Busca...

¡Tengo hipo!
Álbumes (aprendizaje, prelectores) ● 03
años: prelectores | Álbumes (aprendizaje,
prelectores) | Álbumes ilustrados

'ITENTGORO,HiPO!
i DPiN
DAV
00.

¡Tengo hipo!, de David Pintor, trata del gato a

quien vemos en la portada que, cuando tiene
hipo, pide consejo para quitárselo, primero a
una rana, luego a un murciélago, a un pez, a
un mono… pero ninguno de los que le dan le
funciona, hasta que su amigo el pájaro
prueba otro sistema. Es un relato compuesto
de modo sencillo: en cada una de las dobles
páginas se ve el gato en un lado y al otro
animal en la página enfrentada. Es también
eficaz y divertido por las expresiones y
experiencias del gato, que de paso enseñan
nuevas palabras y animales al lector
pequeño. David Pintor. ¡Tengo hipo! (2022).
Salamanca: La Guarida Ediciones, 2022; 24
pp.; trad. de Fernando Rubio; ISBN: 978-84-
121906-7-0. [Vista del libro en amazon.es]

6 junio, 2023

Clic
06 años: primeros lectores | Álbumes (vida
familiar: antes de dormir) | Álbumes ilustrados

Clic, del ilustrador ecuatoriano Roger Ycaza,

es un sugerente álbum sin palabras que
podríamos calificar de «bedtime», pues los
protagonistas están en pijama y la historia
comienza y termina con la niña leyendo en la
cama, pero cuyo contenido puede ser
aplicable a otras situaciones y momentos de
lectura compartida entre adultos y niños. En
la cubierta vemos a un gato que observa
desde la ventana y la historia comienza
cuando un padre pulsa un interruptor de la
habitación de su hija, que está leyendo en la
cama mientras el gato está de espaldas
mirando por la ventana. La niña y el gato se
van con el padre: pasan junto a unos tiestos
que se transforman en una exuberante selva
con toda clase de seres; luego cambian su
atuendo de exploradores por el de piratas y
viajan por el mar; y en una tercera etapa son
astronautas que dan un…

12 abril, 2023

El gato que amaba los

libros
15 años: lectores jóvenes | Fantasía
(animales) | Narrativa: Fantasía

El gato que amaba los libros, de Sosuke

Natsukawa, es una novela de gran éxito en
muchos países, según parece. Su
protagonista es Rintaro Natsuki, un
hikikomori, un chico tímido y retraído,
huérfano, de unos dieciséis años. Todo
comienza cuando se queda como propietario
de una vieja librería que regentaba su abuelo.
Se plantea dejarla pero entra en escena un
insolente gato hablador, llamado Tora, que le
desafía y le propone tareas. A través de los
pasillos de la librería, que se convierten en el
acceso a mundos desconocidos, Tora
conduce a Rintaro frente a cuatro personajes.
Uno, que piensa que lo importante es leer
cuantos más libros mejor; otro que desea
simplificar los libros y se conforma con
sinopsis brevísimas; un tercero, un editor que
solo desea publicar libros con los que ganar
dinero; y un cuarto completamente distinto.
Entra también en escena, y se involucra en
los problemas…

14 septiembre, 2022

Diario de un gato
asesino
09 años: lectores niños | Fantasía infantil
(animales) | Narrativa: Fantasía

No sé cuál fue la intención de Anne Fine al

escribir Diario de un gato asesino pero no me
extrañaría que su pretensión fuera ridiculizar
tantos libros infantiles actuales disneyanos
que hablan sobre lo bondadosos que son los
animales. Las entradas del diario de Tuffy
duran una semana y comienzan el lunes del
siguiente modo: «Bueno, mira. Que me
detengan. Sí, maté al pajarillo. A ver, por favor,
que soy UN GATO». El martes cuenta el
funeral del pajarillo, el miércoles aparece con
el cadáver de un ratoncillo, después le
sorprenden con el cadáver del conejito del
vecino… El relato es verdaderamente
gracioso, como es habitual en Fine cuando
usa este registro, y provoca ganas de más en
muchos lectores (no en todos: hay niños a los
que desagradan los gatos como Tuffy y que
no entienden ni su ironía ni su realismo…; igual
que hay adultos que no quieren…

