3.

EL SISTEMA RECURSIVO

3.1. Generalidades: los medios de impugnación

- La justicia la imparten personas, jueces, y como toda persona, ellos cometen
errores, así, ¿de qué manera aminoramos o reducimos la posibilidad de error?
o Esto es relevante, dado que el error puede producir consecuencias injustas
(por ej. que alguien pierda su propiedad, libertad, honra, dignidad, etc.).
 De este modo, los mecanismos que contempla el proceso (en
general, todas las materias) son los medios de impugnación
• Permiten corregir y relevar los errores durante el desarrollo
del proceso, y también respecto de una sentencia definitiva
 En el proceso, cada acto jurídico procesal tiene su
batería de medios de impugnación propio (y el
recurso, es el medio de impugnación de la sentencia)
• Ahora, es en este mundo de los medios de impugnación
donde encontramos el sistema recursivo
 Son los medios de impugnación de parte, para dejar
sin efecto, enmendar o anular una resolución judicial
que ha causado o está causando un agravio.
 Así, los recursos procesales son los únicos medios de
impugnación para atacar resoluciones judiciales.
- Recurso de enmienda y recurso de nulidad
o El concepto de enmienda apunta a un recurso que permite al juez entrar a
la razón misma de la resolución (mérito de la resolución), pudiendo versar
tanto sobre los hechos como el derecho de esta.
 Es un recurso revisor, cuyo efecto es cambiar la resolución.
• El más importante es el recurso de apelación.
o El concepto de nulidad apunta a anular la resolución que ha sido dictada
con infracción al derecho.
 No sería recurso revisor, ya que no cambia, sino, anula la resolución
 No implica la apertura de una nueva instancia
- El conocimiento de los recursos
o El conocimiento de los recursos se hace a partir de las facultades
jurisdiccionales, pero también respecto de las anexas a la jurisdicción.
 Por ejemplo, con la facultad disciplinaria, donde a partir del
recurso de queja, se puede revisar una resolución.
 O con la facultad conservadora (tienen por objeto proteger las
garantías constitucionales), a través del recurso de protección.
• El cual también es susceptible de recurso (apelación)
- Características de los recursos
a. Característica fundamental: tránsito de un tribunal aquo a adquem
 Así, lo que caracteriza al recurso es el tránsito de un tribunal de
base a uno jerárquico superior.

29
 • Y eso, para distinguir a los recursos (propiamente tales) de
los remedios procesales, que son otras vías de
impugnación que, a pesar de llamarse “recursos”, no lo son.
 Tal como el recurso de reposición, que consiste en
recurrir al mismo juez que dictó la resolución para
que la rectifique.
 O también, los recursos constitucionales (protección,
amparo, etc.), que no son recursos, sino, acciones
que dan origen a un procedimiento autónomo.
 Por ej., al hablar del recurso de apelación (recurso de enmienda), el
que sea en segunda instancia implica que se repita el proceso, si no,
que el tribunal ad quem revise lo obrado por el tribunal aquo.
b. El agravio es lo que sustenta la posibilidad de recurrir
 Todos los recursos están basados en eso, es decir, si alguien no ha
sufrido agravio/perjuicio, no se justifica acudir al sistema recursivo.
c. El recurso opera siempre y cuando haya procedimiento pendiente
 Esto, porque la característica de la resolución judicial como
sentencia ejecutoriada es la clausura del proceso, por ende, el
sistema recursivo solo opera antes de la ejecutoriedad.
• A excepción del recurso de revisión, que no es
propiamente un recurso, sino que es una acción declarativa
que se tramita en un procedimiento distinto, el cual busca
impugnar la ejecutoriedad de una sentencia judicial.
- El derecho a recurrir
o El derecho recurrir está contemplado como una de las garantías del debido
proceso, el cual se entiende como un derecho o garantía constitucional.
 Asimismo, está contemplado en el Pacto de San José de Costa Rica,
ratificado por Chile
o Ahora, este derecho a recurrir, ¿es constitucional? ¿o le corresponde al
legislador su configuración?
 El derecho a recurrir le corresponde al legislador configurarlo, pues
la Constitución sentó las bases, diseño y estructura, dejando al
legislador que haga muchas distinciones al respecto.

3.2. Principios del sistema recursivo

- El sistema recursivo, como garantía del debido proceso, debe basarse y considerar
los siguientes principios:
a. Principio de jerarquía
 Supone el tránsito desde un tribunal de base a un tribunal superior
 Art. 110 COT: Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia
de un juez inferior para conocer en primera instancia de un
determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior
que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia.

30
  La instancia es un grado jurisdiccional que permite al tribunal que
conoce del recurso, el conocer todo el fundamento de hecho y de
derecho de la resolución dictada en primera instancia.
• Por eso, los recursos de nulidad no dan lugar a instancia,
dado que no permiten al tribunal ad quem conocer eso.
b. Principio de doble instancia
 En materia civil la regla general es la doble instancia, lo que ha
generado que las Cortes estén repletas de causas.
 En materia penal la regla general es de única instancia, pues se
da la nulidad (no abre otra instancia), pero no la apelación
c. Principio de preclusión
 Dado que la tramitación de los recursos es de parte y no de oficio,
están sujetos a plazo (los plazos en general son fatales).
• El único recurso no sujeto a plazo es el de revisión en
materia penal, que no es recurso, sino, acción.
d. Principio dispositivo
 El derecho a recurrir es una carga procesal, por lo que las mismas
partes decidirán si apelar, pudiendo incluso renunciar o desistirse.
• La renuncia solo se permite una vez que se ha dictado la
resolución y se ha notificado (no se puede ex ante).
 Tanto en materia civil como penal se requiere de
facultades especiales (disposición de derechos).
 Al respecto, el CPP dice que para renunciar se
requieren facultades especiales, en que jamás
el imputado/defensor podrá renunciar sin el
consentimiento de ambos intervinientes.
• El desistimiento supone que, una vez entablado el recurso,
me desisto de él, lo abandono, no quiero seguir adelante.
 En materia civil no requiere de facultades especiales,
opera como equivalente jurisdiccional (cosa juzgada)
 En materia penal, el Código exige que el imputado y
su defensor lo decidan conjuntamente.
 Es interesante analizar el caso en materia arbitral
• Como en la base del arbitraje está la convencionalidad
(acuerdo), las partes, pudiendo disponer libremente de sus
bienes, podrán renunciar libremente a los recursos.
 No obstante, la jurisprudencia ha dicho que esta
renuncia tiene límites, donde se admite la renuncia a
todo recurso, salvo el de casación en la forma, y
principalmente en dos puntos:
 La incompetencia
 La ultra petita (otorgando más de lo pedido)
• En el caso del juez arbitrador (tiene plena libertad), el
legislador ha impuesto la irrenunciabilidad de dos recursos:
 La casación en la forma y el recurso de queja.

31
  En este caso, no procede recurso de casación
en el fondo dado que se falla conforme a
equidad y no conforme a la ley.
e. Principio tantum devolutum quantum apelatum
 Apunta a que la competencia del tribunal superior se la da el
recurrente, él es quien indica los puntos sobre los cuales hay
disconformidad, que puede ser todo el fallo o solo una parte.
 De esta forma, en materia de apelación, la parte tiene la carga de
fundamentarla y elaborar peticiones.
• En ese caso, ¿puede la Corte ir más allá de lo planteado?
 No, y ahí opera el principio de congruencia, donde
el juez, en presencia de una demanda, resolverá en
su sentencia aquello que se planteó, y su decisión no
puede resultar incongruente con aquello que
constituye el objeto del proceso
 Este principio se puede romper a través de:
• Ultra petita (te dan más de lo pedido)
• Extra petita (cuando el juez se
extiende a aspectos no solicitados)
 Este principio puede romperse a través de las facultades de oficio
que tiene el juez, como, por ejemplo:
• Nulidad absoluta (la ley permite al juez declararla de oficio)
• Vulneraciones al debido proceso (CS al casar de oficio)
f. Principio reform atio in peius o prohibición de reforma peyorativa
 Es un principio de justicia, que dice que el ejercicio del derecho al
recurso no puede ser una fuente para desmejorar la situación por el
cual se recurre.
• Así, si recurro al tribunal porque estoy obligado a pagar 100,
éste no me puede condenar a pagar 120 o 180.
 Así, no se puede reformar en perjuicio del recurrente
 Salvo cuando ambas partes recurren, donde
el juez queda con competencia para resolver
(aunque perjudique a una parte).

3.3. Comunidad recursiva

- ¿Qué pasa cuando hay varias partes? Se distingue entre la materia civil y penal
o En materia penal, si hay varios imputados y uno solo de ellos recurre.
 El CPP señala que la decisión favorable que se dicte aprovechará a
los demás, a menos que los fundamentos fuesen exclusivamente
personales del imputado que recurre, debiendo el tribunal declararlo
así expresamente.
o En materia civil, hay que distinguir sobre el tipo de litisconsorcio
 Si es un litisconsorcio voluntario, rige el principio de singularidad o
personalidad, donde si me condenan a pagar una multa, recurro y
se me libera de ello, solo yo me beneficiaré (relación independiente)

32
  Si es un litisconsorcio necesario, rige el principio de comunidad,
dado que las partes no pueden sino actuar conjuntamente, por lo
que no se puede recurrir de forma separada (sino, todos juntos).

3.4. Presupuestos del sistema recursivo

- El sistema recursivo en general debe cumplir con los siguientes presupuestos:
a. Debe haber un respeto por el principio de legalidad
 No hay recurso sino aquel que está establecido por el legislador en
la ley, así, no puede la Corte crear recursos.
b. Los recursos son de iniciativa de parte/interviniente (legitimación)
 El legitimado ordinario para recurrir procesalmente es quien goza de
la calidad de parte o interviniente.
 Acá no hablamos de legitimación como vínculo directo con la
relación jurídico-material, sino, con el rol que se ocupa en el proceso
c. Debe existir un agravio (interés)
 El agravio se vincula con el interés, puede ser un perjuicio moral,
material, procesal, etc. pero es un perjuicio.
 Ahora, yo puedo estar legitimado para recurrir (soy parte), pero
puedo no tener interés (no estoy agraviado), pues es un error que
cometen habitualmente los tribunales, que consideran que, siendo
parte, ya se es legitimado para recurrir, no se considera el agravio.
 Respecto del agravio, existen dos teorías principales:
• Teoría del agravio formal y material
 Se produce agravio formal cuando existe dicotomía
entre lo solicitado y lo concedido, donde, si ambos no
coinciden, habría agravio.
• Teoría del agravio material
 Se produce agravio material en la medida que haya
un perjuicio que se pueda justificar, es decir, en la
medida que el agraviado sienta y justifique estar
siendo perjudicado por la sentencia.
 Todo esto puede dar lugar a confusión, dado
que, por ej. en un cúmulo de pretensiones en
subsidio, me dan la segunda que pedí. Bajo la
teoría del agravio formal no habría
perjuicio, pero sí lo habría bajo la teoría del
agravio material, dado que lo que quería
era la primera cosa pedida.
 Ahora, ¿cómo puede la adjudicación del derecho perjudicarme? En
el proceso tenemos dos tipos de vicios
• Vicios in iudicando
 Son las infracciones al derecho material, a las leyes
decisoria litis (según las que se resuelve el conflicto).
 Pueden referirse, por ej. a una errada o mala
aplicación de una cláusula, norma, prueba,

33
 etc. Por lo que no resulta posible establecer
un catálogo de infracciones (son infinitas).
• Por eso, el recurso de apelación, la
única y verdadera causal viene siendo
la infracción a una ley decisoria litis.
• Vicios in procedendo
 Son las infracciones a las normas procedimentales, a
las leyes ordenatoria litis (según las cuales se ampara
la correcta aplicación del debido proceso).
 No ocurre lo mismo con la infracción de estas
leyes, dado que, como el procedimiento es
uno de carácter secuenciado (estructurado),
es más fácil positivizar el agravio y
transformarlo en causales.
• Así, es como nos encontramos con el
recurso de casación en la forma,
cuyas causales están enumeradas.
 Los vicios in procedendo pueden detonar la nulidad
de la sentencia, pero también del procedimiento.
 Cuando los vicios están contenidos en la
sentencia, solo se anula la sentencia.
 Cuando los vicios están contenidos en el
procedimiento, se anula tanto la sentencia
como el procedimiento (se parte de cero).
 En materia penal no puede ser cualquier agravio, sino que debe ser
algo que haya dejado en la indefensión al imputado.
• Así, en sede penal se creó una “válvula de escape”, donde el
legislador reservó a la Corte Suprema el conocimiento de los
vicios que no aparezcan en los motivos absolutos de la ley,
dejando la revisión de causales de nulidad absoluta a las
Cortes de Apelaciones.
d. El sistema recursivo impide la ejecutoriedad de la sentencia
 Así, el sistema recursivo frena el fenómeno de la ejecutoriedad, es
decir, impide que se cierre el proceso.
• Ahora, eventualmente, el recurso de revisión puede atacar
sentencias ejecutoriadas, pero no es un recurso, sino acción.
e. El sistema recursivo es parte del mismo procedimiento
 El sistema recursivo no pertenece a un procedimiento nuevo, sino,
es parte del mismo procedimiento.
• Esto, porque algunos abogados pretenden introducir nuevas
pretensiones en sus apelaciones, lo que está mal.
 El sistema recursivo no supone que a través del
recurso se introduzcan pretensiones o argumentos no
esgrimidos en la oportunidad procesal para ello.
 Esto justifica el que sean instancias revisoras.

34
  El por qué no se permite ampliar el asunto (introducir nuevas
pretensiones) en segunda instancia se debe a la prohibición de
modificar la demanda (prohibición de mutatio libeli)
• A través de él se defiende el derecho a la defensa, pues si yo
contesto la demanda, contestaré respecto a lo que me
demandaron, evitando la sorpresa (buena fe procesal).

3.5. Fuentes de los recursos

- Los recursos están contemplados en los Códigos de Procedimiento, el Código del
Trabajo, el Código de Familia, el Código Orgánico de Tribunales, y la Constitución.

3.6. Clasificación de los recursos

- Los recursos en relación a su finalidad
a. Recurso de nulidad
 Tienen como sustrato la desviación de, por ej., el procedimiento o la
sentencia (ej. sentencia sin fundamento o falta de emplazamiento)
• Leyes ordenatoria litis
 Su infracción supone la nulidad del procedimiento
(opera el reenvío, la Corte reenvía la causa al tribunal
de primera instancia) o de la sentencia (la Corte
anula la sentencia y dicta otra en su reemplazo).
 El clásico recurso de nulidad frente a la infracción de
leyes ordenatoria litis es el recurso de casación en
la forma.
• Leyes decisoria litis
 Su infracción puede ser a través de una
contravención formal (ej. omitir algún requisito que
señalaba la ley), el errar en la aplicación, o en la
interpretación.
 Nuestro sistema reserva la nulidad de esas decisiones
a la CS con el recurso de casación en el fondo (se
impugna la sentencia por contravenir la ley)
 Además de los recursos de casación en la forma y el fondo, el
legislador penal los fusionó y creó el recurso de nulidad penal
(que contempla ambas infracciones), al igual que el recurso de
nulidad laboral (en materia laboral).
b. Recurso de enmienda
 Permiten al tribunal pronunciarse respecto de todos los aspectos de
hecho y derecho de la resolución, se refieren a su mérito.
 El recurso de enmienda por definición es el recurso de apelación,
el cual da origen a la instancia (grado jurisdiccional que permite al
tribunal revisar todos los aspectos de hecho y de derecho).
• En el caso del recurso de casación en el fondo, éste no es
instancia, dado que no permite revisar dichos aspectos.

35
 c. Recurso de disciplina
 Tienen por objeto castigar al abusador.
 El clásico recurso de disciplina es el recurso de queja, donde se
reprocha el actuar con falta o abuso grave.
• Hoy en día, está reservado en la práctica para sentencias de
árbitros y otras en que no se contempla recurso alguno.
d. Recurso de ius constitutionis
 A través del ius constitutionis, la CS como tribunal superior genera
y sienta precedentes, y al mismo tiempo contribuye a la
igualdad ante la ley a través de fallos de carácter uniforme.
• Esto se ha positivizado en el recurso de unificación de
jurisprudencia, lo que ocurre tanto en materia laboral
como en materia penal.
- Los recursos en relación a su competencia
a. Recurso ante y para ante el mismo tribunal que dicta la resolución
 Son recursos que se interponen ante y para ante el mismo tribunal
que dicta la resolución.
• Como ocurre con el recurso de reposición o el de
aclaración o rectificación de enmienda.
b. Recurso ante el tribunal que dicta y para ante su superior
 Son recursos que se interponen ante el tribunal que normalmente es
el que falla, pero para que sea conocido por su superior jerárquico
• Como ocurre con el recurso de apelación contra un
tribunal civil, que se interpone ante el mismo juez civil,
pero para que sea conocido por la Corte de Apelaciones.
• O también con el recurso de casación en el fondo, que
se interpone ante la CA para ser conocido por la CS.
c. Recurso directamente ante el tribunal superior de quien dicta
 Son recursos que se interponen directamente ante el superior
jerárquico del tribunal que dicta la resolución.
• El caso típico son los recursos de hecho, que procede
cuando el juez de primera instancia ha negado injustamente
el recurso de apelación, o lo concede inadecuadamente.
- Los recursos en relación a su amplitud
a. Recurso ordinario
 Son aquellos que proceden por causales amplias e inespecíficas, no
son taxativas y van contra la generalidad de resoluciones judiciales.
• El caso típico es el recurso de apelación, cuya única
causal es la infracción a una ley decisoria litis.
b. Recurso extraordinario
 Son aquellos de derecho estricto, es decir, no hay espacio a la
analogía, debe estarse a lo literal de las palabras de la ley. Por ende,
los recursos extraordinarios son así, con causales específicas.
• Tal como ocurre con el recurso de casación en la forma o
el recurso de hecho.

