ChatGPT para

Abogados
Gaston E. Bielli*

*Abogado (UNLZ). Consultor en Digita (consultora especializada en contratos electrónicos).

Presidente del Instituto Argentino de Derecho Procesal Informático (IADPI). Miembro del Foro de
Derecho Procesal Electrónico (FDPE). Docente universitario de grado y posgrado (UBA – AUSTRAL -
UNR - UNLZ). Coautor de las obras “Manual de Derecho Procesal Informático” (TR – La Ley 2018). “La
prueba electrónica. Teoría y práctica” (TR - La Ley 2019). “Contratos electrónicos. Teoría general y
cuestiones procesales”. (TR - La Ley 2020). “Títulos ejecutivos electrónicos y proceso de ejecución” (TR –
La Ley 2021). Codirector de las obras “Tratado de la prueba electrónica” (TR – La Ley 2021). “Colección
Blockchain y Derecho”. (TR – La Ley 2022). Autor y coautor de más de cien publicaciones sobre la
temática del derecho procesal informático, derecho informático, prueba electrónica, contratos
electrónicos, blockchain y Fintech.
 BIELLI, Gaston Enrique
ChatGPT para Abogados/ Gaston E. Bielli. - 1a ed - Ramos Mejía: Gabriel
Hernán Quadri ; Moreno, Buenos Aires : IADPI SAS, 2023.
Libro digital, PDF
Archivo Digital: online
ISBN 978-631-00-0207-1
1. Derecho Informático. I. Título.
CDD 347.05

© Gaston Enrique Bielli, 2023

© de esta edición, IADPI, 2023
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.

ISBN 978-631-00-0207-1
 I. Introducción ......................................................................................... 1
1. A quien va dirigida esta obra ............................................................. 1
2. ¿Qué es la inteligencia artificial y por qué explotó en 2023? ............ 2
3. ¿Qué es ChatGPT? ............................................................................. 4
4. ¿Cómo opera ChatGPT?..................................................................... 7
5. Diferentes versiones de CHATGPT ................................................... 8
6. Gratuito vs. pago (o Plus) ................................................................ 10
7. Versión Web y versión Mobile .......................................................... 11
8. Beneficios para la práctica profesional los abogados. ..................... 13
9. ¿ChatGPT va a reemplazar a los abogados? .................................... 14
10. ¿Por qué ChatGPT y no otro sistema? ............................................. 15
II. Utilizando ChatGPT ............................................................................ 17
11. Incorporando inteligencia artificial a nuestro ejercicio profesional 17
12. ¿Cómo crear una cuenta en ChatGPT? ............................................ 18
13. Familiarizándonos con la interfaz de usuario. ................................ 21
14. Mi primer chat con ChatGPT ........................................................... 28
15. Consejos para llevar un buen hilo de conversación. Ingeniería de
prompts. 30
16. Prompts y para qué sirven ............................................................... 32
17. La herramienta de web browsing y su estado actual (solo versión
Plus) 34
18. Uso de plugins (solo versión Plus)................................................... 36
19. La herramienta “Custom Instructions” ........................................... 42
20. Trabajo colaborativo en ChatGPT .................................................... 43
21. Nuevas funcionalidades de ChatGPT: interacción por voz y uso de
imágenes 44
a. Herramienta de reconocimiento de imágenes mediante IA -
ChatGPT Vision .............................................................................................. 44
b. Herramienta de creación de imágenes mediante IA - Dall·E 3 .... 49
c. Cuidados acerca de generación de Deep Fakes ............................ 51
d. Herramienta de voz. Conversaciones continuas con ChatGPT .... 51
22. GPTs personalizadas (un ChatGPT adaptado a la medida de tu
labor profesional)............................................................................................... 54
a. Introducción a la funcionalidad ................................................... 54
b. Cómo opera técnicamente ............................................................ 54
c. Casos de uso para abogados ......................................................... 55
d. Explicación paso a paso de cómo utilizarla tanto en Web como en
Mobile. 56
e. Tienda GPT ................................................................................... 58
f. Ejemplo de uso .............................................................................60
23. Trabajando en equipo: opción “Team” .........................................60
III. Aproximandonos al uso de los Prompts para el ejercicio profesional 63
24. Introducción ................................................................................. 63
 25. Requisitos previos ........................................................................ 64
26. Lo que sigue .................................................................................. 65
IV. Prompts para investigación jurídica y actividad docente ................... 66
V. Prompts para el análisis de documentos emanados de organismos
judiciales 71
VI. Prompts para manejo de casos ........................................................... 74
VII. Prompts sobre redacción y análisis de contratos ............................... 78
VIII. Prompts para el contacto con el cliente .............................................. 81
IX. Prompts para utilizar en el ambito de las redes sociales .................... 85
X. Prompts para la negociación y mediación .......................................... 87
XI. Prompts para la redacción de escritos judiciales................................90
27. Palabras preliminares ...................................................................90
28. ¿Cómo lograr que ChatGPT nos genere escritos listos para
presentar? 90
29. ¿Cómo puede asistirnos ChatGPT para redactar nuestras
demandas? 95
30. ChatGPT y la negativa de los hechos, a la hora de contestar
demanda 96
31. ChatGPT y los argumentos legales, a la hora de contestar demanda
97
32. ChatGPT y los pliegos de posiciones ............................................ 97
33. ChatGPT y el interrogatorio para los testigos .............................. 98
34. Asistencia para la valoración o impugnación de prueba testimonial
99
35. Redacción de puntos de pericia .................................................. 100
36. Requerimiento de explicaciones al perito ...................................101
37. Alegato ........................................................................................ 102
38. Recursos...................................................................................... 102
39. ChatGPT y los expedientes sucesorios ....................................... 104
XII. ChatGPT en la justicia ¿se puede utilizar para automatizar tareas de un
juzgado? 109
40. ChatGPT en la justicia.................................................................. 109
41. ChatGPT y la automatización del trabajo judicial ........................ 114
XIII. Un poco de jurisprudencia. El caso “Mata v. Avianca” (y lo que vino
después) 118
XIV. ChatGPT y la protección de datos personales en Argentina............. 123
XV. Conclusiones y Nota de Responsabilidad ......................................... 125
Apéndice: Google Bard para abogados ..................................................... 127
42. ¿Qué es Bard? ............................................................................. 127
43. ¿Cómo opera Bard? .................................................................... 127
44. Diferencias con ChatGPT............................................................ 128
45. Cómo generar una cuenta en Bard ............................................. 129
46. A futuro: Google Gemini............................................................. 130
 I. INTRODUCCIÓN

1. A quien va dirigida esta obra

El advenimiento de la tecnología de la inteligencia artificial (IA) ha
revolucionado una amplia gama de campos y profesiones, incluido el campo legal.
Y esta obra, en particular, se ha diseñado pensando en dos grupos clave de
profesionales jurídicos: los abogados que ejercen la profesión de forma
independiente y los funcionarios judiciales.
Los abogados independientes, ya sea que trabajen en solitario o en pequeñas
firmas, a menudo llevan una carga de trabajo considerable. La adopción de
herramientas basadas en IA como ChatGPT puede aliviar parte de esta carga,
automatizando tareas repetitivas, proporcionando rápidamente análisis de texto,
y ayudando en la investigación jurídica.
Es así que la integración de dicha tecnología en la práctica diaria puede
mejorar la eficiencia y la precisión de su trabajo, permitiendo a estos profesionales
centrarse en las facetas más significativas y estratégicas de su trabajo.
Los funcionarios judiciales, por otro lado, se benefician de la incorporación
de IA en su trabajo de formas diferentes, pero igualmente valiosas. La adopción de
herramientas de IA puede mejorar la eficiencia de las tareas administrativas y
burocráticas, facilitar la gestión de grandes volúmenes de información y ayudar
asimismo en la investigación jurídica.
De este modo, los funcionarios judiciales pueden agilizar sus procesos y
optimizar el uso de sus recursos.
Aclarado lo anterior, este libro tiene por objeto introducir a estos
profesionales en el uso y aplicación en su trabajo diario. El propósito es mostrar
cómo esta herramienta puede integrarse de manera efectiva en las tareas diarias
de un abogado o funcionario judicial y cómo puede mejorar la eficiencia y precisión
de su trabajo.

1
 Se pretende generar una guía práctica y accesible para los profesionales del
derecho en el uso de ChatGPT siendo que la presente obra se encuentra diseñada
para ser fácil de seguir y entender, incluso para aquellos con poco o ningún
conocimiento previo de la tecnología de la IA.
Por lo tanto, invitamos a todos los profesionales del derecho a leer y
aprovechar estas páginas, independientemente de su nivel de familiaridad con la
IA.

2. ¿Qué es la inteligencia artificial y por qué explotó en 2023?

La inteligencia artificial (IA) se refiere a la rama de la informática que se
encarga de desarrollar y construir sistemas y software que pueden realizar tareas
que generalmente requieren inteligencia humana.
Estas tareas pueden incluir el reconocimiento de voz, la visión por
computadora, el aprendizaje automático, la comprensión del lenguaje natural y la
toma de decisiones1.
Los avances en esta área han permitido la creación de sistemas de IA
altamente sofisticados que pueden realizar tareas complejas y sofisticadas que
anteriormente sólo eran posibles para los humanos.
El año 2023 marcó un punto de inflexión en el campo de la IA. Varias
tendencias y desarrollos convergieron durante este año para acelerar el
crecimiento y la adopción de la IA en una amplia gama de industrias, incluyendo
la legal.
Uno de los impulsores clave de esta explosión fue el avance de las técnicas
de aprendizaje profundo.
El aprendizaje profundo es un subcampo de la IA que se basa en algoritmos
de redes neuronales artificiales. Estas redes imitan la forma en que el cerebro
humano procesa la información, permitiendo a las máquinas aprender de grandes

1 Russell, S., & Norvig, P. (2020). Artificial Intelligence: A Modern Approach (4th ed.). Pearson.

2
cantidades de datos. Las redes neuronales profundas son capaces de modelar y
comprender datos complejos, lo que ha permitido el desarrollo de algoritmos de
IA más sofisticados y capaces2.
El segundo factor clave fue el crecimiento exponencial de los datos
disponibles.
En la era digital actual, estamos generando y almacenando datos a una
escala sin precedentes. Estos datos, cuando se combinan con algoritmos de IA
potentes, pueden ser utilizados para entrenar y mejorar los sistemas,
permitiéndoles aprender y adaptarse más rápidamente.
El tercer factor fue el avance en la tecnología de procesadores.
Los procesadores más potentes y eficientes han hecho que las operaciones
de cálculo intensivo, que son fundamentales para la IA, sean más accesibles y
eficientes. Esto ha reducido significativamente los costos y las barreras para la
implementación de las herramientas que trataremos aquí.
Por último, pero no menos importante, ha habido un cambio significativo en
la percepción y la aceptación pública de la IA.
A medida que las personas han llegado a comprender mejor las capacidades
y el potencial de esta tecnología, la disposición a adoptar estas tecnologías ha
aumentado.
Y estos desarrollos han tenido implicaciones significativas para la práctica
del derecho.
Las tecnologías de IA, como CHATGPT, pueden asumir tareas rutinarias y
basadas en datos, permitiendo a los profesionales del derecho centrarse en
aspectos de su trabajo que requieren experiencia y juicio humano3.

2 Goodfellow, I., Bengio, Y., & Courville, A. (2016). Deep Learning. MIT Press.
3 Además, la IA puede proporcionar una nueva perspectiva y herramientas valiosas para la
resolución de problemas legales, desde la investigación y la preparación de casos hasta la toma de decisiones
estratégicas. Susskind, R. (2020). Online Courts and the Future of Justice. Oxford University Press.

3
 Todas cuestiones que ejemplificaremos a lo largo de los capítulos que
integran el presente trabajo.

3. ¿Qué es ChatGPT?
ChatGPT es un producto de la organización de investigación en inteligencia
artificial OpenAI4 y representa uno de los avances más notables en el campo de la
comprensión y generación de lenguaje natural5.
Su nombre, GPT, es la abreviatura de "Generative Pre-training
Transformer", que traducido al español sería "Transformador Pre-entrenado
Generativo". Este título se refiere al enfoque metodológico detrás de su diseño y
creación.
La herramienta fue diseñada para interactuar con los usuarios de manera
coherente y contextualmente relevante, generando respuestas a preguntas,
proporcionando detalles en conversaciones6. El objetivo subyacente es
proporcionar un modelo de lenguaje que sea capaz de "entender" y responder a
una amplia variedad de entradas en lenguaje natural, en esencia, simulando la
capacidad humana de comunicarse.

4 OpenAI es un laboratorio de investigación de inteligencia artificial (IA) estadounidense que consta

de la organización sin fines de lucro OpenAI Incorporated y su corporación subsidiaria con fines de lucro
OpenAI Limited Partnership. OpenAI realiza investigaciones de IA con la intención declarada de promover
y desarrollar una IA amigable. Los sistemas OpenAI se ejecutan en una plataforma de supercomputación
basada en Azure de Microsoft. Fue fundada en 2015 por Ilya Sutskever, Greg Brockman, Trevor Blackwell,
Vicki Cheung, Andrej Karpathy, Durk Kingma, Jessica Livingston, John Schulman, Pamela Vagata y
Wojciech Zaremba, con Sam Altman y Elon Musk como miembros iniciales de la junta. Microsoft
proporcionó a OpenAI LP una inversión de mil millones de dólares en 2019 y una inversión de diez mil
millones de dólares en 2023. Fuente: Wikipedia. Fecha de consulta: 14 de julio de 2023.
5 Radford, A., Wu, J., Child, R., Luan, D., Amodei, D., & Sutskever, I. (2019). Language Models are

Unsupervised Multitask Learners. OpenAI Blog.

6 Brown, T. B., Mann, B., Ryder, N., Subbiah, M., Kaplan, J., Dhariwal, P., Neelakantan, A., Shyam,

P., Sastry, G., Askell, A., Agarwal, S., Herbert-Voss, A., Krueger, G., Henighan, T., Child, R., Ramesh, A.,
Ziegler, D. M., Wu, J., Winter, C., ... Amodei, D. (2020). Language Models are Few-Shot Learners.

4
 Su profundidad se basa en la arquitectura de GPT, que es una serie de
modelos de lenguaje que utilizan la tecnología de aprendizaje automático para la
generación de texto7.
Este aprendizaje ocurre en dos etapas principales: la etapa de pre-
entrenamiento y la etapa de afinación.
En la etapa de pre-entrenamiento, el modelo aprende a predecir la siguiente
palabra en una oración basándose en las palabras que la preceden.
En la etapa de afinación, el modelo se ajusta en un conjunto de datos más
pequeño y específico, con supervisión humana, para garantizar que las respuestas
generadas estén alineadas con las entradas que recibe.
Es muy importante destacar que, aunque ChatGPT es capaz de generar
respuestas y textos que parecen entender y contextualizar la entrada del usuario,
no posee conciencia ni entendimiento real. La aparente "comprensión" es en
realidad el resultado de patrones estadísticos aprendidos de los datos con los que
fue entrenado8.
Además, a pesar de que puede producir respuestas que parecen
notoriamente coherentes y relevantes, también puede generar información
incorrecta o engañosa.
Esto se debe a que la capacidad del modelo para verificar la veracidad de la
información está limitada por los datos con los que fue entrenado, y no puede
acceder a información en tiempo real o actualizada después de su última fecha de
entrenamiento9.
Es a raíz de lo anterior que, a lo largo del presente trabajo, recomendaremos,
en innumerables pasajes, el doble chequeo de la información que proporciona la

7 Los modelos de GPT se entrenan en una amplia variedad de fuentes de Internet, permitiendo al
modelo aprender patrones de lenguaje, gramática, hechos sobre el mundo, e incluso algunas idiosincrasias
de la escritura en Internet.
8 Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A., & Shmitchell, S. (2021). On the Dangers of

Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? Proceedings of the 2021 ACM Conference on
Fairness, Accountability, and Transparency.
9 A la fecha de publicación de este trabajo, su último entrenamiento fue en septiembre de 2021.

5
herramienta. Todo el contenido que la misma arroje y quiera ser usado en el marco
del asesoramiento o a la práctica profesional, deberá indefectiblemente ser doble
o triplemente verificado por el abogado.
A su vez, ChatGPT no tiene la capacidad para formar intenciones, emociones
o pensamientos propios. No puede formar opiniones, tomar decisiones basadas en
preferencias ni tiene deseos o miedos. Estos atributos son exclusivos de los seres
conscientes y no deben atribuirse a los modelos de inteligencia artificial
Aclarado lo anterior, la capacidad de ChatGPT para procesar y generar
lenguaje natural tiene una amplia gama de aplicaciones, desde asistentes de
conversación hasta tutoría en lenguaje, pasando por la redacción y edición de
contenido, y la realización de tareas de investigación.
Y en el campo legal, esta tecnología puede ser utilizada para una variedad de
tareas que se explorarán más adelante en este libro, desde la redacción de
documentos legales hasta la ayuda en la investigación y la exploración de
cuestiones jurídicas.
En resumen, ChatGPT es una poderosa herramienta para el procesamiento
y generación de lenguaje natural. Sin embargo, su comprensión y conocimiento
son simulados y se basan en patrones aprendidos, no en una verdadera conciencia
o entendimiento.
Representa un avance considerable en el campo de la inteligencia artificial
aplicada al lenguaje. Aunque no tiene verdadera conciencia ni comprende el
mundo de la misma manera que los humanos, su capacidad para generar texto
relevante y coherente basado en una entrada proporcionada, tiene un potencial
significativo en muchas áreas, incluyendo la práctica legal.
En el próximo subcapítulo, exploraremos cómo opera exactamente ChatGPT
y cómo estas operaciones le permiten realizar tareas tan diversas y complejas.

6
 4. ¿Cómo opera ChatGPT?
ChatGPT es una implementación avanzada de una arquitectura de redes
neuronales conocida como Transformer. Esta arquitectura, desarrollada por
Vaswani et al. (2017)10, ha sido revolucionaria para el procesamiento del lenguaje
natural (NLP por sus siglas en inglés).
Ha permitido el desarrollo de modelos de lenguaje altamente efectivos y
eficientes que pueden procesar y generar texto de una manera mucho más
sofisticada que las técnicas de NLP anteriores.
El corazón del Transformer es una técnica llamada "atención auto-dirigida".
Esta técnica permite que el modelo asigne pesos variables a diferentes
palabras en una secuencia al generar una respuesta. Por lo tanto, en lugar de tratar
todas las palabras de una secuencia por igual, ChatGPT puede asignar más
importancia a algunas palabras que a otras, permitiéndole comprender y generar
texto que tiene en cuenta el contexto completo de una entrada.
Este enfoque es fundamentalmente diferente de las arquitecturas de red
neuronal anteriores que, a menudo, solo podían considerar un número limitado de
palabras anteriores al generar una respuesta.
Ahora bien, consideramos necesario ampliar como se produce el
entrenamiento de ChatGPT.
El lector recordara, como bien se estableció supra, que el mismo se realiza
en dos etapas principales.
La primera de estas es la fase de pre-entrenamiento, en la que se expone al
modelo a una gran cantidad de texto en línea.
Durante esta fase, ChatGPT aprende a predecir la siguiente palabra en una
oración dada las palabras que la preceden. Esta tarea, aunque aparentemente
simple, permite al modelo aprender una enorme cantidad de información sobre la
gramática, el uso de palabras y la semántica. También le permite adquirir una

10 Vaswani, A., Shazeer, N., Parmar, N., Uszkoreit, J., Jones, L., Gomez, A. N., Kaiser, L., &
Polosukhin, I. (2017). Attention is All You Need. Advances in Neural Information Processing Systems.

7
cantidad considerable de conocimientos generales sobre el mundo, ya que se
expone a textos de una amplia variedad de fuentes y sobre una amplia gama de
temas11.
Sin embargo, este proceso también tiene sus inconvenientes.
A medida que ChatGPT aprende de los textos en línea, también puede
incorporar los prejuicios y las suposiciones que están presentes en esos textos. Esto
ha llevado a preocupaciones sobre el potencial de los modelos de lenguaje para
perpetuar y amplificar los prejuicios presentes en los datos de entrenamiento, un
tema que ha sido objeto de considerable investigación y debate.
Después de la fase de pre-entrenamiento viene la fase de afinación.
Durante la afinación, se entrena a ChatGPT en un conjunto de datos más
pequeño y específico, y se le guía para generar respuestas que sean más útiles y
seguras en respuesta a una variedad de entradas. Este proceso permite que el
modelo se ajuste y se controle de manera más precisa, minimizando la posibilidad
de que genere contenido inadecuado o dañino.
Pues bien, cuando un usuario interactúa con ChatGPT, el modelo toma la
entrada del usuario y genera una respuesta basada en los patrones de lenguaje que
ha aprendido.
Aunque las respuestas de ChatGPT a menudo son sorprendentemente
coherentes y pertinentes, es crucial recordar que estas respuestas son generadas
por un modelo que, aunque ha sido entrenado en una amplia gama de textos, no
tiene una verdadera comprensión o conciencia de lo que está diciendo.

5. Diferentes versiones de ChatGPT

OpenAI ha lanzado varias versiones de ChatGPT desde su creación, cada una
de las cuales representa un avance en las capacidades del modelo en relación con
su predecesor.

Radford, A., Wu, J., Child, R., Luan, D., Amodei, D., & Sutskever, I. (2019). Language Models are
11

Unsupervised Multitask Learners. OpenAI Blog.

8
 La versión inicial, GPT-1, presentada en 2018, fue un modelo pionero que
introdujo la arquitectura Transformer en la generación de lenguaje natural. Con
un total de 117 millones de parámetros, GPT-1 fue capaz de producir textos de
longitud moderada con coherencia y estructura gramatical.
GPT-2, lanzada en 2019, representó un salto en las capacidades del modelo.
Aumentó el número de parámetros a 1.5 mil millones, lo que permitió generar
textos de mayor longitud con un nivel de coherencia y relevancia contextual
significativamente mayor.
GPT-3, lanzada en 2020, fue un paso más allá con un asombroso total de 175
mil millones de parámetros. Esta versión fue capaz de realizar tareas que antes
requerían la afinación del modelo con una gran cantidad de datos de
entrenamiento, utilizando solo una pequeña cantidad de ejemplos o, en algunos
casos, sin ejemplos en absoluto. Este enfoque, conocido como aprendizaje "few-
shot", ha cambiado significativamente la forma en que se pueden utilizar los
modelos de lenguaje en aplicaciones prácticas.
CHATGPT-3.5, también conocida como "Turbo", se lanzó en 2021 como una
mejora de la versión anterior, y su aplicación comercial se expandió gracias a la
API de OpenAI, permitiendo a las empresas y a los desarrolladores crear y
personalizar aplicaciones basadas en este modelo.
CHATGPT-4, la versión más avanzada hasta la fecha, ha sido otro salto
cualitativo y cuantitativo desde sus predecesores.
Estas sucesivas versiones de ChatGPT han mostrado una tendencia hacia
modelos más grandes y potentes, capaces de comprender y generar texto de
manera cada vez más efectiva.
Sin embargo, a medida que los modelos se vuelven más grandes y más
capaces, también surgen preocupaciones éticas y prácticas más complejas, que

9
están siendo abordadas por la comunidad de inteligencia artificial a medida que la
tecnología continúa avanzando12.

6. Gratuito vs. pago (o Plus)

La experiencia con ChatGPT puede variar significativamente entre la versión
gratuita y la versión de pago.
ChatGPT versión gratuita: la versión gratuita de ChatGPT ofrece una
introducción sólida a las capacidades de esta IA.
Se puede usar para generar respuestas a consultas de texto, y su
funcionalidad principal es suficientemente robusta para permitir a los usuarios
explorar cómo puede ser útil en la práctica jurídica.
Sin embargo, hay ciertas limitaciones que deben considerarse. Por ejemplo,
ChatGPT gratuito puede estar limitado por la cantidad de uso permitido en un
período de tiempo determinado, y los usuarios gratuitos pueden experimentar
tiempos de espera más largos durante dichos períodos de alta demanda13.

12 En efecto, mientras los modelos de inteligencia artificial se vuelven más grandes y capaces,

emergen una serie de preocupaciones éticas y prácticas de gran importancia.

1) Sesgo y discriminación: los modelos de IA se entrenan con grandes conjuntos de datos, que a
menudo reflejan los sesgos existentes en la sociedad. Esto puede resultar en sistemas de IA que perpetúan
e incluso exacerban las desigualdades existentes. Por ejemplo, si un modelo de IA se entrena con datos
judiciales históricos que contienen sesgos contra ciertos grupos, el sistema puede replicar o amplificar estos
sesgos en sus resultados.
2) Privacidad y seguridad de los datos: la IA requiere el uso de grandes cantidades de datos, lo que
plantea serias cuestiones sobre su privacidad y seguridad. La protección de los datos personales y sensibles
es esencial, y los profesionales del derecho necesitan garantizar que la IA se utiliza de una manera que
cumpla con las leyes y regulaciones pertinentes.
3) Transparencia y explicabilidad: los modelos de aprendizaje profundo, como los utilizados por
ChatGPT, son a menudo referidos como "cajas negras" debido a la dificultad para entender cómo llegan a
sus conclusiones. Esta falta de transparencia puede ser problemática en contextos legales, donde la
justificación de las decisiones es fundamental.
4) Responsabilidad: si una IA toma una decisión incorrecta o causa un daño, determinar quién es
responsable puede ser un desafío. Esto es particularmente relevante en el ámbito legal, donde la
responsabilidad por los errores y las decisiones equivocadas puede tener implicaciones significativas.
5) Automatización del empleo: la IA tiene el potencial de automatizar muchas tareas, lo que podría
amenazar ciertos roles y empleos. En el sector legal, existe la preocupación de que la IA pueda reemplazar
algunas de las tareas tradicionalmente realizadas por los abogados, como la revisión de documentos y la
investigación legal. Nada más alejado de la realidad, como bien se establecerá en el presente trabajo.
13 Recuperado el 22 de junio de 2023, de www.openai.com/chatgpt-free-vs-plus-guide.

10
 ChatGPT versión paga: la versión de pago, también conocida como
"ChatGPT Plus", ofrece una serie de mejoras sobre la versión gratuita14.
Los suscriptores Plus disfrutan de tiempos de respuesta más rápidos, incluso
durante los períodos de alta demanda.
También tienen acceso a una cantidad mayor de tokens por conversación, lo
que permite conversaciones más largas y profundas.
Además, los suscriptores de ChatGPT Plus tienen la opción de instalar
plugins y personalizar la herramienta para adaptarla a sus necesidades específicas,
algo que no está disponible para los usuarios gratuitos15.
La decisión entre que versión optar (gratuita o paga) de ChatGPT dependerá
en gran medida de cómo planea el abogado utilizar la IA.
Si únicamente desea probar la herramienta o sólo la necesita para tareas
sencillas y ocasionales, la versión gratuita puede ser suficiente.
Sin embargo, si espera hacer un uso intensivo, o si desea aprovechar las
funcionalidades avanzadas que ofrece Plus (especialmente los plugins), la
suscripción de pago puede ser una inversión valiosa.
Es importante destacar que, desde comienzos de Agosto de 2023, si somos
usuarios “Plus”, ChatGPT iniciará cada conversación eligiendo, por defecto, la
opción “GPT4”.
A esto se suma un plan más, a partir de Enero de 2024: la opción “Team”
que más adelante vamos a explicar.

7. Versión Web y versión Mobile

ChatGPT ha sido diseñada con el objetivo de ser lo más accesible posible
para todos los usuarios. Y para lograr este fin, OpenAI ha lanzado dos versiones de
ChatGPT: una versión web y una versión móvil.

14 La misma mantiene un costo de 20 USD al mes de Septiembre de 2023.

15 Recuperado el 22 de junio de 2023, de www.openai.com/chatgpt-free-vs-plus-guide.

11
 Ambas versiones tienen como objetivo proporcionar una plataforma de
interacción con el modelo de IA de OpenAI, pero existen diferencias significativas
entre ellas que son importantes para los usuarios a la hora de elegir cuál utilizar.
La versión web de ChatGPT es la más completa de la plataforma y ofrece
todas las características y funcionalidades del modelo de IA. Ha sido diseñada para
ser utilizada en una computadora personal y es a través de ella que los usuarios
pueden experimentar la gama completa de capacidades de ChatGPT.
Por otro lado, la versión móvil de ChatGPT, disponible tanto en la Apple
Store como en la Google Play Store, es una versión más simplificada de la
plataforma.
Aunque permite a los usuarios interactuar con el modelo de IA y obtener
respuestas a las consultas, no ofrece todas las funcionalidades disponibles en la
versión web.
Aunque ambas versiones ofrecen la capacidad para interactuar con el
modelo de IA de OpenAI, es importante entender estas diferencias al elegir qué
versión utilizar en una etapa inicial.
Es así como para aprovechar al máximo las capacidades de ChatGPT y
experimentar todas sus funcionalidades, se recomienda utilizar la versión web
siempre que sea posible.
Sin embargo, la versión móvil puede ser una herramienta útil para los
usuarios que necesitan interactuar con el modelo de IA sobre la marcha o en
situaciones en las que no se dispone de un ordenador. A pesar de sus limitaciones,
la versión móvil proporciona una forma conveniente de acceder a ChatGPT en
cualquier momento y lugar, a lo que agregamos que -además- permite habilitar el
micrófono y formularle requerimientos por voz (lo cual, incluso, puede ser útil para
el uso combinado de ambas versiones, dictando nuestros prompts, ya que lo que
ingresemos en una se almacena en el historial de las dos) y, en las últimas
actualizaciones, la novedad de la herramienta mobile es que ya no solo permite

12
efectuar requerimientos por voz, sino que también los responde del mismo modo,
generando interacciones conversacionales.
Para esto debemos habilitar dentro de las “Beta Features” la opción “Voice
conversations”, lo cual incluso nos va a permitir seleccionar el tipo de voz que
preferimos.
Luego, en la pantalla principal, solo hará falta clickear el ícono de los
auriculares para pasar al modo en que la app nos escucha y, al concluir nuestro
prompt expresado oralmente, responderá de la misma manera.
A esto se suma últimamente el hecho de que, en la herramienta Mobile,
podemos aprovechar la cámara de fotos del dispositivo para ingresar, por esta vía,
directamente imágenes al agente conversacional, a los fines de trabajar con ellas,
como se explicará más adelante.

8. Beneficios para la práctica profesional los abogados.

Ya hemos mencionado que ChatGPT es un activo poderoso que puede
mejorar la práctica legal en varias formas.
Como generador de lenguaje, puede asistir en la creación de documentos
legales, responder a consultas generales y realizar investigaciones preliminares
conforme desarrollaremos en los próximos acápites.
Sin embargo, las utilidades para los abogados van más allá de estas tareas
operativas.
Uno de los principales beneficios es su capacidad para optimizar la eficiencia
en la práctica legal ya que permite a los profesionales del derecho liberar tiempo
que pueden dedicar a actividades de mayor valor, como la elaboración de la
estrategia en el litigio o la actuación ante en el organismo jurisdiccional.
Además, puede mejorar la precisión y la calidad del trabajo que emane del
profesional dado que, gracias a su entrenamiento en una vasta cantidad de texto,
puede proporcionar asistencia basada en una gran cantidad de modelos de
escritos, normativa e incluso jurisprudencia.

13
 Otro beneficio importante es la capacidad de ChatGPT de tener una
disponibilidad de acceso plena. Los abogados a menudo trabajan largas horas para
cumplir con los plazos y las demandas de los clientes y la herramienta puede
proporcionar soporte en cualquier momento.

9. ¿ChatGPT va a reemplazar a los abogados?

La llegada de la inteligencia artificial a la profesión legal ha provocado
temores de que la tecnología pueda reemplazar a los abogados en un futuro
cercano. Sin embargo, este temor puede ser mal entendido y basarse en una
percepción incorrecta de lo que las máquinas como ChatGPT pueden hacer16.
ChatGPT, y la inteligencia artificial en general, son herramientas diseñadas
para ayudar y mejorar la eficiencia y eficacia de los abogados, no para
reemplazarlos.
Los modelos de lenguaje son excelentes para tareas que requieren el análisis
de grandes cantidades de información y la generación de texto en base a patrones
de datos.
Pero, sin embargo, aún carecen de la habilidad para el pensamiento
abstracto, el razonamiento moral y ético y la capacidad de empatía que son
esenciales en la práctica legal.
La inteligencia artificial en el ámbito jurídico es mejor vista como una forma
de "inteligencia aumentada". Esto es, una tecnología que amplía las capacidades
de los humanos, permitiendo a los abogados hacer su trabajo de manera más
eficiente y efectiva.
Entonces, en lugar de reemplazar a los abogados, la inteligencia artificial
puede liberar a los abogados de tareas mundanas y repetitivas, permitiéndoles
concentrarse en el asesoramiento estratégico y la toma de decisiones de alto nivel
que requieren juicio humano.

16 Susskind, R. (2020). Online Courts and the Future of Justice. Oxford University Press.

14
 En el caso específico de ChatGPT, su uso puede llevar a un cambio en el tipo
de trabajo que realizan los profesionales del derecho, pero no necesariamente a su
desaparición. El análisis de textos legales, la elaboración de documentos y la
respuesta a consultas básicas pueden ser realizadas con la ayuda de la herramienta,
liberando a los letrados para tareas de mayor valor y que requieren habilidades
humanas únicas.
Además, como ya hemos reiterado en innumerables ocasiones, es
importante tener en cuenta que los sistemas de inteligencia artificial supervisión y
orientación humana.
Los modelos de lenguaje generan texto basado en los datos con los que han
sido entrenados, y no comprenden el contenido de la misma manera que un
humano. Por lo tanto, los abogados seguirán siendo necesarios para proporcionar
contexto, interpretar los resultados y verificar la precisión17.

10. ¿Por qué ChatGPT y no otro sistema?

Sabemos que, con la explosión de las IA generativas, se pusieron a
disposición del público varias opciones.
Ahora ¿por qué nos hemos inclinado por ChatGPT y no por otras variantes?
Hace ya un tiempo, Google Bard comenzó a ofrecer la posibilidad de
interactuar en español, con lo cual se sortearía la barrera idiomática.
Con todo, Google Bard carece actualmente de varias de las funcionalidades
que posee ChatGPT, las cuales mencionaremos con detenimiento a lo largo de la
obra pues nos permiten llevar a cabo tareas de mayor complejidad y asistirnos en
la preparación de documentos legales con mejor adaptación a nuestras propias
necesidades.
Lo mismo sucede con la integración de GPT a Bing, de Microsoft.
En uno y otro caso, pueden obtenerse buenas respuestas y funcionalidades.

17Brownsword, R., & Goodwin, M. (2019). Law and the Technologies of the Twenty-First Century:
Text and Materials. Cambridge University Press.

15
 Incluso, para algunas cuestiones, puede ser preferible, porque indican -por
defecto- la fuente de la información que nos brindan.
Pero, de momento, las variantes que nos ofrece ChatGPT, con el uso de los
plugins, las Custom Instructions fundamentalmente y ahora la posibilidad de
contar con GPTs personalizados que trabajan bases de conocimiento e
instrucciones adaptadas a nuestras necesidades, le otorgan enormes ventajas
comparativas respecto de los otros sistemas, en lo que hace a las tareas propias de
la abogacía y en la generación de documentos listos para utilizarse.
Por supuesto, muchos de los ejemplos de prompts que se ofrecen a lo largo
de la obra serían lógicamente utilizables tanto en Bard como en Bing potenciado
con GPT.
Sin perjuicio de lo cual, observando el avance y mejora que se ha visto en
cuanto a la interacción con Google Bard, pensando incluso en la posibilidad de que
algunos profesionales puedan querer incursionar en su uso, preparamos un
apéndice específico de esta obra, donde hablamos un poco al respecto y dejamos
un par de ideas.
Con todo, sobre finales de 2023, las perspectivas a futuro de Bard son muy
interesantes y puede llegar a superar ampliamente a los otros modelos. La
aparición de Gemini como modelo de reemplazo a PaLM puede hacer que Bard
adelante notablemente a sus competidores, como lo analizamos más adelante.

16
 II. UTILIZANDO CHATGPT

11. Incorporando inteligencia artificial a nuestro ejercicio

profesional
Con la creciente penetración de la tecnología en todas las facetas de nuestras
vidas, la adaptación a las nuevas herramientas se vuelve esencial para
mantenernos relevantes y productivos en el mundo profesional.
Este es el caso de ChatGPT, una plataforma con gran potencial para cambiar
la forma en que los abogados y otros profesionales vinculados a la justicia ejercen
su oficio.
Ahora bien, es entendible que la adopción de una nueva tecnología, en
particular una basada en la inteligencia artificial, puede generar cierta aprensión.
El desconocimiento de cómo funcionan estos métodos, la incertidumbre
sobre su rendimiento o incluso la preocupación por las implicancias éticas pueden
convertirse en barreras para su utilización. Sin embargo, es importante recordar
que la tecnología en sí misma es una herramienta, y como tal, puede ser utilizada
de manera efectiva y ética para mejorar la práctica legal.
Y uno de los aspectos más importantes de cualquier proceso de aprendizaje
es la experimentación.
Al igual que cuando se aprende un nuevo idioma o se adquiere una nueva
habilidad, la adquisición de competencia en el uso de ChatGPT se basará en gran
medida en la prueba y error.
Le recomendamos al lector que no tenga miedo de hacer preguntas, probar
diferentes enfoques, o incluso cometer errores. La plataforma está diseñada para
ser intuitiva y amigable.
La práctica diaria es otra clave para dominar el uso de ChatGPT.
La integración de la herramienta en la rutina de trabajo no sólo le permitirá
al lector familiarizarse con sus funciones, sino que también le ayudará a descubrir

17
nuevas formas de aprovechar su potencial. Con el tiempo, ChatGPT puede
convertirse en un aliado valioso, capaz de ahorrar tiempo y esfuerzo en una
variedad de tareas legales que, a modo ejemplificativo, se mencionaran más
adelante.
A modo de resumen, la clave para la adopción exitosa de la herramienta es
la apertura a nuevas experiencias, la voluntad de aprender, y la valentía para
experimentar.
Es por lo dicho que, a lo largo de estas páginas, intentaremos fomentar que
el lector se atreva a probar, a aprender, y a aprovechar la potencia de la IA
incorporándola a su práctica legal.

12. ¿Cómo crear una cuenta en ChatGPT?

Ya pasando un poco al campo practico, vemos necesario establecer que el
hecho de acceder a las ventajas de ChatGPT comienza con la generación de una
cuenta de usuario en la plataforma OpenAI.
Este procedimiento es un paso esencial para desbloquear las funciones de
este avanzado asistente de inteligencia artificial. Y en la presente sección,
proporcionamos una guía detallada de cómo configurar su cuenta.

Paso 1: Visitar el sitio web de OpenAI

El primer paso es visitar el sitio web de OpenAI en www.openai.com.
Ya hemos sostenido que OpenAI es una organización dedicada a asegurar
que la inteligencia artificial pueda ser desplegada de manera segura y beneficiosa
para todos18.

18 OpenAI. (2023). Acerca de OpenAI. Recuperado el 20 de junio de 2023, de

www.openai.com/about.

18
 Paso 2: Acceder al área de registro
Una vez en la página principal de OpenAI, el lector deberá dirigirse a la
esquina superior derecha y hacer clic en el botón "Regístrate". Al pulsar aquí, será
redirigido a la página de registro, donde comenzará el proceso de creación de su
cuenta.

Paso 3: Proporciona tu información

A continuación, se le pedirá que introduzca varios datos, como su dirección
de correo electrónico, su nombre completo y una contraseña. Es importante que el
lector proporcione una dirección de correo electrónico válida, ya que necesitará
verificarla antes de poder comenzar a utilizar su cuenta.

19
 Paso 4: Verificar la dirección de correo electrónico
Después de enviar el formulario de registro, OpenAI enviará un correo
electrónico a la dirección que proporcionó.
Se deberá abrir este correo electrónico y hacer clic en el enlace de
verificación para confirmar que la dirección de correo electrónico es válida. Una
vez completado este paso, el lector podrá iniciar sesión en su cuenta.

Paso 5: Configura la cuenta.

Una vez que haya iniciado sesión, el usuario tendrá la opción de configurar
su cuenta.
Aquí se podrá ajustar las preferencias de seguridad, elegir un plan de
suscripción (como veremos más adelante), y familiarizarse con las políticas,
términos de uso y directrices de la plataforma.
Es relevante recordar que la utilización de ChatGPT puede estar sujeta a
ciertas condiciones y limitaciones de servicio. Por tanto, es fundamental que el
letrado revise estas políticas antes de comenzar a utilizar la herramienta, siendo
que esto permitirá comprender mejor cómo puede y como no puede utilizar
ChatGPT y, así también, asegurarse que utiliza la plataforma de forma ética y
responsable.
Pues bien, al tener su cuenta creada y configurada, está preparado para
comenzar a explorar el universo de posibilidades que la plataforma tiene para
ofrecer.
En los siguientes subcapítulos, intentaremos guiar al lector a través de las
diversas formas en que puede utilizar ChatGPT para optimizar y enriquecer su
práctica legal.

20
 13. Familiarizándonos con la interfaz de usuario.
Una vez que ha creado una cuenta en la plataforma OpenAI y ha iniciado
sesión, el siguiente paso es familiarizarse con la interfaz de usuario.
Como ya hemos sostenido supra, la interfaz de ChatGPT ha sido diseñada
para ser intuitiva y fácil de usar, pero siempre es útil conocer un poco más sobre
cómo se organizan las funciones y herramientas disponibles.

La página de inicio.
Después de iniciar sesión en su cuenta, la página de inicio será la primera
pantalla que el lector visualizará.
En dicha página, se podrá observar un resumen general de las capacidades
de ChatGPT y un campo de texto en blanco donde el usuario puede comenzar a
ingresar sus consultas o Prompts.
Aquí es donde la interacción con ChatGPT realmente comienza.

El campo de entrada de texto

El campo de entrada de texto es la parte fundamental de la interfaz de la
plataforma. Aquí es donde el letrado podrá ingresar las consultas, preguntas o
prompts que desea que ChatGPT procese.

21
 Es importante tener en cuenta que, a partir de Agosto de 2023, ChatGPT
comenzó a ofrecer ejemplos de prompts al comienzo de cada conversación.
Son prompts genéricos, presentados casi al azar y en inglés.

Los ajustes
En la esquina inferior derecha de la interfaz, encontrará los ajustes.
Al hacer clic en este botón, podrá acceder a varias opciones que le permiten
personalizar la experiencia con ChatGPT.
Aquí se puede ajustar la longitud y creatividad de las respuestas, activar o
desactivar ciertos tipos de contenido, y más.
Clickeamos directamente sobre la identificación del usuario.

Y luego nos va a aparecer lo siguiente

22
 La primera de esas opciones tiene que ver con el plan que tenemos
contratado.
La segunda con la posibilidad de utilizar versiones personalizadas de GPT,
de lo que hablamos más adelante.
La tercera de esas opciones (“Custom Instructions”) nos permite
personalizar la experiencia, como lo indicamos más adelante.
La tercera (“Settings & Beta”) es la que nos da la posibilidad de modificar
algunos parámetros, habilitar plugins y demás.
La última (“Log Out”) es la que utilizamos para salir de nuestra sesión.
Si volvemos a la opción “Settings & Beta” vemos que nos da estas opciones:

En la primera (“General”) no es mucho lo que podemos hacer. Solamente

cambiar la opción visual (“Theme”) y borrar el historial de Chats (“Clear all chats”).
En la segunda (“Beta features”) nos permite activar todas las opciones que
están en desarrollo, pero de las que ya pueden valerse los usuarios que tengan el
servicio de pago.

23
 Hoy en día son estas:

Cuando activamos cada una de ellas, lo que hacemos es permitirle a

ChatGPT usar esa funcionalidad.
Las dos que nos ofrece son:
• Plugins (para permitir el uso de este tipo de herramientas) y
• Advanced data analysis (que le permite entender y escribir código de
programación).
La que nos va a interesar para nuestro trabajo es, más que nada, la primera.
Con ella, como lo vamos a explicar más adelante, vamos a poder personalizar
la herramienta para adaptarla a nuestras necesidades específicas y, además,
permitirle usar otro tipo de servicios (los plugins) que, mediante la interacción con
servicios proporcionados por terceros, expanden sus capacidades.

24
 La opción “Data controls” nos da estas posibilidades.

Básicamente, la posibilidad de ir guardando nuestro historial (primera

opción), el trabajo con links compartidos (segunda opción), la exportación de todo
nuestro trabajo con ChatGPT (creando un archivo que se nos remite por mail) y el
borrado de nuestra cuenta (Botón rojo al final).
Esto es, en esencia, todo lo que podremos hacer desde la opción que
comentamos.
La última, y mas novedosa, tiene que ver con nuestro perfil de creador en el
entorno de la herramienta y cómo va a compartirse el mismo.

El botón "Enviar"
Al lado del campo de entrada de texto, el lector visualizara el botón "Enviar"
que es una flecha apuntando hacia arriba.
Al hacer clic en este botón, ChatGPT procesará cualquier texto que haya
ingresado en el campo de entrada.

25
 El botón "Adjuntar"
Esto es una novedad, de mucha potencia y utilidad, pues nos permite
incorporar archivos directamente en el entorno conversacional.
Por esta vía, podemos proporcionar archivos de imagen, texto, video u hojas
de cálculo, para que -en cada interacción- ChatGPT recabe información de los
archivos o los utilice en las tareas que le solicitemos que realice.

El botón "Stop generating"

Justo encima del botón “Enviar” tenemos el mencionado en el subtítulo.
Básicamente nos sirve para que, si le pedimos algo a ChatGPT, comenzó a
escribir y queremos que se detenga (sin esperar que termine), podamos lograrlo
haciendo clic aquí.

El botón "Regenerate"
Cuando ChatGPT terminó de escribir, el botón “Stop generating” se
transforma en el botón “Regenerate”, el cual nos permite pedirle a la herramienta
que vuelva a trabajar con el mismo prompt, construyendo una respuesta diversa.
Luego de concluir, nos pedirá que la evaluemos (lo cual es, por cierto,
optativo).

El historial de chat
A medida que interactúa con la plataforma, un registro de las interacciones
del usuario se irá acumulando en el historial de chat.
Este historial se muestra en la parte principal de la interfaz de ChatGPT y
permite revisar las consultas y respuestas anteriores que se hubieran efectuado.
Actualmente, se han incorporado nuevas funcionalidades al historial,
permitiéndonos al hacer clic en los tres puntos compartir conversaciones,
archivarlas (las que no se suprimen sino que quedan disponibles en Settings),
renombrarlas y suprimirlas.

26
 Esto se muestra así:

Ayuda y atajos de teclado

A partir de comienzos de Agosto de 2023, en el margen inferior derecho de
la interfaz aparecerá un círculo encerrando un signo de pregunta que nos ofrece
dos opciones cuando hacemos clic en él.
La primera, brinda ayuda y tiene respuestas a preguntas frecuentes (“Help
& FAQs”).
La segunda, exhibe un listado de atajos de teclado (“Keyboard Shortcuts”)
que son combinaciones de teclas que nos permiten llevar a cabo determinadas
acciones directamente y sin estar recurriendo al mouse.
Estas son:
• Comenzar un nuevo Chat: CTRL + SHIFT + O
• Colocar el cursor en el campo de entrada: CTRL + ESC
• Copiar el último bloque de código: CTRL + SHITF + ;
• Copiar la última respuesta: CTRL + SHIFT + C
• Establecer “custom instructions”: CTRL + SHIFT + I

27
 • Exhibir/Quitar la barra lateral: CTRL + SHIFT + S
• Borrar chat: CTRL + SHIFT + RETROCESO
• Mostrar los atajos de teclado: CTRL + /

Un último consejo
Esperamos que esta breve introducción a la interfaz de usuario de CHATGPT
le ayude a navegar de manera más efectiva y eficiente por la plataforma. Recuerde,
la práctica hace al maestro, por lo que le recomendamos pasar algún tiempo
familiarizándose con estas funciones antes de sumergirse en el uso completo de
CHATGPT.

14. Mi primer chat con ChatGPT

Una vez que el lector haya creado su cuenta y se hubiera familiarizado con
la interfaz de usuario, es el momento de iniciar el primer chat con ChatGPT.
Este paso es emocionante ya que representa la primera interacción con una
de las herramientas de inteligencia artificial más avanzadas disponibles para el
ámbito jurídico.
A continuación, ofrecemos una guía paso a paso para su primer chat con
ChatGPT.

Paso 1: planificación de la consulta.

Antes de comenzar a teclear, es importante que tenga claro lo que quiere
consultar. Recuerde que ChatGPT, aunque avanzado, es una herramienta y
funciona mejor cuando se le dan instrucciones claras y precisas.
Por lo tanto, le recomendamos al lector que dedique un momento a pensar
en su consulta y, luego, formularla de la manera más clara y directa posible.

28
 Paso 2: ingrese su consulta.
Una vez que haya pensado la consulta, simplemente escriba en el campo de
entrada de texto en la interfaz de la plataforma.
No hay límite sobre la longitud de caracteres de la consulta o el pedido, pero
recuerde que ChatGPT funciona mejor con instrucciones claras y precisas.

Paso 3: envíe la consulta

Después de ingresar la consulta, simplemente presione ENTER o haga clic
en el botón "Enviar" para enviar la entrada a ChatGPT. Una vez que el usuario haya
hecho esto, la herramienta comenzará a procesar la solicitud y generará una
respuesta.

Paso 4: lectura y evaluación de la respuesta

Pues bien, cumplido el paso anterior, el lector podrá leer la respuesta y
evaluar su relevancia y utilidad.
Si la respuesta no es satisfactoria, puede reformularla o especificar aún más
el contenido debiendo remitirla nuevamente.

Paso 5: continuar la conversación

Ya hemos sostenido que ChatGPT es capaz de mantener una conversación,
por lo que el usuario puede seguir preguntando y explorando el tema en cuestión
que sean de su interés.
Es importante recordar que la plataforma mantiene un registro de dicha
conversación, por lo que se puede volver atrás y revisar las respuestas anteriores
en cualquier momento.
Y, a veces, puede suceder que las respuestas no son exactamente lo que uno
esperaba.
Como con cualquier herramienta, se necesita algo de práctica para aprender
a usarla de manera eficaz. Con el tiempo, el lector aprenderá a formular sus

29
consultas de manera que obtenga las respuestas más útiles y relevantes de
ChatGPT.

15. Consejos para llevar un buen hilo de conversación.

Ingeniería de prompts.
Uno de los aspectos más fascinantes de ChatGPT es su capacidad para
mantener un hilo de conversación. Sin embargo, aunque esta herramienta es capaz
de mantener un diálogo, es importante recordar que es una inteligencia artificial
y, por lo tanto, no posee la capacidad de comprensión ni el contexto que un ser
humano tendría.
Por lo tanto, mantener el hilo de la conversación puede requerir una
consideración cuidadosa y un uso estratégico del lenguaje.
Aquí se detallan algunos consejos para llevar a cabo una conversación eficaz
con ChatGPT.
Incluso, actualmente, OpenIA ha publicado una mini guía que permite
trabajar mejor nuestros prompts19. La empresa llama a esta metodología
“ingeniería de promtps”.

Consejo 1: ser claro y preciso.

La herramienta funciona mejor cuando las instrucciones son claras y
precisas. Reiteramos la necesidad de formular consultas de manera que sean
fáciles de entender.
A su vez, recomendamos evitar el uso de jerga o lenguaje ambiguo, a menos
que sea absolutamente necesario.
Delimitar las distintas partes del texto que estamos ingresando o
proporcionando a ChatGPT (por ejemplo, con comillas, paréntesis o barras).

19 La cual puede ser consultada aquí

30
 Otra cuestión que puede ser importante es dividir el prompt en pasos, si
fuera necesario por la índole de la tarea encomendada o, en su caso, delimitar las
tareas complejas en partes más sencillas.
Además, podemos brindarle ejemplos a ChatGPT, lo que permitirá que se
oriente mejor.
Otra buena idea, es indicar la extensión que queremos para la respuesta.

Consejo 2: incluir contexto.

ChatGPT no tiene conocimiento del mundo más allá del texto que se le
proporciona. Por lo tanto, es importante proporcionar contexto en la consulta para
ayudar a la herramienta a generar una respuesta relevante.
Es importante proporcionarle todos los datos necesarios para que el sistema
trabaje con ellos, nunca dar puntos por sobrentendidos.
Incluso, para minimizar las posibilidades de errores o alucinaciones,
podemos proporcionarle textos o material de referencia, solicitándole que no se
aparte o que se atenga a los mismos.
Además, puede ser útil explicarle a ChatGPT cuál es la finalidad que le
daremos al texto que nos proporcione.
También podemos pedirle que adopte una personalidad o forma de escritura
específica (ej. escribí como un experto en derecho administrativo argentino).

Consejo 3: ser paciente

Puede que ChatGPT no entienda la consulta a la primera, o puede que la
respuesta no sea lo que se esperaba.
Aconsejamos al lector ser paciente. No dude en reformular su consulta o
proporcionar más información para ayudar a CHATGPT a comprender lo que
necesita.

31
 Consejo 4: revisar las respuestas
Antes de continuar con la conversación, tómese un momento para revisar
las respuestas de ChatGPT. Esto puede ayudarle a ajustar su consulta para la
próxima vez y a entender mejor cómo interactúa la plataforma con sus entradas.
Recuerde que los modelos de lenguaje pueden inventar respuestas falsas,
especialmente cuando se les solicitan citas y URLs.
Por lo dicho, recomendamos proporcionar referencias al momento de
ingresar el prompt. De la misma manera que una hoja de apuntes puede ayudar a
un estudiante a obtener mejores resultados en un examen, proporcionar texto de
referencia a estos modelos puede ayudar a responder con menos invenciones.

Consejo 5: experimentar
Es necesario recordad que el lector no debe tener miedo de experimentar
con diferentes formas de formular sus consultas.
A veces, un pequeño cambio en la redacción puede marcar una gran
diferencia en la respuesta que se recibe de ChatGPT.

16. Prompts y para qué sirven

En la interacción con modelos de lenguaje como ChatGPT, un concepto
fundamental es el de "prompt".
En términos de lenguaje natural, un "prompt" es simplemente una solicitud
de información o una llamada a la acción.
Sin embargo, en el contexto de la inteligencia artificial y el procesamiento
del lenguaje natural, "prompt" tiene un significado específico.
Un prompt es el estímulo o la consulta inicial que se presenta a un modelo
de lenguaje para obtener una respuesta.
En otras palabras, es la instrucción que le damos a ChatGPT para que genere
una respuesta basada en su aprendizaje previo.

32
 Y cada vez que interactuamos con ChatGPT, ya sea mediante una pregunta,
una solicitud de generación de texto o cualquier otra consulta, estamos
proporcionando un prompt.
Como veremos más adelante, la utilidad de los prompts en el contexto de la
labor jurídica es fundamental.
Los prompts permiten a los profesionales del derecho obtener de ChatGPT
respuestas específicas y contextualmente relevantes para una amplia gama de
necesidades. Desde la generación de documentos legales hasta la investigación de
jurisprudencia y normativa legal, los prompts bien diseñados pueden ser una
herramienta invaluable para los letrados.
La creación de un prompt eficaz puede considerarse tanto un arte como una
ciencia, dado que precisa una comprensión de las capacidades del modelo y una
clara idea del resultado deseado.
A menudo, un prompt efectivo con ChatGPT requiere ser directo y específico
en lo que se solicita. Por ejemplo, en lugar de solicitar simplemente "información
sobre la Ley de Defensa del Consumidor", un prompt más efectivo podría ser
"dame un resumen de las secciones clave de la Ley de Defensa del Consumidor de
Argentina relacionadas con las garantías sobre compras online". Este prompt es
más específico y probablemente resultará en una respuesta más útil y centrada.
A su vez, es importante tener en cuenta que, aunque ChatGPT es una
herramienta poderosa, no es omnisciente.
No puede proporcionar respuestas a consultas que no estén dentro de su
entrenamiento o que requieran conocimientos o interpretaciones más allá de su
capacidad. Por lo tanto, el uso de prompts debe enmarcarse dentro de las
capacidades reales de la herramienta, y siempre (SIEMPRE) verificarse con
fuentes de autoridad cuando se trata de asuntos jurídicos sensibles.

33
 17. La herramienta de web browsing y su estado actual
(solo versión Plus)
La integración de la capacidad de búsqueda en la web en ChatGPT añadió
una nueva dimensión a su utilidad para los profesionales del derecho.
Este componente, denominado "web browsing", permite a ChatGPT realizar
consultas en la web y proporcionar respuestas basadas en la información más
reciente disponible, incluso si ésta es posterior a su última fecha de actualización20.
El web browsing resulta particularmente útil para obtener información
actualizada sobre la legislación y la jurisprudencia, que pueden cambiar con
frecuencia y cuya vigencia es fundamental para el ejercicio de la profesión.
Imaginemos, por ejemplo, que un abogado está preparando un alegato y
necesita verificar si determinado artículo de una determinada ley ha sido
modificado recientemente. En lugar de buscar manualmente en las fuentes legales
pertinentes, el abogado puede solicitar a ChatGPT que realice la búsqueda web y
proporcione la información más actualizada.
Es importante señalar que, aunque la función de web browsing puede ser
extremadamente útil, también tiene sus limitaciones. La capacidad de búsqueda
depende de la disponibilidad y accesibilidad de la información en la web. Además,
como ChatGPT busca en la web de forma autónoma, no siempre puede discriminar
entre fuentes confiables y no confiables de información.
Por esta razón, es fundamental que los usuarios de ChatGPT utilicen la
función de web browsing con discernimiento y siempre verifiquen la precisión de
la información proporcionada.
Como en cualquier otra herramienta de búsqueda, el profesional del derecho
tiene la responsabilidad de evaluar la confiabilidad de las fuentes y de corroborar
la información obtenida a través de la función de web browsing.

20 Al momento de escribir estas palabras la última fecha de actualización es Abril de 2023.

34
 La herramienta tuvo un período durante el cual estuvo suspendida y,
actualmente, Noviembre de 2023, ha sido restablecida, encontrándose plenamente
operativa tanto en la versión Web como en la app Mobile.
Un detalle: originalmente la funcionalidad web browsing debía ser activada
expresamente y su uso nos impedía trabajar con otro tipo de interacciones, porque
era excluyente de las demás funcionalidades.
Hoy en día (Noviembre de 2023) el web browsing está activado por defecto
y de manera permanente para los usuarios plus, con lo cual ChatGPT
automáticamente acudirá a una búsqueda en la red, para procurarse la
información necesaria a los fines de responder a nuestro prompt e, incluso,
colocará en la respuesta que genere las citas o links pertinentes que nos
posibilitaran un chequeo de dicha información.
Podemos ver este proceso aquí

Como habrán podido observar, al formularle una pregunta la herramienta,

automáticamente, comenzó a trabajar en la red en procura de información.
Así lo indica con la mención de que estaba navegando con Bing.
Un dato interesante es que no le dimos indicación específica al respecto.
Pero sí le pedimos la “última” jurisprudencia respecto de un tema. Y le
indicamos, además, de qué tribunal buscábamos que proviniera.
A continuación, podemos ver cómo desarrolló su respuesta y qué
información nos trajo.
Como advertimos, también, no solo nos ofrece la jurisprudencia de la Corte
Suprema, sino también la de otros tribunales, dándonos las citas pertinentes.

35
 La respuesta se ve así:

18. Uso de plugins (solo versión Plus)

Los plugins son una característica poderosa de ChatGPT que permite la
integración de otras aplicaciones y servicios.
Esta funcionalidad abre una variedad de posibilidades para enriquecer y
personalizar la experiencia con la plataforma, y puede ser de particular interés para
los profesionales del derecho que deseen aprovechar al máximo esta herramienta.
Pero ¿qué son los plugins?
Los plugins son aplicaciones o servicios externos que se pueden integrar en
ChatGPT para mejorar su funcionalidad.
Algunos plugins pueden ayudar a mejorar la precisión de las respuestas,
otros pueden permitir la integración con bases de datos legales o con otras
herramientas de productividad. La clave es encontrar los plugins que mejor se
ajusten a sus necesidades y objetivos.
Lo primero que debemos hacer es habilitar el uso de plugins.

36
 Esto se logra desde la opción “Settings and Beta”, como ya vimos
anteriormente.
Y ¿cómo se instala un plugin? La instalación de plugins es un proceso
relativamente simple, y se realiza a través de la interfaz de usuario. Es así que, al
acceder a la sección correspondiente, el usuario podrá visualizar una lista de
aquellos disponibles y seleccionar los que el lector desee instalar21.
Dejamos acá la forma de llegar a la tienda de plugins, desde donde los
instalamos.
Recordando, siempre, que esto está disponible -de momento- solo para los
usuarios de pago.
Estas son las cuestiones que tenemos que evaluar a la hora de determinar si
optamos por usar la versión gratuita o la versión plus.
Todo dependerá de la utilidad que le pensemos dar a la herramienta y cómo
la vayamos a usar.
Para acceder a la tienda de plugins, este es el camino.

21 Es necesario tener en cuenta que algunos plugins pueden requerir una configuración adicional o
la aceptación de términos de servicio antes de que puedan ser utilizados.

37
 Cuando hacemos clic en Plugins, nos aparecerá una lista de los que tenemos
instalados.
Luego y, al final de todo, encontraremos el acceso a la tienda “Plugin Store”
(se llama tienda, pero no es pago su uso).

Haciendo clic en “Plugin store” se abre la tienda, que se ve así.

Solamente hará falta tocar en “Install” para instalar o en “Unistall” si

queremos quitar alguno que hayamos instalado.

38
 Pues bien, una vez instalado, el plugin estará disponible para ser utilizado
en las conversaciones con ChatGPT22.
Solo será necesario que lo vayamos activando o desactivando según nuestras
necesidades.
A esta altura, es bueno tener en cuenta que -de momento- solo puede haber
tres plugins activados en cada sesión.
Algo interesante por destacar, en este sentido, es que recientemente se
produjo una modificación dentro de la tienda de plugins, en virtud de la cual,
debajo de cada uno de ellos aparece la leyenda “Developer info:” con dos íconos:
uno que nos remite a un sitio web del desarrollador (generalmente a la información
legal o a los términos y condiciones) y otro que nos permite contactarnos a una
dirección de mail de quien desarrolla el plugin.
Nos parece importante que se haya incluido esto, lo cual -desde nuestro
punto de vista- sería de utilidad si en algún caso hubiera que deslindar
responsabilidades por el funcionamiento del servicio o definir alguna cuestión
legal (por ejemplo, vinculada con el tratamiento de los datos23), teniendo en cuenta
que se trata de aplicaciones y servicios proporcionados por terceros.
Esta nueva funcionalidad, se ve así:

22 La forma en que se utiliza cada plugin puede variar dependiendo de su función, por lo que es

importante leer la documentación proporcionada por el desarrollador del plugin. A su vez, es necesario
mencionar que los mismos pueden ser desinstalados o desactivados a requerimiento del usuario.
23 La cuestión de los datos personales y el uso de ChatGPT (tema que ha generado bastante

preocupación) se trata, en esta misma obra, en el Capítulo XIV a donde remitimos al lector

39
 Con todo, es bueno destacar también que mientras que en algunos casos el
enlace remite a una página con mucha información relevante, en otros es muy
precario y, en otros más, hemos podido corroborar que directamente no funciona.
Agregamos algunas cosas más:
• No es posible tener los plugins activados e interactuar, a la vez, con
imágenes (esto es un limitante considerable)
• A veces tener activados varios plugins para la misma función no es
conveniente, solo aconsejamos tener activados los que vayamos a usar
en cada caso.
• Por otro lado, ChatGPT detecta automáticamente cuál de los plugins
instalados y activados es el mejor para utilizar a los fines de la tarea
que le estemos solicitando que realice.
• En ciertas ocasiones, para el uso de plugins es necesaria la realización
de alguna acción previa en determinado sitio web (por ejemplo,
darnos de alta). En estos casos veremos un pequeño ícono -al lado del
plugin- en color rojo, con un escudo y una línea que lo cruza. Esto nos
marca que, aunque tengamos instalado el plugin, no está listo para su
uso inmediato. Habrá que chequear, en cada caso, qué es lo que
sucede y cómo debemos seguir adelante.
• Finalmente, tener en cuenta que los plugins son servicios
proporcionados por terceros y que pueden aparecer, o desaparecer, de
la tienda conforme el paso del tiempo. Entonces, será importante
prestar atención a esto e ir adaptando los plugins que tenemos
activado a las funciones que necesitamos que desarrollen. Muchas
veces un plugin se suprime, pero existen varios con funciones
similares, así que bastará buscar un equivalente y activarlo, si
desaparece el plugin que utilizábamos para determinada función.

40
 La verdadera potencia de los plugins radica en la personalización que
pueden proporcionar a su experiencia con ChatGPT. Con el plugin correcto, el
usuario puede adaptar la plataforma para que se ajuste a sus necesidades
específicas, ya sea mejorando la precisión de las respuestas, proporcionando
acceso a información legal específica o integrándose con otras herramientas de
productividad que ya esté utilizando.
Entre los principales plugins que, a la fecha de redacción del presente, nos
ofrece la herramienta y que pueden ofrecernos alguna utilidad para el uso
profesional, tenemos los siguientes:
• Access Google Sheets: permite acceder a Sheets de Google,
si le proporcionamos el link
• Access PDF & Docs: permite leer archivos .pdf y documentos
de Google Docs, si le proporcionamos el link
• AskYourPDF: permite leer archivos .pdf, que pueden ser
subidos a través de una plataforma específica, la cual nos brinda un ID del
documento y luego le proporcionamos ese ID a ChatGPT. Es uno de los
plugins más útiles para la interacción con ChatGPT, con todo hay que tener
en cuenta que, comenzando como un servicio sin aranceles, hoy en día se ha
vuelto un servicio pago, que tiene una opción gratuita pero cada vez es más
limitada
• Bardeen: automatiza tareas (su uso es algo complicado y
requiere cierta experticia)
• ChatOCR: ofrece la posibilidad de leer documentos scaneados
• ChatWithVideo: proporcionándole un link de Youtube
podemos formular preguntas acerca del video
• Create a DOCX file from text: crea documentos .docx
• Export to PDF: permite crear documentos .pdf

41
 • Access Link: un potente lector de información que se
encuentre en cualquier enlace
• PDF Creator: crea archivos .pdf
• Video Captions: convierte videos de Youtube a texto, con
transcripciones y posibilidad de interacción
• Zapier: automatiza tareas (su uso es algo complicado y
requiere cierta experticia)

Con todo, y a la fecha, es importante destacar que muchas de las

funcionalidades para las que antes eran necesarios plugins (acceder a algunos
links, subir documentos o imágenes, etc.), ahora ya se vuelven nativas y de uso
directo dentro del chat, lo cual ha relativizado la importancia de algunos plugins,
aunque -por cierto- esto no les resta importancia porque las posibilidades de los
plugins van mucho más allá de la mera utilización de imágenes o acceso a links.
Ya cerrando, hay que tener en cuenta que, con la creación de la Tienda GPT,
ahora es posible acceder a los plugins también desde allí24.

19. La herramienta “Custom Instructions”

Durante el mes de Julio de 2023, OpenIA incorporó una nueva
funcionalidad a ChatGPT, que solo estaba disponible -inicialmente- para los
usuarios del servicio pago y posteriormente, desde comienzos de Agosto de 2003,
la empresa liberó para todas las versiones25.
Es la herramienta “Custom Instructions”26.
Según nos indica la empresa, se trata de instrucciones personalizadas para
que los usuarios puedan adaptar ChatGPT a sus necesidades de manera más
efectiva.

24 Ver lo indicado en Punto II.22.e

25 https://help.openai.com/en/articles/6825453-chatgpt-release-notes
26 https://openai.com/blog/custom-instructions-for-chatgpt

42
 Las instrucciones personalizadas permiten agregar preferencias o requisitos
que quisiéramos que ChatGPT considere al generar sus respuestas.
¿Cómo se activan?
Es muy sencillo: desde el panel principal, hay una opción titulada “Custom
Instructions”.
Al ingresar en ella tenemos dos preguntas:
• What would you like ChatGPT to know about you to provide better
responses? (¿Qué quisieras que ChatGPT sepa sobre vos para generar mejores
respuestas?)
• How would you like ChatGPT to respond? (¿Cómo quisieras que
ChatGPT responda?)
En cada campo, podemos ingresar hasta 1.500 caracteres.
Personalmente, nos ha dado muy buenos resultados ingresar estas
instrucciones en inglés, pero también puede hacérselo en castellano.
Básicamente, le diremos a qué nos dedicamos, donde vivimos y trabajamos,
qué preferencias tenemos a la hora de escribir (más o menos formal, más o menos
extenso), incluso podemos indicarle que intente utilizar derecho argentino en sus
respuestas.
Es cuestión de ir probando cómo se obtienen los mejores resultados.
Luego veremos cómo se puede aprovechar, al máximo, esta opción ya que, a
través de ella pueden lograrse cosas muy útiles en la práctica diaria.

20. Trabajo colaborativo en ChatGPT

Tanto en la versión Web como en la versión Mobile tenemos la posibilidad
de compartir una conversación con otras personas.
En ambos casos, durante una conversación veremos en el extremo superior
derecho de la pantalla un ícono.

43
 En el caso de la versión Web, nos permitirá directamente haciendo clic en
este ícono.

Mientras que en la versión Mobile, llegaremos a la opción “Share” haciendo

clic en los tres puntos que aparecen, también en el extremo superior derecho.
La opción “Share” genera un link que luego podremos enviar a la persona
con la que deseemos compartir la conversación, quien incluso podrá continuarla.
Con todo, esto que se vaya agregando no aparecerá en el chat original.
Cabe destacar que, de momento, no está contemplada la opción de compartir
una conversación en la que se hayan usado o generado imágenes.
Esta posibilidad de compartir y de trabajar colaborativamente es muy
interesante en aquellos casos en los cuales la herramienta se utiliza en equipos e,
incluso, cuando deseamos compartir determinada cuestión con algún colega27.

21. Nuevas funcionalidades de ChatGPT: interacción por

voz y uso de imágenes
a. Herramienta de reconocimiento de imágenes mediante IA -
ChatGPT Vision
i. Introducción a la funcionalidad
El auge de la Inteligencia Artificial (IA) ha desencadenado una serie de
innovaciones en diversas áreas, y una de las más recientes es "ChatGPT Vision",
una funcionalidad que combina el poder del procesamiento de lenguaje natural
con el análisis visual.

27 Mas información sobre esta posibilidad puede encontrarse en este enlace:

https://help.openai.com/en/articles/7925741-chatgpt-shared-links-faq

44
 La integración de la visión en ChatGPT marca un paso significativo hacia
una práctica legal más avanzada, especialmente en un contexto tan dinámico como
el nuestro, donde la adaptabilidad y la vanguardia tecnológica pueden ser cruciales
para la eficiencia.

ii. Cómo opera técnicamente

ChatGPT Vision opera mediante algoritmos avanzados de IA que le permiten
analizar imágenes y extraer información relevante de ellas.
A través de redes neuronales profundas entrenadas con grandes conjuntos
de datos visuales, esta herramienta es capaz de "entender" y "describir" el
contenido visual, así como relacionar dicho contenido con las consultas específicas
realizadas en lenguaje natural por el abogado.
Es decir, no solo reconoce patrones visuales, sino que también puede
contextualizarlos y relacionarlos con información textual, haciendo posible la
interacción entre el usuario y la imagen.
El tipo de archivos que pueden subirse es: PNG (.png), JPEG (.jpeg and .jpg),
y GIF (.gif) no animados.
Otra posibilidad es directamente, desde la versión web, pegar la imagen en
la caja de diálogo, que previamente hayamos copiado al portapapeles.
El peso máximo del archivo es de 20MB.
Para trabajar con esta herramienta, la empresa describe cuáles son algunos
límites y cuidados que debemos tener al trabajar con imágenes28.
Hecha esta introducción, veamos para qué podríamos aprovechar esta
funcionalidad en la práctica profesional.

iii. Casos de uso para abogados

Para el letrado, ChatGPT Vision puede ser una herramienta invaluable.

28 https://help.openai.com/en/articles/8400551-image-inputs-for-chatgpt-faq

45
 Algunos ejemplos incluyen:
1) Análisis de escritos judiciales sin necesidad de transcribirlos a la
plataforma: ChatGPT Vision puede analizar directamente imágenes de escritos
judiciales, eliminando la necesidad de transcribir el contenido manualmente. Esto
es particularmente útil cuando se revisan grandes cantidades de documentos o
cuando se quiere obtener información específica rápidamente.
2) Generación de resúmenes sobre escritos judiciales: tras el análisis visual,
ChatGPT Vision, gracias a su capacidad de procesamiento de lenguaje natural,
puede generar resúmenes concisos de documentos. Esto facilita la revisión y
comprensión de los puntos clave, ahorrando tiempo y esfuerzo al letrado.
3) OCR29 para escritos judiciales y documentos varios: el reconocimiento
óptico de caracteres (OCR) permite transformar imágenes de texto en texto
editable y buscable. Con ChatGPT Vision, los abogados pueden convertir
rápidamente escritos judiciales y otros documentos fotografiados o escaneados en
texto digital. Esto nos permite extraer, de manera fidedigna, información de
distintos documentos y luego utilizarla en nuestros documentos legales.
4) Traducción de documentos: gracias a la combinación de visión y
procesamiento de lenguaje natural, una vez que se ha reconocido y digitalizado el
texto de un documento mediante OCR, es posible traducirlo a otro idioma. Esto es
extremadamente útil para abogados que manejan casos internacionales o que
requieren la interpretación de documentos en lenguas extranjeras.
5) Interpretación de imágenes que vayamos a utilizar como evidencia, para
obtener conclusiones de las mismas (por ejemplo, de accidentes de tránsito)
Luego, a partir de esta aproximación, deberíamos ir articulando los distintos
prompts que antes referíamos, con la posibilidad de utilizar imágenes.

29 OCR es la sigla de "Optical Character Recognition" en inglés, o "Reconocimiento Óptico de

Caracteres" en español. Se trata de una tecnología que permite convertir diferentes tipos de documentos,
como papeles escaneados, archivos PDF o imágenes que contienen texto, en datos editables y buscables.

46
 Así, por ejemplo, en el caso de una partida de defunción, podríamos subir la
imagen y pedirle que, tomando los datos de allí, nos genere el escrito de inicio del
expediente sucesorio. Podríamos, además, utilizar las partidas de nacimiento y
matrimonio, para obtener de allí otros datos.
Lo mismo con cualquier otro tipo de escrito en el que necesitemos obtener
información de ciertos documentos.
También para generar testimonios de resoluciones judiciales, redactar
notificaciones, o lo que consideremos.
Incluso también es versátil para redactar respuestas a oficios judiciales, si le
proporcionamos una copia del oficio remitido y le indicamos cuál debería ser la
información a brindar.
Las posibilidades que se abren con esta nueva funcionalidad son muy
amplias.
Solo hace falta ajustar los prompts que aportamos en los capítulos
anteriores, pidiéndole que utilice la o las imágenes proporcionadas a los fines que
le indiquemos.

iv. Explicación paso a paso de cómo utilizarla tanto en Web como

en Mobile
Hay ligeras diferencias entre el uso de la versión Web y la versión Mobile.

Versión Web
1. Acceder al sitio oficial de ChatGPT.
2. Dirigirse a la sección de chat.
3. Haz clic en el botón de carga de imágenes o, en su caso, pegar una imagen
que previamente hayamos copiado en el portapapeles.
4. Introducir las preguntas o comandos en el cuadro de texto y hacer clic en
enviar.

47
 5. ChatGPT Vision procesará la imagen y responderá en función de la
consulta.

Versión Mobile
1. Abrir la aplicación de ChatGPT en tu dispositivo móvil.
2. Busca el icono que represente la funcionalidad "Vision".
3. Usar el botón de carga para seleccionar una imagen desde la galería o
tomar una foto en tiempo real, utilizando la Cámara del dispositivo.
4. Al igual que en la versión web, introduce tus preguntas o comandos.
5. La aplicación procesará la información y proporcionará los resultados.

v. Algunos detalles a tener en cuenta a la hora de usar imágenes

Varios puntos sobre los que deberíamos reparar:
• La carga de imágenes solo está disponible cuando usamos la versión
“Default”, es decir no la podemos combinar con el uso de plugins (es una
limitación importante).
• Pueden cargarse varias imágenes en un solo prompt.
• Si la imagen tiene escrita alguna orden o sugerencia, escrita con
claridad, podemos pedirle que haga lo que dice la imagen y lo va a tomar a modo
de prompt.
• Las interacciones que llevemos a cabo en la versión Web luego estarán
disponibles en el historial de la versión Mobile, y viceversa. Esto es interesante,
por ejemplo, para utilizar la versión Mobile a modo de scanner, tomar las
imágenes con la cámara del teléfono y luego seguir trabajando con ellas en la
versión web.
• Desde la versión Web tenemos una forma muy interesante de
aprovechar esta posibilidad para interactuar con documentos y otros
contenidos: basta con obtener capturas de pantalla, recortar la imagen si fuera

48
 necesario y después subirlas a ChatGPT, lo cual funciona perfectamente y puede
brindarnos muchos beneficios a la hora de redactar escritos y demás tareas para
las que usemos la herramienta.

b. Herramienta de creación de imágenes mediante IA - Dall·E 3

i. Introducción a la funcionalidad
DALL-E es un modelo generativo de imágenes basado en el transformador
GPT de OpenAI, entrenado para generar imágenes a partir de descripciones de
texto.
Es capaz de crear imágenes de alta calidad que corresponden a descripciones
textuales, incluso descripciones muy imaginativas que no tienen un correlato
directo en el mundo real. Por ejemplo, podría generar una imagen de un "gato de
dos cabezas tocando el piano" si se le da esa instrucción.
Esta herramienta abre un amplio espectro de posibilidades no solo en el
mundo del arte y diseño, sino también en el ámbito legal.

ii. Cómo opera técnicamente

Técnicamente, Dall·E 3 opera a través de redes neuronales de generación
adversarial, conocidas como GANs30. Estas redes están entrenadas con extensos
conjuntos de datos visuales y textuales, lo que les permite interpretar descripciones
textuales y traducirlas en imágenes detalladas y precisas.
La potencia detrás de Dall·E 3 radica en su capacidad de comprender la
relación entre las palabras y los conceptos visuales, creando representaciones
gráficas que, a menudo, son sorprendentemente acertadas.

30 Los GANs (Generative Adversarial Networks, o Redes Generativas Antagónicas en español) son

una clase de modelos de aprendizaje automático que se utilizan principalmente para generar datos que
pueden parecer auténticos pero que en realidad son sintéticos.

49
 iii. Casos de uso para abogados
En verdad, cuando llevamos a cabo nuestra actividad profesional no es
frecuente que trabajemos, nosotros mismos, con la generación de imágenes sino
que lo más usual es trabajar con imágenes, y otra información, que se nos
proporciona.
A lo que se suma el hecho del poco control que tendremos a la hora de
generar imágenes y contenido visual con este tipo de sistemas.
Con todo, esta es una posibilidad que no deberíamos desechar y que puede
llegar a sernos de utilidad en algunos casos:
1) Reconstrucción visual de escenas: en casos donde se requiera una
representación visual de una escena descripta en un testimonio o declaración,
Dall·E 3 puede generar una imagen que ilustre dicha descripción, facilitando la
comprensión de las partes, peritos o el juez.
2) Elaboración de evidencia gráfica: en situaciones donde las pruebas
fotográficas sean escasas o inexistentes, esta herramienta puede ayudar a crear
representaciones visuales que, aunque no sean pruebas per se, puedan apoyar
argumentos o hipótesis.
3) Ya fuera de lo que es la litigación, en la generación de contenidos para
nuestras estrategias de marketing digital en redes y acciones similares.

iv. Explicación paso a paso de cómo utilizarla tanto en Web como

en Mobile

Web
1. Accede al sitio oficial de ChatGPT.
2. Abre la ventana de chat.
3. En la solapa de funcionalidades, seleccionar Dall·E.
4. Ingresa la descripción textual en el espacio provisto.
5. Haz clic en "enviar”.

50
 6. Dall·E procesará la información y generará la imagen correspondiente.
7. Descarga o guarda la imagen según sea necesario.

Mobile
1. Abre la aplicación de ChatGPT. donde se incorpore Dall·E.
2. En la solapa de funcionalidades, seleccionar Dall·E.
3. Ingresa la descripción textual en el espacio provisto.
4. Pulsa el boton "enviar”.
5. Dall·E procesará la información y generará la imagen correspondiente.
6. Descarga o guarda la imagen según sea necesario.

c. Cuidados acerca de generación de Deep Fakes

La capacidad de generar imágenes realistas a partir de descripciones
textuales plantea preocupaciones éticas y legales, en particular respecto a los "deep
fakes".
Estas imágenes o videos manipulados pueden ser indistinguibles de
contenido real, lo que representa un riesgo en la desinformación o en la
manipulación de pruebas.
Los abogados deben ser cautelosos al utilizar Dall·E 3 y otras herramientas
similares. Es fundamental que la tecnología sirva como apoyo, y no como una
herramienta para comprometer la integridad de la prueba.
El problema de los deep fakes y su utilización en el marco de los procesos
como evidencia ya ha comenzado a llamar la atención en el ámbito jurídico, aunque
todavía no se han presentado casos relevantes en los cuales los tribunales hayan
tenido que abordar la cuestión probatoria.

d. Herramienta de voz. Conversaciones continuas con ChatGPT

i. Introducción a la funcionalidad

51
 ChatGPT, conocido por su destreza en procesamiento de lenguaje natural,
ha dado un paso evolutivo con la incorporación de su funcionalidad de voz y
conversaciones en tiempo real.
Esta innovación permite a los usuarios interactuar verbalmente con
ChatGPT, y para los letrados, este avance promete revolucionar la manera en que
acceden y utilizan información en su práctica diaria conforme se combina la
potencia del procesamiento de lenguaje natural con la interacción por voz.

ii. Cómo opera técnicamente

La funcionalidad opera mediante dos mecanismos principales: el
reconocimiento de voz y la síntesis de voz.
Cuando un usuario habla, el sistema transforma el habla en texto mediante
algoritmos de reconocimiento de voz.
Luego, ChatGPT procesa este texto como lo haría con cualquier entrada
escrita.
Una vez generada la respuesta, la síntesis de voz convierte la respuesta
textual de ChatGPT en una salida audible, proporcionando una interacción fluida
y natural para el usuario.

iii. Conversaciones continuas (y no solo preguntas y respuestas)

Uno de los avances más significativos de la funcionalidad de voz de ChatGPT
es la capacidad de mantener conversaciones continuas en un flujo natural, similar
a como lo haríamos con un colega o un asistente.
Este aspecto brinda múltiples beneficios para el profesional del derecho:
1) Eficiencia: las conversaciones continuas eliminan la necesidad de
interactuar con la herramienta mediante comandos específicos escritos para cada
consulta.
2) Fluidez: la capacidad de seguir una conversación de forma coherente
significa que puedes construir sobre la información o consejos previamente

52
proporcionados. Esto es especialmente útil en situaciones complejas que requieren
varias rondas de consultas y refinamiento.
3) Mejor comprensión: al permitir un diálogo más natural, se facilita la
clarificación y profundización de temas complicados. Si alguna respuesta generada
por ChatGPT no es lo suficientemente clara, el abogado puede pedir
inmediatamente aclaraciones, ejemplos o más detalles.
4) Uso móvil optimizado: en dispositivos móviles, la habilidad de mantener
una conversación continua es aún más beneficiosa. La rapidez y simplicidad de
hablar en lugar de escribir son ideales para profesionales en movimiento,
permitiendo consultas rápidas ya sea en el juzgado o en reuniones
5) Accesibilidad: para aquellos con discapacidades visuales o problemas de
motricidad que dificultan la escritura, la funcionalidad de voz abre un mundo de
posibilidades, haciendo que la tecnología de IA esté al alcance de todos.

iv. Casos de uso para abogados

1) Consultas verbales rápidas: durante la revisión de documentos, el
abogado podría hacer una consulta rápida a ChatGPT sin tener que escribirla como
lo haría de manera tradicional, optimizando su tiempo.
2) Análisis de normativa o jurisprudencia: al investigar fallos o leyes, los
letrados pueden preguntarle a ChatGPT sobre particularidades o detalles,
obteniendo respuestas auditivas que pueden ser más cómodas en situaciones de
multitarea.
3) Asistencia en lenguaje legal: para aclaraciones sobre terminología o para
obtener definiciones rápidas, la función de voz puede ser de gran utilidad.
4) Preparación para audiencias: practicar argumentos a viva voz o revisar
puntos clave antes de una audiencia, aprovechando la retroalimentación inmediata
y el fácil acceso a información.

53
 v. Explicación paso a paso de cómo utilizar la funcionalidad tanto
en Web como en Mobile
Versión Mobile
1. Abrir la aplicación de ChatGPT en tu dispositivo.
2. Acceder a la función de voz dentro de la app.
3. Asegurarse de dar los permisos necesarios para acceder al micrófono.
4. Toca el botón de "Hablar" y realiza tu consulta.
5. Recibe la respuesta auditiva de ChatGPT.
6. Si es necesario, continuar la conversación.

Versión Web
Hasta el momento, la funcionalidad en web aún no se encuentra disponible.

22. GPTs personalizadas (un ChatGPT adaptado a la

medida de tu labor profesional)31
a. Introducción a la funcionalidad
Las GPTs son la última evolución en modelos de inteligencia artificial
desarrollados por OpenAI, diseñadas para permitir a los usuarios crear versiones
personalizadas de ChatGPT para satisfacer necesidades específicas, como bien
sería el caso de un asistente en el ejercicio profesional.
Estas GPTs pueden compartirse públicamente (si el usuario así lo desea) y,
eventualmente, los creadores podrán obtener ingresos basados en su uso.

b. Cómo opera técnicamente

Los usuarios pueden construir GPTs para uso personal, laboral o
compartirlos con el mundo, sin necesidad de habilidades de programación.

31 Únicamente disponible para la versión paga de ChatGPT.

54
 Este proceso implica iniciar una conversación, proporcionar instrucciones y
conocimientos adicionales, y seleccionar las funciones que se desean que la GPT
realice.

c. Casos de uso para abogados

En el contexto jurídico, las GPTs personalizadas pueden ser herramientas
poderosas para mejorar la gestión de información y automatizar tareas
administrativas y de investigación jurídica.
Además, la capacidad de integrar bases de datos y otros sistemas puede ser
invaluable para manejar grandes cantidades de información legal.
Veamos un ejemplo:
Un abogado especializado en derecho empresarial quiere mejorar la
eficiencia de su práctica legal.
• Primer paso: creación de una GPT personalizada.
El abogado configura su GPT para que entienda y maneje términos y
conceptos específicos del derecho corporativo cargando información pertinente a
la herramienta.
• Segundo paso: integración de bases de datos legales.
La GPT se conecta a bases de datos legales y jurisprudenciales para acceso
rápido a casos relevantes y legislación actualizada (siempre que las mismas sean
compatibles con las API de OpenIA).
• Tercer paso: automatización de redacción de documentos.
Se programa la GPT para generar borradores de contratos, acuerdos y otros
documentos legales basados en plantillas predefinidas.
Traslademos lo anterior a un uso práctico de la vida diaria:
Un cliente necesita un contrato de servicios. El abogado le pide a la GPT
personalizada que genere un borrador basado en los requisitos específicos del
cliente.

55
 La GPT produce un borrador de contrato personalizado, que el abogado
revisa y ajusta según sea necesario.
Adicionalmente, el abogado consulta a la GPT sobre precedentes legales
relevantes que se podrían aplicarse en el caso de un conflicto. La GPT proporciona
referencias rápidas a antecedentes que el abogado puede utilizar eventualmente.
Beneficios obtenidos según el caso de estudio:
• Ahorro de tiempo: la generación automatizada de documentos ahorra
horas de redacción manual.
• Acceso rápido a información: la integración con bases de datos legales
agiliza la investigación jurídica.
• Personalización y precisión: la GPT ajustada a las necesidades
específicas del derecho empresarial aumenta la relevancia y precisión
de la información obtenida.

d. Explicación paso a paso de cómo utilizarla tanto en Web

como en Mobile.
Para utilizar las GPTs personalizadas, los usuarios simplemente inician una
conversación, proporcionan instrucciones, conocimientos adicionales y
seleccionan las capacidades deseadas, como la búsqueda web o la generación de
imágenes.
A continuación, haremos un breve resumen de cómo utilizar la herramienta:
1) Inicio de la Configuración: el usuario comienza iniciando una
conversación con la plataforma, que actúa como el primer paso para
configurar la GPT personalizada.
2) Provisión de instrucciones y conocimientos: aquí, el usuario proporciona
instrucciones específicas y conocimientos adicionales que desea que la
GPT incorpore, subiéndole archivos. En cada GPT, podemos subir un
máximo de 10 archivos, con distintas limitaciones en su tamaño,

56
 existiendo la posibilidad de borrar o suprimir los archivos que hayamos
subido32. Mas allá de los archivos, podemos incluir directrices específicas
como ingreso de información jurídica relevante o incorporación de
terminología legal.
3) Selección de funciones y capacidades: el usuario elige qué funciones
desea que su GPT realice. Como, por ejemplo, incluir capacidades como
búsqueda en la web, generación de imágenes, análisis de datos, o
integraciones personalizadas con APIs de terceros.
4) Integración de APIs externas: para funciones más avanzadas, los
usuarios pueden integrar APIs externas, lo que permite que la GPT
interactúe con bases de datos, sistemas de correo electrónico, o cualquier
otro servicio digital que ofrezca una API que se conecte a ChatGPT. Esto
abre un mundo de posibilidades para la automatización y la eficiencia en
diferentes campos, incluido el legal33.
5) Privacidad de los datos: las interacciones con las GPTs personalizadas se
mantienen privadas y no se comparten con los constructores, a menos
que el usuario lo permita específicamente. Esto es crucial en campos
sensibles como el legal, donde la confidencialidad y la seguridad de los
datos son primordiales.
En resumen, las GPTs personalizadas ofrecen una solución versátil y
adaptable para las necesidades específicas de diferentes usuarios. Con estas
herramientas, los abogados y otros profesionales del derecho pueden crear
asistentes de IA altamente especializados que se alinean con sus flujos de trabajo
únicos.

32 Mas información sobre esta posibilidad, y el uso que la empresa podría darle a los archivos, lo

encontramos aquí: https://help.openai.com/en/articles/8555545-file-uploads-with-gpts-and-advanced-

data-analysis-in-chatgpt
33 Esto dependerá de la compatibilidad que estas APIs externas posean con lo interfaz de OpenIA.

57
 Es importante destacar que la posibilidad de utilizar GPTs personalizados
está disponible tanto en la versión Web como en la Mobile, pero la de creación y
exploración para la instalación nuevos, solo lo está en la primera.

e. Tienda GPT
Veamos ahora cómo funciona la tienda.
Esto ha sufrido modificaciones, no sustanciales sino más bien en cuanto a
su accesibilidad, durante el mes de Enero de 2024.
Veamos las dos opciones que hoy tenemos disponibles.
Una posibilidad es acceder utilizando el siguiente enlace:
https://gptstore.ai.
Aquí tendremos varias opciones, en la barra superior.
Las disponibles son:
• GPTs: desde aquí accedemos a la colección de todos los GPTs
existentes y publicados hasta el momento. Tiene un cuadro de
búsqueda y una pestaña para filtrar por lenguaje, también una barra
de categorías. Cuando accedamos al seleccionado, nos dirigirá a otra
ventana, que contiene información y opciones: indicación de quién es
el autor y, en su caso, su sitio web; la voz que utiliza el GPT; el link
para utilizarlo (esto es lo fundamental, pues clickeando allí nos
redirigirá al GPT, que se abrirá en nuestro propio usuario; mensaje de
bienvenida (con alguna explicación); la posibilidad de compartirlo y
los prompts de inicio. Debajo nos ofrece otros GPTs relacionados a la
misma temática.
• Creators: una lista de creadores de GPTs. Si ingresamos a alguno de
ellos, nos desplegará los distintos GPTs que diseñó y compartió con la
comunidad.

58
 • SubmitGPTs: permite, copiando el URL, enviar a la tienda los GPTs
que hayamos creado.
• Opción Sign In: para conectarnos con nuestra cuenta.
• Modo claro u oscuro: modifica el aspecto visual de la tienda.
Ahora, a partir de Enero de 2024, aparece una segunda posibilidad, que es
acceder a la tienda directamente desde la interfaz del usuario (versión de
escritorio), haciendo clic en el botón “Explore GPTs”.
Cuando lo hagamos seremos direccionados a https://chat.openai.com/gpts
y allí nos aparecerán, dentro de la interfaz, con un cuadro de búsqueda, e incluso
clasificados por categorías, los distintos GPTs disponibles de manera pública.
Seleccionando el que nos interese, automáticamente ingresaremos al mismo
y podremos utilizarlo.
Como ejemplo, podremos buscar “derecho” o “lawyer” y nos ofrecerá varias
opciones disponibles para que exploremos e, incluso, tomemos ideas para la
generación de nuestras propias herramientas.
Entre los GPTs que vienen marcando tendencia podemos mencionar:
Consensus (enfocado en la búsqueda de papers académicos), AiPDF (nos permite
precargar una serie de archivos .pdf para trabajar con ellos), Logo Creator o
LogoGPT (nos asisten en la creación de logotipos), Slide Maker (nos ayuda en la
creación de presentaciones con diapositivas), Diagrams (permite diseñar
diagramas), Doc Maker (posibilita la creación de documentos y los exporta a
distinto tipo de archivos), AI Osint (busca información y nos asiste en la
investigación en fuentes abiertas), entre otros.
La variedad es interminable y podemos perdernos horas buscando y
probando distintos GPTs disponibles, que quedan al alcance de nuestra mano.
Volviendo a la interfaz notaremos que dentro de esta misma ventana
tendremos dos botones más, en el margen superior derecho: uno para acceder a
los GPTs que hayamos creado (“My GPTs”) y otro para crear y configurar nuevos
GPTs.

59
 f. Ejemplo de uso
Para que puedan hacerse una idea de cómo funciona esto de los GPTs, desde
IADPI Ebooks generamos este ejemplo, muy sencillo y limitado.
Se llama RobotAbogAR y, de momento, su base de conocimiento está
conformada con el Código Civil y Comercial.
Así que podremos formularle preguntas y formularle peticiones relativas a
esta normativa, minimizando la posibilidad de errores y alucinaciones.
Si quieren verlo en funcionamiento, y son usuarios de GPT Plus, pueden
probarlo a través de este enlace:
https://gptstore.ai/gpts/cNhHuJYSQb-robotabogar
Otro ejemplo muy interesante y actual, tienen que ver con las recientes
modificaciones normativas en la Argentina (DNU y la llamada “ley ómnibus”).
Sucede que, rápidamente, usuarios de la comunidad han preparado GPTs
para trabajar con estas normas.
Hoy en día podemos encontrar los siguientes:
https://chat.openai.com/g/g-DzjkLskCJ-dnu-gpt
https://chat.openai.com/g/g-OrkCKV14L-decreto-de-desregularizacion-
de-milei
https://chat.openai.com/g/g-a54Z8Vuao-ley-omnibus-milei-argentina-
2024

23. Trabajando en equipo: opción “Team”

Con un precio algo más elevado que la opción GPTPlus, a partir de Enero de
2024 OpenIA ofrece este nuevo plan.
¿En qué consiste?

60
 Básicamente en enfocarse en la posibilidad de que varias personas trabajen,
colaborativamente, con ChatGPT.
Para ello se piensa, justamente, en el trabajo en equipo (Team).
Con esta finalidad, se añade a las prestaciones clásicas de ChatGPTPlus un
espacio de trabajo colaborativo dedicado para el equipo (que puede ser de
cualquier tamaño) y herramientas administrativas (un tablero) que posibilitan su
gestión.
Desde este tablero podremos invitar a nuevos miembros a unirse, asignar
los roles, determinar las posibilidades de actuación de cada uno, permitir -o no- el
uso de GPTs de terceros por parte del equipo, entre varias otras cosas.
Por otro lado, esta opción aumenta la cantidad de utilizaciones posibles de
GPT4 por cada hora.
Además posibilita la creación de GPTs personalizados, de acuerdo con lo que
explicamos en el punto anterior, pero para que sean utilizados únicamente por el
equipo de trabajo que integremos.
Es decir, a las opciones ya analizadas en cuanto al destino de nuestros GPTs,
se suma esta.
Por otro lado, existe un mayor control sobre los datos.
Como informa OpenIA, no entrenará sus modelos con los datos comerciales
o conversaciones de nuestro equipo, y los modelos de la empresa tampoco
aprenderán de su uso34.
Explicadas así las posibilidades que se presentan, dejamos algunas
aclaraciones y reflexiones.
La primera: el pago del servicio Team es por cada usuario.
Es decir, no abonaremos una cuenta y la podremos compartir, sino que
abonaremos tantas cuentas como usuarios vayan a integrar el equipo, los cuales se
van a ir incorporando al mismo a partir de la invitación que les enviemos.

34 Mas información puede verse en https://openai.com/blog/introducing-chatgpt-team y

https://openai.com/chatgpt/team

61
 Lo que se paga de mas por cada cuenta tiene que ver con las posibilidades
que se incorporan.
Por otro lado, y en cuanto a las ventajas, es innegable que para el trabajo
profesional colaborativo (por ejemplo, dentro de un estudio o equipo con labores
específicas) puede ser importante.
La creación, y perfeccionamiento, de GPTs adaptados a las necesidades y
funciones propias puede ser una ventaja importante.
A ello se agrega algo más: la seguridad y mayor confidencialidad que nos
ofrecen los términos y condiciones de este servicio que quizás lo hagan mas apto
para el manejo de la información que se utiliza dentro del ejercicio profesional y
tareas conexas.

62
 III. APROXIMANDONOS AL USO DE LOS PROMPTS
PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL

24. Introducción
Ya hemos establecido que un prompt es el estímulo o la consulta inicial que
se presenta a un modelo de lenguaje para obtener una respuesta. En otras palabras,
es la instrucción que le damos a ChatGPT para que genere una respuesta basada
en su aprendizaje previo.
Pues bien, en la práctica legal, los prompts pueden ser usados de diversas
maneras.
Un abogado puede usar un prompt para solicitar información sobre un
artículo de una ley determinada, redactar una cláusula de un documento legal,
revisar un contrato o, incluso, analizar una sentencia judicial.
A lo largo de este capítulo, exploraremos varios ejemplos de prompts y cómo
se pueden aplicar en el ámbito legal.
Es importante recordar que la eficacia de los prompts dependerá en gran
medida de cómo se formulen por parte del profesional. La redacción clara y precisa
es esencial para obtener los resultados deseados.
Al igual que en el trato con un colega o un empleado, la comunicación
efectiva es clave. Así que, mientras avanzamos en este capítulo, es necesario
considerar no sólo los ejemplos específicos de prompts que se brindaran, sino
también las técnicas y principios que el letrado puede utilizar para formular sus
propios prompts.
A modo de conclusión, con la correcta comprensión y uso de los prompts,
ChatGPT puede convertirse en un asistente legal invaluable, capaz de manejar una
variedad de tareas que pueden liberar tiempo para los abogados y mejorar la
eficiencia y efectividad de la praxis.

63
 25. Requisitos previos
Reiteramos que el uso efectivo de ChatGPT en el ejercicio de la profesión
legal no sólo depende de la formulación correcta de los prompts, sino también de
la preparación y contextualización adecuadas.
Este subcapítulo explora los diversos requisitos previos que pueden ser
necesarios para el uso exitoso de determinados prompts.
Es importante comprender que ChatGPT, por impresionante que sea su
capacidad para generar texto y manejar tareas complejas, no es omnisciente.
La IA se basa en un corpus de conocimientos a partir del cual ha sido
entrenada y originalmente tuvo un punto de corte de conocimiento en septiembre
de 202135.
Por lo tanto, puede haber ocasiones en las que se requiera la alimentación
de información adicional para que ChatGPT pueda responder de manera efectiva
a un prompt.
Por ejemplo, si un abogado está trabajando en un caso que implica
legislación o jurisprudencia post-2021, deberá proporcionar a ChatGPT la
información relevante (por ejemplo, al pegar el contenido de la norma o artículo
en el procesador de textos de la plataforma).
Del mismo modo, si un abogado está pidiendo a ChatGPT que analice un
documento específico, como un contrato o una sentencia judicial, necesitará cargar
el texto del documento en la plataforma o utilizar un plugin determinado.
Recordemos que los plugins son complementos que amplían la
funcionalidad de ChatGPT, permitiendo, por ejemplo, la navegación web, la
búsqueda en bases de datos legales y otras funcionalidades especializadas.
Dependiendo de las necesidades del abogado, puede ser beneficioso explorar e
implementar estos plugins para aumentar la eficiencia y precisión de los prompts.

35 Así es al momento de escribir estas palabras. Abril de 2023.

64
 Por último, cabe destacar que, al igual que cualquier otra herramienta,
ChatGPT es tan efectiva como el uso que se haga de ella. Una formación adecuada
en el uso de la plataforma, la formulación correcta de prompts y la implementación
de plugins puede hacer una gran diferencia en el valor que la herramienta puede
aportar a la práctica legal.
En este sentido, es recomendable que los abogados se tomen el tiempo para
familiarizarse con la plataforma y explorar sus capacidades para aprovechar al
máximo su potencial.
En el próximo acápite, brindaremos varios ejemplos de prompts que pueden
utilizarse en la práctica del abogado siendo que, para cada uno de ellos,
aclararemos los requisitos necesarios para la efectiva operatividad (en el caso de
existir).

26. Lo que sigue

A lo largo de los capítulos siguientes, iremos ofreciendo varios ejemplos de
prompts que, como indicábamos, pueden ser de utilidad para el ejercicio
profesional, en el ámbito en que nos toque trabajar.
Por supuesto, son solo una guía, o punto de partida, luego los lectores sabrán
como adaptarlos a sus necesidades específicas.
Lo que sí podemos afirmar es que, si nos acompañan, varias de las
posibilidades que nos ofrece ChatGPT pueden ser de gran utilidad en la práctica
diaria, y van a sorprenderse.

65
 IV. PROMPTS PARA INVESTIGACIÓN JURÍDICA Y
ACTIVIDAD DOCENTE

Aquí nucleamos varios ejemplos de prompts que pueden servir para el

análisis de ciertas cuestiones en general, independientemente de algún caso
concreto y predominantemente desde el punto de vista legal o normativo.
Para lograr mejores resultados en el ámbito de la investigación, debemos
sacarle provecho a las “Custom Instructions” brindándole a ChatGPT todos los
datos que podamos para ponerlo en contexto.
Podemos pedirle que se refiera a algún ordenamiento jurídico en particular
o, directamente, podemos proporcionárselo nosotros mismos.
Aquí va un ejemplo de custom instructions que -mediante el plugin
AskYourPDF- le brinda a ChatGPT el texto del Código Civil y Comercial de la
Nación y el texto del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación para que
cuando le preguntemos sobre el CCyCN o el CPCCN -con dicho plugin activado- se
remita, exclusivamente, a estos documentos que le proporcionamos.
La custom instructions que deberíamos ingresar sería así:
“Every time I ask you to tell me something about "CCyCN" or civil law in
Argentina, you will read only in this document: e77e59c3-6520-4522-8a42-
32d6a0153971.
Every time I ask you to tell me something about "CPCCN" or procedural
law, you will read only in this document: d8c4262a-d102-40a4-920a-
9255b319cc05.
Use the AskYourPDF plugin.
Don't search in another place; your answer will be limited only to the
information in that document.
You will not show on what page of the document the information is found”.
Pueden copiar directamente este texto, porque los documentos
mencionados tienen cargados esos Códigos (CCyCN y CPCCN) o adaptarlos para

66
los textos legales con los que trabajen usualmente. Bastará que los suban con
AskYourPDF y adapten las custom instructions.
El único secreto es que los archivos .pdf que suban a AskYourPDF son
limitados (dependiendo la extensión posible de si usemos el servicio gratuito o
pago), lo que se soluciona de manera muy sencilla achicando la letra del texto o
disminuyendo el interlineado (de hecho, en el primer documento que
mencionamos se encuentra todo el Código Civil y Comercial).
También existe la posibilidad de diseñar su propio GPT, generando una base
de datos con la información que creamos pertinente, conforme lo explicamos
antes.
Ahora, y al margen de esta posibilidad, también se puede trabajar sin
brindar instrucciones tan específicas y puntuales.
Siempre teniendo en cuenta la conveniencia de que para formular este tipo
de consultas, si no hemos proporcionado nuestra propia información, es
interesante que esté activada la posibilidad de que ChatGPT navegue por la red y,
por supuesto, chequear la información que nos proporcione.
Veamos algunos prompts.

1. Prompt: "¿Cuál es el procedimiento estándar para un juicio de

daños y perjuicios en Argentina según el Código Civil y Comercial de la Nación y
el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación?"
Descripción: este prompt solicita información sobre el proceso de litigio
específico en casos de daños y perjuicios. El resultado brindará una visión general
del proceso de inicio a fin, incluyendo la presentación de la demanda, la etapa de
conocimiento y las posibles formas de resolución.

2. Prompt: "Redactar un resumen de la ley de responsabilidad del

Estado en Argentina."

67
 Descripción: este prompt solicita a ChatGPT redactar un resumen sobre
una ley específica, proporcionando a los abogados una descripción concisa y fácil
de entender para luego emplear en la redacción de sus escritos.

3. Prompt: "Dame información sobre las normas regulatorias para la

creación de una empresa de tecnología en Argentina."
Descripción: este prompt busca obtener información sobre las leyes y
regulaciones que rigen la creación y operación de empresas tecnológicas en
Argentina. Esto podría incluir requisitos de licencias, reglas de privacidad y
protección de datos, y regulaciones específicas del sector.

4. Prompt: "Redactar un resumen de las implicancias de la reforma

tributaria argentina de 2023."
Descripción: Este prompt solicita a ChatGPT que redacte un resumen
sobre una reforma legislativa reciente, proporcionando a los abogados una visión
actualizada y relevante del panorama legal.

5. Prompt: "¿Cuáles son las leyes y regulaciones actuales en Argentina

respecto a la protección de datos personales?"
Descripción: este prompt está orientado a proporcionar un resumen de las
leyes vinculadas a la protección de datos en Argentina. Sería útil para aquellos que
buscan entender cómo se protegen los datos personales y las obligaciones legales
de las empresas en este ámbito.

6. Prompt: "Explícame los conceptos básicos de la Ley de Contrato de

Trabajo de Argentina, particularmente en relación a la terminación del empleo".
Descripción: este prompt pide una explicación de las disposiciones
fundamentales de la Ley de Contrato de Trabajo, centrada específicamente en la
terminación de la relación laboral. Esto sería útil para los abogados laboralistas.

68
 7. Prompt: "¿Cuáles son las implicancias legales en Argentina para
las criptomonedas y la tecnología blockchain?"
Descripción: este prompt busca información sobre el marco legal que
rodea a las criptomonedas y la tecnología blockchain en Argentina. Esto incluiría
aspectos como la regulación financiera, la tributación y la privacidad.

8. Prompt: "Redactar un resumen de los aspectos clave del Código

Civil y Comercial de Argentina en relación a los contratos de servicios."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte un resumen de
los aspectos clave de una ley, proporcionando a los abogados una visión rápida y
concisa de los puntos relevantes.

9. Prompt: "Dame un resumen de la Ley de Defensa del Consumidor

en Argentina y cómo afecta a las empresas de venta online."
Descripción: este prompt solicita un resumen de la Ley de Defensa del
Consumidor y cómo se aplica a las empresas de comercio electrónico. Esto
proporcionaría una visión general de los derechos de los consumidores y las
responsabilidades de los comerciantes en línea.

10. Prompt: "¿Cómo se regula la propiedad intelectual en Argentina,

especialmente en lo que respecta al copyright de software?"
Descripción: este prompt busca obtener información sobre la protección
legal de la propiedad intelectual en Argentina, centrándose en el copyright del
software.

11. Prompt: "¿Qué estipula la legislación argentina respecto al derecho

de autor y la protección de la propiedad intelectual en plataformas digitales?"

69
 Descripción: este prompt está diseñado para brindar información sobre
cómo la legislación argentina aborda los derechos de autor y la protección de la
propiedad intelectual en el entorno digital.

12. Prompt: "Proporcióname información sobre las leyes argentinas de

impuestos corporativos y sus implicancias para las empresas internacionales."
Descripción: este prompt pide información sobre la estructura impositiva
corporativa en Argentina, y cómo afecta a las empresas internacionales que operan
en el país. Esto sería relevante para las empresas y abogados que buscan entender
el entorno fiscal argentino.

13. Prompt: "¿Cómo se aborda el delito cibernético bajo la legislación

argentina? ¿Qué protecciones existen para las empresas y los individuos?"
Descripción: este prompt solicita información sobre cómo la legislación
argentina se enfrenta al delito cibernético. El resultado proporcionaría una visión
general de las leyes existentes, las posibles penalidades y las protecciones
disponibles para las empresas y los individuos.

14. Prompt: "En base los documentos que te proporciono, preparar las
filminas de una presentación de Powerpoint. Después generá el código VBA e
indicame cómo utilizarlo en Powerpoint"
Descripción: este prompt nos sirve para generar las filminas de un
Powerpoint sobre el tema que seleccionemos. El resultado proporcionaría el texto
de las filminas, posteriormente nos ofrecerá un código VBA (Visual Basic para
aplicaciones) y las instrucciones sobre cómo llevarlo fácilmente a Powerpoint, para
evitarnos la tarea de estar copiando y pegando el texto de las distintas filminas.

70
 V. PROMPTS PARA EL ANÁLISIS DE DOCUMENTOS
EMANADOS DE ORGANISMOS JUDICIALES

Aquí nucleamos varios ejemplos de prompts que pueden servir para el

análisis de ciertas cuestiones vinculadas con casos específicos o documentos
emanados de tribunales u órganos jurisdiccionales.
En general, será necesario proporcionarle a ChatGPT el documento o texto
judicial que pretendemos que analice.
Vemos algunos prompts.

1. Prompt: "Analizar las implicancias de la sentencia dictada en el

caso 'Rodríguez c/ Garcia' en relación a la indemnización por accidente de
tránsito."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que realice un análisis sobre
una sentencia específica, ayudando a los abogados a entender sus implicaciones y
cómo podría afectar a casos similares en el futuro.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

2. Prompt: "Explicar el significado de los términos técnicos utilizados

en el siguiente proveído..."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que aclare el significado de
los términos técnicos usados en un proveído, proporcionando una explicación
comprensible para los abogados y sus clientes.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

71
 3. Prompt: "Analizar la validez de la sentencia dictada en el caso
'González c/ Empresa de Transportes' a la luz de la jurisprudencia reciente."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que evalúe la validez de una
sentencia dada la jurisprudencia reciente, ayudando a los abogados a entender su
solidez y potencial para resistir la apelación.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

4. Prompt: "Explicar las implicancias del proveído emitido en el caso

'Gomez v/ Banco XXX' en relación a la ejecución de hipoteca."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que explique las implicancias
de un proveído, proporcionando una herramienta útil para los abogados que
necesitan entender y comunicar estas decisiones judiciales a sus clientes.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

5. Prompt: "Analizar el impacto de la sentencia dictada en el caso

'Ramirez c/ Estado Nacional' en la jurisprudencia de derechos humanos."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que analice el impacto de una
sentencia específica en la jurisprudencia de derechos humanos, proporcionando a
los abogados una visión valiosa sobre cómo esta decisión podría influir en casos
futuros.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

72
 6. Prompt: "Explicar el impacto de la sentencia emitida en el caso
'Torres c/ Ciudad Autónoma de Buenos Aires' en los derechos de los
consumidores."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que explique el efecto de una
sentencia específica en los derechos de los consumidores, proporcionando a los
abogados una herramienta útil para entender y comunicar el impacto de estas
decisiones.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, subiéndolo o bien mediante
algún plugin.

73
 VI. PROMPTS PARA MANEJO DE CASOS

Aquí nucleamos varios ejemplos de prompts que ya se vinculan con

actividades a desarrollar vinculadas a un caso específico.
Para ello, será necesario proporcionarle a ChatGPT algunos datos acerca del
caso del que se trate, como mencionamos en los ejemplos siguientes.

1. Prompt: "Generar un plan de acción para el caso 'Gomez v/ Estado

Nacional' sobre reparación histórica."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que desarrolle un plan de
acción para un caso específico, proporcionando a los abogados un marco
estructurado y eficiente para gestionar el caso.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

2. Prompt: "Generar un cronograma de tareas para el caso 'Pérez v/

Compañía de Seguros' sobre accidente laboral."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que desarrolle un
cronograma de tareas para el caso, permitiendo a los abogados organizar su tiempo
y recursos de manera efectiva.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

3. Prompt: "Identificar posibles riesgos y oportunidades en el caso

'Lopez v/ Banco' sobre cláusulas abusivas."

74
 Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que identifique los posibles
riesgos y oportunidades en un caso, proporcionando a los abogados una visión
valiosa para formular estrategias de caso.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

4. Prompt: "Redactar una introducción para un dictamen legal sobre

la legislación de protección al consumidor en Argentina."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una introducción
para un informe legal, proporcionando a los abogados una forma de comenzar su
análisis legal de manera efectiva.

5. Prompt: "Generar un resumen ejecutivo del caso 'Martínez v/

Municipio' sobre contaminación ambiental."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que genere un resumen
ejecutivo de un caso, proporcionando a los abogados una forma eficiente de
comprender los detalles clave del caso.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

6. Prompt: "Proponer una estrategia de negociación para el caso

'Fernandez v/ Cooperativa' sobre deuda impaga."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que proponga una estrategia
de negociación para un caso, ayudando a los abogados a prepararse para las
negociaciones con la parte contraria.

75
 Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

7. Prompt: "Identificar posibles argumentos de defensa en el caso

'Ramirez v/ Estado Nacional' sobre detención ilegal."
Descripción: Este prompt solicita a ChatGPT que identifique posibles
argumentos de defensa en un caso, proporcionando a los abogados una visión
valiosa para preparar su defensa.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

8. Prompt: "Generar una lista de documentos necesarios para el caso

'Gonzalez v/ Empresa de Transportes' sobre accidente de tránsito."
Descripción: este prompt pide a ChatGPT que genere una lista de
documentos necesarios para el caso, ayudando a los abogados a mantenerse
organizados y a asegurarse de que tienen todos los documentos requeridos.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

9. Prompt: "Analizar las posibles consecuencias de un fallo adverso en

el caso 'Rodriguez c/ Garcia' sobre divorcio y cuota alimentaria."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que analice las posibles
consecuencias de un fallo adverso en un caso, proporcionando a los abogados una
visión sobre cómo prepararse para todas las eventualidades.

76
 Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

10. Prompt: "Generar un resumen de los actos procesales pendientes en

el caso 'Perez v/ Empresa Constructora' sobre incumplimiento contractual."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que genere un resumen de
los actos procesales pendientes en un caso, permitiendo a los abogados mantenerse
al tanto de los próximos plazos y requisitos procesales.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

11. Prompt: "Identificar posibles testigos y expertos para el caso

'Sanchez v/ Ciudad Autónoma de Buenos Aires' sobre responsabilidad del
Estado."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que identifique posibles
testigos y expertos para un caso, proporcionando a los abogados una visión valiosa
para preparar su estrategia de prueba.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

77
 VII. PROMPTS SOBRE REDACCIÓN Y ANÁLISIS DE
CONTRATOS

Una parte muy importante de nuestro ejercicio profesional tiene que ver con
la redacción y análisis de contratos.
En esto también nos puede auxiliar la herramienta, por supuesto
controlando luego nosotros lo que hubiera desarrollado.
Cuando se le requiere a ChatGPT cuestiones vinculadas con lo contractual,
sería importante orientar, a través de las “Custom Instructions” a qué derecho
pretendemos que se refiera y darle todo el contexto que se posible.
Veamos algunos prompts.

1. Prompt: "Redactar una cláusula de rescisión anticipada para un

contrato de alquiler de vivienda."
Descripción: este prompt le solicita a ChatGPT que genere una cláusula de
rescisión anticipada, proporcionando un texto legalmente sólido para abogados
que trabajan en contratos de alquiler de vivienda.

2. Prompt: "Analizar las implicaciones de la cláusula de

indemnización en un contrato de servicios."
Descripción: este prompt pide a ChatGPT que proporcione un análisis de
las implicaciones de una cláusula de indemnización, ayudando a los abogados a
entender y comunicar los posibles riesgos y responsabilidades asociados.

3. Prompt: "Generar una cláusula de confidencialidad para un

contrato de trabajo."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una cláusula de
confidencialidad, facilitando la incorporación de estas cláusulas vitales en los
contratos de trabajo.

78
 4. Prompt: "Redactar un borrador de una cláusula de arbitraje para
un contrato de construcción."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una cláusula de
contrato, ayudando a los abogados a asegurarse de que sus contratos estén bien
redactados y sean jurídicamente sólidos.

5. Prompt: "Explicar las responsabilidades del arrendador en un

contrato de alquiler comercial."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que explique las
responsabilidades del arrendador en un contrato de alquiler comercial,
proporcionando una herramienta útil para los abogados que necesitan explicar
estos conceptos a sus clientes.

6. Prompt: "Redactar una cláusula de no competencia para un

contrato de empleo."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que genere una cláusula de
no competencia, proporcionando a los abogados un punto de partida para redactar
estos términos restrictivos pero a menudo necesarios.

7. Prompt: "Generar una cláusula de fuerza mayor para un contrato

de suministro."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte una cláusula de
fuerza mayor, proporcionando a los abogados una forma de incorporar
contingencias incontrolables en los contratos de suministro.

8. Prompt: "Redactar un borrador de una cláusula de notificación a

domicilio electrónico para un contrato de alquiler."

79
 Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una cláusula de
contrato, proporcionando a los abogados una herramienta útil para redactar
contratos de manera eficiente y efectiva.

9. Prompt: "Analizar las implicaciones de la cláusula de arbitraje en

un contrato internacional."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que proporciona un análisis
de las implicaciones de una cláusula de arbitraje, proporcionando información
valiosa para los abogados que trabajan en contratos internacionales.

10. Prompt: "Redactar una cláusula de retención de título para un

contrato de venta."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte una cláusula de
retención de título, asegurando que los abogados puedan proteger los derechos de
sus clientes en las transacciones de venta.

11. Prompt: "Explicar las implicaciones de la cláusula de renovación

automática en un contrato de licencia de software.”
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que explique las
implicaciones de una cláusula de renovación automática, ayudando a los abogados
a entender y comunicar los posibles riesgos y responsabilidades asociados a sus
clientes.

12. Prompt: "Generar una cláusula de exclusividad para un contrato

de distribución."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte una cláusula de
exclusividad, proporcionando a los abogados un texto legalmente sólido que puede
ser incorporado en contratos de distribución.

80
 VIII. PROMPTS PARA EL CONTACTO CON EL CLIENTE

La comunicación con nuestros clientes es parte integral de nuestro trabajo,

y llevarla a cabo de manera adecuada, cordial y eficiente es de suma importancia.
Pero, como lo sabemos, esto también insume tiempo.
Y ChatGPT puede colaborar con nosotros también en estas actividades.
Es interesante llamar aquí la atención acerca de algo: si nos valemos
frecuentemente de ChatGPT para generar interacción con los clientes, quizás
pueda ser una buena opción consignar -en las “Custom Instructions”- algunos
parámetros a fin de que el sistema los tenga en cuenta cada vez que se le solicite
redactar este tipo de documentos o comunicaciones.
Veamos algunos ejemplos.

1. Prompt: "Generar un correo electrónico informando a un cliente

sobre el progreso de su caso de divorcio."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que genere un correo
electrónico apropiado y profesional que un abogado podría usar para actualizar a
un cliente sobre el progreso de su caso de divorcio, manteniendo el tacto y la
delicadeza requeridos.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

2. Prompt: "Redactar una carta para solicitar documentación

adicional a un cliente en un caso de bienes raíces."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una carta formal
solicitando documentos adicionales de un cliente en un caso de bienes raíces, lo
que puede ayudar al abogado a ahorrar tiempo y esfuerzo.

81
 3. Prompt: "Crear un aviso de privacidad para enviar a los clientes."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que genere un aviso de
privacidad completo, permitiendo a los abogados asegurarse de que están
comunicando adecuadamente las prácticas de privacidad a sus clientes.

4. Prompt: "Redactar un mensaje de agradecimiento a un cliente

después de ganar un caso."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte un mensaje de
agradecimiento que un abogado podría enviar a un cliente después de ganar un
caso, manteniendo un tono de cortesía y profesionalismo.

5. Prompt: "Elaborar una explicación sencilla de las implicaciones de

un contrato de arrendamiento para un cliente no familiarizado con el derecho
contractual."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que proporcione una
explicación simple y comprensible de las implicaciones de un contrato de
arrendamiento, lo cual es útil para abogados que tratan con clientes que no están
familiarizados con los términos legales y contractuales.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

6. Prompt: "Generar un resumen de los derechos del acusado en un

proceso penal para informar a un cliente."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que genere un resumen de
los derechos del acusado en un proceso penal, proporcionando un recurso
fácilmente comprensible que un abogado puede usar para informar a su cliente.

82
 Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

7. Prompt: "Redactar un correo electrónico informando a un cliente

sobre un retraso en su proceso de divorcio."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte un correo
electrónico para un cliente informándole sobre un retraso en su proceso de
divorcio, asegurándose de mantener una comunicación clara y empática.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

8. Prompt: "Crear un desglose de los costos asociados con un litigio

para informar a un cliente."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que genere un desglose
detallado de los costos asociados con un caso de litigio, lo que podría ayudar a un
abogado a comunicar estas cifras de manera clara y comprensible a su cliente.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

9. Prompt: "Elaborar un informe sencillo para un cliente explicando

la sentencia de su caso."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte un informe fácil
de entender que explique la sentencia de un caso a un cliente, lo que puede ayudar
a desmitificar el lenguaje legal a menudo complicado de las decisiones judiciales.

83
 Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta o subiendo la información necesaria, en
archivo de texto o imagen.

10. Prompt: "Redactar una notificación de fin de representación para

un cliente."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una notificación
formal de fin de representación, lo cual es un requisito legal en muchos casos
cuando un abogado deja de representar a un cliente.

84
 IX. PROMPTS PARA UTILIZAR EN EL AMBITO DE
LAS REDES SOCIALES

La presencia en redes es, hoy en día, algo que puede marcar la diferencia en
el éxito profesional: comunicar alguna cuestión relativa a nuestro estudio, explicar
condiciones del servicio que prestamos, comentar algún logro académico que se
haya obtenido, o -por qué no- con la sobriedad necesaria, el éxito que obtuvimos
en un caso, puede potenciar fuertemente nuestra actividad.
Y lo cierto es que, a veces, no estamos tan acostumbrados a redactar texto
para estos ámbitos.
ChatGPT también puede ayudarnos en esto.
Sería importante que, en cada caso, le indiquemos el tono que pretendemos
que utilice (sobrio, académico, relajado) y cuanta cantidad de texto nos interesa
que genere.
Veamos algunos ejemplos

1. Prompt: "Elaborar un hilo para Twitter (280 caracteres)

comentando la nueva sentencia dictada en materia de violencia de género digital,
y señalar que nuestro estudio se especializa en esas cuestiones. Redactar cinco
tweets con todo sobrio e informativo".
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte cinco Tweets
sobre el tema solicitado, que luego podremos copiar directamente en la red social,
para comunicar lo que deseamos.

2. Prompt: "Preparar un posteo para Linkedin agradeciendo a la

Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires por habernos invitado
gentilmente a disertar sobre prueba electrónica, describiendo de qué se trató el
evento y arrobando a las personas mencionadas".

85
 Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte un posteo para
Linkedin a modo de agradecimiento por la convocatoria.
Requisito: Si deseamos que arrobe a alguna persona, es necesario indicarle
los datos pertinentes, teniendo cuidado, si no lo hacemos, porque puede
inventarlos.

3. Prompt: "Preparar un posteo para Linkedin comentando acerca de

la aparición de algún nuevo libro o artículo de nuestra autoría. Utilizar lenguaje
académico y resumir el contenido del artículo o libro".
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte un posteo para
Linkedin comentando la novedad editorial
Requisito: Si deseamos que incluya links, debemos proporcionárselos e
indicarle que lo haga. Si no, debemos indicarle un resumen del artículo o libro para
que genere el posteo. En su caso, podemos requerirle que obtenga dicha
información de algún enlace que le proporcionemos.

4. Prompt: "¿Podrías darme algunas ideas para promocionar

efectivamente mi estudio jurídico en redes sociales? ¿Qué red social me conviene
utilizar?".
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT algunas pautas que pueden
servirnos para difundir nuestra actividad profesional en el ámbito de las redes.

86
 X. PROMPTS PARA LA NEGOCIACIÓN Y MEDIACIÓN

Muchas veces, en el ámbito de una mediación o negociación, nos viene bien

alguna ayuda, consejo o apoyo estratégico.
ChatGPT también puede darnos algunas ideas que, por cierto, serán más
bien orientativas.
Veamos algunos prompts.

1. Prompt: "Estrategias de negociación para disputas contractuales".

Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de posibles estrategias de negociación en el contexto de una disputa
contractual. La IA puede proporcionar una serie de tácticas y enfoques basados en
la ley contractual argentina.

2. Prompt: "Aspectos clave para preparar una mediación".

Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de aspectos clave a tener en cuenta al prepararse para una mediación. La IA
puede proporcionar una lista detallada, que incluye la revisión de hechos y
evidencia, la comprensión de los intereses de las partes, entre otros.

3. Prompt: "Técnicas efectivas de comunicación en mediaciones".

Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de técnicas de comunicación efectivas para usar durante las mediaciones. La
IA puede proporcionar técnicas basadas en teorías y prácticas de resolución de
conflictos.

87
 4. Prompt: "Tipos de soluciones alternativas en una mediación de
divorcio".
Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de posibles soluciones alternativas que podrían ser consideradas en una
mediación de divorcio. La IA puede proporcionar una variedad de soluciones,
desde acuerdos de propiedad hasta arreglos de custodia.

5. Prompt: "Beneficios de la mediación sobre el litigio en disputas

comerciales".
Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de los beneficios de la mediación en comparación con el litigio en el contexto
de disputas comerciales. La IA puede proporcionar una comparación detallada,
resaltando aspectos como el costo, el tiempo y la confidencialidad.

6. Prompt: "Errores comunes en la negociación de acuerdos de

propiedad intelectual".
Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de errores comunes que los abogados deben evitar al negociar acuerdos de
propiedad intelectual. La IA puede proporcionar una lista de posibles errores
basados en estudios de casos y análisis de la ley de propiedad intelectual.

7. Prompt: "Maneras efectivas de romper el estancamiento en una

negociación".
Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT
estrategias para superar impasses o estancamientos en una negociación. La IA
puede proporcionar una lista de posibles técnicas y estrategias.

8. Prompt: "Pasos para prepararse para una negociación de acuerdos

comerciales".

88
 Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de pasos a seguir para prepararse para una negociación de acuerdos
comerciales. La IA puede proporcionar una lista de pasos que incluye la revisión
de los términos del contrato, la comprensión de los intereses de la otra parte, entre
otros.

9. Prompt: "Principios clave de la ley de mediación argentina".

Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de los principios clave de la ley de mediación argentina. La IA puede
proporcionar una descripción detallada de cada principio y cómo se aplica en la
práctica.

10. Prompt: "Formular preguntas efectivas durante una mediación".

Descripción: Este prompt puede ser utilizado para solicitar a ChatGPT una
lista de preguntas efectivas que podrían formularse durante una mediación. La IA
puede proporcionar una lista de preguntas diseñadas para revelar los intereses
subyacentes de las partes y ayudar a facilitar un acuerdo.

89
 XI. PROMPTS PARA LA REDACCIÓN DE ESCRITOS
JUDICIALES

27. Palabras preliminares

Bueno, acá es donde llega el momento de la magia.
¿Cómo puedo utilizar ChatGPT para redactar escritos judiciales?
Vamos con una aclaración previa: hay dos formas de encarar esto.
O bien le pedimos a ChatGPT que nos redacte -por ejemplo- un modelo de
escrito de apertura a prueba, sin complicarnos más y después copiamos y pegamos
lo que nos haga.
O tratamos de que muestre toda su potencialidad, complicándonos un poco
la vida al principio, pero dando resultados muy interesantes.
De todas estas cosas, hablamos en los puntos siguientes.

28. ¿Cómo lograr que ChatGPT nos genere escritos listos

para presentar?
Quienes ejercen la profesión ya se habrán dado cuenta de que pidiéndole a
ChatGPT que prepare algún escrito, todavía les queda una cuestión, que es armar
el encabezado de cada una de las presentaciones, con los datos del cliente, el
carácter en el que se actúa (patrocinante – apoderado), la carátula del expediente,
y demás.
Si trabajamos con un sistema de gestión, este problema lo tendríamos
solucionado.
Pero ahora viene lo mejor, ChatGPT lo puede solucionar y prepararnos ya el
escrito listo para presentar, previa revisión, claro.
¿Cómo es esto?
Con un pequeño truco: valernos de las Custom Instructions porque,
probando, aprendimos algo: estas instrucciones tienen un potencial mucho más
grande del que parece a simple vista.

90
 Aquí cabe una aclaración porque, si bien actualmente la posibilidad de usar
Custom Instructions está abierta a todas las cuentas, muchas de las acciones que
indicamos a continuación requieren del uso combinado de Custom Instructions y
plugins, con lo cual solo será posible desde la versión plus de ChatGPT.
Básicamente, para hacer esto de lo que venimos hablando vamos a trabajar,
conjuntamente, con ChatGPT, con Google Docs (o AskYourPDF) y con Google
Sheets (hojas de cálculo de Google).
Les pedimos que nos sigan en estos pasos que, en realidad, no son
complejos.

Primer paso: crear un documento de Google Sheets con los datos

de nuestros expedientes
Esto es bien sencillo: creamos un documento en Google Sheets36 que
podemos llamar “EXPEDIENTES” y que va a tener, como mínimo, estas columnas
(luego podrán irle agregando más datos)

En ese documento vamos a cargar cada vez que ingresemos un expediente

nuevo a nuestro estudio, es importante que consignemos adecuadamente todos los
datos de la causa, porque son los que va a usar ChatGPT para generar los escritos.
En la columna intervención consignaremos “patrocinante” o “apoderado”
según sea nuestro rol, lo cual es importante porque va a determinar el encabezado
de nuestros escritos.

36 https://docs.google.com/spreadsheets/u/0/

91
 En este documento de Sheets vamos a cargar, como decíamos, todos los
expedientes que tengamos en el estudio y con los que queramos usar ChatGPT.
Obviamente esto lo podemos ir haciendo gradualmente.
Una vez que tengamos creado este documento, es importante habilitar la
opción compartir y copiar el enlace que conduce al mismo (después veremos para
qué se usa).

Segundo paso: crear nuestros encabezados en Google Docs

Lo siguiente que haremos es crear dos documentos en Google Docs37.
A uno lo llamaremos “Apoderado” y a otro “Patrocinante”
En cada uno de ellos vamos a generar el modelo de encabezado para
nuestros escritos, cuando actuemos como apoderados en uno y cuando actuemos
como patrocinantes en otro.
Sugerimos estos dos modelos.
1. Para el documento “Apoderado”
………, en mi carácter de letrado apoderado de [NOMBRE DE LA PARTE]
constituyendo domicilio electrónico en …….. , teléfono celular ……., mail ………, en
los autos caratulados [CARATULA] a V. S. me presento y respetuosamente digo:

2. Para el documento “Patrocinante”

[NOMBRE DE LA PARTE] por derecho propio, con domicilio real ya
denunciado en autos conjuntamente con el letrado que me patrocina Dr. …………. ,
con domicilio electrónico …….., teléfono celular …………, mail ………, en la causa
“[CARATULA]” se presenta respetuosamente y dice

37 https://docs.google.com

92
 Un detalle muy importante: donde se ven puntos (“…..”) lo deberían
completar con sus propios datos, pero lo que está entre corchetes, deben dejarlo
tal cual está.
Obviamente estos encabezados pueden modificarlos como les parezca e,
incluso, llegado el caso incorporarles más datos o generar algunos otros más.
Otra forma de hacer esto mismo es, en lugar de usar Google Docs, subir dos
documentos (en formato .pdf) a la página del plugin AskYourPDF y obtener los
links respectivos.
Una vez que hayamos creado estos dos documentos en Google Docs o
subidos a AskYourPDF, debemos habilitar la opción compartir, y copiamos el link
que conduce a cada uno de ellos.

Tercer paso: creamos la “custom instruction” en ChatGPT

Ya hablamos antes de las Custom instructions y cómo se las carga.
Es hora de usarlas.
Ingresando a esta solapa, y en la pregunta “How would you like ChatGPT to
respond?” copian textualmente esto (en inglés) e incorporan los enlaces a los
documentos de Google Sheets y Google Docs, que obtuvieron en los puntos
anteriores.
“Write as an argentinian lawyer. In spanish. Not casual. Not too long. Use
technical knowledge. Use academic and legal language. Allways refer to
Argentinian law.
Every time that I ask to write an "escrito judicial" you should look for the
case number in this document (acá copiamos el link al documento de
Google Sheets)
If the field "Intervención" say "apoderado" you should use this head, that
you will copy (acá copiamos el link al documento de Google Docs o
AskYourPDF “apoderado”)

93
 If the field "Intervención" say "patrocinante" you should use this head, that
you will copy (acá copiamos el link al documento de Google Docs o
AskYourPDF “patrocinante”)
Then you will fill the answers marked between [ ] with the information you
will obtain of this document (acá copiamos de nuevo el link al documento
de Google Sheets)
And then you will generate the asked text
If you need any aditional information to generate the text you will ask for
it (in spanish)”
Una vez hecho esto, solo hace falta grabar estas instrucciones (tocando el
botón verde que dice “Save”) y quedará listo para utilizarlo.
Aquí es posible experimentar y dar rienda suelta a nuestra creatividad.
Un detalle más: la experiencia nos ha mostrado que, en el texto al que
remitamos con las custom instructions, a su vez pueden incluirse nuevos enlaces a
otros textos o más instrucciones. Lo que logramos haciendo esto es no quedar
limitados a los 1500 caracteres que es posible ingresar dentro de la ventana de
“Custom Instructions”.
Es una posibilidad algo más avanzada que seguramente demande tiempo y
perspicacia en la redacción de las instrucciones, pero que puede potenciar
fuertemente nuestros resultados profesionales.

Cuarto paso: generando escritos

Si fueron cumpliendo adecuadamente todos esos pasos (no son complejos),
cuando generen un nuevo chat, siempre usando GPT4, que es el modelo que
permite usar las Custom instructions y plugins, solo hará falta tener habilitado el
plugin “Access Link” e ingresar un prompt así:
“Prepará un escrito judicial en la causa X pidiendo apertura a prueba”

94
 Solo hará falta ingresar el número de causa en lugar de la X y, si hicieron
correctamente todo lo que les indicamos antes, ChatGPT preparará el escrito con
el encabezado que corresponde, y luego generará el texto que le pedimos.
Sabemos que es una serie de pasos medio larga (en verdad, parece más
complejo de lo que es) pero les garantizamos que los resultados serán óptimos.
Por último, algo más: si activan algún plugin que le permita a ChatGPT
exportar a archivos .pdf, directamente le pueden pedir que, además de generar el
escrito, se los exporte; lo mismo si exploran el uso de herramientas de
automatización como Zapier o Bardeen, se podría programar la realización de
diverso tipo de tareas con los escritos generados.

29. ¿Cómo puede asistirnos ChatGPT para redactar

nuestras demandas?
Siguiendo pasos similares a los indicados en el punto anterior, valiéndonos
de las Custom Instructions, podemos sencillamente generar un modelo de
demanda, que dejaremos en un enlace de Google Docs o AskYourPDF, utilizando
luego aplicaciones de Google Sheets para que complete los diversos campos.
La redacción podría ser así:
“Every time that I ask to write a "demanda judicial" you should look for the
model in this document (acá copiamos el link al documento de Google
Docs o AskYourPDF que tenga nuestro modelo de demanda)
Then you will fill the answers marked between [ ] with the information you
will obtain of this document (acá copiamos el link al documento de Google
Sheets que contenga los datos del caso -nombre de las partes,
descripción del hecho, etc.-)
If you need any aditional information to generate the text you will ask for
it (in spanish)”
Luego el prompt referiría al tipo de demanda que pretendemos que redacte

95
 Prompt: "Redactar una introducción para una demanda sobre
incumplimiento contractual."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una introducción
para una demanda, ayudando a los abogados a establecer el tono y el enfoque de
su argumento legal.

30. ChatGPT y la negativa de los hechos, a la hora de

contestar demanda
La negativa de los hechos es, quizás, una de las tareas más tediosas a la hora
de contestar una demanda.
ChatGPT nos puede ayudar muy bien con esto.

Prompt: “Dado el texto anterior, realizar estas tareas. Delimitar el texto

en proposiciones. Cada proposición debe contener un solo hecho o afirmación.
Luego negar cada una de esas proposiciones, anteponiendo la palabra “Niego”.
Pasar todos los verbos de este texto a pretérito imperfecto del modo subjuntivo,
salvo el verbo “Niego””
Descripción: Genera la negativa de los hechos afirmados en la demanda
Requisitos: Será necesario a proporcionarle a ChatGPT el texto de la
demanda. Podemos transcribirlo en una entrada del Chat, proporcionárselo a
través de un link, que remita a un documento en formato .doc o .pdf, usando algún
plugin (como “Ask Your PDF”), tomarle una fotografía o subirlo directamente en
la caja de diálogo con la nueva funcionalidad nativa. Recomendamos transcribir
solo el texto del relato de los hechos, y no todo el texto de la demanda para
minimizar las posibilidades de que ChatGPT incurra en algún error o defecto de
interpretación. Una vez producido el texto por el sistema, recomendamos su
revisión para descartar errores

96
 31. ChatGPT y los argumentos legales, a la hora de
contestar demanda
También ChatGPT puede ayudarnos al menos con algunas ideas iniciales a
la hora de encarar una defensa.

Prompt: "Redactar un argumento legal en apoyo de una solicitud para

desestimar en un caso de difamación."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte un argumento
legal, ayudando a los abogados a articular de manera efectiva su posición legal.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta.

32. ChatGPT y los pliegos de posiciones

En esta tarea también puede asistirnos el sistema.

Prompt: “Dado el texto anterior, realizar estas tareas. Separar cada

oración para que cada una contenga un hecho. Formular las posiciones que
integraran el pliego. Para ello cada oración deberá ir numerada,
correlativamente y encabezarse con la expresión "Para que jure como es cierto
que" (no uses las comillas) y luego el resto de la oración, cambiando la primera
mayúscula por letra minúscula. Hacer eso con todas oraciones del texto. El
documento deberá estar encabezado por la expresión “PLIEGO DE POSICIONES”
y como última frase debe señalarse, numerada, “Me reservo el derecho de
ampliar””
Descripción: nos ayuda a redactar el texto del pliego de posiciones
Requisitos: debemos proporcionarle a ChatGPT el texto de nuestra
demanda o contestación. Podemos transcribirlo en una entrada del Chat o

97
proporcionárselo a través de un link, que remita a un documento en formato .doc
o .pdf, usando algún plugin (como “Ask Your PDF”), tomarle una fotografía,
capturas de pantalla o subirlo directamente en la caja de diálogo con la nueva
funcionalidad nativa. Recomendamos transcribir solo el texto del relato de los
hechos, y no todo el texto de la demanda o contestación para minimizar las
posibilidades de que ChatGPT incurra en algún error o defecto de interpretación

33. ChatGPT y el interrogatorio para los testigos

A la hora de preparar nuestros interrogatorios testimoniales, el sistema
también puede darnos alguna ayuda, aunque la redacción definitiva deberemos
controlarla nosotros e ir ajustando los términos de lo que el sistema nos propone.

Prompt: “Dado el texto anterior, preparar un interrogatorio para los

testigos de un proceso judicial. El documento debe estar titulado del siguiente
modo "INTERROGATORIO A TENOR DEL QUE DEBERA SER PREGUNTADO
EL TESTIGO" y dejar un espacio en blanco para el nombre del testigo. Cada
pregunta debe referirse a un solo hecho, no ser indicativa y no sugerir la
respuesta. Enumerar cada pregunta. Deberá requerirse al testigo que brinde
razón de sus dichos. Finalmente, la última debe decir "Me reservo el derecho de
ampliar"”
Descripción: genera un modelo de interrogatorio para testigos
Requisito: Vamos a proporcionarle a ChatGPT el texto de nuestra
demanda o contestación, o también de la demanda y contestación de la contraria,
según cuál sea el testigo y sobre lo que queramos interrogarlo Podemos
transcribirlo en una entrada del Chat o proporcionárselo a través de un link, que
remita a un documento en formato .doc o .pdf, usando algún plugin (como “Ask
Your PDF”) , tomarle una fotografía, capturas de pantalla o subirlo directamente
en la caja de diálogo con la nueva funcionalidad nativa. Recomendamos transcribir
solo el texto del relato de los hechos, y no todo el texto de la demanda o

98
contestación para minimizar las posibilidades de que ChatGPT incurra en algún
error o defecto de interpretación

34. Asistencia para la valoración o impugnación de prueba

testimonial
Han existido muchas discusiones acerca de si los sistemas de inteligencia
artificial podían, o no, valorar la prueba judicial.
En verdad, es muy difícil que consigan suplantar al intelecto humano en este
tipo de labores, pero pueden brindar una asistencia importante.
Por ejemplo, en materia de prueba testimonial, ChatGPT puede ayudarnos
a buscar concordancias y discordancias entre las distintas declaraciones.

Prompt: “Dadas las declaraciones testimoniales transcriptas, buscar

coincidencias y discordancias entre los distintos declarantes. Primero hacer una
lista con las coincidencias, que se titulará “COINCIDENCIAS”, después hacer una
lista con las discordancias, que se titulará “DISCORDANCIAS””
Descripción: Localiza concordancias y discordancias entre las
declaraciones testimoniales
Requisito: Vamos a proporcionarle a ChatGPT el texto de las declaraciones
testimoniales. Podemos transcribirlo en una entrada del Chat o proporcionárselo
a través de un link, que remita a un documento en formato .doc o .pdf, usando
algún plugin, también podemos tomarles fotografía, capturas de pantalla o subirlo
directamente en la caja de diálogo con la nueva funcionalidad nativa. Es necesario
ser cautos al utilizar esta posibilidad, pues el sistema puede incurrir en algún error
de interpretación o pasar por algo alguna cuestión.

99
 35. Redacción de puntos de pericia
A la hora de redactar nuestros puntos de pericia, también es posible acudir
a la ayuda de ChatGPT, al menos para generar un bosquejo con el cual podríamos
empezar a trabajar.
Un ejemplo, para el caso de pericia médica en un caso de daños y perjuicios.

Prompt: “Dadas las secuelas descriptas en el texto anterior, preparar los

puntos de pericia para que conteste el perito médico legista. El documento
debería encabezarse “PUNTOS DE PERICIA PARA QUE CONTESTE EL PERITO
MEDICO LEGISTA”. Cada uno de los puntos deberá referirse a un solo aspecto
del tema, no ser indicativo de la respuesta y estar numerado. Poner especial
importancia en el porcentaje de incapacidad, y en las implicancias que dichas
secuelas generan al actor en sus aspectos laborales, sociales, deportivos y
recreativos. Se le deberá requerir al perito que justifique cada una de sus
respuestas y que la correlacione con la documentación médica existente en el
expediente, pidiéndole, además, que brinde todos los fundamentos científicos que
haya utilizado y que consigne expresamente, en cada conclusión, cuáles son esos
fundamentos. Por otro lado, deberá solicitarse que, en caso de ser ilustrativo,
genere un dossier con archivos de imagen o video, donde puedan ilustrarse y
apreciarse mejor sus conclusiones. Asimismo, deberá requerirse al perito que
mencione, en un acápite aparte, la bibliografía que utilizó.”
Descripción: Redacta los puntos de pericia, de acuerdo con lo requerido
Requisitos: Vamos a proporcionarle a ChatGPT el texto de la demanda.
Podemos transcribirlo en una entrada del Chat o proporcionárselo a través de un
link, que remita a un documento en formato .doc o .pdf, usando algún plugin,
también podemos tomarles fotografía, capturas de pantalla o subirlo directamente
en la caja de diálogo con la nueva funcionalidad nativa. Recomendamos transcribir
solo la parte de la demanda donde hemos detallado cuáles fueron las secuelas que
padeció la parte actora, y no todo el texto de la demanda para minimizar las

100
posibilidades de que ChatGPT incurra en algún error o defecto de interpretación.
Este es un ejemplo para proceso de daños y perjuicios pero podría adaptarse a
cualquier otro caso que tengamos, en la medida en que tengamos en claro hacia
dónde se enfocan nuestros puntos de pericia.

Un ámbito importante donde podemos valernos de ChatGPT a la hora de

que colabore con nosotros para la redacción de puntos de pericia, es en las
cuestiones tecnológicas.
Así, por ejemplo, podremos pedirle que nos asista para redactar puntos de
pericia para determinar la autenticidad de correos electrónicos, mensajería
instantánea, o para probar el contenido de un sitio web, o situaciones análogas.
Obviamente esto nos dará un primer borrador, u orientación, que luego
podremos ir trabajando y mejorando.

36. Requerimiento de explicaciones al perito

También a la hora de formular planteos respecto de las pericias producidas,
se puede acudir a ChatGPT, al menos para que bosqueje un escrito a modo de
punto de partida.

Prompt: “Dada la pericia anterior, proceder a formular una serie de

preguntas donde se le solicite al experto explicaciones sobre la materia que
consideremos. El documento debería encabezarse “EXPLICACIONES PARA QUE
CONTESTE EL PERITO”.
Descripción: Genera un pedido de explicaciones
Requisito: Vamos a proporcionarle a ChatGPT el texto de la pericia.
Podemos transcribirlo en una entrada del Chat o proporcionárselo a través de un
link, que remita a un documento en formato .doc o .pdf, usando algún plugin,
también podemos tomarles fotografía, capturas de pantalla o subirlo directamente
en la caja de diálogo con la nueva funcionalidad nativa. Podremos pedirle que

101
ponga énfasis en algún aspecto en particular e incluso indicarle alguna información
que el sistema podría utilizar para pedir las explicaciones (brindándole el link o
ubicación de la información).

37. Alegato
Ya sobre el final del proceso, es posible acudir a ChatGPT para que
contribuya con nosotros a la hora de redactar las alegaciones conclusivas.

Prompt: "Redactar una conclusión para un alegato en un caso de

negligencia médica."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una conclusión
para un alegato, proporcionando a los abogados una forma de resumir sus
argumentos y solicitar al tribunal una resolución específica.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta.

38. Recursos
Aquí ChatGPT puede ayudarnos de varias maneras.
Dejamos algunos ejemplos de prompts.

Prompt: "Generar un borrador de pedido de aclaratoria para la sentencia

emitida en el caso 'Fernandez v/ Cooperativa'."
Descripción: este prompt le pide a ChatGPT que redacte un borrador de
pedido de aclaratoria, proporcionando a los abogados un punto de partida para
solicitar aclaraciones sobre una sentencia. Sería bueno indicarle que puntos nos
parecen oscuros, contradictorios o que contienen errores materiales. Otra opción
es dejar al sistema que intente detectarlos, en la medida que existan y pedirle que,
si no hay motivo para pedir aclaratoria, nos lo indique

102
 Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat, mediante el plugin AskYourPDF
insertando el link al documento en PDF; también podemos tomarles fotografía,
capturas de pantalla o subirlo directamente en la caja de diálogo con la nueva
funcionalidad nativa.

Prompt: "Redactar una apelación para un caso de despido injustificado

en el que la sentencia ha sido desfavorable a nuestro cliente."
Descripción: este prompt solicita a ChatGPT que redacte una apelación,
proporcionando a los abogados un marco para su argumento.
Requisito previo: se deberá cargar los antecedentes del caso en cuestión
en el campo de texto de la herramienta.

Prompt: "Generar un borrador de apelación para la sentencia emitida en

el caso 'Pérez v/ Compañía de Seguros'."
Descripción: este prompt pide a ChatGPT que redacte un borrador de
apelación, proporcionando a los abogados un punto de partida para redactar este
documento importante.
Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat o bien mediante el plugin
AskYourPDF insertando el link al documento en PDF; también podemos tomarles
fotografía, capturas de pantalla o subirlo directamente en la caja de diálogo con la
nueva funcionalidad nativa.

Prompt: "Generar un borrador de contestación al traslado del recurso de

apelación presentado en el caso 'Martínez v/ Municipio'."
Descripción: este prompt pide a ChatGPT que genere un borrador de
contestación, proporcionando a los abogados un punto de partida para redactar
este documento necesario.

103
 Requisito previo: se deberá cargar el documento a ChatGPT ya sea
copiando y pegando su texto en el campo de chat o bien mediante el plugin
AskYourPDF insertando el link al documento en PDF; también podemos tomarles
fotografía, capturas de pantalla o subirlo directamente en la caja de diálogo con la
nueva funcionalidad nativa.

39. ChatGPT y los expedientes sucesorios

Aquí hay varias cuestiones en las cuales ChatGPT puede venir en nuestro
auxilio, para optimizar las tareas. Debemos tener en cuenta que todo lo que aquí
se indica puede complementarse con las indicaciones generales que se dieron al
comienzo de este capítulo atinentes a cómo redactar escritos judiciales y usar
encabezados personalizados en ellos.
Vamos ahora a los específicamente sucesorios.
Aquí ChatGPT puede usarse para varias cosas.

Prompt: “En base a este documento c0268c70-1c63-4657-954e-

a6a547e8a652 y sin indicar las normas aplicables, si muere una persona que
tiene los siguientes familiares: [---] ¿quién lo hereda?”
Descripción: este prompt pide a ChatGPT que nos indique cómo se
distribuye la herencia en los distintos casos que pueden presentarse. Tener en
cuenta que el documento mencionado (c0268c70-1c63-4657-954e-a6a547e8a652)
debe dejarse tal cual está, pues se trata de un documento en el que hemos cargado
las normas relativas al derecho sucesorio del Código Civil y Comercial de la Nación,
así que -al menos si se lo utiliza en el ámbito argentino- la referencia no debería
reemplazarse. En caso de utilizarlo en otros países, bastará con subir al sitio de
AskYourPDF un documento en formato .pdf con las normas sucesorias del país
respectivo. Aclaramos que, indicándole las normas aplicables, minimizamos las
posibilidades de errores de interpretación y alucinaciones del sistema.

104
 Requisito previo: se deberá utilizar el plugin AskYourPDF.

Prompt: “Redactar un escrito de inicio de expediente sucesorio, en

Argentina, con los siguientes datos del difunto: [---], siendo los herederos [---] y
los bienes [---]. Aclarar que se adjuntan a dicho escrito las partidas de defunción
y demás documentos que acreditan los vínculos invocados.”
Descripción: este prompt, en su versión más simple, pide a ChatGPT que
redacte un escrito de inicio de expediente sucesorio, brindándole los datos del
causante, los herederos y los bienes dentro del mismo prompt. Debemos procurar
proporcionarle la mayor cantidad de datos posible. A todo evento, si el documento
generado tuviera claros, por faltarle algún dato, una vez presentado el primer texto,
en un nuevo prompt podemos pedirle que complete, o modifique, lo que
consideremos pertinente. Lo bueno de este prompt es que puede utilizarse sin
necesidad de acudir a ningún plugin, por lo que funciona tanto con la versión de
pago de ChatGPT como con la gratuita.

Veamos, ahora, algunas variantes más avanzadas de este mismo prompt.

Prompt: “Redactar un escrito de inicio de expediente sucesorio, con los
datos que obtengas de este documento: (aquí insertar link de documento de
Google Sheets en el que hayamos precargado los datos del causante,
los herederos y los bienes). Aclarar que se adjuntan a dicho escrito las
partidas de defunción y demás documentos que acreditan los vínculos
invocados.”
Descripción: este prompt, en una versión algo más compleja, pide a
ChatGPT que redacte un escrito de inicio de expediente sucesorio, remitiendo para
la obtención de los datos pertinentes a un documento de Google Sheets que
previamente habremos subido, habilitando allí la opción “Compartir” a cualquier
persona con el enlace. Es una variante interesante para aquellos casos en que

105
manejemos volumen de expedientes sucesorios y tengamos los datos respectivos
ingresados en una planilla de cálculo.
Requisito previo: se deberá utilizar algún plugin que permita el acceso a
documentos de Google Sheets. Recomendamos “Access Google Sheet”.

Prompt: “Redactar un escrito de inicio de expediente sucesorio, con los

datos del causante que obtengas de este documento: (aquí insertar link de
documento de AskYourPDF donde hayamos subido la partida de
defunción del causante). Aclarar que se adjuntan a dicho escrito las partidas
de defunción y demás documentos que acreditan los vínculos invocados.”
Descripción: este prompt, en una versión algo más compleja que los
anteriores, pide a ChatGPT que redacte un escrito de inicio de expediente sucesorio
y que obtenga los datos del causante de la partida de defunción que habremos
subido, previamente, al servicio AskYourPDF (en https://askyourpdf.com/). Con
la ventaja de simplificar la carga de datos y minimizar errores de tipeo. Luego este
prompt puede complementarse, para la obtención de los datos de los herederos,
con alguna de las variantes previas (inserción en el prompt o ingreso mediante
Google Sheets).
Requisito previo: se deberá utilizar el plugin AskYourPDF, teniendo en
cuenta que la partida debe encontrarse en formato .pdf y contener texto
reconocible como tal por el sistema (no debe tratarse de una partida que solo
contenga imagen fotográfica de texto manuscrito). Caso contrario, ChatGPT no
podrá leer la partida y obtener los datos de ella.

Prompt: “Redactar un escrito de inicio de expediente sucesorio, con los

datos del causante que obtengas de los documentos adjuntos. Aclarar que se
adjuntan a dicho escrito las partidas de defunción y demás documentos que
acreditan los vínculos invocados.”

106
 Descripción: este prompt aprovecha las nuevas funcionalidades de
ChatGPT, en cuanto a la lectura directa de documentos que le subamos o
proporcionemos. Los documentos pueden subirse o también fotografiarse. Es
importante considerar su legibilidad, en caso de partidas de nacimiento o
defunción de mucho tiempo atrás.

Prompt: “Dado el siguiente texto (acá copiar texto a testimoniar),

transcribir con letras todo el texto sin abreviaturas ni iniciales ni números de
ninguna índole”
Descripción: este prompt nos ayuda a testimoniar resoluciones judiciales
transformando números a letras, lo cual es de suma utilidad a la hora de inscribir
declaratorias de herederos y documentos judiciales afines.

Otra cuestión que se presenta problemática para los abogados en los

procesos sucesorios, se da a la hora de tener que realizar la inscripción registral de
algún bien y expresar, en fracciones, los porcentajes que corresponden a cada
heredero.
Dejamos un ejemplo de cómo podría afrontarse este problema mediante un
prompt que, por cierto, luego debería adaptarse a las circunstancias de cada caso
concreto.

Prompt: “Dividir un inmueble entre tres grupos. Luego, cada parte que le
toque a cada grupo debería dividirse entre las personas que lo integran. El
primer grupo está compuesto por dos personas. El segundo grupo está
compuesto por cuatro personas. El tercer grupo está compuesto por tres
personas. ¿Qué fracción le corresponde a cada persona de ese inmueble?
Expresar todas las fracciones en letras y con un denominador común”.
Descripción: este prompt nos va a permitir, de manera sencilla, dividir los
bienes cuando existan varias ramas, integradas a su vez por distintos herederos y

107
sea necesario inscribir registralmente indicando fracciones. Sugerimos siempre
controlar el resultado que arroje la herramienta, porque en alguna ocasión ha
incurrido en errores a la hora de hallar denominador común en las fracciones.

108
 XII. CHATGPT EN LA JUSTICIA ¿SE PUEDE UTILIZAR
PARA AUTOMATIZAR TAREAS DE UN JUZGADO?

40. ChatGPT en la justicia

Inmediatamente después de que se abrió su uso al público, ChatGPT
comenzó a ser utilizado por los tribunales.
Se conoció de su uso en dos casos en Colombia38, uno en la India39 y uno en
Perú40.
Pero su uso se dio más bien a los fines de solicitarle información, casi a modo
de oráculo.
En un caso reciente, la justicia de la India41 formuló alguna advertencia
acerca de esto, remarcando que "las respuestas de ChatGPT no pueden ser la base
para la adjudicación de asuntos legales o fácticos en un tribunal de justicia. La
respuesta de chatbots basados en modelos de lenguaje grande (LLM) como
ChatGPT depende de una serie de factores, incluida la naturaleza y estructura de
la consulta realizada por el usuario, los datos de entrenamiento, etc. Además,
existen posibilidades de respuestas incorrectas, jurisprudencia ficticia, datos
imaginativos, etc. generados por chatbots de IA. La precisión y fiabilidad de los
datos generados por IA todavía están en una zona gris. En la etapa actual del
desarrollo tecnológico, la IA no puede sustituir ni la inteligencia humana ni el
elemento humano en el proceso de adjudicación. En el mejor de los casos, la
herramienta podría utilizarse para una comprensión preliminar o para una
investigación preliminar y nada más".

38Una resolución se puede consultar acá y otra acá

39La noticia puede verse acá
40 La resolución se puede consultar acá
41 Delhi High Court (India) Christian Louboutin Sas & Anr. v. M/S The Shoe Boutique – Shutiq,

CS(COMM) 583/2023 and I.A. 15884/2023-15889/2023

109
 Recientemente hubo un caso en la justicia brasilera en el cual, según se
informó, el magistrado dictó una resolución trabajando con ChatGPT y los
precedentes que proporcionó la herramienta no existían42.
Por ello, se emitió una circular (33/2023) en la cual se señala que “buscando
el fiel cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución CNJ 332/2020, que trata
sobre la ética, la transparencia y la gobernanza en la producción y el uso de
Inteligencia Artificial en el Poder Judicial, REFUERZA los deberes de precaución,
supervisión y divulgación responsable de los datos del proceso, en cuanto al
auxilio de IA para la elaboración de una decisión judicial, al tiempo que
RECOMIENDA que no se utilicen para la investigación de precedentes
jurisprudenciales herramientas de IA generativa abiertas y no homologadas por
los órganos de control del Poder Judicial. Esta Corregeduría también ADVIERTE
que de los dispositivos mencionados en las CONSIDERACIONES anteriores se
deriva la responsabilidad del(a) magistrado(a) competente en cuanto al uso de
IA en los servicios judiciales, con la cual todos los servidores, pasantes y
colaboradores involucrados deben contribuir"43.
La preocupación, a nivel internacional, ha sido importante.
Durante el mes de Diciembre de 2023, se elaboró una guía para el uso de
sistemas de inteligencia artificial en el Reino Unido44.
Entre otras cosas que se hacen en la guía, se indica que los sistemas de IA
generativa no proveen información obtenida de base de datos autorizadas y se
sugiere no confiarse en la información proporcionada.
Se advierte que la calidad de la respuesta depende de la calidad del prompt.
Se remarcan los problemas de privacidad y sugiere no ingresar a ningún
chatbot información que no sea ya pública, indicando incluso que los chatbots van

42 Del tema nos ocupamos más adelante (ver Capítulo XIII)

43 La circular completa puede verse acá
44 Se la puede consultar acá

110
a incorporar a sus bases cualquier información que se ingrese (no estamos seguros
de que sea tan así, pero aquí se lo marca).
Advierte que cualquier información que provean estos sistemas puede ser
incorrecta, tanto en lo fáctico como en lo jurídico, que puede ser incompleta o no
estar actualizada o que puede inventar casos o situaciones
Marca, además, la necesidad de estar atentos a la presencia de sesgos.
En líneas generales, se pone énfasis en que nada impide que los jueces usen
sistemas de IA generativa, pero se remarca algo fundamental: que será su
responsabilidad cualquier material o juzgamiento que emitan basados en este tipo
de información.
Incluso se destaca la necesidad de tener en cuenta que partes o abogados
pueden haber usado este tipo de sistemas y que es importante recordarles que es
su responsabilidad el chequear la información que proporcionan, cuestión sobre la
que vamos a profundizar más adelante.
También se advierte la necesidad de estar atentos frente a la posible
presentación de material (imagen, video o sonido) generado con tecnología
deepfake.
Estas reglas son interesantes por tres razones: una, porque no se vuelven
impeditivas del uso y aprovechamiento de sistemas de inteligencia artificial; dos,
porque marcan varias cuestiones a las que los usuarios deberían estar atentos; tres,
porque sientan una pauta fundamental, que es el carácter instrumental de estas
herramientas y que el responsable último de lo que generen es la persona usuaria.
También cerrando el año 2023, en su reporte de final de año, el presidente
de la Suprema Corte de Justicia norteamericana, John G. Roberts, Jr., se refiere a
la cuestión del uso de sistemas de IA en la justicia.
Marca cosas muy interesantes.
Hablando de sistemas de inteligencia artificial, señala que la investigación
legal pronto será impensable sin ella, señalando que tiene un gran potencial para

111
aumentar dramáticamente el acceso a información clave tanto para abogados
como para no abogados.
Pero, en paralelo, advierte del riesgo de invadir la privacidad y
deshumanizar el derecho.
También destaca que, para aquellas personas que no pueden pagar un
abogado, la inteligencia artificial puede ayudar en muchas cuestiones.
Resaltando, además, que el uso de la IA requiere precaución y humildad.
Recordando los casos de alucinaciones que llevaron a abogados a presentar
casos con citas inexistentes.
También reflexiona sobre las decisiones automatizadas (especialmente en
materia penal) y su riesgos destacando que las determinaciones legales a menudo
involucran áreas grises que aún requieren la aplicación de juicio humano y que las
máquinas no pueden reemplazar completamente a los actores clave en la corte.
Destaca que los sistemas de IA pueden informar pero no tomar decisiones.
Es interesante señalar otra cuestión.
El documento evoca la Regla 1 de las Reglas Federales de Procedimiento
Civil en cuanto dirige a las partes y a los tribunales a buscar la resolución "justa,
rápida y económica" de los casos.
Y señala que muchas aplicaciones de la IA indiscutiblemente asisten al
sistema judicial en el avance de esos objetivos.
Indicando que a medida que la IA evoluciona, los tribunales necesitarán
considerar sus usos apropiados en litigios.
Sobre el final, vaticina que los jueces humanos estarán presentes durante un
tiempo, pero -con igual confianza- predice también que el trabajo judicial,
particularmente a nivel de juicio, se verá significativamente afectado por la IA.

112
 Esos cambios, dice, involucrarán no solo cómo los jueces realizan su trabajo,
sino también cómo entienden el papel que juega la IA en los casos que se presentan
ante ellos45.
Si nos ponemos a pensar un momento, nos daremos cuenta de la
importancia que tiene este documento.
Ni mas ni menos que una de las máximas autoridades judiciales de los
Estados Unidos de Norteamérica, cierra el año 2023 hablando de inteligencia
artificial y su uso a nivel judicial y profesional.
Indudablemente se reafirma lo que hemos venido marcando: 2023 ha sido
un año bisagra y este tipo de tecnologías ha llegado para quedarse, transformando
-definitivamente- el ejercicio profesional.
Mientras tanto, en nuestro país, un paso importante fue la aparición de la
Guía de directrices para el uso de ChatGPT e IA generativa de texto en la Justicia,
confeccionada por el IALAB, donde se incluyen un sinnúmero de conceptos,
advertencias, consejos y tips de uso, para lograr una utilización segura, y eficiente,
de los sistemas de IA generativa en la labor judicial46.
A nivel local, ya ha habido tribunales que lo utilizaron, por ejemplo, para
redactar un punto de la sentencia en lenguaje sencillo y otorgárselo a las partes
para su mejor comprensión47.
Son usos posibles.
Desde ya que también podrían utilizarse las ideas que dejamos en los puntos
anteriores, muchas de las cuales son útiles también en la función judicial.
Igualmente se lo puede emplear, por ejemplo, para brindarle alguna prueba
(pericia, declaración testimonial, etc.) y pedirle que nos realice un resumen.
Lo mismo si se trata de escritos largos, por ejemplo, para reseñarlos y
redactar alguna parte de la sentencia.

45 El documento completo puede leerse acá

46 La guía puede descargarse desde acá
47 La nota y el fallo pueden verse acá

113
 Serían prompts sencillos, que no van más allá de lo que dijimos en los puntos
previos.
Con todo, experimentando un poco con el sistema, quizás se le puedan
encontrar usos mejores.
Quizás nos sirva para automatizar nuestras tareas, tengamos el sistema
informático que tengamos.
De todo esto, hablamos enseguida.

41. ChatGPT y la automatización del trabajo judicial

Este es un uso atípico, algo más complejo de los que hablábamos en el punto
anterior, pero que puede dar resultados muy interesantes.
Deberíamos proporcionarle a ChatGPT, dentro de las Custom instructions,
el enlace a un documento de Google Docs o a un archivo .pdf subido al sitio de
AskYourPDF con un listado de modelos de despachos judiciales, cada uno con su
título resaltado.
Básicamente, vamos a Google Docs, creamos un documento y, dentro de él,
vamos copiando los modelos de despacho más usuales, cada uno de ellos debe
llevar un título, resaltado y en negrita, que es el que luego utilizaremos en nuestros
prompts.
Al confeccionar los modelos podemos dejarle espacios para que sean
completados por ChatGPT o por el usuario, mediante preguntas, encerrando el
texto entre corchete.
Un ejemplo:
“PRIMER DESPACHO EJECUTIVO
Por presentado, con la documentación acompañada se tiene al peticionante
por parte, por constituido el domicilio legal indicado y por denunciado el real.-
Teniendo en cuenta lo que resulta de la documentación acompañada y lo
dispuesto en los arts. 521 y 529 del C.P.C.C., líbrese mandamiento de intimación

114
de pago y citación de remate contra el ejecutado, por la suma de [PREGUNTAR
MONTO DEL CAPITAL], importe del crédito que se reclama en autos, con más la
de [PREGUNTAR MONTO PRESUPUESTADO], que se presupuestan
provisoriamente para responder a intereses, costos y costas del juicio. En caso de
dar resultado negativo la intimación de pago, ello importará: a) la citación al
ejecutado para oponer excepciones legítimas, dentro del plazo de cinco días, bajo
apercibimiento de mandarse llevar la ejecución adelante (art. 540 del CPCC.) y b)
el emplazamiento para la constitución en ese plazo de domicilio procesal dentro
del perímetro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de que las sucesivas
providencias se tendrán por notificadas en la forma y oportunidad fijadas por el
art. 133 del código citado.”
Así generamos un documento de Google Docs, en el que debemos habilitar
la opción “Compartir” y copiaremos luego el link.
Lo mismo si subimos este documento al sitio del plugin AskYourPDF.

Aquí se abren dos variantes:

• La primera, incluir -entre las Custom- una instrucción de este tipo:
“Every time that I ask to write a "despacho judicial" you should search the
model in this link, the different models are below the highlighted text, and you
will copy the text you will find there, not the highlighted text” (a continuación
incluimos el enlace a un documento de Google Docs, que previamente
habremos generado, con todos nuestros modelos de despacho) y
seguimos “After selecting the model from this link, you will ask me the questions
the model could have. The questions are the text between [ ]. And then you will
complete the model with my answers and generate the asked text”
Aclaramos que, dentro del documento de Google Docs o .pdf, al preparar los
modelos de despachos, podremos incluir preguntas para que el sistema nos haga
encerrándolas entre corchetes, de modo que nos permita completar en cada
despacho la información relativa a cada causa.

115
 En este caso, cuando lo pongamos a funcionar y le pidamos -ya a través de
la interfaz del sistema y mediante un prompt- que prepare algún despacho de los
que hayamos listado, con el título que le pusimos, lo va a hacer.

• La segunda, algo más experimental, pero con resultados que pueden

cambiar totalmente las reglas de juego. Debería utilizárselo con el plugin
AskYourPDF activado
“Every time that I ask to write a "despacho judicial" you should ask me to
upload a document. Then you will read the pdf and generate a text, searching the
model to use in this link, the different models are below the highlighted text, and
you will copy the text you will find there, not the highlighted text” (allí
incluimos el enlace a un documento de Google Docs o alojado en
AskYourPDF, que previamente habremos generado, con todos
nuestros modelos de despacho) y seguimos “After selecting the model from
this link, if you can´t find the requested info in the uploaded .pdf, you will ask me
the questions the model could have. The questions are the text between [ ]. And
then you will complete the model with my answers and generate the asked text”
En este caso, cuando lo pongamos a funcionar y le pidamos -ya a través de
la interfaz del sistema- que prepare algún despacho va a funcionar distinto del
prompt anterior.
Básicamente, nos va a pedir que subamos el escrito a despachar a través de
la plataforma AskYourPDF, lo intentará leer (no todos los archivos .pdf podrán ser
leídos por la herramienta) y nos sugerirá un modelo de despacho.

En ambos casos, y como decíamos son sugerencias algo experimentales, que

recién se abrieron frente a la posibilidad de utilizar Custom Instructions y que nos
permitirán automatizar las tareas de los tribunales.
Y vamos a poder hacerlo independientemente del sistema judicial de gestión
que se nos hubiera provisto.

116
 O sea, cuando le pidamos que genere un despacho o le subamos un escrito,
nos va a armar un texto que luego podemos copiar y pegar.
Esto que venimos diciendo puede combinarse, incluso, con lo que dijimos
en cuanto a la generación de escritos judiciales, si generamos un archivo de Google
Sheets con datos de causas, y después le pedimos que genere un despacho para tal
o cual expediente (indicándolo por el numero).
Por cierto, hay que ser cuidadosos con la cuestión de los datos que se le
proporcionan al sistema y el tipo de causa en el que lo estemos utilizando.
Esto que proporcionamos es solo una idea de uso, que cada quien podrá
luego analizar qué utilidad le brinda o cómo las adapta, o perfecciona.
Otra funcionalidad posible, y ya más avanzada, es tratar de capitalizar la
posibilidad de organizar nuestros propios GPTs adaptados para el proveimiento
judicial, los cuales -incluso y como ya vimos48- podrían ser compartidos con otros
organismos con competencias similares.

48 Ver Capítulo II.22

117
 XIII. UN POCO DE JURISPRUDENCIA. EL CASO “MATA
V. AVIANCA” (Y LO QUE VINO DESPUÉS)49

“Mata v. Avianca” es un pleito generado en el marco de la responsabilidad

del transportista aéreo.
Según los antecedentes del fallo, la familia Mata presentó una demanda
contra Avianca, una aerolínea colombiana, a raíz de la trágica muerte de su hijo. El
joven fue secuestrado y asesinado por narcotraficantes colombianos después de
que Avianca lo obligara a desembarcar en Bogotá, a pesar de que su boleto de avión
estaba destinado a Cali.
Inicialmente, el tribunal de primera instancia desestimó el caso, pero la
Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York revocó dicha decisión.
La corte de apelaciones sostuvo que Avianca tenía el deber de advertir a
Mata sobre el peligro inminente de secuestro y asesinato si era obligado a
desembarcar en Bogotá, y además, tenía el deber de proteger a Mata de dicho
peligro.
En consecuencia, el caso fue remitido a la corte de primera instancia para un
nuevo juicio, en el cual el jurado encontró a Avianca responsable y otorgó a la
familia Mata una indemnización de $7.2 millones de dólares.
Mencionados los antecedentes del caso, Mata v. Avianca adquirió una
dimensión adicional cuando se reveló que el abogado que representaba a Roberto
Mata, Steven A. Schwartz, había utilizado el programa de inteligencia artificial
ChatGPT para realizar su investigación legal.
Schwartz presentó un escrito de 10 páginas que citaba más de media docena
de fallos judiciales relevantes en respuesta a la solicitud de Avianca de desestimar
el caso. No obstante, se descubrió que ninguna de las decisiones o citas
mencionadas en el escrito existía; ChatGPT las había inventado todas.

49 Fallo: ROBERTO MATA, Plaintiff, v. AVIANCA, INC., Defendant. Court:United States District
Court, S.D. New York. Date published: Jun 22, 2023

118
 Schwartz, un abogado con tres décadas de práctica en Nueva York, admitió
ante el juez P. Kevin Castel que había utilizado ChatGPT para su investigación y se
disculpó, afirmando que no tenía intención de engañar al tribunal o a la aerolínea.
El letrado afirmó que no había utilizado antes ChatGPT y, por lo tanto, no
estaba al tanto de la posibilidad de que su contenido pudiera ser falso. Incluso
había preguntado al programa si los casos eran reales, a lo que ChatGPT había
respondido afirmativamente.
El juez del caso describió la situación como una "circunstancia sin
precedentes", con una presentación legal llena de "decisiones judiciales falsas, con
citas falsas y citas internas falsas", siendo que se ordenó una audiencia para
discutir posibles sanciones al abogado.
Los abogados pidieron disculpas y todo, pero igualmente se los sancionó,
condenándolos a pagar una multa, e imponiéndoles algunas obligaciones
accesorias50.
El mencionado precedente ha generado un debate entre los profesionales del
derecho sobre el valor y los peligros del software de inteligencia artificial como
ChatGPT, así como la necesidad de verificar cualquier información que
proporciona.
Es bueno destacar también que, al poco tiempo de los sucesos que relatamos
en el punto anterior, varios jueces norteamericanos comenzaron a impartir
instrucciones, generales, acerca del uso de sistemas de inteligencia artificial en las
presentaciones de las partes.
A fines de Mayo el juez Brantley D. Starr (U.S. District Court for the
Northern District of Texas) emitió una orden requiriendo a los abogados y
litigantes que se representan a sí mismos ante el tribunal que presenten una
declaración que acredite que ninguna parte de cualquier presentación será
redactada por inteligencia artificial generativa (como ChatGPT, Harvey.AI o

50 La resolución, que resume todo lo sucedido en el caso, está disponible en este enlace

119
Google Bard) o que cualquier lenguaje redactado por inteligencia artificial
generativa sería verificado por precisión.
Al día siguiente, el juez Gabriel A. Fuentes (Northern District of Illinois)
adopta una medida análoga, aunque no restringiendo el uso, se limita a requerir
que en caso de usar herramientas de IA generativa, se lo indique y explique.
Durante el mes de Junio, tres jueces más Michael M. Baylson, Stephen
Alexander Vaden y Roy Ferguson adoptaron iniciativas similares51.
Hubo otro caso, menos conocido, donde ChatGPT también proporcionó al
letrado citas falsas52, el letrado (Zachariah C. Crabill) fue suspendido por un año y
un día, con noventa días de cumplimiento obligatorio y el resto condicional a la
finalización exitosa de un período de prueba de dos años, con condiciones.
Lo que sucedió fue esto: en abril de 2023, un cliente contrató a Crabill para
preparar una moción para anular una sentencia en el caso civil del cliente. Crabill,
quien nunca antes había redactado una moción de ese tipo, citó jurisprudencia que
encontró a través de la plataforma de inteligencia artificial ChatGPT.
Crabill no leyó los casos que encontró a través de ChatGPT ni intentó
verificar que las citas fueran precisas.
En mayo de 2023, Crabill presentó la moción ante el tribunal a cargo. Antes
de una audiencia sobre la moción, Crabill descubrió que los casos de ChatGPT eran
incorrectos o ficticios.
Sin embargo, Crabill no alertó al tribunal sobre los casos falsos en la
audiencia ni retiró la moción.
Cuando el juez expresó preocupaciones sobre la precisión de los casos,
Crabill atribuyó falsamente los errores a un pasante de derecho.
Seis días después de la audiencia, Crabill presentó una declaración jurada
ante el tribunal, explicando que utilizó ChatGPT cuando redactó la moción.

51
Mas sobre el tema, incluso con links a las distintas resoluciones, puede verse aquí
52 People v. Zachariah C. Crabill. 23PDJ067. November 22, 2023, más información puede
encontrarse acá

120
 Hubo más situaciones de citación de precedentes falsos, protagonizadas por
personas que intervinieron ante los tribunales sin representación letrada y en los
cuales la existencia de invocaciones a precedentes inexistentes fue también
detectada por las cortes53.
Ya sobre fines de 2023, la situación se presenta nuevamente, y con gran
alcance mediático.
Sucede que Michael Cohen (ex abogado y colaborador de Donald Trump) le
envía a su abogado información sobre una serie de casos para que este último los
cite en un proceso que lo tenía por parte.
Su abogado (David Schwartz) cita los precedentes pero, de nuevo, el juez
detecta que los mismos no existían.
En este caso, la explicación que se dio fue que Cohen buscó los antecedentes
pidiéndole a Bard (de Google), argumentando que él pensaba que se trataba de un
buscador super potenciado y no de un sistema de IA generativa de texto54.
Hasta el momento en que redactamos esto, el juez no había resuelto si
correspondía, o no, imponer algún tipo de sanción.
En sintonía con todo lo que decimos, vemos cómo las distintas
organizaciones comienzan a reparar en esto y a emitir opiniones o
recomendaciones al respecto.
Por ejemplo, recientemente la entidad que nuclea a los profesionales del
Estado de Florida (Estados Unidos) emitió la Proposed Advisory Opinion 24-1,
respecto al uso de Inteligencia Artificial Generativa por parte de los Abogados -
Aviso Oficial.
En sus conclusiones se indica que “un abogado puede utilizar éticamente
tecnologías de IA generativa, pero solo en la medida en que el abogado pueda
garantizar razonablemente el cumplimiento de sus obligaciones éticas. Estas
obligaciones incluyen los deberes de confidencialidad, evitar reclamos y

53 El caso puede verse acá

54 El documento completo en el que se hace el descargo puede verse acá

121
alegaciones frívolas, la sinceridad ante el tribunal, la veracidad en las
declaraciones a otros, evitar honorarios y costos claramente excesivos, y cumplir
con las restricciones en la publicidad de servicios legales. Los abogados deben ser
conscientes de que la IA generativa todavía está en sus inicios y que estas
preocupaciones éticas no deben tratarse como una lista exhaustiva. Más bien, los
abogados deben continuar desarrollando competencia en el uso de nuevas
tecnologías y en los riesgos y beneficios inherentes a esas tecnologías"55.
Como se ve, el problema de las alucinaciones y las respuestas inadecuadas,
apoyadas en información o datos inexistentes, sigue omnipresente.
De allí la sugerencia de, siempre, revisar los datos, precedentes, citas y
referencias legales que este tipo de herramientas nos puede estar proporcionando.
Esto se reafirma en recientes estudios e investigaciones (de comienzos de
2024) llevados a cabo por la Universidad de Stanford, donde se documenta el alto
porcentaje de alucinaciones y errores que se presentan a la hora de buscar
precedentes e información jurídica utilizando varios de los sistemas de IA
generativa disponibles en el mercado56.

55 Se la puede leer completa acá

56 La información puede verse acá y el paper acá. Es un estudio muy profundo y detallado, cuya
lectura recomendamos

122
 XIV. CHATGPT Y LA PROTECCIÓN DE DATOS
PERSONALES EN ARGENTINA

En la era digital, la protección de los datos personales es un tema crítico que

atraviesa todas las áreas de la vida moderna, incluyendo la práctica del derecho.
Y la interacción con herramientas basadas en Inteligencia Artificial, como
ChatGPT, plantea interrogantes legales y éticos relevantes respecto de la
protección de los datos personales, en especial en un contexto donde el derecho
argentino tiene una postura clara y específica sobre este tema.
En Argentina, la Ley N° 25.326 de Protección de Datos Personales (LPDP) y
su reglamentación establecen principios y obligaciones para el tratamiento de los
datos personales, incluyendo su recolección, uso y divulgación. La mencionada
legislación protege la privacidad y la dignidad de las personas, y requiere que
cualquier uso de datos personales sea realizado con el consentimiento informado
del titular de los datos, salvo algunas excepciones legales.
El uso de ChatGPT, como cualquier otra herramienta de IA, debe respetar
esta normativa.
Pero ¿qué significa esto en la práctica?
Para empezar, es crucial entender que -al interactuar con la plataforma-
podríamos estar ingresando información que puede ser considerada como datos
personales en términos de la LPDP, lo que nos convierte en responsables del
tratamiento de dichos datos.
Una estrategia práctica para abordar esta cuestión es la anonimización o
pseudonimización de los datos antes de su ingreso en la plataforma. Esto significa
remover o reemplazar cualquier información de un documento que pueda ser
utilizada para identificar directa o indirectamente a un individuo como bien podría
ser nuestro cliente.

123
 Consideramos que este acto previo de "limpieza" de datos puede ser una
forma efectiva de minimizar los riesgos asociados a la protección de datos
personales, siempre que se haga de manera cuidadosa y metódica.
Es importante destacar que esta sugerencia no exime de la obligación de
obtener el consentimiento informado cuando corresponda, ni disminuye la
responsabilidad de tomar todas las precauciones necesarias para proteger los datos
personales de los clientes. En última instancia, la responsabilidad recae en cada
profesional de cumplir con las obligaciones que la LPDP impone.
La relación entre la tecnología de la IA y la protección de datos personales
es un tema complejo y en constante evolución. Y el uso de ChatGPT, y de la IA en
general, tiene el potencial de mejorar significativamente la práctica legal, pero es
crucial que este uso sea hecho de manera responsable y conforme a las obligaciones
legales.
La protección de los datos personales no es solo una obligación legal, sino
también una responsabilidad ética de todo profesional del derecho.
Sugerimos, siempre, analizar los términos y condiciones de uso de la
plataforma, a los cuales puede accederse a través del enlace respectivo57.

57 https://openai.com/policies/terms-of-use

124
 XV. CONCLUSIONES Y NOTA DE RESPONSABILIDAD

La inteligencia artificial y, en particular, ChatGPT, han revolucionado la

forma en que trabajamos y pensamos en muchas profesiones, incluida la práctica
del derecho.
Las herramientas de IA pueden proporcionar apoyo significativo a los
profesionales, facilitando la investigación jurídica, la redacción de documentos, el
análisis de contratos y una serie de otras tareas ya mencionadas supra.
Sin embargo, es imperativo recordar que la IA es una herramienta, no un
reemplazo para el juicio profesional y la experiencia legal.
Los prompts ejemplos proporcionados en este libro deben utilizarse con la
debida diligencia y cuidado.
La precisión y relevancia del contenido generado por ChatGPT dependen en
gran medida de la calidad y la especificidad del prompt proporcionado. Por lo
tanto, los abogados deben esforzarse por brindar instrucciones claras y precisas a
la IA y verificar y ajustar el contenido producido en consecuencia.
Además, mientras que la herramienta puede generar contenido de alta
calidad y coherente basado en los datos con los que fue entrenado, no tiene la
capacidad de razonar de la misma manera que un humano o comprender el
contexto de una manera que un abogado experimentado lo haría.
Los profesionales del derecho deben estar al tanto de estas limitaciones al
utilizar la IA en su práctica.
Reiteramos que es esencial tener presente que ChatGPT y otras plataformas
de IA son una ayuda, no un sustituto para el conocimiento y la competencia legal
humana.
Todo el contenido generado por ChatGPT debe ser revisado y verificado por
el abogado responsable. Cualquier uso de la IA en la práctica legal debe cumplir
con las normas éticas y profesionales establecidas por las entidades de regulación
legal pertinentes.

125
 En conclusión, ChatGPT y la inteligencia artificial en general tienen el
potencial de ser un recurso valioso para los profesionales del derecho, pero deben
utilizarse con precaución y respeto.
La combinación cuidadosa y reflexiva de inteligencia artificial y juicio
humano pueden llevar la práctica legal a nuevos niveles de eficiencia y efectividad.
El futuro del derecho no se trata de humanos vs IA, sino de humanos con IA.
El uso ético y responsable de la IA en la práctica del derecho nos permitirá ir un
poco más en ese camino.

126
 APÉNDICE: GOOGLE BARD PARA ABOGADOS

42. ¿Qué es Bard?

Bard es un gran modelo de lenguaje (LLM) creado por Google AI.
Se constituye como un programa de computadora que ha sido entrenado en
un enorme conjunto de datos de texto y código.
Esto le permite generar texto, traducir idiomas, escribir diferentes tipos de
contenido creativo y responder preguntas de manera informativa.
Al igual que ChatGPT, Bard es una herramienta poderosa que puede ser útil
para abogados en una variedad de tareas, incluyendo:
• Creación de documentos legales: Bard puede generar texto de alta
calidad, similar al escrito por humanos. Esto puede ser útil para abogados que
necesitan crear documentos legales, como contratos, escritos judiciales y más.
• Traducción de idiomas: Bard puede traducir entre más de 100
idiomas.
• Escritura creativa: Bard puede escribir diferentes tipos de contenido
creativo.
• Respuesta a preguntas: Bard puede responder preguntas de manera
informativa, incluso si son abiertas, desafiantes o extrañas. Esto puede ser útil
para abogados que necesitan investigar temas legales o que necesitan obtener
información de expertos. Como se verá más adelante, y a diferencia de
ChatGPT, Bard puede ofrecernos acceso a contenido mucho más actualizado.

43. ¿Cómo opera Bard?

Bard es un experimento de inteligencia artificial conversacional basado en
el Modelo de Lenguaje para Aplicaciones de Diálogo (LaMDA), un modelo de
lenguaje de IA desarrollado por Google en 2021 para proporcionar un diálogo
fluido y multiturno.

127
 Los modelos de lenguaje basados en Transformer de LaMDA y Bard
escanean a través de billones de palabras para aprender el contexto y el significado
y reconocer los patrones que construyen el lenguaje humano.
Transformer es el modelo de lenguaje y la arquitectura de red neuronal de
Google, inventada y abierta al público en 2017.
Una red neuronal se basa en un sistema de computación impulsado por IA
inspirado en el cerebro humano.
En su primera versión, Bard utiliza una versión más ligera de LaMDA que
requiere menos potencia de cálculo para satisfacer la demanda de más usuarios
simultáneos.
Además de LaMDA, Bard extrae todos los datos de la web para entregar
respuestas58.

44. Diferencias con ChatGPT

Bard y ChatGPT son dos grandes modelos de lenguaje (LLM) que se utilizan
en una variedad de tareas, incluyendo la generación de texto, la traducción de
idiomas y la respuesta a preguntas.
Sin embargo, hay algunas diferencias clave entre los dos modelos.
Una de las principales es el tamaño del conjunto de datos de entrenamiento.
Bard está entrenado en un conjunto de datos de texto y código que es más
grande, y diverso, que el conjunto de datos de ChatGPT.
Esto significa que Bard tiene un mejor conocimiento del mundo y puede
generar texto más creativo e informado.
Otra diferencia clave es que Bard es capaz de aprender y mejorar con el
tiempo.
Esto se debe a que Bard está conectado a Internet y puede acceder a
información actualizada del mundo real.

58 Recuperado de: https://cointelegraph.com/explained/what-is-googles-bard-and-how-does-it-

work

128
 ChatGPT, por otro lado, está limitado al conjunto de datos con el que se
entrenó.
A modo de resumen, Bard se actualiza constantemente con nueva
información.
Por ejemplo, si un abogado está trabajando en un caso que involucra una
nueva ley o regulación, Bard podría acceder a la información más reciente sobre
dicha normativa.
ChatGPT, mientras tanto, tuvo fuertemente limitada esta posibilidad al
restringirse la funcionalidad web browsing, que hoy ha vuelto a habilitarse, lo que
hace que recupere terreno frente a Bard.

45. Cómo generar una cuenta en Bard

A esta altura, probablemente les interese hacer un intento con esta
plataforma.
Es bastante sencillo.
Para usar Bard, el lector debe ingresar a https://bard.google.com/chat e
iniciar sesión con una cuenta de Google.
Se requiere una cuenta personal de Google que administre el lector, o una
cuenta de Google Workspace para la que el administrador haya habilitado el acceso
a Bard.
Luego la interacción con el agente conversacional es prácticamente igual a
la que puede llevarse a cabo con ChatGPT.
En su barra izquierda contaremos con un historial de conversaciones, en la
parte central con una ventana principal del chat y en la parte baja el campo de
entrada de texto, con la particularidad de que nos permite también subir imágenes
e ingresar comandos por voz.

129
 46. A futuro: Google Gemini
En los últimos tiempos se empezó a hablar de Google Gemini.
Para decirlo sencillo, Gemini viene a ser el modelo de inteligencia artificial
que vendría a reemplazar a PaLM, que es el utilizado por Bard.
¿Qué implica esto?
Sencillo: que en poco tiempo tendremos un Bard potenciado, con muchas
más habilidades y funcionalidades y que, según se viene señalando, probablemente
supere a ChatGPT.
Con todo, actualmente no está disponible en todos lados, ni puede
utilizárselo interactuando en español.
Seguramente, cuando esto avance y quede disponible, actualizaremos este
análisis, dando cuenta de las novedades.

130
Este libro no se terminó de imprimir nunca, porque nunca se imprimió.
Esta versión está actualizada hasta el 13 de Enero de 2024.

131