TODAVIA SE VALE SOÑAR

LA ESCENA ES UNA HABITACION INFANTIL ABANDONADA, SE PUEDE VER UN TRICICLO VIEJO,

UN COLUMPIO, Y UN PAPALOTE. UNA MUÑECA DE CAJA MUSICAL CON CUERDA EN LA
ESPALDA, UN SOLDADITO DE PLOMO, UNA MUÑECA DE TRAPO, UN PAYASITO, UN ROBOT, UN
CONEJO DE PELUCHE Y UN ASTRONAUTA. TODOS ACTORES Y ACTRICES.

MUSICA INCIDENTAL. ENTRA UN NIÑO CON SEMBLANTE MUY TRISTE, RECORRE LA ESCENA
OBSERBANDO CADA UNO DE LOS JUGUETES, VA HACIA EL COLUMPIO, LO MIRA FIJAMENTE, LE
DA UNA MESIDA, LUEGO VA AL TRICICLO, LO EMPUJA Y LO VE RODAR SOLO, LUEGO TOMA EL
PAPALOTE Y LO MUEVE DE UN LADO A OTRO. LO DEJA CAER Y SALE DE LA ESCENA A PASO
LENTO.

LOS MUÑECOS Y MUÑECAS TOMAN VIDA LENTAMENTE.

PAYASO:
¿Vieron el rostro de ese niño?

CONEJO:
Parece que estuviera muerto en vida.

MUÑECA DE CAJA:
¿Qué le pasara? Hace mucho que ya no nos usa, tiene tiempos sin darme cuerda.

SOLDADITO:
Y yo que era uno de sus favoritos. M e acuerdo cuando me ponía a marchar.

MUÑECA DE TRAPO:
Vos por lo menos te acordas, yo ya no me acuerdo ni como se llama el.

ROBOT: (con vos de robot)

Car li tos. Se… llama car li tos. Mi me mo ria no falla, es toy pro gra ma do para me mo
ri zar.

ASTRONAUTA:
Es cierto, Carlitos, antes viajábamos casi todos los días al espacio exterior, pero un dia como
que se quedo en la luna, y nunca más volvió, hasta hoy.

MUÑECA DE TRAPO:
Yo casi me muero del susto cuando entro.

SOLDADITO DE PLOMO:
Esta si que es bruta, ¿Cómo te vas a morir? Si vos sos de trapo dunda vieja.

MUÑECA DE TRAPO:
Pero tengo sentimientos, no como vos que sos tan duro, pero hay razón, SOS de plomo.
SOLDADITO DE PLOMO:
¡que cursilería la de esta! A nosotros mejor deberían clasificarnos en juguetes de varón, y
juguetes de niña, y tenernos en habitaciones separadas.

ROBOT:
Esa opinión no computa, no deben existir divisiones de razas ni sexo

CONEJO:
Opino lo mismo que mi amigo el oxidado, pero no perdamos el tiempo en pleitos ni
discusiones. Mejor concentrémonos en el comportamiento de Carlitos para saber qué le pasa.
Tal vez podemos ayudarlo.

MUÑECA DE CAJA:
¿pero que podemos hacer nosotros para ayudarlo?, si somos muñecos, y no estamos
autorizados para interactuar con los humanos

PAYASO:
En eso hay mucha razón. Pero todavía existen los milagros, ¿Qué tal si le pedimos a Diosito que
nos de permiso? No creo que el se niegue a una buena causa.

MUÑECA DE TRAPO:
¡si! Si. Hay que rezarle una buena oración pidiéndole el permiso.

SOLDADITO DE PLOMO:
Pero si no nos da permiso, voy agarrar a tiros el cielo con mi fusil. Y después no me reclamen
nada.

MUÑECA DE TRAPO:
No seas hereje vos, no blasfemes. Además todo lo que se pide con fe, es concedido.

SOLDADITO DE PLOMO:
Bueno, yo solo eso digo.

CONEJO:
Entonces planifiquemos la estrategia. ¿Quién la va a dirigir?

ROBOT:
Que la dirija la muñeca de trapo, ella es la más creyente.

PAYASO:
Esta latazon si es inteligente jodido, como quien dice: no le hace falta ningún tornillo.

