CPP100SPE_MANL_SPAN.

pdf 1 7/3/14 12:11 PM

Funcionamiento: Comprobación de la capacidad de la batería: Características del producto: ATENCIÓN AL CLIENTE Y MARCAS REGISTRADAS
Cómo recargar el Cargador USB solar: Para comprobar la capacidad restante de la batería del CPP 100 SP E, • Batería recargable de polímero de litio de 6.000 mAh Atención al cliente
pulse el botón Alimentación/Capacidad situado en la parte frontal • Recargue por completo la mayoría de los teléfonos inteligentes
Conecte el CPP 100 SP E a un puerto USB o colóquelo orientado Si hay cualquier problema con este producto o la información necesaria
de la unidad cuando no haya dispositivos conectados. En la parte hasta tres veces. Cargue un iPad más del 70 % sobre sus características, visite www.cobra.com de apoyo, frecuentemente

Cargador USB solar

hacia arriba bajo la luz del sol para recargarlo. Cuando lo conecte superior del CPP 100 SP E hay 4 LED que muestran la capacidad restante
a un puerto USB, conecte la entrada USB del CPP 100 SP E al puerto • Salida USB de 5 V/2,1 A para la carga rápida de un iPhone, haciendo preguntas, declaraciones de conformidad, y el manual completo
de la batería:
USB estándar de un ordenador, un cargador de pared USB iPad y otros dispositivos de carga rápida del producto. Para la garantía e información de servicio al cliente por favor,
Producto: 1 LED encendido: 10 %-40 % de carga póngase en contacto con el vendedor.
PEnergía portátil: ¡En cualquier momento, en cualquier lugar! o cualquier puerto de carga USB de 5 V.
2 LED encendidos: 40 %-65 % de carga • Panel solar de alta eficiencia para una carga rápida
Cuando recargue el CPP 100 SP E a través de USB, los LED WEEE
mostrarán el nivel de vida útil actual de la batería de acuerdo con 3 LED encendidos: 65 %-85 % de carga Especificaciones del producto:
Para los usuarios de la Comunidad Europea
Panel solar de alta la tabla que se encuentra en la página 3 de este manual. El último 4 LED encendidos: 85 %-100 % de carga • Batería recargable
Gracias por adquirir el Cargador USB solar Cobra CPP 100 SP E. eficiencia LED que esté iluminado parpadeará para mostrar que el CPP 100 SP Nota: Al cargar un dispositivo, el número de LED iluminados puede de polímero de litio: 3,7 V/6.000 mAh Cobra Electronics Corporation cumple con la Directiva 2012/19/UE DEL
Antes de utilizar este producto, lea estas instrucciones E se está cargando. Cuando el CPP 100 SP E se haya cargado por Parliament EUROPEO Y DEL CONSEJO 04 de julio 2012 sobre residuos
LED de estado descender mientras se carga un dispositivo de carga rápida, como • Panel solar
completo, el 4.º LED dejará de parpadear y los 4 LED quedarán de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
detenidamente para conocer las características y las capacidades de la batería un teléfono inteligente o una tableta. Los indicadores de capacidad de alta eficiencia: 5,5 V/250 mA
del cargador solar y cómo sacarle el máximo rendimiento. encendidos. de la batería no pueden medir con precisión la capacidad durante • Entrada micro USB: 5 V/1 A Residuos eléctricos y equipos electrónicos de información
Entrada USB
Cuando se cargue con el panel de energía solar, el primer LED la carga rápida. Para confirmar la capacidad real de la batería, • Tamaño: 127 mm x 80 mm x 15 mm (5,0” x 3,1” x 0,6”)
Nota: Cargue su Cargador USB solar CPP 100 SP E por completo Este producto ha requerido la extracción y el uso de los recursos naturales
Interruptor se iluminará en rojo para indicar que se está cargando con energía desconecte el dispositivo que se esté cargando y pulse el botón • Peso: 188 g (6,6 oz)
antes de usarlo por primera vez. para su producción. Puede contener sustancias peligrosas que podrían
de alimentación solar. La velocidad de carga es más rápida cuando se coloca bajo Alimentación/Capacidad. afectar la salud y el medio ambiente, si no se eliminan adecuadamente.
• Tiempo de recarga: 15 h con USB de 5 V/0,5 A
Salida USB la luz del sol directa en un día despejado. Los LED no mostrarán Con el fin de evitar la dispersión de dichas sustancias en el medio ambiente
Carga de un dispositivo: 8 h con cargador USB de 5 V/1 A (no incluido)
la capacidad actual de la batería. Para comprobar la capacidad y disminuir la presión sobre los recursos naturales, le animamos a que utilice
de la batería, siga los pasos indicados en la página 3 de este manual. Para cargar un dispositivo, conéctelo a la salida USB del CPP 100 26-28 h con el panel solar, a plena luz del sol
los sistemas de reciclaje adecuados para la eliminación de productos.
SP E y pulse el botón de alimentación del CPP 100 SP E. Los LED • Botón Alimentación/ Dichos sistemas reutilizarán o reciclarán la mayor parte de los materiales
se volverán de color azul para indicar que el dispositivo se está Capacidad: Púlselo para iniciar la carga o para omprobar del producto va a desechar de una manera sólida.
Accesorios: cargando. Puede utilizar el cable micro USB incluido para cargar la capacidad de la batería
un dispositivo con una entrada micro USB, o puede utilizar el cable • Visualización El símbolo del contenedor con ruedas tachado le informa de que el
suministrado con el dispositivo. de la capacidad: 4 indicadores LED muestran la capacidad producto no debe desecharse junto con los residuos municipales e
de la batería invita a utilizar los sistemas de recogida separados adecuados para la
eliminación del producto.
Advertencias y precauciones:
Rojo Si necesita más información sobre los sistemas de recogida, reutilización
• No debe perforar, tirar, dejar caer, doblar, desarmar ni intentar reparar
su CPP 100 SP E. y reciclaje, póngase en contacto con la administración de residuos local
Carga de la batería o regional.
• Mantenga su CPP 100 SP E seco y alejado de la humedad y de los materiales
mediante el panel solar corrosivos. También puede comunicarse con su proveedor para obtener más
• No lave su CPP 100 SP E con productos químicos o jabones. En cambio, información sobre el comportamiento medioambiental de este producto.
enjuague la parte superior y la inferior con un paño suave y humedecido con
agua. Limpie cuidadosamente las entradas y salidas con un paño suave Declaración de Marcas
Cable de conexión USB y seco.
• Recargue por completo su CPP 100 SP E una vez cada 3 meses cuando ©2014 Cobra Electronics Corporation, 6500 West Cortland Street,

MANUAL
no lo utilice. Cargue el CPP 100 SP E por completo antes de guardarlo por Chicago, Illinois 60707 U.S.A.
un largo período de tiempo.
Cobra, el diseño de la serpiente es una marca comercial propiedad de

DEL USUARIO
• No exponga la unidad al fuego o a calor excesivo.
Cobra Electronics Corporation, EE.UU..
• No utilice objetos metálicos que puedan provocar un cortocircuito con
los conectores.

Modelo: CPP 100 SP E

• No transporte ni almacene la unidad junto con objetos metálicos que puedan
provocar un cortocircuito con los conectores.
Carga de la batería mediante un cargador • Evite la electricidad estática, los campos magnéticos intensos y la radiación.
©2014 Cobra Electronics Corp. Pieza N.° 480-980-P Impreso en China de pared/puerto USB de PC (no incluido): • Deje de utilizar la unidad si emite un olor poco común, si está excesivamente
caliente, si está deformada o si presenta cualquier otra anomalía.
• Nunca debe tirar los dispositivos electrónicos a la basura. Recíclelos
de acuerdo con las normas de reciclaje y medio ambiente locales.
.1. .2. .3. .4. .5.