APA1

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 11

NORMAS APA PARA CITAS Y REFERENCIAS

El presente documento se ha realizado con los propósitos de convertirse en una guía


para estudiantes y docentes y se ha realizado en base a la web normasapa.com; que
a su vez es administrado por el grupo Ayudas Educativas. Aquí se ha compilado los
casos más comunes a ser utilizados en la construcción de proyectos académicos, por
lo que es fundamental el respetar estos puntos a la hora de citar.

1. Proceso de citas:

Antes de indicar la manera correcta de citar, es conveniente mencionar que:

Nunca se comienza o termina un apartado con una cita, en lugar de ello


siempre debe haber una inducción al tema y un cierre propio del autor del
trabajo en ejecución.

Cuando se realiza un extracto textual de algún texto se debe tomar en


consideración que si se omite determinada parte, debe ser reemplazada por
signos de puntuación (…). Y se deberá incluir: Apellido del autor, el año de la
publicación y la página en la cual está el texto extraído, sin embargo esto varía
de acuerdo a dos categorías:

• Cita textual con énfasis en el autor.


• Cita textual con énfasis en el texto.

1.1. Formas de citas

A las citas podemos clasificarlas en cuatro formas dependiendo del


contenido y énfasis:

1.1.1. Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el autor:

1
 
Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se
debe insertar en el medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita
con énfasis en el autor, por lo tanto lo citamos primero con el apellido y el
año del texto citado seguido de una frase o palabra que vincule al autor
con la cita, ej: afirma, concluye, nos dice, etc. Seguido de la cita textual y
finalmente entre paréntesis el número de la página.

Elementos:

Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.


Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publicó el texto
citado.
Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.
Página: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la página del libro o
artículo que fue citado.

1.1.2. Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el texto:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se


debe insertar en el medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita
con énfasis en el texto, por lo tanto lo citamos primero el texto entre
comillas y después de éste, apellido, año y pagina separados por comas y
encerrador entre paréntesis; Se finaliza con un punto seguido.

Elementos:

Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.

2
 
Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el
primero o más conocido), segundo el año en que se publicó el texto citado
y tercero la página donde se encuentra el fragmento citado. Estos tres
elementos se separan por comas y se encierran entre paréntesis.

1.1.3. Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el autor:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se


debe insertar a parte de nuestro texto y con sangría (5 espacios). En este
caso tenemos una cita con énfasis en el Autor, por lo tanto antes de
comenzar la cita ponemos el primer apellido del autor o el más conocido,
seguido del año de la publicación entre paréntesis y después una frase o
palabra que vincule al autor con la cita, ej: afirma, concluye, nos dice, etc.
Finalmente en un párrafo aparte ponemos nuestra cita textual sin comillas,
terminada con un punto y la pagina citada.

Elementos:
Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.
Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publicó el texto
citado.
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza
con punto.
Página: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la página del libro o
artículo que fue citado.

3
 
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto
se debe poner “s.f” en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en
vez del año se debe poner “Sin fecha”.

1.1.4. Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el texto:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se


debe insertar a parte de nuestro texto y con sangría (5 espacios). En este
caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por lo tanto primero
ponemos en un párrafo aparte nuestra cita textual sin comillas, terminada
con un punto y después de éste, apellido, año y pagina separados por
comas y encerrador entre paréntesis.

Elementos:
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza
con punto.
Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el
primero o más conocido), segundo el año en que se publicó el texto citado
y tercero la pagina donde se encuentra el fragmento citado. Estos tres
elementos se separan por comas y se encierran entre paréntesis.
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto
se debe poner “s.f” en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en
vez del año se debe poner “Sin fecha”. Ejemplo:
(Gutierrez L. y Rojas C., s.f.

4
 
1.2. Parafraseando a un autor

Es necesario agregar una cita de parafraseo cuando se dice una idea de


un autor en palabras propias del escritor. Al igual que las citas textuales,
las citas de parafraseo son de 2 tipos dependiendo de su énfasis: basadas
en el texto, basadas en el autor.

Elementos:
Apellido del autor, seguido por coma y año de la publicación, todo esto
entre paréntesis. Ejemplo: (Rojas, 2013)

1.2.1. Basadas en el texto:

1.2.2. Basadas en el autor:

5
 
1.3. Reglas según cantidad o tipo de autores.
Las citas deben crearse dependiendo del número de autores como se
describe a continuación.

1.3.1. Dos autores


Dependiendo del lenguaje del artículo o documento se debe usar “y” o “&”
respectivamente para unir los nombres de los autores.

• Cita textual: Gutierrez y Rojas (2013).


• Cita parafraseada: (Gutierrez y Rojas, 2013)

1.3.2. Tres a cinco autores


En este caso la primera vez que se hace la cita se debe escribir todos los
apellidos de los autores. Después solo se debe citar al primer autor y se
debe agregar “et al.”.

• Cita textual: Castiblanco, Gutierrez y Rojas (2013). (…) Castiblanco


et al. (2013).
• Cita parafraseada: (Castiblanco, Gutierrez y Rojas, 2013). (….)
(Castiblanco et al.,2013)

1.3.3. Seis o más autores:


Siempre se cita el apellido del primer autor seguido de “et al.”

• Cita textual: Rojas et al. (2013).


• Cita parafraseada: (Rojas et al. , 2013).

1.3.4. Anónimo
Cuando el autor es anónimo se debe colocar Anónimo seguido de “,” y el
año.

• Cita textual: Anónimo (2013).


• Cita parafraseada: (Anónimo, 2013).

1.3.5. Autor corporativo


La primera vez que se cita se debe poner el nombre completo de la
institución o corporación seguida de su sigla, en las siguientes referencias
basta con citar las siglas.

6
 
• Cita textual: International Bussiness Machines [IBM] (2013). (….)
IBM (2013).
• Cita parafraseada: (International Bussiness Machines [IBM], 2013).
(….) (IBM, 2013).

Curiosidad:
“et al.” proviene del latín et allis que significa “y otros”.

1.4. Facebook, Twitter y Google+ y redes en general

Varios autores que realizan trabajo académico se comunican por estos


medios, de allí la importancia de mencionarlos en este documento. Y
existen tres formas de citarlos:

1.4.1.1. Citar como Url en General

Cita de una web en general:

Ejemplo:

Científicos como Neil deGrasse Tyson cubren eventos astronómicos en


publicaciones virtuales y cuentas twitter (https://twitter.com/neiltyson).
Para este artículo se estudiara el comportamiento de estos científicos
en los medios virtuales con el fin de …

1.4.1.2. Citar como comunicación personal.

Cuando se necesita colocar lo dicho por una persona pero no se puede


utilizar la URL por razones como: dirección no disponible o términos de
privacidad.

Ejemplo:

Chrys Thomson (comunicación personal, Octubre 5, 2013) destaca en


muchas de sus publicaciones el rendimiento de las acciones de esta
empresa al estar por encima del promedio en el primer cuarto del año.

1.4.1.3. Citar con texto y con referencia.

7
 
Esta opción se utiliza para citas textuales del autor con disponibilidad
total a la URL.

Ejemplo:

Gaiman, N. [Neil]. (2012,Febrero 29). Please celebrate Leap Year Day


in the traditional manner by taking a writer out for dinner. It’s been four
years since many authors had a good dinner. We are waiting. Many of
us have our forks or chopsticks at the [Actualizacion de estado de
Facebook]. Recuperado de
https://www.facebook.com/neilgaiman/posts/10150574185041016

2. Referenciar con normas APA

Los elementos a tomar en consideración para la referencia son aquellos que


acompañan regularmente al documento:

• Autor
• Año de publicación
• Título del libro
• Ciudad y país
• Editorial

Y deben colocarse de la siguiente manera:

Apellido autor, Iniciales nombre autor, (Año), Título de la publicación en cursiva,


Ciudad y país, Editorial.

Ejemplo:

Hacyan, S., (2004), Física y metafísica en el espacio y el tiempo. La filosofía en


el laboratorio, México DF, México: Fondo nacional de cultura económica.

Otros casos son:

2.1. Libro con editor

Cuando el libro tiene varios autores es recomendable mencionar al editor:

Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial

8
 
Ejemplo:

Wilber, K. (Ed.). (1997), El paradigma holográfico. Barcelona, España:


Editorial Kairós.

2.2. Libros electrónicos

Algunos libros electrónicos tienen un identificador digital denominado DOI,


de allí la diferencia de referenciarlos:

2.2.1. Sin DOI (con referencia en línea)

Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Ejemplo:

De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto


Rico. Recuperado de http://memory.loc.gov/

Nota: Este recurso se puede aplicar para referencias de páginas web en


general.

2.2.2. Con DOI (identificador digital)

Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx

Ejemplo:

Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory


and applications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

2.3. Capítulo de un libro

Esta referencia es recomendable cuando la publicación está hecha por


varios autores y los capítulos corresponden a uno de ellos en particular.

Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A.


A. Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.

9
 
Ejemplo:

Molina, V. (2008). “… es que los estudiantes no leen ni escriben”: El reto de


la lectura y la escritura en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. En H.
Mondragón (Ed.), Leer, comprender, debatir, escribir. Escritura de artículos
científicos por profesores universitarios (pp. 53-62). Cali, Valle del Cauca:
Sello Editorial Javeriano.

2.4. Web social.

Vale aclarar que es recomendable citar de estos apartados si es


información técnica o científica únicamente si la información que se
mencione sea comprobada como real o tenga el aval de alguna institución.

2.4.1. Post de blog.

Apellido, A. (Fecha). Título del post [Mensaje en un blog]. Recuperado de


htpp://xxxx

Ejemplo:

PZ Myers. (22 de enero de 2007). The unfortunate prerequisites and


consequences of partutioning your mind [Mensaje en un blog]. Recuperado
de http://science-blogs.com/
pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php.

2.4.2. Video de youtube.

El recurso debe contener la siguiente información necesaria:

• Autor.
• Nombre de usuario del autor.
• Fecha de publicación.
• Título del video.
• Url del vídeo.

Siendo la estructura la siguiente:

Autor, A. A. [Nombre de usuario]. (Año, mes día). Título del video [Archivo
de video]. Recuperado de http://xxxxx

10
 
Ejemplo:

Apsolon, M. [markapsolon]. (2011, September 9). Real ghost girl caught on


Video Tape 14 [Archivo de video]. Recuperado de
http://www.youtube.com/watch?v=6nyGCbxD848

11
 

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy