Jugando 4

PROYECTO:
“Jugando con el Folklore en Casa”
Entrega 4
Idea y Realización:
Profesores Daniel Romero y Fanny Gorosito
Jugando con el Folklore en Casa
Seguimos con la descripción

de nuestros instrumentos musicales
folklóricos
El Charango
Instrumento hecho con la caparazón de un quirquincho, aunque

en la actualidad también se hace con madera reemplazando
al animalito.
Te nombramos algunos de los ritmos que se

acompañan con este instrumento...
al i t o Cue
Car n av c
o
as
Takirari
c it
Zamb Ba ile
a s Huaynos
La Caja
Instrumento musical perteneciente al noroeste de nuestro país. Es de

madera, con parches de cuero, y para hacerlo “sonar” se toca con un palo
desnudo o bien un palo con revestimiento de cuero y/o tela (mazo). Se
acompañan bagualas y vidalas entre otros ritmos. Tiene unos 45 cms de
diametro por 15 cm de alto.
Veamos una letra de “Baguala” (de Atahualpa

Yupanqui)
Cómo si marcara mesmo,

Pa' cantar bagualas, Los latidos de mi corazón.
No cuenta la voz, Y en los guardamontes,
Sólo se precisa poner en la copla, Haciendo el tambor,
Todo el corazón. Con mis esperanzas, y mis alegrías,
No han de ser bagualas, ¡ si habré cantao yo... ¡.
Pa' cantar bagualas,
Mientras haiga sol, No cuenta la voz,
Andando y de noche, Sólo se precisa poner en la copla,
Rodeado de silencio, Todo el corazón.
Se canta mejor. Me gusta verlo al verano,
Cuando los pastos maduran.
Golpeando las piedras, Cuando dos se quieren bien,
Mi buen marchador, De una legua se saludan.
Veniste chinita, tal vez ha'i gustar...
Yo no soy…
Instrumentos de percusión de nuestra América
2 3 4
5 6 7
1 - Tambor de dos membranas de los indios Taulipáng
2 y 3 - Tambores de dos membranas:
4 - Tambor criollo, Tucumán
5- Tambor de dos membranas de los indios Pueblo, Arizona, EE.UU
6 - Músico tocando su tambor (¿de un parche?). Representación corpórea
en un antiguo vaso de arcilla. Trujillo, Perú
7- Tambor de dos membranas de los indios Piro, Perú.
A resolver.....(Con la ayuda de los papis o abuelos)
C_ _ _
_ ___ A_ _ _
_ R _ _ _ _ _
_ _ L _ _ _ _ _
_ _ _ _O _
S_ _ _ _
_ _ _ _V_
_ _ _ _E
G_ _ _ _ _
_ A_ _ _ _
1 - Instrumento musical, con el que se acompaña la baguala.

2 - Instrumento musical de cuerdas, con el que toca
el malambo
3- Forma en que se designa al hombre de campo. Forma
en que se designa a lo campestre.
4- Danza que se baila con ponchos.
5- Los Hermanos.............. uno de los primeros conjuntos
musicales santiagueños de musica folklórica.
6- Provincia a donde nació el General Martín Guemes
7 - Oriundo de un lugar (masculino)
8- Danza del salon europeo y americano. Aquí
se lo llamó tambien Montonero, Federal, Nacional, etc
9 - Apellido del Gral Martín...........
10 - Zamba de ......... recopilada por Andrés Chazarreta.
17 DE JUNIO - PASO A LA INMORTALIDAD

DEL GRAL MARTIN MIGUEL DE GUEMES
¿Quién fue Martin Guemes?
Martín Miguel Juan de Mata Güemes

Montero de Goyechea, conocido como
Martín Miguel de Güemes nació el 8 de
febrero de 1785 en Salta , se destacó en la
guerra de la independencia y en las guerras
civiles argentinas. Además, fue
gobernador de Salta durante seis años
El Poncho Salteño
El poncho salteño, se instituye en el
año 1931, con motivo de la
inauguración del monumento al Gral
Guemes.
El color punzó, responde al color del
uniforme de las tropas de Guemes y la
franja negra, responde al “luto” por la
muerte del General.
Actualmente son los colores que
identifican a la Provincia de Salta.
Monumento al Gral Guemes en Salta

La Peña de Balderrama
A mediados del siglo pasado, Antonio Balderrama y Remigia Zurita tenían una
picantería donde se podían degustar los mejores platos regionales. El local era uno
de los preferidos por los artistas salteños.
En el año 1954, sus hijos Daría, Celestino y Juan, decidieron independizarse y
fundaron el famoso boliche que se encuentra desde siempre en el mismo lugar.
Nunca imaginaron, quizás, que este local ubicado en calles San Martín y el Canal
del Esteco de la capital Salteña, llegaría a ser el "templo del folclore argentino".
Muchos cantores salteños

estuvieron presente en esa
peña.
Conociendo nuestros grandes músicos.....
En la primavera de 1947, dos dúos se presentaron en Salta en un mismo recinto, uno

conformado por Víctor José Zambrano (Cocho) y Carlos Franco-Sosa (Pelusa); el otro
lo integraban Aldo Saravia (el Chivo) y su primo Juan Carlos Saravia (el Gordo). Tras la
actuación, decidieron juntarse y formar un cuarteto. Así nacieron Los Chalchaleros.
Después de meses de ensayos, su debut se produjo el 16 de junio de 1948, en el
Teatro Alberdi de Salta. La primera canción cantada en público fue "Zamba del grillo".
Los Chalchaleros comenzaron a hacerse populares en su provincia natal con su
primer gran éxito Lloraré. Pronto también incorporarían a su repertorio temas que se
volverían clásicos como El cocherito, El arriero, La López Pereyra, la Zamba de Vargas
y Yo vendo unos ojos negros.
Tareíta:------
BUSCAR TRES (3) TEMAS MUSICALES

INTERPRETADOS POR
LOS CHALCHALEROS - (Escribir la Letra)
Otros grandes artistas salteños....

Artidorio Cresseri
Autor de la “Lopez Pereyra”
Yo quisiera tenerte a mi lado todo el día

De mis ocultos amores paloma te contaría
Pero es inútil mi anhelo, jamás, jamás
Vivo solo para amar, callado y triste, l orar, l orar (se acaba)
Vivo solo para amarte, callado y triste, l orar, l orar (lego)
Yo bien sé que no me quieres pero eso no es un motivo
Yo quisiera olvidarte, me es imposible mi bien, mi bien Me privas de tu mirada, mi alma sin ella no vivo
Tu imagen me persigue, tuya es mi vida, mi amor también Voy a esconderme a un selva solo a l orar
Y cuando pensativo yo solo estoy Pueda ser que en mi destierro, tus ojos negros pueda olvidar…
Deliro con la falsía con que ha pagado tu amor, tu amor
Deliro con la falsía con que ha pagado tu amor, tu amor
El Payo Solá
Nació en Cafayate - Salta, el 31 de enero de 1908 y falleció

en Buenos Aires el 19 de marzo de 1962.
Hijo de José Nicolás Solá, director de escuela y de la

maestra de Escuela Delia Burgos, desde niño tuvo
inclinación por la música, ya que poseía muy buen oído,
aprendió a tocar la guitarra, el piano, el violín y el
bandoneón.
En 1932 contrae enlace con Blanca E. Saavedra, tuvieron
siete hijos, Jesús Lucia Nelly, Marta Amalia, Juan José,
Blanca Celia, Gustavo Adolfo, Maria Cristina y Martín
Miguel.
En 1940 formó la orquesta Re-Fa-Si, uno de los integrantes

fue Mario Vallejos, actuando la temporada en el casino de
Termas de Reyes.
Aprendiendo QUICHUA
(Clase 3)
DIALOGOS Y SU
TRADUCCION
Mama Pitu! Ñachu huahuata shutichicrinquichik?

Mama Pitu, ya van a bautizar a su hijo?
Marcac taita tiyacpica, ñamari shutichIMAIMAN

Si hubiera padrino ya lo bautizaria.
Jucha (Pecado - Culpa)

Tucuilla (Absolutamente todo)
Imapish (Cualquier cosa)
Anacu (Manta)
DICCIONARIO GAUCHESCO (hoy letra c)
c 1 -Colijo: Sospechoso
2 - Cáir: Caer
3 - Callao: Callado
4 - Candilato: Candidato
5 - Compriendan: Comprendan
6 - Calé: Me dí cuenta a tiempo de las intenciones de otras
personas.
7 - Canejo: Caramba!!
8 - Carbonada: Plato típico del país.
9 - Carniábamos: carneábamos
10 - Cencia: Ciencia
Los Estribos
Santos Vega fue un gaucho argentino, del cual se desconoce

prácticamente todo, excepto que dio origen a una leyenda basada en
el duelo con Juan Gualberto Godoy , que lo venció en una payada en
1824.
Santos Vega el payador,

aquél de la larga fama,
murió cantando su amor
como el pájaro en la rama
Cantar popular.

Jugando 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Jugando 4

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Jugando 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO:

“Jugando con el Folklore en Casa”

Seguimos con la descripción

Instrumento hecho con la caparazón de un quirquincho, aunque

Te nombramos algunos de los ritmos que se

Instrumento musical perteneciente al noroeste de nuestro país. Es de

Veamos una letra de “Baguala” (de Atahualpa

Cómo si marcara mesmo,

Instrumentos de percusión de nuestra América

1 - Instrumento musical, con el que se acompaña la baguala.

17 DE JUNIO - PASO A LA INMORTALIDAD

¿Quién fue Martin Guemes?

Martín Miguel Juan de Mata Güemes

Monumento al Gral Guemes en Salta

Muchos cantores salteños

Conociendo nuestros grandes músicos.....

En la primavera de 1947, dos dúos se presentaron en Salta en un mismo recinto, uno

BUSCAR TRES (3) TEMAS MUSICALES

Otros grandes artistas salteños....

Yo quisiera tenerte a mi lado todo el día

Nació en Cafayate - Salta, el 31 de enero de 1908 y falleció

Hijo de José Nicolás Solá, director de escuela y de la

En 1940 formó la orquesta Re-Fa-Si, uno de los integrantes

Mama Pitu! Ñachu huahuata shutichicrinquichik?

Marcac taita tiyacpica, ñamari shutichIMAIMAN

Jucha (Pecado - Culpa)

DICCIONARIO GAUCHESCO (hoy letra c)

Santos Vega fue un gaucho argentino, del cual se desconoce

Santos Vega el payador,

También podría gustarte

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.