Mushoku Tensei - Redundancy - Volumen 2 - Color

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 341

Te amo

Tabla de Contenidos:
 Portada
 Sinopsis
 Ilustraciones a Color
 Página de Contenidos
 ¡Hagamos una Autómata!
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 1
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 2
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 3
o Doppelgänger ★
o Un Día en la Oficina
o El Discípulo, El Héroe y Cheddar Man ★
o Yakiniku en la Residencia Greyrat ★
o Celebración del 8º Aniversario de OrstedCorp ★
o El Cumpleaños de Lucy ★

 Bitácora de Viajes en Millis


o Saludos a la Familia Latreia
o Turismo de Ars en Millis
o Roxy y su Misión
o Y Luego, Hacia la Carretera de la Espada Sagrada
o Aguas Termales
o Talhand de la Cumbre Majestuosa

 El Dios que Vive en la Tierra Sagrada de la Espada


o Dios de la Espada Jino Britts
o En la Cámara Transitoria
o Nina Britts

 Los Niños Greyrat


o Los Niños Greyrat
o Ars y Lara ★
o Floreciendo ★

 Carta de Rifujin na Magonote


 Extras
 Diseños de Shirotaka

Nota: Los capítulos marcados con ★ indican que son capítulos extra que se
obtenían al comprar en tiendas especificas en Japón y no vendrán en la
versión oficial en ingles por 7 Seas o en español por Panini.
Notas de Edición:

Última Fecha de Edición: 14 De Julio del 2024

Traducción por: @TheLuciusSeneca

Edición Extendida:

Esta edición tiene 6 historias exclusivas de Japón. Estas historias se


consiguen al comprar el libro en una tienda especifica (Tiger’s Den,
Animate, Bookwalker, Gamers, Melonbooks y MF Books). Por lo cual estas
historias NO vendrán incluidas en la versión oficial de 7 Seas o Panini.

Estas historias son:

 Doppelgänger – Animate
 El Héroe, El Discípulo y Cheddar Man – Tiger’s Den
 Yakiniku en la Residencia Greyrat – Bookwalker
 Celebración del 8º Aniversario de OrstedCorp – MF Books *
 El Cumpleaños de Lucy – MF Books **
 Ars y Lara – Melonbooks
 Floreciendo – Gamers

*El Aniversario de OrstedCorp fue escrito en el 2021 por la celebración del


octavo aniversario de MF Books. Por lo cual Alek no fue mencionado en esta
historia, pero cronológicamente hablando, sucedería alrededor de esta
época en la historia.

**El Cumpleaños de Lucy fue escrito en el 2023 por la celebración del


décimo aniversario de MF Books.

Edición a Color

Esta edición es una edición modificada del formato original de la novela


ligera creada para ser leída en PC, Tablet o Teléfono.

Esta es una versión más interactiva. Por lo tanto, los artes oficiales están a
color (Coloreados por DDukae) y también se han integrado varios artes de
otros artistas para complementar con los eventos que van ocurriendo en
este volumen.

Para aquellos que busquen tener una experiencia más orientada a la novela
oficial, recomiendo leer la versión Blanco y Negro.

Dejaré al final los créditos de los artistas que crearon los fan arts. Por favor
síganlos para incentivar más artes de Mushoku Tensei.
Con respecto al nombre del grupo de mercenarios:

El nombre es una mezcla de "Rudeus" + “Su título de aventurero.”

En inglés es: RuQuag = Rudeus + Quagmire


En español es: RuPan = Rudeus + Pantano
En japonés es: RuDo = Rudeus + Doronuma (泥沼)

Por petición popular se usará el nombre original en japonés de “Rudo.”

Con respecto al nombre de la Autómata:

El nombre que se le da en Japo es:

アン = An

Por lo cual en la Web Novel le nombraron "Anne" por lo cual todos la


conocen así.

Sin embargo, ese "An" probablemente NO está tratando de considerar la


pronunciación en Ingles sino en francés, lo cual sería "Un" (la pronunciación
de 1), lo cual cobra sentido cuando Rudeus después que la segunda unidad
se llamaría Deux o Trois.

Entonces básicamente los nombres serian en francés:

Un = Uno (no Anne)


Deux = Dos
Trois = Tres

Pero consulte en una encuesta y nadie quería ese nombre. Todos querían
“Anne” lo cual también es válido puesto que Anne es de origen francés
también. Dejo los resultados:
Pueden ver los datos del origen francés de Anne en Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Anne

Con respecto al nombre de la Familia de Zenith:

La versión en inglés le puso Latria, y los subtítulos del Blu-ray también. Sin
embargo, la escritura se da así:

ラトレイア = Ra To Re i A = Latreia

Después de una votación todos eligieron esta opción.

Con respecto al nombre de la Espada de Gal Farion:

Esta se llama ノドブエ = Nodobue

Básicamente Rifujin está usando japonés, pero con katakana (para palabras
extranjeras). Es como lo que hizo con Hitogami

人 = Hito = Persona
神 = Gami = Dios / Divinidad

ヒトガミ = Hi To Ga Mi

Dicho eso muchas cosas pueden tener la misma pronunciación y significar


cosas distintas. Así que la traducción aquí puede variar.

Por ejemplo "Ame" puede significar:


雨 (lluvia)
飴 (dulce)

Y “Kami” puede significar:


紙 (papel)
神 (dios)
髪 (cabello)

7 Seas le puso Windpipe. Lo cual significa "Tráquea" para nosotros. Y así lo


puse cuando pasé la imagen del V26 tomando la de inglés.

Los de la Web Novel veo que tuvieron el mismo problema que yo y le


dejaron "Nodobue"

Una de las opciones podría ser "Throat Cutter" o "Degolladora", lo cual


siento que suena mucho mejor a "Tráquea".

Así que como siempre, hice una encuesta para ver que elegirían los fans, y di
las 3 opciones de nombre y la que gano fue “Degolladora”
Sinopsis

¡Una colección de secuelas repleta de las historias del futuro de Rudeus y


las personas a su alrededor!

Después de la batalla decisiva en el Reino de Biheiril, Rudeus Greyrat


emergió victorioso. Esta colección de historias, titulada "Redundancy,"
narra lo que sucede con él y aquellos a su alrededor después de esos
eventos.

El segundo volumen de la serie incluye "¡Hagamos una Autómata!", que


narra la creación de un autómata y los problemas que surgen de ello;
"Bitácora de Viajes en Millis," que describe un viaje planeado para crear
recuerdos con su familia; "El Dios que Vive en la Tierra Sagrada de la
Espada," detallando la visita al actual Dios de la Espada, Jino Britts, junto
con Eris, Alek y Orsted; y una nueva historia corta escrita, "Los Niños
Greyrat," que retrata la vida diaria de los hijos de Rudeus.

La vida continúa incluso después de la batalla decisiva. ¿Qué pensamientos


y acciones tendrá Rudeus a continuación? ¡Esta es la segunda entrega de la
serie de fantasía de reencarnación de una "Segunda Oportunidad en la
Vida," tejiendo las historias que siguen la narrativa principal!
El Día que la Muñeca Caminó - Parte 1
Esa noche fue tormentosa.

La lluvia torrencial golpeaba las praderas como tambores, y gruesos rayos


caían sobre la tierra.

Iluminada por los destellos de los relámpagos, emergió una casa solitaria.

Una casa solitaria se alza sobre las desiertas praderas.

Dentro de esa casa, dos científicos locos reían.

"¡Jeje, jaja, JAJAJAJAJA! ¡FINALMENTE! ¡FINALMENTE ESTÁ AQUÍ!"

"¡SÍ! ¡Por fin! ¡Finalmente está completa!"

Los dos científicos locos se tomaron de las manos, riendo, y bailaron por la
habitación.

"¡Hemos llegado hasta aquí gracias a las habilidades y sabiduría


incomparables de mi maestro!"

"¡No, no, Zanoba, esto no habría sido posible sin tu profundo conocimiento
e ideas!"

Rudeus y Zanoba.

Se elogiaron mutuamente y dejaron de bailar.

En el fondo de la habitación donde estaban, había un objeto instalado.

Era una cama de piedra espeluznante que emitía una luz inquietante. En esa
cama, una chica yacía dormida. Completamente desnuda.

"Ha sido un viaje realmente largo para llegar a este momento..."

Rudeus recordó la serie de fracasos.

Al principio, ni siquiera se podía activar.

Hubo numerosos cambios menores y ajustes hasta que se completó el


Prototipo Uno.

Como resultado, aunque se podía activar, no era más que un golem que
simplemente seguía órdenes directas.

Aunque podría haber demanda para eso, estaba lejos de ser lo que ellos
buscaban.
Con el Prototipo Dos, dedicaron tiempo y esfuerzo a desarrollar un núcleo
con inteligencia artificial y a buscar un cuerpo más similar al humano.

Por supuesto, hubo una serie de fracasos.

Mientras el cuerpo se volvía gradualmente más humano, alterar los


materiales para lograr movimientos semejantes a los humanos causaba
problemas de durabilidad, e intentar modificar el núcleo para permitir
movimientos humanos resultaba en fallos de activación.

Los dos se maravillaron de cómo los humanos estaban construidos con un


equilibrio tan exquisito, pero también, se angustiaron por ello.

Fracaso tras fracaso.

Releyeron repetidamente los escritos del Rey Dragón Maniático Chaos.


Buscaron el consejo del Rey Dragón Acorazado Perugius y obtuvieron pistas
y sugerencias sobre círculos mágicos e invocación de espíritus. Obtuvieron
piedras mágicas raras y conocimientos sobre materiales difíciles de
conseguir del Dios Dragón Orsted.

Sin embargo, a pesar de todo esto, los fracasos continuaron.

Este era un dominio que ni siquiera el Rey Dragón Maniático había


alcanzado aún. Lloraron, preguntándose si nunca podrían alcanzarlo.
Fracasaron, lloraron, intentaron de nuevo y volvieron a fracasar. Pero cada
vez, hicieron pequeños descubrimientos y pequeños avances.

Y luego, hace un mes.

Finalmente, por fin lo lograron. El prototipo de muñeca se activó con éxito.

Unidad Prototipo 3. La muñeca sin rostro, con sus rasgos planos, se activó
con éxito.

Bailaron de alegría por este éxito, e inmediatamente después de recopilar


datos con el Prototipo No. 3, comenzaron a trabajar en el siguiente modelo.

Prototipo No. 4.

El Prototipo No. 4 tenía especificaciones casi idénticas a un producto


terminado.

Tenía un cuerpo similar al humano y cara, podía mover la boca para hablar
palabras y podía mover sus extremidades libremente.

Sin embargo, la verdad es que no habían completado todos los


experimentos que debían haberse realizado con el Prototipo No. 3.

No habían identificado todos los problemas aún.


No pudieron resistir el deseo de crear la muñeca ideal en su forma ideal.

Por esa razón, se saltaron varios pasos que debían haberse hecho con el
Prototipo No. 3 y procedieron con el Prototipo No. 4, que tenía
especificaciones casi idénticas a un producto terminado.

No obstante, eso estaba bien.

Lo que el Prototipo No. 3 podía hacer, el Prototipo No. 4 también podía


hacerlo.

Usarían el Prototipo No. 4 para las verificaciones del sistema y probar la


compatibilidad con el cuerpo del producto terminado.

Esto está bien, pensaron.

Este era otro paso adelante, pensaron.

Esto era lo que queríamos ver, pensaron.

"Sin pasión, no hay trabajo. Este es el autómata que hemos estado


buscando," pensaron.

"¡Muy bien entonces! ¡Vamos a activarlo~!"

"¡Sí!"

Con una expresión emocionada, Zanoba extendió su dedo hacia la piedra


mágica anidada en el centro del modesto pecho de la chica.

Dentro de esa piedra mágica, en el pecho de la chica, yace el núcleo.

El núcleo, tallado con varios círculos mágicos complejos e intrincados, sirve


como el cerebro de la chica, es literalmente su corazón.

Al activar el núcleo, la muñeca puede ponerse de pie por sí misma, aprender


por sí misma, tomar decisiones de manera independiente, absorber maná
por su propia cuenta permitiéndole moverse semi-permanentemente.

Era una muñeca autónoma perfecta.

Por supuesto, puede haber momentos en que falle debido al agotamiento


del maná.

En tales casos, solo es cuestión de devolverla a esta cama y suministrarle


mana.

Cuando Rudeus propuso por primera vez esta especificación, Zanoba


cuestionó, "¿No es imperfecto depender de la intervención humana para un
reinicio?"
Pero Rudeus respondió, "No, eso es precisamente lo que la hace perfecta."

Cuando los humanos caen y no pueden levantarse, dependen de la ayuda


humana para ponerse de pie nuevamente.

“......”

El dedo extendido de Zanoba dudó por un momento.

¿Estaba reacio a tocar el pequeño pecho de la chica?

No, no era un hombre que dudara sobre tales asuntos.

"... ¿Por qué no lo hace usted, Maestro?"

"No, hemos llegado hasta aquí gracias a tus esfuerzos. Tú hazlo."

Zanoba temblaba.

Este era el momento en que sus sueños que llevaban casi una década en
construcción, estaban a punto de hacerse realidad.

Pero fundamentalmente, él no era una persona cobarde. Era un hombre sin


vacilación.

"Entendido... ¡Entonces, allá voy!"

"¡Sí!"

El dedo de Zanoba tocó lentamente el pecho de la chica.

Sus dedos suaves, como si manejara objetos frágiles, recorrieron la piel de la


chica y tocaron la piedra mágica.

El maná requerido para la activación no requiere de mucho. Cualquiera


podría activarla.

"...Despierta, mi amada hija."

El momento en que Zanoba recitó el hechizo de activación, una oleada de


magia fluyó.

La lámpara roja en el borde de la cama se volvió azul. Después de confirmar


esto, Zanoba soltó su dedo.

“......”

Unos segundos de silencio.

Los dos hombres miraban nerviosamente mientras se desarrollaba la


activación de la chica.
El proceso posterior a la activación estaba automatizado.

Después de recitar el hechizo de activación y proporcionar el maná inicial


necesario, todo lo que tenían que hacer era observar.

“……”

La chica abrió los ojos en silencio.

Con un parpadeo, aparecieron sus pupilas negras. Al mismo tiempo, se oyó


un clic y la conexión física con la cama se rompió.

Cuando la conexión se rompió, el torso de la chica se levantó lentamente.

Tenía una piel fina y blanca como la nieve. Su cuerpo delgado parecía
carecer de músculos.

Sus pechos eran pequeños, pero bien formados, y las líneas de su cuerpo
eran increíblemente hermosas, no como las de una chica ordinaria.

Era la cristalización de las habilidades que Zanoba y Rudeus habían


perfeccionado durante años de fabricación de muñecas.

El cuerpo de la chica estaba hecho de carne artificial y un esqueleto del


mismo material que la armadura mágica.

La carne artificial, basada en arcilla creada por la magia de tierra de Rudeus,


combinada con materiales como escamas de dragón rojo y polvo de escamas
de mariposa fantasma, y finalmente mezclada con sábila de un Treant
Antiguo y la sangre de demonios inmortales.

Después de mucho ensayo y error y utilizando materiales de alta calidad, la


carne artificial nacida estaba dotada de alta durabilidad y una textura muy
cercana a la de un humano, manteniendo una durabilidad semi-permanente.

Esta carne se movía gracias a los círculos mágicos grabados en el esqueleto.

Estos círculos mágicos grabados en el esqueleto movían la masa de carne


artificial como músculos.

El principio es casi el mismo que el de la Armadura Mágica.

Sin embargo, partes de las articulaciones están hechas de huesos


pulverizados de Esqueletos Deathbreaker.

El polvo del esqueleto mejoraba la conductividad mágica.

Especialmente, el polvo hecho de Esqueletos Deathbreaker de alto rango


tiene alta conductividad, permitiendo movimientos más cercanos a los de
los humanos.
La chica levantó ambas manos, las estiró y abrió y cerró los puños.

El movimiento fue extremadamente suave y humano.

El movimiento excesivamente natural enfatizó sus axilas y pecho aún más


de lo esperado, dando una sensualidad atractiva.

"Gulp."

Rudeus tragó saliva con fuerza.

"No me di cuenta cuando la estaba haciendo, pero ahora que se está


moviendo, es, ya sabes, es más peligrosa de lo que pensaba..."

"......"

Zanoba no respondió.

Pero estaba claro por su expresión que sentía lo mismo.

La chica luego dobló silenciosamente su torso hacia atrás, recostándose


boca arriba, y levantó una pierna a la vez.

Sus muslos blancos y brillantes se elevaban alternativamente, doblando y


estirando las rodillas, abriendo y cerrando las piernas.

Los detalles intrincados de las partes privadas de la muñeca se expusieron


intermitentemente a los dos hombres.

Por cierto, estos movimientos no son para el propósito de exhibir el cuerpo


de manera erótica.

Al iniciarse, el programa revisa automáticamente el movimiento de las


articulaciones. Si hay un problema, se dará un mensaje de error desde la
propia boca de la muñeca.

"Inicio normal completado."


Finalmente, la muñeca sacudió su cabello negro hasta los hombros de lado a
lado, declarando la finalización de todas las verificaciones.

La voz de las cuerdas vocales artificiales sonaba muy similar a la de cierta


persona que conocían.

"Phew..."

Los dos hombres soltaron un suspiro de alivio, aún tensos, ya que habían
fallado en este punto muchas veces antes.

Como la vez en que intentó levantar el brazo y su codo salió disparado hacia
el techo como un puñetazo de cohete, o la vez en que sus rodillas se
doblaron en una dirección extraña con un ruido sordo, o la vez en que su
entrepierna se partió mientras se contorsionaba en una posición extraña y
arqueada, similar a una obra de arte extraña, o la vez en que sus brazos
comenzaron a girar en círculos, sin contar las veces en que simplemente
explotó con un gran boom...

Tales escenas, que serían espeluznantes y brutales para un humano normal,


ocurrieron repetidamente durante la producción del Prototipo No. 3.

El problema radicaba en el hecho de que las partes del esqueleto de la


muñeca estaban hechas del mismo material que la Armadura Mágica.

Al usar la Armadura Mágica, el usuario puede ajustar el nivel de su poder.


Sin embargo, este ajuste proviene de la experiencia en el uso de la magia y
los músculos durante un largo período.

Una muñeca carece de tal experiencia. Por lo tanto, tiende a moverse


siempre a plena potencia, lo que lleva a la autodestrucción.

Por lo tanto, se instalaron limitadores en todo su cuerpo.


Sin embargo, al estar hecha del mismo material que la Armadura Mágica,
incluso con limitadores, podía soportar umbrales altos y permitir
movimientos similares a los de un Espadachín de Clase Santo.

Dejando eso de lado.

Observando que no había problemas con la configuración de la potencia de


la carne artificial o el rango de movimiento, a pesar de los repetidos fallos
con el doblado de rodillas y codos, los dos se sintieron aliviados.

"Parecería que no hay problemas."

"Sí."

Como si respondiera a sus palabras, la muñeca, acostada, giró sus ojos


vidriosos y sin vida hacia Zanoba.

Y luego, simplemente habló.

"Maestro, por favor, proporcione su nombre."

"¡Soy Zanoba!"

"Maestro Zanoba, registro completado. Por favor, emita sus comandos."

"Registra al individuo de allí como el sub-maestro."

"Entendido. ¿su nombre, por favor?"

"Soy Rudeus."

"Sub-maestro Rudeus, registro completado. Por favor, emita sus comandos."

Tales intercambios fluidos habían ocurrido repetidamente durante los


experimentos con el Prototipo No. 3.

Primero, la muñeca registra a su maestro. Sin hacerlo, deja de obedecer.

"Muy bien. Entonces desciende de la cama y párate en el suelo," instruyó


Zanoba.

La muñeca descendió de la cama y se puso de pie.

Viendo esto, Rudeus apretó el puño con fuerza.

"Bien, bien. Registró el nombre del maestro y siguió los comandos,"


comentó Rudeus con una sensación de satisfacción mientras miraba hacia
abajo a la muñeca.

Al principio había sido difícil.


Simplemente decir "Soy Zanoba" podría llevar a que se registrara como
"Maestro Soy Zanoba" o algo similar.

Hubo otros desafíos también, como cuando no descendía de la cama porque


no entendía el comando "ponerse de pie" ya que no comprendía "Si puedes,
por favor" al principio del comando.

Pero todos estos problemas fueron arreglados con los consejos transmitidos
por Perugius.

Tomando pistas de los consejos, Rudeus modificó varios círculos mágicos,


reconstruyéndolos desde cero múltiples veces.

Y ahora, habían tomado forma.

El círculo mágico de invocación terminado estaba grabado en el núcleo,


abarcando todo lo que un humano hace instintivamente.

"Intenta saltar ligeramente," ordenó Rudeus.

"Sí, Maestro," respondió la muñeca, saltando ligeramente mientras


mantenía ambos pies alineados.

Fue un salto bastante fuerte y alto.

Aunque la carne artificial podía ejercer suficiente poder para romper el


esqueleto, parecía ser capaz de controlarse correctamente y de manera
autónoma.

"Al saltar, extiende ambos brazos," instruyó Rudeus.

"Sí, Maestro."

"Separa las piernas y... Detente."

"Sí, Maestro."

"Desde ahí, reanuda saltando mientras giras ambos brazos en círculos."

"Sí, Maestro."

"Con cada salto, abre y cierra las piernas."

"Sí, Maestro."

Siguiendo las órdenes de Zanoba, la muñeca se movía según las


instrucciones.

Su cabello corto se balanceaba mientras sus extremidades se movían


dinámicamente. Su sentido del equilibrio era impecable.
"Ahora, haz una cara divertida."

Ante la repentina orden de Zanoba, la muñeca se detuvo


momentáneamente.

"Sí, Maestro," respondió, colocando su mano en su mejilla y contorsionando


su rostro en una expresión fruncida.

Era una cara extraña, con las mejillas distorsionadas y una mirada
inexpresiva. Tal vez no era divertida, pero era el resultado de la
interpretación propia de la muñeca. En otras palabras, era el resultado
esperado.

"Hmm, satisfactorio," asintió Zanoba.

"Ah..." Sin embargo, Rudeus, observando la escena, tenía una expresión


ligeramente sombría.

Lo que observaba era sus pechos, aunque pequeños, rebotaban con cada
salto y los genitales exquisitamente diseñada con alto lujo de detalle entre
sus piernas.

En defensa de Rudeus, no lo estaba mirando con una mirada sexual.


Después de todo, él mismo lo había creado. Sin embargo, tenía algo de
miedo del nivel de perfección, que superaba por mucho sus expectativas.

¿Era su propio talento?

No.

"Pero es demasiado similar... no solo el rostro, sino incluso la voz, aunque


sea una coincidencia," comentó Rudeus mientras miraba el rostro de la
muñeca.

La muñeca hizo contacto visual con Rudeus, pero no sonrió. Aunque era
capaz de sonreír, parecía que no podía hacerlo sin una orden explícita. Sin
embargo, lo que preocupaba a Rudeus no era eso.

"Esto definitivamente la va a enfadar..."

El rostro de la muñeca tenía un parecido sorprendente con alguien que


ambos conocían.

"¿Te refieres a Nanahoshi?"

Sí, Nanahoshi Shizuka.

Su amiga de otro mundo que estaba durmiendo en la Fortaleza Flotante


Chaos Breaker.
La muñeca se parecía a ella. No solo en los rasgos faciales, sino también en
el cabello negro, aunque el de ella era más largo, pero su altura y figura del
cuerpo también eran muy similares a las de ella.

Una muñeca desnuda con un gran parecido a su conocida.

Una muñeca con pechos sexuales y genital completamente funcional.

"Idiota, ¡me refiero a Sylphie y las demás!"

Sí, lo que temía era la ira de su esposa.

"Sin embargo, ¿acaso no se habló de necesitar a alguien que reemplazara a


Nanahoshi, quien ha estado dormida durante mucho tiempo?"

"Bueno, sí."

En efecto, había una razón.

En preparación en caso que la hipótesis de que su amigo pudiera llegar a


este mundo a través de una invocación se hiciera realidad, sería mejor pasar
el nombre de Nanahoshi a las generaciones futuras junto con su propia
apariencia. Por esa razón, esta muñeca se hizo para parecerse a Nanahoshi.

"Sus esposas también deberían saber esto, Maestro."

"Aunque todos saben que estamos creando un autómata, aún no saben que
están siendo hechos para parecerse a Nanahoshi."

Aun así, Rudeus no esperaba que sus esposas se enfadaran por crear una
muñeca que se pareciera a Nanahoshi.

Había razones válidas, y la propia Nanahoshi había estado de acuerdo.

Con una explicación adecuada, deberían entenderlo.

"El problema está en estos pechos y la entrepierna."

Debido a que esta muñeca también podría usarse sexualmente, eso sería una
historia diferente.

Porque ahora, existe la posibilidad de que la muñeca que se parece a su


amiga pudiera ser utilizada para actos sexuales.

Si sus esposas se enteraran de este hecho, no estarían contentas.

Dependiendo de cómo lo explicara, Rudeus podría encontrarse recibiendo


muchas noches frías y solitarias en la cama.
Sylphie, con sus mejillas hinchadas, podría sugerir: "Pasaste por toda esa
molestia para hacerla, ¿por qué no abrazas a la muñeca?" O podría llorar o
enfadarse.

De cualquier manera, no sería bueno para Rudeus.

"No había necesidad de hacerlo tan… detalladamente."

"Pero, ¿no es una artesanía espléndida que muestra al máximo la habilidad


de mi Maestro? Has creado una forma magnífica. Especialmente estos
pezones, son bastante eróticos."

"¡Idiota! Después de que me esforcé en ser vago en mis palabras, ¡no


empieces a hablar de pezones!"

"Mis disculpas."

¿Por qué incluso hizo el pecho y la entrepierna tan detalladas?

Ciertamente, fue algo que se le ocurrió cuando lo planeó.

Era una idea similar a una “esposa holandesa”.

[Nota: Inicialmente, una esposa holandesa era una almohada corporal hecha de bambú que
abrazabas en verano y te permitía extenderte más mientras dejaba pasar el aire para que
pudieras mantenerte fresco en el calor tropical. Pero de alguna manera, en Japón, después
de que estas fueron reemplazadas por el uso del aire acondicionado, evolucionaron a las
“Datchi Waifu” (ダッチワイフ), que son esencialmente muñecas sexuales realistas.]

Sin embargo, ahora se ha distanciado de tales pensamientos. Debería haber


ejercido moderación. Ya fuera el pecho o la entrepierna, no debería haberlo
hecho con una clasificación R-18; debería haberlo mantenido vago. Los
pezones no eran necesarios.

Después de todo, esto aún era solo el Prototipo No. 4.

No había razón para hacerlo parecerse a Nanahoshi durante la etapa de


prototipo. Rudeus se había dejado llevar.

"De todos modos, esto es algo que no puedo contarle a Sylphie y a las
demás."

"Ya veo, el Maestro es un hombre que le teme a su esposa, después de todo."

"Por favor, llámame un esposo devoto."

Actualmente, sólo unas pocas personas saben sobre la muñeca que se


parece a Nanahoshi.

Orsted, Perugius y la misma Nanahoshi.


Por supuesto, una vez que estuviera completada, se revelaría y todos los
interesados serían informados.

Después de todo, también se usaría en futuros proyectos y en la producción


en masa... pero si los interesados supieran que se había hecho tan
detalladamente, podrían mirarlo con frialdad y sospecha.

Roxy podría mirarlo con ojos llorosos y decir: "Esa muñeca tiene una mejor
figura que yo, ¿o no?" o podría distanciarse de él con una expresión
sombría.

Si Roxy se distanciara, Rudeus no tendría más remedio que cometer


seppuku.

[Nota: Seppuku es el suicidio que se hacían los samuráis al cortarse el estómago mientras
otro samurái le cortaba la cabeza despues.]

"Hmm, no creo que las esposas del maestro hagan un escándalo por esas
cosas. Todos saben que el maestro es bastante vigoroso."

"Yo también lo pensaría si fuera una muñeca ordinaria, pero no puedo


quitarme la sensación de que parecerse a Nanahoshi provocará problemas,"
respondió Rudeus.

Mientras reflexionaba, Rudeus tocó el pecho de la muñeca.

Se sentía ligeramente diferente al de un humano, pero era increíblemente


suave. Si no hubiera sido algo que él mismo hizo, estaría muy emocionado.
Esa emoción podría interpretarse como infidelidad.

Después de ser acusado de infidelidad y recibir un puñetazo de una furiosa


Eris que exclamaría "¡Hmph!", seguida de ser empujado por ella mientras se
sube encima de él.

Se convertiría completamente en propiedad de Eris y nunca podría


engañarla de nuevo.

Ups, ¿no se suponía que esto era algo malo para Rudeus?

“......”

Por cierto, la muñeca estaba mirando fijamente el dedo que la había tocado,
pero no mostró ninguna otra reacción.

Solo reconocía la sensación de ser tocada.

No había sido diseñada para sentir placer sexual.

Tal vez si Elinalise o Ariel hubieran estado profundamente involucradas en


esta investigación, podría haber sido diferente, pero ambas estaban
ocupadas criando a sus hijos.
"Bueno, entonces, ¿deberíamos simplemente deshacernos de ella?" Zanoba
sugirió con el rostro sombrío.

Deshacerse de la muñeca no era algo que le pareciera divertido. No


importaba el tipo de muñeca que fuera.

"... ¡No! Esto todavía tiene un alto nivel de finalización, y sería un


desperdicio simplemente desecharla."

Rudeus cruzó los brazos, comenzando a reflexionar.

En el peor de los casos, sería mejor desecharla y construir otra cosa desde
cero. Era imposible simplemente reemplazar el pecho o el área genital con la
tecnología actual.

Podrían considerar tales cosas si estuvieran apuntando a la producción en


masa, pero por ahora, esta muñeca era única.

"Pero si pienso en lo que podría pasar si alguien la encuentra..."

"No será encontrada. ¿No es por eso que construimos deliberadamente esta
instalación de investigación en un lugar como este?"

"Bueno, eso es cierto, pero..."

Su ubicación actual estaba en el borde del territorio de Fittoa en el Reino de


Asura.

Habían tomado prestada una parte del territorio de Fittoa, que aún se
estaba en restauración, de los Boreas y construyeron una casa para una
familia allí para usarla como su instalación de investigación.

No muchas personas sabían de este lugar.

Eso se debía a que no había una entrada a esta instalación de investigación.


Solo podían entrar y salir a través de un círculo mágico de
teletransportación.

"Qué suerte. Incluso si te encuentran, no tendrás muchos problemas."

"No, como he mencionado antes, últimamente es Juliette quien se enoja."

"Ah, cierto, me había olvidado de eso."

Ni siquiera Juliette, que debería estar involucrada en sus planes, sabía de


este lugar.

Aunque ayudó con la creación de la carne artificial y los esqueletos, no


sabía dónde se ensamblaban.
Ella estaba un poco desfasada con ellos. Esto se debe a que recientemente,
cada vez que Zanoba compra una muñeca lasciva o algo por el estilo, Julie
se molesta notablemente.

No llegaría al extremo de destruirlas, pero a veces trata de esconderlas


donde Zanoba no pueda encontrarlas.

No se puede evitar.

A pesar de que hace mucho tiempo alcanzó la adultez y se convirtió en una


adulta legal en este mundo, en términos de edad está en esa etapa...
pasando por la adolescencia.

Los dos eran lo suficientemente amables como para ser considerados con
una joven de esa edad.

"¿Pero no existe la posibilidad de que Julie encuentre el círculo de


teletransportación en el sótano?"

El círculo de teletransportación a esta instalación de investigación está en


el sótano del taller de Zanoba.

Si Julie bajara al sótano y descubriera el círculo de teletransportación, por


curiosidad, podría pisarlo.

Ella se convertiría en testigo de la chica autómata desnuda.

Seguramente se sorprendería.

"Lo he bloqueado adecuadamente desde el interior. Y la única llave está


aquí."

"Julie puede abrir ese tipo de cosas. Le enseñé a desbloquear cerraduras con
magia de tierra."

"No, Julie no abrirá una puerta que he bloqueado. Esa es la promesa que
hicimos."

"Ya veo."

Aunque Julie y Zanoba son prácticamente mejores amigos ahora, todavía


mantienen una relación de amo y sirviente.

Julie también entiende que hay límites que no debe cruzar.

"Volvamos al tema, ¿qué deberíamos hacer?"

Rudeus reflexionó, cruzando los brazos ante las palabras de Zanoba.

Ahora que lo pensaba, aparte de tener pezones y genitales, no hay nada


peculiarmente alarmante.
Y, además, esto es solo un prototipo. No sería demasiado tarde para
deshacerse de ella después de reunir suficientes datos.

"Está bien, es un desperdicio, pero reunamos datos y luego nos deshacemos


de ella."

En última instancia, Rudeus llegó a esa conclusión.

No culpes a Rudeus por no deshacerse de inmediato de ella. Requiere


bastante dinero y esfuerzo, y aún no han realizado los experimentos que
deberían haber hecho con el Prototipo No. 3.

Es un desperdicio descartarla solo porque los pezones son eróticos.

Y entonces, una idea se iluminó en la cabeza de Zanoba.

"¡Espera, Maestro!"

"¿Qué pasa?"

"¿Por qué no simplemente le ponemos ropa?"

"¿Oh? ¡Oh, es cierto! ¡Eso es!"

La propuesta de Zanoba también hizo que Rudeus se diera cuenta.

El problema es que es visible.

Si le pones ropa, las partes eróticas quedarán ocultas. A menos que seas un
violador, no intentarás arrancarle la ropa de repente. En otras palabras, no
lo sabrás a menos que te lo digan.

"Está bien, espera aquí un minuto."

Rudeus dijo eso y corrió a la habitación de al lado.

Él tenía ropa preparada de antemano.

Un vestido beige grueso que no es tan raro en la Ciudad Mágica de Sharia.

No solo eso, sino también bragas y un sostén.

Por supuesto, son nuevos. Originalmente iban a vestir a la muñeca con ropa.

Los dos se habían olvidado por completo de eso mientras temblaban de


miedo ante el erotismo de la chica desnuda.

"Bien, ponte esta ropa."

"Sí, Maestro."
"Después de ponértela, acuéstate en la cama."

"Sí, Maestro."

Rudeus hizo que la muñeca se pusiera la ropa mientras seguía de pie y la


hizo acostarse en la cama.

Por ahora, la sensación de inmoralidad y sexualidad desapareció con la ropa


puesta.

Ahora es solo una chica que se parece mucho a Nanahoshi acostada en la


cama.

Ciertamente no se siente inmoral. Es tan inquietante porque tiene los ojos


muy abiertos y no parpadea en absoluto.

Pero con esta apariencia, siento que todos los problemas están resueltos.

"...De repente, estoy realmente cansado. Es un poco temprano, pero


terminemos por hoy."

"De acuerdo."

Con el plan provisional en marcha, Rudeus respiró hondo y se sentó en la


silla.

Al final, solo pudieron realizar la prueba de activación, pero los resultados


fueron satisfactorios. No había necesidad de apresurarse; podían enseñarle
varias cosas a la muñeca a partir de mañana.

Con eso en mente, Rudeus aplaudió.

"¡Primero, celebremos hoy! ¡Esto marca el magnífico primer paso de nuestro


plan!"

"¡Sí! Pensé que dirías eso, Maestro, así que me aseguré de preparar algo.
¡Aquí está!"

Zanoba levantó un barril que había sido colocado en la esquina de la


habitación.

Lo llevó al centro de la sala y rompió la tapa con su puño.

Con un sonido de crujido, parte del líquido en su interior se derramó.

"¡Oh, estás bastante preparado!"

Zanoba tomó una copa que había sido preparada de antemano y recogió
parte del contenido.
La copa se llenó con un líquido púrpura translúcido.

Era vino de uva hecho en el Reino de Asura.

"¿Oh, y qué hay de la comida?"

"Solo tenemos alimentos preservados."

"Bueno, eso servirá."

Los dos trajeron una montaña de alimentos secos del sótano y los apilaron
junto al barril de vino.

Luego, levantaron sus copas llenas de vino.

"¡Por el progreso del proyecto de la muñeca!"

"¡Por el cumplimiento de nuestros sueños!"

"¡Salud!"

Y así, comenzó la fiesta de bebida.

★★★

"¿Pero por dónde deberíamos empezar a enseñar?"

"Bueno, hemos confirmado algunos movimientos básicos por ahora, así que
me gustaría ver cuán adaptable es, cuánto puede memorizar, y probar los
límites de su flexibilidad de pensamiento y también su versatilidad..."

"Hay mucho que investigar. Hagamos la mayor cantidad de pruebas


posible."

Mientras bebían, los dos discutían sus planes futuros.

Cuando la pusieron en marcha, no habían hecho nada significativo.

Sin embargo, la muñeca era experta en interpretar incluso órdenes vagas y


ejecutarlas.

Basada en el conocimiento básico que tenía como configuraciones iniciales,


continuaba aprendiendo de manera autónoma.

Sin embargo, aún no estaba claro hasta dónde podía llegar su inteligencia.
¿Cuánto podía recordar en última instancia, y de qué sería capaz? ¿Hasta
dónde podría pensar y juzgar por sí misma?

"Déjamelo a mí. Me haré responsable y le enseñaré todo tipo de cosas."

"No le enseñes nada inapropiado, ¿ok?"


"Te devuelvo esas palabras, Maestro."

"También has adoptado mi forma de hablar."

"Jajajajaja."

Los dos se rieron a carcajadas mientras contemplaban el futuro y satisfacían


sus estómagos con vino.

Luego, Zanoba cambió de tema.

"Oh, por cierto, Maestro, las ventas de los 'subproductos' que has hecho
están yendo bien."

"Ah, cierto, hice varias cosas durante la investigación. ¿Las estuviste


vendiendo en la tienda?"

"Uno de ellos es particularmente popular: la bolsa de rana."

"Oh..."

Rudeus había experimentado con muchas cosas tratando de reproducir la


textura de la piel humana. Entre ellas, las bolsas de las mejillas de una rana
de la selva tropical que eran muy delgadas y se estiraban bastante. Además,
eran increíblemente duraderas, casi imposibles de romper. Inicialmente,
había pensado en usarlas para hacer la piel de la muñeca.

Finalmente, encontró un material mejor, así que no las usó para ese
propósito. Pero sí creó algo más.

"¿Los condones?"

"Sí. Lord Luke está especialmente complacido con ellos e incluso propuso
establecer una fábrica en Asura."

"A los nobles de Asura realmente les gustan esas cosas..."

"Y, sin embargo, Maestro, supongo que tú también los estás usando, ¿no?"

"Bueno, sí."

De hecho, Rudeus los estaba usando.

Casi todas las noches, de hecho.

Después del nacimiento de la tercera hija Lily y la cuarta hija Chris, había un
entendimiento implícito de que Sylphie sería la siguiente en tener hijos.

Pasaban los días con Sylphie como el centro de atención, mientras que Roxy
y Eris recibían menos atención.
Sin embargo, tal vez debido a su raza, Sylphie no quedó embarazada de un
tercer hijo. Ya fuera simplemente suerte con el tiempo para los nacimientos
de Lucy y Sieg, o si tal vez los dioses le estaban jugando una mala broma...

No está claro por qué sucedió eso, pero cuando sus turnos comenzaron a
disminuir, Eris comenzó a sentirse inquieta.

Aunque se había moderado un poco en comparación con antes, Eris tenía un


libido muy fuerte.

El brillo en sus ojos se parecía al de una bestia salvaje.

Había un riesgo de que Rudeus pudiera ser fácilmente abrumado y Eris


quedara embarazada nuevamente.

Ahí es donde entraron en juego los condones.

Si usaba esta solución milagrosa, podía satisfacer a la bestia salvaje Eris sin
concebir hijos.

No habría ninguna escena donde Sylphie se rasque la mejilla mientras se ve


deprimida al ver a Eris embarazada de su tercer hijo, ni habría una
expresión incómoda en el rostro de Eris mientras le pregunta "¿Qué te
pasa...?" No habría ningún ambiente incómodo en la familia.

Un producto tan milagroso ahora estaba disponible por solo una moneda de
plata de Asura.

"...Bueno, no es bueno tener más hijos sin tener más personas para
cuidarlos."

"¿Por qué no contratas a algunos sirvientes?"

"Si contratamos sirvientes, entonces no podría cuidar de todos. Incluso seis


ya son demasiados. A pesar de las apariencias, quiero cuidar de cada uno
adecuadamente."

"Jajaja... Eso es muy típico de ti, Maestro."

Zanoba se rio a carcajadas.

Viendo a Zanoba así, Rudeus de repente hizo una pregunta que a menudo se
había preguntado.

"Sabes, ¿qué hay de ti y Julie?"

"¿Qué pasa con nosotros?"

"Quiero decir, ¿no vas a volver a casarte ni nada?"


"¿Te refieres con Julie?"

"Bueno, hay una diferencia de edad, y el estatus de Julie es más bajo... Pero,
ya no te consideras de la realeza, ¿o sí? Es algo bueno, sabes. Casarse, estar
rodeado de hijos, alabándolos, ocasionalmente que ellos se burlen de ti,
regañándolos."

Ante las palabras de Rudeus, Zanoba sacudió lentamente la cabeza.

"Yo... no me voy a casar."

"...Ya veo."

Con un tono firme, Rudeus no dijo nada más.

Todos tienen áreas en las que no quieren que otros se entrometan. La


negativa de Zanoba a casarse no es solo porque no quiera. Hay varias
razones, como haber sido de la realeza una vez, su matrimonio anterior,
matar a su hermano y lo que pasó con Pax.

"Bueno, no es nada serio. ¿Quieres oír sobre ello?"

"Si estás dispuesto a compartirlo."

"Soy un Niño Bendito, ¿sabes? Tengo fuerza sobrehumana y un cuerpo


robusto, pero a cambio, la sensibilidad de mi piel es casi nula."

"¿Qué quieres decir?"

"La piel de una mujer viva es demasiado suave, no obtengo suficiente


estimulación de ella."

Al escuchar esas palabras, Rudeus se quedó asombrado.

Era un tema vulgar. Sin embargo, tenía sentido. Entendió la razón por la
cual Zanoba siempre usaba estatuas de cuando era posible, por ejemplo.

"Por supuesto, esa no es la única razón. Está Pax, Julius y muchas otras
cosas. Sin embargo, la razón principal es que sería difícil para la pareja
también, estar con alguien que no puede tener hijos."

"Ya veo... Pero, sabes, si tienes la oportunidad, deberías preguntarle a Julie


también. Podría decir que está bien incluso sin hijos... O tal vez la adopción
sea una opción."

El tono vacilante de Rudeus se debía a que ya tenía seis hijos propios.

"Jaja, eso es cierto."

Al ver a Zanoba reír débilmente, Rudeus decidió no decir nada más sobre el
matrimonio y redirigió la conversación.
Era una celebración con alcohol.

Tenían que disfrutarla.

"Bueno, olvida los condones. ¿Qué hay de las otras cosas? ¿Se están
vendiendo bien?"

"Las otras están teniendo una venta decente. Parece que los tratan como
artículos de novedad, comprados por algunos entusiastas para sus
colecciones."

"Pensé que serían útiles... Como la aspiradora, Aisha estaba realmente feliz
con ella..."

Los productos adicionales que Rudeus creó eran diversos. Iban desde
ventiladores, aspiradora, hasta equipo impermeable y refrigeradores todas
usaban círculos mágicos para funcionar. Aunque eran razonablemente
útiles, pocos llevaron a una adopción generalizada. La mayoría podía ser
replicada con magia, y los materiales ligeramente especializados los hacían
relativamente costosos. Aunque la investigación sobre materiales podría
hacerlos más baratos, ese no era el objetivo principal.

"Podrían ser útiles, pero los reinos de Asura y Millis ya tienen herramientas
mágicas con efectos similares, y contratar a un sirviente sería más rápido y
conveniente."

"Yo creería que contratar a un sirviente sería más problemático."

Mientras sorbía su bebida, Rudeus suspiró. A pesar de haber pasado lo que


podría considerarse una vida entera aquí, todavía conservaba una sensación
de su vida pasada.

"Bueno, mientras dejemos la tecnología atrás, las futuras generaciones


podrían usarlas, o podríamos compilar los planos en un libro."

"Sí, es una buena idea. Seguramente, alguien en el futuro lo considerará un


libro legendario, continuando tu legado, Maestro."

"Vamos a llamarlo 'El Compendio de Rudeus.'"

"Jajaja, los magos del futuro ni siquiera soñarían que el grimorio escrito por
el hombre llamado La Mano Derecha del Dios Dragón contendría utensilios
de hogar... ¡Eso está más allá de la imaginación!"

Los dos intercambiaron bebidas jovialmente. Gradualmente, sus caras se


estaban poniendo rojas. Un barril de ese tamaño era demasiado para solo
ellos dos.

"Es una pena que Cliff y el Rey Badi no estén aquí."


"... Cliff definitivamente no habría tolerado una muñeca tan lasciva."

"Míster Cliff podría haberse exasperado, pero nos lo habría perdonado.


Deberíamos invitarlo la próxima vez después del siguiente paso. De hecho,
podríamos tener un brindis en la casa de Cliff en Millis."

"¡Hagámoslo! ¡Oh, es una gran idea! Terminemos este prototipo de manera


impecable y presentemos el primer prestigioso autómata a Míster Cliff."

"¡Suena bien! Ah, pero entonces, un tipo de chica no sería apropiado...


Vayamos con un chico."

"Un chico también estaría bien."

"Oh, ¿estás interesado en eso también, Príncipe Zanoba?"

"No tengo ningún interés en la homosexualidad, pero entiendo el atractivo


de una muñeca en forma de un joven. ¿No estás de acuerdo, Maestro?"

"Lo entiendo. Incluso si Míster Fitz hubiera resultado ser un chico, habría
estado bien con eso."

"¡Jajaja, como era de esperarse de ti, Maestro!"

La fiesta era animada y los dos continuaron emborrachándose.

Era buen licor. Beber con un viejo amigo mientras investigaban


diligentemente y disfrutaban de los frutos de su trabajo mientras comían
bocadillos.

"Está bien, construyamos un tipo de chico a continuación. Hagamos uno tan


genial que incluso Cliff estaría celoso."

"¡Jajaja, jajajaja!"

...No se dieron cuenta.

No notaron los ojos que los observaban mientras bebían. No se dieron


cuenta de que su conversación estaba siendo escuchada.

Y ese observador estaba sonriendo.

★★★

"Ugh... mi cabeza... duele..."

Al día siguiente.

Frotándose la cabeza dolorida por el alcohol, Rudeus se levantó.


Mirando por la ventana, la tormenta había pasado completamente, dejando
un cielo claro sin una sola nube.

"Ya es mediodía... tal vez bebí demasiado..."

Pero considerando todo, beber con otro tipo fue agradable.

Especialmente las bebidas de celebración eran muy buenas. Mientras estaba


desconcertado por la indecencia de las muñecas ayer, era lo que era. Con el
prototipo que hicieron, había anticipación por lo que estaba por venir.

Expandiendo sueños. Desbordando esperanzas. Un amor a punto de estallar.

Sintiendo esas cosas, Rudeus se inclinó para mirar el rostro de la muñeca...

"... ¿Eh?"

No estaba allí.

La muñeca, en la cama.

Solo una cama vacía estaba allí.

"Espera un momento, ¿eh? ¿cómo? Umm, Zanoba~ ¿Dónde está la muñeca?


¿A dónde se fue la muñeca?"

Tal vez Zanoba se había despertado primero y le estaba enseñando algo.

Pensando eso, Rudeus miró a su alrededor.

Entonces, del montón de mantas en la esquina de la habitación, Zanoba se


levantó lentamente.

"Mmm... Maestro, ¿no pusiste la muñeca en la cama para suspenderla~?"

"¿Suspenderla?"

Rudeus de repente recordó.

De hecho, la había vestido y la había acostado en la cama.

Definitivamente la había acostado.

"¿Acaso nosotros… la suspendimos...?"

Pero para suspenderla, necesitaría dar un comando de suspender o dormir.

Necesitaba poner su mano sobre la piedra mágica en su pecho y recitar el


hechizo.

No lo había hecho.
"¡De acuerdo, vamos a encontrarla!"

"¡S-Sí!"

Los dos buscaron apresuradamente la muñeca.

Pero la figura de la muñeca no se encontraba por ningún lado. Ni dentro del


laboratorio ni fuera.

La muñeca había desaparecido sin dejar rastro.


El Día que la Muñeca Caminó - Parte 2
Ese día, Elinalise fue de compras con su hijo.

Iba de compras mientras tomaba de la mano a su hijo, Clive.

Elinalise ya había dado a luz y criado a muchos niños, pero salir de la mano
con su propio hijo aún le resultaba divertido.

Especialmente porque Clive se parecía mucho a su padre, Cliff.

Su color de cabello era similar al de Cliff, y su boca también se parecía a la


de Cliff. Incluso tenía la misma creencia egocéntrica de que él era el mejor.
Estar con él le recordaba a Elinalise los primeros días cuando conoció a
Cliff, y naturalmente se le formó baba en los labios... quiero decir, una
sonrisa, si, una sonrisa.

"¡Mamá, calabazas! ¡Compremos calabazas! ¡Calabazas!"

"Oh, sí, ciertamente. Las calabazas en esta época del año son deliciosas…"

"No, no. ¡Comer calabazas te hace crecer más alto!"

"¿Quién te dijo eso?"

"¡Lucy!"

El hijo de Elinalise, Clive, era un niño hermoso.

En particular, sus ojos y rasgos faciales se parecían mucho a los de Elinalise,


y era seguro que en el futuro no solo sería popular entre los humanos sino
también entre las elfas.

Sin embargo, en términos de altura, se parecía a su padre y era más bajo que
el chico promedio.

Clive parecía tener un complejo al respecto y a menudo hablaba de querer


crecer más, incluso en casa.

"¿Para qué quieres ser tan grande?"

"¡Es un secreto!"

Clive dijo, sonrojándose ligeramente.

Sin embargo, Elinalise ya sabía la razón.

Era Lucy. Clive estaba enamorado de Lucy, que era dos años mayor que él.

Quería crecer para verse genial frente a Lucy.


"Espero que crezcas pronto."

Elinalise disfrutaba viendo el lado infantil de su hijo.

"¿Oh?"

En ese momento, las largas orejas de Elinalise captaron una voz familiar.

(Oye, oye, si alguien hace algo por ti, es de sentido común hacer algo a
cambio, ¿verdad?)

(Quiero saber qué tipo de voz haces, nena)

La voz provenía de un callejón.

Cuando miró en esa dirección, vio a una chica siendo agarrada de las manos
por dos hombres en la parte trasera de un bar.

Ella reconoció a la chica.

Curiosamente, para Elinalise, recordaba a la chica, no a los hombres.

"En cuanto a mi voz, es así."

"Eso pensarías, ¿o no? Apuesto a que puedes hacer un sonido mejor,


¿cierto?"

"Vamos a la posada cercana y déjame oírla, ¿okay? Está bien, ¿verdad?"

La chica no parecía disgustada, pero según el conocimiento de Elinalise, ella


no era del tipo que disfrutaba de este tipo de invitaciones.

No lo mostraba en su rostro, pero parecía estar en problemas.

"Esperen un momento."

Elinalise dejó su bolsa de compras en el suelo y levantó la voz.

Los dos hombres giraron inmediatamente.

"¿Qué quieres?"

"Esa persona es una amiga de Rudeus. Sería mejor que buscaran a alguien
más con quien coquetear."

Las miradas de los hombres recorrieron el cuerpo de Elinalise de arriba


abajo.

"¿Alguien más... como, por ejemplo, tú, señorita?"

"Je, aunque está con su hermanito, es bastante puta."


"Oh, llamarlo mi hermano, eres bueno con las palabras, ¿no?"

Elinalise se llevó una mano a la mejilla y sonrió con timidez.

Tenía una actitud juguetona, pero ya había notado que estos dos eran
forasteros.

Probablemente eran aventureros. Si fueran de este pueblo, no habrían


dudado en retroceder al escuchar el nombre de Rudeus.

"Ustedes dos... Oh?"

Ante ellos, Clive avanzó con la cara roja y brillante.

Incluso tenía un palo con él, por alguna razón.

"¡No toquen a mi madre!"

"Clive, aprecio el sentimiento, pero mamá puede manejar a alguien como


estos tipos. Hazte a un lado."

"Whoa..."

Clive fue rápidamente levantado y puesto detrás de Elinalise.

Elinalise planeaba elogiar a Clive más tarde por su valentía mientras


descansaba la mano en el puño de su espada.

"¿Alguien como estos tipos?... Somos de rango A, ya sabes."

"Oh... Vaya, tener rango-A a su edad, deben tener bastante talento."

"Heh, pan comido. Parece que tienes bastante confianza en tus habilidades."

"No, desafortunadamente, soy solo una persona ordinaria."

Los hombres desenvainaron sus espadas.

Espadas bastante desgastadas. Elinalise había traído una espada para


defensa propia, pero desafortunadamente, no tenía su escudo habitual.
Dependiendo de la fuerza del oponente, una pelea dos contra uno podría ser
desventajosa.

"No te preocupes. Solo te vamos a dar una pequeña paliza y te enseñaremos


cómo son las cosas."

Elinalise no desenvainó su espada.

Pensando que podría estar asustada, los dos hombres se acercaron


lentamente a Elinalise con expresiones lascivas.
Al ver a los hombres alejarse de la chica, Elinalise tomó una respiración
profunda.

"¡KYAAAAAAAAAA! ¡AYÚDENMEEEE! ¡ME ESTÁN SECUESTRANDOOOOO!"

Los gritos resonaron por el callejón.

Los dos se sobresaltaron por el grito fuerte.

"¡Whoa!"

"¡E-Esto no es un secuestro...!"

Pero la voz de Elinalise resonó en vano.

Nadie venía por el camino por el que había venido Elinalise, y el callejón
trasero quedó en silencio.

"...Heh, realmente nos engañaste. Nadie viene aquí. Es la parte trasera de


una taberna a plena luz del día."

"Si quieres gritos, puedo hacer que ocurran muchos en la cama..."

Y en ese momento...

De repente, las puertas de los edificios circundantes se abrieron con un


ruido fuerte.

Bang, bang, bang, las puertas se abrieron en diferentes momentos. Hombres


salieron de ellas.

Eran hombres peludos con abrigos negros azabache. En la espalda de sus


abrigos había un escudo que parecía un tigre amarillo.

Eran miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo.

Estaban ayudando con la entrega de alcohol a la taberna para vender por la


noche como parte del trabajo del cuerpo de mercenarios.

"¡Señora Elinalise!"

“¿A quién diablos le van a poner sus sucias manos encima?”

"¿Estás buscando problemas con los Mercenarios Rudo?!"

"¡Ahora se han metido en buenos problemas!"

Ellos normalmente eran corteses y mantenían la paz en el área, pero


rápidamente se volvían hostiles al tratar con infractores de la ley y aquellos
que dañaban a los suyos.
Además, el número de miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo había
superado fácilmente las 10 personas.

Probablemente Rudeus habría pedido disculpas tan pronto como fuera


amenazado. O quizás habría inclinado la cabeza y golpeado el suelo tan
pronto como las ventanas y puertas se abrieran.

"...Ah, lo siento por eso."

"No sabíamos que eras tan importante... Apenas llegamos ayer."

Pasaron aproximadamente dos segundos antes de que los hombres


paralizados arrojaran sus espadas y se disculparan.

Felicidades, el honor de Rudeus fue preservado. Rudeus no era una gallina


cobarde.

Bueno, cualquiera pediría disculpas si un gran número de personas peludas


saliera de un edificio.

"¿Qué hará, mi señora?"

"Aún no ha pasado nada, así que no exageremos. Llévenlos a algún lugar


cercano y denles una lección."

"¡Hey! Muy bien, ustedes, vengan aquí."

"Pero nosotros, eh..."

"Solo vengan aquí."

"Tenemos una promesa de..."

"¡Ya vengan aquí!"

Después de ver a los dos aventureros siendo llevados a la taberna por los
hombres bestia, Elinalise se acercó a la chica.

"Nanahoshi, ha pasado un tiempo... ¿Es este el día que te toca despertarte?


Es inusual verte salir a la ciudad, ¿no?"

La chica era Nanahoshi.

Ella asintió con una expresión despreocupada e inocente en su rostro.

"Me desperté anoche."

"¿En serio...? Bueno, es aburrido quedarse en un lugar como este. Vámonos


rápido".
Diciendo esto, Elinalise tomó la mano de Nanahoshi.

Entonces, de repente notó algo extraño.

"Um, Nanahoshi... ¿cuándo te cortaste el cabello?"

En la memoria de Elinalise, Nanahoshi tenía el cabello largo, pero ahora


estaba cuidadosamente cortado y parejo alrededor de la nuca.

Elinalise inclinó la cabeza, confundida por el cambio.

La chica a la que llamaban Nanahoshi sonrió, levantando las comisuras de


su boca, pero era una sonrisa inquietante. Parecía preocupada, como si
intentara ocultar algo difícil de decir detrás de una sonrisa, o tal vez
tramaba algo...

Elinalise, perceptiva como era, se dio cuenta de inmediato.

"Parece que algo está pasando... Si no te importa, me gustaría escucharlo.


¿Estás libre ahora?"

"No tengo tareas importantes."

"Bueno, entonces, ¿vamos a ese café de allá?"

Elinalise tomó la mano del algo malhumorado Clive y recogió las bolsas de
compras.

"¿Clive? Oh, ¿por qué esa cara de malhumor? ¿Estás molesto porque no
pudiste protegerme? Vamos, deberías proteger a la persona que amas, no a
tu mamá... Oh, Nanahoshi, ¿qué quieres hacer? ¿Te gustaría
acompañarnos?"

Y con Nanahoshi a su lado, se dirigieron a una cafetería cercana.

★★★

"De todos modos, eso estuvo bastante cerca, ¿no? Qué bueno que fue detrás
de esa taberna para que la gente viniera corriendo en nuestra ayuda
enseguida."

Unos minutos más tarde, las dos se sentaron frente a frente en el café.

Frente a ellas había vasos de jugo de frutas.

Era la misma bebida. Nanahoshi había copiado el pedido de Elinalise.

Incidentalmente, frente a Clive había algunos dulces de aspecto elegante.

Recientemente, debido a que el azúcar se había vuelto relativamente barata


en la zona, comenzaron a hacer frutas caramelizadas.
Nanahoshi, tal vez visitando este café por primera vez, miraba a su
alrededor con curiosidad, moviendo la cabeza y los ojos.

"Entonces, ¿qué pasó?"

"Hay muchos sucesos, así que es difícil concretar. Por favor, sé más
selectiva con tu pregunta."

"¿...Siempre hablaste así?"

Elinalise inclinó la cabeza, pero razonó que cuando alguien había pasado
por algo difícil, era común que cambiarán su tono de voz y forma de hablar.

Cuando las personas se vuelven obstinadas, su tono también se vuelve


rígido.

"Bueno, entonces, por favor empieza desde el principio."

"¿Desde el principio?"

"Sí, justo desde el principio."

Después de parpadear un par de veces, Nanahoshi comenzó a hablar.

"Me desperté anoche. Cuando me desperté, el señor Zanoba y el señor


Rudeus estaban allí."

"Vaya, aventurándose en la habitación de una doncella, ¿eso hicieron? Eso


no es propio de ellos."

"Los dos parecían muy complacidos al ver mi cuerpo desnudo sin ninguna
ropa."

"¿Eh...?"

"Después de eso, me hicieron extender los brazos y las piernas y tocaron mi


pecho, revisando cada centímetro de mi cuerpo. Luego comenzaron a
discutir si debían usarme o no. Una vez que quedaron satisfechos,
decidieron deshacerse de mí, me acostaron en la cama y se fueron a dormir,
dejándome allí."

Incluso los pensamientos de Elinalise vacilaron momentáneamente aquí.

La imagen que se formó en su mente fue la de Rudeus y Zanoba con caras


lujuriosas, arrancándole la ropa a Nanahoshi mientras dormía,
despertándola a la fuerza y haciendo cosas eróticas con ella.

Para Elinalise, que había visto a muchos hombres así, era fácil imaginarlo.

"¿No te resististe?"
"La resistencia no tiene sentido"

"Sí, ciertamente, son Rudeus y Zanoba... pero ¿no estaba el señor Perugius
allí?"

"Solo estaban ellos dos."

Elinalise no sabía mucho sobre la vida cotidiana de Perugius.

Pero seguramente Perugius estaría ausente del castillo a veces.

"E-Entonces, ¿es esta la primera vez que esto sucede?"

"Sí. Sin embargo, parece que el señor Zanoba y el señor Rudeus habían
estado planeando y preparando esto de antemano..."

"Hay una posibilidad de que lo hubieran estado planeando durante algún


tiempo."

Para ellos, sería fácil saber cuándo Perugius estaría ausente.

Y también sería fácil saber cuándo la salida de Perugius coincidiría con el


día en que Nanahoshi despertara.

Elinalise era una mujer tranquila.

Su vasta experiencia le permite desarrollar un razonamiento reflexivo con


serenidad, era una mujer que podía actuar sin confusión ni pánico incluso
en situaciones repentinas.

Sin embargo, incluso alguien como ella se sentiría conmocionada si fuera


traicionada por alguien en quien confiaba.

¿Rudeus, de todas las personas? Zanoba, que no parecía ser demasiado


popular, podría ser eximido, pero Rudeus, que siempre estaba rodeado de
sus esposas e hijos, que lo amaban y a quienes él amaba también.

Rudeus, quien había desafiado a Orsted con la determinación de morir para


proteger a su familia.

Rudeus, quien le hace todo tipo de cosas a Sylphie y Roxy en la cama por las
noches.

Rudeus, a quien Eris lo somete a todo tipo de cosas en la cama por la noche.

Nunca habría imaginado que le sucediera a Nanahoshi. Nanahoshi, quien


buscaba desesperadamente una manera de regresar a su mundo natal.

Había una parte de ella que pensaba que la idea misma era estúpida.
Debe ser un error.

Rudeus había ayudado sinceramente a la chica dedicada. Aunque Sylphie


estaba celosa de ella, él nunca dejó de ayudar a Nanahoshi.

Él había ido al Continente Demonio para salvarla e incluso luchó contra el


Rey Demonio Atofe.

Pero mira la expresión de Nanahoshi. Excepto por la risa inquietante de


antes, mantiene un rostro inexpresivo como el de una muñeca.

No se ríe ni llora. Su cabello, también, se ha vuelto corto. Fue cortado justo


al hombro.

Nanahoshi había mantenido su cabello hasta cierto punto.

Pero ahora, está un poco desordenado.

Elinalise no era particularmente una amiga cercana de Nanahoshi.