18 mayo, 2022

Las fantásticas
aventuras de la
soñadora Chusita y su
gata Blasita
09 años: lectores niños | Fantasía infantil
(libros españoles e hispanoamericanos) |
Narrativa: Fantasía

En Flores salvajes se habla de cómo los niños

ponen en pie un mundo imaginativo a partir
de aquellas ficciones que han visto y leído
antes. Otra historia con un contenido
semejante es Las fantásticas aventuras de la
soñadora Chusita y su gata Blasita, firmado
por Lotta Neele, un libro bienhumorado
donde se alternan capítulos realistas, que
tratan de la vida cotidiana de Chusita, una
niña de nueve años, su gata Blasita —a través
de la que vemos a veces el comportamiento
de la chica—, y su hermana pequeña Carol,
con otros fantasiosos que llevan a Chusita a
escenarios variados —pirámides, selvas,
mansiones…—. La narración es buena y las
protagonistas son lectoras de imaginación
hiperactiva. Se insiste, como pasa mucho en
este tipo de historias, en el poder
enriquecedor de los libros frente a otros
medios: el narrador nos dice que Chusita
«encontraba mucho más gratificante leer
libros que cualquier…

23 marzo, 2022

Perdido en la ciudad
09 años: lectores niños | Álbumes
(convivencia: amistad con animales) |
Álbumes ilustrados

Me van gustando todos los álbumes que voy

viendo de Sydney Smith. Me ha parecido
también excelente Perdido en la ciudad, el
primero del que no sólo es ilustrador sino
también autor del argumento y la narración
con palabras, aunque sea un relato que tal
vez apreciará más el público adulto que una
mayoría del público infantil. Se ambienta en
Toronto, ciudad de la que se muestran
escenarios urbanos, tiene lugar en exteriores
y en invierno, lo que se nota en los paisajes
nevados y en las luces grises. Se cuenta la
historia con páginas completas, que son
momentos de la historia, y con recuadros
pequeños donde, con frecuencia, vemos
planos de un niño muy abrigado y con
semblante preocupado. El narrador, el niño
de la portada, se dirige mentalmente a un
interlocutor, que pronto los lectores
adivinarán quién es, a quien parece dar
consejos: que no se meta por…

27 octubre, 2021

Nicky, la aprendiz de
bruja
12 años: lectores adolescentes | Fantasía
infantil | Narrativa: Fantasía

Nicky, la aprendiz de bruja fue un libro de la

escritora japonesa Eiko Kadono, Premio
Andersen del año 2018, antes de ser una de
las grandes películas de Hayao Miyazaki. El
relato empieza presentando a Nicky y a su
familia, y dando las explicaciones necesarias
para entender la situación: al cumplir 13 años
Nicky, hija de bruja, tiene que irse de su casa
para comenzar a vivir en otra ciudad de modo
independiente. Así que, acompañada de su
gato negro Jiji —todas las brujas han de tener
un gato negro, según parece—, se marcha y
acaba instalándose en la ciudad costera de
Korico, donde abre una oficina de mensajería
y se dedica a resolver problemas a los
vecinos. La novela está bien estructurada y
contada. Los personajes de Nicky y de su
gato, así como los de sus amigos y vecinos,
resultan amables. Los episodios que
protagonizan son variados: en…

13 mayo, 2021

Rady, el gato
enfermero
Álbumes (convivencia: personajes
inolvidables) ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes (convivencia: personajes
inolvidables) | Álbumes ilustrados

Rady, el gato enfermero, de Tadahiro Uesugi y

Satorino Fuchigami, es un buen álbum por su
excelente narración gráfica y porque la
historia, se ve que basada en algo real que se
cuenta al final, respira bondad y emoción.
Rady es un gato enfermo a quien llevan a un
refugio de animales donde, a pesar de los
pronósticos, se recupera. Cuando, más
adelante, ve que traen a una perra que ha
sido atropellada, se acerca y se abraza a ella.
Empieza a hacer esto mismo con los animales
que traen en mal estado al refugio —un alce,
un búho, una gata, una ardilla…— y, aunque
no siempre los animales mejoran, el efecto
tranquilizador de Rady en todos es muy
grande. Las ilustraciones, a doble página o de
página completa en muchos casos, semejan
acuarelas que, aprovechando los contrastes
de luz y color, presentan los paisajes nevados
o soleados y los…

5 mayo, 2020

Mog y el bebé
Álbumes (convivencia: personajes
inolvidables) ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes (convivencia: personajes
inolvidables) | Álbumes ilustrados

Cuando las primeras aventuras de un

personaje tienen gancho, es lógico que los
autores intenten sacarle más partido y es fácil
que los lectores vean con interés y simpatía
sus andanzas futuras. Es el caso de Mog y el
bebé, de Judith Kerr, que tiene gracia porque
Mog tiene una personalidad bien definida
después de su primer álbum. Esta vez,
cuando Nicky ha de quedarse en casa
porque tiene catarro se dedica a jugar con
Mog; las cosas cambian cuando aparece la
señora Robinson para dejar allí a su bebé
unas horas: el bebé desea jugar con Mog y
Mog termina cansada e incluso un poco
aterrada (he recordado En las nubes al ver al
bebé acosar a Mog). Se cuenta el relato
incluyendo varios momentos narrativos en
cada doble página, normalmente dos o
cuatro. Es interesante comprobar cómo las
imágenes dicen lo que no dicen las palabras,
con las…

5 noviembre, 2019

Gato y los nuevos

inquilinos
Fantasía (animales, libros españoles e
hispanoamericanos) ● 12 años: lectores
adolescentes | Fantasía (animales, libros
españoles e hispanoamericanos) | Narrativa:
Fantasía

Un relato que me ha sorprendido

agradablemente: Gato y los nuevos
inquilinos, de Mary Solari. Pensé, al comenzar
a leerlo, si sería deudor de Soy un gato, pues
es un gato quien observa y cuenta lo que ve y
piensa de una familia que se aloja en la que
ha sido hasta el momento su casa, pero por
suerte no lo es y, sin embargo, sí lo es de El
gato que andaba siempre solo: el mismo
narrador explica que, «salvo raras
excepciones, las mujeres tienden a ocuparse
más de los animales que los hombres. Todas
las generalizaciones son malas, pero podría
decirse que los gatos tenemos un cierto
atractivo para las humanas de sexo femenino,
como bien lo explica Rudyard Kipling en un
cuento que tuve oportunidad de oír una vez
que una de mis inquilinas se lo leyó a sus
hijas». El gato narrador, un tipo seguro de…

12 septiembre, 2018

Nina y Antón
Álbumes (emociones infantiles varias) ● 06
años: primeros lectores | Álbumes
(emociones infantiles varias) | Álbumes
ilustrados

Nina y Antón, de Alejandra Estrada y Antonio

Ventura, es un álbum que presenta la relación
entre una niña y su gato: mientras la niña
hace y dice cosas cuando lee un cuento, el
gato se mueve a su alrededor y,
mentalmente, hace sus observaciones. La
minihistoria es amable y se desarrolla sin
énfasis alguno, tal como nos imaginamos que
podría ser. Esto viene subrayado por los
dibujos realistas, que tienen calidez, son
sugerentes, y hacen simpáticos y cercanos a
los personajes. Esta reseña, con algunas
imágenes, presenta bien el atractivo del
álbum. Alejandra Estrada. Nina y Antón
(2018). Texto de Antonio Ventura.
Pontevedra: Kalandraka, 2018; 48 pp.; col.
Libros para soñar; ISBN: 978-8484642947.
[Vista del álbum en amazon.es]

17 julio, 2018

Tiempo de abrazar
Álbumes (convivencia: varios) ● 06 años:
primeros lectores | Álbumes (convivencia:
varios) | Álbumes ilustrados

Ya he comentado alguna vez que hay ideas

que son poéticas y que funcionan cuando se
presentan de modo comedido pero que
dejan de ser eficaces cuando se alargan en
exceso. Un ejemplo de lo último, en mi
opinión, es Abrazos; un ejemplo de lo primero
es Tiempo de abrazar, de Patrick McDonnell.
Este es un álbum con un punto cómico cuyo
protagonista, el gato Jules, se siente lleno de
cordialidad hacia todo el mundo, primero a
sus amigos Mooch, Noddles y Earl, y luego
hacia todos los seres vivos. El texto es breve y
está un poco versificado. Hay una imagen en
cada página y las figuras, casi siempre
pequeñas, tienen la simpatía y expresividad
habituales del autor. Patrick McDonnell.
Tiempo de abrazar (Hug Time, 2007).
Barcelona: Océano Travesía, 2018; 44 pp.;
trad. de Sandra Sepúlveda; ISBN: 978-607-
527-443-0. [Vista del álbum en amazon.es]

9 julio, 2018

Un platito de leche en
el cielo
Álbumes (emociones infantiles: deseos) ● 03
años: prelectores | Álbumes (emociones
infantiles: deseos) | Álbumes ilustrados

Un platito de leche en el cielo, de Kevin

Henkes, es un excepcional álbum para
pequeños. La protagonista, y único personaje
del relato, es una gatita que, por la noche, ve
un gran plato de leche en el cielo e intenta
conseguirlo sin éxito. Así que se sube a un
árbol para llegar más fácilmente pero,
entonces, ve un plato mucho más grande
abajo, en el suelo, y se lanza decididamente a
por él… Todo se cuenta con expresivos y
económicos dibujos en blanco y negro que
revelan lo que parece pensar la heroína. Las
imágenes pueden ocupar la doble página, o
una sola, o presentarse varias en secuencia
con distintos tamaños y disposiciones. Como
es habitual en los libros para prelectores, los
contornos de los recuadros son gruesos y las
letras son grandes. El ritmo de la narración se
apoya en la repetición de algunas
expresiones y, gráficamente, en…

15 enero, 2018

Tangram Gato
Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) ● 09
años: lectores niños | Álbumes (libros-juego:
acertijos y otros) | Álbumes ilustrados

Tangram Gato, de Martjin van der Linden y

Maranke Rinck, es un magnífico álbum, por su
concepción, por su realización, y por las
posibilidades de juego que abre, sobre todo
para quien no conozca el juego del tangram.
Este, como se aclara en el álbum, es un puzle
de origen chino con siete piezas —dos
triángulos grandes, dos pequeños, un
triángulo mediano, un cuadrado y un
paralelogramo— que, combinadas, pueden
dar lugar a multitud de figuras: se ven muchas
ya en las guardas. El album comienza
diciendo: «Estaba aburrido. Hasta que me
dieron un tangram». Y el narrador empieza
con la figura de un gato, luego la de una casa,
la de un pez… Y a imaginarse y a representar
acciones con ellas: el gato se quiere marchar
y él desea que no lo haga por lo que va
componiendo más figuras con las que, sin
embargo, a veces hay…

28 noviembre, 2017

Pepper & Poe

Álbumes (¿fallidos?) ● 06 años: primeros
lectores | Álbumes (¿fallidos?) | Álbumes
(emociones infantiles varias) | Álbumes
ilustrados

Hace tiempo hablé de La granja de

dinosaurios, un álbum divertido de Frann
Preston-Gannon. He leído ahora otro álbum
de la autora, Pepper & Poe, que, a pesar de la
calidad de sus imágenes, me ha dejado mal
sabor de boca. Pepper es el gato, o gata, «rey
de la casa». En varias dobles páginas de
presentación se nos cuentan sus costumbres
de cada día de la semana y se ve que
comparte casa con un perro al que le toma el
pelo. Un miércoles algo cambia: llega Poe, un
gatito blanco, pequeño, que causa celos y
molestias a Pepper, y todo va de mal en peor
aunque Poe parece incombustible… Pero,
cuando cometen un desastre juntos,
encuentran la forma de reforzar su amistad y
de irse felices y contentos, echándole al perro
la culpa de todo. Son atractivas las
ilustraciones sobre fondo negro, con collages
y técnicas digitales que…

7 noviembre, 2017

Pequeño gato
nocturno
Álbumes (emociones infantiles: deseos) ● 06
años: primeros lectores | Álbumes
(emociones infantiles: deseos) | Álbumes
ilustrados

Pequeño gato nocturno, de la alemana Sonja

Danowski, sorprende por la extraordinaria
calidad y riqueza de sus dibujos acuarelados.
El protagonista es un niño llamado Toni del
que sabemos que vive con su madre, que
trabaja o colabora con una sociedad
protectora de animales. Toni dona sus
peluches para un sorteo y, cuando regresa a
casa, se siente solo. Pero se acaba
conformando con otro gato de peluche
antiguo, que fue de su madre. Al volver del
colegio al día siguiente le está esperando, en
su casa, un gato real llamado Valentín. La
dulzura y calidez de la historia están muy
subrayadas no sólo por el argumento sino
también por los rostros amables y atractivos
de todos los protagonistas —niño, madre,
animales…—. Las imágenes tienen
profundidad y contienen multitud de detalles:
todas las habitaciones —en las que se notan
las texturas, de maderas, cortinas, ropas, etc.
— están superpobladas de objetos,…

31 octubre, 2017

El gato en la noche
Álbumes (convivencia: paseos) ● Álbumes
(convivencia: paseos) | Álbumes históricos
(1964-1975)

Que una historia en un álbum puede ser muy

simple y ser muy atractiva —no sólo porque
las imágenes sean vistosas y estén bien
compuestas sino porque su contenido se
organiza bien para estimular la curiosidad del
lector— queda bien ejemplificado por El gato
en la noche, de Dahlov Ipcar. Cuando el
granjero se acuesta saca fuera al gato y el
narrador del álbum se pregunta: ¿qué hace
ahí fuera el gato toda la noche? A
continuación, en una doble página oscura, en
la que sólo se ven siluetas, se pregunta: ¿se
hace un ovillo en la silla y se queda dormido
toda la noche? Y en la siguiente, se responde
que no, que el gato puede ver de noche… y se
nos muestra, en colores, el escenario que
contempla el gato. Con ese mismo esquema,
página con siluetas y preguntas de a dónde
va el gato a continuación y…

11 octubre, 2017

Perros y gatos. Bajo la

lupa de los científicos
Álbumes informativos (naturaleza, animales)
● 06 años: primeros lectores | Álbumes
ilustrados informativos | Álbumes informativos
(naturaleza, animales)

Perros y Gatos. Bajo la lupa de los científicos,

con texto de Antonio Fischetti e ilustraciones
de Sébastien Mourrain, es un libro informativo
de gran formato. Contiene trece capítulos
para los perros y trece para los gatos, con
títulos como «Gramática del ladrido», «De tal
perro tal dueño», «La vida sexual del perro»,
«La sociedad perruna»…, o «El temperamento
del gato», «¿Cómo acariciar un gato?», «El
gato, paracaidista y funambulista»… Como se
puede deducir, la exposición de la
información tiene un tono bromista. El texto
va en las páginas izquierdas siempre y las
ilustraciones ocupan las páginas derechas
completas. No son ilustraciones explicativas o
informativas sino de alguna escena graciosa
o de algún detalle. A los interesados en el
tema les gustará compararlo con un libro
titulado igual, pero con otro enfoque y más
énfasis en el aspecto gráfico, de Steve
Jenkins. Antonio Fischetti. Perros y Gatos.
Bajo la lupa…

30 noviembre, 2016

El gato de Matilda
Álbumes (emociones infantiles: juguetes,
juegos) ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes (emociones infantiles: juguetes,
juegos) | Álbumes ilustrados

El gato de Matilda, de Emily Gravett, nos

muestra, en sucesivas dobles páginas, a una
niña que, con un disfraz de gato, hace toda
clase de travesuras mientras juega. En todas
las imágenes vemos a un gato, atemorizado,
que contempla las hazañas de su dueña
(como, por ejemplo, lo hace muchas veces
Hobbes cuando ve a Calvin en acción). Como
es habitual en la ilustradora, los dibujos son
magníficos y respiran simpatía. En cambio,
para lo que podrían esperar quienes
conozcan sus otros álbumes, tiene un
estupendo desenlace que romperá sus
expectativas. Emily Gravett. El gato de Matilda
(Matilda’s Cat, 2012). Barcelona: Picarona,
2014; 32 pp.; trad. de Joana Delgado; ISBN:
978-84-16117-10-9. [Vista del álbum en
amazon.es]