36
3.7. Efectos del recurso
- El efecto del recurso significa responder a la pregunta de, mientras pende el
recurso, ¿puede cumplirse la resolución recurrida?
- Así, si entablé un recurso de apelación, ¿éste suspende el cumplimiento de la
sentencia? Para esto no hay una respuesta única, pues se distinguen dos efectos:
a. Efecto devolutivo (elemento de la esencia de todo recurso, inherente)
 Es el efecto que activa la competencia del tribunal adquem
• En este sentido, en presencia de un recurso tenemos dos
tribunales con competencia:
 Un tribunal ad quo que dictó y puede hacer cumplir
la resolución
 Un tribunal ad quem respecto del recurso.
b. Efecto suspensivo (debe concederse junto al efecto devolutivo)
 Es el efecto que suspende la facultad del tribunal superior de
hacer cumplir la resolución.
 En hipótesis de sentencias de sentencias dictadas solo con efecto
devolutivo, y que el peligro del cumplimiento de la sentencia es fatal
• Por ej. si la Corte revoca la demolición de un inmueble (que
ya se realizó)
 En estos casos, se resuelve con una medida cautelar,
la cual es la orden de no innovar, en donde, si se
acoge, la Corte ordena paralizar el cumplimiento de
la resolución.
- La regla general es que las sentencias se otorgan solo con efecto devolutivo y no
con ambos.

4. LA POTESTAD CAUTELAR: LAS MEDIDAS CAUTELARES

4.1. Generalidades
- Todo tribunal por el hecho de ser tal (órgano jurisdiccional) tiene atribuciones y
potestades cautelares, las cuales son inherentes a la función jurisdiccional.
o La potestad cautelar no tiene autonomía en sí misma, sino que está en
función del proceso, al servicio del mismo.
- La lógica de la potestad cautelar es la misma tanto en materia civil como penal
o En materia civil, la lógica es una función conservativa-asegurativa, es
decir, se busca que la sentencia que se dicte pueda ser eficaz, que se
pueda hacer cumplir la sentencia (ej. que el patrimonio esté intacto)
 Esta dimensión asegurativa bajo la mirada del derecho moderno
tiene otras expresiones como las medidas innovativas, que buscan
alterar un estado de hecho o de derecho para así evitar que el
tiempo no incida en la frustración del derecho (ej. del t. de Jehová).
o En materia penal, también es conservativa, pero se resguardan
cuestiones distintas a lo patrimonial, así, con una medida cautelar (penal)
se busca proteger el éxito de la investigación (ej. prisión preventiva).

37
CLASEÊ06/03Ê(J.ÊSilva)
miércoles,Ê6ÊdeÊmarzoÊdeÊ2024 9:41

EsteÊramoÊtieneÊdosÊgrandesÊtemas:Ê1)ÊlosÊrecursosÊyÊ2)ÊlaÊejecuciónÊenÊgeneral.Ê

Repaso sistema recursivo

HablaremosÊdeÊlosÊrecursosÊenÊmateriaÊcivil.ÊDetrásÊdeÊlaÊfiguraÊdelÊsistemaÊ
recursivoÊestáÊelÊsistemaÊdeÊimpugnaciónÊenÊgeneral,ÊyÊenÊdefinitivaÊdecimosÊqueÊelÊ
procesoÊesÊcomoÊunaÊespecieÊdeÊcadena,ÊconfiguradoÊporÊmuchasÊpiezasÊanudadasÊ
unasÊconÊotras.ÊEnÊtodoÊesteÊproceso,ÊcadaÊunaÊdeÊlasÊpiezasÊpuedeÊirÊfallandoÊporÊ
cualquierÊmotivo,ÊdondeÊhabráÊpiezasÊmásÊcomplejasÊqueÊotras,ÊunasÊatacanÊalÊ
corazónÊhaciendoÊinviableÊelÊprocesoÊyÊotrasÊno,ÊtodosÊestosÊsonÊlosÊactosÊjurídicosÊ
procesales,ÊqueÊconformanÊelÊprocedimientoÊyÊsonÊcondiciónÊnecesariaÊparaÊlaÊ
resoluciónÊdelÊconflictoÊdentroÊdeÊlaÊsentencia.Ê

TodosÊestosÊactosÊjurídicosÊpuedenÊtenerÊmúltiplesÊdesviaciones,ÊinclusoÊelÊprocesoÊ
enÊsuÊconjuntoÊpuedeÊestarÊdesviado.ÊDeÊestoÊseÊtrataÊelÊsistemaÊdeÊimpugnación,Ê
esÊdecir,ÊenÊirÊdepurandoÊlasÊirregularidades,ÊdadoÊqueÊalÊfinalÊdelÊdía,ÊelÊprocesoÊ
justoÊesÊbaseÊdeÊunaÊdecisiónÊjustaÊ(alÊmenosÊdesdeÊelÊpuntoÊdeÊvistaÊnormativo).Ê

BásicamenteÊrevisarÊerrores,Ê¿quéÊtipoÊdeÊerrores?ÊAlgunosÊmeramenteÊ
procedimentalesÊ(ordenatoriaÊlitis)ÊyÊotrasÊmaterialesÊ(decisoriaÊlitis),ÊqueÊpuedenÊ
serÊdeÊnaturalezaÊtantoÊprocesalÊcomoÊcivil.Ê

ElÊsistemaÊdeÊimpugnaciónÊesÊelÊgénero,ÊpuesÊhayÊmuchasÊformasÊdeÊimpugnarÊunÊ
actoÊjurídicoÊprocesal,ÊdesdeÊelÊincidenteÊdeÊnulidadÊprocesal,ÊelÊobjetarÊunÊ
documentoÊporÊfalsedad,ÊlaÊreservaÊoÊrenovaciónÊdeÊlaÊacciónÊejecutiva,Êetc.ÊLasÊ
formasÊdeÊdepurarÊlosÊactosÊjurídicosÊprocesalesÊsonÊmúltiples.Ê

Ahora,ÊlosÊrecursosÊprocesalesÊsonÊformasÊespecialesÊyÊespecíficasÊparaÊimpugnarÊ
resolucionesÊjudiciales,ÊsoloÊyÊnadaÊmásÊqueÊeso.ÊAsí,ÊporÊej.ÊpedirÊlaÊnulidadÊdeÊ
unaÊsentenciaÊinterlocutoriaÊoÊautoÊoÊdecretoÊnoÊestáÊbien,ÊpuesÊlasÊúnicasÊformasÊ
deÊatacarlosÊsonÊlosÊrecursosÊ(dependiendoÊdelÊtipoÊdeÊresolución).Ê

DistintoÊesÊqueÊcuandoÊseÊdecretaÊlaÊnulidadÊdelÊprocedimiento,ÊcaiganÊlasÊ
resoluciones,ÊperoÊahíÊseÊatacaÊlaÊcadenaÊcompletaÊyÊnoÊlaÊresoluciónÊenÊespecífico.Ê

LosÊrecursosÊimplicanÊelÊrecorrer,ÊentregarleÊaÊotroÊtribunalÊlaÊposibilidadÊdeÊqueÊ
recorraÊelÊcaminoÊqueÊotroÊtribunalÊyaÊhizo,ÊenÊelÊcommonÊlawÊseÊhablaÊdeÊ
reclamaciones,ÊnoÊdeÊrecursos.ÊElÊsentidoÊdelÊrecursoÊesÊenmendarÊerrores,Ê¿cómoÊ
hacemosÊqueÊnoÊdependaÊdeÊunÊsoloÊindividuo?ÊEnÊCivil,ÊaÊtravésÊdeÊunÊsistemaÊ
jerárquicoÊconÊCA'sÊyÊunaÊCS,ÊqueÊsonÊtribunalesÊcolegiados.ÊEnÊPenalÊseÊhaceÊaÊ
travésÊdeÊtribunalesÊcolegiadosÊdeÊúnicaÊinstanciaÊ(compuestosÊporÊ3Êjueces),ÊnoÊ
habiendoÊsegundaÊinstanciaÊenÊpenal,ÊsalvoÊunaÊexcepción.Ê

LaÊexistenciaÊdelÊrecursoÊyÊelÊtribunalÊcompetenteÊestánÊdesignadosÊenÊlaÊley,Ê
dondeÊlaÊimplementaciónÊdeÊlosÊrecursosÊsuponenÊdarleÊcompetenciaÊaÊunÊtribunalÊ
paraÊqueÊconozcaÊdelÊrecursoÊ(asíÊelÊCAÊconoceÊdelÊrecursoÊporqueÊelÊCódigoÊlesÊdaÊ
competencia).
Asimismo,ÊelÊrecursoÊesÊunÊactoÊjurídicoÊprocesalÊdeÊparte,ÊoÊtambiénÊdeÊterceros,Ê
queÊtienenÊelÊderechoÊalÊrecurso,ÊyÊenÊelÊámbitoÊpenalÊesÊdeÊinterviniente,ÊesÊdecir,Ê
fiscal,ÊMinisterioÊPúblico,Êetc.ÊtodosÊellosÊson legitimados paraÊrecurrir.ÊPorÊloÊ
tanto,ÊcuandoÊunÊtribunalÊcasaÊenÊlaÊformaÊoÊenÊelÊfondoÊdeÊoficio,ÊloÊhaceÊenÊ
ejercicioÊdeÊlasÊatribucionesÊlegalesÊqueÊlaÊleyÊleÊotorga.

Ahora,ÊlaÊrenunciaÊdeÊlosÊrecursosÊestáÊreguladaÊporÊelÊCPP,ÊqueÊsientaÊalgoÊqueÊenÊ
materiaÊprocesalÊcivilÊnoÊseÊhaÊqueridoÊplasmar.Ê

Artículo 354 CPP:ÊRenunciaÊyÊdesistimientoÊdeÊlosÊrecursos.ÊLosÊrecursosÊpodránÊ

renunciarseÊexpresamente,ÊunaÊvezÊnotificadaÊlaÊresoluciónÊcontraÊlaÊcualÊ
procedieren.
QuienesÊhubierenÊinterpuestoÊunÊrecursoÊpodránÊdesistirseÊdeÊélÊantesÊdeÊsuÊ
resolución.ÊEnÊtodoÊcaso,ÊlosÊefectosÊdelÊdesistimientoÊnoÊseÊextenderánÊaÊlosÊ
demásÊrecurrentesÊoÊaÊlosÊadherentesÊalÊrecurso.
ElÊdefensorÊnoÊpodráÊrenunciarÊaÊlaÊinterposiciónÊdeÊunÊrecurso,ÊniÊdesistirseÊdeÊ
losÊrecursosÊinterpuestos,ÊsinÊmandatoÊexpresoÊdelÊimputado.

LaÊreglaÊgeneralÊesÊqueÊseÊpuedaÊrenunciarÊaÊunÊrecursoÊenÊlaÊmedidaÊqueÊseÊhayaÊ
notificadoÊlaÊresolución.ÊNoÊcualquieraÊpuedeÊrenunciarÊaÊlosÊrecursos,ÊsinoÊqueÊseÊ
debenÊtenerÊfacultadesÊespeciales.ÊEnÊmateriaÊarbitralÊseÊpermiteÊrenunciarÊaÊlosÊ
recursos,ÊperoÊseÊhaÊestimadoÊqueÊhayÊdosÊirrenunciables:Êa)ÊcasaciónÊenÊlaÊformaÊ
porÊultraÊpetitaÊeÊincompetenciaÊyÊb)Êqueja.Ê

¿EsÊposibleÊdesistirseÊdelÊrecurso?Êsí,ÊperoÊacáÊnoÊrequieroÊfacultadesÊexpresas.ÊElÊ
CPPÊesÊmásÊexigente,ÊdadoÊqueÊelÊimputadoÊoÊvíctimaÊdebeÊaceptarlo.Ê

EnÊtercerÊtérmino,ÊestaÊelÊagravioÊcomoÊperjuicioÊqueÊseÊsufre,ÊunÊdañoÊoÊlesiónÊaÊ
losÊderechosÊprocesalesÊqueÊpuedeÊdarseÊaÊcausaÊdeÊunaÊresolución,ÊesoÊesÊdeÊlaÊ
esenciaÊdelÊrecurso.ÊSinÊagravioÊnoÊhayÊinterésÊjurídico,ÊpuesÊsiÊseÊvenceÊtotalmenteÊ
aÊlaÊcontraparte,ÊnoÊhabráÊagravio.Ê

ElÊerrorÊpuedeÊdarseÊporÊlaÊinfracciónÊdeÊunaÊleyÊmaterialÊoÊprocesal.ÊEj.ÊsiÊunÊ
tribunalÊmeÊprivaÊdelÊderechoÊaÊrendirÊprueba,ÊestáÊpasandoÊporÊencimaÊdeÊunaÊleyÊ
procesal.ÊAsí,Ênormalmente,ÊelÊagravioÊestáÊpositivizadoÊoÊrecogidoÊenÊunaÊcausal,Ê
seaÊmásÊoÊmenosÊgenéricaÊoÊespecífica.ÊPorÊej.ÊaÊpropósitoÊdeÊviciosÊ
procedimentales,ÊestáÊrecogidoÊenÊelÊCPCÊconÊunÊcatálogoÊobjetivoÊdeÊinfracciones.Ê
TambiénÊlosÊhayÊenÊelÊprocesoÊpenal,ÊperoÊhayÊunaÊcláusulaÊamplia,ÊporÊloÊtantoÊ
hayÊunaÊespecieÊdeÊ"cajónÊdeÊsastre".Ê

PuedeÊhaberÊinfraccionesÊdeÊley,ÊperoÊnoÊinfluirÊenÊloÊdispositivoÊdelÊfallo,ÊdeÊmodoÊ
queÊnoÊhabríaÊagravio.Ê

¿QuéÊesÊelÊagravio?ÊparaÊlaÊteoríaÊformalÊesÊlaÊdicotomíaÊentreÊloÊsolicitadoÊyÊloÊ
concedido,ÊperoÊestáÊmal,ÊpuesÊenÊelÊfondoÊseÊestáÊusandoÊlaÊfórmulaÊdelÊart.Ê751Ê
delÊjuicioÊdeÊhacienda,ÊpuesÊenÊlaÊrealidadÊesÊmuchoÊmásÊcomplejoÊestablecerÊelÊ
agravio.ÊLaÊsentenciaÊtieneÊunaÊparteÊexpositiva,ÊconsiderativaÊyÊlaÊresolutiva,Ê
muchasÊvecesÊlaÊlesiónÊaÊlosÊinteresesÊvieneÊdadaÊenÊlaÊparteÊconsiderativa.ÊEstaÊ
lesiónÊdeÊlosÊconsiderandosÊsuperaÊlaÊvisiónÊdelÊagravioÊoÊgravamenÊformal.ÊAcáÊ
hayÊqueÊjustificarÊunaÊlesiónÊconcreta.Ê

EnÊsuma,ÊelÊagravioÊesÊlaÊmedidaÊdelÊinterésÊprocesal,ÊdondeÊsinÊagravioÊnoÊhayÊ
interés.Ê
LaÊimpugnaciónÊenÊelÊsistemaÊrecursivoÊdebeÊocurrirÊantesÊdeÊqueÊelÊprocesoÊhayaÊ
terminadoÊporÊsentenciaÊejecutoriada.ÊAsí,ÊelÊsistemaÊoperaÊmientrasÊelÊprocesoÊ
estéÊvigente.ÊPorÊeso,ÊelÊrecursoÊdeÊrevisiónÊnoÊesÊunÊrecurso,ÊesÊunaÊacciónÊ
declarativa,Êindependiente,ÊpuesÊelÊprocesoÊyaÊestáÊreclusoÊporÊlaÊcosaÊjuzgada.Ê

UnaÊcosaÊesÊlaÊnulidadÊyÊotraÊesÊlaÊreforma,ÊestaÊúltimaÊesÊpropiaÊdeÊlosÊrecursosÊdeÊ
instancia,ÊpuesÊpuedeÊqueÊnoÊhayaÊunaÊviolaciónÊexplícitaÊdelÊderechoÊmaterial,Ê
peroÊhayÊunÊámbitoÊqueÊdentroÊdeÊlasÊfacultadesÊdeÊlasÊCortesÊseÊpermiteÊmoderar,Ê
porÊej.ÊlaÊindemnización.ÊNormalmente,ÊelÊsistemaÊrecursivo,ÊoÊtieneÊunaÊmiradaÊ
anuladora,ÊoÊbien,ÊrevisoraÊdelÊmérito,ÊloÊcualÊnoÊnecesariamenteÊsuponeÊunaÊ
violaciónÊflagranteÊdelÊderecho,ÊsinoÊqueÊesÊunaÊdistintaÊmirada.

LasÊfuentesÊdeÊlosÊrecursosÊsonÊlaÊley.Ê

LosÊrecursosÊestánÊsujetosÊaÊdistintosÊprincipios,ÊentreÊlosÊcualesÊencontramos:Ê

a) PrincipioÊjerárquico,ÊdondeÊtodaÊlaÊestructuraÊesÊunaÊjerarquía,ÊelÊtránsitoÊdeÊ
unÊtribunalÊaquoÊaÊunoÊadÊquem.ÊPuedeÊserÊunaÊjerarquíaÊinmediatamenteÊ
siguiente,ÊoÊbien,Êsuperior.Ê

b) PrincipioÊdeÊdobleÊinstancia,ÊdondeÊenÊChile,ÊenÊgeneral,ÊesÊunÊsistemaÊdeÊ
dobleÊinstanciaÊ(Civil).ÊElÊPSJCRÊprescribeÊqueÊelÊsistemaÊlegalÊdebeÊ
contemplarÊunÊtribunalÊqueÊhagaÊunaÊrevisiónÊintegralÊdelÊfallo.ÊLaÊdobleÊ
instanciaÊnosÊahoga,ÊpuesÊtodoÊesÊapelable,ÊyÊlaÊreformaÊprocesalÊcivilÊ
restringióÊelÊrecursoÊdeÊapelaciónÊparaÊevitarÊelÊcolapsoÊdeÊlasÊCortes.Ê

c) PrincipioÊdeÊlaÊpreclusión,ÊtodosÊlosÊrecursosÊestánÊsujetosÊaÊunÊplazoÊfatal,ÊyÊ
también,ÊseÊconsumaÊlaÊfacultadÊporÊsuÊejercicio,ÊcomoÊtambiénÊporÊlaÊ
renuncia.Ê

d) PrincipioÊdispositivo,ÊrecurrirÊesÊunaÊcarga,ÊunaÊfacultad.Ê

e) PrincipioÊdeÊtantumÊdevolutumÊquantumÊapelatumÊ(leÊdoyÊtantaÊcompetenciaÊ
enÊlaÊmedidaÊdeÊmiÊapelación),ÊdondeÊloÊqueÊnoÊseÊapeló,ÊnoÊseÊloÊpuedeÊ
enmendarÊlaÊCorte,ÊpuesÊsiÊseÊrecurrióÊporÊcostas,ÊelÊámbitoÊcompetencialÊdeÊlaÊ
CAÊseránÊlasÊcostas,ÊpuesÊelÊámbitoÊcompetencialÊseÊentregaÊaÊtravésÊdelÊ
recurso.Ê

f) PrincipioÊdeÊreformatioÊinÊpeiusÊ(prohibiciónÊdeÊreformaÊdelÊfalloÊenÊperjuicioÊ
delÊrecurrente),ÊesÊdecir,ÊquienÊrecurreÊquiereÊmejorarÊsuÊposición,ÊdeÊmodoÊ
queÊlaÊCorteÊnoÊpuedeÊdesmejorarla.ÊSeÊcreóÊlaÊfiguraÊdeÊlaÊadhesiónÊaÊlaÊ
apelación,ÊdondeÊsiÊunaÊparteÊapela,ÊlaÊotraÊtambiénÊapela,ÊsiendoÊrecursosÊ
queÊseÊveránÊconjuntamenteÊperoÊsonÊrazonesÊseparadas.ÊEsoÊdestruyeÊlaÊ
prohibiciónÊdeÊreformaÊpeyorativa,ÊdadoÊqueÊlaÊcontraparteÊadmiteÊqueÊelÊfalloÊ
seÊmodifiqueÊenÊperjuicioÊdelÊrecurrente.Ê
CLASEÊ11/03Ê(J.ÊSilva)
lunes,Ê11ÊdeÊmarzoÊdeÊ2024 9:42

LosÊremediosÊsonÊaccionesÊqueÊsuponenÊqueÊelÊmismoÊtribunalÊqueÊdictóÊlaÊ
resolución,ÊlaÊcorrija,Êremedie,Êetc.ÊnoÊsonÊrecursosÊpropiamenteÊtalesÊ(dadoÊqueÊnoÊ
hayÊunÊtránsitoÊdeÊunÊtribunalÊaÊotro).ÊPorÊsuÊparte,ÊhayÊaccionesÊqueÊnoÊsonÊ
recursos,ÊsinoÊqueÊtienenÊsuÊpropiaÊtramitaciónÊyÊprocedimientosÊpropios,ÊcomoÊloÊ
sonÊlaÊdeÊprotección,Êinaplicabilidad,Êetc.

TodoÊelÊsistemaÊrecursivoÊ(yÊdeÊremedios)ÊestáÊsustentadoÊaÊlaÊnaturalezaÊdeÊlasÊ
resolucionesÊjudiciales,ÊesÊdecir,ÊelÊsistemaÊrecursivoÊesÊimposibleÊdeÊentenderÊsinÊ
entenderÊlaÊnaturalezaÊdeÊlaÊresoluciónÊjudicial,ÊyÊsuponeÊpreguntarseÊfrenteÊaÊquéÊ
resoluciónÊestamosÊ(¿interlocutoria?Ê¿definitiva?),ÊhayÊmuchasÊsentenciasÊoÊ
resolucionesÊqueÊnoÊestánÊcontenidasÊenÊelÊ158ÊCPC,ÊdeÊmodoÊqueÊnoÊesÊunaÊlistaÊ
exhaustiva.Ê

TalÊcomoÊocurreÊenÊlaÊmedicina,ÊsiÊsabemosÊqueÊunaÊinfecciónÊesÊbacterianaÊyÊotraÊ
esÊviral,ÊelÊtratamientoÊnoÊesÊelÊmismo,ÊhayÊmilesÊdeÊantibióticosÊdistintosÊparaÊ
tratarÊlasÊdistintasÊinfecciones.Ê

PorÊunÊlado,ÊtenemosÊlosÊrecursosÊdeÊnulidad,ÊdondeÊsiÊunaÊCorteÊanulaÊunÊprocesoÊ
porÊfaltaÊdeÊemplazamiento,ÊseÊdesmoronaÊelÊprocesoÊcompleto.ÊLaÊcasaciónÊesÊlaÊ
expresiónÊbásicaÊdeÊlaÊnulidad,ÊalÊigualÊqueÊelÊrecursoÊdeÊnulidadÊpenalÊoÊlaboral.Ê

Luego,ÊtenemosÊlosÊrecursosÊdeÊenmiendas,ÊqueÊbuscanÊenmendar,ÊenÊocasiones,ÊelÊ
legisladorÊaÊtravésÊdeÊrecursosÊdeÊenmiendaÊatacaÊcuestionesÊdeÊvalidez,ÊporÊej.ÊsiÊ
seÊacogeÊoÊrechazaÊunaÊexcepciónÊdeÊincompetencia,ÊseÊpuedeÊapelar,ÊdeÊmodoÊqueÊ
elÊrecursoÊdeÊapelaciónÊnoÊsoloÊesÊdeÊenmienda,ÊsinoÊqueÊtambiénÊtieneÊaspectosÊ
queÊincursionanÊconÊlaÊvalidezÊdelÊprocedimientoÊoÊcompetenciaÊdelÊtribunal.Ê

TambiénÊtenemosÊrecursosÊdeÊenmiendaÊfundadosÊenÊinterésÊpúblicos,ÊenÊque,ÊsiÊenÊ
laÊbaseÊdelÊrecursoÊestáÊelÊagravioÊoÊperjuicio,ÊparecieraÊqueÊsubyaceÊaÊesoÊelÊ
interésÊparticular,ÊperoÊhoyÊenÊdíaÊelÊsistemaÊasumeÊqueÊmuchasÊvecesÊelÊinterésÊ
particularÊposibilitaÊoÊseÊconstituyeÊenÊunÊverdaderoÊvectorÊdelÊinterésÊgeneral.ÊPorÊ
ejemplo,ÊenÊmateriaÊlaboralÊestáÊelÊrecursoÊdeÊunificaciónÊdeÊjurisprudencia,ÊelÊcualÊ
estáÊbasadoÊenÊunÊinterésÊparticularÊ(ej.ÊqueÊseÊresuelvaÊunÊcasoÊdeÊlaÊmismaÊ
maneraÊenÊqueÊseÊresolvióÊantes),ÊperoÊsubyaceÊenÊélÊunÊinterésÊpúblico,ÊdondeÊseÊ
juntanÊelÊiusÊlitigatorisÊconÊelÊiusÊconstitutionisÊ(público).ÊDeÊmodoÊque,ÊmuchasÊ
vecesÊelÊlegisladorÊsatisfaceÊunÊbienÊpúblicoÊaprovechándoseÊdeÊunÊinterésÊprivado.Ê

Asimismo,ÊhayÊrecursosÊfundadosÊenÊcuestionesÊdisciplinariasÊcomoÊelÊrecursoÊdeÊ
queja,ÊqueÊhoyÊenÊdíaÊestáÊmuyÊrestringidoÊyÊesÊmuyÊexcepcional.Ê

YÊluego,ÊestánÊlasÊaccionesÊconstitucionales.Ê

EnÊsuma,ÊlosÊrecursosÊdeÊnulidadÊyÊenmiendaÊsonÊconocidosÊyÊfalladosÊenÊfunciónÊ
deÊatribucionesÊjurisdiccionales,ÊmientrasÊqueÊlasÊaccionesÊconstitucionalesÊestánÊ
fundadasÊaÊpartirÊdeÊlasÊatribucionesÊconservadorasÊ(enÊlaÊprotecciónÊdeÊlasÊ
garantíasÊdeÊlosÊindividuos),ÊdeÊmodoÊqueÊsonÊcosasÊcompletamenteÊdistintas.ÊYÊenÊ
elÊcasoÊdeÊlaÊqueja,ÊelÊejeÊestáÊpuestoÊenÊatribucionesÊdisciplinariasÊ(elÊhaberÊ
cometidoÊelÊjuezÊfaltaÊoÊabusoÊgrave,ÊyÊporÊesoÊelÊrecursoÊnoÊatacaÊlaÊresolución,Ê
sinoÊlaÊconductaÊdelÊjuez).ÊAsimismo,ÊlosÊrecursosÊdeÊaclaraciónÊaÊtravésÊdeÊlasÊ
atribucionesÊeconómicas.Ê

¿AnteÊquiénÊseÊpresentaÊelÊrecurso?ÊHayÊrecursosÊqueÊseÊpresentanÊanteÊelÊmismoÊ
tribunalÊqueÊdictóÊlaÊresoluciónÊ(ej.Êreposición,Êrectificación,Êetc.)ÊparaÊqueÊloÊ
resuelvaÊelÊmismo,ÊotrosÊseÊpresentanÊanteÊelÊtribunalÊqueÊdictaÊlaÊresoluciónÊparaÊ
queÊloÊconozcaÊelÊsuperiorÊjerárquico,ÊyÊotrosÊanteÊelÊtribunalÊqueÊdictóÊparaÊqueÊloÊ
conozcaÊlaÊCorteÊSupremaÊ(ej.ÊenÊpenalÊcuandoÊsentenciasÊcontradictoriasÊoÊseÊhanÊ
infringidoÊderechosÊfundamentales),ÊtambiénÊhayÊotrosÊqueÊseÊpresentanÊ
directamenteÊanteÊelÊsuperiorÊjerárquicoÊdeÊquienÊdictóÊlaÊresoluciónÊ(ej.ÊrecursoÊdeÊ
hecho,ÊcuandoÊmeÊnegaronÊlaÊapelaciónÊoÊlaÊconcedieronÊenÊunÊefectoÊnoÊsolicitado,Ê
presentadoÊdirectamenteÊanteÊelÊtribunalÊsuperiorÊjerárquico).Ê

PorÊotroÊladoÊestáÊlaÊclasificaciónÊdeÊlosÊrecursosÊordinariosÊyÊextraordinarios,ÊqueÊ
sonÊimportantesÊdadoÊque,ÊcuandoÊhablamosÊdeÊellos,ÊhayÊqueÊpensarÊqueÊelÊ
ordinarioÊesÊdeÊderechoÊestricto,ÊesÊdecir,ÊnoÊhayÊespacioÊaÊinterpretaciónÊanalógicaÊ
oÊextensiva,ÊhayÊqueÊceñirseÊporÊelÊpieÊdeÊlaÊletraÊdeÊlaÊley.

¿DóndeÊestáÊlaÊfrontera?ÊPrimero,ÊelÊrecursoÊordinarioÊtieneÊcausalesÊampliasÊeÊ
inespecíficas,ÊcomoÊporÊej.ÊelÊrecursoÊdeÊapelaciónÊoÊreposición,ÊaÊdiferenciaÊdeÊlaÊ
casaciónÊqueÊesÊporÊinfracciónÊdeÊley.ÊSegundo,ÊenÊlosÊextraordinarios,ÊelÊlegisladorÊ
señalaÊtaxativamenteÊquéÊtipoÊdeÊresoluciónÊprocede,ÊenÊcambio,ÊlaÊapelaciónÊseÊ
aplicaÊrespectoÊdeÊmuchasÊsentencias.Ê

YÊporÊúltimo,ÊrespectoÊdelÊgradoÊdeÊcognición,ÊnormalmenteÊlosÊextraordinariosÊ
tienenÊcogniciónÊlimitada,ÊexpresadaÊaÊtravésÊdeÊqueÊlasÊCSÊnoÊpuedeÊalterarÊlosÊ
hechosÊdeÊlaÊcausa,ÊyÊporÊloÊtanto,ÊsuÊjuicioÊjurisdiccionalÊesÊexclusivaÊyÊ
excluyentementeÊdeÊderecho,ÊyÊnoÊdeÊhechoÊ(hayÊexcepciones,ÊcomoÊporÊej.ÊcuandoÊ
seÊaplicanÊmalÊlasÊnormasÊdeÊlaÊcargaÊdeÊlaÊprueba,ÊqueÊtergiversaÊlosÊhechosÊdelÊ
proceso).Ê

I. RECURSO DE ACLARACIÓN, RECTIFICACIÓN O ENMIENDA

EsteÊrecursoÊestáÊreglamentadoÊenÊlosÊarts.Ê182ÊaÊ185,Ê190ÊCPC.Ê

Artículo 182 CPC:ÊNotificadaÊunaÊsentenciaÊdefinitivaÊoÊinterlocutoriaÊaÊalgunaÊdeÊ

lasÊpartes,ÊnoÊpodráÊelÊtribunalÊqueÊlaÊdictóÊalterarlaÊoÊmodificarlaÊenÊmaneraÊ
alguna.ÊPodrá,ÊsinÊembargo,ÊaÊsolicitudÊdeÊparte,ÊaclararÊlosÊpuntosÊobscurosÊoÊ
dudosos,ÊsalvarÊlasÊomisionesÊyÊrectificarÊlosÊerroresÊdeÊcopia,ÊdeÊreferenciaÊoÊdeÊ
cálculosÊnuméricosÊqueÊaparezcanÊdeÊmanifiestoÊenÊlaÊmismaÊsentencia.
LoÊdispuestoÊenÊesteÊartículoÊnoÊobstaÊparaÊqueÊelÊrebeldeÊhagaÊusoÊdelÊderechoÊ
queÊleÊconfiereÊelÊartículoÊ80.

ElÊart.Ê182ÊconsagraÊelÊprincipioÊdelÊdesasimiento,ÊenÊvirtudÊdelÊcual,ÊcuandoÊunÊ
tribunalÊdictaÊunaÊresolución,ÊyÊesaÊresoluciónÊseÊnotificaÊalÊmenosÊaÊunaÊdeÊlasÊ
partes,ÊelÊtribunalÊquedaÊdesasido,ÊesÊdecir,ÊnoÊpuedeÊalterarÊbajoÊaspectoÊalgunoÊ
esaÊresolución,ÊenÊalgunaÊmedidaÊpasaÊaÊserÊincompetente,Ê"precluye"ÊrespectoÊdelÊ
juezÊlaÊposibilidadÊdeÊalterarÊlaÊresolución.ÊPorÊloÊtanto,ÊsiÊlaÊresoluciónÊnoÊhaÊsidoÊ
notificadaÊaÊunaÊdeÊlasÊpartes,ÊelÊjuezÊpuedeÊhacerÊloÊqueÊquiere,ÊperoÊalÊnotificarÊaÊ
unaÊdeÊlasÊpartes,ÊelÊjuezÊnoÊtieneÊcompetenciaÊyÊsiÊloÊhiciera,ÊsuÊactividadÊesÊnulaÊ
porÊserÊincompetente.Ê

DeÊesteÊmodo,ÊesteÊrecursoÊpasaÊaÊserÊunaÊexcepciónÊalÊprincipioÊdelÊdesasimiento,Ê
peroÊesÊmuyÊparticular,ÊpuesÊpasaÊqueÊelÊjuez,ÊenÊestaÊresolución,ÊhaÊcometidoÊ
erroresÊporÊtresÊvías:Êa)ÊerroresÊdeÊcuestionesÊdudosas,ÊqueÊnoÊhanÊquedadoÊclaras;Ê
b)ÊomisionesÊenÊlasÊqueÊhaÊincurridoÊelÊjuez;ÊoÊc)ÊerroresÊdeÊreferencia,ÊcálculosÊ
numéricos,Êetc.ÊEsÊdecir,ÊelÊenfoqueÊdeÊesteÊrecursoÊseÊbasaÊenÊcuestionesÊqueÊ
evidencianÊunaÊindebidaÊoÊincorrectaÊexpresiónÊdeÊlaÊvoluntadÊjurisdiccionalÊ
exclusivamenteÊdesdeÊelÊpuntoÊdeÊvistaÊformal.ÊAÊtravésÊdeÊesteÊrecurso,ÊnoÊseÊ
puedeÊalterarÊlaÊvoluntadÊmatrizÊalteradaÊenÊlaÊsentencia.ÊTodaÊvezÊqueÊseÊbusqueÊ
ampliarÊlaÊvoluntad,ÊseÊescapaÊdelÊámbitoÊdeÊesteÊrecurso.Ê

AÊpropósitoÊdelÊart.Ê182ÊCPC,Ê¿quéÊpasaÊconÊlosÊautosÊyÊdecretos?ÊellosÊsonÊsiempreÊ
reponibles,ÊpuesÊaÊdiferenciaÊdeÊlasÊdemásÊresoluciones,ÊrespectoÊdeÊlosÊautosÊyÊ
decretosÊnoÊocurreÊnuncaÊelÊdesasimiento.Ê

EsteÊerrorÊpuedeÊserÊdetectadoÊoÊadvertidoÊporÊlaÊparteÊoÊporÊelÊjuez.ÊEsteÊrecurso,Ê
alÊserÊejercidoÊporÊlaÊparte,ÊnoÊtieneÊplazo,ÊdondeÊunoÊpuedeÊdeducirloÊinclusoÊ
estandoÊyaÊejecutoriadaÊlaÊsentencia,ÊyÊesto,ÊporqueÊnoÊseÊestáÊalterandoÊlaÊ
voluntadÊexpresadaÊporÊelÊjuzgador,ÊsinoÊlaÊformaÊporÊlaÊcualÊesaÊvoluntadÊseÊ
expresó.Ê

Insólitamente,ÊelÊlegisladorÊleÊotorgaÊalÊjuezÊlaÊfacultadÊdeÊcorregirÊsuÊpropioÊerrorÊ
(porÊesoÊnoÊseriaÊrecursoÊpropiamenteÊtal),ÊdándoleÊ5ÊdíasÊpreclusivosÊoÊfatalesÊ
paraÊefectuarÊesaÊrectificaciónÊoÊsalvarÊlaÊomisión,ÊesÊdeÊlasÊpocasÊhipótesisÊenÊqueÊ
elÊCPCÊleÊotorgaÊunÊplazoÊpreclusivoÊalÊjuez,ÊniÊsiquieraÊelÊplazoÊparaÊdictarÊ
sentenciaÊesÊfatal,ÊperoÊesteÊsí.Ê

Artículo 184 CPC:ÊLosÊtribunales,ÊenÊelÊcasoÊdelÊartículoÊ182,ÊpodránÊtambiénÊdeÊ

oficioÊrectificar,ÊdentroÊdeÊlosÊcincoÊdíasÊsiguientesÊaÊlaÊprimeraÊnotificaciónÊdeÊlaÊ
sentencia,ÊlosÊerroresÊindicadosÊenÊdichoÊartículo.

AlgunosÊautoresÊhanÊdichoÊqueÊloÊúnicoÊqueÊpuedeÊhacerÊelÊjuezÊesÊrectificarÊerroresÊ
deÊcálculosÊoÊreferenciasÊnuméricas,ÊloÊqueÊesÊmuyÊforzado.ÊSinÊembargo,ÊelÊ
artículoÊ184ÊsoloÊmencionaÊ"errores"ÊdeÊmodoÊqueÊseÊpermitiríaÊalÊtribunalÊmodificarÊ
cualquieraÊdeÊestasÊtresÊdeficiencias.Ê

EnÊlaÊreformaÊprocesalÊcivil,ÊsiÊnoÊseÊenmendabaÊdentroÊdelÊplazo,ÊseÊsancionabaÊ
conÊlaÊnulidadÊdeÊlaÊsentencia.Ê

EnÊelÊcasoÊdelÊobjetivoÊdeÊsalvarÊomisiones,ÊpodríaÊdarseÊqueÊelÊfalloÊdigaÊ"seÊ
condenaÊaÊ1.000",Ê¿aÊ1.000Êqué?ÊParaÊesoÊsirve.Ê

LasÊresolucionesÊcontraÊlasÊcualesÊprocedeÊsonÊlaÊdefinitivaÊeÊinterlocutoria.Ê

Artículo 97 COT:ÊLasÊsentenciasÊqueÊdicteÊlaÊCorteÊSupremaÊalÊfallarÊlosÊrecursosÊ
deÊcasaciónÊdeÊfondoÊyÊforma,ÊdeÊnulidadÊenÊmateriaÊpenal,ÊdeÊqueja,ÊdeÊprotecciónÊ
yÊdeÊamparo,ÊasíÊcomoÊlaÊrevisiónÊdeÊsentenciasÊfirmes,ÊnoÊsonÊsusceptiblesÊdeÊ
recursoÊalguno,ÊsalvoÊelÊdeÊaclaración,ÊrectificaciónÊyÊenmiendaÊqueÊestableceÊelÊ
artículoÊ182ÊdelÊCódigoÊdeÊProcedimientoÊCivil.
TodaÊsolicitudÊdeÊreposiciónÊoÊreconsideraciónÊdeÊlasÊresolucionesÊaÊqueÊseÊ
refiereÊesteÊartículoÊseráÊinadmisibleÊyÊrechazadaÊdeÊplanoÊporÊelÊPresidenteÊdeÊlaÊ
Corte,ÊsalvoÊsiÊseÊpideÊlaÊreposiciónÊaÊqueÊseÊrefierenÊlosÊartículosÊ778,Ê781ÊyÊ782Ê
delÊCódigoÊdeÊProcedimientoÊCivil.

SiÊelÊtribunalÊcorrigeÊlaÊcuestiónÊdeÊoficio,ÊnoÊhayÊproblema.ÊSiÊloÊpidoÊcomoÊ
recurso,ÊelÊtribunalÊpuedeÊresolverÊdeÊplanoÊoÊdarleÊtramitaciónÊincidental.Ê

Ahora,Ê¿suspendeÊoÊnoÊelÊcumplimientoÊdelÊfallo?ÊSeÊsuspendeÊlaÊejecuciónÊdelÊfalloÊ
soloÊsiÊseÊpideÊalÊtribunal.Ê

Artículo 190 CPC:ÊElÊtérminoÊparaÊapelarÊnoÊseÊsuspendeÊporÊlaÊsolicitudÊdeÊ

reposiciónÊaÊqueÊseÊrefiereÊelÊartículoÊ181.
TampocoÊseÊsuspendeÊporÊlaÊsolicitudÊdeÊaclaración,ÊagregaciónÊoÊrectificaciónÊdeÊ
laÊsentenciaÊdefinitivaÊoÊinterlocutoria.ÊElÊfalloÊqueÊresuelvaÊacercaÊdeÊdichaÊsolicitudÊ
oÊenÊqueÊdeÊoficioÊseÊhaganÊrectificacionesÊconformeÊalÊartículoÊ184,ÊseráÊapelableÊ
enÊtodosÊlosÊcasosÊenÊqueÊloÊseríaÊlaÊsentenciaÊaÊqueÊseÊrefiera,ÊconÊtalÊqueÊlaÊ
cuantíaÊdeÊlaÊcosaÊdeclarada,ÊagregadaÊoÊrectificadaÊadmitaÊelÊrecurso.

PorÊlaÊinterposiciónÊdeÊesteÊrecurso,ÊnoÊseÊsuspendeÊjamásÊlaÊapelación,ÊesÊdecir,ÊsiÊ
recurroÊdeÊaclaración,ÊhayÊqueÊpensarÊqueÊelÊplazoÊparaÊapelarÊestáÊcorriendoÊyÊnoÊ
seÊsuspende,ÊtampocoÊconÊpedirÊlaÊsuspensiónÊdeÊlaÊejecución,ÊsigueÊsinÊsoluciónÊdeÊ
continuidad,ÊesÊdecir,ÊsinÊinterrupción.Ê

YÊporÊultimo,ÊsiÊseÊcorrigeÊelÊfalloÊyÊcambiaÊporÊej.ÊlaÊcantidadÊdeÊdineroÊqueÊseÊ
condena,Ê¿puedeÊlaÊresoluciónÊqueÊseÊpronunciaÊporÊlaÊaclaraciónÊcausarÊagravio?Ê
Sí,ÊyÊporÊeso,ÊesÊapelableÊenÊtodasÊaquellasÊoportunidadesÊenÊqueÊlaÊresoluciónÊ
aclaradaÊloÊes.ÊEnÊotrasÊpalabras,ÊsiÊlaÊsentenciaÊdictadaÊesÊapelable,ÊlaÊaclaraciónÊ
esÊapelable,ÊsalvoÊporÊunaÊlimitaciónÊdeÊcuantía.Ê
CLASEÊ13/03Ê(J.ÊSilva)
miércoles,Ê13ÊdeÊmarzoÊdeÊ2024 9:43

II. RECURSO DE REPOSICIÓN

EstábamosÊhablandoÊdelÊrecursoÊdeÊreposición,ÊquizásÊunoÊdeÊlosÊmásÊutilizados,ÊyÊ
suponeÊserÊlaÊposibilidadÊdeÊqueÊelÊpropioÊjuezÊqueÊdictaÊunaÊresolución,ÊeseÊmismoÊ
juezÊ(aÊpeticiónÊdeÊparte)ÊpuedaÊmodificarÊoÊdejarÊsinÊefectoÊsuÊresolución.Ê
TécnicamenteÊnoÊesÊunÊrecurso,ÊsinoÊunÊremedioÊprocesal,ÊunaÊvíaÊdeÊ
reconsideraciónÊprocesal.ÊEstáÊmásÊreguladoÊenÊelÊCPP,ÊcuandoÊsuÊtratamientoÊcivilÊ
esÊmuyÊdisperso,ÊcontenidoÊenÊlosÊarts.Ê181ÊyÊ188ÊCPC.ÊLoÊqueÊseÊbuscaÊesÊdepurarÊ
losÊactosÊjurídicosÊparaÊqueÊelÊprocesoÊseÊajusteÊaÊderecho,ÊesÊlaÊvíaÊmásÊeficiente.Ê

EnÊprincipioÊesÊunÊrecursoÊordinario,ÊporÊcuantoÊprocedeÊanteÊunaÊgeneralidadÊdeÊ
resoluciones,ÊanteÊcausalesÊgeneralesÊeÊinespecíficas.Ê

UnaÊfalenciaÊesÊlaÊfaltaÊdeÊsistematizaciónÊenÊelÊÊtratamiento,ÊpuesÊcuandoÊ
hablamosÊdeÊreposiciónÊenÊrealidadÊhablamosÊdeÊtresÊrecursosÊoÊmodalidadesÊ
distintas,ÊesÊmuyÊimportanteÊdistinguirÊsuÊtratamientoÊyÊpoderÊabordarloÊcomoÊ
corresponde:

a) Reposición ordinaria (autos y decretos)

ProcedeÊexclusivamenteÊenÊcontraÊdeÊautosÊyÊdecretos,ÊesÊdecir,ÊresolucionesÊ
intermediasÊoÊdeÊmeraÊtramitaciónÊ(losÊdecretosÊtienenÊporÊobjetoÊdarÊcursoÊ
progresivoÊaÊlosÊautosÊyÊlosÊautosÊfallanÊincidentesÊsinÊestablecerÊderechosÊ
permanentesÊenÊfavorÊdeÊlasÊpartes).Ê

BajoÊestaÊlógica,ÊelÊrecursoÊdeÊreposiciónÊesÊunoÊqueÊseÊentablaÊanteÊyÊparaÊanteÊelÊ
mismoÊtribunal.ÊSinÊembargo,ÊhayÊqueÊtenerÊlaÊmodificaciónÊrecienteÊdelÊart.Ê33Ê
CPC,ÊqueÊleÊpermiteÊaÊlosÊsecretariosÊletradosÊdeÊlosÊjuzgadosÊelÊdictarÊsentenciasÊ
interlocutorias,ÊautosÊyÊdecretos,ÊloÊqueÊfueÊdictadoÊconÊelÊafánÊdeÊdescargarÊalÊ
juez.ÊLaÊmismaÊnormaÊseñalaÊqueÊlaÊreposiciónÊenÊcontraÊdeÊlaÊresoluciónÊdictadaÊ
porÊelÊsecretario,ÊlaÊconoceÊsiempreÊelÊjuez.ÊAcáÊesÊelÊmismoÊtribunal,ÊsoloÊseÊestáÊ
diferenciandoÊelÊfuncionarioÊqueÊconoceÊdeÊlaÊreposición.Ê

Artículo 33 CPC:ÊLosÊsecretariosÊletradosÊdeÊlosÊjuzgadosÊcivilesÊpodránÊdictarÊporÊ
síÊsolosÊlasÊsentenciasÊinterlocutorias,ÊautosÊyÊdecretos,ÊprovidenciasÊoÊproveídos,Ê
salvoÊcuandoÊelloÊpudiereÊimportarÊponerÊtérminoÊalÊjuicioÊoÊhacerÊimposibleÊsuÊ
continuación.ÊLaÊreposiciónÊqueÊseaÊprocedenteÊenÊcontraÊdeÊestasÊresoluciones,ÊenÊ
suÊcaso,ÊseráÊresueltaÊporÊelÊjuez.

PorÊreglaÊgeneral,ÊsonÊapelablesÊlasÊsentenciasÊdefinitivasÊeÊinterlocutorias,ÊacáÊelÊ
CódigoÊhaceÊunaÊexcepciónÊalÊdecirÊqueÊlosÊautosÊyÊdecretosÊqueÊenÊprincipioÊsonÊ
soloÊreponibles,ÊhayÊalgunosÊqueÊpermitenÊapelación,ÊaÊcondiciónÊdeÊqueÊelÊrecursoÊ
deÊapelaciónÊseÊentableÊdeÊmaneraÊsubsidiariaÊaÊlaÊreposiciónÊpedida.Ê¿CuálesÊsonÊ
estosÊautosÊyÊdecretos?ÊSonÊaquellosÊreglamentadosÊenÊelÊart.Ê188,ÊqueÊalteranÊlaÊ
substanciaciónÊregularÊdelÊjuicioÊoÊresuelvenÊdeÊunÊtrámiteÊnoÊexpresamenteÊ
reguladoÊporÊlaÊley,ÊahíÊprocedeÊreposiciónÊyÊapelaciónÊenÊsubsidio.Ê

Artículo 188 CPC:ÊÊLosÊautosÊyÊdecretosÊnoÊsonÊapelablesÊcuandoÊordenenÊ

trámitesÊnecesariosÊparaÊlaÊsubstanciaciónÊregularÊdelÊjuicio;ÊperoÊsonÊapelablesÊ
cuandoÊalteranÊdichaÊsubstanciaciónÊoÊrecaenÊsobreÊtrámitesÊqueÊnoÊestánÊ
expresamenteÊordenadosÊporÊlaÊley.ÊEstaÊapelaciónÊsóloÊpodráÊinterponerseÊconÊelÊ
carácterÊdeÊsubsidiariaÊdeÊlaÊsolicitudÊdeÊreposiciónÊyÊparaÊelÊcasoÊqueÊéstaÊnoÊseaÊ
acogida.

¿CómoÊseÊtramitaÊlaÊreposiciónÊordinaria?ÊPorÊreglaÊgeneral,ÊlaÊdebeÊdeducirÊlaÊparteÊ
agraviadaÊconÊunÊplazoÊdeÊ5Êdías,ÊhabiendoÊunÊplazoÊfundamentalÊenÊmateriaÊdeÊ
recursosÊqueÊdiceÊqueÊlosÊplazosÊsonÊsiempreÊindividualesÊ(porÊej.ÊelÊdeÊpresentarÊ
pruebaÊesÊcomún).Ê

¿CómoÊresuelveÊelÊtribunalÊesteÊrecurso?ÊElÊCódigoÊdiceÊqueÊloÊresuelveÊdeÊplano,Ê
porqueÊseÊsuponeÊqueÊalÊjuezÊseÊleÊpideÊreconsideraciónÊsobreÊlaÊbaseÊdeÊlosÊ
mismosÊantecedentesÊqueÊobrenÊenÊelÊproceso,ÊporÊloÊqueÊnoÊseÊleÊacompañaÊ
materialÊnuevo,ÊsinoÊqueÊdebeÊresolverloÊconÊlosÊmismosÊantecedentes.ÊNoÊobstanteÊ
loÊanterior,ÊenÊlaÊpráctica,ÊlaÊreglaÊgeneralísimaÊesÊqueÊelÊrecursoÊdeÊreposiciónÊ
ordinarioÊseÊtramiteÊaplicandoÊlasÊreglasÊdeÊlosÊincidentes,ÊesÊdecir,ÊdándoseÊ
trasladoÊaÊlaÊcontraparteÊoÊconÊaudiencia.Ê

¿QuéÊefectoÊtieneÊlaÊinterposiciónÊdeÊlaÊreposición?ÊParaÊesoÊhayÊqueÊleerÊelÊ
artículo 181 CPC,ÊqueÊseñalaÊqueÊLosÊautosÊyÊdecretosÊfirmesÊseÊejecutaránÊyÊ
mantendránÊdesdeÊqueÊadquieranÊesteÊcarácterÊsinÊperjuicioÊdeÊlaÊfacultadÊdelÊ
tribunalÊqueÊlosÊhayaÊpronunciadoÊparaÊmodificarlosÊoÊdejarlosÊsinÊefecto,ÊsiÊseÊ
hacenÊvalerÊnuevosÊantecedentesÊqueÊasíÊloÊexijan.ÊAÊcontrarioÊsensu,ÊsiÊnoÊestánÊ
firmesÊnoÊseÊpuedenÊejecutar,ÊdeÊmodoÊqueÊlaÊreposiciónÊesÊsuspensiva.Ê

b) Reposición extraordinaria (autos y decretos, acompañado de nuevos

antecedentes)

ElÊrecursoÊdeÊreposiciónÊextraordinarioÊtambiénÊprocedeÊenÊcontraÊdeÊautosÊyÊ
decretos,ÊperoÊnoÊtieneÊplazoÊparaÊsuÊinterposición,ÊyÊrequiereÊdeÊlaÊinvocaciónÊdeÊ
nuevosÊantecedentes.ÊSeÊpuedeÊmodificarÊenÊcualquierÊmomentoÊdelÊprocesoÊ(sinÊ
queÊnoÊhayaÊcosaÊjuzgada),ÊaÊcondiciónÊdeÊqueÊquienÊdeduceÊlaÊreposición,Ê
acompañeÊnuevosÊantecedentes,ÊesÊdecir,ÊhechosÊnuevosÊqueÊelÊjuezÊnoÊtuvoÊaÊlaÊ
vistaÊalÊmomentoÊdeÊresolver.Ê

SiÊdedujeÊreposiciónÊdentroÊdelÊ5°Êdía,ÊnoÊfueÊadmitido,ÊluegoÊmeÊhagoÊdeÊnuevosÊ
antecedentes,Ê¿puedoÊrecurrirÊdeÊreposiciónÊextraordinaria?Ê¿yÊenÊcontraÊdeÊquéÊ
resolución?ÊelÊprofesorÊseñalaÊqueÊsí,ÊyÊlaÊresoluciónÊrecurridaÊseráÊaquellaÊqueÊfallóÊ
laÊreposiciónÊordinaria.ÊEnÊrigor,ÊlaÊjurisprudenciaÊyÊMaturanaÊhanÊdichoÊqueÊacáÊseÊ
aplicaÊelÊart.Ê185ÊyÊ186ÊCPC,ÊdondeÊlosÊincidentesÊdebenÊdeducirseÊtanÊprontoÊseÊ
tieneÊconocimientoÊdeÊellos,ÊyÊenÊbaseÊaÊello,ÊhabríaÊplazoÊdeÊpreclusión,ÊloÊqueÊ
quedaráÊaÊdiscreciónÊdelÊjuezÊelÊdeterminarloÊsegúnÊlaÊbuenaÊfe.Ê

NoÊhayÊnormaÊqueÊdigaÊalgoÊrespectoÊaÊlaÊtramitaciónÊdeÊlaÊreposiciónÊ
extraordinaria,ÊperoÊlosÊtribunalesÊseÊhanÊalineadoÊconÊrespectoÊaÊqueÊseÊresuelveÊ
comoÊincidente,ÊdadoÊqueÊhayÊnuevosÊhechosÊqueÊpuedenÊserÊdiscutidos,ÊpuedenÊ
compartirseÊdocumentosÊnuevos,ÊlosÊqueÊpuedenÊserÊobjetadosÊyÊporÊelloÊseÊ
necesitaÊunaÊtramitaciónÊincidental.Ê

c) Reposición especial (interlocutorias de segundo grado)

SuÊespecialidadÊsuponeÊqueÊprocedeÊenÊcontraÊdeÊsentenciasÊinterlocutoriasÊdeÊ
segundoÊgrado,ÊesÊdecir,ÊdeÊaquellasÊinterlocutoriasÊqueÊresuelvenÊtrámitesÊqueÊ
sirvenÊdeÊbaseÊparaÊlaÊdictaciónÊdeÊunaÊsentenciaÊdefinitivaÊ(ej.ÊcitaciónÊaÊoírÊ
sentencia).Ê

EsteÊesÊunÊrecursoÊespecial,ÊporÊloÊtanto,ÊesÊunaÊexcepciónÊaÊtodoÊloÊqueÊdijimosÊaÊ
propósitoÊdelÊrecursoÊdeÊreposiciónÊordinario.ÊEsÊespecialÊporqueÊprocedeÊenÊcontraÊ
deÊsentenciasÊinterlocutorias,ÊyÊademás,ÊporqueÊsuÊplazoÊdeÊinterposiciónÊesÊdeÊ3Ê
días,ÊesÊunaÊsituaciónÊqueÊestáÊprevistaÊporÊelÊlegisladorÊparaÊciertosÊyÊ
determinadosÊcasos,ÊnoÊenumeradosÊtaxativamenteÊsinoÊdispersosÊenÊelÊCódigo.Ê

EsteÊrecursoÊespecialÊnoÊadmiteÊapelaciónÊsubsidiaria,ÊconÊlaÊsolaÊexcepciónÊdeÊlaÊ
resoluciónÊqueÊrecibeÊlaÊcausaÊdeÊpruebaÊ(agregar,ÊmodificarÊoÊeliminarÊpuntosÊdeÊ
prueba),ÊenÊlosÊdemásÊcasos,ÊlaÊfacultadÊprecluyeÊluegoÊdeÊlosÊ3Êdías.Ê

Artículo 319 inc. 3° CPC:Ê…LaÊapelaciónÊenÊcontraÊdeÊlaÊresoluciónÊdelÊartículoÊ

318ÊsóloÊpodráÊinterponerseÊenÊelÊcarácterÊdeÊsubsidiariaÊdeÊlaÊreposiciónÊpedidaÊyÊ
paraÊelÊcasoÊdeÊqueÊéstaÊnoÊseaÊacogida.ÊLaÊapelaciónÊseÊconcederáÊsóloÊenÊelÊ
efectoÊdevolutivo.

Artículo 432 inc. 2° CPC:Ê…EnÊcontraÊdeÊestaÊresoluciónÊsóloÊpodráÊinterponerseÊ

recursoÊdeÊreposición,ÊelÊqueÊdeberáÊfundarseÊenÊerrorÊdeÊhechoÊyÊdeducirseÊdentroÊ
deÊterceroÊdía.ÊLaÊresoluciónÊqueÊresuelvaÊlaÊreposiciónÊseráÊinapelable.

Artículo 201 CPC:ÊSiÊlaÊapelaciónÊseÊhaÊinterpuestoÊfueraÊdeÊplazoÊoÊrespectoÊdeÊ

resoluciónÊinapelableÊoÊnoÊesÊfundadaÊoÊnoÊcontieneÊpeticionesÊconcretas,ÊelÊtribunalÊ
correspondienteÊdeberáÊdeclararlaÊinadmisibleÊdeÊoficio.ÊLaÊparteÊapelada,ÊenÊtodoÊ
caso,ÊpodráÊsolicitarÊlaÊdeclaraciónÊpertinente,ÊverbalmenteÊoÊporÊescrito.
DelÊfalloÊque,ÊenÊestasÊmaterias,ÊdicteÊelÊtribunalÊdeÊalzadaÊpodráÊpedirseÊ
reposiciónÊdentroÊdeÊterceroÊdía.

Artículo 781 CPC:ÊElevadoÊunÊprocesoÊenÊcasaciónÊdeÊforma,ÊelÊtribunalÊexaminaráÊ

enÊcuentaÊsiÊlaÊsentenciaÊobjetoÊdelÊrecursoÊesÊdeÊaquéllasÊcontraÊlasÊcualesÊloÊ
concedeÊlaÊleyÊyÊsiÊésteÊreúneÊlosÊrequisitosÊqueÊestablecenÊlosÊartículosÊ772,ÊincisoÊ
segundo,ÊyÊ776,ÊincisoÊprimero.
SiÊelÊtribunalÊencuentraÊméritoÊparaÊconsiderarloÊinadmisible,ÊloÊdeclararáÊsinÊ
lugarÊdesdeÊluego,ÊporÊresoluciónÊfundada.
EnÊcasoÊdeÊnoÊdeclararÊinadmisibleÊdesdeÊluegoÊelÊrecurso,ÊordenaráÊtraerÊlosÊ
autosÊenÊrelación,ÊsinÊmásÊtrámite.ÊAsimismo,ÊpodráÊdecretarÊautosÊenÊrelación,ÊnoÊ
obstanteÊhaberÊdeclaradoÊlaÊinadmisibilidadÊdelÊrecurso,ÊcuandoÊestimeÊposibleÊunaÊ
casaciónÊdeÊoficio.
LaÊresoluciónÊporÊlaÊqueÊelÊtribunalÊdeÊoficioÊdeclareÊlaÊinadmisibilidadÊdelÊ
recurso,ÊsóloÊpodráÊserÊobjetoÊdelÊrecursoÊdeÊreposición,ÊelÊqueÊdeberáÊserÊfundadoÊ
eÊinterponerseÊdentroÊdeÊterceroÊdíaÊdeÊnotificadaÊlaÊresolución.

Artículo 782 CPC:ÊElevadoÊunÊprocesoÊenÊcasaciónÊdeÊfondo,ÊelÊtribunalÊexaminaráÊ

enÊcuentaÊsiÊlaÊsentenciaÊobjetoÊdelÊrecursoÊesÊdeÊaquéllasÊcontraÊlasÊcualesÊloÊ
concedeÊlaÊleyÊyÊsiÊésteÊreúneÊlosÊrequisitosÊqueÊseÊestablecenÊenÊlosÊincisosÊ
primerosÊdeÊlosÊartículosÊ772ÊyÊ776.
LaÊmismaÊsala,ÊaunÊcuandoÊseÊreúnanÊlosÊrequisitosÊestablecidosÊenÊelÊincisoÊ
precedente,ÊpodráÊrechazarloÊdeÊinmediatoÊsi,ÊenÊopiniónÊunánimeÊdeÊsusÊ
integrantes,ÊadoleceÊdeÊmanifiestaÊfaltaÊdeÊfundamento.
EstaÊresoluciónÊdeberáÊser,ÊaÊloÊmenos,ÊsomeramenteÊfundadaÊyÊseráÊsusceptibleÊ
delÊrecursoÊdeÊreposiciónÊqueÊestableceÊelÊincisoÊfinalÊdelÊartículoÊ781.
 EnÊelÊmismoÊactoÊelÊtribunalÊdeberáÊpronunciarseÊsobreÊlaÊpeticiónÊqueÊhayaÊ
formuladoÊelÊrecurrente,ÊenÊcuantoÊaÊqueÊelÊrecursoÊseaÊvistoÊporÊelÊplenoÊdeÊlaÊ
CorteÊSuprema,ÊdeÊconformidadÊaÊloÊestablecidoÊenÊelÊartículoÊ780.ÊLaÊresoluciónÊ
queÊdeniegueÊestaÊpeticiónÊseráÊsusceptibleÊdelÊrecursoÊdeÊreposiciónÊqueÊseÊ
estableceÊenÊelÊincisoÊfinalÊdelÊartículoÊ781.
EsÊaplicableÊalÊrecursoÊdeÊcasaciónÊdeÊfondoÊloÊdispuestoÊenÊlosÊincisosÊsegundo,Ê
terceroÊyÊcuartoÊdelÊartículoÊ781.

ElÊámbitoÊdeÊcogniciónÊdeÊesteÊrecursoÊespecialÊesÊmuyÊlimitado,ÊporÊej.ÊenÊlaÊ
citaciónÊaÊoírÊsentenciaÊpodríaÊserÊmodificarÊunÊerrorÊdeÊhecho,ÊsiempreÊerroresÊdeÊ
hecho,ÊyÊporÊesoÊsonÊcognicionesÊlimitadas,ÊademásÊloÊesÊporÊelÊplazoÊ(3Êdías).Ê

LaÊúnicaÊreglamentaciónÊdeÊesteÊrecursoÊestáÊenÊelÊart.Ê319Êinc.Ê2°ÊrespectoÊaÊlaÊ
reposiciónÊdelÊautoÊdeÊprueba,ÊdondeÊelÊjuezÊpuedeÊresolverÊdeÊplano,ÊoÊbien,ÊdarleÊ
tramitaciónÊincidental.ÊEnÊlaÊpráctica,ÊseÊdaÊtramitaciónÊincidental.Ê

Artículo 319 inc. 2° CPC:Ê…ElÊtribunalÊseÊpronunciaráÊdeÊplanoÊsobreÊlaÊreposiciónÊ

oÊlaÊtramitaráÊcomoÊincidente…

EnÊlosÊdemásÊcasosÊdeÊrecursosÊdeÊreposición,ÊelÊCódigoÊnoÊdiceÊnadaÊyÊporÊendeÊseÊ
aplicaÊlaÊreglaÊgeneralÊ(deÊplanoÊoÊvíaÊincidental),ÊperoÊdadaÊlaÊnaturalezaÊdelÊ
reprocheÊ(erroresÊfácticos),ÊelÊjuezÊfallaráÊdeÊplano.Ê

Ahora,ÊseÊfallóÊlaÊreposición,ÊlaÊprimeraÊposibilidadÊesÊqueÊseÊdeseche,Ê¿quéÊdiceÊelÊ
Código?ÊlaÊparteÊsegundaÊdelÊinc.Ê2°ÊdelÊart. 181 CPC diceÊqueÊAúnÊsinÊestosÊ
antecedentes,ÊpodráÊpedirse,ÊanteÊelÊtribunalÊqueÊdictóÊelÊautoÊoÊdecretoÊsuÊ
reposición,ÊdentroÊdeÊcincoÊdíasÊfatalesÊdespuésÊdeÊnotificado.ÊElÊtribunalÊseÊ
pronunciaráÊdeÊplanoÊyÊlaÊresoluciónÊqueÊniegueÊlugarÊaÊestaÊsolicitudÊseráÊ
inapelable;ÊsinÊperjuicioÊdeÊlaÊapelaciónÊdelÊfalloÊreclamado,ÊsiÊesÊprocedenteÊelÊ
recurso.Ê¿AÊquéÊseÊrefiereÊestaÊúltimaÊparte?ÊAÊlosÊcasosÊdelÊartículoÊ188,ÊesÊdecir,Ê
siÊseÊrechazaÊlaÊreposiciónÊprocedeÊlaÊapelaciónÊenÊaquellasÊhipótesisÊenÊqueÊpuedeÊ
plantearseÊsubsidiariamente,ÊcuandoÊseÊtrateÊdeÊautosÊyÊdecretosÊqueÊalterenÊlaÊ
substanciaciónÊregularÊdelÊjuicioÊoÊresuelvanÊtrámitesÊnoÊprevistos.Ê

UnaÊsegundaÊposibilidadÊesÊqueÊseÊacojaÊlaÊreposición,ÊquienÊrecurrióÊestaráÊfeliz,Ê
peroÊ¿quéÊpasaÊconÊlaÊotraÊparteÊqueÊseÊencontrabaÊconÊunaÊresoluciónÊAÊqueÊpasóÊ
aÊserÊB?Ê¿quéÊpuedeÊhacerÊesaÊpersona?ÊEnÊprincipio,ÊunoÊpodríaÊpensarÊqueÊseÊ
puedeÊpedirÊreposiciónÊenÊcontraÊdeÊesaÊresoluciónÊqueÊacogióÊlaÊreposición,ÊperoÊ
losÊtribunalesÊhanÊdichoÊqueÊnoÊprocede,ÊqueÊseÊagotaÊelÊejercicioÊdeÊlaÊjurisdicciónÊ
respectoÊdeÊesaÊresolución,Ê¿esÊinjusto?Êsí,ÊpuesÊloÊdejaríanÊsinÊrecurso,ÊperoÊacá,Ê
deÊacuerdoÊaÊlaÊposturaÊdelÊprofesor,ÊtieneÊqueÊverÊconÊsiÊlaÊcontraparteÊhaÊtenidoÊ
laÊposibilidadÊdeÊdecirÊalgoÊoÊno.ÊUnaÊpersonaÊqueÊtuvoÊlaÊoportunidadÊdeÊserÊoído,Ê
queÊexpusoÊlosÊfundamentosÊporÊlosÊcualesÊseÊoponíaÊaÊqueÊseÊacogieraÊlaÊ
reposiciónÊesÊoído,ÊconsideradoÊyÊfrutoÊdeÊello,ÊelÊprofesorÊseñalaÊqueÊelÊdebidoÊ
procesoÊ(bilateralidadÊdeÊlaÊaudiencia)ÊestáÊdebidamenteÊcautelado,ÊpuesÊnoÊseÊ
perdióÊlaÊoportunidadÊprocesal.Ê

ConÊrespectoÊaÊloÊanterior,ÊenÊmateriaÊpenalÊlosÊprocesosÊsonÊorales,ÊdondeÊlaÊ
reposiciónÊenÊcontraÊdeÊestasÊresolucionesÊdictadasÊdebenÊserÊformuladasÊenÊelÊ
mismoÊacto,ÊyÊelÊtribunalÊdebeÊresolverÊenÊelÊmismoÊacto,ÊdondeÊsiÊelÊfalloÊestuvoÊ
precedidoÊdeÊdebate,ÊnoÊcabeÊningúnÊotroÊrecurso,ÊoÊsea,ÊelÊlegisladorÊdelÊCPPÊtieneÊ
otraÊmirada.ÊAplicarÊesteÊmismoÊprincipioÊenÊmateriaÊcivilÊseríaÊloÊóptimo,ÊtieneÊunaÊ
lógicaÊdetrás.Ê
ElÊCPCÊdiceÊqueÊlaÊresoluciónÊqueÊdesechaÊlaÊreposiciónÊnoÊesÊapelable,Ê¿quéÊpasaÊ
conÊlaÊqueÊlaÊacoge?ÊEsÊunaÊespecieÊdeÊtúnelÊsinÊsalida,ÊperoÊlaÊresoluciónÊqueÊfallaÊ
unaÊreposición,Ê¿mutaÊdeÊnaturalezaÊjurídica?ÊNo,ÊporÊloÊqueÊsigueÊsiendoÊunÊautoÊoÊ
decreto,Êentonces,Ê¿cabeÊapelación?ÊNo,ÊporqueÊesÊunÊautoÊyÊdecreto,ÊtampocoÊ
reposiciónÊdadoÊqueÊyaÊfueÊconsumadaÊyÊagotada.ÊEntonces,ÊporÊreglaÊgeneral,ÊlaÊ
resoluciónÊqueÊacogeÊunaÊreposición,ÊenÊprincipioÊnoÊesÊreponibleÊniÊtampocoÊ
apelableÊporqueÊnoÊseríaÊunaÊsentenciaÊinterlocutoria,ÊnoÊhayÊmutaciónÊdeÊ
naturalezaÊjurídica.ÊAhora,ÊMaturanaÊdiceÊqueÊenÊrealidadÊnuncaÊhayÊposibilidadÊdeÊ
mutar,ÊdeÊaÊtravésÊdeÊacogerÊunaÊreposiciónÊmuteÊsuÊnaturalezaÊjurídica,ÊperoÊhayÊ
hipótesisÊenÊqueÊaÊtravésÊdeÊunaÊreposiciónÊdeÊunÊautoÊoÊdecreto,ÊelÊtribunalÊgenereÊ
unaÊsentenciaÊinterlocutoriaÊqueÊseaÊapelable.ÊPorÊej.ÊpuedeÊdarseÊque,ÊseÊterminóÊ
elÊperiodoÊdeÊdiscusiónÊyÊelÊtribunalÊcitaÊaÊoírÊsentencia,ÊloÊqueÊestaÊmal,ÊporÊloÊqueÊ
reponeré,ÊmeÊlaÊacogeránÊyÊdictaránÊunaÊinterlocutoriaÊqueÊciteÊaÊconciliaciónÊoÊautoÊ
deÊprueba,ÊdondeÊpodréÊapelarÊestaÊúltima.ÊSonÊcasosÊdeÊlaboratorio.Ê

EnÊsuma,ÊsiÊlaÊreposiciónÊesÊrechazada,ÊnoÊcabeÊapelaciónÊalÊmenosÊqueÊseÊtrateÊdeÊ
hipótesisÊespecialesÊenÊqueÊseÊpuedaÊinterponerÊsubsidiariamente.ÊSiÊesÊacogida,ÊnoÊ
cabeÊningúnÊrecurso,ÊniÊresoluciónÊporqueÊloÊresueltoÊparticiparáÊdeÊlaÊnaturalezaÊ
jurídicaÊdeÊloÊrecurrido,ÊperoÊhipotéticamenteÊseÊpodráÊapelarÊenÊcasoÊdeÊqueÊaÊ
partirÊdeÊlaÊreposición,ÊseÊdicteÊunaÊsentenciaÊinterlocutoria,ÊperoÊesÊmuyÊraro.Ê
CLASEÊ18/03Ê(M.ÊOyarzún)
lunes,Ê18ÊdeÊmarzoÊdeÊ2024 9:40

PROCEDIMIENTOS COMPULSIVOS

I. INTRODUCCIÓN

1. Estructura del curso y la ejecución como una fase no esencial de la

jurisdicción

EstructuraÊdelÊcurso:ÊprocedimientosÊcompulsivosÊ

○ ParaÊelÊcumplimientoÊdeÊresolucionesÊjudicialesÊdeÊtribunalesÊnacionalesÊ
 SentenciasÊqueÊimponenÊprestacionesÊdeÊdar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer
□ CumplimientoÊvíaÊincidental
□ JuicioÊejecutivoÊ
□ VíasÊespecialesÊdeÊejecuciónÊ

 SentenciasÊqueÊnoÊimponenÊprestacionesÊdeÊdar,ÊhacerÊoÊnoÊhacerÊ

○ ParaÊelÊcumplimientoÊdeÊresolucionesÊdeÊtribunalesÊextranjeros

Ahora,ÊtenemosÊfasesÊtalesÊcomoÊelÊconocimientoÊyÊelÊjuzgamiento,ÊqueÊsonÊ
esencialesÊaÊlaÊjurisdicción,ÊdeÊmodoÊtalÊqueÊnoÊexisteÊprocesoÊsinÊellas.ÊSinÊ
embargo,ÊlaÊejecuciónÊnoÊesÊinherenteÊaÊlaÊjurisdicción.Ê

¿CuálÊesÊelÊobjetivoÊdeÊlosÊprocedimientosÊcompulsivos?ÊElÊhacerÊefectivaÊunaÊ
obligaciónÊqueÊdeÊalgúnÊmodoÊconstaÊenÊunÊtítuloÊqueÊlaÊhaceÊindubitada,ÊyÊenÊelÊ
casoÊconcretoÊqueÊestamosÊviendoÊahora,ÊeseÊtítuloÊseráÊunaÊresoluciónÊjudicialÊconÊ
ciertasÊcaracterísticas.Ê

2. Cumplimiento de resoluciones judiciales de tribunales nacionales

2.1. PRIMERA VÍA DE CUMPLIMIENTO: VÍA INCIDENTAL

LaÊprimeraÊformaÊdeÊcumplimientoÊqueÊveremosÊesÊelÊcumplimientoÊincidentalÊdelÊ
fallo.Ê

Artículo 223 CPC:ÊCuandoÊseÊsoliciteÊlaÊejecuciónÊdeÊunaÊsentenciaÊanteÊelÊtribunalÊ

queÊlaÊdictó,ÊdentroÊdelÊplazoÊdeÊunÊañoÊcontadoÊdesdeÊqueÊlaÊejecuciónÊseÊhizoÊ
exigible,ÊsiÊlaÊleyÊnoÊhaÊdispuestoÊotraÊformaÊespecialÊdeÊcumplirla,ÊseÊordenaráÊsuÊ
cumplimientoÊconÊcitaciónÊdeÊlaÊpersonaÊenÊcontraÊdeÊquienÊseÊpide…

2.1.1. Requisitos generales de procedencia

a) Sentencia ejecutoriada,ÊdebeÊserÊunaÊsolicitudÊdeÊcumplimientoÊdeÊunaÊ
sentenciaÊejecutoriadaÊ(definitivaÊoÊinterlocutoria)ÊqueÊestablezcaÊobligaciónÊdeÊ
dar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer.Ê
 b) Procedimiento ante el mismo tribunal,ÊesÊdecir,ÊseÊdebeÊiniciarÊanteÊelÊ
mismoÊtribunalÊqueÊdictóÊlaÊsentenciaÊenÊúnicaÊoÊprimeraÊinstancia.

c) Plazo,ÊlaÊpresentaciónÊdebeÊserÊdentroÊdelÊañoÊdesdeÊqueÊlaÊprestaciónÊ
establecidaÊenÊlaÊsentenciaÊseÊhizoÊexigible,ÊloÊqueÊnoÊsiempreÊcoincideÊconÊelÊ
momentoÊdeÊlaÊejecutoriedadÊdeÊlaÊsentencia,ÊnoÊesÊloÊmismo,ÊaunqueÊpuedeÊ
serlo,ÊperoÊnoÊesÊloÊmismo.Ê

LaÊprescripciónÊparaÊelÊcumplimientoÊdeÊobligacionesÊdeÊresolucionesÊjudiciales,Ê
¿esÊdeÊunÊaño?ÊEnÊgeneral,ÊnoÊprescribenÊenÊunÊaño,ÊaunqueÊsíÊhay,ÊperoÊporÊ
reglaÊgeneral,ÊlaÊprescripciónÊesÊdeÊ5Êaños.ÊEnÊelÊfondo,ÊelÊqueÊyoÊnoÊinicieÊesteÊ
procedimiento,ÊnoÊesÊqueÊpierdaÊmiÊacción,ÊsinoÊqueÊpodríaÊprocederÊporÊvíaÊ
ejecutiva.ÊNoÊhayÊqueÊconfundir.Ê

Incluso,ÊdentroÊdelÊañoÊpodríaÊnoÊrecurrirÊaÊesteÊprocedimientoÊyÊ
derechamenteÊiniciarÊunÊjuicioÊejecutivo.Ê

2.1.2. Tramitación del cumplimiento vía incidental

ElÊcumplimientoÊvíaÊincidentalÊrequiereÊpresentarÊunaÊsolicitud,ÊperoÊesÊelÊmismoÊ
procedimiento.Ê

a) Solicitud,ÊsiendoÊunÊescritoÊsinÊmayoresÊformalidades.ÊEj.Ê"solicitoÊelÊ
cumplimientoÊincidentalÊdeÊlaÊsentencia,ÊconÊcitaciónÊdeÊlaÊcontraparte".ÊNoÊ
hayÊqueÊexplicarleÊnadaÊmásÊalÊtribunal,ÊdadoÊqueÊtodoÊestáÊenÊlaÊsentencia.Ê
TomaÊconocimientoÊelÊmismoÊtribunalÊqueÊlaÊdictóÊenÊprimeraÊoÊúnicaÊ
instancia.Ê

b) Resolución,ÊsiÊseÊcumplenÊconÊlosÊrequisitos,ÊelÊtribunalÊresolveráÊ"comoÊseÊ
pideÊconÊcitaciónÊdeÊlaÊparteÊcontraria",ÊloÊqueÊimplicaÊque,ÊelÊtribunalÊaccede,Ê
peroÊdaÊunÊplazoÊdeÊ3ÊdíasÊparaÊqueÊlaÊcontraparte,ÊoÊseÊoponga,ÊoÊnadaÊdiga.Ê
EsaÊresoluciónÊseÊnotificaÊporÊcédulaÊalÊapoderadoÊdeÊlaÊparteÊdemandada.Ê

c) Notificación,ÊcomoÊseÊdijo,ÊdebeÊserÊporÊcédulaÊyÊalÊapoderado,ÊpuestoÊqueÊlaÊ
personaÊyaÊestáÊemplazada,ÊdadoÊqueÊesÊelÊmismoÊprocedimiento.ÊNotificadoÊ
queÊseaÊelÊdemandado,Êejecutado,Êdeudor,Êetc.,ÊtieneÊelÊplazoÊdeÊ3ÊdíasÊparaÊ
oponerseÊaÊlaÊejecuciónÊdelÊfalloÊenÊunÊcatálogoÊmuyÊreducidoÊdeÊexcepciones,Ê
aÊcomparaciónÊdeÊlaÊvíaÊejecutivaÊ(art.Ê234ÊCPC).Ê

d) Oposición,ÊhabráÊtramitaciónÊincidental,ÊalÊmomentoÊenÊqueÊlaÊcontraparteÊseÊ
opongaÊdentroÊdelÊ3°ÊdíaÊdesdeÊlaÊnotificaciónÊlasÊexcepcionesÊqueÊaparecenÊenÊ
elÊart.Ê234ÊCPC.Ê

Artículo 234 CPC:ÊEnÊelÊcasoÊdelÊartículoÊanteriorÊlaÊparteÊvencidaÊsóloÊpodráÊ

oponerseÊalegandoÊalgunasÊdeÊlasÊsiguientesÊexcepciones:ÊpagoÊdeÊlaÊdeuda,Ê
remisiónÊdeÊlaÊmisma,ÊconcesiónÊdeÊesperasÊoÊprórrogasÊdelÊplazo,Ênovación,Ê
compensación,Êtransacción,ÊlaÊdeÊhaberÊperdidoÊsuÊcarácterÊdeÊejecutoria,ÊseaÊ
absolutamenteÊoÊconÊrelaciónÊaÊloÊdispuestoÊenÊelÊartículoÊanterior,ÊlaÊsentenciaÊqueÊ
seÊtrateÊdeÊcumplir,ÊlaÊdelÊartículoÊ464ÊnúmeroÊ15ÊyÊlaÊdelÊartículoÊ534,ÊsiempreÊqueÊ
ellas,ÊsalvoÊlasÊdosÊúltimas,ÊseÊfundenÊenÊantecedentesÊescritos,ÊperoÊtodasÊenÊ
hechosÊacaecidosÊconÊposterioridadÊaÊlaÊsentenciaÊdeÊcuyoÊcumplimientoÊseÊtrata.Ê
TambiénÊpodráÊalegarseÊlaÊfaltaÊdeÊoportunidadÊenÊlaÊejecución.ÊEstaÊexcepciónÊyÊ
lasÊdelÊartículoÊ464ÊN°Ê15ÊyÊdelÊartículoÊ534Ênecesitarán,Êademás,ÊparaÊserÊ
admitidasÊaÊtramitación,ÊqueÊaparezcanÊrevestidasÊdeÊfundamentoÊplausible.ÊLaÊ
oposiciónÊsóloÊpodráÊdeducirseÊdentroÊdeÊlaÊcitaciónÊaÊqueÊseÊrefiereÊelÊartículoÊÊ
precedente.
ElÊterceroÊenÊcontraÊdeÊquienÊseÊpidaÊelÊcumplimientoÊdelÊfalloÊpodráÊdeducir,Ê
además,ÊlaÊexcepciónÊdeÊnoÊempecerleÊlaÊsentenciaÊyÊdeberáÊformularÊsuÊoposiciónÊ
dentroÊdelÊplazoÊdeÊdiezÊdías.
LaÊoposiciónÊseÊtramitaráÊenÊformaÊincidental,ÊperoÊsiÊlasÊexcepcionesÊnoÊreúnenÊ
losÊrequisitosÊexigidosÊporÊelÊincisoÊ1°ÊseÊrechazaráÊdeÊplano.
LoÊdispuestoÊenÊesteÊartículoÊesÊsinÊperjuicioÊdeÊloÊprevenidoÊenÊelÊartículoÊ80.

EnÊparticular,ÊlasÊexcepcionesÊmencionadasÊson:

i. PagoÊ
ii. Remisión
iii. ConcesiónÊdeÊesperarÊoÊprórrogasÊdeÊplazoÊ
iv. NovaciónÊ
v. CompensaciónÊ
vi. TransacciónÊ
vii. PérdidaÊdeÊlaÊsentenciaÊdeÊsuÊcarácterÊdeÊejecutoriaÊ

TodoÊloÊanterior,ÊfundadoÊenÊantecedentesÊescritosÊyÊenÊhechosÊposterioresÊaÊlaÊ
sentencia.Ê

viii. PérdidaÊdeÊlaÊcosaÊdebida
ix. ImposibilidadÊabsolutaÊparaÊlaÊejecuciónÊ
x. FaltaÊdeÊoportunidadÊdeÊlaÊejecuciónÊ

TodoÊloÊanterior,ÊfundadoÊenÊantecedentesÊplausibles

xi. InoponibilidadÊ

EstoÊseÊdaÊenÊelÊcasoÊdeÊunaÊsentenciaÊqueÊseÊintenteÊcumplirÊrespectoÊdeÊunÊ
tercero,ÊsoloÊesteÊterceroÊpodrá,Êademás,ÊinterponerÊlaÊexcepciónÊdeÊinoponibilidadÊ
dentroÊdeÊ10ÊdíasÊdespuésÊdeÊlaÊnotificaciónÊpersonal.

EnÊsuma,ÊlaÊoposiciónÊseÊtramitaráÊenÊformaÊincidental,ÊperoÊsiÊlasÊexcepcionesÊnoÊ
reúnenÊlosÊrequisitosÊexigidosÊporÊelÊincisoÊ1°ÊdelÊart.Ê234ÊCPC,ÊseÊrechazaráÊdeÊ
plano.Ê

e) Cumplimiento,ÊdondeÊsinÊoposiciónÊalÊcumplimientoÊoÊrechazadaÊlaÊmisma,ÊseÊ
seguiránÊlasÊreglasÊdelÊart.Ê235ÊCPC.Ê

Artículo 235 CPC:ÊSiÊnoÊhaÊhabidoÊoposiciónÊalÊcumplimientoÊdeÊlaÊsentenciaÊ

solicitadoÊconformeÊalÊartículoÊ233ÊoÊellaÊhaÊsidoÊdesestimadaÊporÊsentenciaÊdeÊ
primeraÊoÊsegundaÊinstancia,ÊseÊprocederáÊaÊcumplirla,ÊsiempreÊqueÊlaÊleyÊnoÊhayaÊ
dispuestoÊotraÊformaÊespecial,ÊdeÊacuerdoÊconÊlasÊreglasÊsiguientes:
1a.ÊSiÊlaÊsentenciaÊordenaÊentregarÊunaÊespecieÊoÊcuerpoÊcierto,ÊseaÊmuebleÊoÊ
inmueble,ÊseÊllevaráÊaÊafectoÊlaÊentrega,ÊhaciéndoseÊusoÊdeÊlaÊfuerzaÊpúblicaÊsiÊesÊ
necesario;
2a.ÊSiÊlaÊespecieÊoÊcuerpoÊciertoÊmuebleÊnoÊesÊhabido,ÊseÊprocederáÊaÊtasarloÊconÊ
arregloÊalÊTítuloÊXIIÊdelÊLibroÊIVÊyÊseÊobservaránÊenÊseguidaÊlasÊreglasÊdelÊnúmeroÊ
siguiente;
3a.ÊSiÊlaÊsentenciaÊmandaÊpagarÊunaÊsumaÊdeÊdineroÊseÊordenará,ÊsinÊmásÊ
trámite,ÊhacerÊpagoÊalÊacreedorÊconÊlosÊfondosÊretenidos,ÊhechaÊlaÊliquidaciónÊdelÊ
créditoÊyÊdeÊlasÊcostasÊcausadasÊoÊseÊdispondráÊpreviamenteÊlaÊrealizaciónÊdeÊlosÊ
bienesÊqueÊesténÊgarantizandoÊelÊresultadoÊdeÊlaÊacciónÊdeÊconformidadÊalÊTítuloÊVÊ
delÊLibroÊII.
SiÊnoÊhayÊbienesÊqueÊasegurenÊelÊresultadoÊdeÊlaÊacciónÊseÊprocederáÊaÊembargarÊ
yÊaÊenajenarÊbienesÊsuficientesÊdeÊlaÊparteÊvencidaÊdeÊacuerdoÊconÊlasÊreglasÊdelÊ
procedimientoÊdeÊapremio,ÊsinÊnecesidadÊdeÊrequerimientoÊyÊdeberáÊnotificarseÊporÊ
cédulaÊelÊembargoÊmismoÊyÊlaÊresoluciónÊqueÊloÊordena;
4a.ÊSiÊlaÊsentenciaÊobligaÊaÊpagarÊunaÊcantidadÊdeÊunÊgéneroÊdeterminado,ÊseÊ
procederáÊdeÊconformidadÊaÊlasÊreglasÊdelÊnúmeroÊanterior;ÊperoÊsiÊesÊnecesario,ÊseÊ
practicaráÊpreviamenteÊsuÊavaluaciónÊporÊunÊperitoÊconÊarregloÊalÊTítuloÊXIIÊdelÊ
LibroÊIV;
5a.ÊSiÊlaÊsentenciaÊordenaÊlaÊejecuciónÊoÊdestrucciónÊdeÊunaÊobraÊmaterial,ÊlaÊ
subscripciónÊdeÊunÊinstrumentoÊoÊlaÊconstituciónÊdeÊunÊderechoÊrealÊoÊdeÊunaÊ
obligación,ÊseÊprocederáÊdeÊacuerdoÊconÊelÊprocedimientoÊdeÊapremioÊenÊlasÊ
obligacionesÊdeÊhacer;ÊperoÊseÊaplicaráÊloÊprescritoÊenÊelÊnúmeroÊ3°ÊdeÊesteÊartículoÊ
cuandoÊseaÊnecesarioÊembargarÊyÊrealizarÊbienes;Êy
6a.ÊSiÊlaÊsentenciaÊhaÊcondenadoÊaÊlaÊdevoluciónÊdeÊfrutosÊoÊaÊlaÊindemnizaciónÊ
deÊperjuiciosÊy,ÊdeÊconformidadÊaÊloÊestablecidoÊenÊelÊincisoÊsegundoÊdelÊartículoÊ
173,ÊseÊhaÊreservadoÊalÊdemandanteÊelÊderechoÊdeÊdiscutirÊestaÊcuestiónÊenÊlaÊ
ejecuciónÊdelÊfallo,ÊelÊactorÊdeberáÊformularÊlaÊdemandaÊrespectivaÊenÊelÊmismoÊ
escritoÊenÊqueÊpidaÊelÊcumplimientoÊdelÊfallo.ÊEstaÊdemandaÊseÊtramitaráÊcomoÊ
incidenteÊy,ÊdeÊexistirÊoposiciónÊalÊcumplimientoÊdelÊfallo,ÊambosÊincidentesÊseÊ
substanciaránÊconjuntamenteÊyÊseÊresolveránÊenÊunaÊmismaÊyÊúnicaÊsentencia.
EnÊtodoÊloÊqueÊnoÊestéÊprevistoÊenÊesteÊartículoÊseÊaplicaránÊlasÊreglasÊqueÊseÊ
establecenÊenÊelÊjuicioÊejecutivoÊparaÊelÊembargoÊyÊelÊprocedimientoÊdeÊapremio;Ê
peroÊlaÊsentenciaÊseÊcumpliráÊhastaÊhacerÊenteroÊpagoÊaÊlaÊparteÊvencedoraÊsinÊ
necesidadÊdeÊfianzaÊdeÊresultas,ÊsalvoÊloÊdispuestoÊenÊelÊartículoÊ774ÊyÊenÊotrasÊ
disposicionesÊespeciales.

SeaÊqueÊseÊhayaÊhechoÊoÊrechazadoÊelÊcumplimiento,ÊdeboÊhacerÊefectivaÊlaÊ
posibilidadÊdeÊcumplimientoÊpropiamenteÊtal,ÊdondeÊelÊart.Ê235ÊCPCÊdistingueÊentreÊ
laÊnaturalezaÊdeÊlaÊprestaciónÊqueÊseÊdebe.Ê

i. SiÊseÊobligaÊaÊentregarÊunaÊespecieÊoÊcuerpoÊcierto,ÊcorrespondeÊlaÊentregaÊ
medianteÊunÊreceptorÊjudicial,ÊyÊsiÊelÊdeudorÊseÊniegaÊaÊhacerlo,ÊmedianteÊelÊ
auxilioÊdeÊlaÊfuerzaÊpública.Ê

ii. SiÊlaÊespecieÊoÊcuerpoÊciertoÊcuyaÊentregaÊseÊdebeÊnoÊesÊhabida,ÊprocedeÊlaÊ
tasaciónÊconÊarregloÊaÊlasÊnormasÊqueÊestableceÊlaÊgestiónÊpreparatoriaÊdeÊ
avaluación,ÊyÊpasaÊaÊtramitarseÊcomoÊsiÊmeÊdebiesenÊunaÊsumaÊdeÊdineroÊoÊ
especieÊoÊcuerpoÊcierto,ÊyÊsÊtransformaÊenÊunaÊobligaciónÊdeÊindemnizar.Ê

iii. PagarÊunaÊsumaÊdeÊdinero,ÊdondeÊhayÊtresÊopciones:Êa)ÊqueÊhayaÊfondosÊ
retenidosÊenÊelÊtribunalÊ(porÊej.ÊconÊunaÊprecautoria),ÊacáÊloÊqueÊprocedeÊesÊ
queÊseÊliquidaÊelÊcréditoÊporÊparteÊdeÊlaÊunidadÊdeÊliquidación,ÊyÊconÊbaseÊaÊ
ello,ÊseÊleÊhaceÊentregaÊalÊejecutanteÊdeÊlosÊfondosÊqueÊrequiere,ÊaÊestaÊ
liquidaciónÊseÊleÊaplicaránÊlasÊnormasÊdeÊjuicioÊejecutivo;Êb)Ê(…); yÊc)ÊqueÊnoÊ
hayaÊdinero,ÊniÊbienesÊqueÊgaranticenÊlaÊobligación,ÊdondeÊseÊprocederáÊalÊ
embargoÊdeÊbienesÊdelÊdeudor,ÊtambiénÊporÊmedioÊdelÊprocedimientoÊreguladoÊ
enÊelÊjuicioÊejecutivo,ÊperoÊsoloÊenÊcuantoÊalÊapremio,ÊalÊcómoÊseÊembarganÊ
bienesÊyÊeventualmenteÊliquidarlos,ÊparaÊprocederÊalÊcumplimientoÊdeÊlaÊ
sentencia.Ê
 iv. PagarÊunaÊcantidadÊdeÊunÊgéneroÊdeterminado,ÊseÊprocedeÊdeÊunaÊmismaÊ
manera,ÊenÊelÊsentidoÊdeÊqueÊseÊtasará,ÊseÊveÊcuántoÊentregará,ÊsiÊexisteÊoÊno,Ê
siÊhayÊoÊnoÊobligaciónÊdeÊindemnizar,Êetc.ÊsonÊlasÊmismasÊreglas.Ê

v. EjecutarÊunaÊobligaciónÊdeÊhacer,ÊseÊaplicaránÊlasÊnormasÊdelÊapremioÊdelÊ
juicioÊejecutivoÊdeÊobligacionesÊdeÊhacer.Ê

vi. DevolverÊfrutosÊoÊindemnizarÊperjuicios,ÊenÊesteÊprocedimientoÊseÊpuedeÊ
demandarÊincidentalmenteÊlaÊdeterminaciónÊdeÊlosÊperjuicios,ÊyÊseÊvaÊaÊ
tramitarÊconjuntamenteÊconÊelÊcumplimientoÊincidental,ÊesÊdecir,ÊsolicitaréÊenÊ
loÊprincipalÊelÊcumplimientoÊincidental,ÊyÊenÊotrosí,ÊlaÊdemandaÊdeÊ
determinaciónÊdeÊmontosÊyÊperjuicios.ÊAmbos,ÊseÊresolveránÊenÊunaÊmismaÊyÊ
únicaÊsentencia.Ê

EsteÊprocedimientoÊdeÊcumplimientoÊporÊvíaÊincidentalÊesÊoptativo,ÊinclusoÊpodríaÊ
elegir,ÊdentroÊdelÊaño,ÊrecurrirÊaÊotroÊprocedimientoÊdiversoÊdenominadoÊejecutivo,Ê
paraÊcumplirÊlaÊmismaÊsentencia,ÊcomoÊporÊej.ÊcuandoÊseÊteníanÊvariosÊtítulosÊyÊseÊ
queríaÊiniciarÊunÊsoloÊprocedimiento.Ê

2.2. SEGUNDA VÍA DE CUMPLIMIENTO: JUICIO EJECUTIVO

EstáÊreguladoÊentreÊlosÊarts.Ê434ÊaÊ529ÊCPCÊyÊ530ÊaÊ544ÊCPC.ÊProcedeÊenÊlosÊ
siguientesÊcasos:Ê

a) SolicitudÊdeÊcumplimientoÊdeÊsentenciasÊejecutoriadasÊqueÊestablecenÊobs.ÊdeÊ
dar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer

b) SolicitudÊanteÊunÊtribunalÊdistintoÊdeÊaquelÊqueÊdictoÊlaÊsentencia

c) SolicitudÊposteriorÊalÊañoÊdesdeÊqueÊlaÊprestaciónÊestablecidaÊenÊlaÊsentenciaÊ
seÊhizoÊexigible

d) SolicitudÊdeÊcumplimientoÊdeÊtítulosÊejecutivosÊ

2.3. TERCERA VÍA DE CUMPLIMIENTO: VÍAS ESPECIALES

CorrespondeÊaÊcasosÊenÊqueÊlaÊleyÊexpresamenteÊaplicaÊunÊprocedimientoÊespecialÊ
paraÊexigirÊelÊcumplimientoÊdeÊunaÊresoluciónÊjudicial.ÊPorÊej.,ÊelÊlanzamiento queÊ
seÊproduceÊenÊlaÊterminaciónÊdeÊunÊcontratoÊdeÊarrendamientoÊoÊrestituciónÊdeÊunÊ
bienÊinmuebleÊ(leyÊdeÊarrendamiento);ÊoÊlosÊdecretos de pago enÊlosÊjuiciosÊdeÊ
haciendaÊ(códigoÊdeÊprocedimiento);ÊoÊlasÊretenciones enÊcasoÊdeÊjuiciosÊdeÊ
alimentoÊrespectoÊdelÊalimentanteÊ(leyÊdeÊfamilia).Ê
CLASEÊ20/03Ê(M.ÊOyarzún)
miércoles,Ê20ÊdeÊmarzoÊdeÊ2024 9:47

¿QuéÊpasaÊconÊelÊcumplimientoÊdeÊresolucionesÊjudicialesÊqueÊnoÊestablecenÊ
obligacionesÊdeÊdar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer?Ê

Artículo 238 CPC:Ê

EsÊfacultativoÊparaÊelÊjuez,ÊaÊefectoÊdeÊdecretarÊapremios,ÊmultasÊoÊarrestosÊqueÊnoÊ
puedenÊirÊenÊcontraÊdeÊtratadosÊinternacionalesÊsuscritosÊporÊChile.ÊSonÊcasosÊmuyÊ
excepcionales.Ê

3. Cumplimiento de resoluciones judiciales de tribunales extranjeros: el

exequátur

SobreÊelÊcumplimientoÊdeÊresolucionesÊdeÊtribunalesÊextranjeros,ÊChileÊhaÊadoptadoÊ
unÊsistemaÊdeÊaceptaciónÊlimitada,ÊdeÊmodoÊqueÊnoÊtodaÊresoluciónÊdictadaÊenÊelÊ
extranjeroÊpuedeÊcumplirseÊenÊChile,ÊsinoÊsoloÊbajoÊciertosÊrequisitos,ÊyÊaÊtravésÊdelÊ
trámiteÊdelÊexequátur ("ejecútese")ÊcuyaÊtramitaciónÊdependeráÊdeÊsiÊseÊtrataÊdeÊunÊ
asuntoÊcontenciosoÊoÊnoÊcontencioso.Ê

3.1. Principios que rigen el exequátur

ExistenÊcuatroÊprincipiosÊqueÊrigenÊlaÊprocedenciaÊdelÊexequátur:Ê

a. Tratados internacionales,ÊdondeÊlasÊresolucionesÊpronunciadasÊenÊelÊ
extranjeroÊtendránÊenÊChileÊlaÊfuerzaÊqueÊleÊconcedanÊlosÊtratadosÊrespectivos.

b. Principio de reciprocidad,ÊdondeÊsiÊnoÊhayÊtratadosÊconÊlaÊnaciónÊrequirente,Ê
seÊleÊdaráÊlaÊmismaÊfuerzaÊqueÊenÊellaÊseÊdeÊaÊlosÊfallosÊpronunciadosÊenÊChile.Ê
EsteÊfueÊelÊprincipioÊaplicadoÊenÊelÊcasoÊdeÊZepedaÊdeÊFrancia.Ê

c. Principio de no cumplimiento de fallos chilenos,ÊsiÊnoÊhayÊprincipioÊdeÊ

reciprocidad,ÊyÊsiÊlaÊresoluciónÊprocedeÊdeÊunÊpaísÊenÊqueÊnoÊseÊdaÊ
cumplimientoÊaÊlosÊfallosÊdeÊlosÊtribunalesÊchilenos,ÊnoÊtendráÊfuerzaÊenÊChile.Ê

d. Regla subsidiaria,ÊenÊcasoÊdeÊnoÊpoderÊaplicarseÊlosÊprincipiosÊanteriores,ÊlaÊ
leyÊdeterminaÊciertosÊrequisitosÊparaÊqueÊlasÊsentenciasÊseanÊigualmenteÊ
reconocidasÊ(art.Ê245ÊCPC):Ê

d.1.ÊNadaÊcontrarioÊaÊlasÊleyesÊ
d.2.ÊNoÊseÊopongaÊaÊlaÊjurisdicciónÊ
d.3.ÊDebidamenteÊnotificadaÊlaÊacciónÊ(emplazamiento)
d.4.ÊQueÊlaÊsentenciaÊestéÊejecutoriadaÊ

Artículo 245 CPC:ÊEnÊlosÊcasosÊenÊqueÊnoÊpuedaÊaplicarseÊningunoÊdeÊlosÊtresÊ

artículosÊprecedentes,ÊlasÊresolucionesÊdeÊtribunalesÊextranjerosÊtendránÊenÊChileÊlaÊ
mismaÊfuerzaÊqueÊsiÊseÊhubieranÊdictadoÊporÊtribunalesÊchilenos,ÊconÊtalÊqueÊreúnanÊ
lasÊcircunstanciasÊsiguientes:
1a.ÊQueÊnoÊcontenganÊnadaÊcontrarioÊaÊlasÊleyesÊdeÊlaÊRepública.ÊPeroÊnoÊseÊ
tomaránÊenÊconsideraciónÊlasÊleyesÊdeÊprocedimientoÊaÊqueÊhayaÊdebidoÊsujetarseÊ
enÊChileÊlaÊsubstanciaciónÊdelÊjuicio;
2a.ÊQueÊtampocoÊseÊoponganÊaÊlaÊjurisdicciónÊnacional;
3a.ÊQueÊlaÊparteÊenÊcontraÊdeÊlaÊcualÊseÊinvocaÊlaÊsentenciaÊhayaÊsidoÊ
debidamenteÊnotificadaÊdeÊlaÊacción.ÊConÊtodo,ÊpodráÊellaÊprobarÊque,ÊporÊotrosÊ
motivos,ÊestuvoÊimpedidaÊdeÊhacerÊvalerÊsusÊmediosÊdeÊdefensa.
4a.ÊQueÊesténÊejecutoriadasÊenÊconformidadÊaÊlasÊleyesÊdelÊpaísÊenÊqueÊhayanÊ
sidoÊpronunciadas.

Y,ÊenÊmateriaÊpenal,ÊexisteÊlaÊreglaÊdelÊartículoÊ13ÊCPP,ÊsobreÊelÊefectoÊenÊChileÊdeÊ
sentenciasÊpenalesÊdictadasÊporÊtribunalesÊextranjeros.Ê

Artículo 13 CPP:ÊEfectoÊenÊChileÊdeÊlasÊsentenciasÊpenalesÊdeÊtribunalesÊ
extranjeros.ÊTendránÊvalorÊenÊChileÊlasÊsentenciasÊpenalesÊextranjeras.ÊEnÊ
consecuencia,ÊnadieÊpodráÊserÊjuzgadoÊniÊsancionadoÊporÊunÊdelitoÊporÊelÊcualÊ
hubiereÊsidoÊyaÊcondenadoÊoÊabsueltoÊporÊunaÊsentenciaÊfirmeÊdeÊacuerdoÊaÊlaÊleyÊyÊ
alÊprocedimientoÊdeÊunÊpaísÊextranjero,ÊaÊmenosÊqueÊelÊjuzgamientoÊenÊdichoÊpaísÊ
hubiereÊobedecidoÊalÊpropósitoÊdeÊsustraerÊalÊindividuoÊdeÊsuÊresponsabilidadÊpenalÊ
porÊdelitosÊdeÊcompetenciaÊdeÊlosÊtribunalesÊnacionalesÊo,ÊcuandoÊelÊimputadoÊloÊ
solicitareÊexpresamente,ÊsiÊelÊprocesoÊrespectivoÊnoÊhubiereÊsidoÊinstruidoÊdeÊ
conformidadÊconÊlasÊgarantíasÊdeÊunÊdebidoÊprocesoÊoÊloÊhubiereÊsidoÊenÊtérminosÊ
queÊrevelarenÊfaltaÊdeÊintenciónÊdeÊjuzgarleÊseriamente.
EnÊtalesÊcasos,ÊlaÊpenaÊqueÊelÊsujetoÊhubiereÊcumplidoÊenÊelÊpaísÊextranjeroÊseÊleÊ
imputaráÊaÊlaÊqueÊdebiereÊcumplirÊenÊChile,ÊsiÊtambiénÊresultareÊcondenado.
LaÊejecuciónÊdeÊlasÊsentenciasÊpenalesÊextranjerasÊseÊsujetaráÊaÊloÊqueÊ
dispusierenÊlosÊtratadosÊinternacionalesÊratificadosÊporÊChileÊyÊqueÊseÊencontrarenÊ
vigentes.

EnÊelÊcasoÊdeÊjuecesÊárbitros,ÊseÊaplicaráÊelÊartículoÊ246ÊCPC.Ê

Artículo 246 CPC:ÊLasÊreglasÊdeÊlosÊartículosÊprecedentesÊsonÊaplicablesÊaÊlasÊ

resolucionesÊexpedidasÊporÊjuecesÊárbitros.ÊEnÊesteÊcasoÊseÊharáÊconstarÊsuÊ
autenticidadÊyÊeficaciaÊporÊelÊvisto-buenoÊuÊotroÊsignoÊdeÊaprobaciónÊemanadoÊdeÊ
unÊtribunalÊsuperiorÊordinarioÊdelÊpaísÊdondeÊseÊhayaÊdictadoÊelÊfallo.

3.2. Procedimiento del exequátur

3.2.1. Procedimiento contencioso

a. Solicitud,ÊdondeÊseÊacompañanÊlosÊantecedentesÊenÊunÊescritoÊsinÊmayoresÊ
formalidades,ÊenÊlaÊCS,ÊdebidamenteÊfundadoÊyÊdandoÊcuentaÊdeÊporÊquéÊ
procedeÊaplicarÊlaÊresoluciónÊenÊunÊtribunalÊnacional.Ê

b. Resolución,ÊdondeÊseÊdaÊtrasladoÊaÊlaÊsolicitudÊaÊlaÊparteÊcontraÊlaÊcualÊseÊ
buscaÊhacerÊvalerÊesaÊsentencia,ÊparaÊqueÊexpongaÊsuÊdefensaÊdentroÊdelÊ
términoÊdeÊemplazamientoÊordinarioÊ(18Êdías).Ê

c. Informe fiscal judicial,ÊvencidoÊelÊtérminoÊdeÊemplazamiento,ÊprocedeÊ

solicitarÊunÊinformeÊsobreÊlaÊprocedenciaÊdelÊexequátur,ÊlosÊqueÊnoÊsonÊ
vinculantesÊparaÊlosÊjueces.Ê

d. Término probatorio,Êeventualmente,ÊlaÊCSÊpuedeÊabrirÊunÊtérminoÊ
probatorio,ÊrecibiendoÊlaÊcausaÊaÊpruebaÊqueÊseÊregiráÊsegúnÊlosÊincidentesÊ(8Ê
días),ÊdeÊloÊcontrario,ÊprocederáÊpasarÊaÊlaÊvistaÊdeÊlaÊcausa.Ê
 e. Relación y fallo,ÊenÊcontraÊdeÊlaÊdecisiónÊdeÊlaÊCSÊnoÊprocedeÊrecursoÊalguno.

3.2.2. Procedimiento no contencioso

a. Solicitud
b. Resolución
c. Informe fiscal judicial
d. Relación y fallo,ÊdondeÊoírÊaÊlaÊparteÊsolicitanteÊesÊunÊtrámiteÊeventual.ÊEnÊ
contraÊdeÊlaÊdecisiónÊdeÊlaÊCSÊnoÊprocederáÊrecursoÊalguno.Ê

II. JUICIO EJECUTIVO

ReguladoÊenÊelÊtítuloÊIÊyÊIIÊdelÊlibroÊIIÊdelÊCPC,ÊelloÊsumadoÊaÊnormasÊsupletoiras.Ê

1. Características

EnÊprimerÊtérmino,ÊesÊunÊprocedimientoÊdeÊcarácterÊgeneral,ÊyÊnoÊtieneÊcomoÊúnicoÊ
objetivoÊelÊcumplimientoÊdeÊresolucionesÊjudiciales,ÊyÊsirveÊparaÊelÊcumplimientoÊ
forzosoÊdeÊciertasÊobligacionesÊcontenidasÊdeÊciertosÊdocumentosÊqueÊlaÊleyÊleÊhaÊ
dadoÊlaÊcalidadÊdeÊserÊejecutables.Ê

Asimismo,ÊesÊunÊprocedimientoÊcompulsivoÊoÊdeÊapremio,ÊnoÊdeclarativo,ÊdadoÊqueÊ
cuandoÊnoÊhayÊcumplimientoÊvoluntarioÊdeÊlasÊobligaciones,ÊelÊprocedimientoÊ
ejecutivoÊseÊencaminaÊaÊlaÊrealizaciónÊforzadaÊdeÊesaÊprestación,ÊdeÊdistintasÊ
manerasÊperoÊesÊunaÊrealizaciónÊforzada,ÊyÊesaÊnaturalezaÊdeÊprocedimientoÊ"deÊ
apremio"ÊseÊmanifiestaÊdesdeÊunÊinicio,ÊdadoÊqueÊseÊabreÊunaÊcarpetaÊconÊeseÊ
nombre,ÊyÊlaÊprimeraÊresoluciónÊdelÊtribunalÊnoÊesÊrequerirÊalÊdeudorÊdeÊpago,Êsino,Ê
directamenteÊdeÊapercibimientoÊyÊapremioÊenÊcontraÊdelÊdeudor.Ê

EnÊtercerÊlugar,ÊesÊunÊprocedimientoÊqueÊtieneÊcomoÊfundamentoÊunaÊobligaciónÊ
indubitada,ÊesÊdecir,ÊelÊlegisladorÊparteÊdeÊlaÊbaseÊqueÊlaÊobligaciónÊexiste,ÊporÊ
constarÊenÊunÊtítuloÊqueÊlaÊleyÊleÊhaÊotorgadoÊméritoÊejecutivo,ÊyÊesaÊmismaÊ
presunciónÊdeÊverosimilitudÊesÊlaÊqueÊlimitaÊlasÊdefensasÊdelÊdemandado.Ê

EnÊcuartoÊlugar,ÊseÊlimitanÊlosÊmediosÊdeÊdefensaÊdelÊejecutadoÊdebidoÊaÊqueÊelÊ
legisladorÊestableceÊunÊcatálogoÊdeterminadoÊdeÊexcepciones,ÊqueÊnoÊsonÊpocasÊ
peroÊlimitadas.ÊYÊademás,ÊseÊlimitanÊporqueÊelÊplazoÊdeÊdefensaÊesÊacotado,ÊcomoÊ
tambiénÊimponeÊotrasÊlimitacionesÊcomoÊporÊej.ÊporÊreglaÊgeneral,ÊlasÊapelacionesÊ
enÊcontraÊdelÊdemandadoÊseÊdanÊsoloÊenÊelÊefectoÊdevolutivoÊ(seÊpuedeÊseguirÊ
ejecutando).Ê

EnÊquintoÊlugar,ÊlaÊejecuciónÊsingular,ÊenÊoposiciónÊaÊlosÊprocedimientosÊdeÊ
ejecuciónÊuniversales,ÊreguladoÊenÊlaÊactualÊleyÊdeÊreorganización,ÊenÊelÊcual,Ê
iniciadaÊlaÊliquidación,ÊtodosÊlosÊbienesÊdelÊdeudorÊpasanÊaÊestarÊaÊdisposiciónÊdeÊ
todosÊlosÊacreedoresÊqueÊpruebenÊsusÊdeudas.

EnÊsextoÊlugar,ÊesÊunÊprocedimientoÊconÊefectosÊdrásticosÊenÊcasoÊdeÊrebeldíaÊdelÊ
demandado,ÊpuesÊenÊunÊjuicioÊordinario,ÊanteÊlaÊrebeldíaÊdelÊdemandado,ÊlosÊ
hechosÊseÊentenderánÊnegados.ÊEnÊelÊcasoÊdelÊjuicioÊejecutivo,ÊsiÊelÊdemandadoÊ
permaneceÊinactivo,ÊelÊmandamientoÊdeÊejecuciónÊyÊembargoÊharáÊlasÊvecesÊdeÊ
sentenciaÊdefinitiva,ÊoÊsea,ÊelÊejecutanteÊnoÊtendráÊnadaÊqueÊacreditar.Ê
DeÊalgunaÊmanera,ÊesteÊcarácterÊrefuerzaÊlaÊveracidadÊdeÊlaÊobligación,ÊqueÊseráÊ
indubitadaÊporÊconstarÊenÊelÊtítuloÊrespectivo.Ê

2. Clasificación

2.1. Según su naturaleza

SeÊclasificaÊenÊprocedimientoÊejecutivoÊdeÊdar,ÊhacerÊyÊnoÊhacer.ÊLaÊnormaÊmatrizÊ
esÊelÊprocedimientoÊejecutivoÊdar.Ê

2.2. Según campo de aplicación

GeneralÊyÊespecial.Ê

2.3. Según cuantía

DeÊmayorÊyÊmenorÊcuantía.

3. Acción ejecutiva

LaÊacciónÊejecutivaÊesÊcondiciónÊnecesariaÊparaÊiniciarÊunÊjuicioÊejecutivo,ÊyÊqueÊmeÊ
permitaÊlaÊejecuciónÊforzadaÊdeÊlasÊobligacionesÊcontenidas.ÊLosÊrequisitosÊ
copulativosÊson:Ê

a. ExistenciaÊdeÊunÊtítuloÊejecutivo,ÊcomoÊunÊtítuloÊalÊcualÊlaÊleyÊleÊatribuyeÊ
carácterÊoÊméritoÊejecutivo,ÊesÊdecir,ÊsinÊtítuloÊejecutivoÊnoÊhayÊacciónÊ
ejecutiva.Ê

b. ObligaciónÊactualmenteÊexigible,ÊesÊdecir,ÊqueÊlaÊobligaciónÊqueÊconstaÊenÊ
elÊtítuloÊnoÊestéÊsujetaÊaÊmodalidadÊalguna,ÊyÊsiÊloÊestá,ÊqueÊseÊhayaÊ
cumplidoÊelÊplazoÊoÊcondiciónÊrespectiva.Ê

c. ObligaciónÊlíquida,ÊdeterminadaÊoÊconvertible,ÊenÊelÊcasoÊdeÊlasÊ
obligacionesÊdeÊdar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer,Êrespectivamente,ÊoÊbien,ÊliquidableÊ
(simplesÊoperacionesÊaritméticasÊqueÊfluyanÊdelÊtítuloÊejecutivo)ÊoÊ
determinable.Ê

d. ObligaciónÊvigente,ÊnoÊprescrita.Ê

EstosÊcuatroÊrequisitosÊdebenÊestarÊpresentesÊparaÊqueÊexistaÊacciónÊejecutiva.Ê

3.1. Título ejecutivo

TodaÊobligaciónÊqueÊseÊrequiereÊejecutarÊrequiereÊtítulo,ÊenÊqueÊconsteÊlaÊobligaciónÊ
deÊmaneraÊindubitada.ÊSeÊdefineÊcomoÊunÊdocumentoÊqueÊdaÊcuentaÊdeÊlaÊ
existenciaÊdeÊunÊderechoÊdeÊmaneraÊindubitadaÊalÊqueÊlaÊleyÊtribuyeÊlaÊsuficienciaÊ
necesariaÊparaÊexigirÊelÊcumplimientoÊforzadoÊdeÊlaÊobligaciónÊqueÊenÊélÊseÊ
contiene.Ê

EnÊunÊsentidoÊmaterial,ÊesÊlaÊcalidadÊqueÊseÊaleÊatribuyeÊaÊunaÊpersonaÊfrenteÊalÊ
deudor,ÊyÊenÊunÊsentidoÊinstrumental,ÊesÊelÊdocumentoÊmismo.Ê
Artículo 434 CPC:ÊElÊjuicioÊejecutivoÊtieneÊlugarÊenÊlasÊobligacionesÊdeÊdarÊcuantoÊ
paraÊreclamarÊsuÊcumplimientoÊseÊhaceÊvalerÊalgunoÊdeÊlosÊsiguientesÊtítulos:
1°.ÊSentenciaÊfirme,ÊbienÊseaÊdefinitivaÊoÊinterlocutoria;
2°.ÊCopiaÊautorizadaÊdeÊescrituraÊpública;
3°.ÊActaÊdeÊavenimientoÊpasadaÊanteÊelÊtribunalÊcompetenteÊyÊautorizadaÊporÊunÊ
ministroÊdeÊfeÊoÊporÊdosÊtestigosÊdeÊactuación;
4°.ÊInstrumentoÊprivado,ÊreconocidoÊjudicialmenteÊoÊmandadoÊtenerÊporÊ
reconocido.ÊSinÊembargo,ÊnoÊseráÊnecesarioÊesteÊreconocimientoÊrespectoÊdelÊ
aceptanteÊdeÊunaÊletraÊdeÊcambioÊoÊsubscriptorÊdeÊunÊpagaréÊqueÊnoÊhayanÊpuestoÊ
tachaÊdeÊfalsedadÊaÊsuÊfirmaÊalÊtiempoÊdeÊprotestarseÊelÊdocumentoÊporÊfaltaÊdeÊ
pago,ÊsiempreÊqueÊelÊprotestoÊhayaÊsidoÊpersonal,ÊniÊrespectoÊdeÊcualquieraÊdeÊlosÊ
obligadosÊalÊpagoÊdeÊunaÊletraÊdeÊcambio,ÊpagaréÊoÊcheque,Êcuando,ÊpuestoÊelÊ
protestoÊenÊsuÊconocimientoÊporÊnotificaciónÊjudicial,ÊnoÊalegueÊtampocoÊenÊeseÊ
mismoÊactoÊoÊdentroÊdeÊterceroÊdíaÊtachaÊdeÊfalsedad.
TendráÊméritoÊejecutivo,ÊsinÊnecesidadÊdeÊreconocimientoÊprevio,ÊlaÊletraÊdeÊ
cambio,ÊpagaréÊoÊcheque,ÊrespectoÊdelÊobligadoÊcuyaÊfirmaÊaparezcaÊautorizadaÊporÊ
unÊnotarioÊoÊporÊelÊOficialÊdelÊRegistroÊCivilÊenÊlasÊcomunasÊdondeÊnoÊtengaÊsuÊ
asientoÊunÊnotario.
5°.ÊConfesiónÊjudicial;
6°.ÊCualesquieraÊtítulosÊalÊportador,ÊoÊnominativos,ÊlegítimamenteÊemitidos,ÊqueÊ
representenÊobligacionesÊvencidas,ÊyÊlosÊcuponesÊtambiénÊvencidosÊdeÊdichosÊ
títulos,ÊsiempreÊqueÊlosÊcuponesÊconfrontenÊconÊlosÊtítulos,ÊyÊéstos,ÊenÊtodoÊcaso,Ê
conÊlosÊlibrosÊtalonarios.
ResultandoÊconformeÊlaÊconfrontación,ÊnoÊseráÊobstáculoÊaÊqueÊseÊdespacheÊlaÊ
ejecuciónÊlaÊprotestaÊdeÊfalsedadÊdelÊtítuloÊqueÊenÊelÊactoÊhagaÊelÊdirectorÊoÊlaÊ
personaÊqueÊtengaÊlaÊrepresentaciónÊdelÊdeudor,ÊquienÊpodráÊalegarÊenÊformaÊlaÊ
falsedadÊcomoÊunaÊdeÊlasÊexcepcionesÊdelÊjuicio;Êy
7°.ÊCualquieraÊotroÊtítuloÊaÊqueÊlasÊleyesÊdenÊfuerzaÊejecutiva.

Así,ÊdeÊacuerdoÊalÊart.Ê434ÊCPC,ÊlosÊtítulosÊejecutivosÊson:Ê

a. SentenciaÊfirme (art.Ê174ÊCPC,ÊdesdeÊqueÊ1°ÊseÊnotifica,Ê2°ÊelÊcúmplaseÊoÊ3°Ê
transcurranÊtodosÊlosÊplazos),ÊdefinitivaÊoÊinterlocutoriaÊqueÊestablezcaÊunaÊ
prestaciónÊdeÊdar,ÊhacerÊoÊnoÊhacer.Ê

b. CopiaÊautorizadaÊdeÊescrituraÊpública,ÊdadoÊqueÊlaÊescrituraÊpúblicaÊesÊsoloÊ
una,ÊincorporadaÊenÊelÊprotocoloÊdelÊregistroÊpúblico.ÊEstamosÊanteÊunaÊcopiaÊ
autorizadaÊdeÊescrituraÊpúblicaÊcuandoÊesÊautorizadaÊporÊelÊmismoÊnotarioÊqueÊ
otorgó,ÊesÊdecir,ÊlaÊmismaÊnotaríaÊdeÊlaÊescritura.ÊAhora,ÊesoÊnoÊesÊeterno,Ê
dadoÊqueÊelÊnotarioÊsoloÊtieneÊlaÊobligaciónÊdeÊconservarÊlaÊescrituraÊduranteÊ
unÊañoÊdesdeÊsuÊotorgamiento,ÊyÊluegoÊesosÊrepertoriosÊseÊremitenÊalÊarchivoÊ
judicial,ÊyÊsiÊestáÊahí,ÊelÊúnicoÊfacultadoÊparaÊentregarÊunaÊcopiaÊesÊelÊ
archivero.Ê