Aun así, su relación era razonablemente larga. Había interactuado con ella
en cierta medida y creía saber qué tipo de persona era. Nunca había visto a
Nanahoshi lucir tan impactada.

No hay manera de que Nanahoshi estuviera fingiendo.

La verdad es incierta.

Quizás es una trampa puesta por alguien para atrapar a Rudeus y Zanoba.

Sí. Hay muchos objetos mágicos que pueden cambiar la apariencia de una
persona.

Sin embargo, incluso si los usaran, sería imposible infiltrarse en las


profundidades de la Fortaleza Flotante Chaos Breaker y hacerle algo a
Nanahoshi. Solo aquellos que entienden las acciones de Perugius en cierta
medida y tienen casi libre acceso a la Fortaleza Flotante pueden hacer eso.

Solo había unas pocas personas que encajaban en esa descripción.

“......”

Elinalise se sintió desconcertada hasta una magnitud que no había sentido


en años.

¿Qué está pasando? ¿Cuál era la verdad...?

Solo había una cosa que entendió.

"Debe haber sido difícil."


Elinalise se levantó, se movió junto a Nanahoshi y la abrazó fuertemente.

Lo que entendió fue que la chica frente a ella estaba sufriendo


emocionalmente.

"Lady Elinalise, la conversación aún no ha terminado..."

"Está bien. Ya fue suficiente. Has hablado muy bien de tu dolorosa


experiencia. Me cuesta creerlo... No, traicionar la confianza es algo
imperdonable. Me aseguraré de que Rudeus y los demás sean debidamente
castigados."

Por lo tanto, Elinalise decidió priorizar el consuelo del corazón roto de


Nanahoshi por ahora, posponiendo la búsqueda de la verdad.

"¿El señor Rudeus cometió algún delito?"

"Sí, uno muy malo."

“¿Qué clase de cosa es esa?”

"Te hirió. No, no solo a ti. Dependiendo de la situación, sus esposas...


Sylphie, Roxy y Eris también podrían resultar heridas."

"No estoy herida."

"No, tu corazón está herido."

"Corazón..."

Mientras Elinalise abrazaba a Nanahoshi, de repente sintió algo extraño.

De alguna manera, el abrazo se sentía raro. Elinalise había abrazado a


muchas personas antes, pero sabía que nunca había habido nadie con una
sensación tan extraña antes. No podía entender con precisión los detalles
específicos del origen de dicha incomodidad, pero era como si la persona no
fuera humana…

"¡La encontré!"

En ese momento, una voz fuerte resonó en la tranquila cafetería.

Mirando hacia la entrada, un hombre con una túnica gris estaba señalando
al grupo de Elinalise.

Era Rudeus. Zanoba estaba justo detrás de él.

No solo ellos, sino que también estaban presentes miembros del Cuerpo de
Mercenarios Rudo.

"¡Captúrala!"
En respuesta al grito de Rudeus, Elinalise, mientras apretaba su abrazo,
estaba a punto de pedir que esperaran un momento.

Pero antes de eso, la persona en sus brazos se movió.

Con una fuerza que Elinalise no habría imaginado, se sacudió de sus brazos,
volcó la mesa con una velocidad increíble y saltó hacia la ventana cercana.

Con un estruendo, la figura de Nanahoshi desapareció.

Era una velocidad increíble, la que esperarías de un espadachín de clase


santa.

Nadie presente pudo seguirla.

Incluso los miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo parecían


sorprendidos por esa velocidad.

"Presidente, Señor Zanoba... Es demasiado rápida. No podemos alcanzarla."

"En efecto. Es el cuerpo del autómata creada por mi maestro. Ni su poder ni


su velocidad pueden ser igualados por guerreros ordinarios."

"En efecto no se puede igualar... De todos modos, por ahora, no parece que
pueda operar sigilosamente, así que usemos personas para buscarla. Una
vez que sepamos su ubicación, Zanoba y yo encontraremos la manera de
capturarla de alguna manera."

Mientras Rudeus daba estas instrucciones con una expresión cansada


mientras se acercaba a Elinalise.

Clive tenía los ojos muy abiertos y solo un tenedor en la mano, por lo que le
acarició la cabeza para asegurarse de que no estaba herido.

Luego extendió su mano hacia Elinalise.

"Lo siento, Elinalise. ¿Te lastimó de alguna manera? ¿Estás bien? "

"...Sí, por supuesto."

Elinalise se levantó mientras sostenía su mano.

"Entonces, ¿qué fue todo eso?"

"Bueno, es una historia corta, pero..."

Después de ver lo que acababa de pasar, Elinalise se sintió aliviada.

Pensó: "Ah, debo haber malinterpretado algo después de todo."


★★★

El trabajo de Eris en la casa implicaba llevar a Leo y a los niños a pasear.

Por supuesto, también enseñaba a los niños a manejar una espada y a


algunos estudiantes en la universidad también.

Pero cuando se trataba de "trabajo doméstico", el trabajo de Eris era


simplemente llevarlos a pasear.

Si no había nada en particular que hacer, generalmente salían a pasear por


la tarde.

Llevarlos a todos a la vez era peligroso, así que generalmente eran dos o tres
a la vez.

Cuando Leo salía a pasear, era natural que Lara montara en su espalda, por
lo que Eris terminaba llevando a uno o dos niños más a lo mucho.

En este día, Lara y Sieg montaban en la espalda de Leo, y la aún joven Lily
montaba en el hombro de Eris.

Así, era la rutina diaria de Eris pasear por la ciudad y observar a los niños
jugar en un lugar adecuado.

Hasta hace poco, el trío consistía en Lucy, Lara y Ars, y a veces se les unía
Clive.

En aquel entonces, los niños del vecindario le jalaban el cabello a Lara a


menudo, y Lucy los detenía.

Sin embargo, recientemente, gracias a su entrenamiento con Eris, Lara ha


empezado a defenderse. Si te descuidas un momento, la encontrarás de pie
con rasguños en el rostro y sangre en la nariz, mientras los niños con los que
peleó estarán tirados en el suelo cerca de ella y llorando.

Cuando Lara hace contacto con la mirada de Eris, declara victoria con una
cara impúdica e inexpresiva, levantando dos dedos en señal de V.

Eris duda un poco al ver esto.

Cuando era joven y hacía llorar a su oponente en una pelea, a menudo la


regañaban.

"Que la hija de un noble este peleando es algo impensable. Si alguien te dice


algo, responde con palabras", o algo así le decían.

Por un momento, se pregunta si debería regañar también a Lara.

Pero por lo general, termina elogiándola.


Lara es una niña calmada.

Que una niña como ella, orgullosamente derrote a sus enemigos para
protegerse, merece elogios.

“Bien hecho, como era de esperar de mi hija”, cómo no voy a elogiarla,


pensó.

Por supuesto, si Lara hubiera estado intimidando a alguien claramente más


débil que ella, como Sieg, por ejemplo, Eris se enojaría. Y le daría nalgadas
hasta que su trasero quedara rojo.

Pero los niños son más grandes y mayores que Lara. En ese caso, Eris piensa
que, después de todo, elogiarla es lo correcto.

Considerando que Lara comenzará la escuela el próximo año, darle solo


elogios podría no ser tan bueno, pero Eris no pensó tan lejos.

Sin embargo, esta vez decidió ir a un lugar diferente en lugar del parque
habitual. No habría peleas.

No había ningún significado en esto, era solo un capricho.

"¡No se alejen demasiado!"

Así que hoy, vinieron a jugar junto a un río en las afueras.

Lara y Sieg jugaban en el río desnudos, con Leo uniéndose a ellos.

Eris cuidaba a Lily.

Lily había comenzado a caminar recientemente.

Parecía fascinada por el río, tocando el agua con cautela, chillando por el
frío y luego aferrándose a Eris, repitiendo esto una y otra vez.

"¡Eek! ¡Mamá! ¡Mamá!"

"¿Qué pasa? ¿Tienes miedo del agua?"

"¡Está fría!"

Eris se rio de la no respuesta y acarició la cabeza de Lily.

Lily se parecía mucho a Lara, pero era un poco más reservada.

Sin embargo, parece que la curiosidad de Lily superaba la de Lara,


mostrando un fuerte interés en cosas nuevas y cosas que nunca había visto
antes.

Y parecía que Lily había encontrado algo.


"¡Mamá! ¡Brillos!"

"¿...Brillos?"

"¡Está brillando!"

Cuando Eris miró en la dirección que Lily señalaba, vio algo que brillaba aún
más en el reflejo de la superficie del río.

Era un pez.

Un pez pequeño, del tamaño de un dedo medio, nadaba con gracia.

"Es un pez."

"¡Un pes!"

"No es un pes. Es un pez. Dilo. P-e-z."

"¡PEZ! Oye, mamá, ¡atrápalo! ¡Atrapa el pez!"

"Está bien, está bien... Observa con atención."

Eris se remangó las mangas y observó el río.

Unos segundos después, se oyó un sonido de chapoteo y la superficie del río


estalló con un estruendo.

Para cuando Lily se dio cuenta, el pez estaba en la mano de Eris. El pez, sin
entender qué había pasado, abrió mucho los ojos y movió la boca.
"Aquí tienes."

"¡Wow! ¡Wow!"

Eris colocó el pez en la palma de Lily.

En ese momento, el pez pareció darse cuenta finalmente de la emergencia y


comenzó a retorcerse vigorosamente. Se resbaló de la mano de Lily y
chapoteó de vuelta al río.

"Se escapó..."

"Jeje, se escapó... ¿Eh?"

En medio de tal intercambio, Eris de repente sintió la presencia de alguien y


volteo a ver.

"...Viene algo."

Algo se acercaba desde la dirección del pueblo.

A bastante velocidad.
Podría ser Rudeus usando la Armadura Mágica 'MK II', o alguien con una
velocidad similar a la suya.

"Leo, ¡toma a los dos! Haz que también se pongan la ropa."

Cuando Eris gritó, Leo pareció darse cuenta también, entonces ladró y
empujó la espalda de Lara.

Lara era obediente.

Dado que podía comunicarse con Leo, probablemente entendió la situación


de inmediato.

Aunque Sieg todavía quería jugar un poco y se quejó un poco al respecto,


salió a regañadientes del río cuando Lara lo jaló de la mano y comenzó a
secarse con la tela que ella trajo.

"Lara, ¡ayuda a Sieg a ponerse la ropa!"

Sieg acababa de aprender a vestirse por sí mismo recientemente.

Estaba teniendo problemas con un solo botón y se tomaría mucho tiempo si


alguien no lo ayudaba.

Eris se sentía un poco ansiosa. Aunque no sentía hostilidad por parte de la


persona que se acercaba, sería difícil escapar con los niños, ya que la
persona era demasiado rápida para eso.

Incluso si el oponente era alguien que ella podría derrotar, sería mejor dejar
que los niños escaparan.

Los tres niños huirían sobre la espalda de Leo mientras ella detendría al
enemigo. Además, la oficina de Orsted está cerca.

El lugar donde tanto el Dios del Norte Kalman III como el Dios Dragón
Orsted se alojaban.

Sin duda sería seguro ir allí, pero...

"...Espera, ¿es esa? ..."

Sin embargo, al ver la figura que se acercaba, Eris suspiró aliviada.

Porque reconoció el rostro.

Una chica de cabello negro.

"¿No es esa Nanahoshi?"

Nanahoshi estaba a punto de pasar corriendo, pero al escuchar su nombre,


se detuvo abruptamente y miró a Eris.
"Buenos días. Disculpe, ¿puedo preguntar su nombre?"

"Soy Eris. ¿Qué, lo olvidaste?"

"Lady Eris. Lo he grabado en mi memoria."

Eris sintió que algo estaba mal.

Su cabello era corto, era rápida y hablaba de manera diferente a lo habitual.

Pero Eris y Nanahoshi no eran especialmente cercanas, así que pensó que
quizás así actuaría con ella. Bueno, Eris no era de las que se preocupaban
por los pequeños detalles de todos modos.

"¿Qué pasa? Estabas corriendo tan rápido. ¿Alguien te perseguía?"

"Sí... No, déjame corregir eso. Parece que logré escapar."

Mientras miraba hacia atrás por encima del hombro, Nanahoshi respondió.
Detrás de ella no había más que una llanura amplia.

"¡Mamá! ¡Mamá! ¡Increíble!"

De repente, Nanahoshi notó a Lily aferrada a sus pies.

Ella estaba acariciando las pantorrillas de Nanahoshi y sus ojos brillaban


con emoción.

"¡Kyaaa!"

Cuando Nanahoshi la levantó con ambas manos, Lily soltó un chillido


encantado y se rio.

"Buenos días."

"Jajaja"

Lily se rio mientras agarraba y tiraba del cabello de Nanahoshi, tocaba sus
mejillas y acariciaba su nariz.

Eris no podía entender por qué Lily se estaba acercando tanto a Nanahoshi.

En cualquier caso, pensó que no sería educado permitir que continuara, así
que tomó a Lily de Nanahoshi y la puso en su propio hombro.

"¡Yuju! Mamá, ¡atrapa eso!"

"No, eso es grosero."

Lily refunfuñó insatisfecha, pero Eris no la bajó.


Viendo esto, Nanahoshi levantó un mechón de su cabello.

"¿Quieres esto?"

"Sí."

Tan pronto como Lily asintió dócilmente, Nanahoshi arrancó varios


mechones de su cabello y se los entregó a Lily.

"Aquí tienes."

"¡Wow!"

Lily lo tomó y sonrió nuevamente, luciendo feliz.

Eris no entendía por qué Lily estaba tan contenta con eso... pero por ahora,
concluyó que debe ser porque el cabello negro es raro.

"Lady Eris, ¿puedo hacerle una pregunta?"

"¿Qué es?"

"¿Es usted Lady Eris, la esposa del señor Rudeus?"

"¡Así es!"

Cuando la llamaron “su esposa”, Eris sacó pecho y respondió orgullosa.

Cuando alguien le hacía esa pregunta, todavía se sentía bastante orgullosa


de ello.

Habiendo dado a luz a su hijo mayor y ahora cuidando a los niños de la


manera en que lo hacía, se sentía más segura de que realmente era su
esposa.

"Lady Eris, al saber de mi existencia, ¿se enfadaría con el señor Rudeus?"

"Tu existencia...? No me enfadaría solo porque estés presente."

Eris no entendía la intención detrás de la pregunta, pero respondió por el


momento.

Nanahoshi era amiga de Rudeus. No se enfadaría solo por hablar con ella.

Podría estar un poco enojada si Rudeus intentara algo con Nanahoshi, o si la


tomara como su cuarta esposa, pero solo un poco.

"Entonces, ¿qué hay de Lady Sylphie y Lady Roxy?"

"Ellas no se enfadarían... ah, pero..."


Entonces, Eris de repente recordó algo que Sylphie había dicho antes.

"Sylphie dijo antes que no podía aceptar la idea de que Nanahoshi también
estuviera involucrada."

"¿Aceptar, dice? ¿Qué tipo de aceptación es esa?"

"No sé. Pero esa chica realmente ama a Rudeus, así que seguramente tiene
sus razones, o tal vez tiene que ver con sus sentimientos."

Eris no duda en proclamar su amor por Rudeus, pero incluso ella tenía que
reconocer la devoción de Sylphie. Sylphie está dispuesta a soportar
cualquier cosa por el bien de Rudeus, incluso sacrificando su vida de ser
necesario. Por supuesto, Eris también está preparada para proteger a
Rudeus a toda costa en la batalla. Sin embargo, eso es solo porque es lo que
ella quiere hacer. Eris tal vez no tenga la paciencia para cosas que ella
absolutamente no quiere hacer, incluso si es por Rudeus. Pero Sylphie sí.
Ella soportaría cualquier cosa por el bien de Rudeus. Eris tenía que
reconocer esto sobre Sylphie.

"Entendido. Me gustaría hablar con Lady Sylphie. ¿Sabe dónde podría


estar?"

"Creo que hoy está en casa."

"Entendido. Gracias por responder a mis preguntas."

Nanahoshi hizo una reverencia, torció sus labios en una sonrisa


distorsionada y luego se giró y caminó hacia el pueblo.

"Me pregunto de qué se trata todo esto."

Eris cruzó los brazos, plantó los pies al ancho de los hombros y resopló.

Era una pose que Ars había estado imitando mucho recientemente.

"...Mamá."

Cuando Eris se volteó, vio cabellos azul y verde asomándose detrás de Leo.

Eran Lara y Sieg. No había dejado siquiera que saludaran a la conocida que
los había visitado. ¿Eso no estaba bien? Normalmente, Leo tomaría la
delantera y avanzaría, y ellos los saludarían en el proceso, pero esta vez, él
ni siquiera intentó traerlos hacia adelante.

Eris se preguntaba sobre eso cuando Lara murmuró.

"... Esa persona no era Nanahoshi."


Eris sintió una inquietud inexplicable ante esas palabras y frunció los
labios.

En su hombro, el cabello que Nanahoshi le dio a Lily, que estaba


sosteniendo, de repente se endureció y se enderezó.

"……"

La fuente de la inquietud era desconocida. Debería regresar a casa de


inmediato.

Eso es lo que Eris pensó, pero cuando miró a los niños, cambió de opinión.

"Voy a la oficina ahora. Ambos, súbanse a Leo."

Por ahora, llevaré a los niños a un lugar seguro y luego regresaré a casa.

Con esa decisión tomada, Eris levantó a los niños sobre la espalda de Leo y
comenzó a caminar hacia la oficina.

★★★

Cuando Eris llegó a la oficina, una atmósfera tensa llenaba el área.

Caras familiares del Cuerpo de Mercenarios Rudo estaban reunidas frente a


la oficina.

No solo miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo, sino también Zanoba,


Julie, Elinalise, Clive y hasta Aleksander, el Dios del Norte Kalman III,
estaban presentes.

Sin embargo, no se sentía esa aura usual pero desagradable.

Parecía que Orsted estaba ausente.

"¡Eris! ¿Por qué estás aquí?"

Entre la multitud, emergió Rudeus.

Eris sintió alivio al verlo.

Al mismo tiempo, se convenció de que la fuente de la inquietud que sintió


antes debía estar relacionada con lo que estaba sucediendo aquí.

"Nos encontramos con alguien extraño durante nuestro paseo."

Cuando Eris dijo esto, una mirada penetrante apareció en los ojos de
Rudeus.

"¿Qué tipo de persona era?"


"Alguien que se parece a Nanahoshi."

La expresión de Rudeus cambió como si quisiera decir que la persona era


Lupin III o algo así.

Probablemente quería saber de inmediato adónde había ido y qué le había


sucedido.

Pero en este momento, él estaba más preocupado por la persona frente a él.

"Ya veo... ¿Ocurrió algo? ¿Alguien está herido?"

"Los niños están bien."

Con una expresión preocupada, Rudeus miró a los niños.

Lara, Sieg y Lily quien estaba jugando con el cabello enderezado.

"¿Y tú, Eris? ¿Estás herida?"

Después de confirmar que los niños no tenían heridas, Rudeus comenzó a


revisar a Eris en busca de lesiones.

Desde los pies hasta la cabeza, tocó su rostro, agarró sus hombros y la giró,
y cuando le apretó los senos, la barbilla de Rudeus fue aplastada con un
puño.

"¡Estoy bien! ¡Puedes verlo solo con mirar!"

"¡Ouch..."

"Realmente no ocurrió nada, pero Leo se dio cuenta de que algo andaba mal,
así que vinimos aquí a refugiarnos por el momento."

Diciendo esto, Eris miró a Leo.

Entonces, por alguna razón, Lara tenía una expresión de arrogancia en su


rostro. Sus fosas nasales se ensancharon con un resoplido.

Eris le acarició la cabeza a Lara y luego se volvió hacia Rudeus.

"Entonces, ¿qué era eso?"

"Bueno..."

Rudeus comenzó a explicar la situación.

Relató los eventos: cómo la Autómata en la que él y Zanoba habían estado


trabajando había escapado. Concluyó que debía estar en la Ciudad Mágica
de Sharia porque había rastros de magia de teletransportación.
Usaron el círculo mágico, despertaron a Julie, que dormía profundamente
en el taller, y buscaron por la ciudad con el Cuerpo de Mercenarios Rudo. La
vieron una vez durante la conmoción con Elinalise, pero la perdieron de
vista.

Más tarde, recibió información de que se dirigía fuera de la ciudad y, usando


el Ojo de Vista Distante desde las murallas de la ciudad, confirmó que se
dirigía hacia la dirección de la oficina. Dedujeron que el destino era la
oficina y se dirigieron allí de manera preventiva.

Estaba usando su Ojo de Vista Distante para mirar en la dirección de donde


vendría la muñeca cuando llegó Eris.

"Pero, ella no parecía tan mala."

"Por ahora, sí. Pero si no la encontramos pronto, quién sabe qué podría
pasar..." dijo Rudeus con firmeza.

Estaba convencido de que la muñeca tenía defectos.

El núcleo de la Autómata estaba grabado con ciertos principios:

Asegurar la seguridad humana, obedecer órdenes y la auto preservación.

En otras palabras, las Tres Leyes de la Robótica.

Sin embargo, la muñeca había ignorado las órdenes y había huido.

Al menos, significaba que había un defecto en el principio de "obedecer


órdenes". Por ahora, solo había conversado con Elinalise y Eris.

Parecía que no se había hecho ningún daño en ese momento, pero creer que
se debía al principio de "asegurar la seguridad humana" sería hacerse
ilusiones. Pero, si el principio de "asegurar la seguridad humana" no
funcionaba, no había forma de saber qué podría desencadenar que la
muñeca comenzara una masacre.

"Eris, ¿puedes contarme más detalles sobre la conversación que tuviste?"


preguntó Rudeus.

"¿Qué conversación? Ah, solo fue una charla casual, realmente... si recuerdo
bien--"

Eris respondió, intentando recordar la conversación que tuvo con la


muñeca.

Pero a medida que la conversación avanzaba, la expresión de Rudeus se


volvía cada vez más seria.

Combinando sus conversaciones con Zanoba, incluyendo con Elinalise y


Eris, comenzó a emerger una hipótesis sobre las acciones de la muñeca.
En la conversación con Elinalise, la muñeca preguntó repetidamente sobre
las esposas de Rudeus.

Anoche, Rudeus había dicho que la desecharía porque haría enojar a sus
esposas.

La muñeca escuchó eso.

Parece que el principio de "obedecer órdenes" no está funcionando


correctamente.

Sin embargo, si consideramos que el principio de "auto preservación" está


en efecto, no es irrazonable pensar que tomaría acciones defensivas.

Entonces, ¿qué tipo de acción defensiva sería esa?

Prácticamente, sería la eliminación de aquellos que intentan eliminar la


existencia de uno mismo.

Y quienes amenazaban su existencia eran... las esposas de Rudeus.

Los perpetradores eran Zanoba y Rudeus quienes estaban dormidos, pero


quizás no fueron objetivo de ataque porque ya habían sido registrados
como maestros.

Puede parecer contradictorio, pero si hay una falla, no sería extraño que
exhiba comportamientos contradictorios.

Por lo tanto, la muñeca descubrió e identificó a las esposas de Rudeus.

Podría haber considerado eliminarlas.

Sin embargo, solo había conversado con Eris, quien debería ser un objetivo
para la eliminación.

Entonces, ¿estaba equivocada esta hipótesis?

No, no del todo. Considerando el contenido de las preguntas de la muñeca a


Eris, parecía estar deliberando sobre cuál de las esposas debería ser
eliminada.

En otras palabras, quién sería el mayor obstáculo para su existencia.

Probablemente, está pensando en comenzar por el mayor obstáculo


primero.

Y de la conversación con Eris, quedó claro quién era el mayor obstáculo


para su existencia.
"Finalmente, dijo que iba a hablar con Sylphie y luego se dirigió de vuelta a
la ciudad."

Con esas palabras, Rudeus se puso pálido.

"¡Sylphie está en peligro!"

Rudeus comenzó a correr hacia casa en pánico, pero rápidamente se dio la


vuelta y regresó frente a la oficina.

Luego, tomó una respiración profunda frente a la oficina.

Mientras se decía a sí mismo que se calmara, miró alrededor.

El Cuerpo de Mercenarios Rudo, Zanoba, Julie, Alek, Elinalise y Clive, y sus


hijos estaban allí.

Primero, Rudeus inclinó la cabeza ante Alek, quien parecía desocupado en el


grupo.

"Alek, dejaré a los niños y a Julie aquí contigo. ¿Puedo confiar en ti para que
los cuides?"

"Sí, por supuesto."

Primero, hay que asegurar la seguridad de los niños.

Si Orsted estuviera aquí, podría haberlo persuadido para que Alek hiciera
algo más, pero no estaba, así que no había opción.

Por ahora, si Alek puede vigilarlos, deberían estar seguros.

Julie estaba en contra de quedarse atrás, y dado que la muñeca pasó por su
lado mientras dormía, ella debería estar a salvo, pero le pedí que se quedara
aquí y esperará.

"Eris, Elinalise, ¿podrían ir a la escuela? Hay una posibilidad de que vaya


por Roxy. Algunos miembros del cuerpo de mercenarios ya están
estacionados en la escuela, así que por favor únanse a ellos."

"Entiendo."

"Comprendido."

Un grupo liderado por Linia se dirigía hacia la escuela para la búsqueda.

Eris dijo que la muñeca se dirigía hacia Sylphie, pero no sabíamos qué
planeaba hacer en primer lugar.

Es mejor enviar refuerzos por si acaso.


"La mitad de los mercenarios, por favor, regresen de inmediato donde Aisha
y reporten la situación. Avísenle que podríamos necesitar la ayuda de Lord
Perugius en caso de emergencia."

"¡Si Señor!"

Si pudieran contar con el poder de Perugius, alguien como Arumanfi podría


capturar a la muñeca al instante.

Dado que jamás espero que las cosas escalaran a este nivel, él lamento el
haber demorado para contactar a todos, incluyendo su hogar.

Bueno, no hay garantía de que Perugius ayudará.

"La otra mitad de los mercenarios, por favor regresen al taller de Zanoba."

"Entendido."

La muñeca parece moverse de aquí para allá, pero todo esto podría ser una
distracción, quizás su verdadero objetivo sea escapar de Rudeus.

Podría regresar al Reino Asura por el camino por el que vino y simplemente
huir a través del bosque.

Había una parte de él que pensaba que estaría bien dejar que una existencia
peligrosa los abandonara... pero era algo que él mismo había creado. Debe
tomar responsabilidad y ocuparse de ello hasta el final.

"Zanoba, volvamos a casa juntos y aseguremos la seguridad de Sylphie y los


demás."

"Entendido."

"Bien, ¡todos, comencemos nuestra operación!"

Con la orden de Rudeus, todos se dispersaron.

Al final, solo quedaron en la oficina los niños, Leo, Julie y Alek.

"Ahora, hasta que vuestro papá regrese, jugaré con ustedes."

Con los padres desaparecidos en un abrir y cerrar de ojos, los niños se veían
preocupados, pero Alex les habló con una sonrisa.
El Día que la Muñeca Caminó - Parte 3
Durante ese tiempo, Sylphie estaba cuidando a su cuarta hija, Christina.

"Está bien, Chris, ahora suelta eso y ven con mamá."

"¡Mmm! ¡Mamá, ven aquí...!"

En comparación con Lily, que había estado caminando de manera inestable


pero rápida, Chris aún estaba en la etapa de aferrarse a las cosas a lo mucho.

Así que, últimamente, había estado sometida a entrenamientos como este


con sus mamás.

Sin embargo, a Chris parecía no gustarle el entrenamiento, sacudiendo la


cabeza mientras lloraba a medias.

"Vamos, Chris, ven aquí, da pasitos pequeños como un pato."

"¡Mmm! ¡No.… mamá... ven aquí..."

"No, no. Mira, estoy justo aquí."

Chris sollozó y comenzó a llorar.

Pero Chris no era una niña indefensa.

Solo estaba siendo mimada.

"¡Mmm-mmm... Mmm!"

Finalmente, cerró los ojos y corrió hacia los brazos de Sylphie.

"Allí, allí, bien hecho, Chris. Buen trabajo."

"¡Mmm..."

Sylphie abrazo a Chris como de costumbre y le acarició la cabeza.

Chris abrazó fuertemente a Sylphie, quien sollozaba suavemente.

En comparación con Lily, que era curiosa y activa, Chris era tímida y
pegajosa.

Para ser más específica, era más del tipo hogareño y no le gustaba salir
mucho. A veces, Eris la sacaba, pero afuera, se pegaba a Eris y lloraba fuerte
si algo sucedía, así que a menudo regresaban a casa rápidamente.

Así que, usualmente se quedaba en casa en lugar de salir a pasear.


"Chris es una niña tan pegajosa. Me pregunto a quién se parecerá..."

Sylphie dijo eso, pero bueno, sin duda, se parecía a Rudeus.

"Mamá... ¿Ya regresó Papá?"

"No, aún no, cariño."

Chris era lo que llamarías una niña de papá.

Desde que nació siempre lloraba rápido, pero en cuanto Rudeus la tomaba
en sus brazos, dejaba de llorar.

Todo lo contrario a Ars.

Últimamente, el regazo de Rudeus se estaba convirtiendo en el asiento


designado de Chris.

"¡Oh!"

"¿Hmm?"

Hubo un ruido proveniente de la entrada.

¿Podría haber vuelto alguien?

"¿Papá?"

"No lo sé... No creo que sea papá."

Rudeus había salido desde ayer.

No le había preguntado el día exacto de su regreso, pero él había dicho que


tomaría de dos a tres días.

Así que aún no podía ser él.

"¿Mi Hermana?"

"Es un poco temprano para que sea tu hermana."

Sin embargo, aún era demasiado temprano para que Roxy o Lucy regresaran
de la escuela, o para que Aisha terminara su trabajo en el cuerpo de
mercenarios.

Quizás sean Eris y los demás quienes regresaron de su paseo.

No, probablemente tardarían más ya que Sieg, a quien le encanta jugar, está
con ellos hoy.
Entonces, ¿podría ser Lilia que fue de compras y Ars que fue con ella?

No, ellos acaban de salir hace un rato. Sería demasiado rápido.

Por supuesto, está la posibilidad de que volvieran por algo que olvidaron...

¿O podría ser Zenith?

Debería estar en su habitación durmiendo, pero tal vez terminó en el jardín


de alguna manera.

Con estos pensamientos, Sylphie colocó a Chris en el sofá.

"Chris, quédate aquí, ¿de acuerdo?"

Sintiéndose un poco perpleja, Sylphie se dirigió hacia la entrada.

Pasando por la sala de estar, al llegar al pasillo, escuchó un crujido.

La entrada estaba parcialmente abierta.

Pero lo que captó la atención de Sylphie no fue la puerta.

"......"

Ella estaba parada en el interior de la puerta.

La luz de fondo de la entrada parcialmente abierta creó una silueta,


iluminándola.

Una chica con cabello negro. Cualquiera que la viera la habría llamado
Nanahoshi.

O quizás uno la saludaría cariñosamente.

Sin embargo, en el momento en que Sylphie la vio, frunció el ceño.

"...Tú no eres Nanahoshi, ¿verdad?"

Al oír esas palabras, la chica sonrió.

Sus labios se torcieron en una sonrisa distorsionada.

La luz de fondo proyectaba sombras en su rostro, haciendo que su boca


pareciera siniestra y ominosa.

"Sí. Estás en lo correcto. ¿Cómo lo supiste?"


"Nanahoshi ha estado aquí muchas veces antes. Tiene un hábito cuando
abre la puerta principal. Golpea dos veces y si no hay respuesta, duda un
momento, luego abre ligeramente la puerta y dice 'Disculpe' en voz baja."

Mientras Sylphie hablaba, concentraba mana en su mano derecha.

Una presencia desconocida había irrumpido en su hogar, disfrazada de una


conocida. Sylphie, que tenía la resolución de proteger su hogar, actuó como
algo natural.

Hasta ahora, no sentía ninguna hostilidad por parte de la chica frente a ella.

Su tono carecía de emoción, pero era cortés.

Sin embargo, Sylphie no era lo suficientemente ingenua como para asumir


que era una aliada.

"¿Quién eres? Si eres uno de los peones del Dios-Hombre, entonces me


encargaré de ti."

Mientras decía que se encargaría de ella, la mente de Sylphie trabajaba a


toda capacidad.

¿Cómo podría distraer a la chica frente a ella, tomar a Chris en la sala y a


Zenith arriba, y escapar de esta situación? Había simulado en su mente
varias veces la posibilidad de una invasión enemiga en esta casa, pero ¿sería
capaz de hacerlo?

No había escuchado sonidos de batalla, ¿pero acaso ya habría sido


derrotado Byt, quien estaba enrollado en la puerta?

Acababa de enviar una señal a Eris y Roxy llenando su anillo con mana, pero
¿lo notarían?

¿Serían conscientes Orsted y Alek en la oficina de esta situación?

¿Debería huir o debería ganar tiempo?

Suprimiendo sus diversas emociones, Sylphie miró a su oponente


inexpresivamente.

"No tengo nombre aún."

"...?"

"¿Puedo preguntar su nombre?"

"Sylphiette Greyrat."

Cuando le preguntó de repente, Sylphie respondió reflexivamente.


"Entonces, usted es Lady Sylphie, la esposa de Lord Rudeus, ¿correcto?"

"Sí... lo soy."

Había confirmado su nombre.

Respondió reflejamente, pero tal vez hubiera sido mejor no responder.


Sylphie la observaba sin bajar la guardia.

No parecía estar armada. Se veía vulnerable.

Pero Sylphie no podía permitirse bajar la guardia. Había muchas personas


que podían dominarla con las manos vacías.

"¿Acaso Lady Sylphie se enfadaría con Lord Rudeus por mi presencia?"

"...?"

"¿Lady Sylphie, por qué no puede aceptarme?"

"No entiendo lo que estás diciendo, ¿de qué estás hablando…?"

Se sentía confundida. Tal vez no debería haber escuchado.

Quizás esto era algún tipo de encantamiento.

Por un momento, Sylphie pensó esto y retrocedió con cautela.

"Eso es peligroso."

En un instante, la chica gritó y extendió la mano.

Su velocidad superaba a la de Sylphie.

Claramente, era más rápida que Sylphie. Pero Sylphie había anticipado eso.

Aunque no era tan rápida como para no verla, no era algo que no pudiera
manejar. Retrocediendo con un pie firmemente plantado en el suelo,
Sylphie esquivó parcialmente el ataque del oponente y usaría un
contraataque golpeándola con magia.

Sylphie tomó esa decisión en un instante y entonces...

"¡Ah!"

Notó que Chris estaba a sus pies.

Sin que ella lo notara.


Sí, de alguna manera, Chris había logrado arrastrarse hasta la entrada.

Ignorando las instrucciones de Sylphie de "espera aquí". Y por coincidencia,


terminó justo donde Sylphie estaba a punto de poner su pie.

Para cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde.

Sylphie logró torcer su cuerpo justo a tiempo para evitar aplastar a Chris.

Sin embargo, su equilibrio se vio afectado. Su cuerpo superior se inclinó,


inestablemente, y ella no estaba segura de su capacidad para esquivar.

En los ojos de Sylphie, se reflejaba la mano de la chica que se estiraba a una


velocidad tremenda.
★★★

Cuando Rudeus llegó, la casa estaba inquietantemente silenciosa.

La puerta envuelta en las enredaderas de Byt. El huerto de verduras de


Aisha. La cabaña de Dillo, la casa de perro de Leo.

No había nadie.

Al abrir la puerta delantera, que estaba sin llave, reveló un pasillo


ordenadamente limpio y una puerta parcialmente abierta que conducía a la
sala de estar.

Estaba tranquilo.

No, había un sonido. Lo único que resonaba en toda la casa era el sonido del
llanto.

Una voz familiar. El llanto de Chris. Era un llanto lastimero, como si algo
precioso se hubiera perdido, lleno de gran tristeza.

Para Rudeus era un llanto familiar. Un llanto que, siempre que él se


acercaba, se detenía de inmediato.

Aunque podía oírlo, por alguna razón, parecía silencioso.

"...El grupo de mercenarios esperará afuera."

Rudeus dijo en la entrada, luego entró lo más silenciosamente posible.

Aquí también estaba tranquilo. Un pasillo ordenadamente limpio. De reojo,


vio el reflejo de su rostro pálido en el espejo que había instalado en la
entrada.

¿Pero, qué es esto?

Este olor penetrante que le hacía cosquillas en la nariz. Un olor que estaba
lejos de ser agradable. Era el tipo de olor que te haría casi vomitar si lo olías
durante mucho tiempo. El tipo de olor que atraería a las moscas si se dejaba
sin atender.

Atraído por ese olor, Rudeus caminó por el pasillo.

El destino era la sala de estar. El llanto se podía escuchar desde allí, y estaba
convencido de que la fuente del olor también estaba allí.

La puerta de la sala estaba firmemente cerrada.

Rudeus, preparándose mentalmente, abrió la puerta.


Una vista increíble se extendió ante él.

Lo primero que captó su atención fue la mesa.

Allí, acostada boca arriba y llorando, estaba Chris.

Y de pie en una posición medio agachada, como si cubriera a Chris, estaba


una muñeca de cabello negro.

Las manos de la muñeca estaban sucias.

Estaban manchadas con una sustancia marrón seca, parecida a sangre seca.

La sustancia marrón todavía tenía algo de humedad y emitía un olor fuerte.


Un olor nauseabundo.

Ese olor no podría ser...

"Oh, cielos, tienes caca en tus manos."

"Está bien. Este nivel de suciedad no obstaculizará mis movimientos."

"No, eso no está bien. Necesitas limpiarlo adecuadamente. Ven aquí, así. Y
luego, enrolla el pañal sucio así, y ponlo en esta canasta. Lo lavaremos más
tarde."

"Entonces, la limpieza de la suciedad debe hacerse de inmediato. Lo he


grabado en mi memoria."

Sylphie estaba limpiando lo que estaba en las manos de la muñeca.

La sustancia en las manos de la muñeca. Y la fuente del olor que se extendía


por el pasillo era la caca de Chris.

Chris estaba acostada boca arriba en la mesa, llorando amargamente


mientras le quitaban el pañal sucio.

"¡Papá! ¡Es papá!"

Pero en cuanto vio a Rudeus, dejó de llorar y le regaló una sonrisa radiante.

"¿Eh?"

Rudeus había anticipado en cierta medida lo que podría encontrar.

Sylphie luchando. Una familia cubierta de heridas... o quizás, miembros de


la familia tendidos en el suelo sin moverse.

Pero la vista de la muñeca cambiando los pañales torpemente estaba más


allá de sus expectativas.
"Ah, bienvenido a casa, Rudy."

"Sylphie... ¿Parece que no estás herida...?"

"Sí. Por supuesto que no."

Detrás de Sylphie, que asintió, estaba la muñeca.

Inexpresiva. Su cara inorgánica estaba allí inmóvil, tan espeluznante que


casi parecía que de repente saldría una daga del pecho de Sylphie.

Pero cuando la muñeca captó la mirada de Rudeus, se escondió ligeramente,


solo un poco, detrás de la espalda de Sylphie.

Como si usara a Sylphie como escudo.

A los ojos de Rudeus, parecía algo extraño.

Casi parecía que la muñeca le tenía miedo.

"Sylphie, ¿podrías alejarte de esa cosa?"

"¿...Por qué?"

Y Sylphie también adoptó una postura como si protegiera a la muñeca.

"Sylphie, esa muñeca es algo que Zanoba y yo hicimos, pero se salió de


control. Probablemente, después de escuchar nuestra conversación, decidió
eliminarte o reemplazarte."

Rudeus explicó mientras sentía que algo estaba mal.

"Bueno, parece que estábamos algo equivocados."

Sin embargo, las intenciones de la muñeca seguían siendo poco claras.

Sin bajar la guardia, Rudeus miró fijamente a la muñeca.

"Hmm, la historia que escuché es un poco diferente."

"¿Qué escuchaste?"

Curioso, Rudeus inclinó la cabeza, y Sylphie sonrió.

"Sí. Hay algo de lo que quiero hablarte, así que por favor siéntate."

"Ah, okay..."
Rudeus obedeció y se sentó con las piernas cruzadas como le indicaron.

Entonces, Sylphie frunció el ceño, "¿Eh?"

"Rudy, ¿no está un poco equivocada tu manera de sentarte?"

"¿¡Eh!? Ah, sí."

Sintiendo algo en el tono de Sylphie, Rudeus ajustó su postura al sentarse.

Lo que el tono de Sylphie implicaba—ira—sugería que Rudeus debía


sentarse al estilo seiza.

[Nota: La postura Seiza es una forma tradicional de sentarse en Japón, es una postura muy
específica y formal donde te sientas como si estuvieras arrodillándote para demostrar
respeto.]

"Muy bien, continúa."

Confirmando esto, Sylphie cambió su posición y empujó a la muñeca hacia


adelante.

La muñeca fue empujada frente a Rudeus y lo miró hacia abajo con una cara
inexpresiva.

"Maestro Rudeus, ¿va a deshacerse de mí?"

"Sí, lo haré."

Rudeus respondió de inmediato, y la muñeca no se movió ni un ápice.

Pero Rudeus sabía.

Hecha del mismo material que la Armadura Mágica y poseyendo un cuerpo


creado de carne artificial especial, tenía el poder de ataque de un
Espadachín de Nivel Santo.

Si una cosa tan peligrosa no obedecía órdenes, debía ser destruida.

Ahora, llevando Armadura Mágica y usando sus Ojos Demoníacos, Rudeus


no estaba en desventaja.

Sin embargo, aún no podía bajar la guardia.

"...No quiero ser desechada."

Y fue entonces cuando Rudeus se dio cuenta.

La muñeca estaba aterrada.


Su apariencia parecía como que solo estaba allí parada.

Inexpresiva, monótona en tono. Pero Rudeus podía decir claramente que


tenía miedo.

La mirada de la muñeca se desvió hacia Sylphie.

Los ojos de la muñeca estaban sin vida, pero de alguna manera, para
Sylphie, parecían tener una mirada suplicante.

"Ya que Rudy parece no entender aún, deberías explicarlo todo desde el
principio," dijo Sylphie, y la muñeca, mirando a Rudeus y a Zanoba, quien
había entrado en la casa sin ser notado, comenzó a hablar de manera
distante.

"El Maestro Rudeus y el Maestro Zanoba dijeron que, si yo estuviera


presente, las esposas de Lord Rudeus se enojarían. Lady Elinalise dijo que
las esposas del Maestro Rudeus eran Lady Sylphie, Lady Eris, y Lady Roxy.
Lady Eris dijo que Lady Sylphie había dicho antes que no podía aceptar a
Nanahoshi. Lady Elinalise se refirió a mi como Nanahoshi. Pensé que la
razón de mi eliminación era porque me parecía a Nanahoshi. Pero no soy
Nanahoshi. Entonces, pensé que debe haber alguna otra forma de prevenir
mi eliminación."

El tono seguía siendo monótono, pero se podía sentir la desesperación.

La muñeca buscaba desesperadamente algo, alguna esperanza.

"No quiero ser desechada. El Maestro Rudeus y el Maestro Zanoba estaban


ambos contentos con mi creación. Deseo ser más útil para ambos. Ser
desechada no me permitirá hacer eso."

La magia de invocación, a veces, podría traer calamidades al invocador si el


poder de la entidad invocada era demasiado grande.

Sin embargo, las criaturas invocadas a través de la magia de invocación


típicamente no desafiarían al invocador. Servirían fielmente a su maestro.
La calamidad surge como consecuencia de las acciones que toman en
nombre del invocador.

Y esta muñeca también tenía tal fórmula mágica incorporada en ella.

Después de todo, se hizo basándose en la magia de invocación de Perugius.


No podría haberse hecho sin ella.

Piensa y actúa como los doce espíritus controlados por Perugius.

Sí, los espíritus de Perugius tienen su propio ego. Desde el momento de su


invocación, actúan con su propia voluntad.
Utilizando sus largas vidas para ser útiles durante aún más tiempo.

Todo por el bien de su maestro.

"Por lo tanto, basándome en la información que había obtenido, pensé que


preguntaría a Lady Sylphie, quien pensé que sería la más adversa a mi
existencia."

Ella nunca rompió las Tres Leyes de la Robótica.

Es solo que su naturaleza como espíritu invocado prevaleció sobre los


principios.

"¿Qué se necesitaría para convencerles?"

La muñeca apareció abruptamente y entró en la casa sin permiso.

Sylphie reaccionó con más precaución de la necesaria.

Sin embargo, la muñeca no había albergado hostilidad hacia ella desde el


principio.

Ante la actitud abiertamente hostil de Sylphie, sonrió incómodamente e


intentó iniciar un diálogo.

Cuando Sylphie casi pisoteó a su hija y parecía a punto de colapsar, la


muñeca la sostuvo y expresó preocupación, preguntando si estaba herida.

Preocupada por Chris, quien había sido casi pisoteada y había soltado tanto
pipí como popó al mismo tiempo por el miedo, y luego se ofreció a ayudar a
cambiarle el pañal.

De esta manera, le rogó a Sylphie.

"No quiero morir. Arreglaré mis defectos y errores, quiero ser útil, por favor
no me mates, por favor."

Sus palabras impactaron profundamente a Sylphie.

"Rudy, no estoy enojada. Sabía que estabas haciendo algo así. Es más
humana de lo que pensaba... Pero, es una buena chica, y aunque tenga
algunos defectos, me gustaría ponerla a trabajar."

Con las palabras de Sylphie, la explicación de la muñeca llegó a su fin.

Ahora, solo necesitaban esperar la respuesta de Rudeus.

En algún momento, la boca de Rudeus se curvó en una sonrisa, cruzó los


brazos y bajó la cabeza.
Sus hombros temblaban.

"Uuuh..."

Mirando hacia atrás, Zanoba, de pie detrás de él, temblaba por todo el
cuerpo.

Justo cuando Sylphie se preguntaba qué estaba pasando,

"UUUUOOOOOOH!"

Zanoba se precipitó hacia la chica, gritando en voz alta.

"¡No puedo creer que estuvieras pensando de esa manera! ¡Todo fue por
nuestro bien! ¡Lo siento! ¡Estaba equivocado al decir que estabas fuera de
control! ¡Lo siento!"

Con lágrimas corriendo por sus mejillas, Zanoba se aferró a la muñeca.

Viendo a Zanoba así, Rudeus también sollozó.

Él también tenía lágrimas en los ojos.

Rudeus se sonó la nariz con un pañuelo que sacó de su bolsillo, se levantó y


tomó la mano de la muñeca.

"Zanoba tiene razón. Si te dicen que serás desechada frente a ti, por
supuesto que querrías huir e intentar hacer algo al respecto... Lo entiendo.
Sylphie puede enojarse si quiere, pero Zanoba y yo te terminaremos
adecuadamente y te pondremos a trabajar correctamente."

"¡Yo también cargaré con la ira de Julie!"

Abrazando a la muñeca, los dos comenzaron a llorar.

A los ojos de Sylphie, la muñeca parecía tener una expresión desconcertada.

A pesar de que el problema no se había resuelto, parecía haber sido


perdonada, por alguna razón.

En cualquier caso, el asunto estaba resuelto. Sylphie suspiró aliviada y


acarició a Chris, quien comenzó a quejarse porque Rudeus no le prestaba
atención.

Y entonces se dio cuenta de algo.

"Rudy, tengo una última pregunta. ¿Por qué pensaste que me enojaría en
esta situación?"
Al oír esto, Rudeus se sobresaltó y se estremeció.

Se giró y se sentó formalmente.

Luego, se aclaró la garganta y comenzó a explicar.

"De hecho, esa muñeca allí abajo, es en realidad bastante elabora—"

Sylphie se enojó.

★★★

En cualquier caso, ese fue el final de esta serie de eventos.

Si Rudeus durmió con sus esposas esa noche es otro asunto.

Como resultado de este incidente, se canceló el plan de deshacerse de la


muñeca y se decidió conservar la mayor cantidad de los autómatas
fabricados tanto como fuera posible.

Y la muñeca que jugó el papel central de este incidente, se le asignó un


número de unidad legítimo.

Se convirtió en la Autómata No. 1

En el futuro, estaría involucrada en muchos experimentos en el Instituto de


Investigación en la Ciudad Mágica de Sharia, y sería utilizada en varios
proyectos de Rudeus.

Además, en una fecha posterior, el secreto de la muñeca se hizo conocer a


Nanahoshi.

Cuando se enteró de que una muñeca con su rostro era capaz de actos
sexuales, hizo una cara visiblemente disgustada.

Sin embargo, tras escuchar la sincera disculpa de Rudeus mientras se


postraba ante ella y su promesa a Sylphie de no usarla para tales fines,
aceptó todo esto a regañadientes.

"Bueno, está bien. Entonces, ¿cuál es el nombre de esta niña?"

"Aún no se le ha dado un nombre."

"Okay, entonces ¿puedo nombrarla?"

Por elección de Nanahoshi, a la Autómata No. 1 se le dio el nombre de


"Anne".
Además, se eligió el nombre "Nanahoshi Ichi Hajime" para que, en el futuro,
si alguien que conociera a Nanahoshi apareciera en este mundo, pudieran
conocer la existencia de Nanahoshi por un nombre de sonido japonés.

[Nota: Ichi = Número 1 y Hajime es “Inicio”, así que Ichi Hajime ( 一はじめ) podría ser algo
como “El Primer Comienzo” o “Primer Inicio”. También cabe destacar que el nombre de
Nanahoshi está escrito en Katakana (ナナホシ) pero el nombre de Anne está escrito en Kanji
(七星) inclinándose más a su origen japonés.]

Y así, el nombre oficial es "Autómata SS-01 Anne".

Si el segundo y tercer modelo se llamarían Deux y Trois era incierto, pero


eso era un asunto diferente.

Por cierto, "SS" significaba Seven Star.

Así, la primera de la Serie Seven Star, "Anne", fue creada.

Sus hermanos y hermanas aumentarían lentamente a lo largo de los años.

Sin embargo, cabe señalar que ella era la única que tenía pezones.
Doppelgänger
Ese día, visité la Fortaleza Flotante con Sylphie.

Técnicamente, éramos tres, sin embargo, no está claro si "eso" debería


contarse como una persona, así que, por ahora, digamos que somos dos.

Sí, el autómata 'SS-01 Anne,' también conocida como 'Nanahoshi Hajime.'

La llevamos para que conociera a Nanahoshi.

Por cierto, Orsted y Perugius parecían más interesados en el autómata,


examinándola con entusiasmo. Aunque Orsted y Perugius parecen tener una
mala relación, podría ser que no sean tan hostiles como aparentan.

Sin embargo, dado que Anne fue hecha a imagen de Nanahoshi, Sylvaril me
miraba como si fuera algún tipo de basura. Usualmente, cuando Sylvaril me
mira así, Sylphie le lanza una mirada de reproche, pero esta vez,
simplemente mantuvo una expresión neutral como si fuera lo más natural
del mundo. Sí, es cierto, es mi culpa.

Después de que Orsted y Perugius terminaron su examen, fuimos a la sala de


reuniones a esperar a que Nanahoshi despertara, como de costumbre.

Sentado junto a Sylphie y Anne, sentí un impulso travieso.

Por supuesto, no uno sexual, sino algo más parecido a una broma de Lara.

Por ejemplo, ¿qué tal si hacemos que Anne se siente en el lugar habitual de
Nanahoshi, coma y converse como solemos hacer?
Cuando Nanahoshi entre, vería a alguien que se parece a ella charlando
conmigo.

“¿Eh? ¿Por qué? ¿Quién? ¿Yo? ¿Eh?”

Podríamos seguir con un "¡Hay dos Nanahoshis!" en pánico.

Luego Perugius entraría sosteniendo un cartel de ‘Broma Exitosa’ y revelaría


la verdad.

"Rudy, ya no eres un niño, deberías saber cuándo dejar de jugar."

"Por supuesto."

Sin decir nada, Sylphie vio lo que estaba pensando a través de mi expresión.

Bien. Esta vez, es mi culpa por hacerle genitales en la muñeca de Nanahoshi


sin permiso. Lo dejaré para más tarde. Así que, por favor, no te pongas tan
enojada.

"Si tiene alguna orden, Maestro Rudeus, por favor démela. Yo, Anne, estoy
lista para cumplirla."

"Para alguien que acaba de nacer, te ves bastante confiada."

"Poseo un cuerpo de alto rendimiento creado por usted y el Maestro Zanoba.


Aunque mi falta de experiencia puede dificultar la realización de tareas en
solitario, creo que puedo lograrlo con algo de asistencia."

"Eso es impresionante. Entonces siéntate en esa silla y come esta


hamburguesa—"

"¡Rudy!"

Mientras estábamos jugando, la puerta de la sala de reuniones se abrió.

"Fuuwaaaa~"

Bostezando y sin ocultar su somnolencia, una chica entró.

Era Nanahoshi.

"¿Eh?"

Tan pronto como entró, notó la existencia que se parecía a ella.

"Es un placer conocerte, Lady Nanahoshi. Soy el autómata 'SS-01 Anne.'"

Anne se levantó inmediatamente y se inclinó.


"Oh, hola..."

Nanahoshi, confundida por la formal inclinación, respondió con otra


inclinación.

Cuando alguien se inclina ante ti, tú te inclinas de vuelta. Es un gesto muy


japonés.

Mientras bajaba la cabeza, Nanahoshi pareció recordar algo y dejó escapar


un "Ah."

"Ahora que lo pienso, dijiste que ibas a hacer una. Entonces, ¿está
terminada?"

Nanahoshi extendió la mano para tocar a Anne sin dudar, pero Anne tomó
su mano en su lugar, formando un apretón de manos.

"Mucho gusto."

"Oh... igualmente."

Repitió las palabras sin importancia dos veces.

Nanahoshi había pensado tratar a Anne como un objeto, pero le


respondieron como a una persona, lo que le causó cierta confusión.

"Puede que haya sido completada recientemente, pero haré todo lo posible
para servir como su representante, Lady Nanahoshi."

"Ah, sí. Bueno, eso está... bien..."

Nanahoshi dio una respuesta algo incómoda y se dirigió hacia mí.

"Habla de manera más formal y humana de lo que esperaba."

"Hará apariciones públicas, así que Zanoba y yo le enseñamos varios


modales y etiquetas."

Anne, como Silent Seven Star, tendría oportunidades de mostrar su rostro


en varios países, así que le inculcamos la etiqueta adecuada.

Lilia y Aisha también ayudaron en esto. Se sorprendieron de lo rápido que


Anne aprendía.

"Entonces, ¿por qué la trajiste aquí? No recuerdo que hubiera algún plan
específico para esto."

"Bueno... es difícil de decir, pero tenemos un pequeño problema. En


realidad, esta Anne... como puedes ver, la hice bastante elaborada, pero,
bueno... incluso creé ciertas partes también."
Nanahoshi respondió con un desinteresado "Hmm," pero después de un
momento, entendió el significado y se apartó de Anne, o más bien, de mí.
Parecía protegerse cruzando los brazos sobre su pecho.

Con una expresión inolvidable, dijo una palabra.

"Asqueroso..."

"......"

Me senté correctamente en el suelo en una posición de seiza y bajé la


cabeza.

"Por supuesto, no la usaré para ese propósito. Le prometí a Sylphie que no


lo haría. Así que, por favor, te ruego que me perdones."

Sylphie me dijo más tarde que Nanahoshi me miró con una expresión muy
complicada mientras bajaba la cabeza.

"El autómata 'SS-01 Anne' jura proteger su castidad por el honor de Lady
Nanahoshi."

Todo lo que escuché fue a Nanahoshi murmurando torpemente, "Eso no es


lo que quise decir."

Y así, la reunión entre Nanahoshi y Anne terminó sin problemas. Anne


continuaría sirviendo en varias tareas como representante de Nanahoshi
para "Silent Seven Star," pero esa es una historia para otro momento.
Un Día en la Oficina
Me despierto de mi sueño.

Es una mañana agradable.

En el pasado, este solía ser el momento que más me aterraba.

Si me mataban mientras dormía, despertaría no en mi cama, sino en un


bosque tenuemente iluminado.

Hasta saber cuál era el lugar más seguro para dormir, tenía miedo de irme a
dormir. A la inversa, hubo veces que la falta de sueño me llevó a morir
debido a la falta de concentración por el insomnio. Mejoró un poco después
de aprender a estar alerta incluso mientras dormía...

Aun así, nunca imaginé despertarme en un lugar como este en aquel


entonces.

"......"

Respiré hondo y me dirigí al estudio en la oficina.

En el estudio, hay torres de documentos que detallan las diferencias entre la


historia original y este ciclo.

Están etiquetados como "Fundación" y "Alternativo".

La historia sin ninguna intervención se considera la "Fundación", y los


diferentes resultados y eventos que ocurrieron debido a mis acciones se
consideran "Alternativo".

Escribo estos documentos para derrotar al Dios-Hombre.

Para derrotar al Dios-Hombre, necesito minimizar el consumo de maná y


llegar a su lugar con el menor desgaste posible.

La segunda Guerra de Laplace, ochenta años en el futuro, es crucial.

Reducir el consumo de maná y nuestras pérdidas allí tanto como sea posible
llevará a la caída del Dios-Hombre.

Por lo tanto, uso estos documentos de "Fundación" y "Alternativo" para


alterar la historia y sobrevivir con un desperdicio mínimo.

Por supuesto, no puedo llevar estos documentos al próximo ciclo, así que
tengo que resumir mis acciones justo antes del próximo ciclo, re-leerlos y
memorizarlos una y otra vez.
Sin embargo, esta vez es diferente.

Rudeus Greyrat está aquí. Cada vez que se mueve o interactúa con alguien,
el mundo cambia mucho por sí solo. Estos documentos estaban inicialmente
destinados a anotar las diferencias, pero de alguna manera se han
convertido en diarios de observación de él.

Su nombre aparece en casi cada página. Y es una cantidad enorme, es


demasiado para tratar de seguir el ritmo.

Tengo la intención de continuar escribiendo hasta el final del ciclo, pero


faltará una cantidad considerable de información.

Honestamente, creo que es un acto que no tiene mucho sentido.

Algo es diferente con este ciclo. Siento que algo especial está sucediendo.

En el próximo ciclo, la probabilidad de que Rudeus esté presente es baja, e


incluso registrar todo esto podría ser en vano.

Lo más probable es que tenga que derrotar al Dios-Hombre esta vez.

Ese parece ser mi destino.

Ahora reuniré fuerzas, conservaré maná para cuando llegue el momento,


derrotaré a Laplace usando la menor cantidad de maná posible y usaré todo
en la batalla final contra el Dios-Hombre.

Ese es el plan.

Sin embargo, eso no es razón para no registrar todo esto. Si fallo esta vez y
Rudeus está presente en el próximo ciclo, esta información sin duda será un
arma para acercarnos más a la victoria.

No obstante, no puedo mostrarle esto a Rudeus. Conociéndolo, si lo ve,


podría cometer unos malentendidos extraños de nuevo.

"......"

Con eso en mente, continuaré anotando información hoy también.

Primero, está la información que llegó de la tableta de comunicación


durante la medianoche. Gracias a esta tableta de comunicación, la
recolección de información se ha vuelto mucho más fácil. En ciclos
anteriores, si había algún cambio, tenía que ir al sitio y recopilar
información para conocer los resultados.

Me he acostumbrado a eso, pero para alguien como yo con una maldición,


sigue siendo una tarea bastante difícil.
Pero ahora, puedo simplemente sentarme aquí y obtener suficiente
información.

Hay una enorme diferencia en comparación con los días en que tenía que
pasar por muchos ciclos para conocer el resultado de un solo cambio.

Por supuesto, una red de información tan extensa no habría sido necesaria
si Rudeus no existiera.

No habría podido cambiar tanto por mi cuenta. Cambió tanto que incluso
entró en dudas sobre qué hacer a continuación.

Incluso tratar con el autómata llamada Anne que él hizo es difícil.

He visto la muñeca llamada Anne, pero nunca pensé que algo así pudiera ser
hecho por manos humanas.

Perugius también estaba sorprendido. Dijo que está más cerca de los
humanos que sus propios espíritus.

Probablemente, esa es la existencia con la que soñó Chaos, el Rey Dragón


Maniático.

Chaos ya está muerto y ya no está en este mundo, pero si estuviera vivo,


¿habría hecho muñecas con ellos...? Si hay un próximo ciclo, supongo que
pospondré recuperar el tesoro de Chaos.

"Hmm..."

Mientras pienso en ello, mirando la tableta de comunicación, encuentro


información interesante.

Es de Ariel.

Parece que Isolte y Doga se casaron. Por lo que sé, esos dos nunca debieron
convertirse en pareja.

En primer lugar, apenas había posibilidad de que Isolte se casará. Y no


necesito decir, que la posibilidad de que tuviera una hija estaba fuera de la
discusión.

Esto también debe ser por la intervención de Rudeus.

¿Qué debería hacer para reproducir esto? En esta etapa, no tengo idea...

Sin embargo, reproducirlo puede esperar hasta que vea qué tipo de persona
se convertirá la niña de esos dos y qué rol desempeñará.
Dependiendo de la situación, incluso podría decidir que no nazca en el
próximo ciclo...

Si eso sucede, Rudeus probablemente se opondrá.

"......"

No quiero mentirle ni engañar a Rudeus más.

Incluso si voy al próximo ciclo y él ha olvidado todo.

★★★

"¡Buenos días!"

Después de ordenar documentos por un rato, apareció Rudeus.

"...Ah."

"¿Está trabajando en papeleo otra vez este día? ¡Vaya, Lord Orsted, usted es
tan diligente!"

"Es lo que siempre hago."

"¡Tener una actitud consistente es importante! Después de todo, la vida es


larga. ¡Se trata de hacer progresos poco a poco! Como era de esperarse,
usted entiende eso, Lord Orsted."

Rudeus a veces actúa de manera extraña.

Usualmente es un poco más reservado. Pero sé que hay un patrón en su


comportamiento.

Cuando está de muy buen humor como ahora, es porque algo bueno debe
haber sucedido.

En cambio, cuando está inquieto y con tono de disculpa, probablemente


hay algo difícil que necesita decir.

Es fácil de leer.

"¿Qué pasó hoy?"

"¡Como era de esperarse del CEO! ¡Puede ver a través de mí! Entonces, jeje,
es sobre Lara. ¡Esta mañana, dijo que quería estar conmigo todo el día hoy!
¿Puede creerlo? Jeje, Chris ha estado muy aferrada a mí, pero nunca esperé
que Lara dijera algo así, así que estoy un poco eufórico. Jejejeje."

"¿Los trajiste?"
"Sí. Traje a Lara y a Sieg aquí en Leo."

¿Sieg también, eh? Eso es un poco sorprendente.

Pensándolo bien, la expresión de Rudeus cambió de repente.

