Machine Translated by Google

Rastreador GPS para vehículos 2G

Modelo: R31

Manual de usuario
Machine Translated by Google

El rastreador GPS R31 es un terminal de posicionamiento rico en funciones

con una amplia gama de aplicaciones. El dispositivo utiliza el chip MTK6261,

admite sistema satelital GPS, COMPASS y GLONASS. Además de admitir

el posicionamiento por satélite, el dispositivo también admite el

posicionamiento de una sola estación base y de varias estaciones base.

Para conocer una gran cantidad de extensiones, consulte la descripción a

continuación. Integra el circuito de monitoreo de hardware de desarrollo

propio para hacer que el equipo sea confiable y estable durante mucho

tiempo, y puede recuperarse automáticamente cuando ocurre una anomalía.

Características principales
GSM cuatribanda, antena GSM/GPS integrada

Admite sistema de posicionamiento por satélite multimodo

Posicionamiento de la estación base de soporte

Entrada de amplio voltaje 9­90V

Circuito integrado de protección contra sobretensiones de alta potencia.

Circuito de monitoreo de hardware incorporado, recuperación

automática de estado anormal

Control de relé de soporte

Admite detección y alarma de ACC

Interfaz de circuito de micrófono incorporado para escucha remota

Machine Translated by Google

Circuito de conmutación de batería incorporado para admitir alarma

de falla de energía

Soporte para la función SOS

Sensor de vibración incorporado para admitir alarma por

vibración

Sensor de luz incorporado, soporte para alarma de desmontaje.

Soporte para alarma de exceso de velocidad

2 indicadores de estado LED

Admite actualización remota

Especificaciones

Chip GSM RF
Canal GSM: 850/900/1800/1900MHz

Clase GPRS: Clase 12, TCP/IP

Protocolo de comunicación: TCP

Memoria del cuerpo: 4 MB

Error de fase: <10°

Salida máxima: 32 ± 3 dBm Error de

frecuencia máximo: ± 0,1 ppm

Especificaciones GPS

Modo de posicionamiento: BDS/GPS/LBS

Frecuencia: L1,1575.42Mhz Código C/A

Machine Translated by Google

Número de canales: 72

Precisión de posicionamiento: <10 metros

Sensibilidad de seguimiento: ­162 dBm

Sensibilidad de captura: ­148 dBm Tiempo

de posicionamiento: Arranque en caliente promedio <2 s

Promedio de arranque en caliente <28

s Promedio de arranque en frío <38 s

Parámetros de trabajo

Rango de voltaje de funcionamiento: 9­90

V Corriente de trabajo: 22 mA/12 V

Corriente de reposo: 2,5 mA

BateríaL: 300MA

Tiempo de trabajo continuo: 2 horas Duración

de la batería estacionaria continua: 12 horas Capacidad

de almacenamiento de puntos de seguimiento de punto ciego:

400 Temperatura de funcionamiento: ­30 ~ +80

Humedad de trabajo: 35 % ~ 80 %
Dimensiones: L95 mm * W 41 mm * H 14,5 mm

peso: 50g

Grado impermeable y a prueba de polvo: IP65

Machine Translated by Google

Instrucciones de instalación

1, lista de accesorios

Confirme que los accesorios estén completos antes de su uso, incluidos:

Dispositivo principal R31 ­ 1 juego

Cable de alimentación – 1

Relé – 1 juego (opcional)

Micrófono – 1 juego (opcional)

Línea SOS – 1 juego (opcional)

Manual de usuario – 1 unidad

2 instrucciones de instalación

2.1 Instalación de la tarjeta SIM

Desliza la tapa hacia abajo y abre la tarjeta SIM. El dispositivo utiliza una

tarjeta SIM de tamaño estándar. (Normal)

2.2 Cableado

El dispositivo tiene tres conjuntos de interfaces, la interfaz 1 se usa para

conectar el micrófono, la interfaz 2 se usa para conectar la fuente de

alimentación y la detección y relés de ACC. La interfaz 3 se utiliza para

conectar el botón SOS.

La interfaz 2 es un cable de 4 núcleos, que es línea de relé (amarilla), fuente

de alimentación positiva (roja), fuente de alimentación negativa (negra), línea

de detección ACC (blanca).

Machine Translated by Google

Puerto 1: micrófono

Puerto 2: Alimentación/ACC/Relé
Puerto 3: botón SOS

Precauciones de cableado:
1) El rango de fuente de alimentación admitido por el dispositivo es de 9­90 V. Utilice el cable de

alimentación suministrado por el proveedor. La línea roja es la positiva y la línea negra es la

negativa. Al instalar el negativo de la fuente de alimentación, elija conectar el negativo por

separado.
2) La línea ACC (línea blanca) está conectada al interruptor ACC del vehículo y se utiliza para la
detección del estado de encendido/apagado del vehículo.

3) Los dos extremos de la bobina del relé son un cable fino blanco (85) y un cable fino amarillo

(86). El cable blanco fino está conectado al polo positivo de la fuente de alimentación del

automóvil (+12 V) y el cable amarillo delgado está conectado a la línea de control del relé del

dispositivo. Cortar la línea positiva de la bomba de aceite a la sección normalmente cerrada del

relé (línea verde gruesa 87a) y el otro extremo al extremo común del relé (línea verde gruesa 30)

Observaciones: Este dispositivo viene de serie con relé de 12V,

adecuado para automóviles instalados en batería de 12V.
Machine Translated by Google

2.3 indicador de estado

Verifique el estado de funcionamiento del dispositivo viendo los indicadores

de estado. El estado de los indicadores es el siguiente.

sigue:

Color del LED Estado del LED Descripción

parpadeo rápido Arranque GSM

destello lento La señal de recepción GSM es normal
Rojo Luz GPRS en línea

Oscuro No hay señal GSM/tarjeta/aún en

reposo

Búsqueda de señal GPS con parpadeo rápido

Azul Luz GPS posicionado

Oscuro GPS suspendido/no funciona

3 instrucciones comunes

1.Establecer APN

Formato de comando 1: APN, [apnname]# Formato

de comando 2: APN, [apnname], [usuario], [contraseña]# Descripción:

Configure el APN

para acceder a la red.

Ejemplo: APN, cmnet# 2.

Configuración del intervalo de

carga Formato de comando: TIMER, [T1], [T2]#

NOTA: El valor de T1 y T2 es de 5 a 18000, el

Machine Translated by Google

La unidad es la segunda y el intervalo de informe predeterminado es

de 10 segundos.

T1 es el ADC ON y el intervalo de tiempo de carga durante el

ejercicio, y T2 es el ACC OFF y el intervalo de tiempo de carga

durante el ejercicio.

Ejemplo: TEMPORIZADOR, 10, 3600#

3.Configuración SOS

Formato de comando: SOS, A, [Num1], [Num2], [Num3]#

Descripción: El número SOS lo establece el comando SOS. El número

SOS puede recibir la alarma.

información enviada por el dispositivo y el número del dispositivo se

puede marcar para escuchar de forma remota.

El número SOS se puede configurar en 1­3 números, y si el

Si el número se deja en blanco, el número SOS se borra.

Ejemplo: SOS, A,, 12345678911, 12345678912# significa configurar el

segundo y tercer número.

Ejemplo: SOS, A, 12345678910, 12345678911, 12345678912# indica

que el primero, segundo y

Se establecen terceros números.

Formato de instrucción: SOS, D, [A], [B], [C]#

Descripción: Elimina el formato del número SOS. A, B y C son los

números de ubicación del número SOS,

respectivamente, del 1 al 3.

Ejemplo: SOS, D, 1, 2, 3# significa eliminar 3 SOS

Machine Translated by Google

números.

Ejemplo: SOS, D, 3# significa eliminar el tercer número SOS.

4.Configuración del número central

1.Establecer APN

Formato de comando: CENTRO, A, [NUM]#

Nota: El número central se establece mediante el comando

CENTRO y el número central se utiliza para enviar comandos de

control de relé.
Ejemplo: CENTRO, A, 12345678901#
Formato de instrucción: CENTRO, D#

Descripción: Elimina el comando del número central.

Ejemplo: CENTRO, D#

5.Relé
Formato de comando: RELÉ, [A]#

Nota: El valor de A es 0 y 1, 1 significa corte de aceite, 0 significa

ruta de recuperación de aceite. Sólo el número del centro puede

enviar este comando para controlar el relé.

Ejemplo: RELÉ, 1# Envía este comando para romper el aceite.

Ejemplo: RELÉ, 0# Envíe este comando para restaurar el

petróleo y el gas.

Observaciones: Para garantizar la seguridad de los vehículos y

pasajeros, el equipo sólo realizará la carga de combustible.

Machine Translated by Google

Función de corte cuando la velocidad es inferior a 20 KM/h en el estado

de posicionamiento efectivo del GPS.

6.Comando de reinicio
Formato de comando: RESET#

Descripción: El sistema se reinicia dentro de 1 minuto después de que el

dispositivo recibe el comando.

7.fábrica
Formato de comando: FÁBRICA#

Descripción: Este comando restaura la configuración predeterminada de

fábrica.

4Comando de parámetro común

1.Parámetro de consulta
Formato de comando: PARAM#

Descripción: Este comando se puede utilizar para consultar la

configuración de parámetros actual del dispositivo.

mensajes devueltos:

IMEI:353701093444657; (número de serie del equipo)

TEMPORIZADOR: 10,10; (intervalo de carga actual)

SOS: 18820129124,,; (número SOS actual)

Número de centro: 18820129124; (centro actual

número)

Tiempo de defensa: 10; (tiempo de armado automático estático)

Zona horaria: E, 8, 0; (zona horaria del dispositivo)

GPRS: ENCENDIDO; (Estado GPRS)

Machine Translated by Google

APN: cmnet,,; (APN actual)

Servidor: 1, www.whatsgps.com, 6801, 0; (dirección y puerto de la

plataforma actual)

2. Consulta de estado de consulta

Formato de comando: ESTADO#

Descripción: Este comando se puede utilizar para consultar el estado del

dispositivo actual.

mensajes devueltos:

Alimentación externa: ENCENDIDO, 12,2 V; (voltaje de trabajo actual)

GPRS: Link Up (estado de conexión de la plataforma, Link Up significa

conectado, Link Down significa no conectado)

Nivel de señal GSM: fuerte; (Intensidad de la señal GSM)

GPS: posicionamiento exitoso; (Estado del GPS, posicionamiento

exitoso significa posicionamiento, búsqueda significa señal de

búsqueda, APAGADO significa suspensión del GPS)

SVS Utilizado en arreglo: 8 (10); (número de satélites utilizados /

número de estrellas)

Nivel de señal GPS: 14, 16, 21, 16, 18, 19, 15, 30 (valores de

intensidad de la señal del satélite)

ACC: APAGADO; (estado del ACC)

Defensa: ENCENDIDO; (estado armado/desarmado)

3. Consultar versión

Formato de comando: VERSIÓN#

Descripción: Este comando devuelve el software

Machine Translated by Google

información de la versión del dispositivo.

4.Consultar latitud y longitud
Formato de comando: DONDE#

Descripción: este comando devuelve la información más

reciente de latitud y longitud del dispositivo, por ejemplo:

Posición actual!Lat:

N22.577156, longitud: E113.916748, rumbo: 0,00, velocidad: 0,0

0Km/h,Fecha

5. Consultar enlace de latitud y longitud.

URL de formato de comando#

Descripción: Devuelve información de ubicación basada en

enlaces de mapas, por ejemplo:

<08­16 16:30>http://maps.google.com/maps?

q=N23.168629, E113.433510

Operación
1 cambiar

Una vez cargado el dispositivo en la tarjeta SIM, se puede encender

después del encendido. Si necesita reiniciar el dispositivo,

puede apagarlo después de 10 segundos.

2Verificar ubicación

1. Consulta por SMS de ubicación de longitud y latitud.

Machine Translated by Google

2. Consulta por SMS de enlace de longitud y latitud.

3. Ubicación de consulta en modo plataforma.

3 alarma SOS

Cuando ocurra una situación de emergencia, presione el botón SOS durante

3 segundos para activar la alarma de ayuda de emergencia SOS. El

dispositivo enviará un mensaje de alarma a la plataforma de servicio y

enviará un mensaje de alarma al número SOS. Para implementar una

alarma SOS, preestablezca el número SOS consultando el código común

lista de instrucciones.

4 alarma de apagado

Después de instalar el dispositivo, se producirá una alarma de apagado

cuando se apague la alimentación. En la instalación inicial, la carga de la

batería es baja y existe la posibilidad de que no se reciba el mensaje de

alarma. En este caso, es necesario energizar por más de 10 minutos y

esperar a que el interruptor interno

batería para tener una cierta cantidad de energía antes de apagarla para

emitir una alarma.

5 alarma de vibración

Después de activar la alarma de vibración, el dispositivo se activará

automáticamente después de diez minutos de inactividad.

Cuando se detecta la señal de vibración en el estado armado, se enviará un

mensaje de alarma al servicio.

Machine Translated by Google

plataforma y el número SOS.

6 alarma de detección de luz

Si se retira el dispositivo después de la instalación, el dispositivo

detectará la luz y enviará un mensaje de alarma a la plataforma de

servicio y al número SOS para evitar la extracción ilegal del GPS.

7 Monitorear

La función de monitor requiere de un accesorio de micrófono y una

tarjeta de voz con voz. Después de configurar el número SOS,

mantenga presionado el botón SOS para marcar el número de teléfono

SOS. O el número SOS puede marcar directamente el número de

teléfono del dispositivo para lograr la función de monitoreo.

8 función de corte de combustible y electricidad

El dispositivo se puede desconectar remotamente de la función de

aceite y electricidad instalando un relé de acuerdo con los requisitos de

este manual.

La función de apagado remoto puede operarse mediante SMS, y puede

operarse mediante una plataforma que emita instrucciones. Al configurar

un mensaje de texto, primero debe configurar el número del centro.

Sólo el número del centro puede enviar comandos para operar. Consulte

la lista de instrucciones comunes para conocer las instrucciones.

formato.
Machine Translated by Google

Solución de problemas
1. Después de instalar el terminal por primera vez, no puede

conectarse al servidor en segundo plano. La visualización de fondo

no está en línea. Verifique el dispositivo consultando las siguientes

sugerencias:

1) Verifique si el cableado de la fuente de alimentación principal es

correcto, tenga cuidado de no conectarlo a la línea de control interno

del carro;

2) Verifique si la SIM está instalada correctamente; consulte las

instrucciones de instalación;

3) Verifique si la tarjeta SIM está abierta para el servicio GPRS;

4) Verifique si los parámetros son correctos mediante la instrucción

PARAM#;

5) Verifique si la configuración de APN es correcta.

6) Verificar si el vehículo se encuentra en la zona de cobertura de la

señal del teléfono móvil;

7) Verifique el estado del indicador LED cuando esté encendido.

Cuando la conexión es normal, ambas luces están siempre

encendidas;

2. La plataforma de conexión del equipo es normal, pero el

posicionamiento del satélite es anormal. En este caso, por favor

verifique:

1) Asegúrese de que el equipo esté al aire libre;

2) Compruebe si hay alguna fuente o señal de interferencia.

Machine Translated by Google

dispositivo de protección cercano;

3) Verifique la posición de instalación del equipo, de modo

que la antena GPS mire hacia afuera, no hacia la
superficie metálica o el cable;
4) La señal GPS también se debilitará cuando haya
edificios altos en los alrededores. Conduzca hasta el
espacio abierto para localizarlo.
Machine Translated by Google

Tarjeta de garantía

Registro de mantenimiento

Tienda de mantenimiento

Fecha de envío

Descripción de la falla

Situación de mantenimiento

número IMEI

Persona de
mantenimiento

Registro de mantenimiento

Tienda de mantenimiento

Fecha de envío

Descripción de la falla

Situación de mantenimiento

número IMEI

Persona de
mantenimiento