A

Aduana Nocional
BOLIVIA

GERENCIA NACIONAL JURÍDICA

CIRCULAR No. 062/2024

7 La Paz, 04 de marzo de 2024

REF.: ¡NOTA CAR/MDPyEP/VCLIDGDC/UDPCI Ne?

0023/2024 DE 21/02/2024,
DEL VICEMINISTERIO DE
COMERCIO LOGÍSTICA
Y INTERNA DEPENDIENTE
DEL MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y
ECONOMÍA PLURAL.

Para conocimiento y difusión, se remite la Nota con Cite:

CAR/MDPyEP/VCLI/DGDC/UDPCI N* 0023/2024 de 21/02/2024, del Viceministerio de
Comercio y Logística Interna Dependiente del Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural, que remite Fotocopia Legalizada de la Resolución Bi — Ministerial N?
7
001.2024 que aprueba el “Reglamento para la Emisión del Certificado de
Abastecimiento Interno y Precio Justo”.
7

Casilla de Correo
ARA
N* 13028 | www.aduana.gab.bo -
Ne
po
Linea Gratujta N* 800 10 5001
“O
ME “e

ESTADO PLURINACIONAL DE

BICENTENARIO DE BOLIVIA MINISTERIO DE DESARROLLO

PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL

BOLIVIA
de febrero de 2024
La Paz, 21
.

CAR/MDPyEP/VCLI/DGDC/UDPCI N* 0023/2024

SU
Señora
Karina Liliana Serrudo Miranda
PRESIDENTA EJECUTIVA a.i.
ADUANA NACIONAL
Presente.-

Ref.: REMISIÓN DE F PIA LEGALIZADA RESOLUCIÓN BI-MINISTERIAL

N* 001.2024 Y REGLAMENT:

De mi consideración:

Con el objetivo de dar cumplimiento a las medidas adoptadas por nuestro Gobierno, para
facilitar los procedimientos de exportación de determinados productos alimenticios tengo a
bien. remitir a su Autoridad, fotocopia legalizada que aprueba el “Reglamento para la
Emisión de Certificados de Abastecimiento Interno y precio Justo” que entra en vigencia a
partir de las suscripción de la misma, dejando sin efecto y validez la Resolución Bl-
Ministerial N* 002 del 4 de junio de 2019 y la Resolución Bi —Ministerial N* 001 de 11 de
mayo de 2023.

Asimismo, remitimos copia de 34 certificados originales emitidos bajo esta nueva

resolución para su conocimiento y aplicación.
,

Con este motivo, saludo a usted atentamente.

Director General de
Desarrollo Comercial

Archivo
cc
Código de verificación: ZjGhjBJV
https: //verifica.produccion.gob.bo

e Í-
Av. Mariscal Santa Cruz, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz. piso 20
1
(591-2) 2184444, Fax: 2316942
:

www.produccion.gob.bo
.
o Sa
 t

1*t -”"
Eno

EOS se

AS
BICENTENARIO DE
f:
3
ESTADO

BOLIVIA
PLURINACIONAL DE
+ MINISTERIO DE DESARROLLO
PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL
MINISTERIO DE
DESARROLLO RURAL rTERRAS
E

BOLIVIA
RESOLUCIÓN B1 - MINISTERIAL N? E
La Paz,
001.2024 =>

—
9 D FEB 2024
VISTOS:
-
¿El Informe Técnico INF/MDPyEP/VCLI/DGDC/UDPCI N* 0019/2024 MDPyEP-2024-01533, de 19
de febrero de 2024, se elevó y presentó conforme
Evaluación Control
al
análisis de los elementos y procedimientos
del CAIPJ y, el Informe Legal
realizados por la. Comisión de y
INF/MDPyEP/DGAJ/UAJ N* 0052/2024, de 20 de febrero de 2024, ambos informes emitidos por
el. Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y el Ministerio de Desarrollo Rural y
Tierras.

