Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 25/12/2023 03:19

El Peruano / Lunes 25 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 11

Modifican los artículos 1 y 2 de la R.M. De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
N° 01193-2023-DE que autorizó viaje de Funciones del Ministerio de Defensa, Ley de Organización
delegación del Sector Defensa a Brasil, en y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 31638,
comisión de servicio Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de
Resolución MinisteRial Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
n° 01569-2023-De y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el Decreto Supremo
Lima, 22 de diciembre del 2023 Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el reglamento de Viajes
al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa;
VISTOS: y sus modificatorias; y, el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
El Oficio Nº 02117-2023-MINDEF/VRD-DGA de aprobado con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
la Dirección General de Administración; el Informe
Legal N° 02011-2023-MINDEF/SG-OGAJ y el Oficio SE RESUELVE:
N° 01456-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica. artículo 1.- Modificar con eficacia anticipada al 20 de
noviembre de 2023, los artículos 1 y 2 de la Resolución
CONSIDERANDO: Ministerial Nº 01193-2023-DE, los mismos que quedarán
redactados de la siguiente manera:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 01193-2023-
DE, se autorizó el viaje al exterior, en comisión de servicio, “Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de la delegación que participó en la Primera Reunión Sur- de servicio, del Ministro SDR Augusto CABRERA
Americana de Diálogo Político-Militar, a realizarse en la REBAZA, Director General de Relaciones Internacionales
ciudad de Brasilia, República Federativa de Brasil, el 22 del Ministerio de Defensa, identificado con DNI N°
de noviembre de 2023; 09384670, y del Capitán de Fragata José Miguel GUZMAN
Que, asimismo, el artículo 2 de la citada Resolución
Ministerial, señala que el Ministerio de Defensa - RODRIGUEZ, Oficial Edecán del Despacho Ministerial,
Administración General efectuará los pagos por conceptos identificado con DNI N° 40666575, para que integren la
de pasajes aéreos internacionales, entre otro, con cargo delegación que participará en la Primera Reunión Sur-
al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023; Americana de Diálogo Político-Militar, a realizarse en la
Que, mediante Informe Nº 00359-2023-MINDEF/ ciudad de Brasilia, República Federativa de Brasil, el 22
VRD-DGA-DIRAB, la Dirección de Abastecimiento del de noviembre de 2023, autorizando su salida del país el
Ministerio de Defensa considera viable la modificación, 21 de noviembre y su retorno el 23 de noviembre de 2023.
con eficacia anticipada, del artículo 2 de la Resolución
Ministerial N° 01193-2023-DE, que autorizó el viaje al artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Administración
exterior, en comisión de servicio, de la delegación del General, efectúa los pagos que correspondan con cargo al
Sector Defensa que participó en la Primera Reunión Sur- Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023, de acuerdo
Americana de Diálogo Político-Militar, en la ciudad de a los siguientes conceptos:
Brasilia, República Federativa de Brasil, con la finalidad
de precisar el costo de los pasajes al exterior, vinculados a Pasajes aéreos internacionales:
la ejecución de la mencionada actividad; advirtiéndose en
el referido documento que las gestiones administrativas COSTO DE PASAJE
para la adquisición de los pasajes internaciones iniciaron COMISIONADOS:
el 20 de noviembre de 2023;
Que, a través de las Certificaciones de Crédito Capitán de Fragata José Miguel GUZMAN RODRIGUEZ US$ 2,661.36
Presupuestario Nº 0000002564, Nº 0000002740, Ministro SDR Augusto CABRERA REBAZA US$ 2,538.00
Nº 0000002741, Nº 0000002745 y Nº 000002812,
emitidas por el Director de Planeamiento y Presupuesto VIÁTICOS:
del Ministerio de Defensa, se garantiza el financiamiento
US$ 370.00 x 2 personas x 2 días US$ 1,480.00
del presente viaje al exterior; Total a Pagar: US$ 6,679.36”
Que, con Oficio Nº 02117-2023-MINDEF/VRD-DGA,
la Dirección General de Administración del Ministerio
de Defensa recomienda continuar con el trámite de artículo 2.- Dejar subsistente los demás extremos de
aprobación de la resolución ministerial que modifica el la Resolución Ministerial N° 01193-2023-DE.
artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 01193-2023-DE,
con eficacia anticipada; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, adicionalmente, a través del correo de fecha 11
de diciembre de 2023, la Secretaría General del Ministerio JORGE LUIS CháVEZ CRESTA
de Defensa solicita se modifique el artículo 1 de la citada Ministro de Defensa
Resolución Ministerial, con relación al grado del Oficial que
formó parte de la delegación que participó en la Primera 2247664-1
Reunión Sur-Americana de Diálogo Político-Militar, en la
ciudad de Brasilia, República Federativa de Brasil, el 22
de noviembre de 2023;
Que, mediante el Informe Legal N° 02011-2023- TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría
Jurídica considera legalmente viable modificar, con Disponen medida temporal de restricción
eficacia anticipada al 20 de noviembre de 2023, el artículo
2 de la Resolución Ministerial Nº 01193-2023-DE, de de acceso y circulación de vehículos en
acuerdo con la propuesta presentada por la Dirección la Ruta Nacional PE-1NA (Serpentín de
General de Administración del Ministerio de Defensa, al
amparo de lo previsto en el numeral 7.1 del artículo 7 y el Pasamayo)
artículo 17 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado Resolución DiRectoRal
con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, por encontrarse n° 025-2023-Mtc/18
conforme al marco normativo sobre la materia. Asimismo,
con el Oficio N° 01456-2023-MINDEF/SG-OGAJ, el citado Lima, 19 de diciembre de 2023
Órgano de Asesoramiento se ratifica en la mencionada
opinión legal; VISTOS: El Informe N° 1711-2023-MTC/18.01 de la
Con el visado del Despacho Viceministerial de Recursos Dirección de Políticas y Normas en Transporte Vial y el
para la Defensa; de la Dirección General de Administración; Memorando Nº 0365-2023-MTC/18.04 de la Dirección de
y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Seguridad Vial, unidades orgánicas de la Dirección General
12 NORMAS LEGALES Lunes 25 de diciembre de 2023 / El Peruano

de Políticas y Regulación en Transporte Multimodal del Serpentín dirigidas a reducir los riesgos de accidentes de
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y; tránsito;
De conformidad con la Ley Nº 29370, Ley de Organización
CONSIDERANDO: y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27181, Ley General de Terrestre; y el Reglamento de Jerarquización Vial aprobado
Transporte y Tránsito Terrestre, prescribe que la acción por Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC.
estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se
orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios SE RESUELVE:
y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud,
así como a la protección del ambiente y la comunidad en artículo 1.- Medida temporal de restricción de
su conjunto; acceso y circulación de vehículos en la Ruta nacional
Que, el literal f) del artículo 23 de la referida Ley Pe-1na (serpentín de Pasamayo)
dispone que el Reglamento de Jerarquización Vial
contiene los criterios de clasificación de vías destinados a 1.1 Restringir temporalmente el acceso y circulación
orientar las decisiones de inversión y operación de éstas de las unidades destinadas a la prestación del servicio
en función de los roles que establece; así como aquellos de transporte de personas, en todas sus modalidades, de
para la declaración de áreas o vías de acceso restringido; acuerdo al siguiente detalle:
Que, el inciso a) del numeral 6.2 del artículo 6 del
Reglamento de Jerarquización Vial, aprobado por Decreto
Supremo Nº 017-2007-MTC, establece que el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones es la autoridad Vehículos Duración de la Descripción del tramo
competente para la aplicación del Reglamento, respecto restringidos restricción temporal restringido
de la Red Vial Nacional a su cargo;
Que, el artículo 18 del Reglamento de Jerarquización
Vial dispone que son áreas o vías de acceso restringido Todo el Tramo PE-
aquellas en las que se requiere aislar externalidades 1NA, conocido como
negativas generadas por las actividades relacionadas Serpentín de Pasamayo,
con el transporte y tránsito terrestre, correspondiendo a Vehículos de las
Las 24 horas del día, que se inicia a la altura
las autoridades competentes imponer las restricciones categorías M2 y
desde 1 de enero de del km 44 de la Carretera
de acceso al tránsito y/o transporte en este tipo de áreas M3 destinados al
o vías, que pueden ser aplicadas en forma permanente, 2024 hasta el 31 de Panamericana Norte
servicio de trans-
temporal o periódica; diciembre de 2025 en el sentido de Sur a
porte de personas
Que, asimismo el artículo citado en el considerando Norte; y en el km 75 de
precedente, prevé que las limitaciones a la circulación o la misma, en el sentido
cualquier otra restricción adoptada, así como los desvíos de Norte a Sur
acordados, se comunicarán a las autoridades correspondientes
para que implementen las medidas de regulación del tránsito, 1.2 La medida de restricción se sujeta a evaluación
seguridad vial e información a los usuarios; permanente a fin de disponer las modificaciones que sean
Que, el artículo 19 del Reglamento de Jerarquización necesarias, ampliaciones y/o medidas complementarias
Vial establece dentro de los criterios para la declaración correspondientes. Para estos fines la Dirección General
de áreas o vías de acceso restringido por parte de la de Políticas y Regulación en Transporte Multimodal
autoridad competente, entre otros, la congestión de vías, solicita la información necesaria a las autoridades
el tipo de vehículo, características técnicas de la vía, de nacionales y locales correspondientes, así como a la
seguridad vial y de estacionamiento; empresa concesionaria administradora de la vía.
Que, la Dirección General de Políticas y Regulación
en Transporte Multimodal, conforme a lo establecido en artículo 2.- Itinerario de los buses de categoría
el literal i) del artículo 100 del Texto Integrado actualizado M3 que se desplazan por la vía PE-1NA (Serpentín de
del Reglamento de Organización y Funciones del Pasamayo) y viceversa
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Resolución Ministerial Nº 0658-2021-MTC/01, tiene 2.1 En cumplimiento de la medida de restricción señalada
facultades para expedir resoluciones en el ámbito de la en el artículo 1 de la presente Resolución, los vehículos
regulación en materia de infraestructura y servicios de materia de restricción circularán por la Ruta Nacional PE-1N
transporte terrestre, incluyendo medidas de restricción a (Variante de Pasamayo), para cuyos efectos, los itinerarios
vías, a propuesta de la Dirección de Políticas y Normas se entenderán adecuados de pleno derecho, en tanto se
en Transporte Vial; mantenga vigente la presente Resolución.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 041-2018- 2.2 La presente disposición deberá ser aplicada a
MTC/15 se establece la restricción del tránsito de su vez por las autoridades regionales y provinciales
vehículos destinados a la prestación del servicio de respecto a las autorizaciones otorgadas conforme a sus
transporte de personas en el Serpentín de Pasamayo competencias.
(Ruta Nacional PE-1NA), en tanto se desarrollen los
estudios a efectos de evaluar las modificaciones y/o artículo 3.- Disposiciones para efectuar el control
ampliaciones en la red vial existente, destinadas a de la circulación vehicular
eliminar la posibilidad de despiste de vehículos de La Policía Nacional del Perú, en coordinación con la
servicio de transporte de personas, medida ampliada Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
mediante las Resoluciones Directorales de Nros. 2715- Carga y Mercancías – SUTRAN, establecerá puntos
2018-MTC/15, 5695-2018-MTC/15, 021-2019-MTC/18, de control necesarios para la ejecución de la presente
037-2020-MTC/18 y 002-2022-MTC/18, hasta el término medida.
del mes diciembre del año 2023;
Que, de acuerdo a lo sustentado en el Informe artículo 4.- cumplimiento de las restricciones
N° 1711-2023-MTC/18.01 de la Dirección de Políticas y
Normas en Transporte Vial, las medidas de restricción del 4.1 El cumplimiento de las restricciones establecidas
tránsito de vehículos destinados a la prestación del servicio en la presente Resolución está a cargo de la Policía
de transporte de personas en el Serpentín de Pasamayo Nacional del Perú, de conformidad con lo establecido en el
han representado el traslado de alrededor de 1,500 buses artículo 19 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte
diarios desde el Serpentín hacia la Variante de Pasamayo y Tránsito Terrestre y sus modificatorias; y el artículo
(Ruta Nacional PE-1N), lo cual ha permitido reducir el 57 del Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado por
riesgo de mortalidad, como se ha visto reflejado en las Decreto Supremo Nº 033-2001-MTC.
estadísticas registradas por la Policía Nacional del Perú; 4.2 La Policía Nacional del Perú estará a cargo de las
Que, en ese sentido, resulta necesario disponer la acciones de control en la vía restringida, a fin de detectar
restricción vehicular en el tramo PE-1NA, Serpentín de toda infracción de tránsito y/o conducta indebida derivada
Pasamayo; sin perjuicio de la implementación de acciones del no acatamiento o resistencia a cumplir lo dispuesto en
de mejora de la infraestructura en el sistema vial Variante- el presente dispositivo legal.
 El Peruano / Lunes 25 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 13
4.3 Para efectos de lo dispuesto en el numeral Que, en el marco de la Ley N° 31638, Ley de
anterior, la Superintendencia de Transporte Terrestre de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN efectuará las mediante la Resolución Ministerial N° 381-2022-VIVIENDA
coordinaciones necesarias con la Policía Nacional del Perú. se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de
4.4 Sin perjuicio de las acciones de control, la presente Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego 037:
restricción se complementará con la señalización que Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, por la
corresponda, la misma que deberá ser dispuesta por la suma de S/ 3 729 888 935,00 (TRES MIL SETECIENTOS
dependencia competente del Ministerio de Transportes y VEINTINUEVE MILLONES OChOCIENTOS OChENTA Y
Comunicaciones. OChO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO Y 00/100
SOLES), por toda fuente de financiamiento;
artículo 5.- Difusión Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal b)
La Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional del numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley
en coordinación con la Dirección de Seguridad Vial del de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Proyecto 2023, se autoriza de manera excepcional en el presente
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - año fiscal la realización de transferencias financieras,
PROVIAS NACIONAL, la Superintendencia de Transporte entre otros, del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN Saneamiento para el Fondo MIVIVIENDA S.A.; la misma
y la Policía Nacional del Perú, en el marco de sus que según el numeral 16.2 de dicho artículo se realizan
mediante resolución del titular del pliego que se publica
competencias, realizan las acciones de difusión para el
en el diario oficial El Peruano;
cumplimiento de la presente Resolución. Que, de acuerdo al numeral 3.1 del artículo 3 del
Decreto Legislativo N° 1226, Decreto Legislativo que
artículo 6.- Publicación modifica la Ley N° 27829, Ley que crea el Bono Familiar
Disponer la publicación de la presente Resolución habitacional y que dicta medidas complementarias
Directoral en el diario oficial “El Peruano”, y en las sedes para el acceso a la vivienda de la población vulnerable,
digitales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones se autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y
(www.gob.pe/mtc), de PROVIAS NACIONAL (www.gob. Saneamiento a realizar de manera anticipada, con cargo
pe/pvn) y de la SUTRAN (www.gob.pe/sutran). a su presupuesto institucional, la transferencia al Fondo
MIVIVIENDA S.A. de los recursos para financiar el Bono
artículo 7.- Remisión Familiar habitacional y el Bono del Buen Pagador;
Remitir la presente Resolución Directoral a la Policía Que, mediante la Sexta Disposición Complementaria
Nacional del Perú, a PROVÍAS NACIONAL, y a la Final de la Ley N° 31912, Ley que aprueba créditos
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, suplementarios para el financiamiento de mayores gastos
Carga y Mercancías – SUTRAN. asociados a la reactivación económica, la respuesta ante
la emergencia y el peligro inminente por la ocurrencia
Regístrese, comuníquese y publíquese. del Fenómeno El Niño para el Año 2023 y dicta otras
medidas, se autoriza excepcionalmente, durante el Año
VÍCTOR ADRIáN ARROYO TOCTO Fiscal 2023, al Ministerio de Vivienda, Construcción y
Director General de Políticas y Regulación Saneamiento a realizar modificaciones presupuestarias
en Transporte Multimodal en el nivel funcional programático, con cargo a su
presupuesto institucional, hasta por la suma de S/ 100
2247522-1 000 000,00 (CIEN MILLONES Y 00/100 SOLES), para
financiar el Bono del Buen Pagador;
Que, a través del Memorándum N°
2705-2023-VIVIENDA/VMVU-DGPPVU, sustentado en
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN el Informe N° 032-2023-VIVIENDA/VMVU-DGPPVU-
CBM, la Dirección General de Programas y Proyectos
Y SANEAMIENTO en Vivienda y Urbanismo informa que se ha suscrito la
Adenda N° 02 al Convenio N° 001-2023-VIVIENDA
“Convenio para la ejecución del Bono del Buen
Autorizan Transferencia Financiera a favor Pagador entre el Ministerio de Vivienda, Construcción
del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a la y Saneamiento y el Fondo MIVIVIENDA S.A.”, por lo
que, solicita se expida la Resolución Ministerial que
ejecución del Bono del Buen Pagador autorice la transferencia financiera a favor del Fondo
MIVIVIENDA S.A. hasta por la suma de S/ 2 979 961,00
Resolución MinisteRial (DOS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE
n° 571-2023-ViVienDa MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UNO Y 00/100 SOLES),
para la atención de las familias con el Bono del Buen
Lima, 23 de diciembre de 2023 Pagador; en el marco de lo establecido en el literal b) del
numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley de
VISTOS: Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
El Memorándum N° 2705-2023-VIVIENDA/VMVU- Que, con el Memorándum N° 2467-2023-VIVIENDA/
DGPPVU de la Dirección General de Programas y OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Proyectos en Vivienda y Urbanismo, el Memorándum remite el Informe N° 686-2023-VIVIENDA/OGPP-OP de
N° 2467-2023-VIVIENDA/OGPP de la Oficina General su Oficina de Presupuesto, mediante el cual se emite
de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N° opinión favorable en materia presupuestaria y se propone
1121-2023-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina General de el proyecto de resolución ministerial que autoriza la
Asesoría Jurídica, y; transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
CONSIDERANDO: 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
- Administración General, hasta por la suma de S/ 2 979
Que, mediante la Ley N° 30156, Ley de Organización 961,00 (DOS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UNO Y 00/100
y Saneamiento, se establece que el citado Ministerio SOLES), a favor del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada
tiene por finalidad normar y promover el ordenamiento, a la ejecución del Bono del Buen Pagador; para lo cual,
mejoramiento, protección e integración de los centros señala que se ha suscrito la Adenda N° 02 al Convenio
poblados, urbanos y rurales, como sistema sostenible N° 001-2023-VIVIENDA y precisa que se cuenta con la
en el territorio nacional; asimismo, establece que tiene disponibilidad presupuestal respectiva;
competencias en las materias de vivienda, construcción, Que, mediante el Informe N° 1121-2023-VIVIENDA/
saneamiento, urbanismo y desarrollo urbano, bienes OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica señala
estatales y propiedad urbana; ejerciendo competencias que, en el marco de lo dispuesto en el literal b) del numeral
compartidas con los gobiernos regionales y locales en 16.1 y el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N° 31638,
dichas materias; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal