Cuarto Goky
Cuarto Goky
Cuarto Goky
[editar]
El 9 de mayo de 2015 se decretó en Japón el Día de Gokū en honor a
este personaje a petición de Toei Animation. Se elige ese día dado que
los números 5 y 9 se pronuncian "Go" y "Ku" respectivamente y su
orden es 05/09 o 9 de mayo al respetarse su orden de lectura en
japonés.7677
Árbol genealógico
[editar]
Bardo
Gyumaō Abuelo son Gohan Gine
ck
Abuelo
adoptivo →
Gok Mr.
Chi-Chi Raditz
ū Satán
Son Son
Videl
Goten Gohan
Pan
Notas
[editar]
1. ↑ Existen otras transcripciones aceptadas que han sido
utilizadas en otras traducciones al español,
como Kakarot o Kakalot.
2. ↑ Puño del rey del mundo.
3. ↑ "Movimiento Instantáneo" (瞬間移動?)
4. ↑ (ベジット Bejitto?)
スーパー スーパーサイヤ人
5. ↑ ( 超 サイヤ人ゴッド S S Sūpā Saiya-jin Goddo Sūpā Saiya-
?
jin )
6. ↑ 力ちからの大会たいかい (Chikara no Taikai?)
7. ↑ "El secreto del Egoísmo" (身勝手みがっての極意ごくい?)
8. ↑ referido como "Ultra Instinct" en la mayoría de los medios
en inglés
Véase también
[editar]
Personajes de Dragon Ball
Ōzaru
Saiyajin
Referencias
[editar]
1. ↑ Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7
Daijiten. Japón: Shueisha. pp. 18-19. ISBN 4-08-782757-7.
2. ↑ Saltar a:a b c d e f «Doblaje de Dragon Ball y Z para España».
Consultado el 26 de febrero de 2009.
3. ↑ «Dragon Ball Super - Analizamos el estreno de ayer en
Boing». Consultado el 22 de febrero de 2017.
4. ↑ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/
people.php?id=24114
5. ↑ Saltar a:a b c «Información de Dragon ball en Anime News
Network» (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2009.
6. ↑ Saltar a:a b «¿Quiénes son Zero y Cachito en Dragon
Ball?». Gamedots. 7 de agosto de 2014. Archivado desde el
original el 9 de abril de 2016. Consultado el 16 de marzo de
2018.
7. ↑ Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7
Daijiten. Japón: Shueisha. pp. 20-21. ISBN 4-08-782757-7.
8. ↑ Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7
Daijiten. Japón: Shueisha. pp. 26-27. ISBN 4-08-782757-7.
9. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (2013). Dragon Ball Chôzenshû
4. Japón: Shueisha.
10. ↑ Derek Padula (1 de febrero de 2014). «Gokū's
Mother Revealed». The Dao of Dragon Ball (en inglés).
Consultado el 6 de febrero de 2014.
11. ↑ Saltar a:a b c Toriyama, Akira (1985). Dragon
Ball, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. 4-08-851831-
4. Capítulo: 1
12. ↑ Saltar a:a b c Toriyama, Akira (1989). Dragon
Ball, Tankōbon #17. Japón: Shūeisha. 4-08-851614-
1. Capítulo: 197
13. ↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4
Story Guide. Japón: Shūeisha. ISBN 4-08-782752-6. Páginas:
261 al 265
14. ↑ «Origen de los nombres» (en japonés). Archivado
desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el
22 de julio de 2008.
15. ↑ «“Zero y el Dragón Mágico”: conoce el doblaje
cancelado de Dragon Ball». 26 de septiembre de 2014.
Consultado el 23 de marzo de 2016.
16. ↑ «15 Things You Never Knew About The Original
Dragon Ball Series». Screen Rant (en inglés). 11 de febrero
de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2018.
17. ↑ «Dragon Ball Z: 20 Mind-Blowing Things You Didn’t
Know About Goku». TheGamer (en inglés estadounidense).
13 de enero de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018.
18. ↑ Toriyama, Akira (2003). Akira Toriyama × Katsuyoshi
Nakatsuru (en japonés). Shueisha. ISBN 978-4088735467.
19. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball
Daizenshū 2: Story Guide (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-
08-782752-6. Página: 46
20. ↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4:
World Guild (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-08-782754-
2. Páginas: 164-168
21. ↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 1:
Complete Illustration (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-08-
782754-2. Páginas: 202-206
22. ↑ Shueisha, ed. (1995). DRAGON BALL 大全集 1:
COMPLETE ILLUSTRATIONS (en japonés). ISBN 4-08-782754-
2.
23. ↑ Shueisha, ed. (2013). DRAGON BALL 超画集 (en
japonés). pp. 224-225. ISBN 978-4-08-782520-6.
24. ↑ Toriyama, Akira (1995). DRAGON BALL 大全集 5: TV
ANIMATION PART 2. Shueisha. pp. 206-210. ISBN 4-08-
782755-0.
25. ↑ Dragon Ball: Sūpā Ekisaitingu Gaido ドラゴン ボール 超 エキサイ
ティング ガイド, Doragon Bōru: Chō Ekisaitingu Gaido (en japonés).
Shueisha. 2009. ISBN 978-4-08-874803-0.
26. ↑ «Comic Legends: Why Did Goku's Hair Turn
Blonde?». Comic Book Resources. 1 de enero de 2018.
Consultado el 21 de noviembre de 2019.
27. ↑ «クライマックスを迎える『ドラゴンボール超』宇宙サバイバル編を作り出した職人たち» [La saga
de la Supervivencia del Universo de 'Dragon Ball Super'
llega a su clímax, creada por los artesanos]. Official Dragon
Ball Website (en japonés). 9 de marzo de 2018. Archivado
desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 19 de
septiembre de 2024.
28. ↑ Toriyama, Akira (4 de abril de 2014).
«especial». DRAGON ドラゴン BALL ボール -マイナス 放はなたれた運うん命めいの子こ供ども
Doragon Bōru Mainasu Hanatareta Unmei no Kodomo.
Dragon Ball (en japonés). Shueisha.
29. ↑ «FIRST LOOK AT THE 'DRAGON BALL SUPER' MOVIE
REVEALS THE BEST IS YET TO COME» (en inglés). Consultado
el 22 de enero de 2019.
30. ↑ «Dragon Ball Super Finally Confirms Beerus' Role In
Freeza's Destruction of The Saiyans» (en inglés). Consultado
el 17 de mayo de 2022.
31. ↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #2.
Japón: Shūeisha. 4-08-851832-2. Capítulo: 21
32. ↑ Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball, Tankōbon #1.
Japón: Shūeisha. 4-08-851831-4.
33. ↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #2.
Japón:Shūeisha. 4-08-851832-2.
34. ↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #3.
Japón: Shūeisha. 4-08-851833-0.
35. ↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #4.
Japón: Shūeisha. 4-08-851834-9.
36. ↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #5.
Japón: Shūeisha. 4-08-851835-7.
37. ↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #8.
Japón: Shūeisha. 4-08-851838-1.
38. ↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #9.
Japón: Shūeisha. 4-08-851839-X.
39. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (1987). Dragon
Ball, Tankōbon #10. Japón: Shūeisha. 4-08-851840-3.
40. ↑ Toriyama, Akira (1988). Dragon Ball, Tankōbon #11.
Japón: Shūeisha. 4-08-851608-7.
41. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (1987). Dragon
Ball, Tankōbon #12. Japón: Shūeisha. 4-08-851609-5.
42. ↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #13.
Japón: Shūeisha. 4-08-851610-9.
43. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (1987). Dragon
Ball, Tankōbon #14. Japón: Shūeisha. 4-08-851611-7.
44. ↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #15.
Japón: Shūeisha. 4-08-851612-5.
45. ↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #16.
Japón: Shūeisha. 4-08-851613-3.
46. ↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #17.
Japón: Shūeisha. 4-08-851614-1.
47. ↑ Toriyama, Akira (15 de mayo de 1989). «195-204». か
つてない恐怖. Dragon Ball (en japonés) 17. Shueisha. ISBN 4-08-
851614-1.
48. ↑ Toriyama, Akira (15 de julio de 1989). «205 あの世でファイ
ト!!». 孫悟空とピッコロ大魔王. Dragon Ball (en
japonés) 18. Shueisha. ISBN 4-08-851615-X.
49. ↑ Toriyama, Akira (25 de febrero de 1996). DRAGON
BALL 大全集 7: DRAGON BALL 大事典. Dragon Ball (en
japonés). Shueisha. ISBN 4-08-782756-9.
50. ↑ Toriyama, Akira (November 15, 1989). «224 孫悟空の静かな怒
り». いそげ!孫悟空. Dragon Ball (en japonés) 19. Shueisha. ISBN 4-
08-851616-8.
51. ↑ Toriyama, Akira (July 15, 1989). «211 界王さまと、がんばる死人孫悟
空!». 孫悟空とピッコロ大魔王. Dragon Ball (en
japonés) 18. Shueisha. ISBN 4-08-851615-X.
52. ↑ Toriyama, Akira (August 12, 1991). «318 伝説の超サイヤ人». 伝
説の超サイヤ人. Dragon Ball (en japonés) 27. Shueisha. ISBN 4-08-
851417-3.<!. -->
53. ↑ Toriyama, Akira (November 15, 1991). «336 3年後の賭
け». 未来から来た少年. Dragon Ball (en japonés) 28. Shueisha. ISBN 4-
08-851418-1.
54. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira (1995). «503 孫悟空最後の合
体!!». バイバイ ドラゴンワールド. Dragon Ball (en
japonés) 26. Shueisha. ISBN 4-08-851090-9.
55. ↑ «Even Stronger!! Gokū's Dream is Super-
Huge». Dragon Ball Z. Episodio 291.
56. ↑ Saltar a:a b Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de abril de
2016). «1-7». 第だい6ろく宇宙うちゅうの戦士せんしたち! Dai-roku Uchū no
Senshi-tachi. Dragon Ball Super (en
japonés) 1. Shueisha. ISBN 978-4-08-880661-7.
57. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de junio de 2018). 集あつま
れ超スーパー戦せん士したち! Atsumare Sūpā Senshi-tachi!. Dragon Ball
Super (en japonés) 6. Shueisha. ISBN 978-4-08-881501-5.
58. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de diciembre de
2018). 孫そん悟ご空くう覚かく醒せいの”兆きざし” Son Gokū Kakusei no
"Kizashi". Dragon Ball Super (en
japonés) 8. Shueisha. ISBN 978-4-08-881649-4.
59. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de abril de 2019). 決着けっ
ちゃくと結末けつまつ Ketchaku to Ketsumatsu. Dragon Ball Super (en
japonés) 9. Shueisha. ISBN 978-4-08-881811-5.
60. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de agosto de 2019). モロの
願ねがい Moro no Negai. Dragon Ball Super (en
japonés) 10. Shueisha. ISBN 978-4088820347.
61. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de abril de 2021). 星ほし喰く
いのモロ Hoshikui no Moro. Dragon Ball Super (en
japonés) 15. Shueisha. ISBN 978-4-08-882606-6.
62. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de agosto de 2021). 宇う宙
ちゅう一いちの戦せん士し Uchūichi no Senshi¿?) es el decimosexto tomo
de compilación que perte. Dragon Ball Super (en
japonés) 16. Shueisha. ISBN 978-4-08-882744-5.
63. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (3 de marzo de 2023). 全ぜん
力りょく戦せん Zenryokusen. Dragon Ball Super (en
japonés) 20. Shueisha. ISBN 978-4-08-883470-2.
64. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (4 de abril de 2024). 超ちょう覚
かく醒せい!孫そん悟ご飯はん Chō Kakusei! Son Gohan. Dragon Ball
Super (en japonés) 23. Shueisha. ISBN 978-4-08-883885-4.
65. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (21 de febrero de 2024).
«102». 孫そん悟ご空くうVSブイエス孫そん悟ご飯はん Son Gokū buiesu Son Gohan.
Dragon Ball Super (en japonés). no recopilado
aún. Shueisha.
66. ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō (21 de marzo de 2024).
«103». 未み来らいへの継けい承しょう Mirai e no Keishō. Dragon Ball
Super (en japonés). no recopilado aún. Shueisha.
67. ↑ «The Mysterious Dragon Balls Activate!! Gokū
Becomes A Child!?». Dragon Ball GT. Episodio 1.
68. ↑ «A Miraculous Come-From-Behind Victory!! Gokū
Saves The Universe». Dragon Ball GT. Episodio 63.
69. ↑ «Goodbye, Gokū... 'Til the Day We Meet
Again». Dragon Ball GT. Episodio 64.
70. ↑ Siegel, Tatiana (13 de noviembre de
2007). «'Dragonball' comes to
bigscreen». Variety. Archivado desde el original el 21 de
octubre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2007.
71. ↑ Kurland, Daniel (18 de noviembre de 2023). «10
Video Games Where You Can Play As Goku». CBR (en inglés).
Consultado el 19 de septiembre de 2024.
72. ↑ Jensen, K. Thor (14 de octubre de 2022). «A Brief
History Of Dragon Ball Games». PC Magazine (en inglés).
Consultado el 19 de septiembre de 2024.
73. ↑ Ciolek, Todd (26 de enero de 2018). «A Brief History
of Dragon Ball Video Games, Part 1». Anime news
network (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de
2024.
74. ↑ Ciolek, Todd (26 de enero de 2018). «A Brief History
of Dragon Ball Video Games, Part 2». Anime news
network (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de
2024.
75. ↑ Toriyama, Akira; Oda, Eiichiro (December 25, 2006).
«Cross Epoch». Shonen Jump. Dragon Ball & One Piece (en
japonés) (Shueisha) (4/5).
76. ↑ «Dragon Ball: reconocen el 9 de mayo como el Día de
Goku en Japón». rpp.com.pe. 9 de mayo de 2015.
77. ↑ «Japón declara oficialmente el 9 de mayo como Día
de Goku». antena3.com. 9 de mayo de 2015.