Programa de Asignatura
Programa de Asignatura
Programa de Asignatura
I.- IDENTIFICACIÓN
English III es la tercera asignatura del ciclo consecutivo de 5 cursos e inicia el tramo conducente al estándar
A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) en el desarrollo de habilidades
receptivas y de producción oral y escrita en el uso del inglés como lengua extranjera.
La asignatura se desarrolla bajo la modalidad virtual online con horas de trabajo grupal presencial y con
horas de trabajo individual virtual realizadas por el estudiante en forma asincrónica. Esta asignatura
pertenece al ciclo de formación integral.
El curso es de carácter eminentemente práctico y está diseñado para desarrollar las cuatro habilidades
del idioma, así como sus sub-habilidades y micro-habilidades, lo que permitirá al estudiante comprender
y participar en situaciones relacionadas con el entorno social y laboral.
Esta asignatura contribuye al perfil de egreso de la carrera, pues el egresado comunica ideas en forma
oral y escrita en inglés como lengua extranjera a un nivel orientado a A2 (Marco Común Europeo de
Referencia de las Lenguas) para desenvolverse en contextos sociales y laborales con el fin de fortalecer su
quehacer profesional y facilitar su inserción en un mundo globalizado.
III.- RESULTADOS GENERALES ESPERADOS
Al finalizar la asignatura, los estudiantes serán capaces de utilizar frases y expresiones de uso
frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información
básica sobre sí mismo, personas de su entorno, lugares de interés, ocupaciones, entre otras). Serán
capaces de comunicarse en forma oral y escrita a la hora de llevar a cabo tareas simples de carácter
social y laboral que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre
cuestiones que le son conocidas o habituales.
Este curso corresponde a un programa online en el que los estudiantes participan de clases
virtuales sincrónicas guiadas por un docente y de actividades individuales de autoaprendizaje
asincrónicas desarrolladas en una plataforma online.
Paralelo a las clases guiadas por el docente, que tienen como objetivo la ejercitación y la
interacción entre pares, se desarrollan las actividades de autoaprendizaje asincrónicas por parte
del estudiante que resulta de importancia fundamental para el logro del aprendizaje. Es el
estudiante el responsable de profundizar y reforzar los recursos trabajados en sesiones sincrónicas
a través de la plataforma con trabajos prácticos online y de los materiales complementarios
disponibles en la plataforma oficial de la universidad.
La evaluación de la asignatura se realiza a través de diferentes instancias que, en conjunto, apuntan a una
evaluación integral que aborda las cuatro habilidades del idioma. Tales instancias se desglosan de la
siguiente manera:
La evaluación diagnóstica es una prueba escrita compuesta por secciones que incluyen ítemes de uso del
inglés, lectura comprensiva y escritura para evaluar conocimientos previos del estudiante. No tiene
calificación.
Los trabajos de proceso son instancias evaluativas en las que el estudiante evidencia el desarrollo de su
competencia oral en el idioma inglés.
El trabajo de proceso 1 es una evidencia de la producción oral del estudiante, en la que debe hacer uso de
los contenidos abordados de las unidades 1 y 2 del curso. Este trabajo pondera el 25% de la nota final de
curso.
El trabajo de proceso 2 evidencia la competencia en la interacción oral del estudiante con sus pares
haciendo uso de los contenidos abordados de las unidades 3 y 4 del curso. Este trabajo pondera el 35% de la
nota final de curso.
Adicionalmente, este trabajo de autoaprendizaje online es requisito sine qua non para participar de la
instancia de prueba o examen final. El estudiante que no realiza el trabajo de autoaprendizaje online no se
puede presentar para rendir dicho examen, obteniendo en ese caso la calificación 1.0.
La prueba o examen final es una evaluación escrita compuesta por secciones que incluyen ítems de uso del
inglés, lectura comprensiva, comprensión auditiva y escritura. Esta pondera el 40% de la nota final de curso
y comprende todas las unidades del curso.
El estudiante que no realiza el trabajo de autoaprendizaje online no puede rendir el examen final,
obteniendo en ese caso la calificación 1.0. Sin embargo, se le ofrece la posibilidad de rendir una evaluación
recuperativa en reemplazo de esta calificación, entendiendo que debe completar su trabajo de
autoaprendizaje online para rendirla.
Esta instancia evaluativa recuperativa se programa en la última semana del período, una vez finalizadas
todas las evaluaciones del trimestre.
Requisitos de Aprobación: El estudiante aprobará la asignatura obteniendo al término del período
académico, una calificación igual o superior a cuatro punto cero (4.0). Será requisito de aprobación
el setenta y cinco por ciento (75%) de asistencia a las actividades en aula.
El trabajo de proceso 2 evidencia la competencia en la interacción oral del estudiante con sus pares
haciendo uso de los contenidos abordados de las unidades 3 y 4 del curso. Este trabajo pondera el 35% de la
nota final de curso.
VIII.- BIBLIOGRAFÍA
Bibliógrafa Obligatoria
Rosetta Stone. (2015). Student Workbook Level 1. Harrisonburg, Virginia USA. Rosetta Stone.
Foundations (2018) rosettastoneclassroom.com Harrisonburg, Virginia USA. Rosetta Stone Ltd.
(2018) Rosetta Stone: Aprende idiomas. Harrisonburg, Virginia USA.
Bibliografía Complementaria
Murphy, R. (2017). Basic Grammar in use. Student's Book With Answers: Self-Study Reference and
Practice. Cambridge: Cambridge University Press
McCarthy, M. & O´Dell, F (2017). English Vocabulary in use Elementary. Cambridge: Cambridge
University Press
Bibliografía sugerida
Cambridge. (2008). Diccionario Cambridge Compact (English-Spanish, Español-Inglés) Para
estudiantes de inglés con CD-ROM
Craven. M. (2008) Cambridge English Skills Real Listening and Speaking 1 with Answers and Audio
CD: Cambridge: Cambridge University Press.