ÁCIDO SULFÚRICO

Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de versión: 10/07/2017

Versión: 02

Sección 1: Identificación del producto químico y de la empresa

Identificación del producto : Ácido sulfúrico.

químico
Usos recomendados : Uso industrial.
Restricciones de uso : No disponible.
Nombre del proveedor : BHP Billiton Chile Inversiones Limitada.
Dirección del proveedor : Cerro El Plomo 6000, Piso 15, Las Condes, Santiago.
Número de teléfono del proveedor. : (56-2) 25795000.
Número de teléfono de emergencia :
(56-9) 68491617 – (56-9) 53703214.
en Chile
Número de teléfono de :
(56-9) 68491617 – (56-9) 53703214.
información toxicológica en Chile
Dirección electrónica del : Gino.gp.zaffiri@bhpbilliton.com
proveedor. Patricio.pa.perez.@bhpbilliiton.com

Sección 2: Identificación de los peligros

Clasificación según NCh382 : Clase 8: Sustancias corrosivas.

Distintivo según NCh2190

Clasificación según SGA : Sustancias y mezclas corrosivas para los metales. Categoría 1.
Corrosión cutánea. Categoría 1A.
Etiqueta SGA :

Palabra de advertencia : PELIGRO

Indicaciones de peligro : H290 Puede ser corrosiva para los metales.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y
lesiones oculares.
Consejos de prudencia : P234 Conservar únicamente en el embalaje original.
P260 No respirar polvos o nieblas.
Lavarse cuidadosamente después de la
P264 manipulación.

Página 1 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Usar guantes /ropa de protección/equipo de

P280 protección para los ojos/la cara.
P301 + P330 + EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca.
P331 NO provocar el vómito.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o
el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa
P303 + P361 + contaminada. Enjuagar la piel con agua [o
P353 ducharse].
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la
persona al aire libre y mantenerla en una
P304 + P340 posición que le facilite la respiración.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto
P305 + P351 + cuando estén presentes y pueda hacerse con
P338 facilidad. Proseguir con el lavado.
Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
P310 TOXICOLOGÍA/médico/.
Tratamiento específico (véase sección 4 de
P321 HDS).
Lavar la ropa contaminada antes de volverla a
P363 usar.
Absorber el vertido para prevenir daños
P390 materiales.
P405 Guardar bajo llave.
Almacenar en un recipiente resistente a la
corrosión/en un recipiente, con revestimiento
P406 interior resistente a la corrosión.
Eliminar el contenido/recipiente conforme a la
P501 reglamentación nacional.
Señal de seguridad según
NCh1411/4
0
3 2
W

Clasificación específica : No aplica.

Distintivo específico : No aplica.
Descripción de peligros : Producto corrosivo. Puede causar quemaduras en la piel y
lesiones oculares graves.
Descripción de peligros : Corrosivo para metales.
específicos
Otros peligros : Puede reaccionar exotérmicamente con agua.

Página 2 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Sección 3: Composición/información de los componentes

Tipo de sustancia : Sustancia pura.
Denominación química sistemática : Ácido sulfúrico.
Nombre común o genérico : Ácido de batería, aceite de vitriolo.
N° CAS : 7664-93-9.
N° CE : 231-639-5.
Rango de concentración : 100 %.

Sección 4: Primeros auxilios

Inhalación : Trasladar al afectado a un lugar libre de contaminantes y despejar

vías respiratorias. Solicitar inmediatamente atención médica.
Contacto con la piel : Lavar inmediatamente la zona afectada con abundante agua 15
minutos como mínimo. Bajo la ducha retirar la ropa. Solicitar
inmediatamente atención médica.
Contacto con los ojos : Lavar inmediatamente con abundante agua 15 minutos como
mínimo. Bajo la ducha retirar la ropa. Solicitar inmediatamente
atención médica.
Ingestión : Enjuagar la boca con abundante agua y trasladar inmediatamente
a centro de atención médica.
Efectos agudos previstos Puede causar quemaduras en la piel y lesiones oculares graves.
Efectos retardados previstos La exposición crónica puede causar daño pulmonar permanente,
bronquitis crónica, conjuntivitis, enfisema, infecciones,
respiratorias frecuentes, gastritis, erosión del esmalte dental, y
posiblemente cáncer en la parte superior del sistema respiratorio.
Síntomas/efectos más importantes : Puede causar quemaduras en la piel y lesiones oculares graves.
Protección de quienes brindan los : Se recomienda a las personas que entregan los primeros auxilios
primeros auxilios el uso de equipos de protección individual. Cuando las
concentraciones sean elevadas y no cumplan con los límites
permisibles, utilizar respirador con filtro para gases ácidos,
antiparras y/o careta facial, guantes de PVC o neopreno, ropa
resistente a productos químicos corrosivos y botas de neopreno.
Notas especiales para un médico : Informar al médico sobre las características del producto y tipo de
tratante contacto. Presentar esta Hoja de Datos de Seguridad al momento
de la atención.
Diluir sólo si el paciente está en condiciones de deglutir, queda
contraindicado el uso de sustancias neutralizantes ya que
producen reacciones desprendiendo calor, provocando una mayor
destrucción de los tejidos que se suma a la producida por el
producto.

Sección 5: Medidas para lucha contra incendios

Agentes de extinción : Usar extintores de polvo químico, espuma, dióxido de carbono.

Agentes de extinción inapropiados : Evitar el contacto directo con agua ya que se pueden generar
reacciones exotérmicas.
Productos que se forman en la : Se pueden generar productos de la descomposición tales como
combustión y degradación térmica dióxido de azufre y trióxido de azufre los cuales son irritantes y
tóxicos.

Página 3 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Peligros específicos asociados : No es inflamable, ni combustible, pero diluido y al contacto con

metales produce hidrógeno el cual es altamente inflamable y
explosivo. La exposición del producto al calor intenso puede
provocar su descomposición, formando gases nocivos y tóxicos.
El calentamiento del envase cerrado puede causar un aumento de
la presión interna lo cual puede provocar su rotura abrupta. No
permitir que el agua entre en contacto directo con el ácido debido
al riesgo de reacción exotérmica y así evitar salpicaduras y
quemaduras al personal expuesto.
Métodos específicos de extinción : Aislar la zona. Evacuar a todo el personal del área de peligro. Si
es posible, mover los envases no afectados de la zona de fuego.
Aplicar agua solo en forma de neblina para enfriar el ambiente y
los envases ó estanques. Proceda desde una distancia segura al
enfriarse los recipientes y cuando el agua no se evapore más de
la superficie de ellos. Si se observa que los envases cambian de
color, se hinchan o comienzan a crujir, evacue el área por existir
un alto riesgo de reventar el envase. Contener el agente de
extinción mezclado con este producto para evitar su ingreso al
alcantarillado. Al subsuelo o a aguas superficiales y también para
evitar fuentes de contaminación. Recuperar para su tratamiento y
disposición final.
Precauciones para el personal de : Usar un aparato de respiración autocontenido de demanda
emergencia y/o los bomberos positiva (SCBA), y ropa protectora completa para prevenir
contacto con la piel y con los ojos (nivel de protección A).

Sección 6: Medidas que se deben tomar en caso de derrame accidental

Precauciones personales : Evitar respirar los vapores o neblina y el contacto con la piel, ojos
o la ropa. Asegurar una ventilación apropiada. Evacuar el
personal a zonas seguras.
Equipos de protección Usar traje y botas de neopreno o PVC, guantes de PVC,
antiparras ajustadas al contorno del rostro, respirador con filtro
para gases ácidos o un SCBA, y protector facial en caso de no
usar un SCBA. En general, en caso de emergencia considerar un
nivel de protección A.
Procedimientos de emergencia Aislar el lugar y evacuar al personal hacia un área segura.
Eliminar las fuentes de ignición y materiales incompatibles.
Ventilar y contener derrame para evitar su propagación. Usar
herramientas y equipos anticorrosivos. No usar agua ni aserrín o
materiales combustibles como material de absorción.
Precauciones medioambientales : Evitar el ingreso a cursos de agua natural, a pozos de agua y a la
red de alcantarillado. Si esto no fuera posible, dar aviso inmediato
a las autoridades competentes. Si ocurre contaminación de
suelos, es recomendable excavar y retirar todo el material con
producto hasta llegar a capas de suelo limpias y transferir a
camiones para su tratamiento posterior.
Métodos y materiales de : Esta operación la debe efectuar sólo personal entrenado. Formar
contención, confinamiento y/o diques con arena o tierra seca, recoger con pala una vez seco,
abatimiento depositar residuos en envase apropiado, identificar para
disposición final. Lavar el área con agua.
Métodos y materiales de limpieza
Recuperación : En lo posible, recuperar el producto (puede emplear un sistema
de bombeo o absorción con material inerte). El ácido recuperado
se transfiere a recipientes apropiados y compatibles. Cerrar bien y
etiquetar el envase.

Página 4 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Neutralización : Neutralizar el líquido residual con una solución diluida de

bicarbonato de sodio o soda caustica a modo de ajustar el pH
entre 6 y 8. Si es necesario mezclar con material inerte para
absorber los líquidos, recoger con pala y depositar en envases
apropiados. Descontaminar el área afectada por medio de lavado
con agua abundante y un detergente alcalino.
Disposición final : Si quedan residuos, disponer en envases para llevar a planta de
tratamiento o desechar en recintos autorizados.
Medidas adicionales de : Evitar la eliminación de los residuos producidos por el derrame en
prevención de desastres fuentes de agua o desagües.

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

Manipulación
Precauciones para la : Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Evitar la inhalación
manipulación segura de vapor y nieblas. Si es posible, manipular bajo campana
extractora. Mantener el envase bien cerrado con la tapa hacia
arriba para evitar derrames.
Medidas operacionales y técnicas : El producto debe ser manipulado con los mismos cuidados que se
toman para cualquier otro producto químico industrial. Sólo debe
ser utilizado por personal competente para el manejo de
sustancias químicas peligrosas, el cual deberá ser consciente de
todos los peligros relacionados con el mismo. Está prohibido
comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula,
almacena o trata este producto. Las personas que trabajan con el
producto deberán lavarse las manos y la cara antes comer, beber
o fumar. Quitar la ropa contaminada y el equipo de protección
antes de entrar a las áreas de comedor.
Otras precauciones : Evitar fuentes de ignición y altas temperaturas. El producto es
corrosivo para metales.
Prevención del contacto : Hacer todo lo necesario para evitar el contacto con el ácido. El
ataque a materia orgánica es inmediato.
Almacenamiento
Condiciones para el : Almacenar en áreas ventiladas, secas, protegida de la humedad y
almacenamiento seguro del calor excesivo. Mantener a temperatura < 40°C.
Medidas técnicas : Procurar que no existan filtraciones en los envases y que todos
estén etiquetados. Proteger los envases del daño físico. Para el
almacenamiento de envases pequeños se recomienda colocarlos
sobre bandejas con sistema de contención. Disponer ducha y
lavaojos para emergencias.
Sustancias y mezclas : Incompatible con agua (reacciona vigorosamente), carburos,
incompatibles cloratos, fulminatos, metales en polvo, sodio, fósforo, acetona,
ácido nítrico, nitratos, picratos, acetatos, materias orgánicas,
acrilonitrilo, soluciones alcalinas, percloratos, permanganatos,
acetiluros, epiclorhidrina, anilina, etilendiamina, alcoholes con
peróxido de hidrógeno, ácido clorosulfónico, ácido fluorhídrico,
nitrometano, 4-nitrotolueno, óxido de fósforo, potasio, etilenglicol,
isopreno, estireno.
Material de envase y/o embalaje : Material de envase recomendado: Envases plásticos de alta
densidad, fibra de vidrio y botellas de vidrio para pequeñas
cantidades.
Material de envase no recomendado: No disponible.

Página 5 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Sección 8: Controles de exposición/protección personal

Concentración máxima permisible

Valores límites (normativa nacional DS 594)

Componente Valor LPP Valor LPT Valor LPA
3 3
Ácido sulfúrico 0,88 mg/m 3 mg/m No establecido

Componente Valores límites (normativa internacional)

3
ACGIH (TWA) : 0,2 mg/m .
3
Ácido sulfúrico NIOSH (TWA) : 1 mg/m .
3
OSHA (TWA) : 1 mg/m .

Elementos de protección personal apropiados

Protección respiratoria : Usar respirador con filtro para gases ácidos aprobado y
certificado. En emergencias usar equipos con respirador
autónomo (SCBA).
Protección de manos : Usar guantes de PVC o neopreno puño largo.
Protección de ojos : Usar antiparras ajustadas al contorno del rostro y si existe riesgo
de salpicaduras usar máscara facial o careta facial.
Protección de la piel y el cuerpo : Usar ropa protectora resistente a productos corrosivos. Usar
botas de neopreno.
Medidas de ingeniería : Estudiar alternativas de controles de ingeniería para mantener las
concentraciones de contaminantes bajos (ej. ventilación
natural/forzada). Es recomendable disponer de elementos para
primeros auxilios (ejemplo: lavaojos fijo o portátil).

Sección 9: Propiedades físicas y químicas

Estado físico : Líquido.

Forma en que se presenta : Líquido.
Color : Incoloro a gris claro.
Olor : Penetrante.
pH (concentración y t°) : < 1.
† Punto de fusión/Punto de
: 10°C.
congelación
† Punto de ebullición, punto inicial
: Aprox. 340°C.
de ebullición y rango de ebullición
Punto de inflamación : No inflamable.
Límites de explosividad o
: No disponible.
inflamabilidad
Presión de vapor : No disponible.
Densidad relativa del vapor (aire=
: No disponible.
1)
Densidad : 1,84 g/mL.
Solubilidad : Miscible.
Coeficiente de partición octanol/
: No disponible.
agua
Temperatura de auto-ignición : No inflamable.
Temperatura de descomposición : No disponible.
Umbral de olor : No disponible.

Página 6 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Tasa de evaporación : No disponible.

Inflamabilidad (sólido, gas) : No aplica.
Viscosidad dinámica : 21 mPa-s a 25 ° C.
Datos obtenidos de bases de datos de referencia de la sustancia pura.

Sección 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad química : Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.

Reacciones peligrosas : Reacciona exotérmicamente con el agua y reacciones violentas
con formación de gases tóxicos en contacto con sustancias
incompatibles.
Condiciones que se deben evitar : Evitar contacto con agua calor, humedad e incompatibles.
Materiales incompatibles : Incompatible con agua (reacciona vigorosamente), carburos,
cloratos, fulminatos, metales en polvo, sodio, fósforo, acetona,
ácido nítrico, nitratos, picratos, acetatos, materias orgánicas,
acrilonitrilo, soluciones alcalinas, percloratos, permanganatos,
acetiluros, epiclorhidrina, anilina, etilendiamina, alcoholes con
peróxido de hidrógeno, ácido clorosulfónico, ácido fluorhídrico,
nitrometano, 4-nitrotolueno, óxido de fósforo, potasio, etilenglicol,
isopreno, estireno.
Productos de descomposición : Se pueden generar productos de la descomposición tales como
peligrosos dióxido de azufre y trióxido de azufre los cuales son irritantes y
tóxicos.

Sección 11: Información toxicológica

Toxicidad aguda (DL50 y CL50) : Datos toxicológicos:

Componentes DL50 Oral DL50 CL50

Dermal Inhalación
3
Ácido sulfúrico 2140 No 510 mg/m
mg/kg disponible. (2hr-Rata)
(rata)
Irritación/corrosión cutánea : El ácido sulfúrico, es clasificado como corrosivo para la piel
(Categoría 1, H314), según criterios del GHS.
Lesiones oculares : El ácido sulfúrico, puede causar lesiones oculares graves, y es
graves/irritación ocular corrosivo para los ojos (Categoría 1, H314), según criterios del
GHS.
Sensibilización respiratoria o : El ácido sulfúrico no es clasificado como sensibilizante, según
cutánea criterios del GHS.
Mutagenicidad de células : El ácido sulfúrico no es clasificado como mutagénico, según
reproductoras /in vitro criterios del GHS. Además, de acuerdo a prueba de AMES
(IUCLID), resulto no ser mutagénica.
Carcinogenicidad : El ácido sulfúrico no es clasificado como cancerígeno, según
criterios del GHS. La neblina del ácido sulfúrico es clasificada
como cancerígena para los seres humanos, grupo 1, según IARC
2017.
Toxicidad reproductiva : El ácido sulfúrico no es clasificado como tóxico reproductivo,
según criterios del GHS. Además, de acuerdo a experimentos con
animales (IUCLID), resulto no tener efectos de toxicidad
reproductiva.

Página 7 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Toxicidad especifica en órganos : El ácido sulfúrico no es clasificado como tóxico específico en

particulares-exposición única órganos particulares por exposición única, según criterios del
GHS.
Toxicidad especifica en órganos : El ácido sulfúrico no es clasificado como tóxico específico en
particulares-exposiciones órganos particulares por exposiciones repetidas, según criterios
repetidas del GHS. Estudios realizados en conejillos de indias, demostraron
que no se observaron efectos en los animales expuestos a
3
aproximadamente 0,1 mg/m durante 12 meses (tamaños
pequeños y grandes de partículas) por inhalación.
Peligro de inhalación : El producto no es clasificado como peligro de aspiración, según
criterios del GHS. Sin embargo, las nieblas de ácido sulfúrico
producen irritación severa en la parte superior del sistema
respiratorio, llegando a ocasionar un edema pulmonar agudo. La
exposición crónica puede causar daño pulmonar permanente,
bronquitis crónica, enfisema, infecciones respiratorias frecuentes y
posiblemente cáncer en la parte superior del sistema respiratorio.
Toxicocinética : No disponible.
Metabolismo : No disponible.
Distribución : No disponible.
Patogenicidad e infecciosidad No aplica.
aguda (oral, dérmica e inhalatoria)
Disrupción endocrina : No disponible.
Neurotoxicidad : No disponible.
Inmunotoxicidad : No disponible.
Síntomas relacionados : No disponible.
Vías de exposición
Inhalación : Las nieblas de ácido sulfúrico producen irritación severa en la
parte superior del sistema respiratorio, llegando a ocasionar un
edema pulmonar agudo. La exposición crónica puede causar
daño pulmonar permanente, bronquitis crónica, enfisema,
infecciones respiratorias frecuentes y posiblemente cáncer en la
parte superior del sistema respiratorio.
Contacto con la piel : El contacto directo con la piel puede producir quemaduras de
distinto grado dependiendo de las condiciones de exposición. Las
quemaduras pueden ocasionar necrosis y cicatrices en los tejidos.
Los síntomas pueden incluir dolor agudo, ardor intenso,
enrojecimiento, inflamación.
Contacto ocular : El contacto directo del ácido concentrado puede causar
quemaduras en la córnea, necrosis, lesiones en los párpados
hasta ceguera. El vapor o las nieblas del ácido pueden producir
irritación fuerte, enrojecimiento, lagrimeo y conjuntivitis.
Ingestión : La ingestión puede causar quemaduras graves en las membranas
mucosas de la boca, garganta y esófago, con dolor agudo y
dificultad para tragar. Puede haber también hemorragia gástrica y
vómitos. La exposición crónica puede causar gastritis y erosión
del esmalte dental.

Página 8 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Sección 12: Información ecológica

Ecotoxicidad (EC, IC y LC) : Ecotoxicidad aguda: Ácido sulfúrico.

Peces, Lepomis Macrochirus, CL50: 16 – 29 mg/L (96 hr).

Invertebrados, Daphnia Magna, CE50: 29 mg/L (24 hr).
Invertebrados, Daphnia magna, CE50: > 100 mg/L (48 hr).
Ecotoxicidad crónica: Ácido sulfúrico.

Peces, Floridae Jordanella; NOEC: 0,025 mg/L (65 días).

Invertebrados, Tanytarsus dissimilis, NOEC: 0,15 mg/L (17 días).
Persistencia y degradabilidad : Podría degradarse por neutralización con materiales presentes en
la tierra o en el agua. En forma de sus derivados inorgánicos
(sales) no son degradable. El ácido sulfúrico se disocia fácilmente
en iones de hidrógeno (hidronio) e iones de sulfato, ambos de los
cuales son inocuos en el medio ambiente. El ácido sulfúrico no
tiene potencial de persistir.
Potencial de bioacumulación : No se espera que ocurra bioacumulación.
Movilidad en el suelo : No disponible.
Otros efectos adversos : Aún en su forma diluida, puede ser dañino para la vida acuática,
por efecto de desviación del pH. Tóxico para los organismos
acuáticos por acidificar el suelo y las aguas.

Sección 13: Información sobre la disposición final

Métodos de disposición final para : El residuo puede ser considerado “peligroso”, según DS 148:
residuos, envases y embalajes Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos,
contaminados y cualquier material artículo 18, lista II (código II.16) Soluciones ácidas o ácidos en
contaminado, de acuerdo a la forma sólida. En caso que la sustancia esté contaminada, se debe
normativa nacional vigente. reevaluar su peligrosidad. Es responsabilidad del generador del
residuo identificar su nivel de peligrosidad, manipularlo y
eliminarlo adecuadamente cumpliendo con la legislación nacional
vigente.

Sección 14: Información sobre el transporte

Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones DS 298 IMDG IATA
Número NU 1830 1830 1830
Designación oficial de transporte ACIDO ACIDO ACIDO
SULFURICO con SULFURICO con SULFURICO con
más del 51% de más del 51% de más del 51% de
ácido ácido ácido
Clasificación de peligro primario NU Sustancias Sustancias Sustancias
corrosivas corrosivas corrosivas
Clasificación de peligro secundario NU No aplica No aplica No aplica
Grupo de embalaje/envase II II II
Peligro Ambientales Si Si Si
Precauciones especiales Ninguno Ninguno Ninguno

Transporte a granel con arreglo al : Ácido sulfúrico.

anexo II del convenio Marpol 73/78 Categoría de contaminación: Y.
y el código IBC Tipo de buque: 3.

Página 9 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Sección 15: Información reglamentaria

Regulaciones nacionales :
NCh2245:2015. Hoja de Datos de Seguridad para productos
químicos-contenido y orden de las secciones.
NCh1411/4-2001. Prevención de riesgos – Parte 4: identificación
de riesgos de materiales.
NCh382:2013. Sustancias Peligrosas-Clasificación
NCh2190 Of2003. Transporte de sustancias peligrosas-Distintivo
para identificación de riesgos.
NCh2136.Of2003: Sustancias Corrosivas - Ácido Sulfúrico -
Disposiciones de Seguridad para el Transporte.
DS N°40, 1969 (Última versión 16/09/95) Reglamento sobre
prevención de riesgos profesionales.
DS N°148, 2004. Reglamento sanitario sobre manejo de residuos
peligrosos.
DS N°298, 1995 (Última versión 02/02/2002). Reglamento sobre
transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.
DS N°594, 1999 (Última versión 23/07/2015). Reglamento sobre
condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo.
DS N°43, 2016 (Versión única). Reglamento de almacenamiento
de sustancias peligrosas.
RES. EX. N° 408, 2016 MIN. SALUD. Listado de Sustancias
Peligrosas para la Salud
Regulaciones internacionales : NFPA 704, 2017. Sistema normativo para la identificación de los
riesgos de materiales para respuesta a emergencias.
OSHA. Occupational Safety and Health Administration.
NIOSH. The National Institute for Occupational Safety and Health.
ACGIH. American Conference of Governmental Industrial
Hygienist
GHS. Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y
Etiquetado de Productos Químicos.
REACH. Reglamento (CE) N°1907/2006 del Parlamento europeo
y del consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la
restricción de las sustancias y preparados químicos.
CLP. Reglamento (CE) 1272/2008 del Parlamento europeo y del
consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias
y mezclas.
ANEXO V DEL CONVENIO MARPOL 73/78. Convenio
internacional para prevenir la contaminación por los buques.
CÓDIGO IMSBC. Código Marítimo Internacional de cargas sólidas
a granel.
CODIGO IMDG. International Maritime Dangerous Goods.
CODIGO IATA. International Air Transport Association.
El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto
químico.

Sección 16: Otras Informaciones

Control de : Versión Fecha Sección Elaborador Revisado Principales

cambios del y modificaciones
documento aprobado
02 10/07/2017 Todas MCV Francisca Se realiza
ingenieros y Oyarzun C homologación
Consultores técnica de
Ltda. acuerdo a la
NCh2245:2015

Página 10 de 11
www.grupomcv.com
 ÁCIDO SULFÚRICO
Homologación para BHP Billiton Chile Inversiones Limitada

Referencias : Visto por última vez: Julio 2017

bibliográficas  http://risctox.istas.net/dn_risctox_buscador.asp
 http://echa.europa.eu/information-on-chemicals
 https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/1118#section=Surface-
Tension
 https://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_268700.html
Abreviaturas y : CL50 : Concentración Letal Media.
acrónimos DL50 : Dosis Letal Media.
CE50 : Concentración Efectiva Media.
NOEC : Concentración sin efecto observado.
LPP : Límite permisible ponderado.
LPT : Límite permisible temporal.
TWA : Promedio ponderado en el tiempo.
CAS : Chemical Abstracts Service.
GHS : Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado
de Productos Químicos.
ACGIH : American Conference of Governmental Industrial Hygienists
(Conferencia Americana de Higienistas Industriales
Gubernamentales).
NIOSH : National Institute of Occupational Safety and Health (Instituto
Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional).
OSHA : Occupational Safety and Health Administration (Administración de
Seguridad y Salud Ocupacional).
IMDG : International Maritime Dangerous Goods.
IATA : International Air Transport Association.
IUPAC : International Union of Pure and Applied Chemistry
PBT : Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas
mPmB : Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables.
Directrices : La presente Hoja de Datos de Seguridad (HDS) se homologó, de acuerdo a los
requisitos y formatos exigidos por la NCh2245: 2015. Ésta se realiza a partir de
la HDS original del producto (ÁCIDO SULFURICO – BHP Billiton Chile
Inversiones Limitada), complementada con referencias técnicas validadas (BHP
Billiton Chile Inversiones Limitada).
Este documento entrega información básica, necesaria para prevenir riesgos o
atender situaciones que puedan presentarse durante la exposición a esta
sustancia (Derecho a saber - Decreto Supremo N°40).
La información contenida en la presente HDS es de uso público.
Homologación : Elaborado por: Vanessa Linero R.
Técnica en español Revisada por: Katherine Medina V.
de acuerdo a la Aprobada por: Bernardita Fabry.
NCh2245.Vigente
Fecha de elaboración: Julio 2017
DOCU-PRSE-ST174.01-01

Página 11 de 11
www.grupomcv.com