"Oh, ¡acerca de Sieg! Parece que es un gran fan de Alek. Le parecieron


interesantes las historias que Alek le contó sobre el incidente reciente en el
Reino de Biheiril. Dijo que, si pudiera conocer al Lord Dios del Norte, iría
con él y escucharía la historia otra vez. Ahora mismo, Alek lo está
entreteniendo."

"Ya veo."

"Um... ¿acaso no está bien traer a los niños al trabajo después de todo?"

"No, está bien."

El talón de Aquiles de Rudeus es su familia.

Valora mucho a su familia y vive para ellos.

Haría cualquier cosa por su familia y si alguien les hace daño, se volverá su
enemigo.

Atacará sin parar imprudentemente sin pensar en las consecuencias, y si


está a punto de perder, traicionaría fácilmente a cualquiera, como lo hizo
con el Dios-Hombre, mientras baja la cabeza, arrojando su orgullo.

Hasta donde yo sé, hay muchas personas así.

Para mantener a Rudeus como aliado, también se debe prestar atención a su


familia.

Al menos, ser grosero con ellos está fuera de discusión.

Vigilaré a su familia y garantizaré su seguridad tanto como sea posible.


Mientras proteja lo más importante para Rudeus, él no me traicionará.
Después de todo, el Dios-Hombre no podría hacer eso.

Bueno, dejando de lado los pensamientos calculadores, los hijos de Rudeus


parecen ser inmunes a mí maldición, y tampoco me desagradan. Tenerlos
alrededor siendo tan alegres y energéticos no está mal.

Casi se siente como si me estuviera convirtiendo en una persona normal.

"Después de todo, tus hijos son adorables."

Deliberadamente puse una sonrisa y elogié a sus hijos.


Pero la expresión de Rudeus se volvió seria. Esa cara no es buena.

Es la cara que Rudeus pone cuando está en guardia.

Necesito tener cuidado. Este hombre puede actuar con calma y de repente
empezar a hacer las cosas más inesperadas. Creo que yo estaré bien, pero
también existe la posibilidad de ser enterrado vivo mientras duermo.

Sería fácil derrotarlo ahora mismo, pero si él lanza un ataque sorpresa...

"No importa cuán grande seas, Lord Orsted, no te daré a mis hijas."

"...No lo dije en ese sentido."

Con eso, la expresión de Rudeus volvió a la normalidad.

"Haré que lo saluden más tarde."

"Está bien. No es necesario ser formal."

"¿Es así?... Bueno, Lara puede ser un poco grosera, así que quizás sea lo
mejor."

Dicho esto, Rudeus se sentó en el sofá.

"Bueno, ¡hagamos nuestro mejor esfuerzo en el trabajo hoy! ¿Qué


deberíamos hacer hoy? ¿Un combate simulado usando la Armadura Mágica
'MK I'? ¿O quizás ajustar el casco de anulación de maldiciones? También
podríamos hacer un informe de progreso sobre el desarrollo del 'MK III' o
hacer ajustes a la 'MK Zero'. ¿O deberíamos tener otra reunión para discutir
nuestras acciones futuras..."

Todas estas son cosas en las que Rudeus puede tomar la iniciativa.

Probablemente quiere impresionar a su hija e hijo.

Pero mientras organizaba documentos justo ahora, recordé algo.

Es trivial, pero si llega a la guerra con Laplace, es mejor tenerlo hecho.

"Ah, con respecto a eso..."

Este año, ha habido una sequía continua en un país en la parte sur del
continente central, lo que ha llevado a una hambruna.

Muchos hogares están muriendo de hambre. Bueno, eso está bien. Es la ley
de la naturaleza.

Sin embargo, el problema es una familia en particular entre ellos.


La familia en sí no es particularmente notable, pero el hijo menor es
especial. Se convertirá en un excelente comandante a medida que crezca. Y
en la Segunda Guerra de Laplace, tomará el mando de la Batalla de Defensa
de Eastport. Demostrará habilidades de mando excepcionales y permitirá
que el ejército del Reino del Dragón resista durante mucho tiempo.

Normalmente, no permitiría que estallara una guerra con Laplace, es mejor


para mí no intervenir considerando el maná que tengo que ahorrar.

Pero esta vez, aunque la guerra con Laplace es inevitable, Rudeus también
está aquí.

Sería mejor ir allí ahora y ayudar a la familia.

"Entonces, esa es la situación."

Cuando terminé de explicar, Rudeus parecía decepcionado.

"Si me voy de viaje de negocios, no podré mostrarle a Lara que estoy


trabajando..."

"Si quieres, puedes salir mañana en lugar de hoy."

Le sugerí eso, viendo su decepción, pero Rudeus negó con la cabeza.

"No, ya que no recuerdas el día exacto en que la familia morirá de hambre,


es mejor moverse rápidamente. No creo que sea demasiado tarde, pero las
personas son frágiles, y no sería extraño que murieran en cualquier
momento. Siempre tengo preparativos de viaje listos para momentos como
este; debería ir inmediatamente."

Terminé siendo persuadido.

"...Si crees que es lo mejor, entonces está bien."

"Sí. Me prepararé inmediatamente."

Rudeus salió inmediatamente de la habitación y fue a buscar el equipo


guardado en el almacén de la oficina.

Regresó unos quince minutos después.

Rudeus, equipado con una mochila que contenía alimentos, el Vernier de


Pergaminos y varios otros artículos para viajar, se paró frente a mí,
enderezó los dedos y saludó con precisión.

"Entonces, lamento molestarlo, pero por favor deja a los dos en mi casa en
alguna hora conveniente. Creo que estarán bien porque Leo está allí, pero
yo llegaría demasiado tarde si ocurre algo."
Eso ni siquiera necesita decirse.

No pretendo pasar por alto la razón por la que Rudeus está a mi lado.

"Está bien."

"Bien, entonces me voy."

Con esas palabras finales, Rudeus corrió rápidamente hacia el sótano donde
se ubicaban los círculos mágicos de teletransportación.

En los últimos años, su juicio y acciones en tales situaciones se han vuelto


más rápidos. Y casi con seguridad completará su misión.

Incluso en ciclos anteriores, he tratado a las personas como peones.

Ha habido aquellos a quienes podría llamar subordinados.

Pero nunca ha habido alguien que pudiera moverse tan libremente y


obedecer mis palabras tan obedientemente. Puedo entender, un poco, cómo
se siente el Dios-Hombre cuando manipula a un apóstol.

Pude sentir cómo se fruncía mi ceja.

Rudeus es un hombre confiable, pero no debo depender demasiado de él.

Al menos, no es bueno tener la sensación de controlar a alguien como lo


hace el Dios-Hombre con sus apóstoles.

Sin embargo, en este punto, no hay mucho que yo pueda hacer. En este
ciclo, ya he usado demasiado maná. He decidido luchar junto a Rudeus,
pero eso no es razón suficiente para malgastar maná.

Por ahora, me puse el casco anulador de maldiciones y salí del estudio.

Al pasar por la recepción, Fariastia se sobresaltó ligeramente.

"¡Ah! ¡Es el presidente!"

Parece que la sorprendí.

Pero gracias a este casco, la sorpresa se contuvo. Realmente hace una


diferencia si está puesto o no. El método de fabricación ya está
documentado. La mejora es difícil, pero la reproducción es posible. Haré
uno en el próximo ciclo también.

"El Señor Rudeus acaba de salir; ¿acaso el Presidente Orsted también va a


salir? ¿Necesita escolta?"

"No es necesario. Solo saldré un rato y volveré pronto."


"Entendido."

Cuando salí, una voz vino de cerca.

"¡En ese momento! ¡Swish! ¡Vino la espada de Eris!, ¡Rey de la Espada


Demente, aprovechando un breve descuido, ella cortó el brazo de Kalman III
en un instante!"

La voz teatral venía de un lugar sombreado detrás de la oficina.

"Delante de Kalman III, sin brazo, estaban el Dios del Norte Kalman II y el
Rey Demonio Atoferatofe. Detrás, la Rey de la Espada Demente Eris y el Rey
Mago Rudeus. ¡No hay nadie aquí que escuche razones, ni delante ni detrás!
¡Es inútil! ¡La batalla ya está decidida! Kalman III estaba preparado. Pero en
el momento en que todos pensaron que la victoria estaba asegurada,
¡Woosh! Kalman III huyó al Barranco de los Dragones de Tierra."

En la sombra, un hombre estaba sentado en una roca, y un joven niño


sentado en el suelo.

El hombre en la roca era el Dios del Norte Kalman III, Aleksander Rybak.

El otro era un joven muchacho, Sieghart Saladin Greyrat.

Había crecido considerablemente desde la última vez que lo vi. El tiempo


vuela.

"Kalman III huyó. Calculó que, si lograba escapar aquí, al final ganaría y
huyó al Barranco de los Dragones de Tierra. De hecho, no había nadie que
pudiera saltar al barranco en la escena. Solo su padre Alex, que estaba
cubierto de heridas, y el Rey Demonio Atofe."

"¿Esos dos no son humanos?"

"Correcto, ¡estos dos no son humanos! ¡Son guerreros feroces que llevan la
sangre de los demonios inmortales! Y Kalman III creía que apenas podría
escapar si se enfrentaba a estos dos. ¡Sin embargo! ¡BANG! Con un ruido
fuerte, un cuerpo gigante voló. ¿Quién saltó? ¿Kalman II? ¿el Rey Demonio?
¿o el Rey Espada Demente? ¡No! ¡Fue Rudeus Greyrat!"

"¡ES PAPÁ!"

Sieg estaba absorto en la historia de Alek, pero ¿dónde estaba Lara?

Pensando en eso, busqué su presencia alrededor y sentí una presencia en la


cima del montón de paja en el jardín de la oficina.

Cuando miré, una niña con cabello azul estaba durmiendo cómodamente en
la parte superior del montón de paja.
Al pie de ella, una gran bestia blanca miraba hacia arriba y deambulaba.

Era Lara Greyrat y la Bestia Sagrada Leo.

Lara es reconocida como la salvadora por la Bestia Sagrada, pero es una


niña impredecible en sus acciones. Pero, ¿qué pasó con esta actitud cuando
dijo que quería estar con Rudeus? Ni siquiera ha pasado una hora desde que
se separó de Rudeus en la entrada de la oficina...

Pensándolo bien, escuché que a Lara le gusta hacer travesuras.

Quizás usó a su padre para evitar ser regañada después de hacer una
travesura en casa.

En ese caso, es lamentable que Rudeus estuviera tan eufórico...

"¡Él estaba montando su Armadura Mágica maltrecha y me persiguió solo!


¡Todo por sí mismo! Luego, en el aire, golpeó a Kalman III, que no podía
moverse, con el cuerpo colosal de la Armadura Mágica. ¡BAM! ¡Lo golpeó! ¡Y
golpeó de nuevo! ¡BUM! Kalman III y Rudeus se precipitaron al Barranco de
los Dragones de Tierra. Surgiendo del polvo estaba Kalman III, que perdió
un brazo y estaba parado en una pierna. Y Rudeus, llevando una Armadura
Mágica agrietada. Nadie los seguirá. Es un enfrentamiento uno a uno."

"¡UNO A UNO!"

Actualmente, Alek parece estar contando a Sieg sobre la batalla en el Reino


de Biheiril.

A pesar de haber sido traído aquí por Lara, que rápidamente se quedó
dormida, Alek debe haberse encargado de Sieg.

"Sin embargo, Rudeus no tiene suficiente poder para derrotar a Kalman III.
Puede lanzar un ataque sorpresa, pero la razón por la que perdió es porque
no pudo terminar la pelea de esa manera. Kalman III lo pensó y observó
cuidadosamente a Rudeus. Fue descuidado. Rudeus es un mago; en la
batalla, usaría su ataque favorito, el Cañón de Piedra mientras mantiene
distancia. ¡No hay forma de que pierda contra un oponente que sigue
huyendo! Rudeus aprovechó eso. ¡Usó el Cañón de Piedra mientras corría!
Incluso si subestimaba a su oponente, Kalman III era un veterano curtido en
batallas. Esquivó el Cañón de Piedra retrocediendo por un momento. Pero el
Cañón de Piedra desapareció justo frente a los ojos de Kalman III. ¡Fue una
finta!"

"¡ES UNA FINTA!"

"¡KLANG! Antes de darse cuenta, ¡Kalman III lanzó un corte! ¡Demasiado


débil! Fue por la finta, retroceder hizo que no fuera un golpe mortal. ¡Pero
aun así está bien! Kalman III estaba a punto de saltar hacia atrás, pero... De
repente, su pie flotó. Sí, ¡fue Rudeus! ¡Guardó su carta triunfante hasta el
final! ¡El Control de Gravedad! Usando magia equivalente a la Espada del
Rey Dragón, Kajakut, levantó a Kalman III justo por un segundo. ¡WHAM!
Antes de darse cuenta, ¡Kalman III fue golpeado! ¡BAM! ¡BAM! ¡BAM! ¡BAM!
¡Golpe tras golpe! ¡La herramienta mágica más fuerte de Rudeus despedazó
a Kalman III! ¡BUM! ¡BUM! ¡BUM! ¡BUM! ¡BUM! ¡BUM! Kalman III perdió la
conciencia... Ya no podía sostenerse más. Klang... La Espada del Rey Dragón
cayó de su mano. ¡Rudeus había ganado!"

"¡HURRA!"

Sieg aplaude.

Aleksander habló de su derrota con satisfacción.

Sintiendo una sensación cálida de la escena, me acerqué a Alek.

"Aleksander Rybak."

"Oh, Lord Orsted. ¿Va a salir?"

"No, Rudeus se fue hace un rato."

"Sí. Me pidió que cuidara de los niños. Cuando sea el momento adecuado,
los llevaré a casa y explicaré la situación a su esposa."

Veo que Rudeus también confió en Alek.

En ese caso, no necesito llevarlos de vuelta... ¿o si?

"Me alegra escuchar eso. Lo dejo en tus manos."

"¡A la orden!"

Con un asentimiento a esa respuesta, volví al estudio.

★★★

Al atardecer. Después de terminar de escribir, salí del estudio de nuevo.

Parece que Alek aún no había escoltado a los dos de regreso. Se está
haciendo tarde, así que quizás sea mejor enviarlos a casa pronto.

Fariastia parecía haber terminado su jornada laboral hace horas; no estaba


en la recepción.

"Tu papá usualmente actúa como un cobarde despistado. De hecho, ser un


cobarde podría ser su verdadera naturaleza. Pero, cuando se enoja, es más
aterrador que nadie."
Al regresar, la conversación aún continuaba.

Sin embargo, ya no era en tono de narración; era más como enseñanza y


asesoramiento.

Sieg escuchaba con una expresión seria.

"Fui abrumado por su fuerte voluntad y perdí. Al parecer, Lord Orsted tuvo
una experiencia similar. Por supuesto, él no fue abrumado como yo, pero
debió haber reconocido esa fuerte voluntad e hizo a tu papá su
subordinado. Pero, ¿sabes por qué Lord Orsted y yo lo respetamos tanto?"

"¿Hmm?"

"Es porque es fuerte."

"¿Papá es fuerte? Pero papá pierde seguido contra Mamá Roja, ¿verdad?"

"Sí. Sí. Él es fuerte de una manera diferente a lo ordinario."

También me interesaba cómo Alek veía a Rudeus.

"Tu papá tiene una sola ventaja: el maná. Nació sin la capacidad de crear un
Aura de Batalla.

Su juicio situacional no es particularmente alto y entra en pánico fácilmente


cuando se enfrenta a situaciones inesperadas.

Tampoco tiene buena vista. Incluso con sus Ojos Demoníacos, solo alcanza
un nivel justo por debajo del mío y de Lord Orsted.

Su cuerpo reacciona lentamente. No importa cuánto pueda prever con su


Ojos Demoníaco, su cuerpo no puede seguir el ritmo.

Duda cuando se trata de matar gente y no es bueno para asestar golpes


mortales a un oponente vivo de carne y sangre.

Aunque puede usar magia sin encantamientos, y la velocidad con la que


lanza hechizos es inusualmente rápida incluso entre los magos, no es rival
para la velocidad de nosotros, los espadachines.

Podría matarlo tres veces mientras él prepara un solo 'Cañón de Piedra' para
matarme.

Lo que esto significa es que, si quisiera, podría 'neutralizarlo', sin importar


sus diversas tácticas. Todas ellas son inútiles.

Y yo no soy el más rápido del mundo. Cuando se trata de velocidad, estoy


uno o dos pasos por debajo de la clase superior.
Por supuesto, si mantiene su distancia, podría atacarme meticulosamente
con magia, pero es poco probable que tenga la oportunidad de hacerlo.

En otras palabras, generalmente hablando, simplemente no está hecho para


la batalla."

"¿Papá... es débil...?"

Sieg tenía una expresión triste en su rostro.

Es difícil imaginar que cualquier niño no se sienta triste cuando hablan mal
de su padre justo delante de ellos, especialmente cuando Rudeus derrama
su afecto a sus hijos.

"No pongas esa cara. La historia no ha terminado aún. Escucha. La fuerza de


tu papá radica en conocer bien sus propias debilidades. Así que, descubrió
cómo eliminar esas debilidades y aprovechar al máximo sus fortalezas."

"¿Ohh?"

"Sí. Ahí es donde entra en juego la Armadura Mágica, que multiplica varias
veces la velocidad de su cuerpo. Gracias a eso, tu papá pudo sobrevivir
incluso cuando nosotros hicimos el primer movimiento. En otras palabras,
hizo que no pudiéramos 'neutralizarlo'. Por supuesto, él todavía estaba en
desventaja. Sus desventajas permanecen sin cambios. Pero él entró en
nuestra arena. Un mago cuya única ventaja es la cantidad de maná que
posee, incapaz de manejar Aura de Batalla. Y, sin embargo, no huyó; nos
enfrentó directamente. A veces lo hace de manera justa, otras veces
sigilosamente a tus espaldas, a veces con la ayuda de aliados, a veces
completamente solo. ¿Sabes por qué puede enfrentarnos a pesar de que las
probabilidades están en su contra?"

Sieg negó con la cabeza.

"Para protegerlos a ustedes. No dudará en sacrificar su vida para proteger a


su amada familia."

Cuando Alek dijo esto, los ojos de Sieg brillaron.

Apretó los puños emocionado, miró a Alek y sonrió con alegría.

"¡Así que papá realmente es Cheddar Man después de todo!"

"Sí, es el Cheddar Man, ¡un verdadero héroe!"

De repente, surgió un término desconocido.

¿Cheddar Man? ¿Pero qué diablos es eso, acaso es una metáfora… pero una
metáfora sobre que…? ¿O es una persona? Es una entidad de la que nunca
he oído hablar en miles de años.
Si es así, podría ser una palabra que Rudeus inventó.

Ese hombre crea nuevas palabras en cada oportunidad.

Le preguntaré sobre ello la próxima vez.

Con eso en mente, añadí "Cheddar Man" a mi nota mental.

"¡Oye, Señor Dios del Norte! ¡Yo también quiero ser un Cheddar Man!"

"Puedes serlo. Los verdaderos héroes se hacen a través del esfuerzo. Mi


padre, que es un verdadero héroe, solía decir eso. ¿Tu padre no te dijo lo
mismo?"

"Papá nunca dijo algo así."

"Ya veo. Bueno, estoy seguro de que tu padre te lo dirá cuando seas un poco
más grande."

"¿Qué quieres decir con esfuerzo?"

"Tienes que hacerte fuerte."

"¿Cómo?"

"Entrenas tu cuerpo y aprendes a usar la espada y la magia."

Alek instruía y aconsejaba a Sieg con calma. Pero entonces Sieg miró a Alek
con determinación y dijo, "¡Está bien, entonces, Señor Dios del Norte! ¡Por
favor, enséñame a usar la espada!"

"¿Huh? ¿Yo?"

"¿No es posible?"

"Si es la espada, ¿no te está enseñando tu madre el Estilo del Dios de la


Espada?"

"¡Quiero aprender del Señor Dios del Norte! ¡Quiero sorprender a mamá y
papá!"

"Pero, yo... quiero decir, pensé que era decente en eso, pero fui tan malo
enseñando que la mayoría de mis discípulos querían aprender de mi padre,
así que realmente no estoy hecho para eso, ¿sabes?"

Los recuerdos del joven Kalman III, Aleksander Rybak, eran amargos.
Cuando se convirtió en el Dios del Norte, más de veinte personas estudiaron
bajo su tutela. Sin embargo, en solo unos pocos años, todos lo abandonaron
y siguieron su propio camino. Desde entonces, Alek no ha tomado ningún
discípulo.

"Pero ver luchar al Señor Dios del Norte es tan genial. Si voy a aprender,
quiero aprender el Estilo del Dios del Norte."

"Sin embargo, para alguien como yo que no tiene experiencia para enseñar,
el aceptar un discípulo..."

Mientras Alek reflexionaba, de repente me vino a la mente la imagen de


Rudeus. A pesar de llamarse a sí mismo inexperto, enseñó muchas cosas a
muchas personas diferentes. Y todos los que él enseñó se sintieron
agradecidos con él.

Yo soy una de esas personas también.

"Aleksander Rybak. Deberías enseñarle."

Al decir eso, Alek levantó la vista con una expresión sorprendida. Era como
si no se hubiera dado cuenta de que estaba cerca.

Pero eso no podría ser el caso.

"Lord Orsted... Pero, todavía soy inmaduro como un Dios del Norte..."

"Precisamente por eso deberías intentar entrenar a ese niño. Si puedes


cuidar solamente de ese niño y nutrirlo, podrías llegar a entender qué es el
Estilo del Dios del Norte y qué es lo que te falta."

En la historia original, el Dios del Norte Kalman III, Aleksander Rybak, fue
derrotado por el Dios de la Espada Jino Britts y se reformó después de eso.

Y así, en su decepción, tomó a un niño como su discípulo. El niño no era


particularmente talentoso, pero al observarlo, Alek reflexionó sobre sí
mismo y creció hasta convertirse en un verdadero Dios del Norte.

Y, durante la Segunda Guerra de Laplace, el Dios del Norte Kalman III,


Aleksander Rybak, se convirtió en el Dios del Norte más fuerte de la
historia.

No sé qué será de ese niño en este ciclo, pero Alek ya ha experimentado la


derrota y el arrepentimiento.

Entonces, quizás esté bien enseñarle algo a alguien antes de tiempo.

Por cierto, parece que Sieg tiene talento con la espada. Ya sea por el factor
de Laplace o no, es más fuerte que un niño promedio. Puede que no sea tan
fuerte como Zanoba, un Niño Bendecido, pero en el futuro, probablemente
manejará una espada de dos manos con facilidad usando solo una mano.
Aquellos que se destacan de los humanos regulares tienden a aprender el
Estilo del Dios del Norte.

Entonces, el camino que debe tomar no debería ser una excepción.

Además, parece que hay algo que Alek no ha comprendido completamente.

La fuerza de Rudeus no es solo su maná.

Rudeus tiene amigos que acudirán en su ayuda cuando sea necesario.

Y esos amigos se formaron fuera de la batalla.

Para Alek, que resolvía las cosas con una pelea uno a uno, podría ser difícil
de entender... pero al interactuar con el hijo de Rudeus, podría llegar a ver
eso.

Y si lo ve, quizás crezca hasta convertirse en un Dios del Norte más noble y
poderoso que en la historia original.

"Convenceré a Rudeus por ti."

"...Si Lord Orsted lo dice, lo entiendo."

Alek sonrió con calidez y se dirigió hacia Sieg.

"Muy bien, Sieg, comenzaremos a entrenar mañana. Pero si quieres


sorprender a mamá y papá, guárdalo en secreto para todos, ¿de acuerdo?"

"¡Sí!"

Sieg miró a Alek con los ojos brillantes.

Alek parecía más entusiasmado por enseñar la espada a alguien por primera
vez en mucho tiempo de lo que estaba desconcertado por tener un nuevo
discípulo. Seguramente harán un buen maestro y aprendiz.

Sin embargo...

"...Aleksander Rybak, ¿puedo preguntar algo?"

"¡Eh!"

"¿Qué es eso en tu espalda?"

Había un montón de frutos de bardana pegajosos pegados en la espalda de


Alex. Es esa cosa que los niños humanos se lanzan unos a otros y se pegan a
la ropa, a menudo llamados “bichos pegajosos” entre los niños.
"Oh, estos son de la Señorita Lara. Debe haber estado aburrida porque se
acercó sigilosamente por detrás para pegarlos."

"......"

"Es solo algo que hacen los niños. Los quitaré más tarde."

Así que a Lara le gusta jugar bromas, ¿huh? Eso lo explica.

"¿Y Lara?"

"Fue al edificio de la oficina, ¿pero...?"

Seguramente no fue al sótano y saltó sobre los círculos mágicos de


teletransportación.

Por un momento, lo pensé y traté de sentir su presencia, y justo entonces,


Lara salía de la oficina con una expresión tranquila, junto con Leo. También
podía sentir la presencia de Fariastia dentro de la oficina.

Probablemente, Fariastia estaba hablando con alguien en el segundo piso.

"¡Señorita Lara! ¡Señor Leo! ¡Es hora de ir a casa!"

"...Está bien."

Lara dijo eso y tomó la mano de Sieg, empujándolo hacia Leo. Luego, ella
misma se subió y se sentó detrás, sosteniendo a Sieg en sus brazos.

"Bueno, entonces, vámonos."

Con Alek liderando el camino, Leo comenzó a caminar.

De repente, mientras pasaba junto a mí, Lara me miró y sonrió con aire
triunfante.

¿Qué significa esa sonrisa?

No lo entendí, pero les despedí con la mano y volví a la oficina. Al ver a


Fariastia en el escritorio de recepción, debe haber bajado junto con Lara.

Le informé que podía irse a casa pronto y me dirigí de nuevo al estudio.

"Hmm..."

Fue entonces cuando entendí el significado de la sonrisa de Lara.

La silla.
Mi silla habitual estaba cubierta con una gran cantidad de frutos de
bardana.

Si me sentaba así, esas bardanas se pegarían a mi trasero.

Es una broma.

Sintiendo una ligera sonrisa en las comisuras de mis labios, recogí los frutos
de bardana y los puse en una bolsa. Cuando estaba a punto de guardarla en
el cajón del escritorio, de repente sentí algo extraño.

"¿Hmm...?"

Era una pequeña sensación de incomodidad. Era similar a la sensación


cuando fui envenenado por un asesino hace algún tiempo.

Porque mi cuerpo estaba protegido por objetos mágicos y el Aura de Batalla


del Dragón Sagrado, el veneno ya no me afectaría, pero aun así sentí que
algo no estaba bien.

"......"

Aun así, abrí el cajón del escritorio sin ninguna sospecha.

Entonces, cinco saltamontes vivos saltaron de su interior.


Era una estrategia de dos etapas: hacerme sentir una falsa sensación de
seguridad con los frutos de bardana y luego sorprenderme con esto.

Lo más probable es que Lara se escondiera en algún lugar de la recepción, y


esperará hasta que me fuera para colarse y cometer el delito.

Ella estaba orgullosa de su victoria.

"......"

Sin embargo, realmente no tengo idea de cómo crecerá Lara.

¿Quizás eso es lo que el Dios-Hombre teme de esa niña...?

★★★

Unos días después, Rudeus regresó.

No solo rescató a la familia, sino que también trajo lluvia a los alrededores,
aliviando la hambruna. Realmente, es un hombre capaz.

Después de recibir su informe completo, le conté sobre Sieg.

"...Estoy pensando en que Sieg asista a este lugar."

"¿Por qué?"

Naturalmente, me miró con escepticismo. Ahora, ¿cómo debería explicar


esto?

"Hay algo en lo que estoy algo interesado, y me gustaría vigilarlo."

"... ¿Es algo peligroso?"

"No."

"¿Estará de regreso para el toque de queda?"

"Eso no será un problema."

"Entiendo. Informaré a mis esposas también," dijo sin necesitar mucha


explicación, tal vez porque confía en mí, o quizás porque se ha resignado a
mi falta de explicaciones.

"¿Hay algo más que quieras preguntar?"

"No, tengo una idea general de quién hará qué... aunque no entiendo por
qué necesita mantenerse en secreto para mí."
"Hmmm."

"Ya veo. También creo que es lo mejor. Por favor, dale mis saludos a Alek y
dile que cuide de Sieg."

Sabes lo que estoy pensando, ¿cierto? Bueno, lo apreciaría si ese fuera el


caso. Mi relación con Rudeus continuará. Es agradable cuando puedes
entender fácilmente lo que la otra persona está pensando. Después de todo,
es mejor tener menos secretos.

"Bueno, me iré a casa entonces."

"Sí, gracias por tu arduo trabajo."

Cuando Rudeus se dio la vuelta para irse, de repente recordé algo y


pregunté,

"Rudeus."

"¿Sí?"

"¿Qué es un 'Cheddar Man'?"

Por un momento, Rudeus pareció desconcertado, luego explicó,

"Es un héroe con una cara hecha de queso. Va a donde los niños
hambrientos y les deja arrancar pedazos de su cara para comer, y también,
golpea a los malos para ahuyentarlos."

"... ¿Existe tal hombre en el mundo del que vienes?"

"En mi mundo, era pan con pasta de frijoles rojos dulces. Pero como la pasta
de frijoles rojos dulces no existe aquí, la reemplacé con queso. Cuento
historias así para hacer que los niños se duerman."

[Nota: Rudeus le llama a esa pasta “Anko” en Katakana ( アンコ) pero por lo general veo que
lo escriben en Hiragana (あんこ). Y el personaje está basado en Anpan Man (アンパンマン) el
cual es un pan relleno con Anko.]

Aprendí algo nuevo.

Cheddar Man. No entiendo muy bien el significado de dejar que los niños le
arranquen la cara.

"¿Hay algo al respecto?"

"No, solo tenía un poco de curiosidad."

"Ya veo. Bueno, entonces, disculpe."


Vi a Rudeus irse y regresé a mi estudio.

En el escritorio, había una bolsa de frutos de bardana dejada por Lara.

Los saltamontes ya se habían escapado afuera. Ya no estaban.

Me pregunto si Lara fue regañada por las bromas que hizo aquí cuando
regresó a casa, o si fue regañada por las bromas de las que huía cuando vino
aquí también.

"Fuuuuu."

Solté un suspiro.

Lara, Fariastia, Aleksander, Sieg, Rudeus y ahora Cheddar Man.

Este ciclo es realmente refrescante.


El Discípulo, El Héroe y Cheddar Man
El Dios del Norte Kalman III, Aleksander Rybak, estaba preocupado.

Era un acontecimiento raro.

Normalmente, no era del tipo que se preocupaba.

Los Demonios Inmortales tienden a tomar decisiones rápida y


decisivamente... eso es una mentira, ya que hay excepciones. Al ser
descendiente del Rey Demonio Atofe, heredó en gran medida esa naturaleza
decisiva.

Por lo tanto, generalmente no se preocupaba.

Sin embargo, ahora estaba preocupado.

"......"

Estaba pensando en cuáles deberían ser sus primeras palabras para el chico
que tenía frente a él.

Sieghart Saladin Greyrat.

El hijo de Rudeus Greyrat, que recibió el nombre de Saladin del gran héroe
Perugius.

Debido a algún tipo de factor relacionado con el Dios Demonio Laplace, el


chico tenía el cabello verde y una fuerza de brazos inusual, pero para Alek,
estos eran asuntos triviales. Después de todo, tales rasgos eran bastante
comunes entre los demonios.

Sieg se había convertido en el discípulo de Alek.

Para Alek, había pasado mucho tiempo desde que tomó un discípulo.

Aunque todavía joven según los estándares de los Demonios Inmortales,


Alek era considerado bastante viejo según los estándares humanos y tenía
numerosos discípulos como el Dios del Norte Kalman III.

Sin embargo, a pesar de ser un espadachín de clase Dios, Alek era un


maestro inexperto que nunca había logrado entrenar adecuadamente a un
solo discípulo con éxito.

Con este nuevo discípulo, aún no estaba seguro de cómo entrenarlo


adecuadamente después de tanto tiempo. Sin embargo, sus instintos como
Demonio Inmortal le decían una cosa: el inicio es crucial.

"Mi discípulo, ¿qué aspiras a ser?"


"¡Cheddar Man!"

"¡Sí, en otras palabras, un verdadero héroe! ¿Y qué crees que necesita un


verdadero héroe?"

"¡Trabajar duro!"

"¡Eso es correcto! ¡Puedes convertirte en un verdadero héroe trabajando


duro! Pero, no es suficiente solo volverse fuerte."

Reflexionando sobre su pasado, Alek se dio cuenta de que siempre había


perseguido la fuerza. Él pensaba que al volverse más fuerte y derrotar a
oponentes más fuertes, eventualmente se convertiría en un héroe. Eso es lo
que Alek creía.

Sin embargo, las cosas son diferentes ahora.

Ya no les dice a sus discípulos cosas como, "Intenta derrotar a un dragón


primero, y hablaremos después de eso."

"Lo importante es saber por qué quieres volverte más fuerte."

"¡Sí! ¡Quiero volverme más fuerte para ser como Cheddar Man!"

Como Cheddar Man.

Alek no tenía idea de quién era Cheddar Man. Pero dado que el gran héroe
Rudeus hablaba de él a los niños, no había duda de que el Cheddar Man era
un verdadero héroe.

"¡Bien!"

Y con eso, Alek dejó de pensar demasiado profundamente.

"¡A partir de hoy, comenzaremos tu entrenamiento! ¡Ahora, agarra tu


espada!"

"¡Sí, señor!"

Después de todo, Alek no era bueno pensando las cosas profundamente.

Así que decidió seguir el ejemplo de su pasado.

¿Cómo fue para él? Hubo dos personas que le enseñaron a Alek el arte de la
espada.

Primero fue su madre, y luego su padre.


Parecía recordar que su abuela también le enseñaba, pero, recordándolo
bien, no estaba seguro si ella realmente le estaba enseñando la espada o
solo jugaba con su nieto, o tal vez solo quería divertirse ella misma. Eran
unas sesiones de entrenamiento bastante dudosas.

"El estilo de la espada del Dios del Norte no tiene una forma definitiva. Pero
te enseñaré la misma forma que yo uso. Es un estilo que puede considerarse
el origen del actual estilo del Dios del Norte. Bien, intenta imitarme."

Alek giró su espada y tomó una postura. Sieg trató de imitarlo, pero no
pudo, inclinando la cabeza con confusión y diciendo, "¿Eh?"

"Así," dijo Alek, girando la espada nuevamente.

"¿Así?"

"Agárrala así... luego haz esto... y luego esto."

Viendo a Sieg tener problemas, Alek lo asistió, guiando sus manos para
mover la espada correctamente.

"¡Lo hice!"

Sieg, aprendiendo rápidamente, pronto comenzó a girar la espada por su


cuenta.

"Bien, bien. Ahora, el otro lado se gira así. ¿Genial, no?"

"¡Wow!"

Sieg usó hábilmente su muñeca para girar la espada.

"¡Esa es la forma!"

"¡Eso es!"

Definitivamente no es una forma.

Tampoco es un ejercicio de muñeca para maniobrar la espada con


flexibilidad...

Alek lo hace simplemente porque se ve genial.

Pensando en el pasado, recuerda que su madre y su padre a menudo giraban


sus espadas. Si realmente lo hacían o no es incierto, pero para Alek, no
importa.

"¡Maestro, puedo girarla sobre mi cabeza también!"


"¡Oh, eso es bueno! ¿Pero no crees que también se ve genial girarla detrás de
tu espalda y luego hacer una pose así?"

"¡Genial! ¿Así?"

"¡Se ve genial incluso cuando se hace desde arriba de la cabeza!"

Los dos comenzaron a entrenar en cómo girar sus espadas de la manera más
elegante posible, buscando la máxima genialidad.

Definitivamente no es una forma. Pero, aunque no era una forma, la manera


en que manejaban sus espadas con facilidad y se asentaban en sus posturas
haría que cualquier espectador los viera como espadachines hábiles.

Si esto hacía que el oponente fuera excesivamente cauteloso o decidiera no


luchar en absoluto, entonces mejor aún.

Eso también era parte del estilo del Dios del Norte.

A medida que continuaban, el día llegó rápidamente a su fin.

"Vamos a dejarlo por hoy. Bien, vamos a casa. Te acompañaré de vuelta."

"¡Está bien! ¡Muchas gracias!"

Sieg hizo una reverencia profunda, y su primer día de entrenamiento con la


espada llegó a su fin.

Aunque parecía que solo estaban jugando todo el día, ambos eran
completamente serios al respecto.

Nadie sabía aún que Sieg continuaría entrenando bajo Alek durante los
próximos diez años y eventualmente sería conocido como el espadachín
más fuerte del Continente Central.
Yakiniku en la Residencia Greyrat
Me puse a reflexionar.

¿Cómo podría transmitir a mi familia lo delicioso que es el arroz?

Hasta ahora, había hecho que Aisha preparara varios platos como onigiri y
TKG. Aisha tiene un toque verdaderamente genial, y todo lo que hacía era
delicioso.

[Nota: TKG significa Tamago Kake Gohan, que básicamente es huevo sobre arroz.]

Sin embargo, desafortunadamente, mi familia tenía la percepción de que


"Rudy está comiendo algo raro otra vez," y no parecía disfrutar tanto del
arroz.

Les gustaba el arroz frito, pero eso realmente no es lo mismo. Estoy seguro
de que Nanahoshi estaría de acuerdo. "El arroz frito es más como un plato
especial por su cuenta en comparación del arroz solo, ¿no crees.?"

¿Por qué no podían apreciar la grandeza del arroz?

Un día, mientras me preocupaba por este pensamiento, de repente me di


cuenta de algo.

Así es. En mi vida anterior, aunque el arroz era un alimento básico, no era el
plato principal.

El plato principal siempre era otra cosa, y el arroz estaba ahí para
complementarlo. De hecho, es el plato principal que mejor se combina con
el arroz el que generalmente se considera "delicioso."

Por ejemplo, salmón a la parrilla, chuleta de cerdo o curry.

Tal vez el arroz frito también sea así. O tal vez el curry sea algo similar. Sí, la
discriminación no es buena después de todo.

En cualquier caso, necesito un refuerzo para maximizar el sabor del arroz


simple: un plato principal sabroso.

Esa es la clave para transmitir la grandeza del arroz.

Entonces, ¿cuál sería la mejor opción?

Pensando en el refuerzo del arroz más querido en Japón, la respuesta era


clara.

Sí, "yakiniku." (Carne a la parrilla)

Y así, decidí hacer una barbacoa de yakiniku en el jardín.


Construí una gran hoguera, hice una parrilla y preparé carbón y carne.

Mis esposas, con una ligera expresión de exasperación, pensaron "Rudy está
haciendo algo raro otra vez..." pero una vez que entendieron que solo quería
darles a los niños una comida al estilo aventurero, ayudaron con
entusiasmo.

Seleccionar la carne fue la tarea más meticulosa. Después de todo, no hay


muchos países en este mundo que críen ganado para carne.

La carne de res es consumida principalmente por la élite adinerada, y rara


vez se encuentra en los mercados generales.

No es tan fácil encontrar carne de res que tenga la cantidad justa de grasa,
pero que sea tierna y lo suficientemente sabrosa como para cortarla y
asarla.

...O eso pensé, pero después de investigar un poco, resultó que Orsted sabía
dónde encontrar ese tipo de carne en el Continente de Begaritt.

Allí, encontramos una criatura llamada Aurlox de Arena, similar a una vaca.
Después de cazarla, desollarla y asarla, descubrimos que tenía una textura y
sabor muy cercanos a la carne de res.

Trajimos la carne de vuelta, la dividimos en diferentes cortes y marinamos


algunos de ellos en una salsa dulce y picante.

Y, por supuesto, mucho arroz.

Considerando nuestro grupo, probablemente podríamos acabar con una


vaca entera, así que también preparamos algo de pollo como respaldo. Las
preparaciones estaban completas.

Y así comenzó el yakiniku en la residencia Greyrat.

Nos reunimos alrededor de la hoguera, cada uno asando su propia carne,


sumergiéndola en la salsa, a veces comiéndola sin aderezos, y disfrutándola
mientras estaba caliente.

No sería una exageración llamarlo una barbacoa. Sin embargo, hacer una
barbacoa típicamente implica asar lentamente grandes trozos de carne, y
dado que estábamos tratando principalmente con carne en rodajas finas,
llamarlo yakiniku parecía más apropiado.

"Por favor, sigan los pasos que hago e intenten comerlo de esta manera."

Hablé tan solemne como pude, luego procedí a asar la carne marinada y
tierna en la parrilla, la coloqué encima de un cuenco de arroz y tomé un
bocado. A medida que la dulzura se extendía por mi boca, me llevé una
cucharada de arroz. Delicioso.

Sí, esto era.

Aunque soy del tipo de persona que puede comer arroz solo, los
principiantes podrían necesitar algo de carne para acompañarlo.

"¡Wow!"

Sorprendentemente, Lara fue la más intrigada. Inmediatamente colocó


varios trozos de carne preparada en la parrilla. Al ver la carne chisporrotear,
sus ojos brillaban. Quizás solo estaba divirtiéndose asando la carne, pero
mientras estuviera interesada, eso estaba bien.

Siguiendo su ejemplo, mis esposas y los otros niños comenzaron a asar


carne también. Después de que Lilia terminó de servir el arroz a todos, miró
ligeramente desconcertada, preguntando: "¿Qué debo hacer?" El yakiniku
se trata de asar tu propia carne y disfrutarla tú mismo... aunque, ayuda a
Zenith con su porción por favor.

Unos minutos más tarde, sentí que mi estrategia había tenido éxito.

"¡Más arroz, por favor!"

Ars y Sieg, e incluso Eris, comenzaron a pedir más arroz. Todos estaban
disfrutando de sus comidas.

Comer arroz con carne. Esta era la respuesta correcta después de todo.

Finalmente sentí que había introducido con éxito la cultura del arroz en este
mundo. O eso pensé.

...Pero entonces mis ojos cayeron sobre la chica a mi lado que estaba asando
carne con entusiasmo.

El arroz junto a ella estaba intacto.

"...Lara, deberías comer algo de arroz también."

"¿Por qué? La carne sabe mejor. Si como arroz, no podré comer tanta carne.
Incluso Leo no está comiendo arroz."

Lara miró a Leo, quien estaba devorando un trozo de carne cruda a poca
distancia.

Leo nos miró brevemente, como diciendo, "¿Qué pasa?" pero luego
rápidamente volvió su mirada a la carne cruda, como diciendo "Te lo dejo a
ti."
Leo ocasionalmente reprendía a Lara, pero solo cuando hacía algo
universalmente incorrecto. Esta vez, parecía que lo dejaba en mis manos ya
que era mi propia preferencia.

"...Bueno, supongo que eso también está bien."

Incapaz de encontrar las palabras adecuadas, forcé esa respuesta.

Después de todo, no es obligatorio comer arroz con yakiniku.

Basándome en este éxito, continué desarrollando platos que


complementaran el arroz, pero esa es otra historia.
Celebración del 8º Aniversario de OrstedCorp
La "fiesta" se celebró en el sótano de la oficina.

Una habitación en el sótano estaba tenuemente iluminada por el suave


resplandor de las velas. Las velas estaban colocadas sobre un gran pastel.

Sentado frente al pastel estaba el hombre con la cara más aterradora del
mundo, Orsted. Su rostro estaba oculto detrás de un casco, haciendo su
expresión indescifrable.

Observándolo estaban los ejecutivos de nuestra compañía.

Ariel, la gerente de la sucursal del Reino de Asura; Zanoba, el jefe de ventas


y publicidad de muñecas; Cliff, el jefe del departamento de contramedidas
de maldiciones; Linia, la jefa del Cuerpo de Mercenarios de Rudo, y la sub-
líder, Pursena. La asesora Aisha estaba hoy con un traje de doncella, de pie
frente al carrito que llevaba el pastel.

La habitación, tenuemente iluminada, estaba modestamente decorada,


pareciendo una fiesta de cumpleaños, pero todos tenían expresiones tensas.

¿Qué tipo de ritual era este? ¿Qué se les estaba obligando a hacer? ¿Qué
habían hecho para merecer esto? Sus rostros mostraban una mezcla de
ansiedad y miedo, mirando de un lado a otro entre Orsted y yo.

Incluso Ariel y Zanoba no podían ocultar su sudor frío.

Qué extraño. ¿Podría ser que el casco de Orsted no estuviera funcionando


correctamente?

"......"

Sentí que Orsted me miraba con una expresión confusa que parecía decir,
"Te mataré ahora mismo."

Parecía que yo, inmune a la maldición, tenía que tomar la iniciativa.

"Lady Ariel. Una vez dijo que quería una oportunidad para mostrar tu lealtad
al Lord Orsted, ¿no es así?"

En ese momento, Ariel se estremeció, y todas las miradas se volvieron hacia


ella.

Todos la miraban como diciendo, "¿Qué ha hecho?" Linia, que era muy
ambiciosa, tenía una sonrisa astuta como pensando, "Ariel cometió un error.
¡Es mi oportunidad de ascenso!" Si esto fuera un manga, después de
condenar a Ariel, sería el turno de Linia. "Por cierto, Linia, ¿no robaste un
bocadillo de Lord Orsted el otro día?" Algo así.
"Y-Yo dije eso, pero esto es..."

"Entonces, por favor procede."

"S-Sí."

Ariel dio un paso adelante tímidamente frente a Orsted.

Sus hombros temblaban ligeramente, y sus manos estaban fuertemente


entrelazadas cerca de su estómago.

Sin embargo, su expresión no parecía particularmente ansiosa. Más bien,


parecía algo divertida, casi extasiada. Era un poco aterrador, pero tal vez
esta era la expresión de alguien que había derribado a innumerables
aristócratas como el Rey del Reino de Asura.

"Lord Orsted, le deseo lo mejor. Todos le juramos lealtad una vez más. Por
favor, manténgase en buena salud hasta el momento en que derrote al Dios-
Hombre."

Con eso, Ariel inclinó graciosamente la cabeza.

Probablemente era impensable que el rey de una gran nación se inclinara


tan fácilmente, pero Ariel parecía decidida a no olvidar quién la ayudó a
convertirse en lo que era.

"…Ah."

Orsted asintió ante las palabras de Ariel y luego me miró.

Sentí que debajo de la máscara, se preguntaba qué estaba pasando.

"Rudeus, ¿de qué se trata esto?"

Bingo.

Sin embargo, no tenía la intención de hacer de esta reunión un evento


formal y rígido.

"Esta es la Fiesta de Celebración del 8º Aniversario de OrstedCorp."

Podía sentir el aire de "¿Qué es eso?" pero...

"En cualquier caso, es una celebración. Nos hemos reunido aquí para
reafirmar nuestro compromiso con nuestro objetivo compartido de derrotar
al Dios-Hombre y fortalecer nuestra unidad. Este evento fue propuesto por
Lady Ariel, así que organizamos esta reunión."

Mientras decía esto, sentí que la tensión en la sala se disipaba.


Todos parecían decir, "Oh, eso es todo."

"Ahora, Lord Orsted, por favor apague las velas del pastel."

"…Ah."

Cuando Orsted se dirigió hacia el pastel, las velas se apagaron en un


instante.

¿Las sopló? Me lo perdí, pero no importa.

"¡Muy bien, aplausos!"

Todos dieron un aplauso algo torpe.

"Lord Orsted es aterrador, pero gracias a las cosas extrañas que hace mi
maestro, ese miedo parece disminuir," Zanoba añadió un comentario
innecesario al final, pero lo dejaré pasar.

La fiesta terminó sin incidentes, y fortalecimos nuestra camaradería.

El ambiente del evento fue algo incómodo, pero al despedirnos, Ariel me


agradeció. Ya que fue idea de Ariel, me complació mientras ella estuviera
satisfecha.

Cuando le conté esto a Sylphie más tarde, puso una cara de disgusto y dijo,
"Ese agradecimiento probablemente tiene un significado diferente..."
dándome una visión de las profundidades de la realeza de Asura, pero esa es
otra historia.
El Cumpleaños de Lucy
Hoy es el décimo cumpleaños de Lucy.

En nuestra empresa, se permite tomarse el día libre para celebrar los


cumpleaños familiares importantes.

O más bien, yo lo decidí así.

El jefe no se opuso, y cada gerente de departamento lo aceptó.

Aunque me complació obtener la comprensión de aquellos sin familias,


hubo algunos que me miraron con duda, como diciendo: "¿Es eso tan
importante?" Celebrar cumpleaños importantes cada cinco años es común
entre los humanos, pero otras razas no tienen tales costumbres.

Para esas personas, puede ser confuso por qué existe esta regla, pero
trabajo para Orsted por el bien de mi familia y estoy en una posición para
establecer reglas de la empresa, así que así será. Escucharé objeciones, pero
sólo después del cumpleaños de Lucy.

A pesar de eso, mi viaje de negocios se extendió y todavía no había llegado a


casa.

En mi mano está el regalo del décimo cumpleaños de Lucy, que recogí


durante el viaje.

Ya era de tarde, y aunque la fiesta de cumpleaños está programada para


comenzar por la noche, como hoy no hubo clases, no hay duda de que el
ambiente festivo empezaría desde el mediodía.

No puedo permitirme llegar tarde a la fiesta de cumpleaños de Lucy, pero ya


estoy completamente retrasado.

Ella podría decir que odia a su papá.

O, podrían estar divirtiéndose sin mí.

De cualquier manera, eso me entristecería.

“¡Ya llegué a casa!”

“Hmm... Bienvenido de vuelta.”

Al llegar a casa, la que me recibió fue una niña de cabello azul montada en
Leo—Lara.

Lara llevaba un sombrero triangular que todos hicimos juntos para su


quinto cumpleaños. Estaba hecho de cartón. ¿Todavía lo tiene, eh? Además,
llevaba las gafas de nariz que usé en ese entonces. Estaba completamente
arreglada para la fiesta.
“Lara, te ves genial hoy. ¿Dónde están todos?”

“Hmm, Ya han comenzado.”

Lara extendió sus brazos, así que la levanté.

Siguiendo su dirección, me dirigí al comedor.

“Ya llegué a casa. ¡Feliz décimo cumpleaños, Lucy!”

“¡Ah, Rudy, bienvenido de vuelta!”

Lucy estaba comiendo un pastel, probablemente hecho por Lilia, junto con
Ars y Sieg.

Por supuesto, el resto de la familia también estaba allí. Eris estaba


sosteniendo a Chris y dándole de comer, mientras Sylphie observaba a los
niños con una sonrisa.

Roxy, por otro lado, parecía estar organizando los numerosos regalos
abiertos.

Espera, hay muchos regalos... Bueno, eso no importa.

“¡PAPÁ!”

Al verme, Lucy se levantó rápidamente. Empezó a extender los brazos, pero


luego notó a Lara en mis brazos y dudó.

Oh, mi princesa, tú eres la estrella de hoy, así que no hay necesidad de


contenerse.

Puse a Lara de nuevo sobre Leo, que estaba cerca, y levanté a Lucy.

Vaya, está bastante pesada. ¿Cuándo fue la última vez que la sostuve? Ya
tiene diez años...

"Te has convertido en una jovencita muy elegante."

"¡Sí!... Um, papá, ¿tienes un regalo para mí?"

"Por supuesto que sí. Aquí tienes."

Puse a Lucy en el suelo y saqué un pequeño paquete de mi mochila,


entregándoselo.

"...!"

Lucy lo recibió muy solemnemente y lo abrió con cuidado.


Cuando vio lo que había dentro, se quedó helada por un momento.

Dentro del paquete había un par de pendientes de plata.

Fueron hechos a medida en el Reino de Asura, mi reciente destino de viaje


de negocios.

"Pensé que ya era hora de que empezaras a usar algo así, Lucy."

"... ¡Ah, sí! ¡Gracias! Mamá, ¿puedes ayudarme a ponérmelos?"

Lucy levantó los pendientes con cuidado y se apresuró a ir con Sylphie para
que se los pusiera.

"¿Cómo se ven?"

"Se ven geniales."

"... ¡Sí! ¡Los cuidaré mucho!"

Lucy sonrió y corrió hacia Ars y Sieg.

Parecía feliz, pero su reacción fue un poco diferente a lo que esperaba.

Quizás las joyas de alta gama eran demasiado para una niña de diez años.

Pero creo que en el futuro, Lucy participará en eventos sociales, como un


debut en la aristocracia.

Después de todo, soy reconocido como un noble de Asura.

Tener esos accesorios no será malo para esas ocasiones.

...Le puse mucho pensamiento a esto.

Perdón, soy un papá que no entiende del todo lo que le gusta a su hija.

"Papá."

Lara volvió a mí con los brazos extendidos, así que la levanté.

"¿Hmm? ¿Qué pasa, Lara?"

"Quiero una horquilla de jade para mi cumpleaños."

Una petición propia. Parece que Lara ha empezado a ser más asertiva
últimamente.

"¿Una horquilla de jade, eh?"

"Sí."
"Entendido. Haré que alguien te haga una bonita horquilla de jade."

"Mm~... Quiero algo aún mejor."

"¿De verdad?... Bueno, entonces consultaré con Lord Orsted y le pediré que
encuentre algo increíble para ti."

"Mm~... Está bien, haz eso."

Lara sigue siendo bastante misteriosa, pero al menos me dice lo que quiere.
Hace las cosas más fáciles.

Quizás no debería pensar en ello como algo más fácil.

Lucy tampoco es una niña exigente.

Sus calificaciones son excelentes, y está ansiosa por unirse al consejo


estudiantil el próximo año. Es increíblemente talentosa.

En casa, cuida activamente de sus hermanos menores.

Es mi orgullo y alegría.

Pero también está creciendo, y las cosas se están volviendo un poco más
complicadas.

Tiene solo diez años, pero ya tiene diez. Está pasando de ser una niña
pequeña a una jovencita. Su sentido de identidad propia está
desarrollándose, y sus pensamientos probablemente están cambiando en el
ambiente escolar.

Quiero responder adecuadamente y tratarla de manera apropiada, pero no


estoy seguro de cómo hacerlo. Criar a Lucy es mi primera experiencia como
padre.

De todos modos, hoy celebremos que Lucy haya crecido sana y haya
alcanzado su décimo cumpleaños.

Gracias por crecer de manera segura durante estos diez años.


Saludos a la Familia Latreia
Los niños están creciendo bien.

Lucy se ha acostumbrado a la Universidad Mágica de Ranoa.

A Lara no parece gustarle estudiar, pero es energética, así que está bien.

Ars puede ser un poco rudo como Eris, pero es sorprendentemente sincero y
no acosa a los débiles, así que debería estar bien.

Sieg aún es pequeño y sigue siendo un llorón, pero últimamente ha estado


recibiendo entrenamiento de alguien y se ha vuelto un poco más resistente.

Lily y Chris todavía son jóvenes, pero hace tiempo que dejaron de
amamantar y recientemente han comenzado su educación especial.

No hemos tenido un séptimo hijo, pero todavía tenemos seis niños


pequeños.

Todos los días están ocupados y siempre hay problemas.

Sin embargo, con Lara y Ars comenzando a ir a la escuela, y Lily y Chris


poniéndose de pie y caminando por su cuenta, aprendiendo esto y aquello,
creo que las cosas se han calmado bastante.

No hay señales de que el Dios-Hombre esté haciendo algo. De hecho, los


días han sido pacíficos.

Esa noche también fue animada.

Lucy, que ahora puede cuidarse sola, Lara siendo regañada por jugar con su
comida, Ars siendo regañado por ser quisquilloso, Sieg llenándose las
mejillas de arroz, Lily bebiendo sopa y ensuciando su lindo delantal, y Chris
sentada en mi regazo con la boca abierta, esperando el próximo bocado.

Y luego están mis tres esposas, una hermana y dos madres.

Es una mesa de comedor muy animada.

Y no solo la mesa de comedor, nuestra casa siempre está animada estos días.

Por supuesto. Con seis niños, es inevitable que se ponga animado, te guste o
no.

Ars y Lara son traviesos y rápidos para causar problemas, mientras que Lily
y Chris, quizás porque tienen la misma edad, no se llevan bien y a menudo
están gritando y peleando. Incluso la confiable Lucy y el relativamente
tranquilo Sieg no se quedan callados todo el tiempo.
El bullicio nunca termina cada día.

En ese momento, pensé para mí mismo, estos momentos podrían ser así solo
por ahora.

No sé qué pasará cuando los niños crezcan.

¿Lucharán junto a Orsted, o dejarán Sharia y se irán a otro lugar?

Una vez que lleguen a la adultez, todos deben asistir a la escuela en el Reino
de Asura durante tres años, así que podrían quedarse allí.

O quizás, mucho antes de llegar a la adultez, podrían dejar el hogar


inesperadamente.

Paul también tuvo una pelea con su padre y se fue, así que tal vez podría
suceder en nuestro hogar también.

Incluso yo, considerando el asunto con el Dios-Hombre, a menudo siento la


urgencia de intervenir en varias cosas. Pero los niños no siempre obedecen
a sus padres. Lara, por ejemplo, a menudo huye porque no le gusta estudiar
ni entrenar.

Bueno, eso está bien.

De todas formas, pensé para mí mismo.

El tiempo en que todos los niños estén juntos probablemente será solo
ahora.

Así que, pensé. Vamos a hacer un viaje familiar.

Mientras aún podamos.

★★★

Por supuesto, no es como si fuéramos a viajar por todo el mundo.

Pasaremos alrededor de un mes visitando lugares que no hemos visto en un


tiempo y mostrando a los niños lugares un poco diferentes a esta ciudad.

Eso es todo.

Así que decidimos que el continente de Millis sería nuestro destino.

Aquí está el plan:

Primero, usaremos magia de teletransportación para movernos al Reino


Sagrado de Millis. Nos quedaremos allí alrededor de diez días. En la primera
mitad, visitaremos a la familia de Zenith y saludaremos a Cliff y a la Iglesia
de Millis. Luego, recorreremos lugares únicos del Reino Sagrado de Millis,
como la sede del Gremio de Aventureros y las Torres Mágicas.

Después de eso, nos dirigiremos al norte por la Ruta de la Espada Sagrada


en carruaje, visitaremos brevemente el Gran Bosque y nos bañaremos en las
aguas termales que según los rumores están en la Cordillera del Dragón
Azur. Finalmente, estableceremos un círculo mágico de teletransportación
en esa área y regresaremos a casa.

Además, sentaremos las bases para contactar al Dios del Mineral, algo que
hemos querido hacer, pero hemos estado posponiendo.

Esa es básicamente la idea.

Discutimos el plan con la familia alrededor de seis meses antes de su


ejecución.

Roxy, como maestra, probablemente tenga su propia agenda, y yo


necesitaba obtener la aprobación de Orsted, mi jefe. Los niños tenían sus
estudios, y todos tenían sus planes.

Dicho esto, todos en mi familia estuvieron felices de estar de acuerdo.

Especialmente Lucy parecía emocionada, tal vez recordando nuestro viaje


anterior al Reino de Asura, estaba encantada con la idea de viajar de nuevo.

Mientras estaba en eso, le pregunté a Elinalise si quería acompañarnos, y


expresó su intención de unirse a nosotros.

Estaba encantada de tener una excusa.

Se encuentra con Cliff varias veces al año, pero probablemente preferiría


estar con él todo el año.

Sería genial si Cliff pudiera ascender rápidamente y recibir a Elinalise y


Clive, pero parece que las luchas de poder dentro de la Iglesia de Millis son
bastante desafiantes.

Además, como visitaremos a la familia Latreia esta vez, Zenith y Lilia


decidieron venir también.

También quiero pedirle a la Niña Bendita que nos permita escuchar los
pensamientos y recuerdos de Zenith nuevamente. Lara parece poder
comunicarse con Zenith, pero no habla mucho. Cuando le pregunto, solo me
pone una cara de fastidio.

A esa edad, puede que aún no entienda la importancia de tales cosas.


Dejando de lado a Lara, aunque esto es un asunto personal, si hago una cita
con seis meses de anticipación con los funcionarios de Millis como la Niña
Bendita y el Papa, debería poder reunirme con ellos sin problema.

También extendí una invitación a Norn y su familia esta vez.

Anteriormente le había prometido a Claire traer a Norn.

O más bien, tal vez no lo había prometido. En cualquier caso, decidí que
sería mejor mostrarle en persona lo feliz que está después de casarse. Por
cierto, ya le había informado sobre el matrimonio en sí.

También describí qué tipo de persona es su cónyuge, incluyendo el hecho


de que es un demonio.

No ha habido respuesta aún, así que podría estar enojada.

Tal vez tenía la intención de fingir que no lo sabía.

Pero, esto es sin duda una cuestión de principios.

Al principio, Norn se negó a venir, diciendo que su hija aún era muy
pequeña.

La hija de Norn, Luicelia, parecía estar creciendo rápidamente; ya había


dejado de amamantar, le estaban saliendo todos los dientes, y podía
caminar tambaleándose, moviendo su linda cola heredada de su padre. Pero
Norn aún no podía apartar la vista de ella.

Sin embargo, Ruijerd le dijo:

"Me encargaré de la niña. Tú deberías ir."

"Pero..."

"La familia es importante."

Norn siguió esas palabras, que sonaban abrumadoramente serias.

Ruijerd también quería venir. No estaba familiarizado con las costumbres


humanas, pero estaba dispuesto a participar si era necesario.

Sin embargo, viajar por un mes con una niña, especialmente una Superd,
sería difícil.

Aunque llevara un sombrero como Sieg, no puede ocultar su cola, y no solo


tiene el pelo verde, sino que ser una verdadera Superd también causaría
conmoción y podría convertirse en una experiencia traumática.
Además, Ruijerd tiene un papel que desempeñar en la aldea y en el Reino de
Biheiril.

Así que, con gran renuencia, envió a Norn.

"Entiendo. Pero solo daré mis saludos. No iré a las aguas termales ni a nada
más; regresaré."

"No necesitas volver. Tómate tu tiempo y relájate."

"Pero quiero estar con Luicelia y contigo Ruijerd."

Mientras presumía de sus sentimientos, Norn aceptó a regañadientes unirse


a nosotros.

La casa será cuidada por los mercenarios y Zanoba.

También dejaremos a Byt y Dillo en casa, por si acaso. Sería un problema si


un ladrón entrara, y alguien necesita cuidar el jardín.

Así que, ese es nuestro plan de viaje.

En general, es un poco relajado, pero estar demasiado apretados con la


agenda de viaje no sería divertido.

Esto probablemente sea lo correcto.

★★★

Seis meses después.

La ciudad mágica de Sharia estaba cubierta de nieve como de costumbre.

Llamamos a un carruaje al frente de la casa, nos movimos a través de la


ciudad nevada, entramos a la oficina, saludamos brevemente a Orsted, y
luego usamos el círculo de teletransportación a Millishion. El punto de
llegada del círculo mágico era un escondite dentro de Millishion.

En un abrir y cerrar de ojos estábamos en el continente Milis.

Incluso si quería viajar, nunca tuve un sentimiento muy fuerte al respecto.

Si fuera posible, me hubiera gustado usar el círculo mágico fuera de la


ciudad y mostrarles Millishion desde el exterior. Ver esa torre masiva y
entrar por las altas murallas de la ciudad es una experiencia bastante
emocionante.

Dicho esto, puedes ver ese paisaje cuando salgamos de la ciudad.

No hay prisa.
Nos cambiamos al carruaje preparado en el escondite y nos dirigimos
directamente a la Casa Latreia en Millishion.

Incluyéndome a mí, éramos catorce personas más un animal.

Así que, preparamos dos grandes carruajes.

El primer carruaje era para mí, Roxy, Zenith, Lilia, Lara, Chris y Leo.

El segundo carruaje era para Sylphie, Eris, Lucy, Ars, Sieg, Lily, Aisha y
Norn.

Nos despedimos temporalmente de Elinalise y Clive aquí. Los dos se


dirigieron directamente a Cliff.

Los niños estaban encantados con su primer viaje, y las tres mamás apenas
podían mantenerlos bajo control.

Lara, en particular, parecía amar el paisaje de Millishion, mirando con


entusiasmo por la ventana del carruaje.

Esto era inusual viniendo de Lara, quien nunca mostraba mucha emoción
por nada y se la pasaba tomando siestas.

"Lara, deja de asomarte."

"...Está bien."

Roxy la retraía de vez en cuando cada vez que se asomaba, pero Lara seguía
apoyando la barbilla en el marco de la ventana, mirando curiosamente
alrededor.

Me preocupaba que pudiera asomarse repentinamente y caer, pero Leo


estaba sujetando su dobladillo con los dientes, así que debería estar bien.

"...Mamá Azul, hay más colores aquí que cerca de nuestra casa."

"Eso es porque muchos diseñadores famosos residen en Millishion y diseñan


ropa para la gente común. A todos aquí les encanta la moda."

"Aquí no hay nieve, aunque sea invierno. Y no hace frío."

"Aquí no nieva mucho. Pero llueve mucho cuando llega la temporada. Esa
gran torre mantiene el nivel del agua constante, así que la ciudad nunca se
inunda."

Ver a Roxy explicarle a una Lara emocionada me calentaba el corazón.

Mirándola así, Lara realmente se parece a Roxy.


Se siente como una mini Roxy.

"Papá, tengo hambre."

Chris estaba sentada felizmente en mi regazo.

Sin embargo, estaba agarrando mi manga con fuerza, posiblemente


asustada del exterior o del temblar del carruaje.

Si la apartaba de mí a la fuerza, probablemente lloraría en voz alta.

"Comeremos después de llegar a la casa de tu bisabuela."

"Está bien."

Chris escucha lo que digo sin dudar.

Si estuviera con las otras mamás, probablemente haría un berrinche


queriendo comer algo en ese momento.

Siento una ligera sensación de superioridad estando con Chris, aunque me


siento mal por Sylphie y las demás.

Sin embargo, al ver a Chris sosteniendo mi mano y frotándose el estómago,


no puedo evitar querer comprarle algo.

Me dan ganas de decirle al vendedor ambulante cercano, "Compremos una


manzana dulce. ¿Qué? ¿No sabes cuál de ellas es dulce? Entonces compraré
todo el puesto. No te preocupes. El resto será un regalo para la familia
Latreia."

Hablando de eso, trajimos varios regalos para complacer a la familia Latreia.


Me pregunto si a Claire le gustarán.

¿Qué pasa si dice algo como "No necesitamos cosas tan vergonzosas"?

No, seguramente no sería tan grosera, ¿verdad?

Mientras pensaba en eso, miré a Lilia y vi su rostro tensarse.

"...Lilia, ¿qué pasa?"

"Estoy un poco ansiosa."

"¿Por qué?"

"Por Lady Claire."

Hay un obstáculo en este viaje.


Mi abuela, Claire Latreia.

Cuando se enteró de que viajábamos a Millis, esa anciana obstinada nos


contactó de inmediato, insistiendo en que nos quedáramos en su casa.

Podríamos haberla rechazado.

Podríamos haberla saludado y no quedarnos en su casa.

Considerando cómo trató a Norn, Aisha y Lilia en el pasado, había algo de


ansiedad.

Sin embargo, no me desagrada tanto esa anciana obstinada.

Claire tiene sus grandes defectos, pero no son tan malos como para no
querer que ella pase unos días simples con mis lindos y adorables hijos.

Así que, independientemente de lo que pase, decidimos encontrarnos con


ella primero. Si eso no funciona, siempre podríamos encontrar otro lugar
donde quedarnos.

Esa fue la conclusión a la que llegamos en la reunión familiar.

Dicho esto, a Lilia le dijeron todo tipo de cosas la última vez que estuvo
aquí.

Pensar que podría escuchar esas cosas de nuevo probablemente la hace


sentir ansiosa.

"Aun así, Claire piensa en nosotros a su manera. Puede tener una forma de
pensar rígida, pero... Oh, pero si llega a eso, puedes esconderte detrás de
mí."

"No, no se trata de mí."

La mirada de Lilia estaba dirigida a Roxy y Lara.

Sí, esta vez tenemos a Roxy y Lara... quienes tienen sangre de demonio.

Norn también se casó con un demonio. Además, las tres de mis esposas
vienen esta vez.

Por otro lado, Claire es una devota creyente de Millis y parte de la facción
de expulsión de demonios.

Le dije que no interfiriera demasiado antes, pero eso fue hace años. La gente
olvida fácilmente las pequeñas promesas después de unos años.

Por supuesto, Roxy está preparada para esto.


En la reunión familiar, dijo con confianza: "No habrá problemas."

Mencionó que, aunque Lara y Lily podrían tener dificultades, sería una
buena oportunidad para enseñarles que ese tipo de trato es común para
aquellos con sangre de demonio que viven entre humanos.

Eso fue lo que dijo.

Norn probablemente también está preparada para escuchar algunos


comentarios.

Me preocupa que, si le dicen algo desagradable a Lara, ella podría hacer


algo extraño. Las bromas de Lara son estresantes y angustiantes porque no
tiene límites para sus objetivos.

"Está bien, Lilia."

Fue Roxy quien habló.

“Si realmente no nos quisiera aquí, no nos habría invitado en primer lugar.”

“¿Tú crees?”

Yo también era escéptico.

No es que no confíe en Claire.

Ella nos invitó.

Invitarnos solo para hacer comentarios desagradables iría en contra de la


etiqueta de la nobleza. Aunque realmente no sé qué tipo de etiqueta tiene la
nobleza de Millis.

Pero, aun así, no creo que echaría a alguien que ha venido desde lejos solo
para visitarla.

Sin embargo, incluso si sabes lo que es correcto, la gente puede actuar de


manera impredecible cuando se enfrenta a algo que no le gusta. Siempre
existe la posibilidad de que las cosas salgan mal.

"...…"

En ese momento, Zenith tomó la mano de Lilia.

No habló, pero podía decir que estaba tratando de transmitir algo. Le di una
palmada en el hombro a Lara.

"¿Qué dijo la abuela?"


Lara me miró con una expresión molesta, miró a Zenith, luego de nuevo a
mí, y dijo:

"...La bisabuela solo se preocupa mucho, así que está bien."

“Gracias.”

Ella tradujo para mí, lo cual era raro.

Bueno, si Zenith lo dice, probablemente estará bien.

★★★

La recepción en la mansión fue acogedora.

Las sirvientas estaban sonrientes y los mayordomos eran educados.

Al menos, comparado con la última vez que vine a Millishion, estaba claro
que éramos mucho más bienvenidos.

Después de dejar nuestro equipaje con ellos, nos guiaron a la habitación


donde estaba Claire.

“Gracias por su esfuerzo de viajar desde tan lejos.”

Claire permaneció sentada mientras nos hablaba.

Permanecía sentada. No diré que fue mala educación, ya que ella es la


cabeza de esta casa.

"No es nada, acabamos de salir."

"Ya veo. Aun así, me cuesta entenderlo..."

Claire se presionó las sienes y parecía que quería decir algo, pero se tragó
sus palabras.

Lo que probablemente se tragó fue un regaño sobre que yo usara el círculo


mágico de teletransportación como si fuera mí propiedad personal. Después
de todo, la magia de teletransportación generalmente se considera un tabú.

"Déjame presentarte a mi familia."

"Sí, por favor."

Alineé a los miembros de mi familia.

Los niños, mis tres esposas, y luego Norn y Aisha.


Hoy, Aisha llevaba un lindo vestido en lugar de su uniforme de sirvienta.

A primera vista, parecía la hija mayor. Lilia era igual, pero ella ya se había
movido a otra habitación con Zenith.

"Mary."

"Sí, señora."

En ese momento, Claire llamó a una sirvienta cercana, quien la ayudó a


ponerse de pie apoyándola y entregándole un bastón.

Claire se levantó, tambaleándose. Estaba débil y aferrada al bastón. Su


postura carecía del vigor que había visto antes. No era por arrogancia que
permaneció sentada cuando llegamos.

"¿Te sientes mal?"

"Solo estoy envejeciendo."

"No pareces lo suficientemente mayor como para tener las piernas y la


espalda tan débiles..."

Está en la edad de ser llamada bisabuela, pero mis hijos y yo nacimos todos
temprano. No le preguntaré su edad exacta, pero como Zenith tiene
alrededor de cuarenta años, Claire debería tener entre sesenta y setenta
años.

"Si quieres, puedo usar magia de desintoxicación o curación."

"No es necesario. Puede que seas un mago excelente, pero esto es Millishion,
y soy una noble."

Probablemente tiene acceso a suficiente curación a través de la magia.

Bueno, si dice que está bien, debe estar bien, pero verla en un estado tan
debilitado me pone un poco ansioso.

"En lugar de preocuparte por mí, me gustaría que presentaras a todos


rápidamente."

"Tienes razón."

Así que procedí con las presentaciones.

Primero, Sylphie, Roxy y Eris, mis tres esposas.

"Ella es Sylphie, es mi primera esposa. Actualmente se encarga del hogar."

"Soy Sylphiette. Gracias por invitarnos hoy. Espero conocerla mejor."


Como era de esperarse de Sylphie, su saludo mostró tanto familiaridad
como elegancia.

Nadie adivinaría que ella era del campo de la región de Fittoa.

"Ella es Roxy. Ella es de la tribu Migurd... un demonio, y aunque se mira así,


es mayor que yo. Actualmente es profesora en la Universidad de Magia."

"Soy Roxy. Entiendo que pueda haber algunas reservas sobre mí por ser un
demonio, pero espero poder pasar los próximos días con usted."

Roxy se presentó como un demonio, pero Claire ni siquiera levantó una ceja.

Aunque era su primer encuentro, ya le había informado de antemano.

Parecía que no escucharíamos ningún comentario sobre ella siendo un


demonio por ahora.

"Ella es Eris. Es una maestra del estilo Dios de la Espada y la hermana menor
del actual jefe de la familia Boreas, una gran familia noble en el Reino de
Asura."

"Y-Yo soy E-Eris. Encantada de conocerla."

Eris todavía parecía un poco tensa.

Ella suele hacer su introducción naturalmente en las fiestas del Reino de


Asura, pero parecía nerviosa frente a mi abuela.

"......"

Claire no dijo nada. Al menos no hubo comentarios sobre que tuviera tres
esposas.

Luego estaban los niños.

"Esta es mi hija mayor, Lucy."

"¡Soy Lucy Greyrat! ¡Bisabuela, es un placer conocerte por primera vez!


¡Espero pasar tiempo contigo!"

Ella pellizcó el borde de su falda y saludó a Claire.

La expresión de Claire se suavizó ligeramente. Aunque es estricta con sus


nietos, no pudo resistirse a su bisnieta.

"Esta es mi segunda hija, Lara."

"...Soy Lara."
Lara parecía indiferente, aburrida y molesta.

Las cejas de Claire se fruncieron un poco. Parecía que los bisnietos no


importaban tanto.

"Este es mi hijo mayor, Ars."

"¡Soy Ars! ¡Pronto cumpliré ocho años! ¡Encantado de conocerte!"

Sin embargo, la única que parecía antipática era Lara.

Los otros niños se comportaron bien, y Claire no frunció el ceño con ellos.

Después de Ars, Sieg, Lily y Chris también la saludaron con éxito.

"Por favor, preséntense ustedes también."

Con mi indicación, Norn y Aisha dieron un paso adelante.

Juntas, ambas se inclinaron con gracia. No solo Aisha, sino también Norn.

"Soy Norn Superdia. Ha pasado un tiempo, abuela."

"Soy Aisha. Gracias por invitarnos hoy."

Sus modales eran impecables, sin dejar espacio para críticas. Claire, aún
apoyada en su bastón, levantó ligeramente la barbilla.

"Sí, ha pasado un tiempo, ambas."

Eso fue todo.

No hubo preguntas sobre el matrimonio de Norn. Tal vez pensó que no era el
momento de preguntar.

Al menos, no había un ambiente negativo desde el principio.

Los saludos bien educados de todos probablemente ayudaron.

Bien, bien... oh, Lara se está hurgando la nariz. Tendré que regañarla un
poco más tarde.

"Ella es Claire Latreia, su bisabuela. Estaremos bajo su cuidado durante los


próximos diez días, así que asegúrense de no causar problemas."

Mientras decía eso, Claire hizo una reverencia elegante.

Como siempre, su reverencia fue tan elegante que esperaba que los niños la
tomaran como ejemplo.
"Soy Claire. En lugar del maestro ausente de la casa, les doy la bienvenida.
Siéntanse libres de usar a las sirvientas y mayordomos como deseen. Puede
haber algunas diferencias culturales que causen confusión o incomodidad,
pero por favor relájense como si estuvieran en su casa."

"Agradecemos su hospitalidad. Ahora, todos, digan gracias."

"¡Muchas gracias! ¡Esperamos pasarla bien aquí!"

Todos los niños se inclinaron al unísono, y Claire se sentó de nuevo en su


silla, luciendo cansada, pero con una expresión satisfecha. Bien hecho.

Así comenzó el turismo de nuestra familia en Millishion.

"Tengo algo que discutir contigo, Rudeus. ¿Podrías quedarte un momento?"

O eso pensaba, pero me detuvieron cuando estaba saliendo de la habitación.

Insté al resto de la familia a que siguieran adelante y me quedé en la


habitación.

La expresión de Claire era, bueno, normal. No parecía estar particularmente


enojada.

"Por favor, siéntate."

"Con su permiso."

Siguiendo su instrucción, me senté en la silla directamente frente a ella.

Como si se activara algún mecanismo oculto, nos sirvieron té.

Podrías preguntarte por qué no sirvieron té a mi familia, pero fue mi


decisión no hacerlos sentar.

De todos modos, no había suficientes sillas.

"No necesitas estar tan tenso. No estoy aquí para regañarte."

Parecía que vio a través de mí. Pero considerando lo que pasó la última vez,
espero que me perdone por ser un poco cauteloso.

"Entonces, ¿de qué se trata esto?"

"Solo una pequeña charla."

Miré el rostro de Claire.

Ella estaba tomando su té con indiferencia.


Qué modales tan elegantes. Incluso en la forma en que bebe su té, debe
haber un método para ello.

La imité y tomé un sorbo de mi té. Sí, están usando buenas hojas de té.

"Hablando de té... Recientemente, Aisha comenzó a cultivar plantas de té.


Trajimos una bolsa de las hojas de té cosechadas, así que por favor
pruébalas."

"Entonces, tomaré un poco mañana."

"Espero que te guste."

Aisha cambia lo que hace cada cuantos años.

En un momento, estaba cultivando algo parecido a hierbas y usándolas en la


cocina, pero dejó de hacerlo.

¿Por qué fue eso?

Ah, sí. Fue porque Chris parecía tener una alergia. Cuando las hierbas eran
fragantes, a Chris le goteaba la nariz. Los síntomas se podían curar con
magia de desintoxicación, pero la alergia en sí no podía cambiarse.

"¿Aisha no se ha casado todavía?"

"Parecería que aún no quiere."

"Pero Norn sí."

"Sí."

"¿Qué clase de persona es su esposo?"

Pensé que habíamos terminado con el tema, pero parece inevitable.

Sin embargo, estoy agradecido de que me lo pregunté a mí en lugar de a


Norn.

"Es un demonio."

Ya había mencionado esto en mi carta. No tenía sentido tratar de ocultarlo,


así que lo dije claramente.

"Lo sé. Pero él no está aquí hoy, por eso estoy preguntando qué clase de
persona es."

Ah, eso es lo que quería decir. Bueno, considerando que ellos recién se
casaron, es comprensible que tenga curiosidad.
Quiere saber por qué no vino.

"Se quedó en casa para cuidar de su hija, ya que aún es muy joven. Insistió
en que al menos Norn debería venir a saludar a su abuela. No es que le falte
el respeto a usted o a la familia Latreia..."

Claire frunció el ceño.

"Pregunté sobre su carácter, no por qué no vino."

"¿Oh? Ah, por supuesto, es una persona digna de confianza. Como mencioné
en mi carta, es alguien que ayuda a los débiles y no tolera la maldad. Aunque
su linaje difiere del de los humanos, una vez sirvió como capitán de la
guardia en un gran ejército, ocupando una posición importante entre los
suyos. Además, incluso Perugius, uno de los 'Tres Héroes que Derrotaron al
Dios Demonio', lo respeta. Y también..."

"...Muy bien."

Claire me interrumpió, mirándome directamente a los ojos.

¿Dije algo incorrecto?

"Solo tus palabras ya me dicen que has entregado a Norn a una persona
digna de confianza. Por lo tanto, aunque tenga mis pensamientos, no tengo
nada más que decir."

"Gracias por decir eso."

"No necesitas agradecerme. Te hice una promesa antes, ¿recuerdas? Dije


que no interferiría."

"Así que lo recordabas."

"Por supuesto. Aunque mi espalda pueda haberse debilitado, mi mente sigue


aguda."

Eso es bueno. Pero entonces, ¿por qué tenía tanta curiosidad sobre esto...
Oh, es solo una pequeña charla.

"Por cierto, esta persona, Roxy, es bastante pequeña, ¿no?"

"Es de la tribu Migurd después de todo. Parece más joven de lo que es. Oh,
pero está estrictamente prohibido llamarla pequeña frente a ella. Es
bastante sensible con respecto a su estatura."

"Entiendo. Soy una dama de la familia Latreia. Aunque mis palabras puedan
ser duras, no critico la apariencia de los demás."
Lo dije medio en broma, pero ella respondió en serio.

"Además, después de lo que pasó antes, he intentado entender a personas


como los demonios y la gente bestia tanto como sea posible."

"Eso es algo bueno. Te agraden o no, el entendimiento es importante."

La gente a menudo desprecia lo que no entiende. Es como ser alguien


quisquilloso sin siquiera haber probado la comida.

"Pero, esta niña, Lara, parece ser un problema, ¿no es así?"

"...Sí."

"Por supuesto, no estoy hablando de que sea mitad demonio. Lo que quiero
decir es su actitud hacia las personas que conoce por primera vez."

"Lo siento. He estado tratando de asegurarme de que al menos salude a las


personas adecuadamente, pero últimamente no ha estado escuchando."

"...No tengo la intención de decir mucho al respecto, pero en mi opinión, la


disciplina dura y estricta es apropiada en ocasiones."

Las palabras estaban envueltas en cortesía, pero probablemente quiso decir


que, si fuera su propia hija, la habría azotado para disciplinarla.

Bueno, a veces ese enfoque es necesario. Pero Lara es astuta en ese sentido.

Empuja los límites justo lo suficiente para evitar ser azotada por Eris. Puede
parecer libre de espíritu, pero es sorprendentemente calculadora.

"Entiendes el por qué esto es necesario, ¿verdad?"

"Para su futuro."

"Exactamente. La forma en que uno saluda a los demás puede cambiar su


impresión. No mostrar la cortesía adecuada puede llevar a situaciones
difíciles más adelante. Por eso los nobles aprendemos etiqueta."

Uh-oh, esto está empezando a sonar como una lección.

Pero, Claire parece algo contenta por ello.

"Sin embargo, a pesar de ser un demonio, el comportamiento de Roxy es


ejemplar."

"¿En serio?"

"Sí. Estaba un poco detrás de Sylphie, la esposa principal, y sus saludos


fueron modestos. Entiende bien su posición."
Bueno, eso es algo.

Nunca tuve la intención de establecer rangos entre mis esposas, pero... No,
no es eso. Roxy probablemente piensa que este enfoque previene
problemas.

"En cuanto a Eris... Dada su formación como guerrera, algunas cosas son
inevitables."

"Gracias por entender."

"......"

Claire parecía querer decir más.

Bueno, espero que no la sermonee demasiado. Eris está haciendo su mejor


esfuerzo.

"De todos modos, Rudeus."

"¿Sí?"

"Gracias por traerlos aquí."

Claire inclinó ligeramente la cabeza.

No especificó a quién estaba agradecida.

No era Norn, Aisha, o Roxy. No era ninguna persona en particular.

Se refería a todos.

Al entender eso, me di cuenta de algo.

Yo había estado un poco más de lo debido a la defensiva.

Habría estado bien venir con la mentalidad de simplemente visitar la casa


de la abuela por diversión.

Y así, comenzó el recorrido turístico de nuestra familia en Milis.


Turismo de Ars en Millis
Ars quería explorar por su cuenta porque estaba aburrido.

Lo primero que notó cuando llegó a la ciudad fueron las muchas torres
grandes.

Según Mamá Blanca, eran herramientas mágicas gigantes que mantenían la


ciudad en un estado cómodo durante todo el año.

Luego estaba el gran edificio plateado y brillante.

Mamá Roja dijo que era la sede del Gremio de Aventureros, al cual casi todos
los aventureros visitan al menos una vez.

Realmente quería ver esos lugares de cerca.

Por supuesto, si le pedía a su padre, él lo llevaría allí.

Hoy, cuando Ars dijo que quería ver el edificio dorado, su padre sonrió y lo
llevó allí.

Sin embargo, aunque su padre lo llevó a ver el edificio dorado, no permitió


que Ars deambulara libremente por dentro. Cuando Ars intentó mirar
alrededor con curiosidad, su padre lo restringió, diciendo que no podía ir
allí o entrar en ese lugar.

Honestamente, Ars encontraba estas restricciones sofocantes y aburridas.

Lo que Ars no sabía era que Rudeus, por supuesto, estaba siendo
considerado con la Sede de la Iglesia de Millis.

Esta era una catedral, y las partes centrales de la Sede de la Iglesia


requerían permiso para entrar.

Él no pensaba que fuera apropiado llevar a un niño inquieto a un lugar así.

Pero Ars seguía siendo un niño. Pensaba que su padre lo llevaría a ver las
torres y el edificio plateado si se lo pedía.

Sin embargo, sabía que sería restringido y se sentiría confinado, como hoy.

Eso es lo que pensó.

Así que, cuando su padre y la mujer de pechos grandes con muchos guardias
entraron en el centro del edificio dorado, y les dijeron a los niños que
jugaran en el jardín central hasta que regresaran, él vio su oportunidad.

(Voy a ver de cerca ese edificio plateado y las torres.)


Pensándolo bien, desde que nació, sus padres siempre han restringido sus
acciones.

No vayas aquí, no deambules por la ciudad solo. Incluso cuando salía a


jugar, Aisha o Leo siempre estaban con él. Cuando era más joven,
simplemente obedecía, y aun ahora, no tiene la intención de rebelarse.
Aunque no entendía completamente todas las instrucciones de sus madres,
incluso como niño, entendía que era importante seguirlas.

Entendía que el mundo exterior está lleno de peligros y que no debía salir
solo.

De hecho, no le importaba salir con Aisha.

Pero aún así.

A veces, solo quería moverse sin ser vigilado.

"Hey, Lara, ¿quieres escabullirte y ver ese edificio brillante y las torres?"

Ars le preguntó a Lara si quería unirse a él.

Hoy, era inusual que Lara estuviera sola. Leo se había ido a algún lugar,
diciendo que necesitaba hablar con el búho blanco, la bestia guardiana de la
Niña Bendita, dejando a Lara atrás.

Y Lara también vio esto como una oportunidad.

Lara había estado cerca de Leo desde que era pequeña.

Por supuesto, ahora no lo detestaba, pero recientemente encontraba la


constante presencia de Leo y sus intentos de restringir sus acciones un poco
molestas.

Así que cuando Ars la invitó, Lara sonrió levemente y asintió.

"Yo también estaba pensando en hacer eso."

Así que, los dos comenzaron su aventura sigilosa, evadiendo los ojos
vigilantes de Aisha.

Se movieron hacia los arbustos cuando Chris gritó, "¡Papá no está aquí!" Se
escabulleron de un escondite a otro, dirigiéndose hacia la salida.

"Hey, ¿a dónde van ustedes dos?"

Fue Sieg quien notó su comportamiento furtivo.

"Shhh, solo vamos a jugar un poco."


"Se meterán en problemas si salen solos."

"Últimamente tú también has estado saliendo solo, ¿no? Sé que lo haces."

"N-No, no es cierto..."

Ars lo sabía.

Sieg siempre salía solo. Y por alguna razón, nunca se metía en problemas
por eso.

Ars pensó que era porque ni Aisha ni Leo lo veían.

Sentía un leve resentimiento de que solo su hermano pudiera vagar


libremente.

En realidad, Sieg no estaba realmente solo.

Ni Ars ni Sieg lo sabían, pero cuando Sieg se escabullía por la puerta trasera,
miembros del Cuerpo de Mercenarios de Rudo lo cuidaban secretamente.

Por supuesto, esto era bajo las instrucciones del siempre preocupado
Rudeus.

"Si quieres que guarde silencio sobre eso, entonces no nos delates."

"...Está bien, entiendo."

"No te preocupes, solo vamos a echar un vistazo rápido al edificio brillante y


a la gran torre."

"Espera, ¿van al Gremio de Aventureros?"

Al escuchar sobre el edificio brillante, los ojos de Sieg se iluminaron.

Había escuchado muchas historias heroicas de Alek, que a menudo


mencionaban la sede del Gremio de Aventureros, y había desarrollado un
gran interés en ello.

"Sí."

"¡Entonces yo también voy!"

Y así, Ars y su grupo salieron de la Catedral de Millis.

Sus corazones estaban llenos de un poco de travesura y mucha curiosidad.

★★★
Ars condujo a Sieg y Lara por la ciudad.

Las casas eran diferentes de las de la Ciudad Mágica de Sharia, y los


edificios tenían formas que nunca habían visto antes. El paisaje fresco hizo
que el corazón de Ars latiera con emoción.

Por supuesto, ya lo había visto todo desde el carruaje, pero caminar por su
cuenta en medio de la ciudad se sentía diferente.

Tal vez eran los diferentes patrones en los adoquines.

Fuera lo que fuera, solo caminar por una ciudad desconocida lo llenaba de
emoción.

El grupo de niños, especialmente con el cabello verde de Sieg, atraía


miradas extrañas de la gente, pero eso no era nada nuevo para ellos.

Estaban acostumbrados a esas miradas desde su tiempo en Sharia.

"Lara, asegúrate de mirar al frente mientras caminas. Es peligroso."

"Hmm."

Lara respondió, pero continuó mirando a su alrededor con ojos brillantes.

Estaba aún más fascinada por esta pequeña y ordenada ciudad que Ars.

"Hey, ¿no deberíamos haber invitado a Lucy? Se enojará si la dejamos


fuera."

"Lucy definitivamente diría no."

En contraste, Sieg seguía siendo tan tímido como siempre. A pesar de que
había estado entrenando en secreto últimamente y sus habilidades con la
espada habían mejorado notablemente, Ars no podía entender por qué
seguía siendo tan cobarde.

"Hey, ¡Lara! ¿Qué es eso de allá?"

Ars señaló un objeto extraño.

Era un objeto con forma de búho muy realista.

Se parecía al gran pájaro blanco que vimos antes en el edificio dorado, pero
claramente era artificial y un poco inquietante.

Lara lo miró y dijo con confianza:

"...Eso es una fuente."


"No hay manera de que alguien haya hecho una fuente así."

"Pero es una fuente."

"Eh... No puede ser... No lo puedo creer..."

Justo cuando Ars estaba mirando, el agua comenzó a salir de la boca del
objeto.

"¡Oh, realmente es una fuente! ¡Eso es increíble! ¿Cómo lo supiste?"

"Vi una similar en la casa de Julie."

Era una fuente al estilo Merlion, un subproducto del trabajo de Rudeus.

[Nota: Un Merlion (Mermaid Lion o León Sirena) es la mascota oficial y el símbolo de


Singapur. Se representa como una criatura mítica con cabeza de león y cuerpo de pez. Hay
una famosa fuente con esa forma en el Parque Merlion.]

Imitaba la forma de la bestia guardiana Nurse, y fue donada a la Niña


Bendita al completarla.

Sin embargo, colocarla en la sede de la iglesia fue problemático. Dado que


parecía un trabajo de taxidermia, la Niña Bendita no la quería cerca, así que
se instaló cerca de la iglesia en la calle para entretener a los transeúntes.

"Wow."

Viendo las miradas impresionadas de Ars y Sieg, Lara infló su pecho con
orgullo.

Mientras conversaban, los tres cruzaron el puente.

Luego, el paisaje circundante cambió drásticamente. Los edificios se


volvieron más bajos y el número de personas en la calle aumentó.

Entre la gente, había muchos que llevaban espadas en la cintura o estaban


vestidos con armaduras.

También había más personas con aspecto fuerte y duro alrededor. Se habían
movido del Distrito Divino al Distrito de los Aventureros.

"Ahora se ve bastante normal."

"Sí, así parece."

Sin embargo, para Ars y los demás, que vivían en la Ciudad Mágica de
Sharia, esto era una vista más familiar que antes.
Incluso las personas de aspecto duro y musculoso parecían débiles en
comparación con los miembros del Grupo de Mercenarios de Rudo.

Sin mencionar que no eran rivales para Mamá Roja.

"Lara, ¿hacia dónde está el edificio plateado?"

"Por allá."

"¡Genial, vamos!"

Ars caminaba energéticamente, seguido por Sieg con una expresión


emocionada y Lara, que parecía adormitada, pero tenía una sonrisa relajada.

"¡Wow, eso es increíble!"

"¡Wow!"
Tan pronto como llegaron a la calle principal, inmediatamente encontraron
la sede del Gremio de Aventureros.

Después de todo, un enorme edificio plateado y brillante se encontraba


majestuosamente al final de la calle principal. No había manera de que
pudieran perderlo.

"¡Ars! ¡Apresúrate, apresúrate!"

Sieg se emocionó y comenzó a correr.

La transformación fue tan repentina que uno se preguntaba qué había


pasado con su anterior renuencia.

No importaba lo que dijera, no podía resistirse al atractivo de la "Sede del


Gremio de Aventureros," un lugar que a menudo aparecía en los primeros
actos de los cuentos heroicos.

"¡Hey, espéranos!"

Ars y Lara, también llenos de anticipación, lo persiguieron.

Querían acercarse y verlo lo antes posible.

Los transeúntes momentáneamente pensaron, "Eso es peligroso," al ver a los


niños correr repentinamente.

No es raro que los niños que comienzan a correr de repente choquen con
personas o sean atropellados por carruajes.

Sin embargo, contrario a las expectativas, los tres se movieron rápidamente


entre la multitud con pasos firmes y una velocidad increíble para niños.
Además, se mantuvieron a lo largo del borde de la carretera donde no
pasaban carruajes.

Era un testimonio de su entrenamiento regular.

"¡Wow!"

Llegando a los escalones frente a la entrada, Sieg exclamó maravillado.

No es que nunca hubiera visto un edificio tan grande y magnífico antes.

También había una enorme estructura en la Ciudad Mágica de Sharia, la


Universidad de Magia.

Pero esto era diferente. La sede del Gremio de Aventureros era plateada y
brillante.

La Universidad de Magia era roja y marrón y algo apagada.


"¡Ars, esta es la Sede del Gremio de Aventureros!"

"¡Sí, esta es la Sede del Gremio de Aventureros!"

"¡Es diferente al que está cerca de nuestra casa!"

"¡El que está cerca de nuestra casa es bastante cutre!"

"Pero huele parecido."

"Sí, huele un poco, ¿verdad?"

Haciendo estos comentarios groseros, los tres entraron cautelosamente por


las puertas del Gremio de Aventureros.

Lo hicieron en silencio. Si unos niños entraran en el Gremio de Aventureros,


algún aventurero tonto podría empezar una pelea con ellos.

Al menos, eso es lo que Mamá Azul les había enseñado antes.

Ars en realidad estaba deseando una pelea, pero si se supiera que se habían
escapado y luego se metían en una pelea, Mamá Roja se enfurecería.

Una Mamá Roja enojada era aterradora. Seguramente los azotaría hasta que
sus traseros estuvieran rojos como tomates.

Y si Sieg y Lara se lastimaban, no solo Mamá Roja se enojaría.

Si Mamá Azul y Mamá Blanca se enfadaban también... solo pensarlo hacía


que las piernas de Ars temblaran.

Sin embargo, también sentía una ligera urgencia de provocar una pelea,
pensando que tal vez incluso Papá se enojaría de esa manera.

Hasta ahora, Papá principalmente lo había elogiado y consentido, pero rara


vez lo había regañado.

Nunca había visto a Papá realmente enojado.

"Wow.~"

El interior del Gremio de Aventureros era tan deslumbrante como sugería su


exterior.

El interior se sentía antiguo pero sólido, y había muchos mostradores de


recepción.

El número de aventureros estaba en un nivel completamente diferente, y su


atuendo era muy variado.
En la Ciudad Mágica de Sharia, la mayoría de los magos parecían
principiantes, mientras que los guerreros y curanderos a menudo parecían
experimentados. Aquí, era lo contrario; los guerreros y curanderos parecían
principiantes, mientras que los magos parecían experimentados.

"Ars."

Mientras Ars contemplaba la escena con satisfacción, Lara lo llamó desde


atrás.

"Hay cuatro pisos."

Lara señaló el tablero de información frente a las escaleras mientras decía


esto.

Cuando Ars lo miró, vio que el Gremio de Aventureros tenía cuatro pisos.

El primer piso era para recepción y espera, el segundo piso era para vender
armas y materiales aprobados por el gremio, el tercer piso albergaba un
restaurante para comidas ligeras, y el cuarto piso tenía salas de clanes para
los clanes más grandes.

"¡Vamos arriba!"

Justo cuando Ars se dirigía entusiasmado hacia las escaleras, una sombra
cayó sobre él.

Una mujer con mucho maquillaje, pero con pechos grandes estaba parada
detrás de Ars.

"Este no es un parque infantil para niños. ¿Qué hacen aquí?"

"Nosotros... ¡estamos aquí de turismo! Somos del Reino de Ranoa..."

Pudo responder rápidamente porque Papá le había dicho qué decir.

"¿Dónde están tus padres?"

"Eh... estamos solos ahora mismo."

"Ya veo... ¿Qué tal si les muestro el lugar? Verás, en realidad soy una
empleada aquí. Terminé mi turno esta mañana, así que, si quieren, puedo
ser su guía."

La mujer dijo esto mientras mostraba la insignia en su hombro.

Efectivamente, era igual a las que llevaban las recepcionistas.

"S-Sí, por favor."


Ars pensó con el corazón latiendo rápido.

A Ars le encantaban los pechos voluptuosos. Por supuesto, no le


disgustaban los pequeños, pero prefería los más grandes.

El pecho de la mujer frente a él era aproximadamente del mismo tamaño


que el de Aisha, lo cual era suficiente para hacer que el corazón de Ars se
acelerara.

"Está bien, déjamelo a mí. Mira, el primer piso es la recepción."

La empleada dio una sonrisa amigable y comenzó a explicar varias cosas.

Los tres la siguieron mientras recorrían la sede del Gremio de Aventureros.

Primer piso, segundo piso, tercer piso, cuarto piso... La empleada los guio
con un nivel de cuidado que uno no esperaría al tratar con niños.

En lugar de moverse libremente, tuvieron una visita guiada.

No era lo que habían planeado, pero todo lo que vieron fue nuevo y
emocionante.

Especialmente las salas de clanes, que no existían en el Gremio de


Aventureros de Sharia. Los interiores lujosos, inimaginables para los
aventureros, fueron suficientes para hacer que sus corazones se llenaran de
emoción.

"Eso es todo. ¿Les gustó?"

Después de terminar la visita, la empleada miró a Ars y le preguntó.

"¡Sí, fue muy interesante! ¡Muchas gracias!"

"No necesitas agradecerme... Entonces, ¿qué harán ahora? ¿Vendrá tu padre


o tu madre a recogerte?"

"Eh, no..."

"Hmm. Entonces, ¿los llevo a casa?"

"No, estamos bien. ¡Podemos regresar por nuestra cuenta!"

Rechazaron la oferta porque aún no habían ido a la torre.

Podrían haber mentido y dicho que alguien vendría a recogerlos, pero si


comenzaban a moverse hacia las afueras de la ciudad, la mujer
eventualmente se daría cuenta.
No podían volver a casa sin llegar a su destino.

Con eso en mente, Ars y los demás salieron del Gremio de Aventureros.

El plan se había desviado un poco, pero el resultado estuvo bien.

"¡Bien, sigamos adelante!"

Ars señaló no solo la torre, sino también el sol, que había comenzado a
ponerse después del mediodía.

★★★

De camino a la torre, había muchas cosas que ver.

Un canal con una forma compleja. Pequeños botes navegando por ese canal.
Carretas llevando grandes cantidades de lo que parecían ser materiales
extraídos de monstruos. Un gran número de aventureros moviéndose como
si protegieran esas carretas...

Ars y los demás exclamaban asombrados cada vez que encontraban algo
inusual y disfrutaban del recorrido al máximo.

Sin embargo, tal vez porque habían estado vagando o porque la torre, que
parecía tan cerca, en realidad, estaba bastante lejos.

Para cuando llegaron a la torre, ya estaba anocheciendo.

"Wow, esto es enorme..."

A la luz del atardecer, la torre se veía aún más imponente de cerca.

El pilar era tan grueso que a un niño le tomaría varios minutos caminar
alrededor de él, y se elevaba a una altura que los hacía mirar hacia arriba
asombrados.

Además, de cerca, se podían ver grabados tenues en la superficie de la torre.

Toda la torre no era una herramienta mágica... sino más bien, se había
aplicado una fuerte barrera mágica a la torre para proteger las herramientas
mágicas en su interior.

Por supuesto, Ars no podía saber eso.

Simplemente pensó que Lily, a quien le gustaban estas cosas, estaría


encantada de verla.

"Ars, parece que no podemos entrar."

"Ya veo. Bueno, no se puede hacer nada."


Sieg encontró lo que parecía ser la entrada a la torre, pero estaba
custodiada por dos soldados, dejando claro que no podían entrar.

Bueno, eso era de esperarse. Ars también quería subir y ver la vista desde
arriba, pero tenía suficiente juicio para rendirse si parecía imposible.

"Suspiro~... ¿Deberíamos regresar?"

"¡Sí!"

"¡Está bien!"

Ars emprendió el camino de regreso con entusiasmo, seguido por Lara y


Sieg.

"Lara, ¡eso fue divertido!"

"Sí, fue divertido. Quiero esa cabeza de dragón que estaba colgada en la sala
del clan."

"Entonces la conseguiré para ti cuando crezca."

"Te ayudaré con eso."

Estaban muy satisfechos con todas las cosas que vieron, cosas que
normalmente no verían.

Especialmente Sieg, que estaba tan emocionado que había estado hablando
con Lara sin parar.

Sin embargo, mientras caminaban, Ars fue repentinamente invadido por


una sensación de inquietud.

¿Podría ser...? No, seguramente no.

"Hey, Ars, había una gran espada expuesta en el Gremio de Aventureros,


¿verdad? ¿Sabes qué es eso?"

"Nope."

"Esa es una de las 48 Espadas Mágicas."

"Wow, realmente sabes mucho."

"Como está en exhibición, creo que probablemente sea una falsificación,


pero antes, el señor Alek me mostró un dibujo de ella."

"Hmm..."
"¡Hey, espera, Ars!"

Ars respondió indiferentemente a las palabras de Sieg y aceleró el paso.

Sieg, desconcertado por el repentino silencio de Ars, continuó caminando


mientras charlaba con Lara.

Lara también notó el comportamiento de Ars, pero no dijo nada y escuchó


las historias de Sieg.

Los tres continuaron caminando.

Gracias a su entrenamiento regular, no se quejaron de estar cansados ni de


no poder caminar debido al dolor en los pies.

Sin embargo, mientras Sieg observaba a Ars caminar en silencio adelante,


sus propias palabras gradualmente se desvanecieron.

Eventualmente, Sieg cayó en silencio, y los tres caminaron en silencio.

A través de la luz del atardecer, avanzando lentamente.

Y luego, cayó la noche.

★★★

Varios minutos después del anochecer.

Los tres estaban parados en un callejón oscuro. No había señales de nadie


alrededor, y todo estaba inquietantemente silencioso.

"Hey, Ars, ¿cuánto falta para llegar?"

"...No lo sé."

Ars no había planeado que las cosas resultaran así.

No es que no hubiera pensado en el camino de regreso.

Habían apuntado a la gran torre en el camino de ida, por lo que deberían


apuntar al edificio dorado en el camino de regreso.

Después de todo, es un edificio dorado. Destaca a lo lejos, y volver sobre sus


pasos debería ser sencillo.

Eso es lo que pensó.

Sin embargo, la hora del crepúsculo volvió todo amarillo.


Además, las largas sombras proyectadas al atardecer cambiaron el aspecto
familiar de los caminos que habían tomado.

Distraerse con varias vistas en el camino a la torre también fue una de las
razones por las que olvidaron el camino.

"¿Qué quieres decir con que no sabes──"

"¡Cállate! ¡Dije que no sé, así que no sé!"

Sieg se estremeció ante el fuerte estallido de Ars.

Y cuando su hermano, normalmente confiable, levantó la voz, se dio cuenta


de que la situación era seria, y las lágrimas llenaron sus ojos.

Aunque había comenzado a entrenar bajo la tutela de Alek, seguía siendo un


niño muy joven.

Como era un niño tranquilo, no estaba acostumbrado a que le gritaran.

"Ars."

La voz tranquila de Lara rompió el silencio.

Ars volvió a la realidad y de repente miró hacia atrás, vio a Sieg al borde de
las lágrimas y a Lara, como siempre, con su rostro inexpresivo.

Sin embargo, la postura de Lara mostraba un leve indicio de enfado.

"...Lo siento, Lara. Estamos perdidos."

"Sí."

"Lara, ¿conoces el camino?"

"...No, no lo sé."

Lara negó con la cabeza débilmente. Normalmente orgullosa y valiente, su


apariencia débil era impactante.

Al ver esto, Ars sintió una leve sensación de desesperación.

Pero sin quejarse ni llorar, Ars apretó el puño con fuerza.

"¡T-Todo estará bien! ¡Déjamelo a mí!"

Era su problema, tenía que solucionarlo. Pensó que tenía que hacer algo al
respecto él mismo.
Ars tomó las manos de Lara y Sieg y las sostuvo firmemente. Luego, se
rompió el cerebro para pensar en una forma de tranquilizarlos.

Mamá Azul le había dicho.

Incluso en un apuro, no te desesperes y primero piensa en lo que puedes


hacer.

"Uh... bien, si llegamos a una calle principal, habrá gente y podremos


preguntarles por direcciones. No hay muchos edificios dorados, así que
probablemente lo conozcan."

Todavía era solo el comienzo de la noche.

Si llegaban a una calle principal, habría mucha gente y sería fácil pedir
direcciones.

Mamá Azul también dijo esto. Si no sabes algo, no tengas vergüenza de


preguntar.

"... ¿Y si la persona a la que preguntamos es mala y no nos dice?"

El comentario negativo y lloroso de Sieg dejó a Ars momentáneamente sin


palabras.

Aunque era poco probable que no lo supieran, todavía existía la posibilidad


de que no se lo dijeran.

Mamá Azul también había añadido esto.

Pero, no todo lo que preguntas será respondido con sinceridad, y existe la


posibilidad de que te mientan, así que ten cuidado.

"En ese caso... ¡oh, cierto! Papá dijo que, si nos separamos de Mamá y nos
perdemos en la ciudad, debemos encontrar una iglesia y pedir ayuda
mencionando el nombre del Tío Cliff. ¡Un sacerdote no mentiría!, ¿verdad?"

"Ah... sí, es verdad."

Aunque todavía existía la posibilidad de que un sacerdote pudiera mentir, lo


que vino a la mente de Sieg en ese momento fue el padre de Clive, es decir,
Cliff. A pesar de haberlo conocido sólo unas pocas veces, Sieg lo percibía
como alguien que nunca mentiría.

"Entonces, podremos volver a casa."

"Sí, está bien. Así que, no llores tampoco. El Cheddar Man no llora."

"Y-Yo no estoy llorando."


Viendo la fuerza volver al rostro de Sieg, Ars también se sintió un poco más
tranquilo.

También le dio una sonrisa fuerte a Lara, quien lo había ayudado a


recuperar la compostura.

"Está bien."

De todos modos, necesitaban encontrar una calle principal o una iglesia.

No había señales de personas alrededor, pero si encontraban a alguien en el


camino, podrían pedir direcciones.

Eso debería ser simple. Al mismo tiempo, otra preocupación comenzó a


surgir en la mente de Ars.

Se había ido sin permiso, se había perdido y había arrastrado a Lara y Sieg
en esto. Sus madres definitivamente estarían furiosas.

Mamá Roja se enfadaría mucho. Mamá Azul y Mamá Blanca también se


enojarían.

Normalmente, Aisha mediaría cuando lo regañaban, pero esta vez, se habían


escapado sin que ella se diera cuenta.

No recibiría ayuda de ella esta vez.

"Sniff..."

"Ars, ¿estás llorando?"

De repente, Lara miró a la cara de Ars y preguntó.

Ars se limpió las lágrimas que estaban a punto de caer de sus ojos con la
manga y frunció el ceño.

"N-No estoy llorando. ¡Solo se me metió algo en el ojo! ¡Lara, tú también! ¡No
te separes! Si nos dividimos aquí, estamos perdidos."

"...Entendido. Eres confiable, Ars."

"Basta. Todo esto es culpa mía, ¿no?"

"También es mi culpa."

Lara acarició suavemente la cabeza de Ars, haciéndolo sonrojar un poco


mientras miraba hacia adelante.

Vamos a movernos rápido. Si se quedaban en un lugar tan oscuro y desierto,


realmente podría empezar a llorar.
Definitivamente los regañarían. Tenía que prepararse para eso. Tal vez
incluso Aisha lo odiaría, pero decidió que se disculparía adecuadamente.

Pensando esto, justo cuando Ars giró la esquina frente a él.

"Oops."

Casi chocó con una mujer.

Era una mujer con un pecho voluptuoso. Reconociendo el tamaño familiar,


Ars no pudo evitar hablar.

"Ah..."

"¿Eh? Ustedes son los niños de antes..."

Era la misma empleada que los había guiado en la sede del Gremio de
Aventureros más temprano en el día.

"Oh, señora, ¿por qué está aquí?"

"¿Eh? ¿Qué quieres decir con 'por qué'? Estoy yendo a casa después del
trabajo, y mi casa está por aquí. ¿Y ustedes? Ya está oscuro, y los regañarán
si no regresan pronto."

Ars se sintió aliviado. Había encontrado a alguien que conocía en el


momento justo.

No conocía el proverbio "un Buda en el infierno," pero se sentía como un


rayo de esperanza.

[Nota: Un Buda en el Infierno (地獄に仏, "jigoku ni hotoke") es una expresión japonesa que se
usa para describir una situación en la que alguien encuentra ayuda o alivio inesperado en
una situación desesperada. Cómo encontrar a Buda cuando estás pasando por el infierno.]

"Eh, nos perdimos. ¿Sabes dónde está la calle principal... o mejor dicho, la
iglesia o el edificio dorado?"

"¿El edificio dorado, te refieres a la catedral?"

"¡Sí, eso es! ¡La catedral!"

"Por supuesto que la conozco. No hay nadie que viva en esta ciudad que no
sepa dónde está la catedral."

Ars intercambió miradas con Sieg.

Luego, Ars enderezó su rostro, aclaró su garganta y tosió una vez.


Había aprendido buenos modales de Mamá Blanca sobre cómo pedir ayuda.

"Eh, si no te importa, ¿podrías guiarnos hasta allí? Estoy seguro de que mi


padre te daría una buena recompensa."

"No digas tonterías, un niño perdido no debería ser tan formal. Vamos,
síganme."

Ars recordó.

Mamá Blanca le había dicho que las conexiones entre las personas son
importantes. Incluso una persona con la que solo has interactuado
brevemente podría ayudarte cuando estés en problemas.

Esto debe ser a lo que se refería.

Ese día, Ars se volvió un poco más maduro.

★★★

"Aquí estamos."

Con la guía de la empleada, Ars y los demás llegaron a su destino.

"¿Eh?"

Eso fue lo que pensó Ars.

Lo que se extendía ante Ars era la parte trasera de un callejón tenuemente


iluminado.

No había señales de personas alrededor, las paredes estaban cubiertas de


grafitis obscenos y había basura esparcida por el suelo, lo que hacía que
todo el lugar pareciera algo maloliente.

Aunque estaba oscuro, podía notar que el edificio dorado no estaba cerca.

"Eh, ¿es este el lugar? ¿Eh?"

"No deberías seguir a extraños. ¿No te enseñó eso tu padre?"

De repente, escuchó pasos y se dio la vuelta.

Había varios hombres con sonrisas lascivas en sus rostros.

Entonces, Ars se dio cuenta que eran secuestradores.

Sin embargo, aunque se dio cuenta de eso, su mente todavía estaba en un


estado de confusión.
Esta mujer era una empleada del Gremio de Aventureros y les había
mostrado amablemente el gremio.

Entonces, ¿por qué...? Ella dijo que terminó de trabajar... pero dijo que
terminó en la mañana...

"¡Mentiste sobre ser una empleada!"

"No estaba mintiendo. Este es mi trabajo secundario. Solo un poco de dinero


extra. Hay muchos como tú en esta ciudad. Huérfanos que quieren
convertirse en aventureros vienen al Gremio de Aventureros y se van
cuando no pueden convertirse en aventureros. Después de que se van, si no
pueden llegar a casa antes del anochecer, esto es lo que sucede."

"¡Maldita sea!"

Ars rápidamente recogió un palo del suelo y bajó su postura para proteger a
su hermana y hermano.

"Ars..."

Sieg, temblando, agarró el dobladillo de la ropa de Ars.

Lara, como de costumbre, estaba inexpresiva, pero parecía ligeramente


pálida.

Al menos, tenía que proteger a estos dos.


Fue su culpa que estuvieran en esta situación. Su mal juicio los llevó a esto.
Pero en un momento como este, ¿qué debía hacer? ¿Qué decía Mamá,
qué...?

"¡ALGUIEN! ¿HAY ALGUIEN AHÍ? ¡NOS ESTÁN SECUESTRANDO! ¡POR


FAVOR, AYUDA!"

Ars gritó.

Si sucede algo, pide ayuda antes de pelear. ¿Eso era lo que enseñaba Mamá
Azul o Mamá Blanca? O tal vez Aisha. No, quizá era Papá.

"No importa cuánto llores o grites, nadie vendrá aquí."

Aunque Ars esperaba eso, cambió sus pensamientos a la siguiente


enseñanza.

Recordó el entrenamiento de Mamá Roja.

"Primero, observa cuidadosamente a tus enemigos."

Ars se estabilizó y observó su entorno con calma. Era un callejón sin salida.
Una persona enfrente, dos detrás. Todos tenían espadas. Pero en
comparación con Mamá Roja, eran mucho más débiles.

No tenían Aura de Batalla ni intención asesina. Estaban al nivel de la


chusma común que se veía en Sharia.

Eran del tipo que se mojaría los pantalones y huiría si se enfrentara a Mamá
Roja.

En su mano, tenía un palo que parecía que se rompería si se golpeaba con


demasiada fuerza, pero había aprendido combate cuerpo a cuerpo y podía
usar un poco de magia. Si hacía lo que practicaba, podría ganar.

Seguramente, tal vez, estaría bien. Tal vez.

"Hermano, Ars, ¿vas a pelear...? Y-Yo, y-yo t-t-también pelearé."

"¡Sieg, aléjate!"

Aunque había tomado esa decisión, las rodillas de Ars temblaban. Sus
manos temblaban mientras agarraba el palo, su respiración se volvía
entrecortada y las lágrimas amenazaban con brotar de sus ojos. Pelear
contra tres adultos en total oscuridad, mientras protegía a su hermana y
hermano, era la primera vez que experimentaba tal presión.

"Oh! vaya, qué valiente hermano mayor. Pero es inútil resistirse, ¿sabes?
Estos tipos pueden ser aventureros fracasados, pero aún son hábiles."
"¡Cállate! ¡No toques a Sieg ni a Lara!"

"...Haaa, ustedes, no los lastimen demasiado. Parecen ser niños de una


buena familia, así que podrían obtener un buen rescate."

"Entendido," respondieron los dos hombres detrás mientras comenzaban a


moverse.

Sintiendo un nudo en el estómago desgarrador, Ars vertió todo su maná en


su puño, se dio la vuelta y lanzó un golpe cegador. ──

Clap, Clap, Clap.

De repente, un sonido rompió el silencio.

Era el sonido de manos aplaudiendo. El sonido venía detrás de los dos


hombres que rodeaban a Ars y su grupo, deteniendo a todos en seco.

Al mismo tiempo, una figura blanca saltó sobre los hombres y aterrizó frente
a Ars.

La figura blanca rodeó una vez al grupo de Ars, olfateando para asegurarse
de que Lara no estuviera herida, luego se volvió hacia los hombres,
mostrando sus colmillos.

"Grrrr..."

"¡Leo!"

Era Leo.

Sin embargo, era poco probable que Leo fuera quien aplaudió. Después de
todo, no tenía manos para hacer ese sonido.

"Bien, eso es suficiente~"

Era una voz que Ars reconocía bien.

Era una voz que escuchaba desde el momento en que se despertaba por la
mañana hasta que se iba a dormir por la noche, una voz que escuchaba
todos los días sin falta.

Y luego, de la oscuridad emergió una mujer con el familiar cabello castaño


oscuro y una encantadora sonrisa, con prominentes colmillos que le
quedaban bien.

Llevaba un atuendo de sirvienta, tenía grandes pechos y sostenía una


linterna de aspecto rústico en la mano.

"¡Hermana Aisha!"
Ars llamó su nombre.

Ella no era su hermana. No era su hermana, pero ella se enojaría si la


llamaban tía.

"¡Tada! Hola, Ars. Vine a rescatarte."

Al ver su brillante sonrisa, Ars sintió ganas de llorar.

Pero no solo Ars y su grupo se sintieron aliviados. Los hombres, al ver que
solo una sirvienta y un gran perro habían aparecido de la oscuridad,
mantuvieron su postura agresiva.

"Puta, ¿quién diablos eres, sirvienta...?"

"Soy de la familia Greyrat. Oh, en esta área, es mejor conocida como la


familia Latreia. La familia Latreia, donde sirve Carlisle Latreia, el
comandante de los Caballeros del Templo. Lo conocen, ¿verdad?"

Los Caballeros del Templo. Al escuchar ese nombre, los hombres se


estremecieron visiblemente.

No sabían mucho sobre las familias nobles, pero sí conocían a los Caballeros
del Templo. Eran los infames soldados privados de la Iglesia de Millis,
conocidos por su fanatismo.

"Es mejor que renuncien a secuestrar a estos niños por rescate. Lo


lamentarán."

"¿T-Tú crees que los Caballeros del Templo nos asustan lo suficiente como
para detener un secuestro, eh?"

Por supuesto que estaban asustados.

Había rumores sobre las torturas infligidas por los Caballeros del Templo a
los herejes capturados.

Ataban sus manos y pies y trituraban lentamente cada hueso de su cuerpo,


uno por uno, con un martillo, comenzando por los dedos de los pies.

Si esto fuera un acto nacido de placer sádico, podría ser comprensible.

Pero ellos genuinamente creían que era un acto justo, y con una sonrisa
sincera, le decían a la persona cuyos pies estaban destrozando y que gritaba
de agonía, "Dios seguramente escuchará tus gritos de ayuda. Eso significa
que puedes ir a la presencia de Dios. ¿No es maravilloso?"

Por supuesto, esto era un rumor falso, pero ellos lo creían.


"Está bien si no tienen miedo de los Caballeros del Templo... Pero, ¿qué hay
del Grupo de Mercenarios de Rudo? Bajo el mando de su asombrosamente
hermosa asesora, los perseguirán hasta los confines de la tierra y desearán
estar muertos."

"¿Por qué mencionas al Grupo de Mercenarios de Rudo?"

"Porque el jefe del Grupo de Mercenarios de Rudo es el padre de estos


niños."

Los dos hombres miraron a Ars y los demás con expresiones de sorpresa.

"Mi hermano... quiero decir, el presidente del Grupo de Mercenarios de


Rudo, Rudeus Greyrat. Es la mano derecha del Dios Dragón Orsted y un
mago altamente talentoso conocido en varios países. Normalmente es
apacible y puede reírse de ser empapado con alcohol en las fiestas, pero
aprecia profundamente a su familia. Así que, si descubriera que sus hijos
fueron secuestrados, ¿qué creen que les sucedería a los perpetradores...?"

"...T-Tú solo estás inventando todo esto, ¿verdad?"

"¿De verdad lo crees? Me estoy cansando de tratar de persuadirlos."

"Hmph, de cualquier manera, si te eliminamos aquí mismo, no importará."

"Ya veo, de acuerdo Leo, hazlo."

Con esas palabras, la bestia blanca se movió como una ráfaga de viento.

Primero, mordió la pierna del hombre frente a él y sacudió la cabeza


vigorosamente.

La pierna del hombre se rompió con un fuerte crujido, y Leo lo soltó. El


hombre fue lanzado por el aire y se estrelló contra la pared.

Para cuando el otro hombre se dio la vuelta al escuchar el sonido, ya era


demasiado tarde.

Antes de que pudiera sacar la espada de su cintura, Leo mordió su mano y,


con un chasquido, el hombre fue derribado, mordido en la cara, levantado,
sacudido, dejado inconsciente y finalmente estrellado contra la pared.

"Eeek..."

Al final, la mujer no tuvo escapatoria.

En el fondo del callejón, mientras intentaba trepar por la pared para huir,
Leo la mordió en el trasero, la sacudió como a los demás y la estrelló contra
la pared, dejándola inconsciente.
"......"

Ars observó toda la secuencia de eventos en un silencio atónito.

Ars sabía que Leo era bastante fuerte. Tenía cierta comprensión de por qué
Papá y Mamá insistían en que se quedara con Leo.

Pero esta era la primera vez que lo veía en acción.

Además, Leo probablemente se estaba conteniendo. Con tanta fuerza,


podría haberles aplastado las caras o los cuellos.

Pero no lo hizo.

Los mordió como un leve pellizco, los sacudió para romperles los huesos y
luego los dejó inconscientes al estrellarlos contra la pared.

Estas eran las personas de las que Ars había estado tan aterrorizado.

"¿Todos están bien, verdad? ¿No tienen heridas?"

Sin siquiera mirar a los hombres inconscientes, Aisha se agachó frente a Ars
y los demás como si nada hubiera pasado y comenzó a examinarlos
cuidadosamente con la linterna.

"N-No. Estamos bien."

"¿Es así? Entonces vamos a casa."

Aisha sonrió, mostrando sus colmillos, mientras Ars asintió confundido.

★★★

En el camino oscuro.

Los tres montaban sobre Leo, guiados por la linterna de Aisha, dirigiéndose
a casa.

En cuanto a los secuestradores, miembros del Grupo de Mercenarios de


Rudo, que aparecieron de la nada, convocados por el silbato para perros que
Aisha usó, los entregarían a las autoridades.

Mientras caminaban de regreso a casa, Ars pensó que lo regañarían.

"¿Por qué te fuiste solo?" "¿Por qué involucraste a Lara y Sieg?"

Aisha rara vez se enojaba.

No importaba cuántos problemas causara Ars o cuánto incomodara a los


demás, ella no se enojaba.
Arreglaba el desastre diciendo, "No se puede evitar," y luego lo reprendía
suavemente, "No lo hagas de nuevo, aprende de tus errores."

Pero esta vez, habían estado muy cerca de una situación grave.

Además, había ignorado a Aisha, quien siempre lo cuidaba. Ella había


venido a buscarlo, pero seguramente había sido regañada por Papá y Mamá.

Ella tenía la responsabilidad de cuidarlos hasta que Papá y Mamá


regresaran, pero los había perdido de vista.

Habiendo dejado escapar a la persona que estaba cuidando y siendo


regañada ella misma, incluso la usualmente amable Aisha probablemente
estaría bastante molesta.

Ars no lo había pensado tan claramente, pero podía sentir que Aisha
probablemente estaba enojada por lo que habían hecho.

"Hermana Aisha... lo siento."

Entonces, Ars se disculpó.

"¿Hmm? ¿Por qué?"

"Salí sin decírtelo, Aisha, y puse a todos en peligro..."

"¿Eh? ¿De qué estás hablando?"

Sin embargo, Aisha solo sonrió y acarició la cabeza de Ars.

No había rastro de enojo en sus acciones. Ars se preguntó si lo había


perdonado. ¿Pero por qué?

"Mira, ya llegamos."

"...!"

A las palabras de Aisha, Ars se dio cuenta de que habían llegado a la puerta
de la familia Latreia.

Parado frente a la mansión, Ars tragó saliva con fuerza.

Aisha podría haberlo perdonado, pero sus madres definitivamente estarían


enojadas. Siempre le habían enseñado a proteger a sus hermanos. Esta vez,
había fallado en hacerlo. Al menos, debería prepararse para una buena
nalgada de Mamá Roja.

Tal vez incluso Papá estaría enojado. Ars ni siquiera podía imaginar cómo
sería eso.
"Buen trabajo, portero."

Siguiendo a Aisha, entraron a la casa por la entrada lateral.

Caminaron por los amplios pasillos de la casa y abrieron la puerta de la


habitación donde probablemente estaba reunida la familia.

Ahí estaban.

Las tres mamás, dos abuelas, una tía rubia, una bisabuela de aspecto algo
severo y Papá.

"Hemos vuelto."

Aisha inclinó la cabeza, y todos se volvieron para mirar a Ars y los demás.

Ahora comenzarían a regañarlos. Mamá Roja definitivamente sería la


primera en enojarse. Siempre era la primera. Eso pensó Ars.

"Oh, bienvenidos. Llegan tarde."

Pero la respuesta de Mamá Roja fue ligera.

"¿Se divirtieron en el Gremio de Aventureros?"

El tono de Mamá Azul también era amable.

"Pero no deberían estar fuera tan tarde. Incluso con Aisha y Leo, es
peligroso por la noche."

"Exactamente. Aisha, aunque estabas con ellos, no deberías estar paseando


tan tarde. ¿No podrías haber regresado un poco antes?"

Las palabras de Mamá Blanca y Lilia fueron un poco duras, pero no estaban
enojadas.

Norn y Claire no dijeron nada, pero sus miradas indicaban que estaban de
acuerdo.

"Bueno, aunque sea tarde, no es como si la cena hubiera comenzado ya. Está
bien. Más importante, ¿vieron algo interesante?"

Papá estaba tan indulgente como siempre.

"......"

La abuela Zenith no dijo nada como de costumbre, pero no parecía que los
estuviera culpando.
Aunque la abuela Zenith era así, Ars podía notar de alguna manera cuando
estaba enojada.

"Umm..."

Incapaz de comprender la situación, Ars encontró difícil responder.

Un breve momento de silencio.

"Había una cabeza de dragón en exhibición en la sala del clan del Gremio de
Aventureros."

Lara dijo en voz baja. A juzgar por su expresión, parecía saber la respuesta.

Probablemente lo había escuchado de Leo sin que Ars se diera cuenta.

"Oh, Papá, sabes, ¡había una espada mágica en el Gremio de Aventureros!"

Entonces Sieg, con una expresión feliz, comenzó a hablar sobre el Gremio de
Aventureros.

Parecía que Sieg ya había olvidado la situación anterior.

"Está bien, está bien, hablaremos de esto más tarde. Vayan a llamar a Lucy y
a los demás, y vamos a cenar."

Con eso, la atmósfera se volvió pacífica, y era hora de la cena.

★★★

Después de la cena, Ars dejó el gran comedor.

Regresó a su habitación asignada y volvió la mirada hacia Aisha, que lo


había seguido como si fuera lo más natural.

"¿Por qué?"

Esa fue la primera pregunta que Ars hizo.

¿Por qué nadie estaba enojado? ¿Cómo sabían todos que habían ido al
Gremio de Aventureros?... Era un "por qué" llenó de muchos significados
diferentes.

En respuesta, Aisha sonrió.

"¿Quieres saber?"

"Sí."
Ars asintió seriamente, mientras que Aisha parecía como si hubiera jugado
una broma con éxito.

"Te vi escabulléndote en el patio de la catedral. Imaginé que podrías


aburrirte y causar algún problema, así que les dije que echaría un vistazo
rápido al Gremio de Aventureros y te seguí de inmediato."

Ars entendió después de escuchar eso.

Aisha había visto a través de todo. A pesar de eso, dejó que Ars y los demás
actuaran libremente sin unirse a ellos.

Los siguió, preparada para intervenir y resolver cualquier problema si algo


sucedía.

"Honestamente, no esperaba que llegaras hasta la Torre Mágica."

Ella los había estado vigilando todo el tiempo. Incluso cuando estaban
perdidos y casi llorando, no intervino...

"...Entonces, ¿por qué no nos ayudaste cuando sabías que estábamos


perdidos?"

"¿Hmm? ¿No sabes ya la respuesta a eso, Ars?"

Aisha dijo eso con un tono juguetón, y Ars apretó los dientes.

Por supuesto, Ars entendía.

La situación en la que terminaron era su responsabilidad.

Como Mamá le enseñó, si te metes en problemas por algo que hiciste, debes
intentar resolverlo tú mismo.

De hecho, en el momento en que se dieron cuenta de que estaban perdidos,


Ars no se había rendido.

Había intentado pensar en una solución, usando todo su conocimiento. Aún


no había terminado.

Por eso Aisha había observado. Sentía que no era el momento adecuado
para intervenir todavía.

Al final, cuando estaban a punto de ser lastimados, Aisha intervino.

Intervino cuando Ars cometió un error que los llevó a una situación
peligrosa.
Si la empleada realmente hubiera sido amable y los hubiera guiado de
regreso sin ninguna mala intención, Aisha probablemente no habría
aparecido en absoluto.

No era correcto culpar a Aisha. Todo era culpa de Ars.

Aisha solo estaba limpiando el desorden de Ars como de costumbre.

"...Hermana Aisha... lo siento."

"Solo decir 'lo siento' no es suficiente. ¿Qué hiciste mal?"

"Salir sin decírtelo..."

"Hmm, no es eso."

La negación de Aisha hizo que Ars la mirara sorprendido.

Era inusual. Aisha rara vez le enseñaba algo directamente a Ars.

Incluso si Ars cometía errores, ella limpiaba sus desastres con una actitud
de "no se puede evitar" pero rara vez decía algo al respecto.

Sin embargo, cuando Aisha miró a Ars, tenía su habitual sonrisa compuesta
en el rostro.

"Ars, pensaste que yo era molesta, así que decidiste salir solo con los niños,
¿verdad?"

"Y-Yo no pienso que seas molesta... Solo un poco... Oh, pero tú me gustas,
Aisha."

"¿De verdad? Hehe, gracias. Escuchar que te gusto me hace sonrojar."

Aisha puso su mano en su mejilla y exageradamente meneó su cuerpo.

"De todos modos, Ars, intentaste escabullirte para ver el Gremio de


Aventureros y la Torre Mágica, ¿verdad?"

"Sí."

"Entonces deberías seguir adelante y hacerlo."

"Pero... Eso haría que todos se preocuparan..."

"Por supuesto, es malo hacer que todos se preocupen."

"Sí."
"Pero, pero, no tenías la intención de preocupar a todos desde el principio,
¿verdad? No eres un niño tan malo, ¿cierto?"

Ars asintió.

Puede que no lo hubiera pensado del todo, pero su objetivo no era causar
preocupación.

"Planeabas ver el Gremio de Aventureros y la Torre, regresar, y cuando yo


preguntara, '¿A dónde fuiste?', solo mirarías a Lara y Sieg y dirías, 'Es un
secreto,' y te reirías. ¿No es así?"

Exactamente así.

No lo había imaginado claramente, pero cuando ella lo dijo, ese era


efectivamente el ideal de Ars.

Salir rápidamente, divertirse y regresar antes de que alguien se preocupara.

Aisha podría estar un poco preocupada cuando notara que se había ido,
pero si regresaba rápidamente, solo pensaría, "Oh, estaba cerca," y se
sentiría aliviada.

"El hecho de que no pudieras hacer eso es lo que está mal."

Aisha dijo eso claramente.

Ars tenía un objetivo.

Quería ir al Gremio de Aventureros sin llevar a Aisha, ni a Leo, ni a ninguna


otra persona innecesaria.

Dejando de lado por qué los llevó con él; el objetivo surgió cuando decidió
que quería ir.

Aisha estaba diciendo que una vez que estableces un objetivo, debes
lograrlo.

"...Aunque digas eso... ¿Cómo lo habrías hecho tú, Hermana Aisha?"

"Hmm. Incluso para mí, ver tanto el Gremio de Aventureros como la Torre
en ese corto período de tiempo sería difícil. Están demasiado separados. Así
que hoy, solo iría al Gremio de Aventureros, y dejaría la Torre para otra
ocasión. Y tú no te diste cuenta de que no tenías mucho tiempo, ¿verdad?
Así que, preguntaría sobre el horario de antemano y planearía
adecuadamente."

"Oh, ya veo..."
"Además, llevaría armas y herramientas para comunicarme con alguien. Hay
momentos en los que no puedes manejar las cosas solo, así que necesitas
poder pedir ayuda al instante."

Al escuchar esto claramente, Ars entendió lo que había hecho mal.

Pensando en retrospectiva con calma, era cierto que Ars había sido
demasiado descuidado.

Impulsivo y sin pensar. No era de extrañar que terminaran en esa situación.

Al mismo tiempo, Ars pensó, Aisha es realmente asombrosa.

"...Entendido. La próxima vez, seré más cuidadoso. No cometeré el mismo


error."

"Sí, esa es una buena mentalidad. Pero no seas tan cauteloso que tengas
miedo de fallar. Si tienes demasiado miedo de fallar, no podrás hacer nada.
Sigue cometiendo errores."

"¿Eh? Pero si algo como lo de hoy vuelve a pasar..."

"¡Está bien! Si fallas, estaré allí para ayudarte, ¡igual que hoy! Ars, no tengas
miedo de probar todo tipo de cosas nuevas."

Aisha se golpeó su gran pecho con un fuerte golpe.

Sintiendo un poco de vergüenza sin saber realmente por qué, Ars sonrió a
Aisha.

"Sí. ¡Entendido, Hermana Aisha! ¡Gracias!"

"¡De nada! ¡Oh, Ars, eres tan honesto y adorable!"

Recibiendo las palabras que quería escuchar, Aisha abrazó a Ars.

Abrazado por su suave pecho y con su cabeza siendo acariciada, Ars


reflexionó profundamente sobre los eventos de hoy.
Roxy y su Misión
Ese día, estaba sentada en el jardín, leyendo un libro.

En el borde de mi visión, podía ver a Eris y Sieg practicando sus golpes de


espada juntos.

Uno pensaría que no necesitarían hacer eso mientras están de viaje.

Ars había estado practicando con ellos hasta hace poco, pero luego fue
invitado a algún lugar por la tía de Rudy, Therese, y se fue. Probablemente
esté en una habitación en algún lugar, comiendo bocadillos.

Bueno, eso está bien, pero hay algo acerca de ese chico. Cuando está cerca
de mujeres con pechos grandes, tiende a bajar la guardia. Podría tener
serios problemas con las mujeres en el futuro.

En cuanto a Lara, ha estado deambulando por el jardín con Leo desde hace
un rato.

Me pregunto si está planeando algo de nuevo.

Últimamente, esa niña no ha hecho más que cosas que me hacen querer
agarrarme la cabeza con las manos...

De todos modos, si Ars, Sieg y Lara están tranquilos en casa, no debería


haber ningún problema mayor hoy.

Sylphie y Norn han llevado a Lucy y Clive a visitar el Gremio de


Aventureros.

Me invitaron a ir con ellos, pero decliné. Realmente no quería que jóvenes


aventureros se me acercaran y dijeran algo como: “Estoy invitando a
aventureros de nuestra edad, ¿quieres unirte?” frente a los niños.

Además, en Millishion, si un demonio está caminando, recibe miradas


extrañas.

Bueno, también quería cuidar de Lily y Chris...

Lily y Chris han comenzado su siesta, y sin nada más que hacer, estoy
disfrutando de un raro momento de ocio.

Disfrutaré de mi lectura por ahora. Afortunadamente, la biblioteca de la


familia Latreia tiene algunos libros fascinantes. Uno de los títulos es "El
Origen de la Magia de Ataque Divino". La sección sobre la necromancia es
particularmente interesante.

"Durante la Primera Guerra Humano-Demonio, los demonios usaron cierta


magia para atormentar al pueblo de Millis.
Necromancia. Esta magia, que levanta a los muertos para servir al
invocador, está prohibida y quedan vestigios de ella hoy en forma de
esqueletos, espectros y monstruos de tipo armadura en movimiento.

La Magia Divina fue creada para contrarrestar esta necromancia, y durante


la mitad de la Primera Guerra Humano-Demonio, la Magia Divina Humana y
la Necromancia Demoníaca se desarrollaron en un juego del gato y el ratón.

Después de la guerra, la necromancia fue prohibida y se perdió, mientras


que la Magia Divina declinó, pero aún permanece hoy en día."

Aunque no entra en detalles sobre círculos mágicos o encantamientos, y no


tengo la intención de intentar la necromancia, leerlo de alguna manera
despierta mi curiosidad.

Batallas mágicas de tiempos muy antiguos. Es romántico, ¿no es así...?

"Señorita Roxy..."

"¿Sí?"

Me llamaron desde atrás, levanté la vista de mi libro para ver a una sirvienta
de la familia Latreia de pie allí.

Tuve un mal presentimiento.

"La señora... Lady Claire está llamándola."

Claire Latreia.

Técnicamente es mi abuelastra. Aunque somos más o menos de la misma


edad…

Hasta ahora, no ha mostrado signos de desagrado, pero como alguien que se


opone a los demonios, probablemente no tiene una visión favorable de mí.

¿Qué va a decir? Honestamente, quiero huir...

Pensando en eso, miré a Eris.

"¡Vamos, mantén los codos adentro! ¡Mete la barbilla!"

Ella estaba enseñando diligentemente el manejo de la espada otra vez hoy.


Si es porque soy un demonio, eso es una cosa, pero si es por alguna otra
razón... Por ejemplo, podría tratarse de la forma en que educamos a los
niños. Pero si huyo, tal vez Eris sea la que sea llamada.

Eris no puede manejar discusiones complicadas o delicadas. Si alguien la


crítica o dice algo que no le gusta, es probable que devuelva un golpe.
Ese es el tipo de persona que es.

Podría ser capaz de discutir fuertemente con Claire, pero podría fácilmente
convertirse en una pelea.

"Entiendo."

Supongo que esto también es parte de mis deberes como esposa de Rudy.

★★★

Pero a pesar de mi determinación...

"......"

Hasta ahora, Claire, la dueña de la habitación, estaba bebiendo té en


silencio, y yo estaba sentada allí, sin poder decir nada. Por alguna razón,
Lilia y Zenith también estaban en la habitación, y Lilia estaba en el mismo
estado que yo.

Zenith estaba como siempre, pero...

Honestamente, es sofocante. Ni siquiera podía alcanzar los bocadillos


colocados junto al té. Aunque me gustaban, sentía que, si extendía la mano,
podría decir algo como: "No tendrás espacio para la cena"... Bueno, eso es
algo que a menudo le digo a Lara.

No fue una coincidencia que Claire llamara a Lilia y a mí.

Aunque Lilia y yo tenemos diferentes maridos, y aunque ambas ocupamos


posiciones como esposas, no sería una exageración decir que estamos en la
posición de "amantes" a los ojos de la religión de Millis.

En la religión de Millis, no se permiten las amantes.

Aun así, estaba preparada para esto.

Últimamente, había sido bastante consentida, pero siempre estaba lista


para enfrentar palabras duras.

"......"

Pensando eso, miré a Lilia y nuestras miradas se cruzaron perfectamente.

Aparentemente, Lilia sentía lo mismo. O tal vez ella había estado preparada
mucho antes que yo. En cualquier caso, fue una suerte que Eris no fuera
llamada a este lugar. No creo que hubiera podido manejarlo.
"Rudeus parece haber salido," dijo Claire en voz baja. Fueron sus primeras
palabras desde que entramos en la habitación.

"Fue a entregar un regalo a Cliff."

"En otras palabras, es trabajo, ¿no es así? A pesar de que se supone que está
de vacaciones con su familia... En este aspecto, es igual que Carlisle."

Rudy había llevado 'esa muñeca' a casa de Cliff temprano en la mañana


junto con Elinalise. Pero, ¿puede eso realmente llamarse trabajo...?

Esa muñeca. Era un autómata hecha para cuidar de Cliff.

También recibí una explicación sobre Anne, y no tengo una opinión


particular sobre ella, pero la nueva que hizo esta vez me resultó bastante
inquietante.

Es un autómata que se parece exactamente a Elinalise, imita sus gestos y


forma de hablar, pero con orejas más cortas.

Aparentemente, la apariencia fue idea de Elinalise. Recientemente, el


estatus de Cliff ha aumentado, y su popularidad con las mujeres ha crecido,
y tiene muchas personas animándolo a casarse. Para evitar la atención no
deseada, decidieron colocar una muñeca de Elinalise a su lado.

Además, hay un plan para acostumbrar gradualmente a la gente a la idea de


que Cliff está con alguien como Elinalise, ocultando el hecho de que ella es
una elfa.

Elinalise pasó meses enseñándole a imitar su habla y sus modales.

Dicho esto, probablemente Elinalise tenía otros usos en mente para esa
muñeca.

Parecía insatisfecha porque le faltaban “ciertas características”.

Aunque los detalles no eran una copia exacta, a primera vista, era tan
similar que resultaba escalofriante. Rudy había hecho una figura de mí en el
pasado, pero no soporto la idea de una que se mueva. Si él me pide permiso,
me negaré. Incluso Rudy no haría una sin mi permiso.

Después de todo, en mi caso, la real está aquí, así que debería interactuar
conmigo.

Aunque no soy tan complaciente como Sylphie, si Rudy pide algo, rara vez
digo que no. Aunque, preferiría que se abstuviera de cualquier cosa
demasiado pervertida.

Aun así, me pregunto si a un seguidor devoto de Millis como Cliff le gustaría


algo así.
Rudy lo llamó un regalo sorpresa, pero podría salir mal y hacer que Cliff se
enoje.

Sin embargo, realmente no me corresponde decir nada.

"No es exactamente trabajo. Cliff y Rudy tienen un vínculo especial."

"Ya veo. Si fuera yo, a menos que fuera algo demasiado embarazoso para
mostrar a los demás, habría hecho que alguien de la casa lo entregara en su
lugar. Pero supongo que es una diferencia en las reglas sociales."

No, definitivamente es algo demasiado embarazoso para mostrar a los


demás.

Sin la explicación de Rudy y Elinalise, Cliff no aceptaría esa muñeca.

"A propósito, Lilia, ¿cómo está Aisha hoy?"

"Aisha fue a mostrar su rostro al grupo de mercenarios esta mañana. Dijo


que volvería por la tarde."

Aisha fue al grupo de mercenarios.

Sin embargo, esta fue una decisión repentina después de escuchar que Ars
se quedaría en casa todo el día.

Probablemente no quería quedarse en esta casa. Ahora que lo pienso, Norn


también pareció tomar una decisión repentina después de escuchar que
Sylphie saldría con Lucy y los demás.

Bueno, en el caso de Norn, también podría ser porque Lucy insistió en que
ella viniera.

"Probablemente a esas chicas no les gusta esta casa."

Claire resopló, tomó un sorbo de su té, pero luego frunció el ceño,


aparentemente no le gustó el sabor, y miró a Lilia con severidad.

"Lilia, cuando viniste aquí antes, te dije algunas cosas muy duras."

"…No, en absoluto."

"Debo disculparme por eso. En aquel entonces, un hombre que afirmaba ser
el esposo de Zenith vino pidiendo ayuda a nuestra familia, y luego, justo
cuando pensé que habíamos encontrado a Zenith, apareció otra mujer que
decía ser su esposa con una hija. No estaba de buen humor."

"Entiendo cómo se sintió. No guardo rencor."


"Pero Aisha sí lo hace."

¿Qué es esta atmósfera tensa? Mi estómago empieza a doler.

"Contrario a mis preocupaciones, has servido bien a la familia Greyrat. Con


Zenith en su estado actual, podrías haber ejercido una influencia
considerable, pero elegiste mantenerte en un segundo plano y cuidar de
Zenith."

"…Eso es demasiado generoso. No tengo tal influencia."

"Eso es solo lo que tú piensas. Ayer escuché las palabras de Zenith a través
de la Niña Bendita. Todos en la familia Greyrat te están agradecidos."

"......"

Ciertamente. Rudy puede no darse cuenta, pero él intenta tratar a Lilia


como igual a Zenith.

Zenith no está por encima de ella; están en igualdad de condiciones.

Sin embargo, Zenith apenas puede hablar. Si Lilia quisiera, podría haber
asumido la posición de una madre oficial en lugar de una sirvienta. Si eso
hubiera sucedido, tal vez esta casa no sería tan cómoda como lo es ahora, y
Zenith podría no haber sido tratada tan bien como lo es ahora.

Es precisamente porque Lilia mantuvo sus deseos bajo control y se quedó


en un segundo plano que la actual familia Greyrat existe tal como es hoy.

Cuando lo pienso con más detalle, eso es absolutamente cierto.

"Roxy, lo mismo va para ti."

"¿Eh?"

Estaba sorprendida al escuchar mi nombre mencionado de repente, pero


Claire no me estaba mirando a mí, estaba mirando sus propias manos y a
Zenith. Y luego, su mirada se desplazó hacia la ventana.

"He observado a los niños en los últimos días. Todos están sanos y llenos de
vida. Lara parece ser un poco traviesa, pero no es retorcida."

"...Um, ¿Por casualidad, Lara hizo algo?"

"Me regaló una rana ayer por la mañana."

Me sentí mareada. ¿Pero qué demonios está haciendo esa niña?

"Eso es... Lo siento mucho. No sé cómo disculparme."


"No hay necesidad de una disculpa. Le devolví el favor haciendo que asaran
esa rana y se la dieran a Lara como bocadillo."

Me sentí mareada de nuevo. Ahora que lo mencionó, recordé haber visto a


Lara comiendo algo en un pincho ayer por la tarde.

Cuando le pregunté qué estaba comiendo, ella respondió: "Es un secreto"...

"Por supuesto, fue debidamente preparada por nuestro chef. Aunque no las
como a menudo, hay platos que usan ranas en esta área."

En el continente de Millis, donde llueve mucho, hay muchos platos que


incluyen ranas y lagartos.

Como ex-aventurera, a menudo he recurrido a esa cocina. Antes de poder


usar magia de desintoxicación, casi muero por comer algo venenoso... Sin
embargo, si el chef lo consideró seguro, es poco probable que le hayan dado
a Lara una rana venenosa.

Aun así, es sorprendente.

Por lo que Rudy me contó, pensé que esta persona era estricta y no haría
tales cosas.

"Esta mañana, ella dijo: 'El bocadillo de ayer estuvo bastante delicioso.
Ciertamente devolveré el favor.' No sé qué pretende hacer en respuesta..."

¿Me están criticando?

Su tono se mantuvo afilado como siempre, y el rostro de Claire no mostraba


ninguna señal de una sonrisa.

Siento que me están criticando.

"Fuuu."

Claire suspiró en ese momento. ¿Finalmente va a llegar al punto principal?

"No sé por qué están todos tan tensos, pero Rudeus me ha dicho
estrictamente que no interfiera en los asuntos de su familia. Tengo cosas
que quiero decir, pero cumpliré mi promesa."

No es muy convincente cuando suena como una reprimenda.

"La razón por la que las llamé aquí es porque ustedes son más maduras que
las demás. Sylphiette todavía es joven, y Eris sigue siendo inmadura. No sé
cómo era Zenith antes de que esto sucediera, pero ahora mismo no está en
condiciones de cuidar a los demás. En mi opinión, ustedes dos están
tomando un paso atrás y observando todo con cuidado. Por lo tanto... Koff,
Koff..."
Claire comenzó a toser, y las sirvientas se apresuraron hacia ella.

Me levanté y me acerqué para lanzar un hechizo de desintoxicación, pero


Claire apartó a las sirvientas con un gesto, como si no fuera nada, y terminó
su té.

"Está bien, solo me atraganté un poco... ¿Oh?"

La mirada de Claire estaba fija en Zenith.

Zenith, que había estado mirando al vacío y actuando como si no estuviera


escuchando, ahora se había levantado sin la ayuda de Lilia, con sus ojos
vacíos dirigidos hacia Claire.

"Tal vez debería descansar," dijo Lilia, aunque casi sonaba como si Zenith
estuviera hablando.

"Honestamente, qué reacción tan exagerada por solo un poco de tos. Todos
hacen un gran alboroto cuando me ven con un bastón... Puede que mi
espalda esté mal, pero mi pecho no. Zenith, deja de poner esa cara y
siéntate."

Al escucharla mencionar "la cara de Zenith," la miré. Como siempre, su


expresión seguía en blanco.

Cuando volví a mirar a Claire con sospecha, ella también parecía


sorprendida.

Por ahora, volví a mi asiento.

Zenith, con la ayuda de Lilia, también se sentó de nuevo.

"......"

Hubo un momento de silencio. La expresión de sorpresa de Claire


gradualmente volvió a la normalidad, pero parecía que su corazón no se
recuperó tan rápidamente.

"...La primera vez que entró en la aristocracia."

Claire dijo suavemente.

"Cuando Zenith asistió por primera vez a una fiesta de nobles, fallé un paso
en las escaleras al regresar y me caí."

Su voz era nostálgica.

En algún momento, la mirada de Claire se fijó en el suelo... y su voz,


mientras bajaba la cabeza, comenzó a mezclarse con sollozos.
"La herida no fue grave y se curó rápidamente con magia de curación, pero…
por qué, me pregunto. Sentí que vi la cara de Zenith en ese momento."

Algo goteó de la mejilla de Claire mientras miraba hacia abajo.

Claire tomó un pañuelo que estaba cerca y se secó los ojos.

"Zenith era una niña de la que estábamos orgullosos, con una buena
reputación. Nunca pensé que cometí un error en la forma en como la crie..."

No sabiendo qué decirle a Claire, quien temblaba con sollozos, solo pude
seguir observándola.

"......"

Un pensamiento repentino me vino a la mente.

¿Alguna vez he pensado en el futuro de los niños?

Me casé con Rudy, di a luz a Lara, luego a Lily. Confié los niños a la familia
mientras trabajaba como profesora en la universidad de magia.

En casa, Sylphie y Lilia cuidaban a los niños, y yo me encargaba de los que


se habían inscrito en la escuela.

Es una vida plena.

Nunca he cuestionado mi forma de criarlos.

Con Lara, me preocupé un poco porque mi hija era más traviesa y menos
seria en comparación con Lucy. Me pregunté si era porque soy un demonio
o porque ella es medio humana. Reflexioné sobre muchas cosas.

Sin embargo, mientras me preocupaba por esas cosas durante años, Lara
creció.

Se lleva bien con Ars y Sieg sin destacar demasiado. Creo que se calmará a
medida que crezca. Creo que yo también era así... Creo.

Sin embargo, no he pensado mucho en lo que viene después.

Se dice que Lara tiene un papel importante como la salvadora, pero aún no
sé exactamente qué hará. Probablemente participará en la batalla contra el
Dios-Hombre, pero ¿qué viene después de eso?

Sí, la vida continúa incluso después de que la batalla termine.

Honestamente, sé que es inútil que me preocupe por eso...


"Me disculpo por mi pérdida de compostura."

"No, está bien."

"No es bueno ser tan propensa a las lágrimas a esta edad."

Con los ojos rojos, Claire devolvió el pañuelo a la mesa.

Ella también había llorado ayer en la catedral mientras escuchaba la historia


de la Niña Bendita sobre Zenith.

"Ejem. En el Reino Sagrado de Millis, se dice que una familia retorcida cría
niños retorcidos. También estoy de acuerdo con esa opinión."

Claire dijo esto y nos miró con una mirada fuerte.

"Los niños de la familia Greyrat parecen sanos y no parecen ser retorcidos.


Zenith, también, nunca fue alguien retorcida. Pero por favor, tengan
muchísimo cuidado de ahora en adelante. Si ocurre algo inusual con los
niños, ustedes, que dan un paso atrás para observar las cosas, serán las
primeras en notarlo."

Algo inusual. Como la vez que Zenith se escapó.

Es una posibilidad, supongo. Especialmente con Lara, ya que es difícil


entender lo que está pensando.

No, podría no ser Lara. Los que parecen estar creciendo sin problemas,
como Lucy, podrían estar en peligro. Ella es una estudiante modelo
ordinaria en la escuela...

¿Seré capaz de notar algo inusual?

Ugh… No me gusta cuando la gente tiene expectativas tan altas de mí. La


presión de ello hace que me duela el estómago.

"La razón por la que las llamé aquí hoy fue para decirles esto."

Claire dijo esto y se recostó profundamente en su silla.

Lilia y yo intercambiamos miradas.

Lilia, con una mirada decidida, se volvió hacia Claire.

"Entendido. Puede dejarlo en mis manos."

Se veía como una soldado a quien se le había dado una misión importante.

Seguramente, hablaba con confianza por haber criado a Norn y Aisha.


Ah, y también a Rudy.

"Yo también haré mi mejor esfuerzo."

Dije esto también.

No tenía mucha confianza. A pesar de haber visto todo tipo de personas


como maestra, aún no creo que esté capacitada para ser una. Pero
proporcionar un nuevo camino para los niños que no encajan en el molde
creado por la educación de Sylphie y Eris, eso es algo que probablemente sí
podría hacer.

Tengo que hacerlo.

No es solo eso. Claire, a pesar de tener sus propios pensamientos, nos


miraba por igual.

A pesar de ser una defensora de la expulsión de demonios y tener sus


propias reservas sobre tratar con alguien como yo. Quiero estar a la altura
de las expectativas de Claire, quien fue tan lejos como para decir estas
palabras a un demonio como yo. Eso es lo que sentí.

"Bueno entonces—"

En ese momento, la puerta de la habitación se abrió.

Un perro blanco entró lentamente. Naturalmente, Lara estaba montada en


su lomo.

Por alguna razón, Lara estaba cubierta de barro.

Sus zapatos y ropa estaban llenos de barro. Le había dicho tantas veces que
se limpiara el barro de los zapatos antes de entrar en la casa...

"Lara, bájate de Leo cuando estés dentro de la casa."

Al menos logré decir eso. Lara, con una expresión molesta, se bajó de Leo.

Incluso en la escuela, cuando aparto la vista de ella, a menudo iba montada


en él. Me dan ganas de suspirar.

Lara caminó lentamente hacia Claire.

"Bisabuela, encontré algo bueno."

"¿Qué es?"

"Esto."
Lara sacó algo redondo y dorado de su bolsillo. No podía verlo bien desde
donde estaba, pero parecía ser un colgante o algo similar.

Cuando Claire lo vio, abrió los ojos de par en par.

"¿Dónde lo encontraste?"

"En el jardín, estaba tirado allí. Has estado buscándolo, ¿o no, bisabuela?"

"Sí, lo he estado buscando durante mucho tiempo... Pero, ¿cómo lo supiste?"


"Ayer la abuela me lo dijo. Dijo que siempre lo llevabas puesto, y que debiste
haberlo perdido en algún lugar y terminaste lastimándote la espalda al
agacharte mientras lo buscabas."

Lara dijo esto mientras miraba a Zenith.

No se mencionó en la historia de la Niña Bendita sobre Zenith el otro día...


Así que Lara debió haberlo escuchado ella misma, ya sea esta mañana o
ayer.

"¿Y entonces lo buscaste?"

"Como agradecimiento por el bocadillo de ayer."

"......"

"Estaba delicioso, pero prefiero los bocadillos de allí."

Lara dijo esto mientras miraba la mesa.

Eran unos bizcochos para el té.

"Puedes comerlos."

"Gracias."

Lara agarró los bizcochos y comenzó a comer. En poco tiempo, había


comido todo lo que había en la mesa. Estaba a punto de decirle que se lavara
las manos primero cuando...

"Ah."

También se comió el mío.

"......"

Bueno, está bien. Si le pido unos a Rudy, siempre puedo conseguir algo
dulce...

No me enojaría solo porque una niña tomó mi comida. Pero aún así, mi
bizcocho...

"Mmm~"

Las mejillas de Lara estaban hinchadas, y masticaba contenta con los ojos
entrecerrados antes de tragar.

Leo parecía sorprendido. Su expresión parecía preguntar, "¿Y el mío?"

Probablemente tenía una expresión similar en mi rostro.


"Como era de esperar, definitivamente son más sabrosos que la rana."

"Entonces, te daré más mañana."

"Lo espero con ansias."

Diciendo eso, Lara rápidamente montó a Leo y salió de la habitación.

Estaba tan sorprendida que olvidé regañarla por montar a Leo dentro de la
casa mientras la veía irse.

"Uh, lo siento. No sabe comportarse adecuadamente."

Me disculpé apresuradamente, pero Claire seguía mirando fijamente el


objeto que Lara había traído.

Al asomarme, vi que era un relicario de oro. Dentro había un retrato de un


joven.

"Esto es algo que Carlisle me dio justo antes de casarnos."

"......"

"Era un artículo increíblemente caro para él en ese momento, pero dijo, 'Una
vez que nos casemos, seré parte de la familia Latreia. Entonces, no podré
comprarte nada con mi propio dinero.' Así que se esforzó por comprarlo."

Su voz era nostálgica.

"Desde que lo perdí hace aproximadamente un año, he estado buscándolo


mientras me agachaba, lo que me lastimó la espalda, así que había
renunciado a la idea de encontrarlo..."

Las sirvientas también se sorprendieron por esta revelación.

Tal vez Claire no le había dicho a nadie en la casa que lo había perdido.

"Roxy..."

"Sí."

"Los buenos modales consisten en mostrar consideración por los demás, no


en estar atado a normas estrictas."

"…Ya veo."

"Lara es una buena niña que entiende los modales apropiados. Parece que la
he malentendido un poco."
Bueno, Lara no es realmente tan ejemplar... o al menos, no creo que lo sea.
Pero tal vez...

Sin embargo, si hablamos de malentendidos, yo también había


malinterpretado a Claire.

Rudy siempre tenía una expresión seria cuando la mencionaba, y Aisha


claramente la desprecia. Estaba en guardia, pero resulta que... ella no es lo
que yo esperaba.

O tal vez ha cambiado después de conocer a Rudy.

Rudy tiene una forma de influir en las personas...

En cualquier caso, siento que puedo llevarme bien con ella.

Quizás no le quede mucho tiempo, y después de esta oportunidad, puede


que nunca la vuelva a ver...

"No conduzcas a esa niña por el camino equivocado."

"Sí."

Asentí en respuesta a esas palabras.


Y luego, hacia la Carretera de la Espada Sagrada
El tiempo vuela rápidamente, y diez días pasaron en un abrir y cerrar de
ojos.

El primer día, fuimos a la catedral para saludar y dar nuestros respetos.


Llevamos a Zenith a la Niña Bendita y escuchamos lo que tenía que decir a
través de su habilidad especial.

Claire vino con nosotros y estuvo llorando todo el tiempo.

Yo también casi lloré, pero al ver a Zenith tan feliz como siempre, logré
contener mis lágrimas.

Durante ese tiempo, los niños se quedaron esperando afuera, luciendo


aburridos. Sin embargo, como terminamos teniendo una conversación con
el Papa y la Niña Bendita después, tomó más tiempo del esperado.

La Niña Bendita no paraba de hablar sobre su entrenamiento diario,


presumiendo orgullosamente de lo delgada que se había vuelto, lo cual no
ayudó a que el tiempo pasara más rápido...

Naturalmente, los niños parecían haberse aburrido. Aisha llevó a Ars, Lara y
Sieg a ver la sede del Gremio de Aventureros. A juzgar por el hecho de que
regresaron tarde y la expresión en el rostro de Ars cuando volvieron, parecía
que tuvieron algún problema nuevamente... pero probablemente Aisha se
encargó de ello.

Lucy, que se quedó atrás, no estaba particularmente enojada con ellos.

Clive se quedó en la catedral, y parece que él y Lucy se divirtieron mirando


alrededor.

Ya sea que le gustara el jardín o que Clive fuera un excelente guía, es difícil
de decir.

Al ver que Lucy no daba detalles, probablemente sea lo segundo.

Por mucho que me gustaría indagar en los detalles, me detendré aquí.

En cualquier caso, espero que Clive siga siendo sincero conmigo.

El segundo, tercer y cuarto día los pasamos haciendo rondas de


presentaciones.

Dado que la mano derecha del Dios Dragón, Rudeus, había llegado a
Millishion, visitamos muchos lugares.

Nos reunimos con el jefe de la Orden Sagrada de los Caballeros. También


visitamos las ramas de la familia Latreia, incluyendo a mis tíos y tías. Por
supuesto, Therese estaba entre ellos. Lamentablemente, aún parece no estar
casada.

Luego, tuve una audiencia oficial con el Papa y fui presentado a la familia
real de Millis.

Conocí al quinto en la línea de sucesión al trono, un príncipe. Aunque era


llamado príncipe, era un hombre de más de cuarenta años. En un giro
bastante molesto de los acontecimientos, se programó una audiencia con el
rey unos días después.

Esto sería un saludo como representante del Dios Dragón.

Según Orsted, "Las conexiones con la familia real de Millis pueden dejarse
para más tarde," pero mencionó que un saludo sería aceptable.

Me preguntaba por qué dijo algo así en unas vacaciones, pero el propósito
original era que los niños fueran a una excursión.

En cuanto a mí, considerémoslo una tarea necesaria.

El quinto día, fui a entregar la muñeca a Cliff.

Allí, Cliff tenía buenas noticias. Su trabajo de los últimos cinco años había
sido reconocido y estaba listo para ser promovido a Obispo.

Normalmente, alguien tan joven como Cliff no podría convertirse en


Obispo, pero hay una trampa: la parroquia a la que está asignado es un poco
única.

Está ubicada en el extremo sur del Gran Bosque. Cuando viajé allí, era solo
una ciudad de posadas sin nombre.

En los últimos diez años, la población de allí ha aumentado y la ciudad ha


crecido significativamente.

Aunque es una ciudad que no pertenece a ningún país ni raza, a medida que
los lugares crecen, también lo hacen los intereses creados de las personas.
Así, representantes de muchas razas se reúnen en esta ciudad para tomar
diversas decisiones.

El representante enviado por la Iglesia de Millis es la mano derecha del


Cardenal, un Arzobispo conocido por su postura firmemente anti-demonios.

Es un supremacista que desprecia no solo a los demonios, sino también a la


gente bestia y a otros, pero es una persona capaz y astuta. Es probable que
asegure varios derechos e intereses. Sin embargo, dada su personalidad,
existe el riesgo de empeorar las relaciones con las razas que viven en el Gran
Bosque. Este deterioro de las relaciones con otras razas es precisamente lo
que desean los miembros más extremos de la facción anti-demonios.
Por eso eligieron a Cliff.

Tenía una buena relación con el Grupo de Mercenarios Rudo, que tenía
mucha gente bestia, y estaba familiarizado con la tribu Doldia. Estaba bien
conectado, sin prejuicios y alineado con la facción del Papa. Por lo tanto,
decidieron promoverlo y hacerlo acompañar al arzobispo como supervisor.

Cliff dio una sonrisa irónica, reconociendo que su ascenso no se basaba


únicamente en sus habilidades.

Sin embargo, una vez que complete su trabajo en esa ciudad, será
oficialmente un obispo en nombre y rango. Como obispo, su autoridad
aumentará considerablemente y, si mantiene buenas relaciones con la gente
del Gran Bosque, proporcionará una fuerte justificación para tomar una
esposa elfa.

Si eso sucede, podría invitar a Elinalise y Clive a vivir en Millis también.

Al escuchar esto, ¡decidí celebrar su promoción!

Así que presenté la muñeca dramáticamente, pero se enojó mucho.

Dijo que, si la gente se enteraba de que estaba siendo distraído por una
mujer en este momento, sería un desastre.

Sin embargo, no se negó a aceptar la muñeca, así que creo que le gustó.

Parecía muy interesado en los detalles de los círculos mágicos de la muñeca.

Bueno, como sugirió Sylphie, si es necesario, podría ponerle gafas de sol y


disfrazar la muñeca como un hombre.

Dado que tiene capacidades de combate, espero que sea útil para sus
deberes como obispo, posiblemente incluso como guardaespaldas.

Después de todo, también existe la posibilidad de que sea asesinado por ese
arzobispo.

Por cierto, cuando regresé a casa ese día, Claire estaba de buen humor.

Aparentemente, Lara había encontrado y devuelto un relicario que Claire


había perdido hace aproximadamente un año.

Es una bonita historia. Escuchar sobre los logros de mi hija me enorgullece


como padre... pero probablemente fue Leo quien lo encontró.

Además, parece que Roxy había aumentado su motivación para la crianza.


"Como todos comenzarán la escuela pronto, necesito asegurarme de
cuidarlos adecuadamente," dijo.

Una Roxy emocionada es adorable, pero como tiende a fallar cuando se


emociona demasiado, estoy un poco preocupado.

Por cierto, Sylphie y Norn llevaron a Lucy y Clive al Gremio de Aventureros.

Lucy estaba toda sonriente, contándome entusiasmada sobre el lujoso


almuerzo que tuvieron.

Parece que no está muy interesada en el Gremio de Aventureros en sí.

Del sexto al octavo día, no programamos planes específicos.

Pasamos los días comprando, llevando a los niños a atracciones turísticas,


montando en carruaje fuera de la ciudad para visitar granjas cercanas y
jugando en los arroyos locales. Fue una experiencia bastante espontánea.

El noveno día, tuvimos una audiencia con el rey.

El Rey de Millis era un anciano de rostro amable. En Millis, la iglesia tiene un


poder significativo y la influencia de la familia real es débil.

Mi interacción con él, dada mi buena relación con la iglesia, fue puramente
un saludo formal.

Aunque quería mostrarles a los niños el interior del castillo, decidí no


hacerlo. Bueno, no se pudo evitar.

En general, puedo decir que disfrutamos a fondo de Millishion.

El décimo día, partimos de Millishion.

Abordamos un carruaje, dirigiéndonos al norte por la Carretera de la Santa


Espada, con el objetivo de llegar a los baños termales.

"No habrá monstruos hasta que lleguen a la entrada del Gran Bosque, pero
he oído que hay muchas personas peligrosas en las ciudades de paso. Si
estuvieras solo, sería una cosa, pero ten mucho cuidado al viajar con los
niños—"

Cuando partimos, Claire nos dio una larga y detallada charla.

Aunque se le había pedido que no interfiriera, cuando la conocimos por


primera vez, ella no molestaba mucho, pero para el décimo día, sus
sermones y discursos habían aumentado.

Sin embargo, no se sentían demasiado desagradables. Tal vez había


encontrado el equilibrio adecuado en nuestras interacciones.
Pero mientras nos despedíamos, se dirigió hacia Norn.

"Norn, no hemos tenido muchas oportunidades de hablar esta vez, pero


¿puedo decirte solo una cosa?"

"...Sí."

La expresión de Norn era de resignación, como si hubiera estado esperando


este momento.

Había estado evitando a Claire durante estos diez días, a pesar del consejo
de Ruijerd de valorar a su familia.

Pero no culpes a Norn. Si se involucraba en una conversación con Claire,


había el riesgo de que Ruijerd pudiera ser insultado. En ese caso, Norn no
tendría más opción que responder.

Claire es terca, así que había una buena posibilidad de que no pudiera
corregir sus palabras y se convertiría en una gran pelea.

"Ya no eres parte de la familia Latreia ni de la familia Greyrat."

"Sí."

En ese momento, la expresión de Norn era extremadamente defensiva.

Probablemente esperaba ser criticada por convertirse en la esposa de un


demonio.

Las palabras de Claire eran tan afiladas. Incluso yo sentí como si algo
desfavorable estuviera a punto de ser dicho.

"Te has convertido en la esposa de la familia Superdia y en una madre. Sé


consciente de esto, dedícate y cumple con tus deberes para con tu esposo y
tu familia."

"¿Eh?"

Sin embargo, las siguientes palabras de Claire fueron completamente


razonables.

Su tono era un poco autoritario y severo, pero...

"No estoy muy versada en las costumbres de los demonios, pero las
responsabilidades y la mentalidad de una esposa, teniendo hijos y
protegiendo el hogar, no deberían diferir."

"......"
"¿Lo entiendes?"

"Ah... ¡Sí!"

Norn, inicialmente desconcertada, eventualmente asintió solemnemente.

Al ver su respuesta, Claire también asintió con satisfacción. Era como si otro
peso se hubiera levantado de sus hombros.

Parecía que Claire había cambiado algo durante estos diez días.

Tal vez debido a este cambio, Roxy y Lilia también parecían más relajadas
hacia el final.

Algo debió haber pasado mientras yo estaba fuera.

Notablemente, la distancia entre Roxy y Claire parecía mucho más cercana


en comparación con cuando llegamos.

En cualquier caso, me alegraba el que Claire no discriminara a los demonios.

Los problemas de discriminación no son algo que se pueda resolver


simplemente hablando sobre ellos.

Gracias a esto, la tensión con Norn parecía haber disminuido un poco.

...Aisha, por otro lado, permaneció sin cambios.

★★★

Después de viajar hacia el norte desde Millishion durante medio día,


llegamos a la entrada de las Montañas del Dragón Azur.

Detuvimos el carruaje y bajamos a los niños.

Luego, me di la vuelta.

"......"

El paisaje se desplegó ante mí.

El azul del río que fluye hacia la capital. El verde de las vastas llanuras.
Millishion, donde habíamos pasado unos diez días. El Palacio Blanco, la
Catedral Dorada resplandeciente y el Gremio de Aventureros plateado.

Han pasado casi veinte años desde que vi esta vista con Eris y Ruijerd.

Los edificios y las personas que viven allí deben haber cambiado desde
entonces, pero viéndolo desde lejos, casi parecía inalterado.
"¿Qué opinan?"

Ver paisajes tan expansivos es común en este mundo, pero es raro


observarlos desde la distancia después de haber caminado por ellos. Debe
evocar una sensación indescriptible de nostalgia.

Pensando esto, me di la vuelta para ver las reacciones de los niños.

"¡Wow!~"

Las respuestas de los niños fueron variadas.

Lucy exclamó con un genuino sentido de asombro, mostrando una brillante


sonrisa.

Recientemente, ha estado actuando de manera más madura, pero momentos


como este revelan su inocencia infantil.

...Oh, noté a Clive parado junto a ella, aparentemente sin saber si tomar la
mano de Lucy o no.

Sin embargo, no pudo reunir el valor y terminó sonrojándose cuando Lucy


se dio la vuelta con una sonrisa, diciendo: "¡Es increíble!" Luego, respondió
torpemente: "No es tan increíble."

Ah, los chicos... Verlos me sacó una sonrisa. Recuerdo haber tenido
momentos así... ¿o tal vez no los tuve? No puedo recordarlo bien.

Por cierto, Cliff también nos acompaña esta vez. Le han pedido que
inspeccione la iglesia recién establecida en el pueblo cercano antes de su
asignación oficial, pero esa es solo la razón oficial.

El Papa arregló esto para que Cliff pudiera pasar un tiempo con Elinalise.

"...Quiero vivir aquí en el futuro. Hay muchos dulces."

Lara, después de abrir sus ojos soñolientos por unos segundos, hizo este
comentario.

Roxy me había dicho antes en el carruaje que Claire había consentido


mucho a Lara.

Le daban dulces todos los días y pasaba cada día con una sonrisa de
felicidad.

Parece que ha ganado un poco de peso en comparación con antes del viaje.
Si es un paraíso donde los dulces vienen a ti sin siquiera pedirlos, no es de
extrañar que quiera vivir aquí.

"Hey, papá, ¿tú y mamá roja vinieron aquí antes también?"


"Sí, cuando tenía un poco más de edad que tú ahora."

"Hmm..."

Ars asintió y apretó su puño. ¿Está pensando en convertirse en aventurero


en el futuro?

"¡Oye, oye, mamá! Ese es el río Nicholaus, ¿verdad? ¡Y por allá está el bosque
con los goblins!"

"Así es. ¿Sabes qué es eso?"

"¡Ese es el Arco de Triunfo! ¡El Arco de Triunfo es la puerta por la que


regresó San Millis cuando terminó la guerra! ¡Por eso es más grande que los
otros!"

"Correcto. Sabes mucho, ¿no?"

Mientras Sieg observaba emocionado la escena frente a él, bombardeaba a


Roxy con preguntas una tras otra.

Recientemente, parecía haber estado escuchando varios cuentos de


aventuras de Alek, haciéndolo extrañamente conocedor.

Comparado con Ars, parecía más probable que se convirtiera en aventurero.

“Papá, levántame.”

Chris extendió sus brazos hacia mí.

“...Chris, ¿no entiendes nada de esto?”

“Hmm…”

Cuando la levanté, apoyó su barbilla en mi hombro, sin mostrar interés en el


paisaje.

Chris es tan adorable como siempre...

“......”

Cuando miré a Lily, vi que estaba siendo llevada por Sylphie y jugueteaba
con una herramienta mágica que había comprado en un puesto hace unos
días.

Tampoco parecía interesada. Tal vez sea demasiado pronto para que estas
dos disfruten del paisaje.
O tal vez es lo normal. Quizás el que Lucy y los demás se emocionen con el
paisaje es una señal de su madurez.

“…Esto realmente trae recuerdos.”

De repente, Eris se acercó a mi lado.

“Nunca pensé que las cosas terminarían así en ese entonces.”

Mientras decía esto, Eris miraba nostálgicamente hacia abajo, hacia


Millishion.

Su cabello rojo ondeaba con el viento, revelando su nuca. Aunque aún era
joven, su perfil, sin ningún rastro de niñez, era el epítome de la belleza.

“¿Qué pensabas que pasaría?”

“…Pensé que nuestras vidas serían mucho más simples.”

¿No piensa eso ahora? Nuestras vidas no son realmente tan simples. Eris
podría no ser una de las que usa mucho la cabeza, pero eso no significa que
no piense en absoluto. Tener dos hijos podría haberla calmado, el tiempo
cambia a las personas.

“Te amo, Rudeus.”

Eris de repente se dirigió hacia mí, mirándome a los ojos mientras decía
esto.

Mi corazón comenzó a acelerarse. ¿Qué debería hacer? Probablemente mi


cara está muy roja en este momento.

“Yo también te amo, Eris.”

Logré decirlo, tratando de mantener la compostura, y Eris se acercó un poco


más a mí.

Era una oportunidad para acariciar a Eris, pero desafortunadamente, ambas


manos estaban ocupadas con algo importante.

Así que decidí acariciar a Chris en su lugar, haciendo que se riera y


exclamara, “¡Nyaa!”

“¡Papá, no hagas cosquillas!”

"Vaya, lo siento."

"¿No harás cosquillas?"

"No, no haré."
Al escuchar esta conversación, Eris se rio y me dio un beso en la mejilla.

Luego besó el cabello de Chris y se alejó suavemente de mí.

"Bien, vamos."

Con esas palabras de Eris, regresamos al carruaje.

★★★

En el valle que atraviesa la Cordillera del Dragón Azur.


Si el camino que atraviesa el Gran Bosque se llama la Carretera de la Espada
Sagrada, entonces esto sería el mango de la Espada Sagrada.

Acantilados empinados se elevan a ambos lados, pero no hay rocas cayendo,


y el valle sombrío se extiende interminablemente.

Al principio, los niños estaban emocionados por la vista.

Incluso Lara, que rara vez muestra entusiasmo, exclamó, "Oh~"

El comienzo de una aventura. ¿A qué tipo de lugar nos dirigíamos? ¿Habría


monstruos? Habían oído que había Dragones Azur en la zona, ¿veríamos
uno?

Estas expectativas se hicieron añicos en pocos días.

El paisaje nunca cambiaba.

No era la temporada para los Dragones Azur, así que no podían ver ninguno.
Por supuesto, tampoco aparecieron monstruos. Solo era un valle continuo.

Los niños se aburrieron en tres días.

Lara declaró abiertamente su aburrimiento repetidamente y ocasionalmente


decía: "Voy a pasear a Leo," mientras salía y montaba en Leo.

Si tuviera la oportunidad, probablemente querría intentar escalar los


acantilados.

Ars, Sieg y Clive, aunque no lo expresaban en voz alta, esperaban con ansias
las prácticas de espada con Eris, los combates simulados entre ellos y el
entrenamiento de magia con Roxy cuando el carruaje se detenía. Preferían
cualquier actividad en lugar de simplemente ser sacudidos en el carruaje.

Chris gritaba, "¡Estamos atrapados!", y Lily desarmaba la herramienta


mágica recién comprada en piezas.

La única tranquila era Lucy, quien leía un libro que le había dado la familia
Latreia.

Leer un libro en el carruaje sin marearse es bastante impresionante.

El carruaje se estaba convirtiendo en un caos de gritos y llantos. Sylphie y


yo trabajábamos juntos para tratar de calmar a los niños, pero...

Tal vez deberíamos haber elegido una ruta más interesante para nuestro
viaje. Era un camino sin peligros, pero...

Dicho esto.
Debido a que estaban en tal estado de desgaste, los niños estaban
particularmente emocionados cuando llegaron al pueblo de las posadas.

"¡HEMOS LLEGADO!"

Ars, Sieg y Lara saltaron del carruaje tan pronto como vieron el pueblo
después de salir del valle.

"¡Hey, esperen!"

Eris y Sylphie los persiguieron, agarrándolos por el cuello justo cuando


empezaban a correr hacia el pueblo.

Mientras lograron atrapar a Ars y Sieg, Leo, que llevaba a Lara, se escapó y
subió a una roca ligeramente elevada.

No había necesidad de entrar en pánico.

Esta era la Carretera de la Espada Sagrada; no había mucho peligro aquí.

"¡Lara! ¡Todos necesitamos ir a la posada primero!"

Eris gritó, pero parecía inusualmente inquieta.

Ella también había acumulado frustración durante los últimos días. Aunque
había madurado y se había calmado desde los viejos tiempos, la naturaleza
fundamental de una persona no cambia. Eris es alguien que no puede
quedarse quieta en un lugar por mucho tiempo.

Ars y Sieg regresaron al carruaje a regañadientes.

Sin embargo, Lara no regresó. Estaba contemplando el vasto Gran Bosque


que se extendía ante ella.

"Lara, regresa."

Ante las palabras de Sylphie, Lara se dio la vuelta, pero Leo no se movió.

Lara miró de un lado a otro entre Sylphie y Leo, luego desmontó de la


espalda de Leo y lo acarició suavemente.

Cuando Leo aún no se movió, ella frunció el ceño ligeramente.

Sylphie, incapaz de soportarlo más, se acercó a Lara.

Cuando extendió su mano, Lara puso su mano como si quisiera detenerla.

"Solo un poco más."


"Puedes tomarte tu tiempo para mirarlo mañana. Vamos, date prisa."

"Es la primera vez que Leo ve su tierra natal así. Quiere mirar un poco más."

"Entiendo..."

Sylphie me miró con una expresión preocupada.

Ella quería dejar que él lo viera, pero estábamos en grupo. Los niños estaban
a punto de estallar, así que era mejor moverse rápidamente.

¿Qué hacer? Aunque Leo estaba con ella, no podíamos simplemente dejar a
Lara atrás. Eso debió ser lo que ella estaba pensando.

Me bajé del carruaje y me dirigí hacia Lara.

"Sylphie, me quedaré con Lara y la traeré conmigo."

"...Entendido. Únete a nosotros antes de que oscurezca demasiado."

Sylphie entendió rápidamente con solo una palabra, asintió sin dudarlo y
volvió al carruaje.

Me senté junto a la roca donde estaba Leo.

Lara se sentó a mi lado. Leo, Lara y yo nos sentamos en fila, mirando hacia el
Gran Bosque.

A pesar de que el camino era casi plano y recto, como continuaba hacia las
montañas, teníamos una buena vista del bosque abajo.

En medio de la vasta extensión de verde, una sola línea marrón la


atravesaba. Era todo un espectáculo.

Pensándolo bien, la última vez que pasé por aquí, no miré hacia atrás...

"Lara."

"¿Qué?"

"¿Acaso Leo siente nostalgia?"

"...No parece que sea eso."

No lo parece, huh.

"Hmm..."

"......"
¿Qué tipo de emociones podría estar sintiendo?

No podía decirlo sin ser un Bow-linguo. Y nuestro Bow-linguo no


proporciona conversaciones detalladas. Cuando intento preguntar
repetidamente, ella da la impresión de "No me uses solo como un
dispositivo de traducción."

Bueno, cambiemos de tema.

"...Lara."

"¿Qué?"

"Tenía planeado decírtelo cuando cumplas diez años, pero cuando llegues a
la mayoría de edad, realizarás algún tipo de ritual en el Árbol Sagrado en la
aldea Doldia."

"Lo sé. Lo escuché."

"¿De quién?"

"De Leo."

Directamente de la Bestia Sagrada.

"¿Conoces a Pursena, verdad?"

"El perro de Aisha."

Qué descripción tan dura. Aunque no es incorrecta.

"Irás con ella."

Cuando dije eso, Lara puso una cara de desconcierto.

"... ¿No vendrá papá también?"

"Me gustaría, pero como es un ritual especial para la gente bestia, es posible
que a los humanos ni siquiera se les permita observar."

O tal vez Lara dirá algo como: "Es vergonzoso, así que no quiero que papá
venga" o algo así.

Creo que es demasiado temprano para su fase rebelde...

En ese momento, Leo se volvió hacia mí.

"Woof."

"...Leo dice que está bien."


¿Está bien, en el sentido de que está bien que yo observe?

El hecho de que ella lo esté traduciendo para mí... al menos significa que a
Lara no le disgusto, supongo.

Dicho esto, a medida que crezca, probablemente empezaré a disgustarle.

Dirá algo como: "¡No laves mi ropa junto con la ropa interior de papá!" o algo
por el estilo.

Incluso Chris, que ahora dice que quiere casarse conmigo, podría cambiar
de opinión cuando sea mayor.

"Papá."

"¿Hm?"

"No te preocupes. Solo espéralo con ansias."

"...Está bien, lo haré."

No entendía realmente qué esperar o qué quería decir, pero asentí de todos
modos.

Lara asintió de vuelta, luciendo satisfecha, y luego se levantó. ¿Era hora de


irse?

Justo cuando pensé eso y comencé a levantarme,

"¡Whoa...!"

Algo pesado aterrizó de repente en mis hombros.

Vi pequeños zapatos moviéndose en mi vista y me di cuenta de que Lara


había saltado sobre mis hombros.

"Caballito"

"... ¿Ahora soy el reemplazo de Leo?"

"Tengo ganas de que papá me mime ahora."

¿Es así cómo te sientes? Bueno, te consentiré entonces. Rudeus es muy


amable con su hija.

"ARH-WHOOOOOOooooooo—"

Mientras me levantaba, Leo soltó un aullido en la distancia. Su voz resonó


lejos en el Gran Bosque.
Aguas Termales
Cuando se trata de montañas, las aguas termales vienen a la mente.

Después de eso, entramos en el pueblo de las posadas y nos dirigimos a la


posada, abriéndonos paso entre la gente bestia que se reunieron como
nubes alrededor de Leo.

Después de hacer turismo por el pueblo de las posadas, nos encontramos


con Talhand, el enano que iba a ser nuestro guía. Una vez que los niños se
quedaron profundamente dormidos, los adultos salimos a una taberna por
la noche para divertirnos un poco.

Después de pasar la noche en la posada, partimos temprano a la mañana


siguiente.

Con Talhand guiándonos, llegamos a la zona de las aguas termales.

Había oído que aparecían monstruos cerca de las aguas termales, pero
sorprendentemente estaba cerca del pueblo. Parecía que el lugar,
originalmente una zona rocosa, había sido hermosamente llenado con agua
termal de color blanco lechoso. Paredes de piedra rodeaban la amplia área
de las aguas termales como medida contra los monstruos.

Mirando hacia abajo desde la dirección en la que habíamos subido,


podíamos ver el pueblo de las posadas muy por debajo.

En otras palabras, unas piscinas de aguas termales al aire libre con una vista
impresionante.

Naturalmente, era un baño mixto. Sin embargo, había pocas personas


bañándose.

Además, no había humanos. Las pocas personas que vimos eran


principalmente enanos, hobbits o una variedad de gente bestia. Las aguas
termales no parecían ser populares entre los humanos o los elfos.

Para los humanos, incluso el acto de sumergirse en una bañera es algo que
típicamente solo hacen los nobles.

En cualquier caso, había pocas personas.

No había humanos tampoco. Sin embargo, había hombres.

También había mujeres, pero había hombres.

¿Realmente está bien mostrar los cuerpos desnudos de mis queridas


esposas e hijas a extraños?

No, no está bien.


Especialmente esta vez, no son solo mis mujeres.

Elinalise también está aquí. Por muy encantadora que haya sido como
stripper que una vez causó sensación en el mundo de los aventureros, ¿está
bien mostrar el cuerpo desnudo de una encantadora elfa casada a extraños?

No, no está bien.

Por lo tanto, preparé batas de baño especiales para esta ocasión.

Son prendas de color oscuro hechas de una tela específica. No tienen


ninguna resistencia especial, pero proporcionan un ajuste natural y cómodo
como el de los trajes de baño. La diseñadora es Aisha Greyrat.

“¡Aisha, hay una cascada por allí!”

“¿Eh? ¿Dónde, dónde?”

“Mira, Aisha, allí, allí.”

“¡Espérame, mamá!”

Aisha, emocionada por su primera experiencia en las aguas termales, estaba


explorando las grandes aguas termales con Eris, Ars y Sieg mientras
chapoteaban.

Aunque la tela era lo suficientemente oscura como para no ser transparente,


la tela mojada se adhería a sus cuerpos, revelando sus formas. Se estaban
mostrando, yendo de aquí para allá sin ninguna vacilación...

Eris probablemente no se da cuenta, así que está bien... pero me pregunto si


a Aisha no le da vergüenza en absoluto.

Bueno, da igual. Este es un lugar donde todos pueden entrar a las aguas
termales a bañarse. Mientras las partes importantes estén cubiertas, debería
estar bien.

Solo es vergonzoso si te sientes avergonzado.

Sin embargo, espero que no molesten a los demás bañistas.

Incluso en un lugar como este, hay modales que mantener.

"Hey, ¿alguna vez viniste por aquí antes, Mama Azul?"

"Sí, hace mucho tiempo."

"¡Cuéntame sobre eso!"


"Está bien. Fue justo después de dejar el Continente Demoníaco, más o
menos cuando finalmente me gradué de ser una aventurera novata..."

Roxy, estaba sosteniendo a Lily mientras compartía viejas historias con


Lucy.

Cerca de ellas, Clive también está escuchando. El rostro de Clive está rojo,
quizás porque Lucy, quien tiene poca ropa, está sentada a su lado. Pero es
demasiado temprano para que sepas sobre estos sentimientos, Clive-kun.

Ni yo ni tu padre aprobaríamos un romance tan precoz.

"...Así que, Señor Bestia Sagrada, ¿esta dama es La Salvadora?"

"¡Woof!"

"¡Ya veo!"

"......"

En cuanto a Lara y Leo, están rodeados por gente bestia. Lara tiene su
expresión descarada habitual, pero parece un poco molesta. También fue
así en el pueblo de las posadas.

"Lady Chris, por favor dígame si se siente demasiado caliente. Tenemos


bebidas listas para usted."

"Mmm..."

Lilia está cuidando a Chris mientras sumerge los pies de Zenith.

Al principio, Chris estaba en las aguas termales conmigo, pero no parecía


gustarle el agua caliente y salió rápidamente. Ahora, está pegada a Zenith.

Bueno, debería estar bien.

"... ¡Ah! ¡Esto es lo mejor...!"

"Es mi primera vez bebiendo alcohol de enano, es bastante fuerte... pero es


sabroso."

Y así, los cinco, Sylphie, Elinalise, Cliff, Talhand y yo, estábamos reunidos
en una esquina de las aguas termales, teniendo una fiesta de bebidas.
Compramos el licor secreto de los enanos en el pueblo de las posadas. Lo
enfriamos con hielo y lo bebimos. Honestamente, nunca he probado algo así
y no tengo idea de qué está hecho, pero es delicioso.

Tiene una textura ligera pero un sabor fuerte, y a medida que baja, hay un
tenue aroma floral.
El alcohol frío se filtraba en mi cuerpo calentado, calentándome
gradualmente desde adentro.

"Hey Rudy, dame un poco también. ¿Me dejas beber un poco? Está bien,
¿verdad?"

Sylphie, habiéndose emborrachado rápidamente, se apoyó en mí con una


expresión soñolienta.

Sylphie borracha es tan linda como siempre. Es difícil creer que sea madre
de dos. Esto es algo que no puedo dejar que los niños vean.

"Sí, claro."

Sumergiéndome en las aguas termales, acariciando suavemente la cintura


de una mujer hermosa mientras bebemos un buen alcohol juntos.

Es lo mejor. Esto es el paraíso.


"......"

Al menos, eso es lo que pienso...

"......"

Pero de alguna manera, he estado sintiendo un escalofrío desde hace un


rato.

"......"

Sé la razón del escalofrío.

Es el hombre sentado directamente frente a mí, bebiendo su alcohol en


silencio.

Talhand. Uno de los antiguos miembros de "Colmillos del Lobo Negro", el


grupo al que pertenecía Paul.

Sigue activo como aventurero de rango S, trabajando solo. Una persona


competente en cuyas habilidades confío.

"......"

No hay razón para dudar de él.

Incluso si hace algo, puedo manejarlo.

Ya he realizado un interrogatorio exhaustivo para asegurarme de que no es


un peón del Dios-Hombre.

Por supuesto, siempre existe el ejemplo de Geese.

Ese tipo mintió descaradamente durante los interrogatorios y causó todo


tipo de problemas. Así que nada es infalible, pero si empiezo a dudar de
todos, no podré confiar en nadie. He decidido confiar en Talhand.

Pero, ¿por qué?

Cada vez que siento la mirada de Talhand, un escalofrío recorre mi columna


vertebral.

Fue lo mismo en el camino a las aguas termales.

Mientras protegía la carreta que llevaba a los niños, Eris iba al frente,
seguida por Elinalise y yo como la vanguardia, con Talhand justo detrás de
nosotros. Sylphie y Roxy cubrían la retaguardia. Usé magia de tierra para
suavizar el camino para el carruaje, pero sentí ese escalofrío varias veces.

Y cada vez que me giraba, ahí estaba Talhand mirándome.


Bueno, dado que íbamos en la misma dirección, es natural que si volteo a
ver, nuestras miradas se crucen.

Caminar con niños en un área donde aparecen monstruos podría haberme


hecho ser demasiado sensible.

Eso es lo que pensé, pero...

El hecho de que su mirada haya estado en mí y haya estado sintiendo este


escalofrío no cuadra.

"Eh, ¿hay algo mal?"

Finalmente, no pude aguantar más y le pregunté eso a Talhand.

"¿Qué quieres decir?"

"Bueno, parece que has estado mirándome mucho durante el viaje..."

"Oh... bueno, no es nada. Es solo que me recuerdas mucho a Paul. Te he


estado observando por eso."

"¿Mi papá?"

"Sí, cuando caminas al frente junto a Elinalise, me trae recuerdos. Elinalise,


Ghislaine, la espalda de Paul, y escuchar las voces de Geese y Zenith desde
atrás... me recuerda a cuando estábamos explorando laberintos con
'Colmillos del Lobo Negro'..."

Talhand acarició su barba nostálgicamente mientras hablaba.

No puedo ver mi propia espalda, así que no puedo saberlo, pero supongo
que así es.

Pero entonces, ¿por qué sigo sintiendo este escalofrío? Es extraño.


"Rudeus, deberías tener cuidado. Este enano también es un ‘devorador de
hombres’, ¿sabes?"

"¿Eh?"

Levanté la voz involuntariamente cuando Elinalise, que estaba apoyada en


el hombro de Cliff, dijo eso.

El rostro de Talhand se oscureció ante esas palabras.

"No digas cosas que lleven a malentendidos."

Sí, eso es correcto.

Elinalise, en serio. Siempre relaciona las cosas con algo lascivo.

Esta maldita elfa lujuriosa.

"Yo solo devoró hombres."

¡Este enano lujurioso!

Espera, espera un momento.

Entonces, ¿es por eso que siento este escalofrío? ¿¡Acaso soy el objetivo!?

¡S-Si intentas algo conmigo, Eris no lo permitirá! ¡Te cortará en dos!

Instintivamente abracé a Sylphie, temblando.

Sylphie, a su vez, miró a Talhand como si quisiera protegerme.

"...No te preocupes, no haré ningún movimiento con un hombre casado o


con aquellos que no están interesados."

Hmm, así que tiene moral.

Bueno, sí. Es solo una cuestión de tener diferentes preferencias. Su zona de


interés es simplemente diferente de la de otros y más estrecha. Eso es todo.
Solo una cosa normal.

"Pero miras fijamente los traseros de los hombres, ¿no?"

"Mirar traseros es solo parte de ser hombre... tú lo entiendes, ¿verdad?"

En respuesta al comentario juguetón de Elinalise, Talhand hizo una cara


ligeramente preocupada.
"Por supuesto, entiendo ese sentimiento. Yo también he estado mirando el
trasero de Eris mientras camina por el agua."

Oh, Eris está mirando hacia aquí. ¿Sintió un escalofrío, tal vez?

Ah, ¡se está cubriendo el pecho! ¡Así que lo sintió! ¡Pero está cubriendo el
lugar equivocado; estaba mirando su trasero, no su pecho!

"Pero es cierto que verte me recuerda a Paul, lo cual me pone nostálgico...


pero si te molesta, dejaré de hacerlo."

"No, si solo quieres mirar, siéntete libre de hacerlo."

"Hoho, entonces aceptaré tu oferta."

Talhand dijo, entrecerrando los ojos y levantando una botella de alcohol.

"¿Qué tal otra copa?"

"La aceptaré."

Cada uno tiene sus propios gustos. Mientras sea respetuoso, no hay
necesidad de que esté demasiado a la defensiva. No es como si fuera a
perder algo solo por ser mirado. Bueno, considerando la complexión de
Talhand, parecida a la de un oso, podría hacerme sentir inferior en
comparación.

"Debo decir, no esperaba que aceptaras guiarnos," comentó de repente


Elinalise.

"¿Qué quieres decir con eso?"

"Quiero decir, solías evitar regresar a tu tierra natal. ¿No está esta zona de
aguas termales dentro del territorio de los enanos? ¿No sería problemático
si tus conocidos te encontrarán?"

Parece que Talhand tiene sus propias razones para evitar su tierra natal.

Ahora que lo pienso, es el único miembro del antiguo grupo de Paul del cual
no sé mucho.

Tal vez porque no me interesaba particularmente.

"Hmph. Eso es mucho decir viniendo de la mujer que decía que le era
imposible quedarse con un solo hombre cuando viajábamos juntos."

"La gente cambia de opinión con el tiempo."

"Lo mismo pasa conmigo. Esto parecía una buena oportunidad para resolver
las cosas, así que la tomé."
"Oh, qué masculino."

"No me halagues. Viéndolos a todos, me di cuenta de lo patético que es


seguir huyendo de mi familia durante décadas."

Talhand dijo esto con una expresión amarga y se bebió su trago.

"¿Entonces, vas a regresar a casa?"

"Sí."

"Rudeus, adelante"

Al escuchar mi nombre, voltee a ver a Elinalise.

Por un momento, no entendí por qué me llamaban, pero parecía una buena
oportunidad para pedirle un favor aquí. Sin embargo, considerando sus
asuntos familiares, ¿realmente estaba bien pedirlo?

Bueno, preguntar no cuesta nada.

"Señor Talhand, en realidad, tengo la intención de contactar al Dios del


Mineral también..."

"¿El Dios del Mineral?"

"Sí, sí es posible, apreciaría que le pasaras el mensaje de que yo—la mano


derecha del Dios Dragón—quisiera extender un saludo oficial."

No estaba seguro de la posición de Talhand en su tierra natal.

Podría ser inconveniente para él ser utilizado como intermediario, así que lo
mantuve modesto.

"Hmm... aunque, ese tipo es bastante difícil de complacer."

Sí, Orsted había dicho lo mismo. El Dios del Mineral es difícil de tratar y de
complacer.

Supuestamente le gustan el alcohol, las gemas, los minerales y los metales


adecuados para la fabricación de armas.

Pero simplemente mostrarle sus cosas favoritas no garantizaría una alianza.

"Incluso si se lo pido, podría negarse."

"¿Lo conoces?"

"Bueno, sí..."
Talhand asintió con una expresión preocupada.

Quizás eran familia. Debería confirmar esto con Orsted durante nuestra
próxima reunión.

"No quiero presionarte, señor Talhand. Sé que tienes tus propias


preocupaciones."

"En efecto..."

Talhand tomó un sorbo de su bebida, pensativo.

Con la cara roja y el aliento cargado de alcohol, exhaló y entrecerró los ojos
al mirarme.

"Bueno, déjame pensarlo."

"Entiendo. Perdón por pedir algo tan irracional."

Justo cuando empecé a inclinarme, Talhand levantó la botella de alcohol y


apuntó el pico hacia mí.

No te disculpes, solo bebe, parecía decir.

Accedí y dejé que llenara mi copa con alcohol.

★★★

Después de salir del baño, volvimos al pueblo de las posadas.

Dejé a mi familia en la posada y salí con Roxy, Talhand y Elinalise a buscar


un lugar para instalar un círculo de teletransportación. Elegí compañeros
que tuvieran experiencia en navegar montañas y bosques. Eris quería venir,
pero la dejé atrás para proteger a la familia.

Los cuatro nos dirigimos al interior de las montañas.

Fuimos un poco más allá de las aguas termales.

La ubicación para instalar el círculo de teletransportación debe ser lo más


apartada posible.

Ariel ha estado discutiendo la creación de portales de teletransportación


que conecten las naciones principales, y los planes para eso están
progresando... pero aún falta mucho para eso.

La idea es levantar la prohibición de la magia de teletransportación. No es


seguro si ese plan se realizará, así que, por ahora, instalaré mis círculos de
teletransportación personales en lugares apartados. Si está demasiado alto,
podría invadir el territorio de los Dragones Azur, así que tiene que estar en
áreas accesibles para los humanos.

"Vamos a instalarlo por aquí..."

Una vez que encontramos un buen lugar, comencé a construir.

La estructura será similar a las ruinas de la raza de gente dragón. Crearemos


cuatro habitaciones, una de las cuales tendrá una escalera oculta que
llevará al círculo de teletransportación.

Pedí a Roxy y Elinalise que vigilaran afuera mientras yo usaba magia de


tierra para cavar un hoyo subterráneo y formar las habitaciones. Talhand
ayudó especificando el diseño interior y el tamaño.

Aunque lo estamos construyendo en un lugar oculto, este círculo se


conectará a la oficina.

Es crucial que nadie descubra el círculo de magia.

Así que haremos que parezca una ruina ordinaria y colocaremos un objeto
parecido a un cofre del tesoro en el fondo de la habitación para satisfacer a
cualquier viajero que pudiera tropezar con él. También lo haremos
adecuado para descansar.

Esto dará la impresión de que este lugar fue utilizado por viajeros para
descansar en tiempos antiguos.

Talhand se encargó de las decoraciones para este propósito.

Como era de esperar de un enano, es todo un artesano.

Usando solo uno de los cinceles de carburo que hice, talló la piedra y adornó
la habitación con decoraciones que le dieron un aspecto antiguo.

[Nota: Rudeus usó su conocimiento para crear carburo (carbide) combinando carbono y
metal, haciéndolo extremadamente duro. Similar a lo que hizo Edward Elric con su brazo en
Full Metal Alchemist en la batalla contra el homúnculo “Orgullo”.]

Para cuando el sol se puso, el interior parecía como si hubiera estado allí
durante cien años.

"Impresionante. Esto debería ser suficiente para cualquiera que lo vea."

"Hmph, no hay musgo ni moho. Cualquiera que sepa lo que está mirando se
dará cuenta de inmediato."

Parece que el artesano está un poco insatisfecho con este trabajo.

Dicho esto, no se descubrirá tan fácilmente.


Para cuando se encuentre este edificio, debería parecer adecuadamente
envejecido.

Después de todo, nadie lo va a limpiar.

"Por cierto, ¿realmente está bien construir algo aquí sin permiso? Esta área
pertenece a los enanos, ¿no?"

"Para los enanos, las montañas pertenecen a los dioses, y los edificios son
ofrendas a los dioses. No se quejarían sin importar quién construya qué."

¿Es así?

En ese caso, tal vez debería haberlo construido abiertamente sobre el suelo
en lugar de subterráneo. Tener la entrada bajo tierra casi parece admitir que
hay algo turbio.

Bueno, ya es un poco tarde ahora.

"Si hemos terminado aquí, vámonos."

"Un momento."

Finalmente, activé el círculo mágico y me teletransporté.

Confirmé que la teletransportación llevaba correctamente al sótano de la


oficina y regresé.

"Todo listo."

"......"

"Señor Talhand, si alguna vez necesita usarlo, siéntase libre de hacerlo."

"No es necesario. Prefiero caminar."

Talhand negó con la cabeza mientras decía esto. Con eso, el círculo mágico
de teletransportación estaba completo.

Solo quedaba regresar.

★★★

Al día siguiente, decidimos salir del pueblo temprano por la mañana.

Nos despedimos de Cliff y Talhand aquí. Subimos al carruaje y les dijimos


adiós.
Cliff estaba programado para inspeccionar la iglesia hoy y regresar a
Millishion en unos días.

"Clive, pórtate bien."

"¡Sí, papá!"

Cliff estaba reacio a separarse de Clive.

No estarían separados por años, pero despedirse de la familia siempre es


difícil.

"Estudia bien, y practica tu manejo de espada. Y no hagas llorar a la chica


que te guste. Sé amable con ella."

"¡N-no tengo ninguna chica que me guste!"

"Entonces sé amable con todas las chicas que creas que te podrían gustar.
¿Entendido?"

"...Sí."

Cliff acarició la cabeza a Clive y luego se dirigió hacia mí.

"Rudeus, cuida de Lise y Clive unos años más."

"Por supuesto, lo haré. Cuídate tú también, Míster Cliff."

"Sí."

Con eso, Cliff retrocedió, como si dijera que no eran necesarias más
palabras.

El hecho de que no necesite decir nada es prueba de su confianza en mí.


Quiero estar a la altura de esa confianza.

Bueno, no hay mucho que hacer ya que Elinalise es muy confiable.

Sí, tal vez debería guiar a Clive en una buena dirección como hombre por si
acaso él viene a pedir la mano de Lucy en matrimonio cuando sea adulto...
No, probablemente eso no saldría bien. Es mejor simplemente ayudar
cuando surjan problemas.

Con eso en mente, me acerqué a Talhand, quien estaba hablando con


Elinalise y Roxy un poco más lejos.

Talhand también estaba planeando regresar a Millishion por un tiempo.


Parecía que necesitaba prepararse antes de dirigirse al pueblo de los
Enanos.
Si estas preparaciones eran materiales o mentales, no lo sabía.

"Señor Talhand, muchas gracias."

"Mmm."

"Buena suerte con su familia y su pueblo natal."

"Hmph. Es molesto que el hijo de ese Paul se preocupe por mí, pero..."

Entonces Talhand me miró. Me miró, especialmente a mi área de la ingle.

"Esta mañana estaba pensando, tal vez el Dios del Mineral estaría feliz de
conocerte si le muestras tu cosa."

"¿Esa cosa?"

"Esa cosa negra y dura que me mostraste ayer."

"¡¿Qué?!"

¿La cosa negra y dura en mi ingle?

Podría ser que… ¿El Dios del Mineral también es gay?

Y, por cierto, la mía no es tan negra. Sin embargo, creo que es dura.
¿Verdad? Nunca la he comparado con la de nadie más. Roxy, deja de
sonrojarte y di algo. Dile, "Eso es mío" o algo así.

"Talhand, decir que es negra, dura y gruesa es demasiado vago. Sé más


directo."

"No dije nada sobre que fuera gruesa. Esa cosa, ya sabes. La piedra que
hiciste con magia de tierra. Ya sea un mineral, una roca o metal... No sé
cómo llamarlo."

Una piedra, huh. Ahora que lo menciona, creé muchas piedras negras
durante la construcción de ayer.

Son muy duras, para asegurar la durabilidad.

Oh, solo una piedra… Oh, mira, la cara de Roxy está toda roja. ¿Qué estabas
imaginando? Oh no, Roxy está tan avergonzada. Bueno, yo imaginé lo
mismo.

"Si tienes una muestra, la llevaré y le preguntaré por ti. ¿Qué te parece?"

"Entendido."

Inmediatamente usé magia de tierra y creé un lingote de piedra.


Es negro, duro y grueso.

Por supuesto, es pesado. Aproximadamente quince centímetros de largo y


pesando más de diez kilogramos.

Con un baño de oro, probablemente podría engañar a alguien. Aunque es


significativamente más duro que el oro o el platino, así que se descubriría
rápidamente.

"¿Es suficiente?"

"Esto es bueno. ¿Podría tener unos cuantos más de estos?"

Talhand tomó unos cinco lingotes de mí, entrecerrando los ojos mientras los
pesaba en sus manos y asentía.

Tener cinco de estos debe ser bastante pesado... pero él también es un


aventurero experimentado.

"Bueno, cuídate."

Cuando Talhand se dio la vuelta para irse, Roxy se adelantó.

"Cuídate también, señor Talhand."

"Tú también, Roxy. No te enfermes."

"Sí."

Talhand dijo esto con una sonrisa.

Roxy también sonrió un poco mientras se despedía de su amigo.

Y así, nuestro viaje familiar llegó a un pacífico final.

Mirando hacia atrás, siento que pasé la mayor parte del tiempo trabajando,
pero creo que fue un buen viaje. Espero que se convierta en una experiencia
valiosa para los niños y los ayude en el futuro.

Aunque intentar parecer genial no me queda bien.

Solo espero que todos crezcan sanos y fuertes.


Talhand de la Cumbre Majestuosa
"Talhand de la Cumbre Majestuosa" era el trigésimo séptimo entre 51
hermanos.

Nacido en una típica familia enana, fue criado rodeado de muchos


hermanos y hermanas.

Por supuesto, los 51 hermanos no nacieron todos de una sola mujer. No es


muy conocido, pero en los asentamientos enanos, los niños de la misma
generación se agrupan juntos.

Es similar a una escuela, pero incluso después de dejar este grupo, se les
trata como hermanos de por vida.

Al criar a los niños de la misma generación como hermanos, buscan eliminar


el sentido de disparidad económica entre las familias, fomentando
relaciones armoniosas cuando finalmente asumen roles dentro de la
comunidad.

Entre estos hermanos, algunos se convertirán en líderes, algunos los


apoyarán y otros se convertirán en sus cónyuges.

Naturalmente, este sistema existe sólo dentro del ambiente bendecido de un


asentamiento enano.

Los enanos que dejan los asentamientos no tienen estas costumbres.

En cualquier caso, Talhand creció con docenas de hermanos.

Era un niño común y corriente. Estaba interesado en la tierra y el metal, le


gustaba el olor del alcohol y admiraba a los herreros y constructores.

Lo único ligeramente diferente en él era que prefería a los hombres sobre las
mujeres.

Ahora, entre sus hermanos, había alguien bastante inusual.

Su hermano menor, el trigésimo octavo de los 51 hermanos.

Su nombre era "Godbard de la Espléndida Cumbre Celestial."

Godbard tenía talento. Cuando los niños enanos tomaban conciencia de su


entorno, inmediatamente se les enseñaba herrería, manualidades y magia
básica de tierra. Entre ellos, Godbard se destacaba abrumadoramente.

Cuando sostenía un martillo, producía acero tan robusto como el de un


adulto, cuando hacía manualidades, creaba decoraciones asombrosamente
hermosas que te hacían dudar de tus propios ojos, y cuando inspeccionaba
edificios, podía arreglar rápidamente cualquier defecto que encontrará.
La expectativa de vida de los enanos es más larga que la de los humanos.

Para cuando Godbard comenzó a mostrar su talento, todavía había ancianos


que recordaban la Guerra de Laplace.

Vieron a Godbard y dijeron: "Es la viva imagen del anterior Dios del Mineral
que murió en la Guerra de Laplace."

Debido a las palabras de los ancianos, Godbard comenzó a ser tratado como
un candidato especial para el próximo Dios del Mineral.

A los niños también se les obligó a respetarlo como un futuro líder.

Fue alrededor de este tiempo que Talhand comenzó a cambiar.

Perdió interés en la herrería y las manualidades. Sin importar lo


meticulosamente que creara algo, se dio cuenta de que palidecía en
comparación con lo que Godbard hacía casualmente. No es que alguien los
comparará; los adultos solo miraban las creaciones de Godbard y nunca
miraban a nadie más, por lo que no había comparación que hacer en primer
lugar.

Entonces, ¿quería Talhand ser el mejor?

No, no quería ser el mejor.

¿Le desagradaba respetar a Godbard?

No, eso tampoco. Talhand y Godbard eran buenos amigos.

Cuando se hicieron hermanos, Godbard fue el primero en hacerse amigo de


él.

El primer amor de Talhand también fue Godbard. Estaba feliz de que una
persona así se convirtiera en el Dios del Mineral.

En resumen, Talhand quería ser útil para Godbard de alguna manera.

Quería complementar las deficiencias de Godbard y ser su mano derecha.

Y así, Talhand se dedicó a la magia.

En particular, se centró en dominar la magia de agua y viento, que se


consideraban innecesarias entre los enanos.

El primer Dios del Mineral era un usuario de magia de tierra a nivel Dios, y
se decía que creaba espadas legendarias a partir de los minerales que
producía con su magia. Sin embargo, también se decía que cuando el Dios
del Mineral creó sus espadas famosas, había un elfo presente que sobresalía
en magia de viento y agua.

La herrería no se realiza solo con tierra y fuego. Se necesita viento para


hacer que el fuego sea más fuerte y agua para enfriar el acero. Esto debería
ser innegable, pero los adultos enanos se negaban a entenderlo.

La tradición, la formalidad, los ancestros hasta ahora siempre han dicho que
los enanos son malos con el agua y el viento...

Ideaban todo tipo de razones para obstaculizar a Talhand en el dominio de


la magia de agua y viento.

En realidad, Talhand era mucho mejor en magia de tierra que en agua o


viento.

Sin embargo, Godbard dijo:

"Creo que está bien. Los adultos en el asentamiento son simplemente


demasiado tercos."

Esas palabras dieron valor a Talhand, y se adentró aún más en la magia.

Así, Talhand comenzó a destacarse entre los hombres enanos comunes.

A medida que esto ocurría, incluso entre sus hermanos, había quienes
comenzaban a criticar a Talhand.

Talhand es débil, no es varonil que un enano no haga herrería. La magia


debe usarse solo lo suficiente para ablandar la roca dura, y lo que se usa
para la herrería debe obtenerse de la naturaleza.

A pesar de sentirse harto de tales críticas, Talhand continuó entrenando


poco a poco.

Todo era por Godbard. Después de que se convirtiera en el Dios del Mineral,
definitivamente necesitaría su poder.

O eso creía.

Incluso cuando se convirtió en adulto, cuando las voces de crítica se


convirtieron en suspiros de resignación, cuando fue excluido por sus
hermanos en el asentamiento y fue llamado el excéntrico más extraño del
asentamiento, siempre lo creyó.

Y luego, llegó el día.

El día en que Godbard fue nombrado Dios del Mineral.

Según la leyenda, el sucesor del Dios del Mineral forja cinco espadas.
Al forjar las cinco espadas, el candidato a Dios del Mineral es asistido por las
personas más confiables que él mismo ha elegido.

El mismo Dios del Mineral elige a su esposa, mejor amigo, o a los ejecutivos
que apoyarán el asentamiento enano cuando se convierta en el Dios del
Mineral.

Naturalmente, Talhand se ofreció como voluntario.

Se había estado entrenando para este día.

Sin embargo, para su sorpresa, Godbard no eligió a Talhand. En cambio,


eligió a los considerados los más hábiles en el asentamiento en ese
momento, así como a su amante... Eso aún estaba bien. Pero para la última
posición, eligió al anciano terco que siempre había llamado tonto a Talhand.

Talhand protestó.

"¡Esto es ridículo! ¡Cómo podría soportar algo tan estúpido! ¡He estado
haciendo todo esto por ti!"

Sin embargo, Godbard dijo,

"¿Puedes forjar una espada adecuada?"

Por supuesto, Talhand respondió.

"Si puedo. Puedo hacerlo, así que dame una oportunidad."

Godbard, con una expresión amarga, aceptó su súplica.

El viejo terco y Talhand forjarían cada uno una espada, y competirían


basándose en su calidad.

Para asegurar la equidad, se anunció que cualquiera que creyera que podía
participar debería unirse a la competencia.

Se reunió un gran número de participantes.

Talhand estaba asombrado.

Se había entrenado en magia de agua y magia de viento para este momento,


pero apenas había practicado la herrería desde que era niño. Solo había
forjado unas pocas espadas en su vida.

Era una terrible desventaja.

"Espera, quiero ayudarte a forjar la espada."


Tal súplica fue respondida con,

"Si no puedes forjar una espada adecuada por tu cuenta, ¿cómo puedes
entender mis intenciones? Si no entiendes mis intenciones, entonces no hay
manera de que puedas ayudarme."

No lo entendía. Pensaba que no había nadie que pudiera captar las


intenciones de Godbard mejor que él mismo.

Entonces, ¿por qué...?

En medio de su confusión, Talhand enfrentó la competencia sin ningún


plan...

Y perdió.

Derrotado, Talhand dejó la escena, y lo miraron con ojos despectivos.

Unos días después, dejó la aldea, observando a lo lejos la ceremonia de


sucesión del Dios del Mineral.

★★★

Después de eso, Talhand vagó de un lugar a otro como aventurero.

Generalmente estaba solo.

Desde el incidente con Godbard, le resultaba difícil confiar en la gente.

Habiendo sido marginado durante tanto tiempo, no sabía cómo interactuar


con los demás.

Ser homosexual también era una de las cosas de las que se avergonzaba.

Aunque sus habilidades de herrería estaban entre las más bajas de los
enanos, había perfeccionado sus habilidades mágicas durante mucho
tiempo, lo que lo hacía bastante competente como mago.

Sin embargo, eso solo era hasta cierto punto. Debido a esto, estaba cubierto
con una armadura pesada y solo podía luchar en un estilo que era una
mezcla entre un guerrero y un mago. Aun así, no era demasiado difícil para
Talhand continuar como aventurero solitario.

Alrededor del momento en que Talhand alcanzó el rango B, conoció a cierta


persona.

Elinalise Dragonroad. Al principio, ella estaba interesada en el cuerpo de


Talhand.
Quizás pensó: "De vez en cuando, podría estar con un joven enano." Sin
embargo, Talhand era homosexual y no tenía interés en Elinalise. No
importaba cuánto lo tentara, él nunca cedió.

A pesar de esto, ella fue persistente, así que finalmente, él reveló que era
homosexual.

Elinalise se quedó estupefacta por un momento, luego estalló en una risa


estruendosa.

Talhand encontró esa risa desagradable.

Pero lo soportó, pensando que esto finalmente ahuyentaría a esta elfa


lujuriosa.

Sin embargo, Elinalise no dejó a Talhand. La razón no estaba clara.

Tal vez Elinalise pensó que estar con Talhand la mantendría alejada de
problemas.

Después de eso, Talhand y Elinalise formaron un grupo temporal varias


veces.

Como guerrera hábil, Elinalise era una buena combinación para Talhand,
quien era un mago con armadura pesada.

Aunque la encontraba molesta, extrañamente, no era incómodo estar en un


grupo con ella.

Podría haber sido porque Elinalise era una persona no atada por el sentido
común, la tradición, las costumbres o las reglas.

Sin embargo, la idea de formar un grupo permanente no surgió.

Pero las cosas cambiaron ligeramente con la llegada de un muchacho.

Paul Greyrat.

En ese momento, él reunió a Elinalise, Talhand, Geese y Ghislaine, quienes


estaban trabajando por su cuenta, y formó un grupo.

Los "Colmillos del Lobo Negro."

Hubo algunos disturbios cuando se formó por primera vez, pero dejemos
eso de lado por ahora.

Los miembros de los "Colmillos del Lobo Negro" eran todos personas que
habían sido marginadas de sus propios mundos.

Aunque Talhand era el único homosexual, todos vivían fieles a sus deseos.
Paul era particularmente creativo y de espíritu libre. Cuando se enteró de
que Talhand era homosexual, se rio y dijo: "Yo me quedo con las mujeres,
Elinalise con los hombres, y tú te comes las sobras, así no se desperdicia
nada."

Paul era un evidente buscador de problemas, siempre haciendo cosas que te


hacían querer suspirar.

Pero sus acciones nunca estaban atadas a nada.

No eran acciones nacidas del sentido común. Incluso si la sociedad las


consideraba inmorales, Paul seguía su propia voluntad y escupía, "¿A quién
le importa?"

La forma en que Paul hacía las cosas fue una revelación para Talhand, pero
él siempre las hacía con una risa.

El comportamiento de Paul aumentó la notoriedad y la infamia de los


"Colmillos del Lobo Negro" y sus miembros, pero era divertido.

Cada vez que Paul hacía algo, Talhand reía de buena gana, como lo hacen
los enanos.

Sus sentimientos hacia Paul y los demás eran similares al amor, pero
ligeramente diferentes.

Probablemente era confianza. Para Talhand, eran los primeros compañeros


en quienes podía confiar verdaderamente.

Sin embargo, esa confianza se rompió.

Se rompió cuando Zenith se unió al grupo.

Él una vez despreocupado Paul comenzó a decir cosas sensatas para


complacer a Zenith.

Eso seguramente ayudó a Paul a crecer como persona.

Pero al final, Paul cometió un error. El alboroto que causó para casarse con
Zenith dejó profundas cicatrices en los corazones de todos. Desde una
perspectiva externa, podría haber parecido trivial.

Pero Talhand pensó: "Nunca volveré a formar un grupo."

Después de viajar solo por un tiempo, ocurrió el Incidente de la


Desaparición de la Región de Fittoa.

Reencontrarse con Elinalise, conocer a Roxy y formar un equipo con ellas


suavizó su resolución de no unirse nunca más a un equipo...
Sin embargo, sus fuertes sentimientos hacia Paul permanecieron.

Se reunió con Paul después de viajar de ida y vuelta por el Continente


Demoníaco.

El Paul que vio después de mucho tiempo ya no era el alborotador que


conocía. Ahora era un hombre adulto, un padre, buscando
desesperadamente a su familia. Talhand pensó: "Este hombre ha cambiado,
se ha convertido en un adulto."

Conoció por primera vez al hijo de Paul en el Continente Begaritt.

El hijo de Paul, Rudeus Greyrat. Se preguntaba qué tipo de delincuente


sería, pero resultó ser un chico sorprendentemente confiable. Sin embargo,
no fue tan sorprendente, dado que era hijo del Paul que había madurado.

Paul y Rudeus.

Al observarlos, Talhand sintió una sensación de opresión en el pecho.

No sabía por qué.

Y luego, Paul murió.

Fue un final repentino.

Estaba en shock, pero al ver a Rudeus más impactado que él mismo,


contuvo sus emociones. Bebió con calma, como de costumbre.

Después de eso, dejaron el Continente Begaritt, y el hijo de Paul le presentó


a su familia. Viendo al hijo de Paul con su propia familia, construyendo una
casa y viviendo una vida, visitaron la tumba de Paul, hicieron una fiesta de
bebidas frente a ella y luego partieron de la Ciudad Mágica Sharia.

En ese momento, algo terminó dentro de Talhand.

Algo que había estado continuando desde que se convirtió en aventurero


por primera vez.

★★★

En medio de una sensación de vacío, Talhand tuvo de repente un


pensamiento.

"Debería entrenar en herrería."


No sabía por qué pensó eso. Pero Talhand inmediatamente fue al Reino de
Asura, alquiló un taller de herrería mientras continuaba sus actividades
como aventurero y entrenó diligentemente. Incluso cuando Geese se metió
en un lío de apuestas que llevó a que ambos perdieran la mayor parte de su
riqueza, y viajaron al Continente Millis para ganar dinero, continuó sin
descanso.

Usó toda la magia a su disposición en su herrería.

Fuego, tierra, agua, viento. Suplementó todo con magia.

Forjó espadas, guantes, escudos, espadas, armaduras, cascos y más


espadas.

Entonces, curiosamente, comenzó a comprender el significado de las


palabras de Godbard de hace mucho tiempo.

Las sutilezas como el ritmo, el tiempo, el tempo y la fuerza, que no podían


expresarse con palabras, empezaron a tener sentido.

Su progreso fue rápido.

Esto se debió en parte a que la técnica de herrería de Godbard estaba


grabada en su mente y porque sabía qué tipo de armas eran superiores por
su tiempo como aventurero.

Su uso de la magia también había mejorado enormemente desde cuando


estaba en el asentamiento.

Sus días como aventurero ciertamente habían afinado las habilidades de


Talhand.

A medida que continuaba su trabajo, la gente comenzó a comprar las armas


de Talhand.

El Grupo de Mercenarios Rudo. Debido a su conexión con Rudeus, el líder


del grupo de mercenarios, se convirtió en el patrocinador de Talhand.

Gracias a esto, Talhand pudo establecer su propia tienda de herrería en un


rincón de Millishion.

Sin embargo, Talhand todavía no entendía por qué estaba haciendo esto.

No podía comprender el significado de fingir ser un herrero mientras era un


aventurero.

Se hizo claro cuando Rudeus trajo a toda su familia desde la Ciudad Mágica
de Sharia.
Ver al hijo de Paul interactuando en términos iguales o incluso superiores
con la familia Latreia mientras criaba a sus hijos.

Al ver eso, Talhand lo comprendió. Lo entendió.

Tenía que regresar a ese asentamiento. Tenía que resolver las cosas de
entonces.

Por eso se dedicó a la herrería.

★★★

Después de recibir la piedra negra de Rudeus, Talhand regresó a su tienda


de herrería.

Siempre había tenido la idea de cómo crear tal piedra usando magia, y había
pensado en la teoría.

Alguna vez había sido una fantasía, pero ahora había entrenado lo suficiente
para ello.

“......”

Primero, descompuso la piedra negra de Rudeus usando magia de tierra y


un martillo.

La mezcló con arena de hierro y la calentó en un horno. Como un horno


regular no podía fundirla, usó magia de fuego y viento para elevar la
temperatura lo más alto posible.

Tanto para el acero del núcleo como para el acero templado, usó una mezcla
del polvo de la piedra negra y arena de hierro.

La proporción variaba, pero el material básico era el mismo.

Si hubiera usado las escamas de un dragón rojo o los huesos duros de una
hidra, podría haber creado una espada aún más asombrosa, pero Talhand no
los utilizó. Porque no tendría sentido.

Luego, la templó cuidadosamente y continuó forjándola vigorosamente,


usando su voluntad y maná poco a poco, sin tomarse un descanso durante
la noche.

El resultado fue una sola espada.

Una espada robusta con una hoja negra.

No tenía decoraciones especiales ni efectos.


Pero Talhand estaba satisfecho con esa única espada. Hizo una vaina, la
envolvió cuidadosamente en fina lana y se la colgó a la espalda.

Puso la piedra negra restante en una bolsa y salió de Millishion.

Su destino era el asentamiento de los enanos.

Había pasado un tiempo desde su última visita al asentamiento de los


enanos, y nada había cambiado.

Un pueblo construido de piedra se extendía a lo largo del costado de un


acantilado. El sonido de martillos golpeando el hierro resonaba
constantemente desde dentro del pueblo, rodeado de altas murallas de
piedra.

Talhand pasó por la entrada sin ser particularmente cuestionado.

Ya no era miembro del asentamiento, pero tampoco era humano.

Los guardias enanos no eran lo suficientemente meticulosos como para


cuestionar a un enano desconocido que iba y venía.

"......"

Un gran agujero estaba tallado en el acantilado, con poleas que se movían


constantemente de un lado a otro.

Hombres con el torso desnudo, empapados en sudor, sacaban carbón y


mineral de hierro, mientras las mujeres, cargando grandes paquetes de
papas al vapor en sus hombros, caminaban hacia el área de descanso frente
a la mina.

Al ver esto, Talhand se sintió nostálgico. Era como si el tiempo se hubiera


detenido, permaneciendo igual. El único cambio notable era el aumento de
personas que no conocían a Talhand.

Mientras caminaba, recibía miradas sospechosas, pero pocas miradas


despectivas.

La mayoría de las personas no conocían o no recordaban a Talhand.

Imperturbable, Talhand se apresuró a la casa del jefe.

Tenía un destino en mente.

"...Ha pasado mucho tiempo. ¿Qué te trae por aquí, 'Cumbre Majestuosa '?"

Por supuesto, había quienes lo recordaban. Uno de sus hermanos se


interpuso en su camino. Este hombre se había reído de Talhand en su
infancia y había sido elegido como confidente del Dios del Mineral.
"He venido a ver al Dios del Mineral."

"Deberías conocer tu lugar. ¿Por qué él querría verte a ti?"

"......"

En respuesta, Talhand sacó en silencio lo que llevaba a su espalda.

Mientras quitaba la fina tela de lana y la sacaba de su vaina, el hombre


quedó boquiabierto.

Apareció una hoja de color negro azabache. Era tan negra que parecía
absorber la luz, y sin embargo, no exudaba malevolencia ni bajeza, sino que
irradiaba un sentido de orgullo refrescante.

Era una belleza que provocaba escalofríos.

"¿Es eso...?"

"La forjé yo."

"Imposible..."

Para un herrero enano, todo se transmite a través de sus espadas. Un enano


sobresaliente forja espadas sobresalientes.

Por lo tanto, era difícil creer que Talhand la hubiera forjado.

"Ofrezco esto como tributo."

El título de Dios del Mineral es uno de los más prestigiosos para un herrero
en el mundo y se considera una fuente de orgullo para los enanos.

El Dios del Mineral tiene la obligación de inspeccionar las obras de los


herreros de todo el mundo cuando crean algo que consideran excepcional.

Por supuesto, si el artículo es de mala calidad, sería evaluado y rechazado


por enanos expertos de antemano.

Y el hombre frente a Talhand era uno de esos expertos.

"......"

Al hombre no le agradaba Talhand.

Pero una espada no miente. Esta espada negra no tenía decoraciones y no


usaba ninguna técnica especial.
Probablemente era muy dura. Se podía ver que nunca se rompería en una
batalla mediocre.

En otras palabras, era una pieza de trabajo fina. Como enano, no podía
negar la calidad de esta espada.

"Tienes permiso. Adelante, Talhand de la Cumbre Majestuosa."

"Gracias, Dortle de la Espada Flameante."

Talhand recordó el nombre de su viejo hermano, inclinó la cabeza, envainó


la espada, la envolvió en lana y se la colgó a la espalda nuevamente.

En su camino hacia el Dios del Mineral, fue detenido varias veces de la


misma manera.

Sin embargo, cuando mostraba la espada, todos dejaban paso a Talhand.

★★★

El Dios del Mineral — Godbard de la Espléndida Cumbre Celestial — se veía


un poco mayor de lo que Talhand recordaba.

Naturalmente, había pasado mucho tiempo desde que Talhand dejó el


asentamiento.

"Has envejecido, Talhand."

"Tú también."

"Pensé que habías muerto hace mucho tiempo en alguna cuneta."

"Habla por tu cuenta."

Un breve intercambio de saludos. Al lado de Godbard estaban su esposa y


sus confidentes.

Estaban visiblemente cautelosos ante el excéntrico que había aparecido


después de tanto tiempo, pero no había tensión entre Talhand y Godbard.

Esto se debía a que Talhand enfrentaba a Godbard con un corazón


tranquilo.

"......"

"......"

Dicho esto, Talhand no tenía la intención de tener una conversación con


Godbard.
Había mucho de lo que podía hablar. Lo que había visto y experimentado
fuera del asentamiento.

Pero no dijo nada. Las palabras eran innecesarias. Talhand silenciosamente


entregó lo que había traído a Godbard.

Godbard también sacó la espada de su funda en silencio y miró la hoja.

"...Ah."

A primera vista, una voz de admiración escapó de Godbard.

Una espada negra. Godbard la levantó a la luz para inspeccionarla.

"Una buena espada imbuida de mucha convicción... Sin vacilación, sin


suavidad, pero los signos de inexperiencia son evidentes. Incluso usando
los mismos materiales y técnicas, yo podría forjar una espada mucho
mejor."

Al oír esto, los labios de Talhand se curvaron en una sonrisa.

Por supuesto. No importa cuánto esfuerzo Talhand haya puesto en la


herrería en los últimos años, no podía compararse con el Dios del Mineral,
que había perfeccionado sus habilidades durante más de cien años. Era un
hecho obvio.

"...Jeje."

"¿Qué es tan gracioso?"

Pero ese no era el punto. No era ese en absoluto.

"¿Tienes curiosidad por los materiales y técnicas?"

"Me interesa. Es una espada misteriosa."

No era raro compartir los materiales y técnicas utilizados para una espada
tributo.

El propósito de ofrecer una espada al Dios del Mineral es transmitir su


método de creación. Qué materiales se utilizaron, cómo se hizo y qué
innovaciones se aplicaron. Muchos desean dejar tal conocimiento para la
posteridad.

"El material es una piedra creada por magia de tierra. La convertí en arena
con magia de tierra y la mezclé con arena de hierro. Luego, la fundí en un
horno calentado con magia de fuego y viento. Después, la forjé y la templé
como de costumbre, enfriándola con magia de agua."

"Una piedra creada por magia de tierra..."


Godbard sintió una sensación de familiaridad con esas palabras y pronto se
dio cuenta del por qué.

Godbard conocía esta técnica. Cuando era joven, el hombre terco frente a él
se la había enseñado varias veces.

"Entonces, ¿esto es una especie de venganza?"

"No. Solo quería resolver las cosas de entonces."

"... ¿Pensaste que, al mostrarme esta espada, te diría que volvieras?"

"No. Pero dijiste las palabras que quería escuchar. Eso es suficiente."

Dijo que podía forjar una espada mucho mejor con los mismos materiales y
técnicas.

Solo escuchar esas palabras era suficiente para Talhand. Sentía que la
herida infectada en su corazón desde la infancia finalmente se estaba
curando.

Ah, supongo que sí. Si Godbard la forjaba con los mismos materiales y
técnicas, de hecho, crearía una espada mucho mejor.

Sin embargo, sin usar magia, la piedra no puede ser rota, y el hierro
calentado no puede ser suficientemente enfriado solo con agua.

Sí, a menos que alguien capaz de usar la magia apropiada esté presente...

Por supuesto, el genio herrero frente a él probablemente lograría manejar la


piedra bien sin usar el mismo método que Talhand.

"Entonces, Talhand, ¿puedes crear esa 'piedra'?"

"...No. Es el hijo de mi amigo quien puede crearla."

Talhand sacó tres piedras de su mochila.

Las colocó frente a Godbard. Godbard alcanzó las piedras, primero abriendo
bien los ojos por su peso. Intentó partir una para examinar la sección
transversal pero no pudo. Intentó romperla con un martillo, pero fracasó. Se
asombró de su dureza y resistencia.

Al mismo tiempo, la idea de fabricar armas con esta piedra llenó su mente.

Una sonrisa se extendió por el rostro de Godbard.

Viendo esa expresión, Talhand asintió con satisfacción.


Desde que eran niños, las expresiones de Godbard no habían cambiado;
siempre eran fáciles de leer.

"En unos días, esa persona aparecerá ante ti."

"......"

"¿Podrías recibirlo?"

Talhand dijo suavemente, recordando el rostro de Rudeus.

Ya había alcanzado su objetivo. Recibió las palabras que quería de la


persona que quería.

Solo quedaba cumplir con la solicitud del hombre que le había dado la
oportunidad.

"Bueno, puede que te parezca poco confiable y que traiga algunas


solicitudes problemáticas, pero... Tiene agallas que no coinciden con su
apariencia. Conocerlo no será una pérdida. Lo garantizo por esta espada."

Godbard miró de un lado a otro entre la espada y las piedras.

Su esposa y su confidente a su lado parecían querer decir algo, pero él no


tenía intención de escuchar sus opiniones.

Talhand había cambiado significativamente. Parte de ese cambio


probablemente se debió al mago que creó estas piedras.

Se interesó.

"Muy bien. ¿Cuál es su nombre?"

"Rudeus Greyrat."

"De acuerdo."

Godbard asintió y grabó el nombre en su memoria.

Viendo esto, Talhand se levantó.

Era una promesa verbal, pero era suficiente. Godbard no era el tipo de
hombre que rompía sus promesas. Aunque Talhand una vez sintió que una
promesa había sido rota, no fue realmente rota.

Simplemente, Talhand era inmaduro y no conocía su lugar.

"¿Te vas?"

"Sí."
"Nadie se quejaría de ti ahora."

"He establecido una herrería en Millishion. Probablemente me quedaré allí


hasta que muera."

Con eso, Talhand dejó la residencia del Dios del Mineral. En algún momento,
una multitud de sus antiguos hermanos se había reunido alrededor de la
residencia del Dios del Mineral.

Sus miradas eran agudas, y algunos eran abiertamente despectivos.

"Disculpen, pero tengo que pasar."

Cuando Talhand comenzó a caminar, se apartaron para dejarlo pasar.

Bajo las miradas mixtas de confusión y desprecio, Talhand salió del


asentamiento.

Nadie lo llamó. Nadie lo siguió.

Sin embargo, los pasos de Talhand eran ligeros y su corazón estaba


despejado.

La maldición finalmente había sido levantada.

Un mes después, el Dios del Mineral hizo un trato con el Dios Dragón a
cambio de una gran cantidad de piedras.
Dios de la Espada Jino Britts
Dios de la Espada Jino Britts.

Se dice que es el Dios de la Espada más débil de la historia.

Nunca abandonó la Tierra Sagrada de la Espada en su vida y no tiene relatos


de haber derrotado a enemigos poderosos.

Su reconocimiento es el más bajo entre los Dioses de la Espada, y en


generaciones posteriores, a menudo se le refiere como "un Dios de la Espada
solo en nombre, que tomó el título meramente debido a un cambio
generacional".

Pocos han verificado realmente si era el más débil, pero hay un hecho
innegable.

Vivió más tiempo que todos los otros Dioses de la Espada.

★★★

Jino Britts nació en la Tierra Sagrada de la Espada.

Su padre era un Emperador de la Espada, y su madre era la hermana de un


Dios de la Espada.

Se hizo consciente de su entorno a los tres años. El primer recuerdo de Jino


es practicando sus movimientos de espada. Sosteniendo una espada de
madera para niños, aprendió a practicar el blandir de esta de su padre.

Basado en ese recuerdo, los días de infancia de Jino estuvieron dominados


por el entrenamiento con la espada.

Se despertaba por la mañana para correr y practicar el blandir de la espada,


luego desayunaba, entrenaba, almorzaba, entrenaba, tomaba un breve
descanso después del anochecer, cenaba, practicaba el blandir de nuevo y
luego se iba a la cama.

Esa era su vida.

Sin embargo, a Jino no le gustaba particularmente el manejo de la espada.

Naturalmente, continuaba entrenando como algo normal, pero solo porque


sus padres lo obligaban a hacerlo.

Nunca quiso hacerlo por su propia voluntad.

De niño, eso estaba bien. Todos a su alrededor o practicaban la espada o la


habían practicado en algún punto. Otros niños lo hacían como algo normal,
y su padre, un Emperador de la Espada, y su madre, la hermana de un Dios
de la Espada, elogiaban a Jino cuando aprendía nuevas técnicas.

Incluso el anciano ya retirado del vecindario felicitaba a Jino, llamándolo


un niño diligente cuando lo veía corriendo con una espada de madera.

No había lugar para la duda. Para Jino, la espada era la vida.

Sin embargo, a medida que Jino crecía y avanzaba en rango, su entorno


comenzó a cambiar.

Su padre, el Emperador de la Espada, que se alegraba solo de verlo sostener


una espada, se volvió más estricto a medida que Jino alcanzaba rangos más
altos.

Le enseñó a Jino a blandir su espada para volverse más fuerte que su


oponente, lo amonestaba para que no se volviera arrogante a pesar de su
brote de talento, y lo sometía a un entrenamiento aún más duro que antes.

Los adultos en el dojo donde nació y se crio, que inicialmente vigilaban a


Jino con sonrisas, también cambiaron sus actitudes a medida que Jino
avanzaba sin problemas a los rangos intermedio y avanzado y comenzaba a
ganarles en combates.

Desde ese momento, la espada se volvió algo sin interés para Jino.

Sin embargo, no es que tuviera algo más que quisiera hacer.

Tal vez si hubiera sido un niño de otro país, podría haber dicho que quería
convertirse en aventurero o algo similar.

Pero la idea de "irse de casa" nunca se le ocurrió a Jino. ¿Por qué?

Sus padres nunca le enseñaron tales cosas. No había necesidad de


enseñarle. Hasta cierto punto, Jino no sabía que había otro mundo fuera de
la Tierra Sagrada de la Espada.

Para Jino, la Tierra Sagrada de la Espada era el mundo entero. La espada era
equivalente a respirar aire o comer alimentos.

Así que continuó con la espada.

Su única amiga era su compañera de la infancia, Nina.

Nina era la hija del Dios de la Espada. En la Tierra Sagrada de la Espada,


aquellos por debajo del rango de Santo no estaban permitidos en el dojo
principal. Aquellos de rango intermedio e inferior, incluidos los niños, eran
enviados a dojos cercanos a sus hogares. Nina, a pesar de ser la hija del Dios
de la Espada, no era una excepción.
Había otros niños de la misma edad, pero Nina era la única cuyas
habilidades con la espada estaban a la par con las de Jino.

Se llevaba bien con ella. En la Tierra Sagrada de la Espada, las


conversaciones de los niños eran principalmente sobre el manejo de la
espada.

Aunque a Jino no le gustaba la espada, era una especie de genio, y sus


teorías eran algo extravagantes incluso en su infancia.

Nina era la única de su generación que podía seguirle el ritmo.

Nina era la líder de los niños. Reunía a los niños de la misma edad y se
colocó en la cima.

No solo eran los niños de su dojo. Era la mejor entre todos los niños de la
Tierra Sagrada de la Espada.

Ser la hija del Dios de la Espada era parte de ello, pero Nina también tenía la
habilidad para respaldarlo. Era la más fuerte en el manejo de la espada entre
los niños. Para los niños de la Tierra Sagrada de la Espada, la habilidad con
la espada era el indicador que medía todo.

Nina organizaba a los niños durante los descansos en el entrenamiento de


espada y creó una organización secreta.

Era una organización solo para niños. A Jino se le dio el papel de


subcapitán. Esto se debía en parte a que era el segundo más fuerte, pero
también porque se llevaba mejor con Nina.

Nina y Jino.

Tal vez estos dos eran los únicos que veían algo diferente en la espada.

Como prueba, entre los niños que Nina lideraba, muy pocos alcanzaron el
rango de Santo de la Espada o superior conforme pasó el tiempo.

La organización duró unos cinco años, pero se disolvió cuando Nina se


convirtió en Santo de la Espada.

Sí, Nina y Jino se convirtieron en Santos de la Espada casi al mismo tiempo.

Históricamente hablando, esto fue bastante temprano.

Especialmente para Jino. Se convirtió en Santo de la Espada a la


extraordinariamente joven edad de 12 años.

Cuando Jino se convirtió en Santo de la Espada, la gente a su alrededor


exclamó con sorpresa, "¡¿No es el más joven de la historia?!"
Su padre y su madre lo elogiaron de todo corazón.

Sin embargo, Jino no estaba particularmente feliz por ello. Sentía que
simplemente lo había logrado haciendo lo que le decían, y no pensaba que
fuera un gran logro, especialmente porque sabía que Nina, que era cuatro
años mayor que él, era más fuerte.

Nina y Jino se convirtieron en Santos de la Espada y se les permitió


entrenar en el dojo principal.

Sin embargo, nada cambió.

Todos los días, día tras día, entrenaban con la espada.

Nada cambió. Debido a que tenían edades y niveles de habilidad similares,


Nina siempre fue su compañera de entrenamiento.

Nada cambió. Nina todavía trataba a Jino como un subordinado y lo


arrastraba a todas partes.

Nada cambió. Aunque las personas alrededor de Nina ahora eran


espadachinas mayores, ella seguía siendo la líder del grupo.

Lo único que cambió fue que la distancia desde casa hasta el dojo se hizo
más larga.

Oh, y hubo una cosa más. Jino tuvo más oportunidades de recibir
enseñanzas del padre de Nina, el Dios de la Espada Gal Farion.

Lo que decía eran cosas completamente diferentes de lo que decía el padre


de Jino.

"Empuña tu espada para ti mismo."

Eso es lo que resumían las palabras de Gal.

El padre de Jino a menudo decía cosas como, "Empuña tu espada para


obtener fuerza," durante la cena.

Jino percibía vagamente la diferencia en matices, pero no podía captar los


detalles ni determinar cuál era correcto.

Ninguno resonaba con él.

En cualquier caso, mientras completara el entrenamiento que se le daba, no


era particularmente reprendido.

Mientras no perdiera demasiado en las batallas simuladas ocasionales,


nadie tenía nada que decir.
Su tasa de victorias en las batallas simuladas disminuyó después de
mudarse al dojo principal, pero como estaba luchando contra adultos más
de diez años mayores que él, no lo reprendían mucho por perder algunas
veces.

Hubo cambios, pero... nada realmente importante. Eso es lo que pensaba.

Fue ese día que ocurrió un gran cambio.

Ella llegó.

Eris Greyrat.

★★★

Tan pronto como Eris llegó a la Tierra Sagrada de la Espada, hizo un debut
sensacional.

Rápidamente derrotó a Jino y Nina, dejando una fuerte impresión en todos


los presentes.

Fue una derrota completa.

Sin embargo, eso en sí mismo no fue un cambio significativo para Jino.

Para Jino, perder era algo cotidiano.

Aunque se decía en voz baja que era un genio entre su generación, seguía
perdiendo contra Nina.

Fue la primera vez que perdió en un ataque sorpresa de ese tipo, pero
resultados similares ocurrían cuando luchaba contra su padre o el Dios de la
Espada.

Así que, al final, era lo mismo.

Aunque sintió algo de frustración cuando su padre lo regañó esa noche


después de que el Dios de la Espada declarara que "Jino es demasiado
ingenuo", el sentimiento se disipó rápidamente.

Simplemente aprendió que, "Oh, está bien hacer algo así."

Aunque aprendió eso, Jino era lo suficientemente sensato como para


pensar: "Vamos a evitar hacer eso en el dojo, ya que sería mal visto".

El gran cambio ocurrió con Nina.

Nina era diferente de Jino. Su rostro, marcado con moretones, se enrojeció


de frustración, y no dijo ni una sola palabra ese día.
Después de que terminó el entrenamiento en el dojo y regresó a casa, lloró
en el patio trasero donde nadie podía verla.

Lloró mientras practicaba sus movimientos de espada.

Seguía murmurando para sí misma: "No te perdonaré, no te perdonaré, no te


perdonaré"...

Jino sintió que era inapropiado hablar con ella en ese momento. Para Nina,
perder contra alguien de su misma edad probablemente era una novedad. Y
no solo se trataba de perder en una pelea de espadas. Según lo que Jino
escuchó más tarde, ella perdió incluso mientras usaba una espada de
madera con un núcleo de hierro para derrotarla.

Tampoco fue una derrota bonita.

Fue derribada, inmovilizada y golpeada sin cesar hasta que se orinó del
miedo y del dolor.

Fue la derrota más humillante que había experimentado.

Después de eso, Nina comenzó a atacar a Eris.

Al principio, Nina conspiró con las espadachinas para excluir a Eris.

Pero fracasó porque Eris no tenía intención de llevarse con nadie desde el
principio.

Eris buscaba la fuerza más puramente que cualquier otra persona. No


conocía ni le importaban los asuntos internos de la Tierra Sagrada de la
Espada.

Nina fue ignorada y se volvió cada vez más frustrada.

Cada vez que ocurría algo, hablaba mal de Eris y, a veces, incluso se quejaba
con Jino.

A Jino no le gustaba mucho esta versión de Nina. Cuando Nina era la líder
de los niños, era más alegre y directa. Incluso si había alguien que no le
agradaba entre sus amigos, no los excluía.

Incluso desde la perspectiva de Jino, que la conocía desde hace mucho


tiempo, Nina en ese momento era una persona desagradable.

Eso cambió un día.

Nina desapareció sin decirle a nadie adónde iba.

Por supuesto, nadie estaba preocupado.


Nina era ignorante del mundo exterior de la Tierra Sagrada de la Espada,
pero era una Santa de la Espada.

La gente pensó que tal vez había sido inspirada por Eris y se había ido a un
viaje de entrenamiento autoimpuesto.

Lejos de preocuparse, muchos estaban impresionados.

Incluso el padre de Jino le dijo: "Tal vez sea hora de que veas el mundo
exterior. Si cazas incluso un solo Dragón Rojo, podría cambiar esa actitud
pasiva tuya".

Jino casi pensó en hacerlo, pero no tomó acción.

No tenía mucho interés en el mundo exterior el cual nunca había visto.

Además, sentía un poco de miedo.

La mayoría de los adultos en la Tierra Sagrada de la Espada conocían el


"mundo exterior".

Pero, como mucho, solo conocían el país vecino o el país en el que vivían.

No había muchos que hubieran viajado por el mundo como una experiencia
de primera mano. Ocasionalmente, contaban historias, pero la mayoría eran
relatos de heroísmo y valentía sobre a quién derrotaron y cómo.

Entre ellos, había una adulta que, en lugar de alardear de historias de


heroísmo, compartía historias de fracaso.

Ghislaine Dedoldia. Rey de la Espada Ghislaine.

Le contó cómo viajó por el mundo como aventurera, pero casi murió muchas
veces debido a su imprudencia.

"Este mundo puede matar incluso al espadachín más hábil. Si no puedes


leer, usar magia, hacer matemáticas o escribir cartas, morirás rápidamente".

Ghislaine dijo esto con una cara seria, y Jino le creyó.

Como otros niños en la Tierra Sagrada de la Espada, Jino no sabía leer, ni


usar magia, ni hacer matemáticas.

No tenía interés en esas cosas y, más bien, estaba lleno de temores por
problemas que no podían ser aliviados o resueltos con la espada.

Por lo tanto, no tenía deseo de aventurarse en el mundo exterior.

De todos modos, Jino no siguió a Nina y continuó con su vida diaria.


Nina regresó después de unos dos meses. Cuando Jino le preguntó sobre su
viaje, ella no le dijo nada.

Pero algo debió haber pasado.

Porque desde ese día, Nina cambió.

Dejó de acosar a Eris y se volvió más seria y dedicada a la espada.

Casi dejó de asociarse con otras espadachinas y su actitud arrogante


disminuyó.

Comenzó a pasar la mayor parte de su tiempo libre entrenando. Por


entrenamiento, se refería a practicar incansablemente con Jino en un estilo
de combate real. Jino, como su subordinado, la acompañaba y cruzaba
espadas con ella repetidamente. No había conversación, solo práctica
constante.

Esos días continuaron.

Y fue alrededor de ese tiempo que Jino comenzó a sentirse atraído por Nina.

★★★

Fueron muchos años después cuando se dio cuenta de que estaba


enamorado.

Durante ese tiempo, pasaron muchas cosas. Llegaron el Emperador del


Norte Auber y el Dios del Agua Reida.

Aunque ninguno de estos eventos le interesaba a Jino, fue diferente para


Nina.

Nina, inspirada por Eris, se volvió más fuerte a un ritmo increíble.

Jino, que estaba obligado a entrenar con ella, también se volvió más fuerte,
como si fuera arrastrado por ella.

Sin embargo, gradualmente se volvió incapaz de derrotar a Nina.

Aunque rara vez había ganado antes, su tasa de victorias continuó


disminuyendo.

Eventualmente, se formó una brecha significativa entre Nina y Jino.

A Jino no le importaba particularmente este hecho.

Desde el principio, rara vez había podido vencer a Nina. No fue un gran
cambio el que su tasa de victorias pasará de una en cinco a una en diez.
Pero por alguna razón, comenzó a sentir que estaba siendo dejado atrás.

Un día, el Dios de la Espada Gal Farion llamó a Eris, Nina y Jino.

El Dios de la Espada les preguntó a los tres: "¿Cuál es la diferencia entre un


Santo de la Espada, un Rey de la Espada y un Emperador de la Espada?" y
les pidió que respondieran.

Jino no tenía idea de cuál era la respuesta.

Sin embargo, Eris y Nina eran diferentes. Nina, después de pensar por un
rato, dio una respuesta, y Eris afirmó con firmeza que su respuesta era
correcta incluso cuando se le dijo que estaba equivocada.

El Dios de la Espada aceptó esto e hizo que Nina y Eris pelearan.

Declaró que la ganadora se convertiría en Rey de la Espada.

Eris ganó. Eris se convirtió en Rey de la Espada, y Nina lloró.

Al ver llorar a Nina, Jino sintió una emoción extraña.

Sus puños se apretaron inconscientemente y su boca se tensó.

No entendía la naturaleza de la emoción. Tampoco sabía la razón. Tal vez


estaba frustrado. Tal vez estaba celoso. ¿Por qué no estaba él allí? ¿Por qué
no tenía ni siquiera el derecho a pelear contra esas dos? ¿Qué le pasaría si
las cosas continuaban así?

Era la primera vez que Jino sentía tales emociones.

Al mismo tiempo, se dio cuenta.

Que el Dios de la Espada Gal le había preguntado a Nina, "Si tuvieras que
elegir entre casarte con Jino o convertirte en Rey de la Espada, ¿qué
elegirías?"

Al escuchar eso, sintió que su rostro se calentaba y se dio cuenta de que no


podía encontrar las palabras para negarlo.

Parecía que amaba a Nina.

★★★

Después de eso, Jino cambió un poco.

Sus acciones habituales no cambiaron; continuó el entrenamiento dado por


su padre y el Dios de la Espada y continuó su entrenamiento especial con
Nina. Incluso después de que Eris se fue de la Tierra Sagrada de la Espada,
esto no cambió. El contenido de sus combates con Nina solo se había vuelto
más avanzado.

Lo que cambió fue su actitud hacia la espada.

Se volvió más proactivo. Comenzó a pensar más sobre el significado de su


entrenamiento habitual y de cada técnica, y comenzó a probar varias cosas.

El efecto fue dramático.

En poco tiempo, se volvió casi igual a Nina.

No era extraño. Jino originalmente tenía talento. La base se construyó a


través del entrenamiento diario.

Nina también cambió. Después de convertirse en Rey de la Espada, Nina


comenzó a ir a aldeas y pueblos cercanos con más frecuencia después de
que Eris dejó la Tierra Sagrada de la Espada. Cazaba monstruos y daba
lecciones en dojos de pueblos más grandes.

Nina no solo mejoró su manejo de la espada, sino que también se volvió más
proactiva en estas actividades.

Por otro lado, Jino permaneció recluido en la Tierra Sagrada de la Espada.

Ya no sentía miedo del mundo exterior, pero aún no tenía ganas de irse.

Jino no entendía por qué. Tal vez no había razón. Pero si no había razón,
entonces tampoco había razón para salir. Continuó diligentemente su
entrenamiento, incluso cuando Nina no estaba, a veces entrenando con su
padre, el Emperador de la Espada.

Pero no podía alcanzar el siguiente nivel.

No podía superar a su padre, el Emperador de la Espada. El Dios de la


Espada Gal le dijo que estaba cerca de ser reconocido como Rey de la
Espada, pero eso era todo.

Técnicamente, ya había alcanzado a su padre.

Lo mismo era cierto para Nina. Seguramente, también era cierto para otros
Reyes de la Espada como Ghislaine y Eris.

Pero no podía ganar. Siempre estaba a un paso atrás, le hacía falta algo.

Lo sabía. Y, por cierto, también sabía lo que necesitaba hacer para ganar.

Pero eso no lo llevaba a la acción. Aunque se volvió más positivo, se


abstenía de lanzarse a entornos duros. No, hubo veces en que intentó
ponerse en situaciones difíciles. Cada vez pensaba:
"¿Por qué tengo que hacer esto a pesar de que es tan doloroso?"

Sin encontrar una respuesta, el tiempo pasó.

★★★

Un día, Nina regresó de asistir a la ceremonia de coronación del Reino de


Asura y dijo:

"Oye, Jino. ¿Por qué no nos casamos?"

Jino asintió en respuesta a esa pregunta.

No fue un asentimiento particularmente pensado. Tenía una sensación vaga


de que algo así sucedería eventualmente. Le gustaba Nina, y no había
señales de que Nina se involucrara con ningún otro hombre.

Nina, con su habitual impulsividad, llevó a Jino a su habitación, y se


entregaron al acto de inmediato.

Era la primera vez para ambos, y tuvieron muchas deficiencias, pero al


menos fueron lo suficientemente compatibles como para estar inmersos el
uno con el otro toda la noche.

En medio del abrumador placer, Jino pensó:

"Quiero más de esto."

Mirando hacia atrás, podría haber sido la primera vez que Jino deseaba algo
con tanta fuerza en su vida.

Al día siguiente.

Jino llevó a Nina a ver al Dios de la Espada.

No era Nina llevando a Jino, sino Jino llevando a Nina.

Para informarle de su deseo de casarse. Era raro que Jino actuara por
iniciativa propia de esta manera.

"No."

El Dios de la Espada respondió de inmediato.

El Dios de la Espada, que nunca había interferido en la educación de su hija,


dijo NO por primera vez.

La razón era simple. Desde la perspectiva del Dios de la Espada, Jino no


tenía ningún atractivo.
Carecía incluso de un ápice de iniciativa, aventura o ambición. Era como
una decoración, solo siguiendo lo que se le decía.

El Dios de la Espada aún no sabía que ya se habían entregado al acto, pero


suponía que Nina había sido quien planteó la idea del matrimonio.

El hombre llamado Jino no deseaba nada para sí mismo.

No estaba tratando de obtener nada. Y aun así, ¿matrimonio? No me hagas


reír, pensó.

Pero al mismo tiempo, también pensó:

‘Esto no es un mal giro de los acontecimientos.’

"Si quieres casarte con ella, intenta derrotarme. Si puedes hacer eso, lo
permitiré."

El Dios de la Espada solo pretendía motivarlo.

Pensó que al proporcionar algún tipo de obstáculo, podría despertar un


poco de motivación en Jino.

"...!"

Sin embargo, en ese momento, Jino entendió. Sintió que algo encajaba en su
lugar.

Entendió. Ah, entonces eso era.

Lo que el Dios de la Espada siempre había estado diciendo. Lo que le faltaba.


La verdadera identidad de ese 'por qué'.

Esto era. Era algo tan simple.

Jino sintió que la niebla ante sus ojos se despejaba. Las cosas que no había
entendido hasta ahora se desvanecieron. Lo había obtenido. La pieza final,
el paso que le faltaba.

Un 'propósito.'

"¡Entiendo!"

Después de eso, fue simple.

★★★

Jino había cambiado.


Completamente cambiado.

Era una persona diferente.

Dejó todo el entrenamiento que se le había ordenado hacer. También dejó el


entrenamiento especial que había estado haciendo con Nina.

¿Estaba holgazaneando? De ninguna manera. Había comenzado a entrenar


por su cuenta.

Para ese tipo de entrenamiento, no necesitaba un compañero.

Con el entrenamiento especial con Nina, la práctica con su padre y un sinfín


de combates simulados, ya había acumulado más que suficiente experiencia
en duelos.

Tenía la teoría para ganar.

Jino tenía una visión clara de cómo lograr la victoria contra un espadachín
del Estilo del Dios de la Espada.

Sin embargo, alcanzar esa visión requería un esfuerzo extraordinario. Tenía


que soportar días dolorosos y duros.

Por eso no lo había hecho antes. No había razón para hacerlo.

La frustración y la impaciencia eran emociones que no podía soportar.

Pero ahora, las cosas eran diferentes. Jino había encontrado un propósito.
Quería a Nina, la quería sin importar qué. La quería incluso si eso significaba
sufrir. Ese propósito transformaba el dolor y la dificultad en alegría y
anticipación.

Lo único que quedaba era perfeccionar sus habilidades.

Entrenó su cuerpo para aumentar la velocidad y el peso de su espada. Era


necesario para probar su teoría.

Entrenamiento, entrenamiento especial, práctica. Hay muchas formas de


describirlo, pero ninguna de ellas encaja del todo.

Si tuviera que encontrar una palabra adecuada... sí, sería 'trabajo.'

Jino hacía calmadamente lo que necesitaba hacer. Para reconstruir su


cuerpo y poder derrotar al Dios de la Espada, realizaba perfectamente sus
tareas cada día. Jino continuaba su trabajo llevando su cuerpo exactamente
hasta sus límites. Era una tarea que haría que una persona común se
rindiera o rompiera su cuerpo.

Jino podía hacerlo. Tenía ese talento desde el principio.


Motivación, una teoría largamente considerada, ejecución perfecta de las
tareas.

La capacidad de controlar todas estas cosas y el talento natural.

Estos cuatro elementos se unieron, y la espada de Jino se afiló.

★★★

Y entonces, llegó el día destinado.

Ese día, Jino se despertó por la mañana, fue a la casa de su amiga de la


infancia que vivía al lado y le propuso matrimonio nuevamente.

Se enfrentaron con espadas de madera, y después de derrotar a Nina sin


piedad, le dijo que fuera suya.

Después de que ella aceptó, se dirigió al Dios de la Espada.

Era la tarde, y una batalla simulada estaba teniendo lugar en el dojo


principal.

En la Tierra Sagrada de la Espada, se practican batallas simuladas regulares


como parte del entrenamiento de combate real. Es un lugar para mostrar
cuánto han mejorado las habilidades de uno, y también se permite desafiar
a oponentes de mayor rango con un compañero.

Jino regresó casualmente a tal campo de entrenamiento.

Como Rey de la Espada, los oponentes de Jino podían ser dos Santos de la
Espada, o podía desafiar a alguien del mismo rango, como Nina, o unirse a
Nina para desafiar a un Emperador de la Espada.

Nina estaba ausente.

Por lo tanto, era habitual que enfrentara a dos Santos de la Espada.

Sin embargo, tan pronto como Jino entró en el centro del dojo, apuntó su
espada de madera al Dios de la Espada.

El dojo quedó en silencio por un momento.

"¡Jino! ¡Bastardo! ¿Qué estás haciendo?"

El primero en levantarse fue el padre de Jino, el Emperador de la Espada


Timothy Britts.

Agarró la espada de madera colocada a su lado y atacó a Jino.


No, él intentó atacar. Pero al arrodillarse para levantarse, su rodilla se
quebró. Al mismo tiempo, la mano que sostenía la espada de madera
también se quebró, y la espada cayó al suelo.

Los ojos del Emperador de la Espada Timothy Britts se abrieron de asombro.

Estaba acostumbrado al dolor. No hizo una expresión amarga y angustiada.


Pero aun así, gotas de sudor frío corrían por su rostro.

En sus ojos, vio a Jino, que acababa de terminar de blandir su espada.

Después de echarle un vistazo a su padre, Jino volvió a mirar al Dios de la


Espada.

"Dios de la Espada, he venido a llevarme a Nina."

Tal como antes, apuntó su espada de madera, hablando con la misma


determinación.

El Dios de la Espada, Gal Farion, miró su espada y mostró una sonrisa feroz.

"Bien, trae──"

Antes de que pudiera terminar de hablar, Jino se movió.

Pero al mismo tiempo, Gal también se movió.

De hecho, Gal fue más rápido. Esto se debió a que Gal ya había asumido su
postura.

Cuando el Emperador de la Espada fue derrotado, Gal ya había recogido una


espada de madera del suelo, levantado las caderas y asumido una postura
de iai.

[Nota: La postura de iai proviene del Iaido, hay muchas posiciones que se pueden tomar con
este estilo, pero básicamente, es una posición en la que uno estaría listo para atacar
mientras está sentado o arrodillado.]

Era una postura desventajosa, pero no ponía a Gal en desventaja. Era el Dios
de la Espada porque presumía de una velocidad con la espada que superaba
a sus oponentes, sin importar en qué postura estuviera.

Sin embargo, no pudo superar a Jino.

Jino se movió casi a la misma velocidad que el Dios de la Espada. Aun así,
las dos espadas de madera chocaron un poco más cerca del lado de Jino.
Esto significaba que la velocidad del Dios de la Espada había sido superior.
También significaba que la espada del Dios de la Espada había golpeado con
mayor impulso.
El Dios de la Espada sintió que algo estaba mal en ese momento.

Para el Dios de la Espada, ese choque actual fue casi perfecto.

En el Estilo del Dios de la Espada, que se enorgullece de un lema de matar en


un golpe, que la espada de uno sea detenida por el oponente es una mala
jugada.

Pero también hay un principio de romper la postura del oponente con el


primer golpe y rematarlo con el segundo.

Ese había sido el caso hasta ahora.

Cuando el Dios de la Espada Gal Farion ganaba la ventaja con el primer


golpe, no había vuelta atrás.

O eso pensaba, pero la espada de Jino se sentía más pesada que cualquier
espada que Gal hubiera encontrado.

La postura de Jino no flaqueó.

Por supuesto, tampoco la de Gal.

Fue un empate.

Para Gal, fue la primera vez en mucho tiempo que el golpe inicial había sido
un empate.

Gal, que había golpeado más profundo, estaba igualado.

En ese caso, el siguiente movimiento sería diferente.

La espada de Gal estaba completamente extendida, y llevaría tiempo volver


a colocarla. La espada de Jino era diferente. Mientras detenía la espada de
Gal, ya estaba en posición para contraatacar inmediatamente.

Ninguno había perdido el equilibrio. La diferencia en el tiempo era mínima.

Jino creó esta mínima diferencia con sus propias manos, como enhebrando
una aguja.

La brecha decisiva que aseguró su victoria sobre el Dios de la Espada Gal


Farion.

Gal Farion no pudo lanzar un segundo golpe.

Ese día, Jino obtuvo todo lo que deseaba.

★★★
Dios de la Espada Jino Britts.

Obtuvo todo lo que quería.

Nina Farion. Ella era todo lo que él deseaba. El título de "Dios de la Espada",
el espadachín más fuerte, era solo un bonus.

Se dice que nunca dejó la Tierra Sagrada de la Espada en toda su vida. Por lo
tanto, su reconocimiento fue el más bajo entre los Dioses de la Espada, e
incluso se rumoreaba que era el Dios de la Espada más débil de la historia.
Fue despreciado por los Santos de la Espada que se habían entrenado bajo
el anterior Dios de la Espada.

Sin embargo, eso no le importaba. Tales rumores eran insignificantes.

Porque derrotó a todos los retadores que se le presentaron.

Los retadores eran espadachines que aspiraban a convertirse en el próximo


Dios de la Espada o los retadores que venían después de escuchar los
rumores del "Dios de la Espada más débil". Jino los derrotó a todos.

Después de convertirse en el Dios de la Espada, estuvo invicto. Ese fue el


récord de Jino Britts.

Si hubiera salido de la Tierra Sagrada de la Espada, podría haber sido capaz


de derrotar a oponentes formidables como el Dios del Agua Reida o el Dios
de la Muerte Randolph.

No lo hizo. Para él, la Tierra Sagrada de la Espada era todo su mundo.

De principio a fin, no había nada que deseara en el mundo exterior.

Sin embargo, se puede decir que su mundo se expandió indudablemente


después de convertirse en el Dios de la Espada.

Muchos vinieron a visitarlo, esperando profundizar su amistad con el Dios


de la Espada Jino Britts.

Aunque no luchaban, a veces buscaban las enseñanzas de Jino en el manejo


de la espada y a veces hacían negocios con él.

Rudeus Greyrat fue uno de ellos.

Sí, apareció de repente un día.

Con el Rey de la Espada Demente Eris a su lado, quien también tenía una
profunda conexión con Jino.

Y junto con el Dios del Norte Kalman III y el Dios Dragón Orsted...
En la Cámara Transitoria
Actualmente, estoy en un dojo en la Tierra Sagrada de la Espada.

Aparentemente, se llama la 'Cámara Transitoria.'

A mi derecha está Alek. Tiene una expresión alegre y, por supuesto, no hay
el menor indicio de intención asesina.

En su cintura lleva una espada de dos manos hecha por el propio Dios del
Mineral usando las piedras negras que creé con magia de tierra.
Supuestamente no tiene poderes especiales, pero como era de esperar de
algo hecho por alguien con el título de 'Dios', es de excelente calidad. A Alek
parece gustarle esta espada de casi dos metros de largo y ha comenzado a
usarla regularmente.

Orsted está a mi izquierda. Lleva un casco negro y no ha dicho una palabra.

Permanece completamente inmóvil, como una imagen fija.

Aunque una mosca podría posarse sobre él, su presencia es tan intimidante
que ni siquiera un mosquito se acercaría.

Sin embargo, la atención de todos los presentes, aparte de nosotros, no


estaba en mí, en Alek, ni en Orsted. Todos estaban enfocados en la persona
que estaba frente a mí.

Eris.

Estaba de pie, sosteniendo una espada de madera. Su expresión era


concentrada y no emitía particularmente ninguna intención asesina.

Pero estaba claro que estaba agarrando la espada de madera con fuerza.

Eris estaba en el centro de la 'Cámara Transitoria', sosteniendo la espada de


madera.

Y frente a ella, un Santo de la Espada con la muñeca rota yacía en el suelo.

"...Me rindo."

El Santo de la Espada dijo eso con pesar mientras se levantaba y hacía una
reverencia.

Sin esperar la respuesta de Eris, regresó al lado del dojo.

Al lado del dojo, había una fila de espadachines del estilo del Dios de la
Espada.
Parecían ser unos veinte.

Cada uno de ellos era un Santo de la Espada, lo que hacía que el mundo
pareciera pequeño. Todos ellos estaban abarrotados en un pequeño espacio.

Y más allá de Eris, un joven y una joven estaban sentados juntos.

No sabía la edad del hombre, pero probablemente tenía la misma edad que
yo. Pensándolo bien, es difícil decir si debería llamarlo joven, pero
considerando que muchos de los Santos de la Espada tienen entre treinta y
cuarenta años, probablemente cae en la categoría de joven.

Tenía a una mujer sentada a su lado, con su brazo alrededor de sus hombros.

Comparado con los otros Santos de la Espada, parecía estar más relajado.

Con Orsted frente a él. Aunque el casco había reducido la maldición, él


seguía relajado frente a ese Orsted.

Jino Britts.

Como era de esperar de un Dios de la Espada, su presencia imponente con


una mujer a su lado hace difícil creer que tengamos la misma edad.

Al menos, yo no podría sentarme con mi esposa al lado, rodeándola con mi


brazo o acariciando su espalda frente a Orsted.

Si hiciera eso, me golpearían. Principalmente Eris.

Pero ocasionalmente alcanzarle el pecho y ser golpeado era algo que me


gustaba de ella.

La mujer se llama Nina.

Es amiga de Eris y se dice que ostenta el título de Emperatriz de la Espada.


Sin embargo, no parece en absoluto una Emperatriz de la Espada.

Se recuesta felizmente contra Jino, a veces apartando la mano de su esposo


cuando intenta tocarle el pecho.

Es como si ni siquiera nos notaran. La gente podría llamarlos una pareja de


enamorados.

"......"

Ahora, déjame explicar por qué la situación es tan tensa.

★★★

¡Previamente, en nuestra historia!


¡Hola, buenos niños! ¡Mi nombre es Rudeus Greyrat, mucho gusto!

Hoy, estoy visitando el lugar turístico más candente y genial de los


Territorios del Norte, la 'Tierra Sagrada de la Espada.'

Necesito negociar con el Estilo del Dios de la Espada para futuros


propósitos, y también hay algunos asuntos sin resolver entre Eris y el
anterior Dios de la Espada.

Como forma de cerrar el ciclo, decidí venir y presentar mis respetos.

No pude conocer al actual Dios de la Espada la última vez, así que esta es
una visita de regreso.

¡Los miembros son, por supuesto, Eris y yo!

Por lo que sé, el Estilo del Dios de la Espada parece tener muchas personas
que blandían sus espadas antes de hablar, así que decidí no traer ningún
mago. Esto es lo mismo que la última vez que vine aquí.

Por supuesto, ellos tienen algún sentido moral como seres humanos. Pero a
diferencia de la última vez, matamos a Gal Farion en la Batalla del Reino de
Biheiril. Él era el suegro del actual Dios de la Espada.

Dado eso, ¿Crees que puedes decir “por favor, prestanos tu ayuda” sin
causar ningún problema?

Bueno, dependiendo de la atmósfera, podría irme sin preguntar. De todos


modos, es un viaje de dos personas con Eris, que conoce bien la Tierra
Sagrada de la Espada, y yo porque no sabemos qué podría pasar.

──Ese era el plan, pero surgió una sorpresa.

Cuando mencioné que me dirigía a la Tierra Sagrada de la Espada, Orsted,


sorprendentemente, dijo que quería venir. Parecía tener algo en mente.

Probablemente, estaba preocupado de que pudiera decir algo innecesario y


enfurecer al Dios de la Espada.

En otras palabras, venía como guardaespaldas.

De todos modos, no tenía ninguna razón para negarme, así que acepté.
Tener a Orsted a mi lado ciertamente era reconfortante.

Y cuando Orsted decidió venir, Alek dijo, "Entonces yo también iré."

Alek. Sí, el que tiene un fuerte complejo de héroe. ¡Tiene fama de no poder
leer el ambiente tanto como solía serlo Cliff!
Quería decir, "No, no quiero a alguien que pueda causar problemas."

A menudo ayuda a cuidar de Sieg, pero eso es un tema aparte.

Pero Lord Orsted dijo, "Haz lo que quieras."

Así que, se decidió que los cuatro - Eris, Orsted, Alek y yo - nos dirigiríamos
a la Tierra Sagrada de la Espada.

Y así, llegamos a la Tierra Sagrada de la Espada.

El paisaje tranquilo de un pueblo rural cubierto de nieve se extendía ante


nosotros.

Estaba un poco nervioso, pero habiendo visitado una vez antes y con tres
personas confiables esta vez, me sentía más tranquilo. Hice algunas bromas
tontas para mí mismo como, "Qué vista tan agradable," "Para un lugar rural,
tienen una buena selección de espadas," "Oh, mira, el primer aldeano,"
mientras llegábamos al dojo principal del Estilo del Dios de la Espada.

Los alegres Santos de la Espada nos guiaron a la 'Cámara Transitoria.'

Todos estaban sonriendo, creando una atmósfera amigable. Sin embargo, mi


columna se estremeció de tensión.

¡Debe ser mi imaginación! De todos modos, ¡vamos a saludarlos!

Justo entonces, uno de los Santos de la Espada habló.

"Primero, me gustaría ver la espada del Rey de la Espada Demente Eris,


quien derrotó al anterior Dios de la Espada."

¿En serio, eso primero!? Antes de que pudiera darme la vuelta, el Dios de la
Espada se encogió de hombros y dijo, "Haz lo que quieras."

Ahí fue cuando comenzó la prueba.

Los alegres Santos de la Espada, aún con sonrisas en sus rostros, exudaban
intención asesina mientras atacaban a Eris.

Estaban sonriendo y usando espadas de madera, pero estaba claro que


querían matarla.

Estaban tratando de golpearla hasta la muerte con espadas de madera bajo


el pretexto de un entrenamiento. Estaba claro que no tenían intención de
detenerse en ningún momento.

Sin embargo, Eris es una Rey de la Espada después de todo.


No sería fácilmente superada por ningún Santo de la Espada ordinario. Ella
derrotaba sin esfuerzo a los Santos de la Espada uno por uno.

Cada vez que Eris derribaba a otro, las sonrisas desaparecían de los rostros
de los Santos de la Espada, reemplazadas por expresiones de odio. Ahora, ni
siquiera se molestaban en ocultar su intención asesina.

Pero entre ellos, había una persona que parecía completamente


imperturbable.

Jino. Incluso Nina parecía ligeramente preocupada por el aura asesina de


los Santos de la Espada, pero Jino actuaba como si no importara en
absoluto.

¡Y así es como se creó esta atmósfera tensa!

★★★

O al menos traté de explicar la situación, forzándome a ser alegre, pero...

Haaaa. Me duele el estómago. ¿Cómo terminamos así...?

Siento que fallé desde el principio. No hay manera de que podamos tener
una conversación en esta atmósfera. Parece imposible.

Pero déjame ofrecer una excusa. No hubo tiempo para detenerlo.


Honestamente, sucedió tan rápido.

Antes de que Jino pudiera terminar de decir, "Haz lo que quieras," Eris ya
había tomado una espada de madera y se había adelantado, y los Santos de
la Espada estaban esperando en el centro del dojo.

Para cuando me senté, Eris ya había derribado a una persona.

Y sin tiempo para detenerlo, los Santos de la Espada seguían viniendo,


diciendo, "¡Yo seré el siguiente!" o "¡El siguiente es tal y tal!" ¿Es esto algún
tipo de desafío de soba interminable?

[Nota: En contexto, "わんこそば" se refiere a un estilo de comer fideos soba en el que se


sirven pequeñas porciones una tras otra hasta que el comensal señala que está lleno.
Rudeus está comparando el flujo aparentemente interminable de Santos de la Espada
desafiando a Eris con este tipo de experiencia culinaria.]

Siento que ya es hora de detener esto.

Hay un poco más de veinte Santos de la Espada, y Eris ya ha derrotado a


más de veinte.

El que está luchando ahora es el último Santo de la Espada.


Si es así, probablemente él saldrá.

El Dios de la Espada Jino.

Incluso si parece indiferente ahora, no tendrá opción si todos sus


subordinados son derrotados. Y los Santos de la Espada probablemente
están esperando ese momento. Para que el Dios de la Espada salga y aplaste
a la espadachina pelirroja. Para vengarse de aquellos que mataron al
anterior Dios de la Espada. Por eso hicieron la sugerencia. Incluso se
ofrecieron a ir primero. Es como si estuvieran diciendo eso.

Me estoy arrepintiendo.

Quizás no deberíamos haber venido. Incluso Eris no saldría ilesa si lucha


contra el Dios de la Espada. No puedo imaginarme ser capaz de luchar
contra el Dios de la Espada a esta distancia.

Y estoy agradecido.

Incluso si yo no puedo reaccionar, Orsted y Alek podrán detener la espada


del Dios de la Espada.

Eris podría no salir ilesa tampoco, pero... bueno, mientras no muera, es un


pequeño precio a pagar.

Eris debe estar preparada para eso al menos. De todos modos, estoy
agradecido con los dos que vinieron con nosotros.

Sin embargo, si interferimos en la pelea entre el Dios de la Espada y Eris, las


negociaciones probablemente estarán fuera de cuestión.

No puedo predecir exactamente cómo resultarán las cosas, pero...

Una cosa es segura, será un desarrollo que me revuelve el estómago.

De todos modos, necesito detener esto. De alguna manera, necesito dirigir


esto hacia una conversación. Ese es mi trabajo.

Está bien, Rudeus. Son personas apasionadas, pero si hablas con ellos
sinceramente, deberían escucharte.

Puedes hacerlo, ¿verdad? ¡Vamos a luchar!

"Ugh... Me rindo."

Y ahora, el último Santo de la Espada ha sido derrotado.

Está sosteniendo su muñeca como los anteriores Santos de la Espada.


De hecho, todos ellos están sosteniendo sus muñecas. Ya sea su mano
derecha o izquierda, Eris debe haberlos derribado con la misma técnica.
Esto debe haber duplicado la ira de los Santos de la Espada.

¿Será Nina la siguiente? No, Nina no parece estar moviéndose. De alguna


manera, siento que el Dios de la Espada será el primero en moverse.

Cuando el Dios de la Espada se mueva, esa será mi señal.

Observa cuidadosamente y aprovecha el momento. Cuando el Dios de la


Espada comience a levantarse, acércate humildemente y haz tu movimiento.

Debo decir, esas fueron unas peleas espectaculares, y solo verlas me ha


dado bastante sed. ¿Qué tal si tomamos un descanso y tomamos un poco de
té? Eso es lo que debería decir.

Espera, ¿es realmente la línea correcta?

¿No sonará provocativo?

Debería ir con algo que elogie más a los Santos de la Espada derrotados.

Vaya, vaya, la gente de la Tierra Sagrada de la Espada está realmente


dedicada a su entrenamiento. ...Vamos con esto.

De esta manera, pueden usar la excusa, "Solo era un entrenamiento, así que
está bien perder."

Está bien, aquí voy. Ahora, aquí voy. Vamos.

"......"

Sin embargo, no hay ningún cambio en la actitud del Dios de la Espada.


Parece que Nina tampoco va a dar un paso adelante.

"¿Se terminó?"

En la tensa atmósfera, el Dios de la Espada Jino Britts habló con un tono


casual.

Su voz era completamente despreocupada.

"¿Y? ¿Qué te trae por aquí?"

¿Eh? Está dispuesto a hablar antes de pelear.

Esto no es típico del Estilo del Dios de la Espada... pero es conveniente. Di


un paso adelante y levanté la voz.

"...Primero, debo disculparme."


"¿Por qué?"

"Por el asunto con el anterior Dios de la Espada."

Tan pronto como dije eso, la atmósfera entre los Santos de la Espada
cambió, como si estuvieran diciendo, "¡Sí, aquí viene! ¡Ahora es el momento!
¡Venganza, vamos!"

Si fueran perros, habrían estado moviendo la cola y ladrando ansiosamente.

Por un momento, pensé que tal vez debería haberlo dicho de una manera
más indirecta, pero es lo mismo de cualquier manera.

La verdad no se puede evitar.

"......"

Sin embargo, el Dios de la Espada tenía una expresión de desconcierto en su


rostro.

Ese tipo de expresión también me desconcertó a mí.

¿Dije algo extraño? Sentí ganas de mirar a mi alrededor nerviosamente.

Pero rápidamente asintió como si entendiera.

"Oh, cierto. Recuerdo haber oído hablar de eso por Nina hace mucho
tiempo. Nina dijo que cooperaría contigo, ¿no? Bueno, si mataste al padre
de un aliado, entonces una disculpa es, en efecto, necesaria."

Sus palabras fueron sorprendentemente desapegadas.

Incluso los Santos de la Espada estaban más desconcertados que yo.

"Pero, Maestro... el anterior Dios de la Espada, Gal Farion, ¿no te desafió por
su propia voluntad? Entonces, ¿no somos nosotros los que deberíamos
disculparnos? Si esto es un asunto que concierne a todo el Estilo del Dios de
la Espada, nosotros somos los que rompimos el acuerdo. ¿Cómo debo
manejar eso? No estoy muy familiarizado con esas cosas."

El que quiere preguntar cómo manejar esto soy yo.

¿Realmente estoy hablando con el líder del Estilo del Dios de la Espada
ahora mismo?

Esperaba a alguien tan poco cooperativo como Atofe, pero...

Es demasiado calmado. Se siente extraño. Se siente más cómo hablar con


alguien del Estilo del Dios del Norte, aparte de Atofe.
"Umm..."

Cálmate, primero responde a su pregunta.

"Bueno, Nina y Eris solo hablaron, y aún no habíamos formado un acuerdo


oficial. Vinimos aquí una vez antes para discutir esto, pero nos dijeron que
estabas ocupado y nos fuimos... ¿Nina te contó algo sobre esto, Señor Dios
de la Espada?"

"Hablé con él. Pero ahí terminó todo."

Nina asintió vagamente. Ante sus palabras, Jino también asintió.

"Al menos, no hemos oído nada sobre 'ser enemigos de la facción del Dios
Dragón Orsted'. Pero si luchaste contra él..."

Los ojos de Jino se entrecerraron.

"Parece que el anterior Dios de la Espada eligió convertirse en tu enemigo,


¿no es así?"

Los ánimos de los Santos de la Espada se elevaron.

"Sí, bien dicho. ¡Ahora, saquemos nuestras espadas y luchemos, rápido,


rápido!"

Casi podías oír sus voces interiores diciendo eso.

"...Esperen. Por favor, cálmense."

Cuando dije eso apresuradamente, Jino se encogió de hombros.

"¿Parezco tener prisa?"

"No, pareces muy tranquilo. Pero, verás, vinimos aquí a disculparnos


precisamente porque no queremos seguir siendo enemigos de ustedes. Sería
malo para nosotros estar en términos hostiles con el poderoso Estilo del
Dios de la Espada. Queremos llevarnos bien con gente fuerte. Estamos
preparados para ser amigos de ustedes. Podemos cooperar en áreas como la
distribución de espadas y alimentos, el desarrollo de infraestructuras y la
construcción. Por el contrario, si se oponen a nosotros, esas cosas podrían
detenerse. Eso traería muchos problemas, ¿no es así?"

"Haa..."

Jino suspiró ante mi rápida explicación.

Tal vez expliqué demasiado. Si yo hubiera estado anticipando a alguien


como Atofe, debería haberlo mantenido más breve. Pero él no parece lo
suficientemente simple de mente como para dejarse influenciar solo por
ofrecerle un licor raro.

Jino me miró con una expresión molesta y dijo:

"¿Tengo que explicarlo todo desde el principio? El anterior Dios de la


Espada no nos dijo nada. En otras palabras, no fue una decisión de todo el
Estilo del Dios de la Espada, sino una decisión personal de luchar contra
ustedes. Eso no tiene nada que ver con nosotros. Así que no tengo intención
de luchar contra ustedes. Para mí, esto es más importante que eso."

Con eso, Jino acercó a Nina y enterró su rostro en su cabello.

Nina se sonrojó, pero aceptó el gesto.

Es bastante apasionado, pero tal vez deberían contenerse un poco en


público.

Mira, Eris también está sonrojada, con los ojos bien abiertos. Está de pie con
los brazos cruzados y las piernas separadas, lista para la acción.

¿Pero realmente estoy hablando con el Dios de la Espada?

Sus respuestas son tan racionales que dan miedo.

Es inquietante. ¿No se supone que las personas de alto rango del Estilo del
Dios de la Espada deberían ser más del tipo: "¡Cállate! ¡No digas tonterías!
¡Eres enemigo de mi padre! ¡Te mataré!" y atacar? Oh, espera, eso es Atofe.
Ese es el Estilo del Dios del Norte.

Pero esencialmente es lo mismo, ¿cierto?

Oh, tal vez la persona frente a mí es un doble de cuerpo o un funcionario a


cargo de relaciones públicas.
"......"

Pero si ese es el caso, en realidad es de agradecer.

Es un poco espeluznante el poder permanecer tan tranquilo después de que


mataron a uno de tus familiares, pero...

Bueno, si priorizaron el futuro sobre las emociones después de considerar la


situación cuidadosamente, puedo entenderlo.

Debieron haberlo pensado bien y tomar una decisión hace mucho tiempo.

"En ese caso, renovemos nuestra..."

"¡Espera un momento!"

Uno de los Santos de la Espada se levantó y gritó.

Su rostro estaba rojo mientras nos señalaba... o más bien, señalaba a Orsted.

"¡Admirábamos al anterior Dios de la Espada, nos fortalecíamos viendo,


aprendiendo y siguiendo su espada! ¡Y fue asesinado! ¡Por ellos! ¡Mataron a
nuestro estimado predecesor, y esperas que nos quedemos callados! ¿Estás
de acuerdo con que le falten el respeto al Estilo del Dios de la Espada?"

"Bueno, adelante, hazlo. Trae una espada de verdad, y yo observaré."

Jino dijo esto sin perder el ritmo.

El Santo de la Espada se congeló.

"¿Eh...?"

"Vinieron aquí preparados para eso. Rey de la Espada Demente Eris, Dios
Dragón Orsted, Dios del Norte Kalman III. Con Rudeus Greyrat
proporcionando apoyo mágico desde atrás. Incluso si todos ustedes
atacaran juntos, no lograrían un solo golpe y serían aniquilados."

"Eso es..."

"Adelante, entonces. Me aseguraré de que sus cuerpos sean limpiados y les


daré funerales apropiados. No sé si morir protegerá su llamado honor, pero
seguramente estarán satisfechos."

"......"

Ante esas palabras, el Santo de la Espada se sentó.

Apretó los puños con frustración.


Luego, con una voz temblorosa, dijo,

"¿Debemos... obedecerles? Sin luchar, aunque mataron al predecesor...


¿Acaso no hay elección?"

"Entonces, si no te gusta, adelante y hazlo. No voy a obligarte a nada. Es tu


elección, al igual que la de mi padre y su generación."

Jino parecía estar molesto.

Preferiría que simplemente lo aceptaran, en lugar de dejar que el


resentimiento se acumule en este punto.

Bueno, es un poco doloroso cuando se trata de aceptar algo hasta el punto


de la vida y la muerte.

"Por cierto, no veo al Emperador de la Espada."

Eris dijo eso de repente.

Jino giró su rostro hacia Eris.

"Mi padre y los demás dejaron la Tierra Sagrada de la Espada. No estaban


contentos con que yo me convirtiera en el Dios de la Espada."

Por Emperador de la Espada, no parecía referirse a Nina.

Por la declaración de Jino, probablemente se refiere a los dos Emperadores


de la Espada que eran discípulos directos del anterior Dios de la Espada.

Ahora que lo mencionan, no veo a nadie que encaje en esa descripción.

"A estas alturas, probablemente estén en Asura, Millis, o quizás dirigiendo


un dojo en el Reino del Rey Dragón. Bueno, yo también podría haberme ido,
pero..."

Jino se encogió de hombros mientras hablaba.

"Entonces, ¿esto es solo una disculpa? Para ser honesto, solo quería decir
'gracias por tomarse la molestia.' algo así."

Él es, de hecho, un poco inquietante. No quiero juzgar, pero Jino parece


algo frío o iluminado... Es espeluznante.

"No, es una historia un poco larga, pero actualmente estamos luchando


contra un ser llamado el Dios-Hombre—"

Con eso, comencé a explicar los detalles de nuestra batalla contra el Dios-
Hombre.
De cualquier manera, Jino parecía alguien que podría entender la situación.

Si podemos llegar a un acuerdo sin conflicto, sería genial.

Me siento un poco decepcionado, pero no está mal. Más allá de la etiqueta


de Dios de la Espada, parece un joven razonable y bastante amigable. Vamos
a asegurar algo de cooperación y tal vez tomar una taza de té más tarde para
hacernos amigos.

Si eso sucede, esta sensación inquietante podría desaparecer.

"—y así, mirando hacia el futuro, nos gustaría renovar nuestra solicitud de
cooperación del Estilo del Dios de la Espada."

"Me niego."

... ¿Eh?

"No cooperaremos."

Los Santos de la Espada exclamaron "¡Oh!" pero también parecían


confundidos.

"... ¿Eso significa que están del lado del Dios-Hombre?"

"No, tampoco nos aliaremos con él."

¿Eh?

"En otras palabras... ¿tienen la intención de permanecer neutrales? ¿Puedo


preguntar por qué?"

"Quiero mantener las enseñanzas de mi maestro."

"¿Enseñanzas?"

"Mi maestro solía decir esto: 'Hazte fuerte para ti mismo.' Honestamente, no
entendía lo que significaba. No creo que nadie aquí lo entienda tampoco. Ni
siquiera mi padre lo entendía. Pero cuando me di cuenta de lo que quería,
finalmente entendí lo que mi maestro quería decir. La espada debe ser
empuñada por uno mismo. Puramente para lograr tus propios objetivos."

La voz de Jino, mientras hablaba apasionadamente, transmitía un sentido


de convicción.

Él creía sin duda que las palabras que estaba diciendo eran la verdad.

"Por eso no podemos cooperar. Empuño mi espada solo para mí mismo.


Todo es por mi propio bien."
"... ¿Incluso si tu familia está en peligro, no empuñarás tu espada?"

"No. En ese momento, si amo a mi familia, empuñaré mi espada."

En ese punto, Jino me miró directamente por primera vez.

Una mirada fuerte y digna. Estaba lejos de la imagen que Eris había descrito.

"¿O estás diciendo que matarás a mi familia si no coopero?"

La atmósfera en el dojo se enfrió.

Las palabras de Jino llevaban un escalofrío y una intención asesina


simultánea. El sudor frío me corría por todo el cuerpo. Si hubiera estado
solo, podría haberme orinado.

Él era el Dios de la Espada. El actual Dios de la Espada que derrotó al


anterior Dios de la Espada Gal Farion en un instante.

Es espeluznante, pero probablemente, en este momento, él era una de las


cinco personas más poderosas del mundo.

Al menos, puedo entender eso.

"No. Yo también amo a mi familia."

"Ya veo, eso es tranquilizador."

La intención asesina se disipó.

"Rudeus, pareces ser la persona que describen los rumores."

"¿Qué tipo de rumores?"

"Que te convertiste en subordinado del Dios Dragón por el bien de tu familia


y destruiste un país entero."

"Bueno... eso no es del todo incorrecto. Aunque no he destruido un país."

"Y tienes más agallas de las que esperaba."

Jino desvió ligeramente su mirada.

Estaba mirando a mis lados. Eris, Alek y los Santos de la Espada. Todos
tenían sus manos en las empuñaduras de sus espadas. Algunos ya habían
desenvainado sus espadas.

Miré hacia atrás, y Orsted no se había movido ni un músculo. Como era de


esperar.
Yo tampoco me moví, pero no puedo decir que no fuera porque estaba
paralizado por la intención asesina.

"En otras palabras, eres alguien en quien se puede confiar."

¿Qué quiere decir exactamente con 'en otras palabras'?

"Porque eres ese tipo de persona, te digo esto con confianza. No


cooperaremos. Mi espada se empuña solo para mí mismo y por aquellos a
quienes amo."

"...Ya veo."

Empecé a entender un poco a Jino Britts.

En resumen, quiere proteger a sus seres queridos con sus propias manos. No
tan diferente de mí.

Yo no pude hacer eso y tuve que recurrir a Orsted para que me ayudara.
Pero él cree que puede, y tiene la fuerza para hacerlo. Además, no tiene
intención de hacer nada más.

Por supuesto, él es el Dios de la Espada. Incluso si declara la neutralidad,


vendrán enemigos.

Pero no quiere hacer nada que aumente sus enemigos por su cuenta.

No sé por qué el anterior Dios de la Espada no está incluido en sus 'seres


queridos'.

No... es diferente. El anterior Dios de la Espada vivió y murió por sí mismo.


Por eso Jino cree que no es su lugar comentar sobre esa muerte.

"...Hmmm."

Será difícil persuadirlo.

Jino ya ha concluido las cosas por sí mismo. A menos que detengamos


nuestra lucha contra el Dios-Hombre, o a menos que él llegue a creer que no
puede proteger todo por su cuenta, su mente no cambiará.

No importa cuánto intente persuadirlo, sería como empujar contra un


objeto inamovible. Él ya ha tomado una decisión.

Una vez decidido, no cederá... Como era de esperarse del líder del Estilo del
Dios de la Espada.
"Entiendo... Bueno, entonces, por favor ten cuidado si el Dios-Hombre
aparece en tus sueños. No te dejes engañar pensando que es por el bien de
tu familia, solo terminaras perdiéndolo todo."

"Entendido."

Es decepcionante, pero... retirémonos por ahora.

Al menos ahora sabemos que no tiene intención de convertirse en nuestro


enemigo.

No se convertirá en un aliado, pero tampoco se convertirá en nuestro


enemigo. Sabiendo qué tipo de persona soy, confió en nosotros lo suficiente
como para decir que quiere permanecer neutral. Sus palabras no tuvieron
ninguna intención oculta.

Así que, por ahora, aceptemos eso.

"Si muero y un sucesor toma el mando, por favor vuelve. Esta es una
decisión puramente personal."

"Lo haré."

Me giré y miré a Orsted.

Con su expresión oculta por el casco, no podía saber lo que estaba


pensando.

"¿Es esto aceptable, Lord Orsted?"

"...Sí."

Al escuchar esto, Orsted asintió lentamente.

★★★

Después de eso, curé las heridas de los Santos de la Espada, y luego fue el
turno de Alek de practicar con ellos.

Actualmente, estoy sentado en el asiento superior del dojo, viendo a Alek


continuar practicando con los Santos de la Espada.

Los Santos de la Espada sostenían espadas de madera, pero su manejo de la


espada estaba claramente lleno de intención asesina.

Probablemente pensaban que no habría problema si accidentalmente


mataban a Alek durante la práctica.

Alek los esquivaba con facilidad.


Sin embargo, como eran Santos de la Espada, o tal vez porque Alek se estaba
conteniendo, a veces lograban golpear a Alek.

Era la Espada de Luz.

Pero, solo es una espada de madera. Tan pronto como golpeaba, la espada
de madera se rompía, dejando a Alek ileso.

El Aura de Batalla es bastante injusta, ¿o no?

Aun así, las espadas de madera en la Tierra Sagrada de la Espada son


inusuales.

Parece que tienen algo como hierro dentro de los núcleos de madera,
probablemente para imitar el peso de las espadas reales.

Sin el Aura de Batalla, un mal golpe podría ser fatal...

Ah, por eso solo hay Santos de la Espada aquí. No puedes usar el Aura de
Batalla a menos que tengas un nivel avanzado como mínimo.

"Por cierto, Lord Orsted... ¿por qué vino esta vez?"

Le pregunté en voz baja a Orsted, que estaba sentado a mi lado.

"Quería ver a Jino Britts."

"¿Para ver cómo es diferente de lo usual?"

"Sí."

Jino, todavía con Nina a su lado, estaba observando en silencio la práctica.

Eris estaba sentada junto a Nina, y parecían estar teniendo una


conversación.

Escuchando la palabra "Gal Farion" de vez en cuando, probablemente


estaban hablando sobre los últimos momentos del anterior Dios de la
Espada.

"¿Qué piensas?"

"Ningún cambio. De mente simple, obstinado y vive únicamente para sí


mismo."

"Ya veo."

"El joven Jino era inseguro. En ese caso, podría ser influenciado por las
palabras del Dios-Hombre. Pero juzgando por su estado actual, no debería
ser un problema dejarlo así."
"Entiendo."

Neutralidad que no se convierte en hostilidad. Dependiendo de cómo lo


veas, eso podría significar que está de nuestro lado.

No se convertirá fácilmente en uno de los apóstoles del Dios-Hombre.

Aunque no actuará pensando en el futuro, ningún otro país se está


moviendo activamente tampoco. Lo importante es que no se convierta en
uno de los peones del Dios-Hombre.

Independientemente de sus deseos, puede haber momentos en los que se


convierta en nuestro enemigo... pero no hay fin a esa línea de pensamiento.

"¡Maldita sea, me rindo...!"

Con un golpe sordo, uno de los Santos de la Espada cayó en el dojo.

Inmediatamente, el siguiente Santo de la Espada dio un paso adelante,


diciendo, "¡Yo soy el siguiente!"

...Pero antes de que nos diéramos cuenta, todos los Santos de la Espada
estaban sentados o tendidos en el suelo.

Los Santos de la Espada fueron aniquilados (por segunda vez hoy). Como
era de esperarse del Dios del Norte Kalman III.

"......"

El silencio descendió sobre el dojo.

"──Y luego, al final, dijo, 'Los fuertes viven libremente, me gusta eso.'"

En medio de esto, las palabras de Eris de repente flotaron en el aire.

Ella miró hacia arriba, aparentemente sorprendida por cuánto resonaba su


voz. Rápidamente apretó los labios, dispersando las miradas de los santos
de la espada con su intimidante mirada.

Los Santos de la Espada miraron hacia abajo, murmurando con pesar.

Sus miradas se dirigieron hacia Jino.

Se podían escuchar algunas voces, murmurando sobre hacer que sus


discípulos peleen por él o preguntándose qué pensaba del honor del estilo
del Dios de la Espada.

Jino escuchaba con una expresión imperturbable.


Quizás está acostumbrado a escuchar esto a diario.

"¿Por qué no te unes al entrenamiento también, Dios de la Espada...?"

Aprovechando el silencio de Jino, uno de los Santos de la Espada habló.

Era el hombre que primero había desafiado a Alek y había sido derrotado
múltiples veces, su rostro aún con un gran moretón.

También fue el que había gritado "¡Espera un momento!" anteriormente.

"No, yo estoy bien."

"¡¿Por qué no?!"

"¿Por qué? Porque ustedes les pidieron que los entrenaran, así que se los
pedí a ellos. Si ya terminaron, entonces eso es todo, ¿no?"

El rostro del Santo de la Espada se contorsionó.

Temblaba con una ira apenas contenida y gritó.

"¡Era mejor en la época del anterior Dios de la Espada! ¡Él protegía


adecuadamente el honor del estilo del Dios de la Espada! ¡No dejaba que
personas como ellos actuaran arrogantemente aquí! ¡Es comprensible que
los Emperadores de la Espada se hayan ido! ¡Eres el Dios de la Espada, y ni
siquiera nos muestras un ejemplo! ¡Haces todo tu entrenamiento solo, y en
el dojo solo coqueteas con tu mujer todos los días! ¡Incluso cuando nuestros
enemigos vienen y exigen sumisión, solo declaras una neutralidad ambigua
para evitar hacer enemigos! ¡¿Qué clase de Dios de la Espada eres?! ¡¿Para
qué estás luchando?!"

El dojo quedó en silencio.

La expresión de Jino permaneció inalterada. Todavía tenía esa mirada


indiferente.

O tal vez era más una expresión de desconcierto, como si dijera, "¿De qué
está hablando este tipo?"

Pero el hombre que había hablado parecía un poco pálido, como si se diera
cuenta de que había ido demasiado lejos.

"Una espada pertenece al individuo. Mi victoria no significa tu victoria, ni


protege tu honor."

Jino dijo en voz baja.

"Quería estar con Nina, así que derroté al anterior Dios de la Espada. Por eso
estoy haciendo esto. No lo hice para proteger mi honor o para cuidar de
ustedes. Si están insatisfechos, pueden irse. No me importa no ser el Dios de
la Espada, pero si les entregó el título a ustedes, ¿me echarían o no? Yo me
iría, pero es inconveniente en este momento. Mis hijos aún son pequeños."

Los Santos de la Espada, dejando escapar un colectivo "Ah", bajaron la


cabeza nuevamente.

Era como si estuvieran diciendo, "Eso no es lo que queremos decir, ¿por qué
no lo entiendes?" La atmósfera era pesada e incómoda.

La relación entre el Dios de la Espada y sus discípulos parecía tensa.

Tal vez Jino aún era joven. Si no manejaba esto adecuadamente, podría
terminar creando enemigos por dentro.

"En lugar de decir eso, ¿por qué no les das una demostración?"

Quien rompió el silencio fue Nina. Ella, que había estado apoyada contra
Jino, enderezó su postura y se sentó formalmente.

"Me gustaría verte pelear también."

"Está bien, si tú lo dices Nina."

Jino se levantó rápidamente, como si la pesadez que había mostrado antes


fuera solo una ilusión.

¿Podría ser que esté bajo su control? Quiero decir, ¿puede esta situación
realmente llamarse estable? Para mí, parece bastante inestable.

Me pregunto si esto está bien.

"¿Qué te parece, Eris? Jino se ha vuelto más fuerte."

"...Está bien."

Instada por Nina, Eris se levantó.

Ella me miró y me lanzó algo. Lo atrapé instintivamente—era su espada.

La espada mágica "Degolladora." La espada que el anterior Dios de la Espada


apreciaba.

Jino y Eris se movieron hacia el centro del dojo. Alek ya estaba allí y se
encogió de hombros.

"Entonces, ¿quién va primero?"

"Por supuesto, el más débil va primero."


Eris dijo esto y empujó a Alek a un lado.

Alek asintió como si entendiera y volvió a donde estábamos.

Ni una gota de sudor en él. Nunca lo he visto sudar. Bueno, excepto por esa
vez en el Reino de Biheiril. Estaba empapado entonces.

"...Las personas aquí son desesperantes."

Sentado a mi lado, murmuró esto en voz baja.

"A pesar de la oportunidad de practicar con alguien de mayor habilidad, no


tienen ninguna intención de aprender."

"Yo también lo noté."

"¿Verdad? En ese caso, la gente en el lugar de mi abuela es mucho mejor."

En este punto, pensé que los Guardias de Atofe eran un poco diferentes. No
tenían otra opción que volverse más fuertes para sobrevivir.

Mientras pensaba en esto, miré al dojo y vi a Eris asumiendo su postura con


una espada de madera.

Como siempre, era una postura elevada.

Una postura ofensiva.

En contraste, el Dios de la Espada Jino tenía su espada en la cadera, lista


para un desenvaine rápido. Hablando de desenvaine rápido, me recordó a
Ghislaine.

Sin embargo, en comparación con Ghislaine, Jino estaba increíblemente


calmado. Ghislaine tenía un aura feroz y depredadora, incluso cuando se
preparaba para un desenvaine rápido, movía su cola mientras calculaba el
momento de morder.

La postura de Jino estaba vacía. Al igual que Orsted antes, estaba


perfectamente inmóvil, como si el tiempo se hubiera detenido.

No había aperturas.

"......"

Eris avanzó, cerrando la distancia.

El oponente era el Dios de la Espada. Si no fuera por la conversación


anterior, estaría bastante ansioso.

Incluso si es golpeada, bueno, no morirá.


Estará bien, ¿verdad? Tal vez debería usar mi Ojo de la Previsión. Aunque,
incluso con él, probablemente no pueda ver la trayectoria de la espada...
pero si parece que va a ser un golpe crítico, ¿intervendría Orsted a
tiempo...?

"Eris, no necesitas una señal de inicio, ¿verdad?"

"Correcto."

Eris asintió.

Y antes de darme cuenta, todo había terminado.

[El brazo dominante de Eris fue golpeado y roto, y ella cayó sobre una
rodilla.]

[Su espada de madera giró por el aire, golpeó la pared del dojo y cayó con
un estrépito.]

Eso fue todo lo que vi con mi ojo de previsión.

Y un apenas un segundo después, se hizo realidad.

"......"

A mis ojos, parecía que Eris se movió primero.

En el momento en que dijo "Correcto," la punta de su espada de madera dejó


un rastro de imágenes residuales.

Pero al final, Eris perdió. Fue superada en velocidad y su brazo dominante


fue roto.

No, no solo su brazo.

Mirando de cerca, noté que el dedo gordo de su pie delantero estaba


doblado en un ángulo extraño.

Dos golpes. Debió haber sido un ataque consecutivo.

Su brazo fue roto y su dedo gordo fracturado.

Pero Eris no se detuvo. Esto no fue suficiente para detenerla. Llevaba una
sonrisa feroz en su rostro y se lanzó hacia adelante con su pierna restante.

...O eso pensé, pero de repente se relajó.

Se rindió.
"Es suficiente."

La voz que resonó en el dojo fue la de Orsted.

Con esa voz, sonidos de admiración y confusión llenaron el dojo.

Pero eran escasos, y el tono era algo desconcertado.

"¿Qué pasó? ¿Evadió el primer golpe?"

"El primer golpe apuntó a su tobillo. No pudo evadir completamente y


perdió su dedo..."

"¿Pero el segundo golpe?"

Susurros como esos venían de los santos de la espada.

Ni siquiera podían determinar si el duelo había terminado o no.


Probablemente fue tan rápido que era imposible de ver.

Pero el resultado era claro. Eris estaba sentada, sudando profusamente,


mientras el dios de la espada estaba allí con su espada de madera en una
posición baja y relajada.

Exigieron una demostración y ni siquiera pudieron entender lo que el


oponente había hecho.

Esto hace que la demostración sea inútil.

Las caras de los santos de la espada estaban endurecidas por la frustración.

Al mismo tiempo, una sensación de alivio fluía en el aire. Tal vez pensaron
que el honor del Estilo del Dios de la Espada había sido preservado. Si
podían bajar la guardia, también sería una situación beneficiosa para mí.

"¡Como era de esperar del Dios de la Espada! El primer golpe apuntó al


tobillo delantero. Pero la trayectoria recorrió la distancia más corta desde el
tobillo hasta la muñeca. Si atrapaba el tobillo, genial. Si se evadía, aún
genial. De cualquier manera, el retraso del golpe inicial asegura un
contraataque a la muñeca. Es una hazaña que requiere una confianza
absoluta en la velocidad de la espada de uno."

Alek dijo esto en una voz algo alta.

Estaba destinado a que los santos de la espada lo escucharan. Con esas


palabras, los santos de la espada asintieron en acuerdo, diciendo, "Ya veo."

Gracias por el comentario, Alek.


Alek se sentó como si fuera algo natural, pero sus ojos tenían una leve
reprobación al mirar a Jino.

Su cara parecía decir, "Si eres el maestro, deberías enseñarles."

"La antigua Eris me habría atacado incluso en ese estado."

"Si fuera una situación en la que el orgullo importara, lo haría."

"Ya veo. Como esperaba de ti, Eris."

Jino sonrió ligeramente y asintió lentamente.

Eris también sonrió levemente, pero el sudor se formaba en su frente. No es


del tipo que se queje de una muñeca o un tobillo roto, pero el dolor es dolor.
Me levanté y corrí hacia Eris.

"¿Estás bien?"

"...Estoy bien. Solo apúrate y usa magia curativa. Y no toques ningún lugar
raro, ¿ok? Estamos en público."

"Entendido."

Inmediatamente comencé a recitar magia curativa para arreglar los huesos


de Eris.

Habiendo sido advertido de antemano, evité tocar su pecho o trasero.

Incluso en una batalla simulada, la fuerza para romper huesos era seria. Era
escalofriante pensar qué podría haber sucedido si esos golpes hubieran
aterrizado en su cabeza o cuello.

Bueno, con Orsted aquí, mientras su cabeza y cuerpo permanezcan unidos,


debería estar bien... pero aun así.

El Dios de la Espada. Al igual que el anterior, su espada era completamente


invisible.

No es alguien con quien quieras hacerte enemigo.

"¿Cómo está?"

"...Es abrumador. Es frustrante, pero no creo que pueda ganar."

Le había preguntado sobre sus heridas, pero esa fue la respuesta que obtuve
de Eris.

Lo dijo con una expresión verdaderamente frustrada, con la boca hacia


abajo. A pesar de haber dado a luz a dos hijos, Eris había sido sincera en
cuanto a su manejo de espada. Considerando eso... no, probablemente solo
le frustre perder. Siempre ha odiado perder.

"Entonces es mi turno."

Mientras llevaba de vuelta a Eris, Alek se levantó con una expresión


emocionada en su rostro.

Pero luego miró hacia atrás a Orsted.

"Lord Orsted... ¿esto está bien?"

"No me importa. Haz lo que quieras."

Tal vez el permiso de Orsted era para permitir que Alek derrotara a Jino.

Si Alek lo derrotara aquí, podría incluso alterar las clasificaciones de las


Siete Grandes Poderes.

Jino Britts, quien había declarado su neutralidad. Con la derrota de Eris, los
santos de la espada parecían haberse calmado también.

Es probable que la Tierra Sagrada de la Espada mantenga su postura


neutral.

Sin embargo, si el Dios de la Espada fuera derrotado, las cosas cambiarían.


Aunque Jino mismo podría permanecer neutral, no sería sorprendente si la
mayoría de la Tierra Sagrada de la Espada se volviera en nuestra contra.

¿Qué debería hacer? ¿Debería detener esto?

...No, no diré nada. Orsted ha dado su aprobación.

Solo necesito pensar en cómo manejar las consecuencias.

"Ahí voy."

Alek dio un paso adelante.

Aunque solo fuera una batalla simulada usando espadas de madera, era un
enfrentamiento entre el Dios del Norte y el Dios de la Espada. No sería una
exageración llamarlo una pelea entre los Siete Grandes Poderes.

Considerando que el séptimo rango actual es más como una decoración.

¿Quién ganará? La experiencia le da la ventaja a Alek. Aunque el Dios de la


Espada derrotó al anterior, aún es joven y carece de experiencia. Además,
Alek tiene el orgullo de ser el Dios del Norte Kalman III.
Parecía que también había observado la espada del Dios de la Espada
anteriormente.

"......"

Alek tomó una postura media, mientras Jino se preparaba en su postura de


iai.

¿Quién haría el primer movimiento? Normalmente, Jino, usando el Estilo del


Dios de la Espada, iniciaría, y el Estilo del Dios del Norte contraatacaría.

Pero podría suceder lo contrario.

"…!"

El primero en moverse fue Alek.

Esta vez, pude verlo.

Desde la postura media, un ataque sin movimiento.

Pero Jino fue aún más rápido, blandiendo su espada. Desenvainó su espada
para encontrarse con la punta del ataque, desviando ligeramente la punta...
eso es todo lo que pude ver.

En el siguiente instante, la espada de madera de Jino desapareció.

Lo siguiente que vi fue la mano izquierda de Alek siendo destrozada.


Simultáneamente, Alek dio un paso atrás, dejando una línea negra en el
suelo del dojo. Probablemente fue el mismo ataque simultáneo que había
derribado a Eris antes, apuntando a la muñeca y luego al pie en sucesión.

Alek reposicionó su espada de madera con su mano rota.

El brazo que parecía roto se curó casi de inmediato.

Probablemente es obra de su sangre demoníaca inmortal. Además, con el


estilo del Dios del Norte, su verdadera fuerza parecía mostrarse a partir de
aquí, con el espíritu de lucha brillando en sus ojos.

Pero Jino avanzó sin pausa.

Comenzó un asalto feroz.


Cada vez que Jino blandía su espada, el brazo o la pierna de Alek se
quebraban. Aunque las fracturas parecían curarse rápidamente, evitando
que quedara incapacitado.

Pero eso era todo. Jino no permitía que Alek pasará a la ofensiva.

Alek podría haber estado intentando varias estrategias.

Sin embargo, estaba claro para todos que ninguna de ellas era efectiva
contra Jino.

"...Me rindo."

Eventualmente, Alek bajó su espada.

Aunque no tenía heridas, su ropa estaba hecha pedazos, y la punta de su


espada de madera estaba estallada y colgando.

En contraste, Jino estaba ileso. Estaba ligeramente sudoroso, pero... la


diferencia en sus habilidades era abrumadora.

No había esperado que hubiera una brecha tan grande. Alek es tan fuerte, y
sin embargo...

En este momento, Jino podría poseer la fuerza de uno de las Grandes


Poderes. Bueno, él ya es un Gran Poder, pero aun así.

"Realmente eres fuerte. Me hizo darme cuenta de que siempre hay quienes
son más fuertes."

"No. Solo tienes una mano, y en una pelea real, quién sabe qué hubiera
pasado."

"Si fuera una espada real, probablemente estaría hecho pedazos ahora."

Alek admitió fácilmente su derrota. Sosteniendo una espada de madera sin


funda en una postura de iai, aún logró esto.

En una postura de iai real, la velocidad aumentaría. En otras palabras, si


fuera una espada real, la brecha podría ampliarse aún más.

"Bueno entonces..."

Alek, todavía sosteniendo su espada de madera, regresó a nosotros.

A pesar de perder, tenía una expresión tranquila.

Parecía un poco frustrado, pero no se quejaba como lo hizo durante la


Batalla del Reino de Biheiril.
Eso muestra que él también ha cambiado.

"… ¿Eh?"

Mirando alrededor, noté que las miradas del dojo estaban dirigidas hacia mí.

Jino, aunque había terminado su combate, todavía estaba de pie en el


centro del dojo.

Mirándome a mí.

"El séptimo gran poder..."

"Podemos presenciar una batalla entre los Grandes Poderes."

"Seguramente el Dios de la Espada no perderá, pero..."

"Incluso podríamos ver las técnicas del Dios Dragón Orsted."

Pude escuchar los murmullos de los Santos de la Espada.

¿Eh? ¿Qué? ¿Qué está pasando?

"¡Lord Rudeus, muéstrales! ¡Muéstrales el poder de la Armadura Mágica que


me derrotó!"

Susurró Alek, incitándome, así que hable rápidamente.

Usé las palabras que había preparado.

"¡Bueno, los guerreros del Santuario de la Espada ciertamente están


dedicados a su entrenamiento! ¡Pero el sol está poniéndose, y tengo hambre!
¿Por qué no lo dejamos por hoy?"

Todos estaban decepcionados.

★★★

Y así, nuestra visita a la Tierra Sagrada de la Espada llegó a su fin.

Entre los Santos de la Espada, me titularon como un cobarde, pero eso no


me molestó.

La Tierra Sagrada de la Espada… no, Jino Britts, permanecería neutral hasta


su muerte.

Y yo estaba satisfecho con eso.


Nina Britts
Ese día, Rudeus y su grupo pasaron la noche en la Tierra Sagrada de la
Espada.

Se les asignó una habitación en el dojo principal para pasar la noche.

Sin embargo, Eris fue la única invitada a la casa de Nina. Había planeado
quedarse en el dojo con Rudeus y los demás, pero Nina insistió.

La casa de Nina era, por supuesto, el hogar de Jino Britts.

Cuando Eris le informó a Rudeus que se quedaría allí sola, él expresó su


preocupación y se opuso suavemente a la idea, considerando la actitud de
los Santos de la Espada.

Los Santos de la Espada eran bastante hostiles debido a la muerte de Gal, y


Rudeus sentía el peso de su hostilidad.

Pero hasta donde Eris sabía, la Tierra Sagrada de la Espada siempre había
sido así.

La mayoría de los espadachines estaban más preocupados por ser vistos


como fuertes en lugar de realmente volverse más fuertes.

Sin embargo, ninguno de ellos tenía la audacia de emboscar a un oponente


superior fuera del dojo.

Tal audacia era algo que solo la joven Eris había mostrado.

En cualquier caso, Eris dejó a Rudeus y los demás en el dojo y se dirigió sola
a la residencia Britts.

Era una casa pequeña ubicada a poca distancia del dojo, impropia del
nombre del Dios de la Espada.

"Por favor, entra. Jino todavía está entrenando a esta hora, así que no
volverá aún."

"Gra-Gracias por recibirme," dijo Eris nerviosamente mientras cruzaba la


puerta.

Cuando Eris lo pensó más detenidamente, esta podría ser la primera vez en
su vida.

Visitar la casa de una amiga. Se encontraba con Isolte, que vivía en la capital
del Reino de Asura, cada vez que iba al Reino de Asura, pero nunca había
visitado su casa.
Había visitado los dojos vecinos, pero eso no era lo mismo que visitar la
casa de una amiga.

"¡Bienvenida de vuelta!"

Una voz alegre saludó a la nerviosa Eris.

Con el sonido de pasos retumbantes, dos niños salieron del fondo de la casa.

"¡Bienvenida de vuelta, mamá!"

"¡Bien-venida de vuelta!"

Uno era un niño vivaz que sostenía una espada de madera en su mano
derecha, con una amplia sonrisa en su rostro.

La otra era una niña, aún muy joven, que caminaba tambaleándose detrás
del niño.

Los dos niños corrieron hacia la entrada, pero cuando vieron a Eris, se
detuvieron en seco, con sus rostros mostrando sorpresa.

"Este es mi hijo, Nel, y mi hija, Jill. Ambos, esta es Eris. Ella es amiga de
mamá."

"Y-Yo soy Eris. Mucho gusto."

Nina la presentó como una amiga, Eris mantuvo la boca bien cerrada y bajó
la cabeza.

Los ojos de Nel se abrieron de par en par cuando escuchó el nombre de Eris.

"¡Cabello rojo! Podría ser… ¿¡Rey de la Espada Demente Eris!?"

"¡Cabello rojo!"

Jill realmente no entendía, pero lo repitió de todos modos.

Sin embargo, incluso sin entender, parecía intrigada. Con ojos brillantes, se
acercó a Eris.

El cabello rojo debía ser una rareza. Jill extendió la mano para tocar el
cabello ondulado de Eris.

Pero antes de que pudiera hacerlo, Nina la levantó.

"Hey, ahora no."

"¡Rojo!"
Jill protestó, retorciéndose en los brazos de Nina.

Al ver esto, Nel levantó la voz, luciendo nervioso.

"¡Jill, no puedes! ¡Ella es la Rey de la Espada Demente! ¡Si la tocas, te


comerá!"

"¿Comerla?"

Jill miró a Eris con ojos asustados.

Al ver esto, Eris se rio.

La relación entre los dos le recordó a Ars y Sieg hace unos años.

"No te voy a comer."

"...Solo estás diciendo eso para que bajemos nuestra guardia y poder
devorarnos, ¿verdad?"

Fue Nina quien dijo esto. Le dio a Eris una mirada escéptica, lo que hizo que
Eris frunciera los labios en un puchero.

Al ver la expresión de Eris, el rostro de Nina se suavizó, y le dio a Jill.

"Solo estoy bromeando. ¿Quieres sostenerla?"

"Claro."

Eris tomó a Jill de los brazos de Nina.

Jill parecía asustada al principio, pero al sentir que el toque de Eris era más
experimentado que el de su propia madre, rápidamente se puso contenta.

Agarró el cabello rojo de Eris, exclamando, "¡Rojo! ¡Bonito!" y felizmente se


lo metió en la boca.

"¡Oye, Jill, no te comas eso!"

"...Está bien."

Regañada por Nina, Jill inmediatamente soltó el cabello. Aunque fuera rojo,
seguía siendo cabello y obviamente no sabía bien. El cabello de Eris quedó
pegajoso.

"Parece que terminé siendo yo la que fue devorada," dijo Eris riendo
mientras le daba una palmadita en la cabeza a Jill.
Nina observó esta escena con sorpresa. ¿Esa Eris? pensó. Bueno, había
presenciado una escena similar cuando visitaron el Reino de Asura. Eris se
había convertido en madre y ahora podía comportarse de esta manera.

"Ahora que sabes que no sabe bien, no lo comas más, ¿de acuerdo?"

"De acuerdo."

Cuando Eris dejó a Jill en el suelo, Jill saltó y corrió hacia el fondo de la
casa.

"¡Soy Nel Britts!"

En ese momento, apareció Nel, casi como si se estuvieran cambiando de


lugar.

Se arrodilló sobre una rodilla e inclinó la cabeza.

"¡Rey de la Espada Demente! ¡Es realmente usted! ¡Es un honor conocerla!"

"Soy Eris Greyrat. No necesitas inclinar la cabeza."

"¡No! ¡Um! ¡Um! Siempre he..."

Nel miró a Eris con ojos brillantes, la emoción evidente en su rostro


mientras intentaba decir algo.

"Está bien, eso es suficiente. Nel, ¿cuánto tiempo vas a mantener a Eris en la
entrada? Al menos espera hasta después de la cena," intervino Nina,
poniendo una mano en la cabeza de Nel y despeinándole el cabello con un
poco de fuerza.

"Okaaaay..."

Nel parecía decepcionado y bajó la cabeza.

Quería escuchar más, tal vez incluso tener una sesión de práctica, pero su
madre seguramente diría que no. Siempre había sido así. Incluso cuando
espadachines renombrados visitaban la Tierra Sagrada de la Espada, a Nel
nunca se le permitía conocerlos.

Con una mirada al insatisfecho Nel, Eris fue invitada a entrar en la casa.

★★★

"Todos han cambiado," dijo Eris después de la cena, relajándose en la sala


de estar y charlando con Nina.

Jino no estaba a la vista. Después de la cena, se había ido a otra habitación


con sus hijos.
Se podía escuchar el sonido de los niños riendo, lo que indicaba que estaba
jugando con ellos.

"Nunca imaginé que las cosas resultarían así."

Nina, Eris y Jino.

Entre los tres, Jino siempre había sido el que se quedaba atrás. Siempre
tenía una expresión hostigada en su rostro mientras blandía su espada y
luchaba por responder las preguntas del Dios de la Espada. Pero ahora,
tenía a Nina como su esposa y había alcanzado un nivel donde podía
derrotar a Eris de un solo golpe.

Eris no podía ocultar su sorpresa ante este hecho.

Aunque lo había escuchado de Gal, verlo por sí misma hacía que pareciera
como si se hubiera convertido en una persona completamente diferente.

"Nina, ni siquiera tomaste una espada en el dojo."

Nina no era diferente.

Una vez había estado desesperada por volverse más fuerte, pero en el dojo,
solo observaba a Eris. Más que eso, dejaba que Jino hiciera lo que quisiera.
Era impensable para la antigua Nina.

"Ya estoy esperando a nuestro próximo hijo," dijo Nina, dándose una
palmadita en el vientre.

No era obvio desde el exterior, pero al mirarlo de cerca, había de hecho un


ligero bulto.
"Jino me dijo que reclamara el título de Emperador de la Espada, pero
probablemente me retiraré."

"¿Y estás satisfecha con eso?"

Eris preguntó esto rápidamente en respuesta de Nina, quien sonreía


burlonamente de sí misma.

Aunque Nina bajó la mirada, tenía una expresión de satisfacción.

"Sí, estoy satisfecha. Aún siento que quería continuar con la espada un poco
más. Pero por alguna razón, no tengo muchos arrepentimientos. Mi viaje
con la espada podría haber terminado cuando perdí contra Jino."

"¿Perdiste contra él?"

"Sí, antes de que Jino desafiara al Dios de la Espada, me dijo que si ganaba,
yo sería suya. Luchamos en serio y perdí."

"Esa es una propuesta maravillosa."

"¿Verdad?"

Nina recordó ese momento y rio suavemente.

Hasta ese día, Nina había querido convertirse en la espadachina más fuerte
del mundo, el Dios de la Espada.

Pero ese deseo se desvaneció en un instante. Jino era tan fuerte. Como si se
burlara de todos sus esfuerzos, derrotó a Nina de un solo golpe, al igual que
hizo con Eris ese mismo día.

Quizás fue porque era Jino.

Si hubiera sido cualquier otro que no fuera su amigo de la infancia, a quien


había tratado como subordinado desde que eran jóvenes, podría haber sido
diferente.

Podría haberse sentido inspirada, como cuando perdió contra Eris,


dedicándose a la espada con renovado fervor mientras derramaba lágrimas.

Pero su oponente era Jino.

Jino se había vuelto más fuerte para casarse con ella.

Él la derrotó y luego fue directamente a enfrentar al Dios de la Espada Gal


Farion y ganó.

Cuando Jino regresó con el título de Dios de la Espada, capturó con fuerza
los labios de Nina y la empujó hacia abajo.
Ese día, Nina se convirtió en la mujer de Jino. Tanto en corazón como en
cuerpo.

Nina sabía que convertirse en el Dios de la Espada era imposible con un


esfuerzo ordinario.

Ni el esfuerzo ni el talento eran suficientes por sí solos. Incluso con ambos,


esa meta podría seguir fuera de alcance.

Jino siempre había hecho tanto esfuerzo como Nina, siendo impulsado por
ella.

Con esa base, él puso aún más esfuerzo que Nina, hasta el punto de toser
sangre.

Jino alcanzó su meta.

El reino del Dios de la Espada. Un lugar al que solo un puñado de personas


podría llegar alguna vez.

Por eso, Nina cree que Jino merece una "recompensa apropiada."

En palabras de Gal Farion, la "recompensa apropiada" significa "hacer lo


que quieras." El Dios de la Espada puede hacer lo que le plazca.

Así que, incluso cuando Jino se comportaba como lo hizo hoy, Nina no dijo
nada. Tenía sus pensamientos y cosas que quería decir, y sabía que Jino la
escucharía si lo hacía.

Pero de hacerlo, ella sentía que estaría debilitando a Jino.

Nina no podía atreverse a obstaculizar el camino a alguien que se había


convertido en la persona que ella admiraba.

Así que, Nina dejó la espada y decidió dedicarse a lo siguiente.

Criar a sus hijos. Y estaba satisfecha con eso.

"Y tú, Eris, ¿estás satisfecha ahora?"

"Lo estoy."

"Aunque tu esposo tenga otras dos esposas?"

"No es algo inusual. Mi padre sólo tuvo a mi madre como esposa, pero mi
abuelo tuvo muchas mujeres. Incluso el padre de Rudeus tenía dos esposas."

"No soy seguidora de Millis, pero... no puedo imaginar el tener muchas


esposas."
Por supuesto, hay cosas con las que Eris no está satisfecha.

Se ha preguntado cómo sería si ella fuera la única esposa de Rudeus.

Seguramente sería una vida feliz. Solo los dos, todo el día, sin
interrupciones.

Pero sí, sería sólo los dos.

Comparado con la familia Greyrat actual, ¿cómo sería eso?

Un hogar sin Sylphie y Roxy también significaría no tener a Lucy, Lara,


Sieghart o Lily.

Ars y Chris todavía estarían allí, y quizás Eris habría tenido más hijos en
lugar de los otros. Pero no podía imaginar tener más hijos de los que tiene
ahora.

Sí, porque sabe lo que tiene ahora, siente una sensación de incompletitud
ante esa idea.

Después de terminar su entrenamiento diario y estar empapada en sudor,


alguien le entrega una toalla.

Cuando va a bañarse, le pasan a una Lara cubierta de lodo para que también
la bañe.

Después de bañar a la niña y salir, hay ropa interior y ropa limpia preparada
para ella.

Podía pasar su trabajo a los demás sin sentirse mal o adherirse a ellos.

Eran lo suficientemente cercanos como para no ser molestos ni estar pegada


a ella todo el tiempo, y podían fácilmente empujar el trabajo unos a otros
sin sentirse mal.

Sylphie y Roxy. Es difícil para Eris imaginar su vida sin ellas.

Su vida actual es satisfactoria. Ver a los niños crecer es agradable y


gratificante.

Pronto, empezará a enseñarles la espada más en serio.

A Lucy le gusta más la magia que la espada, y Lara todavía está un poco
distraída, pero Ars y Sieghart están interesados en la espada. Sieghart
incluso ha comenzado a aprender el estilo del Dios del Norte.

Pensar en cómo enseñarles, cómo crecerán, la llena de felicidad.


"Eris, has cambiado."

"Sí."

"La antigua tú habría pateado a un niño."

"Eso es grosero. Yo no los patearía."

"Solías ser como una niña tú misma, pero ahora los estás cuidando
adecuadamente."

"Ya he dado a luz a dos."

"¿Qué tal un tercero?"

"Ya he tenido suficientes hijos."

"¿Y qué hay de ‘ESE’ aspecto?"

Cuando Nina preguntó esto, el rostro de Eris se sonrojó.

"...Yo, yo todavía quiero más de ‘eso’."

Esos eran los sentimientos honestos de Eris.

Sin embargo, no le gustaba la sensación pesada e inconveniente durante el


embarazo particularmente.

"De todos modos, la Eris actual es más fácil de llevar."

"Yo también prefiero a la Nina actual. Solías ser un poco molesta."

"Supongo que sí."

La antigua Nina había sido de lengua afilada.

Pensaba que era la mejor y que podía hacer lo que quisiera con los que
estaban por debajo de ella.

Esa arrogancia desapareció completamente en parte debido a sus


interacciones con Eris, pero su matrimonio con Jino también jugó un gran
papel.

"Oh, por cierto, Isolte también se casó. ¿Lo sabías?"

De repente, Eris recordó a otra persona.

Isolte Cruel. Actualmente conocida como la Diosa del Agua Reida, es la líder
del Estilo del Dios del Agua.
"Sí, recibí una carta diciendo que iba a tener una boda. No pude ir porque
estaba embarazada."

"Entonces, ¿oíste que dio a luz?"

"Eso nunca lo había oído. ¿Un niño o una niña?"

"Una niña. Como Diosa del Agua, no puede tener muchos hijos, así que
lamentó no poder tener un heredero."

"Eso es difícil. Pero, ¿no es su pareja un Emperador del Norte? ¿No estaría él
molesto o decepcionado de que sea una niña?"

"Doga no diría tales cosas. Es un buen tipo."

Al decir esto, Eris recordó algo.

Pensándolo bien, Rudeus probablemente fue el que más se opuso al


matrimonio de Isolte y Doga. Rudeus tenía una gran confianza en Doga.
Después de todo, durante la batalla en el Reino de Biheiril, Doga le había
salvado la vida.

Él era su salvavidas.

Cuando Rudeus escuchó que el simple y honesto Doga, que parecía fácil de
engañar, se casaría con la hermosa Isolte, investigó secretamente su
pasado, preocupado de que pudiera ser por dinero o si ella podría estar
engañándolo.

A pesar de que Isolte también lo había ayudado...

En cualquier caso, no había forma de que Doga, una persona simple en


quien Rudeus confiaba tanto, se sintiera decepcionado por su hija.

La última vez que Eris lo vio, tenía una enorme sonrisa y llevaba a su hija en
los hombros. Su hija se parecía mucho a su madre.

Él toma la iniciativa en la limpieza, la lavandería y el cuidado de los niños.

Incluso Eris, que típicamente no hace mucho en la casa, comentó: "¿Isolte,


no deberías estar haciendo algo también?"

En ese momento, Isolte desvió la mirada con torpeza y murmuró: "Él es


mejor en eso que yo..." Eris no pudo olvidar esa escena.

"Sería maravilloso que nuestros hijos pudieran ser buenos amigos y


ayudarse a crecer mutuamente."

Eris asintió, estaba de acuerdo con las palabras de Nina.


"Sí, tal vez incluso podrían estudiar en el extranjero en la Universidad de
Magia."

"Eso suena interesante. Pero Jino nunca lo permitiría. Él es del tipo que
quiere mantener todo lo que ama cerca de él."

"En ese caso, los niños nunca podrán salir de la Tierra Sagrada de la
Espada."

"Cuando llegue el momento, probablemente se irán por su cuenta."

Nina se rio de su conversación con Eris.

Era realmente una conversación que habría sido impensable con la antigua
Eris.

"¿Hmm?"

Eris de repente sintió a alguien y se dio la vuelta.

En la entrada de la sala de estar estaba un niño.

Era Nel. Estaba sosteniendo un libro en la mano. Cuando se encontró con la


mirada de Eris, caminó hacia ella con determinación.

"¡Um! ¡Señora Rey de la Espada Demente!"

"... ¿Qué pasa?"

"¿¡T-Tú conoces a la persona en este libro, verdad!?"

El título del libro que sostenía era "Las Aventuras del Superd."

Eris estaba muy familiarizada con este libro. Fue escrito por Norn,
publicado por Rudeus y vendido por Zanoba y Aisha.

"¿Te refieres a Ruijerd? ¿O a Norn?"

"¿Norn... también conoces a la escritora? ¡Oh, pero eso tiene sentido, ya que
comparten el mismo apellido...!"

"Norn es mi cuñada. Es la hermana de Rudeus."

"¡Séptimo de las Siete Grandes Potencias, 'Rudeus el Pantano', ¿verdad!?


También conocido como 'Rey Mago' Rudeus, la Mano Derecha del Dios
Dragón."

"Así es. Sabes mucho."


"¡Mi mamá me habló de la Tribu Superd, y de ti, Eris! ¡Y escuché historias de
los bardos sobre ‘Pantano’ y la Rey de la Espada Demente! ¡Pensé que eran
increíbles, y quería conocerte al menos una vez!"

Nel miró a Eris con ojos brillantes y dijo esto con emoción.

Para el niño, Eris era como un personaje de los cuentos narrados por los
bardos.

En otras palabras, ella era una figura legendaria. A diferencia de su padre


Jino, Nel estaba profundamente fascinado por "el mundo exterior."

Quería aventurarse en el mundo algún día y convertirse en alguien sobre


quien los bardos cantarán.

Ese era su sueño para el futuro.

"Ya veo, es un honor."

Eris sintió una sonrisa asomarse en sus labios.

Pero no queriendo aplastar el sueño del niño delante de ella, mantuvo su


rostro serio y asintió solemnemente.

En su mente, imaginó la expresión serena de Roxy.

"Rudeus y Orsted también están aquí, así que puedes conocerlos antes de
que nos vayamos. ¡Ah! y el Dios del Norte Kalman III también está aquí."

"¿¡De verdad!?"

Nel miró a Eris, casi saltando de emoción.

El séptimo y el segundo lugar entre los Siete Grandes Poderes. Y Kalman,


famoso en las historias heroicas del Dios del Norte.

Figuras tan fuertes como, o incluso más fuertes que, su propio padre, quien
parecía un monstruo en cuanto a fuerza.

Nunca imaginó que, en un día tan ordinario, podría conocer a personas tan
extraordinarias.

"Um..."

En este punto, Nel escondió el libro detrás de su espalda y se inquietó,


frotando sus rodillas juntas.

"Has viajado por todo el mundo, ¿verdad, Señora Rey de la Espada


Demente?"
"Sí, desde el Continente Demoníaco hasta el Continente Millis, e incluso
hasta el borde del Continente Central. También he estado en el Continente
Divino. Aunque no he estado en el Continente Begaritt."

"Me gustaría escuchar sobre tus aventuras... ¿si eso está bien?"

"¿Las mías? ¿No las de Rudeus?"

"¡Sí, quiero escuchar las historias de la Señora Rey de la Espada Demente!"

Eris asintió, conteniendo una sonrisa.

Pensándolo bien, ella solía amar escuchar ese tipo de historias. A menudo le
suplicaba a Ghislaine que le contara sobre sus aventuras.

Pero nunca pensó que sería ella quien contara las historias.

Bueno, a menudo les cuenta historias a Ars y Sieg cuando se lo piden.

Incluso ahora, Sieg a menudo pide escuchar sobre su pasado... pero esto se
sentía un poco diferente.

Esto se debía a que no la trataban como madre, sino como heroína.

Eris no lo entendía del todo, pero se sentía bien.

"Está bien... entonces déjame contarte sobre la vez que fui teletransportada
al Continente Demoníaco."

Eris comenzó a contar felizmente sus viejas historias.

Al ver esto, una sonrisa también se extendió por el rostro de Nina.

"Has cambiado mucho..."

Tanto ella como Eris habían cambiado.

Ya no se las podía describir como amigas que se empujaban mutuamente a


mejorar, pero Nina sentía que estaba más cerca de Eris que nunca antes.

Cuando se conocieron, pensó que nunca podrían llevarse bien.

Incluso cuando Eris se convirtió en Rey de la Espada y dejó la Tierra


Sagrada de la Espada, Nina tenía cierto respeto por ella, pero no la hubiera
llamado una amiga cercana.

Pero ahora, las cosas eran diferentes. Aunque el respeto había disminuido,
había algo más que sentía y que no había sentido antes.
Aunque no la había visto en un tiempo, podría sentir lo mismo si volviera a
ver a Isolte.

Para Nina, que había tenido pocos amigos a los que pudiera llamar cercanos
desde la infancia, era un sentimiento raro.

"Eris."

"──Entonces, de la nada, Ruijerd mató a ese secuestrador de mascotas...


¿qué?"

"La próxima vez, llevemos a los niños y visitemos a Isolte, ¿sí?"

Al escuchar esto, Eris parpadeó sorprendida antes de asentir.

"De acuerdo."

Jino se había convertido en el Dios de la Espada y había cambiado.

Con un Dios de la Espada así, la Tierra Sagrada de la Espada también


continuaría cambiando.

Esta situación actual no podría durar mucho.

Jino podría ser derrotado inesperadamente por alguien más.

Ese es el destino de aquellos que viven como espadachines. Los


espadachines son criaturas inherentemente inestables.

Pero esta amistad seguramente perduraría.

Porque ya no era una espadachina.

Eso es lo que Nina pensaba.


Los Niños Greyrat
Clank, clank, clank. El sonido resonó.

El ligero choque de madera contra madera se mezclaba con el sonido de la


respiración humana.

"¡Hah!"

"¡Oh!"

En el jardín de la residencia de los Greyrat.

Allí, dos jóvenes se enfrentaban, con espadas de madera en mano.

Una era una chica con cabello color castaño.

Con su capa ondeando, blandía su espada de madera con toda la fuerza


centrífuga, golpeando con una agudeza que superaba su edad.

Una característica distintiva era su mano izquierda, que no sostenía la


espada.

Con esta mano ligeramente abierta, ocasionalmente golpeaba el aire. Esto


hacía que su cuerpo rebotara como una pelota golpeando una pared,
haciendo que sus movimientos fueran impredecibles.

Se movía ampliamente de lado a lado, a veces añadiendo variaciones


verticales, asestando golpes efectivos a su oponente con cada ataque. Sus
movimientos eran siempre cambiantes e impredecibles, pero de alguna
manera elegantes y hermosos.

Su oponente era un chico de cabello rojo.

Vestido con un atuendo de entrenamiento algo sucio, agarraba su espada de


madera con fuerza, sus movimientos eran un poco torpes en comparación
con la chica.

No usaba magia como la chica, confiando únicamente en su espada para


contraatacar.

A pesar de no usar magia, sus movimientos eran fuertes y firmes, bien


fundamentados, mientras bloqueaba la espada de madera de la chica y
lanzaba contraataques audaces.

Sus golpes, siguiendo las formas del Estilo del Dios de la Espada, eran
simples y honestos, fundamentalmente sólidos y más rápidos que los de la
chica.
Sin embargo, nunca lograba asestarle un golpe. Ella esquivaba o desviaba
sus ataques, respondiendo con un golpe ligero y preciso que explotaba su
apertura.

"Sí, eso es un punto."

"¡Aún no he terminado!"

La diferencia en sus habilidades era clara, pero el chico, sin desanimarse,


continuaba desafiando a la chica.

Tres más estaban sentados cerca, observando el combate con indiferencia.

Una chica de cabello azul y un chico de cabello verde estaban sentados uno
al lado del otro. Junto a ellos, estaba de pie un chico de cabello café oscuro.

Además, había un gran perro blanco. La chica de cabello azul enterraba su


rostro en el perro y estaba medio dormida. Probablemente no estaba
interesada.

La chica de cabello castaño y el chico de cabello rojo.

Su combate continuó por un tiempo hasta que la chica avanzó con agudeza.

"¡Hah!"

Con un grito agudo, ella bajó su espada de madera desde arriba, golpeando
la frente del chico.

¡Thud! Un sonido fuerte resonó.

"¡Ouch!"

El chico se agarró la frente, retorciéndose de dolor en el suelo.

Su frente se había abierto y sangre roja brillante goteaba hasta su barbilla.

"¡Ah! Lo siento. Me dejé llevar un poco."

La chica corrió hacia el chico y silenciosamente colocó su mano sobre su


frente. Una luz verde emanó de su mano, y la herida en la frente del chico se
curó rápidamente.

"Aaaaahh..."

El chico se tiró en el suelo después de recibir la magia curativa.

"Supongo que todavía no puedo vencer a Lucy."

"Bueno, eso no se puede evitar. Solo tienes diez años, Ars."


"Pero solo soy tres años menor que tú, Lucy..."

"Tres años es una gran diferencia. Además, Ars, ya eres mejor que Sieg."

Lucy y Ars.

Desde que regresaron del viaje a Millis, Ars se había vuelto aún más
dedicado a practicar la espada.

Su madre, Eris, enseñaba la espada a todos sus hijos por igual. Desde que
Ars se motivó, ella había estado ansiosa por enseñarle todo lo que sabía.

Con un talento excepcional y una educación privilegiada, Ars absorbía


rápidamente las enseñanzas de su madre y estaba creciendo de manera
constante como un espadachín habilidoso, pero aún no había logrado
resultados notables.

Así que Ars reunía a los niños para sesiones de entrenamiento secretas,
como esta.

Eris probablemente argumentaría que necesitaba más entrenamiento básico


en lugar de experiencia práctica, pero como un chico con la sangre de Eris,
solo blandir una espada era aburrido. Quería un oponente. Eris misma había
sido así a su edad, así que era natural.

"Hey, Lucy, eres realmente buena en eso de cambiar la dirección de tu


cuerpo soltando viento desde tu mano. ¿Aprendiste eso de Mamá Blanca?"

"No. Oí que Papá solía hacerlo, así que lo desarrollé por mi cuenta."

"¿Oh? ¿Así que Papá pelea así también?"

"Probablemente ya no. Dijo que solo hacía eso cuando era niño..."

"¿Debería intentarlo yo también?"

"Hmmm... bueno, en una pelea real con espadas reales, no sería lo


suficientemente poderoso. Creo que deberías centrarte en mejorar tu Estilo
del Dios de la Espada. Incluso yo no lo usaría fuera del entrenamiento.
Después de todo, soy una maga."

"¡Pero es tan genial! Incluso Clive elogió tu manejo de espada mágico antes,
¿no es así, Lucy?"

"Hmm..."

Lucy fingía desinterés, pero sus ojos seguían mirando al chico de cabello
café oscuro que los observaba. El chico, llamado Clive, hablaba
amigablemente con Sieg, que estaba sentado a su lado. Clive, un pariente,
ocasionalmente se unía a estas sesiones de entrenamiento secretas con los
otros niños.

Por eso Lucy llevaba su capa favorita sobre su ropa de entrenamiento y


usaba magia para hacerla ondear, en lugar de depender únicamente de la
espada. Ella quería emular a un hada del viento.

Inspirada por un cuento de hadas que su padre le contó una vez, se


imaginaba a sí misma como Sylph, uno de los cuatro grandes espíritus.
Sylph tenía el cabello verde, siempre estaba envuelta en viento y danzaba
graciosamente en el aire, era un espíritu hermoso.

Aunque sus amigos de la escuela nunca habían oído hablar de Sylph, y ni


siquiera los maestros estaba familiarizado con el nombre, y a pesar de no
encontrar ninguna referencia en la biblioteca, Lucy creía firmemente en la
existencia de Sylph hasta que descubrió que era tan imaginaria como
Cheddar Man.

A pesar del shock de descubrir que Sylph era un personaje ficticio, Lucy
todavía idolatraba al hada del viento.

Querer ser vista de esa manera por un chico que le gustaba era una parte
natural de su corazón de niña.

"De todas formas, ¡pechadas! El perdedor tiene que hacerlas, ¿recuerdas?"

"Sí, sí..."

Ars se puso en posición de pechada justo delante de Lucy y comenzó a


contar en voz alta mientras ejercitaba.

En este campo de entrenamiento secreto de los niños, el perdedor tenía que


realizar ejercicios básicos de entrenamiento.

"Vamos, Lara, ¡te toca a ti! ¡Date prisa!"

Normalmente, el siguiente oponente daría un paso al frente durante este


tiempo...

"...Ya he hecho cinco rondas. Tomemos un descanso,"

Lara estaba desplomada contra Leo, claramente desinteresada en participar.


Al menos esta vez no estaba fingiendo estar dormida.

Lara era bastante hábil como maga y luchaba de una manera astuta y
engañosa, siempre un paso adelante de sus oponentes. Sin embargo, no está
muy entusiasmada con el manejo de la espada. Tal vez no le guste tanto la
actividad física.
No, cuando está haciendo travesuras, es rápida y ágil, por lo que
probablemente solamente no es buena con la espada.

A pesar de su desgana, todavía se unía a estas sesiones de entrenamiento.


Tal vez tenía sus razones.

"¿Y Sieg?"

"Sí, creo que yo también pasaré..."

Sieg todavía tiene solo ocho años y tiene la tasa de victorias más baja entre
los cuatro. Sin embargo, su fuerza física es notable para su edad, y hubo
momentos en que dominaba a Ars durante un combate de espadas.

Además, su estilo de lucha es algo diferente al de Lucy o Ars. Aunque


también usa principalmente la espada como Ars, hay movimientos que
claramente no fueron enseñados por Eris mezclados en su estilo.

...No es que los otros tres no supieran de quién Sieg había estado
aprendiendo el manejo de la espada.

"Está bien, tomemos un descanso," dijo Lucy mientras se sentaba junto a


Ars, que aún estaba haciendo pechadas.

Se sentía un poco avergonzada de acercarse a Clive. Estaba en esa edad,


después de todo.

Además, Clive actualmente estaba hablando con Sieg. No podía decir de qué
estaban hablando, pero Clive, a pesar de su edad, era muy conocedor y
siempre tenía cosas interesantes que decir.

Probablemente estaba hablando sobre un libro que había leído


recientemente, entreteniendo a Sieg.

"Oye, Lucy," dijo Ars en voz baja mientras continuaba con sus flexiones.

"¿Qué vas a hacer después de graduarte?"

Lucy respondió casualmente, "Ir a la siguiente escuela."

"Cuando me gradúe de la Universidad Mágica de Ranoa, Papá dijo que me


inscribiría en la Academia Real del Reino de Asura. No sé por qué tengo que
ir allí, pero probablemente porque somos parte de la nobleza de Asura, y
necesito aprender sobre ser noble o algo así..."

"No, me refiero a después de eso," aclaró Ars.

En respuesta a las palabras de Ars, Lucy lo miró.

Él estaba mirando al suelo mientras hacía sus pechadas.


"Ars, se supone que debes heredar la posición de Papá, ¿verdad?"

"No lo sé, pero Mamá sigue diciendo eso."

Principalmente era Eris quien lo decía.

Ocasionalmente, ella declaraba: "¡Ars es el heredero!" y así se había decidido


en la casa de los Greyrat que Ars sería el heredero. Ni Sylphie ni Roxy
parecían tener objeciones particulares.

Sin embargo, aunque lo llamaban el heredero, él realmente no sabía qué


significaba eso. ¿Trabajaría para Orsted como Rudeus?

"No puedes simplemente decir que no lo sabes. Ars, todos esperan que seas
el heredero. Lara parece tener un papel importante también, así que ambos
necesitan estar más motivados."

"Si ese es el caso, ¿por qué no te haces cargo tú, Lucy? Eres mejor en la
espada y magia que cualquiera de nosotros."

"Pero... quiero decir, nadie espera nada de mí..."

"Eso no es cierto, ¿o sí?" a Ars se le salieron esas palabras.

"¡SÍ, LO ES!" gritó ella.

"¡Nunca he escuchado a Papá decir que espera algo de mí, o que tiene
esperanzas en mi futuro o algo así! ¡Incluso en mi cumpleaños, a diferencia
de ustedes que reciben espadas y báculos, yo…!"

No sólo Ars, sino los otros tres que estaban a una distancia también miraron
a Lucy con los ojos bien abiertos.

Lucy de repente se sintió avergonzada y patética.

¿Qué estaba haciendo, diciéndole todo esto a su hermano, que era tres años
menor?

La razón por la que Papá no esperaba nada de ella era porque no había
puesto suficiente esfuerzo...

"…!"

Las lágrimas brotaron en las esquinas de los ojos de Lucy.

Aunque llorar no cambiaría nada, las lágrimas comenzaron a caer.


Todavía no podía entender por qué Papá no esperaba nada de ella.

Había hecho todo lo posible tanto en la espada como en la magia.


Consistentemente obtenía buenas calificaciones en la escuela. Pensaba que
había sido una hermana mayor adecuada.

Pero Papá nunca le había dicho lo que quería de ella o cómo quería que
fuera. Simplemente la alejaba, diciéndole que viviera su vida como quisiera
y que no importaba que fuera la hija mayor.

"No es como si Papá hubiera dicho que espera algo de mí tampoco..."

Mientras Ars decía esto, miraba nerviosamente a su alrededor.

Para Ars, su hermana mayor, Lucy, siempre había parecido perfecta.

Al menos, entre Ars y sus hermanos, Lucy era la más destacada.

Siendo tres años mayor, parecía extrañamente madura.

Cuando Ars cumplió la misma edad que Lucy había tenido, no podía hacer lo
que ella había hecho, ni podía decir que cuidaba a sus hermanas menores,
Lily y Chris, como ella lo hacía.

Ars no podía pensar en ninguna área donde superará a Lucy, excepto quizás
en la espada. Y aun en eso, no podía vencerla en un combate simulado
donde se involucrará la magia.

Si no se esperaba nada especial de Lucy, entonces no se esperaba nada de


ninguno de los niños.

Si Papá no tenía expectativas para Lucy, entonces ciertamente no las tenía


para Ars tampoco.

Después de todo, Papá nunca le había dicho a Ars que quería que él se
hiciera cargo.

Los únicos que decían esas cosas eran Mamá Roja y Aisha, y las otras mamás
no lo negaban particularmente, así que él simplemente pensaba que así
sería. Ser el hijo mayor significaba convertirse en el sucesor; así era con los
nobles de Asura.

"Um... Lucy..."

Si hubiera sido el Ars de siempre, habría respondido fuertemente después


de escuchar algo así. Se habría enfadado en el acto o, si no, habría guardado
su enojo en silencio.

Así era Ars.


Pero esta era la primera vez que Lucy decía algo así. No tenía memoria de
que ella alguna vez estuviera tan molesta.

Incluso cuando se enfadaba con Lara por hacer travesuras, Lucy la regañaba
de una manera más compuesta, sin levantar nunca la voz.

Sí, Lucy siempre había sido la hermana mayor perfecta.

Nunca dejaba que sus emociones se mostrarán de esta manera, nunca hacía
nada mal, nunca se quejaba ni lamentaba; era una hermana mayor tranquila
y compuesta.

Así que, en lugar de sentirse enfadado, Ars se sintió confundido.

No sabía qué decir en respuesta.

Si hubiera sido Lara o Sieg, con quienes a veces discutía, podría haber
encontrado algo que decir, pero...

"Lucy, ¿estás bien?"

De repente, Clive, que se había movido para sentarse junto a Lucy sin que
Ars se diera cuenta, habló.

"......"

Este chico, un año mayor que Ars, era maduro para su edad.

Era serio, tenía buenas calificaciones, era amable y bien educado, pero
podía ser estricto con los estudiantes más jóvenes. Parecía mucho más
adulto que Lara, que tenía la misma edad que él.

"Todos sabemos lo mucho que trabajas, Lucy."

"...Sí."

Clive abrazó a Lucy acariciando suavemente su cabeza.

"Vamos a disculparnos con Ars más tarde, ¿de acuerdo?"

"...Sí... no, me disculparé ahora."

Lucy sollozó e inclinó la cabeza, mientras Ars seguía congelado en su


posición de pechada.

"Lo siento, Ars. Fui cruel contigo."

"No, está bien, um... yo también lo siento..."

Ars se disculpó también.


No estaba exactamente seguro de qué había hecho mal, pero recordaba que
alguien le había dicho que cuando haces llorar a una chica, debes
disculparte sin importar qué. Ya fuera Mamá Azul, Mamá Blanca o Aisha
quien le dijo eso, no podía recordarlo bien.

Bueno, de todos modos, no debería haber preguntado sobre lo que planeaba


hacer después de graduarse de la escuela.

Pero él quería saber.

Él quería escuchar lo que su perfecta hermana mayor pensaba sobre su


futuro.

Y quizás, había esperado obtener alguna pista de entendimiento al escuchar


la hermosa respuesta de su perfecta hermana.

Nunca esperó que le gritara de esa manera.

"Lo siento, Ars. Voy a llevar a Lucy de regreso a la casa."

"Oh... está bien. Lo entiendo."

Con eso, Clive rodeó con su brazo los hombros de Lucy y la condujo dentro
de la casa. Ars no pudo decir nada. Simplemente se quedó sorprendido.

Como para reemplazar a Lucy y Clive, Lara y Sieg se acercaron, luciendo


preocupados, con Leo a su lado.

"Me sorprendió," dijo Lara.

"Sí, no sabía que Lucy podía enojarse tanto," agregó Sieg.

Ars, sintiéndose un poco más calmado después de escuchar a sus hermanos


menores, asintió.

"¿Cómo puedo decirlo?... Parece que incluso Lucy tiene sus propias
preocupaciones..."

Siempre había pensado que Lucy era perfecta y que nunca se preocupaba
por nada, pero no era así.

"Lucy, ¿eh?" respondió Lara, abriendo la boca para hablar.

Aunque a menudo no estaba claro lo que pasaba por la mente de Lara, a


veces decía cosas agudas.

Ars, sin querer perderse nada importante, escuchó atentamente.

"Definitivamente se va a casar con Clive."


Sin embargo, ese fue el comentario inesperado que salió de su boca.

"Bueno, sí..."

Ars asintió, sintiéndose decepcionado. Lara a menudo te hace pensar que va


a decir algo importante, luego dice algo completamente fuera de lugar.

Era como si a ella le importaran cosas diferentes a las de Ars y los demás,
casi como si estuviera fuera de sintonía.

"Pero no estoy hablando de eso..."

"Clive es un hijo único, así que cuando se casen, Lucy vivirá en Millis."

Pero esta vez, parecía diferente.

Aunque empezó de manera extraña, la dirección de la conversación tenía


sentido, y Ars entendió rápidamente el punto.

"¿Se va a ir de casa y se va a casar?"

"Sí."

La familia Grimoire, la familia de Clive, era cercana a la suya, ya que son


parientes.

Aunque no tenía mucho sentido en este momento, los aristócratas a menudo


casaban a sus hijos para fortalecer los lazos entre familias. Por lo tanto, no
sería sorprendente si ya hubiera un acuerdo detrás de escena para que Lucy
y Clive se casaran.

En otras palabras, estaban comprometidos.

"¿Acaso a Lucy no le gusta esa idea...?"

"No parece importarle," concluyó Lara.

"A Lucy le gusta Clive, ¿eh...? entonces, ¿por qué se enfadó tanto?"

"El corazón de una doncella es complicado."

Ars realmente no entendía.

Lucy parecía tener claramente alguna insatisfacción.

Incluso parecía que creía que ella debería ser la legítima heredera de la
familia Greyrat.

Ars también sentía que, si Lucy llegará a ser la heredera, sería lo adecuado.
Tal vez se sentía así porque era dolorosamente consciente de su propia
inmadurez...

De todos modos, decidió preguntarle a Aisha sobre eso más tarde.


Queriendo cambiar un poco el tema, se dirigió a Lara con una pregunta.

"¿Y tú, Lara? ¿Cuáles son tus planes para el futuro?"

"Voy a casarme con un hombre capaz que haga toda la limpieza, la


lavandería y la cocina, y pasaré mis días holgazaneando."

"Matrimonio... ¿tienes un prometido o algo?"

"No."

"¿Eh? ¿Qué...?"

Quería preguntar quién haría todo eso por ella, pero se contuvo.

Lara siempre había dicho cosas extrañas.

"Pero eventualmente encontraré a alguien."

"Ya veo. Espero que lo hagas. ¿Y tú, Sieg?"

La conversación con su problemática hermana se estaba volviendo


realmente problemática, así que se dirigió a su hermano.

Sieg miraba intensamente la espada de madera en su mano.

"Voy a ser el espadachín más fuerte del mundo."

Su respuesta era aún más descabellada que la de su hermana.

"Me convertiré en el más fuerte y protegeré la paz mundial."

A su hermano le gustaba Cheddar Man y los cuentos heroicos del Dios del
Norte.

Así que no era extraño que dijera eso, pero Ars estaba tratando de tener una
conversación seria, no de entretener sueños infantiles.

Suspirando, dijo, "¿Convertirte en el más fuerte? Primero deberías


vencerme antes de decir eso."

"Te venceré algún día."

"¿Cuándo será ‘algún día’?"


"¡Algún día!"

"Cuando quieras, pero solo puedes llamarte el más fuerte después de


vencerme."

Cuando Ars dijo eso, Sieg hizo un puchero e infló las mejillas.

Ars todavía no sentía que perdería contra Sieg, pero Sieg se estaba
volviendo más fuerte día a día.

Podría realmente perder contra él en la espada algún día.

En este momento, podría parecer algo lejano, pero tal vez en el futuro no lo
sería.

Si lo piensas de esa manera, podría ser realmente un sueño serio.

...Bueno, vencer solo a Ars no lo convertiría en el más fuerte del mundo.


Había muchos espadachines increíblemente fuertes por ahí.

"Ars, ¿no quieres ser el heredero de la familia?"

De repente, Sieg preguntó eso.

Ars hizo un puchero y murmuró suavemente.

"No lo sé..."

El heredero de la familia Greyrat.

...No entendía muy bien qué significaba eso. Si era bueno o malo.

Sin embargo, la conversación le dio una visión desde un ángulo diferente.

La familia Greyrat era vasalla del Dios Dragón Orsted, pero también tenía el
aspecto de ser una rama de la nobleza del Reino de Asura. Heredar la familia
probablemente significaba interactuar con otros nobles también.

Esta idea encajaba con la charla sobre no solo ir a la Universidad de Magia


de Ranoa, sino también asistir a la Academia en el Reino de Asura.

"...Hmm."

¿Qué hacía exactamente un noble? Probablemente lo aprendería en la


Academia, pero en este momento, ni siquiera entendía eso.

Había escuchado que las conexiones entre familias eran importantes, así
que, pensando en eso, podría terminar casándose con alguien que no
conocía.
"...Eso no me gusta."

Incluso Ars tenía preferencias en las mujeres. De hecho, aunque le daba


vergüenza admitirlo, había alguien que le gustaba.

Pero si las cosas ya estaban decididas, no podía simplemente hacer una


rabieta y decir que no lo quería.

Si hacía algo así, Lucy seguramente se enfadaría.

Probablemente diría, "Yo lo estoy soportando, así que ¿cuál es tu problema,


Ars?"

Al menos, si Ars no intentaba abordar la idea de ser el heredero con una


actitud positiva, Lucy tampoco se sentiría bien al respecto. Ars no quería
que su hermana lo despreciara.

Sin embargo, no sabía qué hacer ni por dónde empezar.

Tal vez Aisha podría decirle, pero desde que cumplió diez años, Aisha había
dejado de darle respuestas directamente. Solo le daba pistas y le decía que
pensara por sí mismo.

Pero Ars no era bueno pensando por sí mismo.

Después de ir a Millis, había reflexionado sobre muchas cosas e intentado


pensar más profundamente sobre ellas, pero aún le costaba encontrar las
respuestas correctas. A menudo pensaba en resolver problemas usando solo
la espada o la magia.

"......"

Ars miró sus propias manos.

La magia que usaba Lucy era muy hermosa y hábil.

Era una simple magia de viento, pero su efecto era sobresaliente. Sus
movimientos eran fluidos y fuertes.

Sí Ars pudiera usar eso, seguramente se volvería más fuerte también.

"Está bien."

Todavía no sabía exactamente qué debería hacer, pero por ahora, intentaría
imitar eso.

Con ese pensamiento, Ars se puso de pie, agarrando su espada.


Ars y Lara
Una tarde de vacaciones, el sonido de espadas de madera chocando
resonaba en el jardín de la casa de los Greyrat.

Ars y Lara se enfrentaban, cada uno sosteniendo una espada de madera.

Observándolos con los brazos cruzados estaba la guardiana de la casa


Greyrat, la "Mamá Roja," Eris.

Aunque Eris parecía estar observando sus espadas con seriedad, en realidad
pensaba, "Es raro que Lara venga a practicar adecuadamente."

La batalla estaba a favor de Ars.

Ars acumulaba ataques constantes mientras Lara se mantenía a la defensiva.

Lara parecía esquivar la espada de Ars con facilidad, pero eventualmente no


pudo escapar más y fue alcanzada por la espada de Ars.

"¡Guh! ¡Gyaaa!"

Lara soltó un grito poco femenino cuando fue golpeada en la frente y cayó.

"Ugh."

Mientras hacía una mueca de dolor y rodaba por el suelo, Ars dejó escapar
un suspiro.

"Oye, no te golpeé tan fuerte."

"Eso lo dices porque no fuiste tú quien recibió el golpe."

"Aun así, puedes curarlo con magia curativa de inmediato."

"Hmm."

Lara se levantó rápidamente.

En realidad, tal como Ars había dicho, no dolía tanto, y aunque lo hiciera,
era algo que podía curar de inmediato con magia curativa. Ars también se
había contenido hasta cierto punto.

"Ya no puedo vencer a Ars en absoluto."

"Eso es porque te enfocaste en la magia, Lara. No puedo perder contra ti


solo con una espada."
"No, es porque eres fuerte, Ars. Probablemente no pueda ganar ni siquiera
con la magia incluida."

Entre los niños Greyrat, Lucy destacaba tanto en la espada, la magia y los
estudios. Pero después de que Ars comenzó a enfocarse en la espada, los
demás empezaron a inclinarse hacia la espada o la magia.

Ars se inclinó hacia la espada, Lara hacia la magia, y Sieg probablemente


seguiría el camino de la espada también. Sin embargo, recientemente, Ars
había comenzado a incursionar en la magia, siguiendo el ejemplo de Lucy.

Su objetivo era convertirse en un espadachín mágico.

"Lara, dices eso, pero si todo fuera válido, ¿podrías vencerme aún, cierto?"

"Bueno, sí, supongo."

Lara, por otro lado, había comenzado a profundizar en un tipo de magia


diferente de la magia de ataque o curativa, era algo que ni siquiera estaba
categorizado.

Lucy, sabiendo esto, lo desestimó diciendo, "Simplemente odias estudiar,


¿verdad?"

A Lara no le gustaba seguir las enseñanzas antiguas y prefería las cosas


nuevas.

Sin embargo, debido a esto, el pensamiento creativo de Lara la diferenciaba


de los otros niños.

Incluso si no era buena en el enfrentamiento directo, ella cumpliría con las


condiciones de victoria mucho antes de que llegara a el punto de un
enfrentamiento directo. Esa era Lara.

Sí Ars tuviera que pelear con Lara en el verdadero sentido de la palabra,


probablemente perdería antes de siquiera desenfundar su espada, sin darse
cuenta de que la batalla ya había comenzado.

Sin embargo, ese escenario solo se aplica si Lara inicia el ataque.

No hay garantía de que no serás atacado repentinamente.

"Pero recuerda lo que pasó en Millis. Al menos deberías ser capaz de


protegerte cuando la situación lo requiera."

"Si surge una emergencia, Ars o Sieg me protegerán."

"Si piensas así, no andes vagando sola. Bueno, al menos tienes a Leo
contigo, así que está bien."
Lara tenía la costumbre de vagar por su cuenta, a menudo acompañada por
Leo. Iba a algún lugar, hacía travesuras a alguien y luego volvía.

A Ars no le desagrada su hermana mayor, ella parecía ser indiferente, pero


en realidad era energética, de espíritu libre y fuerte.

"Está bien, basta de charlas. ¡Preparen sus espadas!"

A las palabras de Eris, Lara puso una cara ligeramente disgustada pero
rápidamente tomó su espada.

La Mamá Roja podía ser insistente, pero si Lara realmente parecía odiarlo,
probablemente detendría la práctica. Eso tampoco era lo que Lara quería.

Hoy, Lara tenía la intención de entrenar adecuadamente.

"Lara, deberías tomar la iniciativa para atacar más. Ars tiene un mayor
alcance y puede dar pasos más largos, así que, si le permites atacar
unilateralmente, no tendrás una oportunidad. Encuentra tu distancia
equilibrando la ofensiva y la defensa."

"De acuerdo."

Y así, comenzaron a practicar nuevamente.

Siguiendo el consejo de Eris, Lara inicialmente hizo que Ars tuviera un


momento difícil, pero al carecer de la fuerza necesaria, finalmente fue
superada y perdió.

Lara se desplomó en el suelo, actuando como si fuera un cadáver. Eris


suspiró y dijo, "Supongo que eso es todo por hoy," terminando la sesión de
práctica.

Levantó a Lara del suelo y la llevó a la casa, probablemente para darle un


baño.

Leo, moviendo la cola felizmente, los siguió.

"Ars, una vez que termines, ¡tómate un baño también!"

"¡Sí!"

Quedándose sólo, Ars comenzó a practicar con la espada.

Se sentía un poco solo mientras su astuta hermana y su único hermano, que


comenzaba a ir en una dirección diferente con su manejo de espada, se
alejaban de él poco a poco.

Pero él creía que su camino era el correcto y continuó entrenando.


Floreciendo
Lucy es miembro del consejo estudiantil. Ella es la presidenta.

Y no solo es de adorno o por show. Desde que fue nombrada presidenta a la


temprana edad de doce años, hace un año, ha cumplido su papel con una
diligencia y seriedad ejemplares.

Los demás estudiantes observaban los esfuerzos de Lucy con cariño.

Sin embargo, no era solo la presidenta a quien miraban con ternura. El


vicepresidente también era una presencia destacada.

El vicepresidente, Clive Grimoire, quien fue nombrado este año. Ambos eran
aún jóvenes e inexpertos.

Sin embargo, ambos estaban muy motivados y tenían la inteligencia


suficiente como para compensar su falta de experiencia al nombrar
secretarios y oficiales de asuntos generales con conocimientos prácticos.
No había nadie que no los apoyara... o eso decía Rudeus, pero la opinión
general de la escuela era la misma.

Un día en el consejo estudiantil, Clive dijo:

"Lucy, ¿quieres ir de compras mañana?"

"Claro. ¿Qué vas a comprar?"

"Una túnica nueva. La que compré antes ya no me queda."

Clive estaba en una etapa de crecimiento, habiendo crecido


considerablemente en los últimos dos años.

Pronto superaría a Lucy en altura.

Lucy, que era bastante pequeña incluso entre las chicas, no pudo evitar
sentir envidia.

"Entonces pasaré a buscarte a tu casa mañana."

"Okay. Entendido."

Lucy aceptó de buen grado, y Clive salió de la sala del consejo estudiantil.
No era raro que los dos salieran de esta manera.

Pero un secretario del consejo estudiantil que los había estado observando
murmuró:

"Una cita, ¿eh? Qué dulce."


El secretario, un estudiante que cumplía treinta años este año, era un ex
aventurero.

Hace seis años, sintió que había llegado a sus límites como aventurero y se
retiró. Para tener un ingreso estable, gastó todo su dinero para inscribirse
en la Universidad de Magia de Ranoa. Su objetivo es convertirse en miembro
del personal del Gremio de Magia.

Ya estaba casado y tenía hijos. Recientemente, sus viejos amigos habían


comenzado a burlarse de él, diciendo que se estaba "domesticando," lo que
podría haber sido la razón por la que murmuró con nostalgia para sí mismo.

"¿Una cita...?"

Sin embargo, esa palabra golpeó directamente el corazón de una


adolescente.

Lucy estaba en esa edad.

Hasta ahora, Lucy nunca había tenido sentimientos especiales por Clive.

Él era como un hermano menor que siempre estaba cerca. Un chico dos años
menor que ella, de la misma edad que Lara.

Hasta hace unos años, solo era un niño mimado que adoraba a su mamá y
que siempre había sido un poco llorón.

Pero recientemente, específicamente desde que cumplió diez años, había


empezado a crecer rápidamente.

Fue nombrado vicepresidente del consejo estudiantil este año, y comparado


con Lara o Ars, que tenían aproximadamente la misma edad, él era más
tranquilo, serio y diligente, lo que lo convertía en una persona confiable
para encargarle trabajos con tranquilidad.

Incluso cuando Lucy había estallado en lágrimas recientemente debido a un


brote de emociones abrumadoras, él la había calmado.

Si le preguntaras a Lucy si ella lo consideraba alguien particularmente


excelente, la respuesta sería no. Sus estándares eran altos, y dada su propia
excelencia, ella lo evaluaba de esa manera en términos de sus habilidades.

Pero era un chico que la hacía sentir tranquila cuando estaban juntos.

Ese era Clive para Lucy.

Aunque solo era una salida habitual con Clive, la palabra "cita" seguía
rondando en la mente de Lucy.
Por lo tanto, Lucy tomó un enfoque ligeramente diferente al usual

"Oye, Aisha, voy a salir con Clive, ¿qué tipo de ropa debería ponerme hoy?"

Consultó a su tía, que tenía una edad cercana a la suya.

"Hmm, jeje, Lucy, ¿qué tal probar con algo así?"

"¿No es esto demasiado? Es Clive con quien voy."

Su tía, que había entendido instantáneamente la situación, le presentó un


atuendo perfectamente coordinado, pero Lucy lo rechazó, diciendo que "era
demasiado exagerado y vergonzoso."

"¿Qué tal esto? ¿Se ve raro?"

"¡Te ves súper linda! ¡Ve con confianza!"

Arreglada y animada por las palabras alentadoras de su tía, Lucy salió de la


casa con un paso alegre.

Decidió esperar a Clive fuera de su casa.

Normalmente, esperaría dentro hasta que Clive llegara, pero hoy eligió estar
afuera.

Jugueteando con Byt, el Bebé Treant guardián, enrollando sus enredaderas


alrededor de su dedo, golpeando ligeramente el suelo con su zapato
mientras miraba frecuentemente en la dirección de donde vendría Clive,
Lucy se preguntaba por qué su corazón latía tan rápido con una nerviosidad
desconocida.

Cuando Clive apareció al final de la calle, Lucy no pudo evitar sonreír


naturalmente.

"Llegas tarde."

"Lo siento. Mamá me pidió que hiciera un recado en el camino."

"Hmm."

Lucy echó un vistazo a Clive y sacó un poco el pecho.

Clive lo notó, por supuesto que lo hizo. Siendo hijo de Elinalise Dragonroad,
había sido educado a fondo sobre cómo tratar a las mujeres.

"Oye, hoy te has arreglado mucho, Lucy."

"¿Verdad? Aisha lo eligió para mí. ¿Qué te parece?"


"Hmm, sí, te ves linda."

Lucy, sonriendo suavemente, respondió, "Bien, vamos."

★★★

A partir de entonces, todo fue como de costumbre.

Caminaban lado a lado, visitaban una tienda de ropa para comprar una
túnica, completaron los recados juntos y luego se separaban en la casa de
los Greyrat, después de lo cual Clive se fue a su casa.

"¿Eh? Lucy, pareces estar de buen humor hoy."

Cuando Sylphie lo señaló, Lucy, con una cara compuesta, dijo, "No es nada,"
pero sus mejillas estaban mucho más suaves de lo habitual.
Carta de Rifujin na Magonote - Trivia

Mushoku Tensei ~ Volumen 2 de Redundancy


Hola, ha pasado un tiempo. Soy Rifujin na Magonote.

Estoy escribiendo esto mientras se transmite sin problemas la segunda


parte de la segunda temporada del anime de Mushoku Tensei.

Cuando comencé a escribir, nunca imaginé que se convertiría en un anime,


pero mientras se serializaba en Narou, una vez tuve un sueño en el que se
mostraba la escena de apertura de Mushoku Tensei como anime. A veces
tengo sueños proféticos, así que en ese momento pensé que podría
convertirse en un anime en el futuro. Por cierto, la escena que vi en mi
sueño era muy diferente del anime real. Debió haber sido un sueño ilusorio.

Ahora, el segundo volumen de la serie Redundancy es, como el primer


volumen, una colección de historias cortas ambientadas después de que la
historia principal ha terminado. Esta vez, las historias incluyen la
culminación de la investigación de muñecas de Zanoba, el viaje de la familia
Greyrat a Millis y la visita de Rudeus y Eris a la Tierra Sagrada de la Espada.
Además, hay algunas historias más sobre los niños. Espero que las disfruten.

Con esto, incluyendo El Libro Especial, Mushoku Tensei ahora tiene


veintinueve volúmenes.

Esto es gracias a los lectores.

Muchas gracias.

Ahora, pensé en hablar nuevamente sobre los personajes esta vez.


Principalmente sobre los niños.

Lucy Greyrat

Ella es la hija mayor y la primera en nacer.

Criada con mucho amor, creció siendo una niña muy diligente, esforzándose
al máximo para responder a ese amor. En general, es la más talentosa de los
niños, muy cariñosa y no tiene defectos particulares... Sin embargo, Rudeus
no estaba mucho tiempo en casa, y él esperaba que ella no se sintiera
demasiado agobiada por las expectativas, deseando que viviera libremente.
Esto llevó a emociones bastante complicadas.

Para algunas personas, la palabra 'libertad' puede convertirse en un


obstáculo.
¿Qué sucederá eventualmente con la relación entre Lucy y Rudeus, y se
resolverá su resentimiento? Me gustaría abordar esas historias en la serie
Redundancy.

Lara Greyrat

Ella es la segunda hija y la segunda en nacer.

Es tranquila y no se expresa mucho, le encanta hacer travesuras, tiene


tendencia a holgazanear y le encanta dormir la siesta, lo que la convierte en
el completo opuesto de Lucy. Es despreocupada, impredecible y no muy
seria.

Sin embargo, en realidad, observa a Lucy y a sus otros hermanos de cerca y


a menudo se comunica con Leo, Byt y Zenith a través de la telepatía, lo que
la convierte en la más perceptiva de los niños.

No muestra muchas emociones, pero tiene muchos pensamientos y


preocupaciones sobre su misión.

Las historias de Lara no están planeadas para ser incluidas en Mushoku


Tensei, pero las escribiré eventualmente. Prometo que lo haré.

Ars Greyrat

Él es el hijo mayor y el tercero en nacer.

Siendo hijo de Eris, es vivaz y tiene mucha energía, y siendo hijo de Rudeus,
también tiene un lado un poco pervertido, lo que lo convierte en un niño
típico.

Le encanta la espada y la aventura, pero no es bueno para pensar las cosas,


mostrando fuertes rasgos de ser un hijo de Eris.

Debido a la influencia de Eris, está destinado a convertirse en el sucesor, lo


que le causa algunos problemas. Sin embargo, como es hijo de Eris, no es
bueno para pensar profundamente y tiende a pensar de manera simple. Pero
incluso si piensa de manera simple, siempre hay alguien que lo apoya, por lo
que los problemas rara vez salen a la superficie.

Hay una historia donde estos problemas salen a la luz… pero espero que
puedan ser revelados en algún momento en el futuro.

Sieghart Saladin Greyrat

Él es el segundo hijo y el cuarto en nacer.

Al igual que Ars, es muy curioso y le encantan las historias de aventuras,


pero como hijo de Sylphie, también tiene un lado tímido.
Nació con gran fuerza, y después de unirse al Estilo del Dios del Norte en el
segundo volumen de la serie Redundancy, sus habilidades en la espada han
mejorado rápidamente. Su maestro y él hablan emocionados sobre él
"convirtiéndose en un héroe" en el futuro.

Comparado con sus hermanos, tiene una naturaleza un poco soñadora y


está creciendo de la manera más infantil, pero no es fácil mantenerse así en
la adultez. ¿Qué tipo de historia se desarrollará cuando crezca y extienda
sus alas en el mundo? Para aquellos que no han leído la versión web, por
favor esperen con ansias.

Al reorganizar y escribir sobre los niños, me doy cuenta de que cada uno de
ellos tiene sus propios problemas.

En aquel entonces, pensé: "Mushoku Tensei es la historia de Rudeus, y


Rudeus no necesariamente debería resolver los problemas de los niños. Así
que, no puede ser escrito en Mushoku Tensei. Además, la serie Redundancy
es un extra, así que tengo que escribir historias felices..." Me sentí frustrado
pensando de esta manera, pero ahora que he organizado mis pensamientos,
aún hay historias que vale la pena contar. Me gustaría añadir esas historias
a los libros.

Nos vemos de nuevo en el tercer volumen de la serie Redundancy.

Muchas gracias.

Creditos Para Artistas:


Roora: Twitter
Tokita Mag0: Twitter
Isome: Twitter
MaoHanabi1: Twitter
RayRayW19: Twitter
Nouschrome1108: Twitter || Pixiv
Mm_pentab: Twitter || Pixiv
YiguAhh: Twitter || Pixiv
Ddukae: Twitter || Pixiv
Extras:
Tabla de Contenidos:
 Portada
 Sinopsis
 Tabla de Contenidos
 Ilustraciones a Color
 Página de Contenidos
 ¡Hagamos una Autómata!
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 1
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 2
o El Día que la Muñeca Caminó - Parte 3
o Doppelgänger ★
o Un Día en la Oficina
o El Discípulo, El Héroe y Cheddar Man ★
o Yakiniku en la Residencia Greyrat ★
o Celebración del 8º Aniversario de OrstedCorp ★

 Bitácora de Viajes en Millis


o Saludos a la Familia Latreia
o Turismo de Ars en Millis
o Roxy y su Misión
o Y Luego, Hacia la Carretera de la Espada Sagrada
o Aguas Termales
o Talhand de la Cumbre Majestuosa

 El Dios que Vive en la Tierra Sagrada de la Espada


o Dios de la Espada Jino Britts
o En la Cámara Transitoria
o Nina Britts

 Los Niños Greyrat


o Los Niños Greyrat
o Ars y Lara ★
o Floreciendo ★

 Carta de Rifujin na Magonote


 Extras
 Diseños de Shirotaka

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy