ENSAYOS DEL TRANFORMADOR ELEVADOR DE POTENCIA

Introducción

Los objetivos de realizar los ensayos en el transformador son similares a los del generador, o
sea, comprobar que el equipamiento tiene las características y parámetros dados por el
fabricante y comprobar el estado del aislamiento

Los ensayos que deben realizarse al transformador para comprobar su estado son los
siguientes:

1. Medición de la resistencia de los enrollados a la corriente continua

2. Ensayo de vacío
3. Ensayo de corto circuito
4. Ensayo de tensión aplicada y tensión inducida de corta duración
5. Ensayo de descargas parciales
6. Ensayo para determinar la resistencia de aislamiento

Para tener una referencia más directa los datos que brinda el fabricante del transformador se
repiten en la tabla 1.

TABLA 1 DATOS DEL TRANSFORMADOR ELEVADOR

Fabricante ABB
Tipo Trifásico de columnas (Core)
Tipo de enfriamiento ONAN/ONAF
Potencia aparente nominal de salida en 43,2/54
MVA
Tensión nominal del primario en kV 11,5
Tensión nominal del secundario en kV 63±4 *2,5%
Tensión de corto circuito en % 12
Conexión Ynd11

Medición de la resistencia de los enrollados del transformador

Figura 1 Circuito para la medición de la resistencia de los enrollados

En la figura 1 se muestra el circuito para medir la resistencia a la corriente continua
dependiendo de la capacidad del transformador puede utilizarse un voltímetro y un
amperímetro o un puente de Wheastone o de Kelvin. En la figura solamente se muestran una
medición por el lado de baja y otra por el lado de alta. Para el enrollado en estrella la medición
coincide directamente con el valor de la resistencia para el enrollado en triángulo debe
multiplicarse por 1,5. En la tabla 2 se muestran los resultados obtenidos. El ensayo se realizó
a29,8o C y la temperatura de referencia según la norma es 75 o C. Como el transformador tiene
9 derivaciones o taps por el lado de alta se hizo una medición para cada derivación.

TABLA 2 MEDICIÓN DE LA RESISTENCIA OHMICA DE LOS ENROLLADOS

LADO DE ALTA (CONEXIÓN ESTRELLA)
POSICIÓN U-N V-N W-N RES. MEDIA RES.MEDIA A
MEDIDA TEMP.REF
1 0,15835 0,15925 0,15872 0,15877 0,18591
2 0,15483 0,15486 0,15422 0,15464 0,18107
3 0,14942 0,15044 0,14980 0,14989 0,17550
4 0,14497 0,14592 0,14537 0,14542 0,17028
5 0,14051 0,14149 0,14087 0,14096 0,16505
6 0,13604 0,13708 0,13637 0,13650 0,15983
7 0,13156 0,13258 0,13189 0,13201 0,15457
8 0,12721 0,12806 0,12744 0,12757 0,14937
9 0,12267 0,12336 0,12298 0,12310 0,14414
LADO DE BAJA (CONEXION TRIÁNGULO)
u-v v-w w-u RES. MEDIA RES. MEDIA A
POR FASE TEMP. REF
- 0,0088180 0,0087620 0,0087950 0,013187 0,015441

Este ensayo se hace para comprobar que las tres fases del lado de alta y las tres fases del lado
de baja están balanceadas y no existen errores de enrollado o fabricación ni espiras corto
circuito. Como puede observarse, por los resultados obtenidos se concluye que el
transformador no tiene falsos contactos ni desbalances en los enrollados de las tres fases.

Ensayo de Vacío

Figura 2 Esquema del ensayo en vacío del transformador

En la figura 2 se muestra el esquema para realizar el ensayo de vacío del transformador
trifásico. Como puede apreciarse, se utiliza un autotransformador para tener una tensión
trifásica equilibrada variable. Se tiene un amperímetro por cada fase y dos voltímetros
(pudieran ser tres). Este ensayo se realiza por el lado de baja.

Se ajusta la tensión nominal de baja y se leen los instrumentos. En este ensayo solamente
interesa, para la determinación del rendimiento y comprobar que las pérdidas de acero están
dentro de los límites permisibles, la lectura de los wattímetros que dan las pérdidas en vacío.
La lectura de los amperímetros sirve para comprobar que la corriente de vacío es mucho
menor que la nominal y que hay equilibrio entre las fases. Debe señalarse que nunca se tiene
una corriente exactamente igual por las tres fase. Una pequeña diferencia es aceptable. La
Potencia de Vacío es igual entonces a:

Pvacio =W 1 +W 2 (1)

Los wattímetros se conectan con la misma polaridad y, si uno de ellos lee contrario se invierte
la conexión de su bobina de corriente y se toma esta lectura como negativa.

En la tabla 3 se muestran los resultados obtenidos realizados por el lado de11,5 kV a la tensión
nominal, a un 105 % de la tensión nominal y a un 110 % de la tensión nominal.

TABLA 3 RESULTADOS DEL ENSAYO EN VACÍO

TENSIÓN MEDIA Iu iv iw POTENCIA EN
EN kV EN A EN A EN A kW
12,64 22,65 23,17 25,16 37,42
12,08 6,908 7,106 8,338 33,00
11,5 2,812 2,863 3,564 27,00

Como puede observarse, tanto la corriente de vacío como las pérdidas (dadas por la potencia
leída) dependen muy fuertemente de la tensión aplicada.

Ensayo de Corto Circuito

Figura 3 Esquema del ensayo en corto circuito del transformador

En la figura 3 se muestra el esquema para realizar el ensayo de corto circuito en el mismo

transformador trifásico. Como ya se sabe, el ensayo debe hacerse por el lado de alta y
cortocircuitando el lado de baja. Se ajusta la tensión hasta obtener una corriente igual o muy
próxima a la nominal.

Los cálculos se hacen siempre por fase ya que se supone un transformador equilibrado. De no
será así, es que presenta algún fallo como puede ser espiras en corto circuito y debe ser
reparado.

Deben determinarse la Potencia de Corto Circuito Total, la Tensión de Corto Circuito por Fase y
la Corriente de Cortocircuito por Fase.

La potencia de corto circuito se calcula como:

Pcc =W 1 +W 2 (2)

La tensión de corto circuito por fase como:

(V 1 +V 2 )/ √ 3
V cc =
2 (3)

Y la corriente de corto circuito por fase

A 1 + A 2 + A3
I cc =
3 (3)

La impedancia equivalente referida al lado de alta se calcula como:

V cc
Z'e=
I cc (4)

La resistencia equivalente como:

( Pcc / 3 )
R'e =
I 2cc (5)

Finalmente, la reactancia equivalente se calcula según la ecuación;

√ 2 2
'
X 'e= Z 'e −R e (6)

Los resultados obtenidos correspondientes a la posición 5 que se corresponde con la tensión

nominal se muestran en la tabla 4.

TABLA 4 RESULTADOS DEL ENSAYO EN CORTO CIRCUITO

TENSIÓN CORRIENTE POTENCIA Ze Re Xe % iMP
EN kV EN A EN kW EN OHMS EN OHMS EN OHMS
3,784 251,23 263,41 8,706 1,391 8,594 11,83
Estos resultados son satisfactorios y se corresponden con los esperados para un transformador
de potencia de la capacidad y los niveles de tensión de éste. Debe destacarse también que el %
de impedancia tiene un error de menos de 1,5 % con relación al especificado por el fabricante.

Ensayos de Tensión Aplicada y Tensión Inducida de Corta Duración

Estos son los ensayos denominados de Sobretensión , en inglés High Potential Hi-Pot.
Consisten en la aplicación deliberada de una tensión continua o alterna superior a la nominal
de los enrollados del transfomador. Proporcionan información acerca de la Rigidez Dieléctrica
del sistema aislante. La rigidez dieléctrica se define como el gradiente de potencial máximo
que el material puede soportar sin que se produzca la ruptura. Por tanto, dan idea de la
capacidad del sistema aislante para soportar esfuerzos dieléctricos. Si el aislamiento soporta
esa aplicación de potencial durante cierto tiempo y no se produce una circulación
excepcionalmente alta de corriente de dispersión, se asume que será capaz de soportar sin
peligro la tensión normal de funcionamiento.

Son ensayos del tipo “fallo” o “ no fallo” y permiten proporcionar alguna garantía de que el
aislamiento puede soportar con seguridad los esfuerzos dieléctricos que se producen bajo la
tensión normal de trabajo de la máquina. El principio en que se apoya un ensayo de
sobretensión es que un aislamiento con algún punto débil se perforará si se encuentra
sometido a una tensión suficientemente alta. La tensión de ensayo se elige de modo que un
aislamiento en buen estado pueda pasar el ensayo y un aislamiento dañado no. En principio,
de un aislamiento que falla durante un ensayo de este tipo se puede esperar que falle durante
un período relativamente corto cuando la máquina se encuentra en funcionamiento. Por el
contrario, no se puede garantizar que pasar con éxito el ensayo indique que no habrá fallo
antes de terminar el siguiente período de funcionamiento de la máquina. La experiencia
demuestra que muchos puntos débiles se pueden encontrar mediante este método. Por todas
estas razones este ensayo debe realizarse antes de los demás ensayos para determinar el
estado del aislamiento.

Figura 4 Equipo para realizar los ensayos de tensión aplicada

En la figura 4 se muestra un equipo para realizar el ensayo que permite seleccionar la tensión
deseada y medir la corriente para detectar una eventual falla del aislamiento.

En el transformador ABB de la central Boavista 2 se realizaron dos ensayos de este tipo con CA:

1. Ensayo de sobre tensión aplicada a la frecuencia de la red. Según lo estipulado por la

norma IEC 60950 se aplicó una tensión de 95 kV durante 60 segundos por el lado de
alta y una tensión de 38 kV durante 60 segundos por el lado de baja.
2. También de acuerdo con la norma IEC 60950 se aplicó una tensión de 26 kV y 300 Hz
por el lado de baja induciéndose una tensión de 140 kV por el lado de alta.

Los enrollados del transformador soportaron ambas pruebas.

Ensayo de Descargas Parciales

Este es uno de los principales ensayos para determinar el estado del aislamiento del
transformador.

Las descargas parciales se definen como aquellas descargas eléctricas que cortocircuitan sólo
parcialmente el material aislante entre conductores. Son fenómenos de ionización gaseosa
transitoria originados siempre en el seno de un gas presente en el interior de un sistema
aislante, en donde el gradiente de tensión aplicado excede un valor crítico. Dado que no todo
el aislante se halla involucrado en este fenómeno, el resto del material donde no se ha
extendido la actividad de la descarga es capaz de desarrollar su función dieléctrica sin que se
produzca la perforación del aislante. Las descargas parciales pueden originarse en el seno de
aislamientos sólidos, líquidos o gaseosos; y en general, pueden dividirse en descargas internas
y descargas externas (descargas superficiales y efecto corona). El tiempo transcurrido entre la
aparición de las descargas parciales y la perforación del dieléctrico es variables entre unos
pocos minutos y varios años, y dependen fundamentalmente de la severidad de las
solicitaciones del material aislante y del material de que esté constituido.

El proceso de formación de una descarga parcial es relativamente simple: cuando la tensión

aplicada sobre un defecto del aislante alcanza la Tensión de Ruptura ocurre la descarga. En ese
momento se produce una caída de tensión en la zona del fallo hasta que la descarga
desaparece al alcanzarse lo que se denomina Tensión de Extinción. Durante esta fase un pulso
de corriente aparece superpuesto a la onda de tensión aplicada. Todo el proceso tiene lugar de
una forma extremadamente rápida por lo que la duración total de la descarga es del orden de
microsegundos.

Una vez que la descarga ha cesado la tensión inducida en la zona del defecto tiende de nuevo a
crecer siguiendo la evolución de la tensión de alimentación aplicada al sistema aislante, de
este modo, es posible volver a alcanzar la tensión de ruptura con lo que se producirá una
nueva descarga. El proceso anterior también es posible para valores negativos de la tensión de
ruptura, originados por los cambios de polaridad de la tensión aplicada al aislamiento. En este
caso, el pulso de corriente se generará de forma idéntica a la descrita anteriormente pero
presentará polaridad opuesta. Todo este proceso se repetirá cíclicamente a lo largo de los
distintos ciclos de la tensión aplicada al dieléctrico, produciéndose las descargas en las zonas
de mayor pendiente de la onda de tensión que soporte el aislamiento o que se esté aplicando
para el desarrollo del ensayo.

El número y amplitud de las descargas detectadas en los semiperíodos positivo y negativo de la

onda de tensión pueden ser diferentes, dependiendo de la forma y localización del defecto, de
que los valores de las tensiones de ruptura y extinción sean distintos en la zona positiva y
negativa, y de las características conductivas locales en la zona del dieléctrico donde se
acumula carga eléctrica como consecuencia de las descargas. En cualquier caso, la influencia
de todos estos factores en la forma de aparición de las descargas parciales es precisamente la
característica que permite que los ensayos de descargas parciales detecten fenómenos
individuales generados directamente en defectos del aislamiento, y se muestren más sensibles
que otros tipos de ensayos de aislamiento para detectar el deterioro del material aislante.

Las descargas parciales que aparecen en el aislamiento de los transformadores son más críticas
que las presentes en los aislamientos de las máquinas rotatorias ya que en estas se utiliza
mucho la mica que posee propiedades dieléctricas, térmicas y mecánicas que admite altos
niveles de descargas parciales mayores que en el caso de los aislamientos usados en
transformadores.

Tanto las descargas internas como las externas, son responsables directos de la degradación
progresiva que se produce en los materiales dieléctricos utilizados en los sistemas de
aislamiento de los equipos y componentes de media y alta tensión.

La visualización de las descargas se realiza en la pantalla del detector (tubo de rayos catódicos)
sobre una base de tiempo de la misma frecuencia de la tensión aplicada (generalmente 50 Hz).
Las descargas aparecen como una nube de segmentos verticales, debido a la duración
extremadamente corta de los pulsos y a la recurrencia del fenómeno. Estos segmentos
aparecen superpuestos a la sinusoide de la onda de tensión en la pantalla tal como aparece en
la figura 4. Este tipo de representación permite identificar el momento de ocurrencia de las
descargas en relación a la fase de la sinusoide de tensión aplicada.

Figura 4 Resultado obtenido en un ensayo de descargas parciales con onda de tensión

sinusoidal aplicada.

Como puede apreciarse en la figura, la zona de mayor probabilidad para la aparición de

descargas parciales corresponde a los flancos de subida en los semiciclos positivos y a los de
bajada en los negativos. Sin embargo, también es posible la presencia de descargas parciales
una vez alcanzado el máximo si la tensión en la zona del defecto se mantiene por encima de la
tensión de ruptura.

La presencia y magnitud de las descargas parciales constituyen un criterio fundamental para la

evaluación de la calidad de los equipos eléctricos de potencia. Sin embargo, las descargas
parciales en el interior de un equipo u objeto de ensayo no pueden ser generalmente medidas
en el mismo lugar en que se producen. Dada la configuración de capacidades en el dieléctrico,
las descargas parciales internas generan oscilaciones de tensión de corta duración en los
terminales de la muestra, compensadas por la introducción de pulsos de corriente en la red.
Estos pulsos de corriente son las únicas señales accesibles desde el exterior para la medida.

La cuestión que se plantea en primer lugar hace referencia a la magnitud que debe ser medida
para representar fielmente el fenómeno eléctrico asociado a las descargas parciales. La
denominada Carga Aparente , en pico Coulombios pC es aceptada internacionalmente. Se
define como aquella carga que, inyectada instantáneamente en los terminales del objeto
ensayado, produciría un cambio momentáneo de la tensión entre estos terminales de la misma
medida que la propia descarga parcial.

Los métodos de detección y tipos de detectores de descargas parciales se basan en los efectos
que se originan por la actividad de éstas y que pueden ser detectados desde el exterior de la
máquina. Los detectores de descargas parciales proporcionan información de la carga
aparente en pC. También proporcionan mediante un tubo de rayos catódicos, información
visual de los pulsos de las descargas.

Para realizar el ensayo se siguen los pasos recomendados por la norma IEC 600270-2000-12 y
se utiliza el circuito que aparece en la figura 5. En el transformador ensayado se comprobó fase
por fase siguiendo el esquema de medición en el tiempo que aparece en la figura 6.

Figura 5 Esquema para realizar el ensayo de descargas parciales

 Figura 6 Esquema de aplicación de la tensión en el ensayo de descargas parciales

El valor máximo de carga aparente obtenido fue de 52 pC, muy inferior a los 300 pC
permisibles para transformadores de potencia de este tipo.

Ensayo para determinar la Resistencia de Aislamiento

Los conceptos de resistencia de aislamiento, resistencia de aislamiento en función del tiempo e

índice de polarización fueron enunciados en el capítulo sobre los ensayos del generador
sincrónico. Estos conceptos no cambian para el transformador por lo tanto no se van a repetir.

Los ensayos realizados en el transformador de la central Boavista 2 se realizaron para medir el

aislamiento entre los enrollados de alta y baja tensión, entre el enrollado de alta tensión y la
cuba del transformador, entre el enrollado de baja tensión y la cuba del transformador, entre
el núcleo y masa, entre el núcleo y la brida y entre la brida y masa. Los resultados obtenidos se
muestran en la tabla 5. Se utiliza un instrumento similar al mostrado en el capítulo anterior.

TABLA 5 RESULTADOS OBTENIDOS EN LA MEDICIÓN DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

El valor aceptable para la resistencia de aislamiento es de 15 M para el lado de baja y 65
MPor tanto, los valores obtenidos son altamente satisfactorios.

No se realizó el ensayo de resistencia de aislamiento en función del tiempo que hubiera

permitido determinar el Índice de Polarización y evaluar mejor el aislamiento.