CONSIDERANDO:

Que
el
tiene
Parágrafo 11 del Artículo 16 de la Constitución Política del Estado, señala que el Estado
la obligación de garantizar la seguridad alimentaria, a través de una alimentación sana,
adecuada y suficiente para toda la población.

Que el Numeral 4 del Parágrafo II del Artículo 311 del Texto Constitucional, dispone que el Estado
podrá intervenir en toda Ja cadená productiva de los sectores estratégicos, buscando garantizar
su abastecimiento para preservar la
calidad de vida de todas bolivianas y todos los bolivianos.
las
Que el numeral 2 del Artículo 316 de la Constitución Política del Estado, señala que la función
del Estado en la economía consiste en dirigir la economía y regular, conforme con principios los
establecidos én esta Constitución, los procesos de producción, distribución, y comercialización
de bienes y servicios.
:

Que el' Parágrafo del Artículo 318 del Texto Constitucional, señala que el Estado determinará
1

una política productiva industrial y comercial que garantice una oferta de bienes y servicios
suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades básicas internas, y para fortalecer la
capacidad exportadora.
:

Comunitaria
Que la Ley N% 144, de 26 de junio de 2011, de la. Revolución Productiva
Agropecuaria, tiene como finalidad lograr
.
la
soberanía alimentaria en condiciones de inocuidad
4 calidad para el vivir bien de las' bolivianas y bolivianos, a través de la Revolución Productiva
Agropecuaria en el marco de la economía plural.
omunitaria :
Que
el Artículo 26
estratégico
la referida Ley, establece que se declara al sector agropecuario como sector
de

la producción de alimentos. fin de garantizar su producción y abastecimiento

A
para
a preciojusto, el Estado tomará las medidas necesarias para garantizar la oferta oportuna y
adecuada de alimentos estratégicos suficientes que permitan satisfacer lás necesidades de
alimentación del pueblo boliviano.

. Que el Parágrafo 1 del Artículo 43

de
la
citada Ley, señala que el Ministerio de Desarrollo Rural
instancia técnica de
'

y Tierras, implementará el Observatorio Agroambiental y Productivo como

monitoreo y gestión de la información agropecuaria, para garantizar la soberanía alimentaria,
que deberá trabajar en coordinación con el INE.

Que, Artículo 99 de la Ley N* 1990, de 28 de julio de 1999, establece que el Estado garantiza
el
la libre exportación de mercancias, con excepción de aquellas que están sujetas a prohibición
:

expresa.

Que los Parágrafos

señalan en que el
1Ministerio 29524, de 18 de abril de 2008,
y III del Artículo 2 del Decreto Supremo
(actual Ministerio de Desarrollo
de Producción y Microempresa,
N?

Productivo y Economía Plural) en base a informes técnicos de verificación de abastecimiento

interno a precio justo del Sistema de Seguimiento y de Información de la Producción el
Abastecimiento y Mercados — -SISPAM (actual Observatorio Agroambiental y Productivo)
 AS BICENTENARIO DE
g
ESTADO PLURINACIONAL

IA
DE

MINISTERIO DE DESARROLLO:
PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL

BOLIVIA
dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente (actual Ministerio
de Desarrollo Rural y Tierras), emitirá el certificado de suficiencia y abastecimiento interno a
precio justo, a las empresas exportadoras que cumplan con lo establecido en el presente Decreto
Supremo;
y el precio justo para cada producto deberá estar consignado en la banda de precios
establecida por el SISPAM (actual Observatorio Agroambiental y. Productivo) que. contemple
calidad y precio, con niveles mínimo y máximo, y que será actualizada periódicamente,

Que mediante Decreto Supremo' N* 4680, de 09 de marzo de 2022, se autoriza la.emisión de

'

Certificados de Abastecimiento Interno

y azúcar.
y
Precio Justo para regular la exportación de maíz, sorgo

Que
el Artículo 2 del citado Decreto Supremo, señala que el Ministerio de Desarrollo Productivo
base a informes técnicos verificación de interno a precio
yEconomía Plural,en abastecimiento
de

justo presentados de
por el Ministerio Desarrollo Rural y Tierras, según corresponda, emitirá el
certificado de abastecimiento interno y precio justo a las personas naturales y jurídicas, públicas,
privadas, nacionales o extranjeras, que así lo soliciten, de las: mercancías identificadas en el
Anexo, adjunto al citado Decreto Supremo. Siendo que entre las subpartidas alcanzadas por el
citado Decreto se encuentran las subpartidas de semillas de maíz y sorgo.

Que
el Artículo 3 delconprecitado Decreto Supremo, señalaque la Aduana Nacional de acuerdo a
carácter previo a la aceptaciónde la Declaración de Mercancías de
sus competencias,
Exportación (DEX) de los productos descritos en el Anexo, deberá exigir la presentación del
certificado emitido por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, además de los
documentos señalados por el
Artículo 136 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, aprobado
por Decreto Supremo NC 25870, de 11 de agosto de 2000.

Que
mediante Resolución Bi-Ministerial N* 002, “de 04 de junio de 2019, aprueba Reglamento
el
para la Emisión del Certificado de Abastecimiento Interno y Precio Justo, para productos
primarios, pecuarios, subproductos o derivados, grano de soya para siembra y soya en grano.

Que mediante Resolución Bi-Ministerial-N* 001, de 11 de mayo de 2023, aprueba el Reglamento

para la Emisión del Certif cado de Abastecimiento Interno y Precio Justo de Semillas.

.
Que el Gobierno Nacional, en el
marco de las políticas públicas, con la finalidad de apoyar la
producción. nacional, y resguardar la seguridad y soberanía alimentaria de la población, tiene
establecido la regulación para la exportación de determinados productos alimenticios cuando se
registran elevaciones en sus precios al consumidor final, así como de aquellos productos e
“

insumos necesarios para garantizar el abastecimiento de la demanda interna de alimentos. -

CONSIDERANDO:

Que mediante Informe INF/MDPyEP/VCLI/DGDC/UDPCI N* 0019/2024 MDPyEP-2024-01533, de

19 de febrero de 2024, la parte técnica de los Ministerios de Desarrollo Productivo y Economía
Plural y, de "Desarrollo Rural y Tierras, concluyen que los productos señalados en este
*

documento, han sufrido una reducción de las exportaciones debido a la baja de los precios
internacionales; en ese sentido .se hace necesario establecer medidas para facilitar los
procedimientos de exportación.

Que mediarite Informe Legal INF/MDPyEP/DGAJ/UAJ N* 0052/2024, de 20 de febrero de 2024,

|

las Dirección Generales de Asuntos Jurídicos de los Ministerios de Desarrollo Productivo y

Economía Plural y el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, concluyen que de
antecedentes, la normativa legal vigente, y advirtiendo la modificación de
revisión de los
las condiciones
la
actuales para la emisión del Certificado de Abastecimiento Interno y Precio Justo, se considera
viable que los Ministros de Desarrollo Productivo y Economía Plural y de Desarrollo Rural y
Tierras, emitan una Resolución Bi Ministerial que apruebe el Reglamento para la Emisión de
Certificados de Abastecimiento Interno y Precio Justo.
y
 mues y
Aa
,
“s
a
-

DE
ESTADO PLURINACIONAL DE

BICENTENARIO
ER

BOLIVIA MINISTERIO DE DESARROLLO

PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL
MINISTERIO DE
DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

BOLIVIA

RESUELVEN:

ARTÍCULO PRIMERO. - APROBAR

el
"Reglamento para la Emisión del Certificado de
Abastecimiento Intérno y Precio” Justo", el mismo'que en Anexo forma parte indivisible e
indisoluble de la presente Resolución Bi Ministerial,

ARTÍCULO SEGUNDO,
- Se

de 4 de junio de 2019 y la Resolución Bi-Ministerial N* 001 de 11 de mayo de 2023,

la
deja sin efecto y validez lega Resolución Bi-Ministerial N* 002

ARTÍCULO TERCERO.
- Los Certificados de Abastecimiento Interno y Precio Justo emitidos
antes de la presente Resolución Bi-Ministerial estarán vigentes hasta su fecha de vencimiento.

.
ARTÍCULO CUARTO.
-Los Ministerios de Desarrollo Rural y Tierras, y de Desarrollo Productivo
y Economía Plural; quedan encargados del cumplimiento, difusión y ejecución de la presente
» Resolución. .

Regístrese, comuníquese y archívese.

A
¡TRO DE COMER
nO
nz Remmy R. Gonzáles Atila
DE DESARROLLO
RURAL Y TIERRAS

yr +

SS
LOGÍSTICA

cora
Es PI,
¿stor
NESTOS

MASON eN
AN ¿Ministerio de Desarollo Producivo
¡ (
DIRECCIÓN GENERAL DE
y Economía Plural
Í

ASUNTOS JURIDICOS
La presente fotostática es capia copia
fi

1p é fi

original de referencia, la que legalizo de

conformidad con el Art. 1311 del
: Código Civil.

fi La Paz,

cal ESA ¡SA

EESIONAY RESOOCUMEN
O

SOMIÑA
AGUAS Eroductivo Y
 REGLAMENTO PARA LA EMISIÓN DE CERTIFICADOS
DE ABASTECIMIENTO INTERNO Y PRECIO JUSTO

-
ARTÍCULO
-
(OBJETO). El presente reglamento tiene por objeto establecer/ós proc
PRIMERO.
emisión del Certificado de Abastecimiento Interno y Precio Justo (CAIPJ) emitido el Ministerio de Desarrollo
*

Productivo y Economía Plural (MDPyEP)

a
través del Viceministerio de Comercio yW4ogísticá Intena (VCLI), sobre la

pef
base del Informe Técnico de Verificación de Abastecimiento Interno a Precio Justo emitido por la Comisión de
Evaluación y Control del CAIPJ, a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto por la normativa vigente que establece
como requisito la obtención del CAIPJ como paso previo a la exportación de productos regulados,

ARTÍCULO SEGUNDO.
a) Al
- (ÁMBITO DE APLICACIÓN). El presente reglamento tiene como alcance:
Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural (MDPyEP), a través del Viceministerio de Comercio
y Logística Interna (VCLI) y del Viceministerio de Políticas de Industriatización (VP!).
b) Al Ministerio de Rural y Tierras (MDRyT), a través del Observatorio Agroambiental y Productivo
Desarrollo
(OAP).
c) Alas personas naturales o jurídicas, privadas o públicas, nacionales.o extranjeras que requieran exportar los -

productos detallados en el presente reglamento.

ARTÍCULO TERCERO.
-
(COMISIÓN DE EVALUACIÓN Y CONTROL DEL CAIPJ).
Control de CAIPJ, estará conformada por representantes oficiales del:
l. La Comisión de Evaluación y

a) Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural (MDPyEP) con dos (2) representantes del
Viceministerio de Comercio y Logística Interna (VCLI), y dos (2) representantes del Viceministerio de
Políticas de Industrialización (VPI).

b) Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) con tres (3) representantes del Observatorio A

Agroambiental y Productivo (OAP) dependiente de la Dirección General de Planificación (DGP).

IL. La Comisión podrá solicitar la participación de otras instancias gubemamentales que así se requieran.

-
ARTÍCULO CUARTO.
iguientes funciones:
- (FUNCIONES DE LA COMISIÓN). La Comisión de Evaluación Control del CAIPJ tendrá las

Velar el cumplimiento del presente reglamento, aplicar sanciones, así como el manejo de toda situación que
emerja del mismo y de las normas relativas a este ámbito.
!

o
Convocar a reunión
déficit resultante de
a
solicitud de cualquiera de sus miembros, cuando
la oferta y demanda de los productos, la evolución
lo
de
a
requiera, fin de evaluar el superávit
las exportaciones, comportamiento
los
de
precios, y cualquier otro aspecto relacionado al abastecimiento interno y
a la exportación.

o,ip
Desanola
eL
Éóizar
O
y
d uctos:
estimar mediante informe técnico, la oferta y demanda teórica de la siguiente gestión, de los siguientes"

od
O Prode,
3Lima Maria
o3 - GRANO DE SOYA

ES
NANDINA DESCRIPCION
-: Habas (porotos, frijoles,
frejoles) de soja(soya), incluso
1201.10.00.00
quebrantadas, para siembra
Las demás habas (porotos, frijoles, frejoles) de soja(soya), incluso
1201.90.00.00
quebrantadas

rin Comercio
Logilicaimterra.
y
 HARINAS DE SOYA
NANDINA DESCRIPCION
1208.10.00.00 Harina de habas (porotos, frijoles, frejoles) de soya (soja)
Torta y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soya
2304.00.00.00
(soja), incluso molidos o en "pellets"
ACEITE DE SOYA
*
NANDINA DESCRIPCION
*

1507,10,.00.00 Aceite de soya en bruto y sus fracciones, incluso desgomado

Los demás aceites de soja (soya) y sus fracciones, incluso
1507.90.10.00 [refinados con adición de sustancias desnaturalizantes en una
proporción inferior o igual al 1%
Los demás aceites de soja (soya) y sus fracciones, incluso
1507.90.90.00
refinados, pero sin modificar químicamente

ll. La Comisión deberá reunirse en el mes de febrero de cada año para analizar y estimar mediante informe técnico,
el superávit o déficit preliminar a partir de la oferta y demanda de
la gestión en curso, de los siguientes productos:

ARROZ
NANDINA DESCRIPCIÓN
1006,20.00.00 Arroz descascarillado (cargo o arroz pardo)
Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o
1006.30.00.00
glaseado
1006.10.90.00 Los demás, arroz con cascara (arroz "paddy")
1006.40.00.00
"

Arroz partido
-
MAÍZ
NANDINA. DESCRIPCIÓN
1005.10,00.00 Maiz para siembra
1005.90.11.00 Maíz amarillo duro
.
SORGO
NANDINA DESCRIPCIÓN
1007,10.00,00 Sorgo de grano (granifero) para siembra
1007.90.00,00 Los demás sorgos en grano (granifero)
SUBPRODUCTOS DE MAÍZ
NANDINA DESCRIPCIÓN
:

1102.20.00.00 Harina de maíz

1103.13.00.00 Grañones y sémola, de maiz
Granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados,
1104.23.00.00
1108.12.00.00
o
troceados triturados): de maíz
Almidón de maíz
$ REPRODUCTORES DE RAZA PURA
Z NANDINA. DESCRIPCION
DestorGeneralde
0102.21.00,00 Reproductores de Raza Pura

a TIN 1Il. La Comisión se reunirá de manera excepcional en ingrese en vigencia el presente reglamento para
el mes que *

$ Mn emitir el informe técnico correspondiente a los productos descritos en el Parágrafo del Artículo
1

5.
¿Mo a
A afrazóx Postigo

» eS
+ ARTÍCULO SEXTO.- (PROCEDIMIENTO Y PLAZOS PARA LA EMISIÓN DEL CAIPJ). El procedimiento y plazos
A
PROFESIOM ESSECULETA

LN del CAIPJ
la el es
.

SUSTRATOS Y para emisión siguiente:

AS
Mi ise)
(SS Grove
IS LageEstrada Y
Ñ $
E z
Viceministro de Comescio y

Logia let
 47

z ,

1. La Comisión de Evaluación y Control de CAIPJ remitirá el informe técnico conjunto, con cite del MDRyT, al
VCLI en
precedente.
un
plazo no mayor
a el
tres (3) días hábiles posteriores a las reuniones mencionadas en artículo

2. ENVCLI en un plazo no mayor

deberá emitir los Certificados

a
(1) día hábil posterior a la recepción del informe técnico de
un

de Abastecimiento Interno y Precio Justo.

la Comisión,

-
“

ARTICULO SEPTIMO. (LINEAMIENTOS DE EXPORTACIÓN POR PRODUCTO). La exportación se determinará

de acuerdo
a los siguientes lineamientos por producto:

l... Grano de soya para siembra y soya en grano

a) Se autorizará la exportación del 60% de

la
producción nacional de la gestión anterior, de acuerdo a datos
oficiales del Instituto Nacional de Estadistica (INE) en el marco del Decreto Supremo N* 3920 de 29 de
_mayo de 2019, para tal efecto el VCLI solicitará al INE, la
información de la producción nacional misma
que se pondrá en conocimiento de la Comisión, posteriormente el VCLI emitirá un único certificado
innominado, conforme al
informe técnico de la Comisión.
ll...
Subproductos de soya (harinas y aceites de soya)

a) Las empresas interesadas en la exportación de subproductos de soya, deberán suscribir un Convenio

de Abastecimiento al Mercado Interno de Subproductos de Soya con el MDPyEP y MDRyT, según
:

normativa vigente, previa emisión del CAIPJ.

lo
o

b) El VCLI de acuerdo a establecido en los convenios de abastecimiento al mercado interno y el informe

técnico de la Comisión, emitirá el Certificado de Abastecimiento Intemo
hasta el 31 de diciembre de la
siguiente gestión.
y
Precio Justo, con vigencia

ll Carne Bovina

a) El VCLI otorgará el CAIPJ, según el Reglamento para la emisión de Certificados de Abastecimiento

Interno y Precio Justo para Carne Bovina.

IV. Azúcar

a) El VCLI otorgará el CAIPJ, según el Reglamento para la emisión de Certificados de Abastecimiento

Interno y Precio Justo para Azúcar.

V. Arroz, Maiz, Sorgo y Semillas de sorgo y maíz

-
a) El VCLI, de acuerdo al
informe técnico emitido por la Comisión de Evaluación y Control de CAIPJ, emitirá
un único certificado innominado para cada producto por el volumen total recomendado con vigencia hasta
z Ae el 28 de febrero de la siguiente gestión, a través del cual autorizará las exportaciones de los productos
Minister

Vo.Bo, Hma
descritos en el Parágrafo 1! del Artículo Quinto.
Director .
de
Genera!
Desarrolio Comercial b) Para el caso de semilla de sorgo y maíz, el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal
VcLi
(INIAF), remitirá al MDRyT, el Informe de la Producción de Semilla Certificada de las Campañas verano de
nre o
e inviemo según correspondan. Dicho informe, deberá ser presentado hasta el 31 de enero de cada

o
¿Jana
, Ze
ió
gestión.
. y

o
Mara
. ElVCLI remitirá un ejemplar original del CAIPJ emitido al MDRYT.
Bo. 8
doVoBo. Cc)

ff
E,
"e PS POROS
Sa
 Vi. Subproductos de maíz

a) El exportador realizará una solicitud de emisión de CAIPJ al VCLI, adjuntando el nombre y fotocopia de
lacedula de identidad del Representante legal, posición y descripción arancelaria, el volumen a exportar,
identificar la materia prima utilizada (maíz amarillo duro o maíz blanco), fotocopia del Número de
Identificación Tributaria-NIT, copia del registro como usuario en el
sistema del Padrón de Operadores de
Comercio Exterior dé la Aduana Nacional (si fuese la primera vez). Cumplidos estos requisitos el VCLI
otorgará el Certificado en respuesta la solicitud, en el marco del informe técnico de la Comisión, con
una vigencia de 3 meses.
b) El VCLI remitirá un ejemplar original del CAIPJ emitido al MDRYT.

Vil. Reproductores de raza pura

a) El exportador realizará una solicitud de emisión de CAIPJ

al VCLI, adjuntando el nombre y fotocopia de
la cedula de identidad del Representante legal, posición y descripción arancelaria, el volumen a exportar,
fotocopia del Número de Identificación Tributaria-NIT, copia del registro como usuario en el sistema del
Padrón de Operadores de Comercio Exterior de la Aduana Nacional (si
fuese la primera vez) y la
lista de
empaque o Certificado zoosanitario emitido por el SENASAG. Cumplidos estos requisitos el VCLI otorgará
el Certificado en
respuesta ala solicitud, en el marco del informe técnico de la Comisión, con una vigencia
de 3 meses.
b) El VCLI remitirá un ejemplar original del CAIPJ emitido al MDRYT.

ARTICULO OCTAVO.
los convenios de
- (CONTROL
abastecimiento
al
Y MONITOREO)
|. realizará
El VPI, monitoreo quincenal de cumplimiento de
el
mercado interno para subproductos de soya, así como también monitoreo del
el
grano de soya y pondrá en conocimiento del VCLI y del OAP, en caso de incumplimiento a la normativa mediante
nota,

Il. El VCLIrealizará el monitoreo mensual de los volúmenes exportados de los productos regulados y
pondrá en
conocimiento del vPI y del OAP.

ARTICULO NOVENO,
|
-
(MODIFICACION DEL PLAZO DE VIGENCIA DEL CAIPJ), Se procederá con la reducción
plazo de vigencia del CAIPJ, cuando:

l.. Exista indicios de incumplimiento del Convenio de Abastecimiento de Mercado Interno de Subproductos de
Soya por parte del exportador, para lo
cual:
a) El VPI solicitará exportador un informe de justificación para evaluar el posible incumplimiento,
al cual el
deberá ser presentado en un plazo máximo de diez (10) días calendario a partir de la recepción de la
nota.
b) Si el informe remitido por el exportador no aclara el posible incumplimiento del convenio, el VPI deberá
solicitar mediante nota al VCLI la suspensión de su CAIPJ adjuntando la
información de respaldo. El VCLI
comunicara de manera oficial tanto a la Aduana Nacional, como a la empresa exportadora la reducción
del plazo.
c) Una vez subsanado el incumplimiento del convenio, el VPI solicitara al VCLI, la emisión de un nuevo
CAIPJ al exportador.
d) Si se evidencia la escasez de grano de soya para la transformación en subproductos de soya, las
Industrias Oleaginosas transformadoras o maquiladoras de grano soya en el
territorio nacional, no podrán
exportar grano de soya.
$ <”
IL Exista riesgo de desabastecimiento interno, justificado mediante un informe técnico por la Comisión, en base
al análisis de producción, demanda interna, ventas internas y externas, entre otros.
 DISPOSICIONES FINALES

DISPOSICION PRIMERA: El presente “Reglamento para la Emisión de Certificados de Abastecimiento Interno y

Precio Justo”, entrara en vigencia a partir de la suscripción de la Resolución Bi Ministerial emitido por el Ministerio de
Productivo Economía Plural el Ministerio de Desarrollo Rural Tierras.
Desarrollo y y y

DISPOSICION SEGUNDA: El presente Reglamento podrá ser modificado, en el marco del informe técnico emitido por
la Comisión de Evaluación y Control del CAIPJ y el informe legal emitido por las Direcciones Juridicas de ambos
Ministerios,

Director General de
Desárrollo Comercial
A