Le Passe Compose
Le Passe Compose
Le Passe Compose
COMPOSÉ
Le PASSÉ COMPOSÉ es un tiempo verbal que equivale en español a :
Yo canté Yo he cantado
Tú cantaste Tú has cantado
Él/Ella cantó Él/Ella ha cantado
Nosotros cantamos Nosotros hemos cantado
Vosotros cantasteis Vosotros habéis cantado
Ellos/Ellas cantaron Ellos/Ellas han cantado
pasado
Es decir, es un tiempo verbal que pertenece al… presente
futuro
Pero…¿cómo se forma el PASSÉ COMPOSÉ?
pretérito perfecto
Vamos a fijarnos en cómo se forma el
compuesto
Yo he cantado
Tú has cantado
Él/Ella ha cantado
Nosotros hemos cantado
Vosotros habéis cantado
Ellos/Ellas han cantado
Sujeto + verbo haber + participio
Yo he cantado
en francés…
Sujet + verbe AVOIR + participe passé
J’ai chanté
Tu as chanté
Il/Elle/On a chanté
Nous avons chanté
vous avez chanté
Ils/Elles ont chanté
Pero, en francés, también podemos utilizar otro verbo auxiliar, être, con los
verbos pronominales y con los siguientes 14 verbos…
Je suis né
Tu es né
Il/Elle/On est né(e)
Nous sommes né(e)s Con el auxiliar être, hay que añadir
una e cuando el sujeto es femenino
vous êtes né(e)s y una s cuando el sujeto es plural.
Ils/Elles sont né(e)s
Con los verbos pronominales quedaría así:
Je me suis lavé
Tu t’es lavé
Il/Elle/On s’est lavé(e)
Nous nous sommes lavé(e)s Con el auxiliar être, hay que añadir
una e cuando el sujeto es femenino
Vous vous êtes lavé(e)s y una s cuando el sujeto es plural.
Por ejemplo…
Chanter
e X Aunque algunos verbos se pueden
agrupar en función de la terminación
del participe passé…
J’ai chanté
Principaux participes passés irréguliers
–
– mettre mis
prendre pris
comprendre compris conduire conduit
pouvoir pu apprendre appris construire construit
vouloir voulu asseoir assis produire produit
voir vu traduire traduit
devoir dû dire dit
savoir su – écrire écrit
recevoir reçu
tenir tenu ouvrir ouvert
croire cru offrir offert –
perdre perdu souffrir souffert
lire lu découvrir découvert rire ri
boire bu suivre suivi
venir venu Ainsi que tous les verbes du 2ème
descendre descendu groupe:
vouloir connu être été
finir, saisir, choisir, grandir, fleurir,
vivre vécu avoir eu
grossir, maigrir, agir, réagir, rougir,
faire fait
etc..
naitre né
mourir mort