21 marzo, 2016

Macavity. El gato
misterioso
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años:
primeros lectores | Álbumes (poesías y
canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía

Macavity. El gato misterioso, de Arthur

Robins, es una transformación en álbum de
uno de los famosos poemas sobre gatos de
T. S. Eliot. Su protagonista es Macavity, un
gato delincuente y hábil, un gato sin igual al
que la policía persigue pero nunca encuentra:
el Napoleón del crimen… Eliot se inspiró,
según parece, en Moriarty, el legendario
enemigo de Sherlock Holmes. El poema
original en inglés es muy apropiado para ser
leído en alto y la versión en castellano está
bien y transmite la simpatía del original
(aunque Scotland Yard no nos pilla tan cerca).
Las ilustraciones son dibujos ágiles a lo Tony
Ross o a lo Quentin Blake que van bien con el
personaje y el tono de la historia. Arthur
Robins. Macavity. El gato misterioso
(Macavity: The Mistery Cat, 2014). Poema de
T. S. Eliot. Madrid: Lata de Sal, 2015; 40 pp.;
col. Gatos; trad. de Susana…

8 marzo, 2016

Señor Minino
Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 09
años: lectores niños | Álbumes (convivencia:
rivalidades) | Álbumes (emociones infantiles:
juguetes, juegos) | Álbumes ilustrados

Señor Minino es un álbum sin palabras que

demuestra, una vez más, la capacidad
imaginativa y la maestría compositiva de
David Wiesner. Un gato negro pasa por
delante de un pequeño juguete que tiene
forma de nave espacial. Hay un zoom luego al
interior de la nave y vemos a sus tripulantes,
unos seres con túnicas que bien podrían
estar en un cómic de Flash Gordon, que se ve
que han tenido problemas: están como
mareados y algo pasa con su nave. Esos
personajillos salen de su nave y se refugian
del gato en un hueco, detrás del radiador,
junto a unos insectos que, en las paredes de
donde viven, han pintado las aventuras de
sus enfrentamientos anteriores con el gato.
Uniéndose a ellos intentan arreglar la nave y
eludir el acecho del gato. Relato de los que
habla de que a nuestro lado tal vez vivan
personajillos de cuyas…

26 noviembre, 2014

Gato rojo, Gato azul

Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 06
años: primeros lectores | Álbumes
(convivencia: rivalidades) | Álbumes
ilustrados

Gato rojo, Gato Azul es un gran debut en el

mundo de los álbumes de Jenni Desmond.
La autora domina el medio y construye bien
su historia, un buen relato de celos y rivalidad,
pero también de amistad y aprendizaje. Gato
Rojo y Gato Azul vivían en la misma casa, uno
en el piso de abajo y otro en el piso de arriba.
Siempre se peleaban entre sí pero Rojo
deseaba ser tan inteligente como Azul y Azul
deseaba ser rápido y ágil como Gato Rojo. Se
suceden los intentos infructuosos de cada
uno de ser como el otro… hasta que ven la
forma de aprender uno del otro. Pero… Álbum
que tiene frescura. La narración, que combina
escenas de todos los tamaños, está bien
llevada y tiene mucho dinamismo. Tanto las
figuras de los personajes como los escenarios
donde se les ve son como esbozos
desmañados pero bien reconocibles….

27 mayo, 2014

¡Baja, gata!
Álbumes (emociones infantiles: noche,
oscuridad) ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes (emociones infantiles: noche,
oscuridad) | Álbumes ilustrados

Otro álbum reciente sobre gatos, pero con un

argumento mejor y más encanto que los
citados ayer, es ¡Baja gata!, de Lucia Masciullo
y Sonya Hartnett. Su protagonista es un niño
llamado Nicolás, que siente temor y
admiración por su gata, tan pequeña y tan
valiente, cuando está fuera por la noche en
medio de tantos monstruos que a él le
asustan. Sin embargo, cuando llega la lluvia
es la gata la que se asusta, por lo que Nicolás
va en su busca y consigue traerla con él a su
cama. Las imágenes son afectuosas. A veces
ocupan la doble página completa y a veces
hay una ilustración en cada página. Hay
frecuentes juegos de luces y sombras que
sugieren bien el temor que sienten el niño o la
gata; o, en la misma dirección, hay un primer
plano de la gata, muy asustada, cuando
estalla la lluvia. Es excelente…

5 noviembre, 2013

Cuatro álbumes sobre

gatos
Álbumes (humor: animales humanizados) ●
06 años: primeros lectores | Álbumes (humor:
animales humanizados) | Álbumes ilustrados

La editorial Lata de Sal ha empezado una

colección con protagonistas gatos: entre
ellos están Amigos, de Michael Foreman,
Caramba, de Marie-Louise Gay. Además, la
editorial Ekaré ha publicado dos: Flix, de Tomi
Ungerer y Tú y yo, de Maggie Maino. El
primero habla de una gran amistad entre gato
y pez —como en El gato y el pez, de André
Dahan—. Las ilustraciones son excelentes,
como es de esperar en un autor como
Foreman. La historia es bonita por lo que
tiene de defensa de una amistad que vence
todas las dificultades, algunas de forma muy
ingeniosa. El segundo está protagonizado
por un gato llamado Caramba, preocupado
porque, a diferencia de los demás gatos del
mundo, dice la historia, no sabe volar. En
secreto lo intenta pero no le sale hasta que,
por accidente, ve que tiene otra gran
habilidad que, según todo el mundo, estaba
prohibida a los…

4 noviembre, 2013

Mog: the Forgetful Cat

Álbumes históricos (1964-1975) ● 06 años:
primeros lectores | Álbumes (convivencia:
personajes inolvidables) | Álbumes históricos
(1964-1975)

Con motivo de su 90 cumpleaños la prensa

inglesa ha hablado mucho últimamente de
Judith Kerr, como en este artículo. Por eso he
añadido en la página uno de sus álbumes
más populares Mog: the Forgetful Cat (1970),
un olvidadizo personaje inolvidable.

22 julio, 2013

Mog, la gata
despistada
KERR, Judith ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes ilustrados
Madrid: HarperKids, 2018; 40 pp.; trad. de
Sonia Fernández Ordás; ISBN: 978-
8417222147. [Vista del libro en amazon.es]

14 junio, 2013

¿Me ayudas, gatito?

Álbumes (vida familiar: varios) ● 06 años:
primeros lectores | Álbumes (vida familiar:
varios) | Álbumes ilustrados

A veces, un pequeño incidente doméstico

puede dar lugar a una historia que, bien
contada, funciona más que bien en un álbum.
Es el caso de ¿Me ayudas, gatito?, de Gisela
Messing. Una gata blanca tiene seis hijos, de
distintos colores y nombres en inglés: Red,
Blue, Tiger, Green, Yellow, Black. Cuando la
madre les pide ayuda en las tareas de la casa
ninguno acepta, excepto Black. Eso sí,
cuando se trata de comer un pastel, todos
están dispuestos. Relato de vida cotidiana, de
personajillos que huyen o colaboran en las
tareas de la casa. Las ilustraciones,
compuestas con recortes y collages,
contribuyen con su simpatía y colorido a los
acentos afectuosos de una historia bien
planteada y bien resuelta. Gisela Messing.
¿Me ayudas, gatito? (2012). Barcelona: Ekaré,
2012; 24 pp.; ISBN: 978-84-939912-0-3.

22 enero, 2013

Un perro y un gato
Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 06
años: primeros lectores | Álbumes
(convivencia: rivalidades) | Álbumes
ilustrados

Un perro y un gato, de Chené Gómez y Paula

Carbonell, es un buen ejemplo de un tipo de
álbumes: el que forman los basados en textos
de narradores orales, donde las frases son
cortas, contundentes y sonoras, para ser
leídas o dichas en voz alta y, si es el caso,
enfáticamente: «Un perro y un gato se
conocieron. El perro dijo: ¡Guau!. El gato dijo:
¡Miau! Pero no se entendieron». Al tiempo
que la historia progresa, el vocabulario
aumenta: «El perro gruñía. El gato bufaba». El
argumento también es una muestra de cómo
algunos relatos, por medio de personajes
interpuestos, sirven para que los lectores y
oyentes saquen conclusiones: en este caso,
acerca de los motivos nimios para los enfados
y la irritación que a veces pueden brotar en la
convivencia, y acerca del cauce que, al final,
se les ha de dar. Las ilustraciones,
compuestas equilibradamente con dibujos…

16 julio, 2012

Osito polar, ¡vuelve

pronto!
Álbumes (convivencia: amistad) ● 06 años:
primeros lectores | Álbumes (convivencia:
amistad) | Álbumes ilustrados

Un ejemplo de lo bien que resultan los osos

polares como protagonistas de álbumes está
en Osito polar, ¡vuelve pronto!, de Hans de
Beer, un álbum de hace tiempo.

9 abril, 2012

Osito polar, ¡vuelve

pronto!
BEER, Hans de ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes ilustrados

Barcelona: Lumen, 1988; 24 pp.; trad. de

Humpty Dumpty: ISBN: 84-264-3613-7.

9 abril, 2012

Nella notte buia

MUNARI, Bruno ● 09 años: lectores niños |
Álbumes ilustrados

Mantova: Corraini, 2009, 5ª ed.; 48 pp.; ISBN:

9788886250382. [Vista del libro en
amazon.es]

14 enero, 2012

La Ardilla Miedosa por

la noche y Chester
Álbumes (emociones infantiles: noche,
oscuridad) ● 03 años: prelectores | Álbumes
(emociones infantiles: noche, oscuridad) |
Álbumes ilustrados

La Ardilla Miedosa por la noche, de Melanie

Watt, vuelve a los mismos temas y recursos
de los anteriores libros de la protagonista.
Esta vez vemos que no quiere tener
pesadillas por la noche: tiene todo un
catálogo de los seres que no quiere que se le
aparezcan y una lista de tareas para no
dormirse pero, entonces, también se nos
ofrece una colección de los efectos
secundarios de pasar las noches en blanco…
Como los relatos previos también este resulta
gracioso y supongo que práctico para
quienes tengan parecidas inquietudes. Otro
libro de la misma ilustradora con un registro
distinto es Chester, un gato presumido que
interfiere con el trabajo de la autora, bastante
maleducadamente, para ocupar en exclusiva
el primer plano y quitárselo al ratón que, al
principio, era el protagonista. Tiene chispa y
se alinea con las historias que, como Johanna
en el tren, convierten al autor…

9 enero, 2012

Pettson se va de
acampada
NORDQVIST, Sven ● 06 años: primeros
lectores | Álbumes ilustrados

Barcelona: Flamboyant, 2010; 28 pp.; trad. de

Amanda Monjonell y Dea Marie Mansten;
ISBN: 978-84-937825-4-2.

20 octubre, 2011

El gato y el pez
Álbumes (convivencia: amistad entre dos) ●
06 años: primeros lectores | Álbumes
(convivencia: amistad entre dos) | Álbumes
ilustrados

Ya he comentado más de una vez la gran

tendencia de la LIJ a presentar amistades
improbables, pero posibles y deseables en el
mundo humano, poniendo ejemplos del
mundo animal, donde tal cosa, en la realidad,
no se da nunca. Un álbum más en esta línea,
de hace tiempo, bien construido y con
imágenes pictóricas y sintéticas a la vez, es El
gato y el pez, de André Dahan. A la derecha,
portada de una edición francesa.

13 septiembre, 2011

El gato y el pez
DAHAN, André ● 06 años: primeros lectores |
Álbumes ilustrados

Barcelona: Destino, 1991; 24 pp.; trad. de

Dolors Balsera Gómez; ISBN: 84-233-2009-X.
A la derecha, portada de una edición
francesa.

13 septiembre, 2011

1 2 3  Siguiente

RSS

BUSCAR

eMail

SUSCRIPCIÓN
 Aviso legal  Política de privacidad
 Publicidad

2021 © Copyright Bienvenidos a la fiesta