MUÑECA DE TRAPO:
Miren lo que vamos hacer es que la próxima vez que venga, a mi señal todos juntamos las
manos para orar, y asi cobramos vida para hablar con Carlitos.

MUÑECA DE CAJA:
Bueno, entonces ya sabemos lo que hay que hacer, ahora cada quien a sus puestos a esperar
que vuelva.
LOS JUGUETES REGRESAN A SUS LUGARES AY PERMANECEN INMOVILES, MUSICA INCIDENTAL.
DESPUES APARECE UN HOMBRE ADULTO, CON BIGOTE, SU ROSTRO DENOTA AMARGURA.
HACE EL MISMO RECORRIDO, Y ACCIONES QUE HIZO EL NIÑO AL PRINCIPIO. LOS JUGUETES NO
REACCIONAN. LUEGO EL HOMBRE SALE DE ESCENA. CUANDO HA SALIDO POR COMPLETO,
DESPUES DE UNA PAUSA LOS JUGUETES COBRAN VIDA.

PAYASO:
¡hey! ¿y ese fulano quien era?

MUÑECA DE TRAPO:
Quién sabe, a lo mejor es el papa de Carlitos.

MUÑECA DE CAJA:
¡uy! Pero que cara tan agria, parece que se ha chupado un limón.

CONEJO:
A mi me dio escalofríos, dicen que la gente adulta se come a los conejos como yo, que nos
hacen en salpicón.

SOLDADO DE PLOMO:
Otro civilon bayunco. Que te van a estar comiendo a vos, si sos un conejo relleno de algodón.
No tenes ningún sabor bruto viejo.

CONEJO:
Pero tengo alma de conejo, vos como sos de plomo, y a parte chafarote no tenes alma.

SOLDADO DE PLOMO:
Si tengo alma, pero de guerrero.

MUÑECA DE TRAPO:
¡ay! No hablen de guerras, ahora hacen más balas que juguetes, y los pocos juguetes que
hacen son transformers, tanques, monstruos intergalácticos, bombas, metralletas, misiles. En
fin violencia pura violencia.

PAYASO:
Por eso me encanta el circo, allí los payasos nos damos pescozadas pero de mentiras, hacemos
como que le pegamos a otro, pero el sonido lo hace el otro con las palmas de las manos, y el
público se ríe grueso.

ASTRONAUTA:
Pero no todos los payasos son chistosos hay unos que se suben a los buses, y son muy
vulgares.

MUÑECA DE CAJA:
Y Yeden a pata juca.

PAYASO:
Es que no son payasos de verdad. Solo lo hacen para sobrevivir en vez de robar, muchos hasta
mantienen a sus hijos con lo que les da la gente. Pobresitos.
ROBOT:
Volvamos al tema del hombre que entro.

MUÑECA DE TRAPO:
Es cierto. ¿Quién será al fin?

ASTRONAUTA:
Bueno, si no es el papa de Carlitos. Por lo menos es de la familia, porque a robar no vino. Lo
extraño es que a mi se me hiso como conocido.

CONEJO:
Yo también lo sentí conocido. Como un come conejos. ¡uy! Que escalofríos.

SOLDADO DE PLOMO:
Silencio, alguien se acerca, oigo pasos. Todos en guardia.

MUÑECA DE TRAPO:
Si es Carlitos ya saben cual es el plan,

SOLDADADO:
Afirmativo, vuelvan a sus trincheras.

ESTA VEZ ES EL NIÑO EL QUE ENTRA, HACE EL MISMO RECORRIDO Y LOS MOVIMIENTOS DEL
PRINCIPIO. LOS JUGUETES HACEN LA ORASION ACORDADA. Y CUANDO EL NIÑO ESTA A PUNTO
DE SALIR SE ESCUCHA UN SONIDO MAGICO, Y LA VOS DEL PAYASO QUE LO LLAMA
SUAVEMENTE.

PAYASO:
¡ssht! Ey carlitos.

EL NIÑO SE DETIENE BRUSCAMENTE Y DA LA VUELTA.

CARLITOS:
¡eh! ¿Que fue eso, quien anda alli?

PAYASO:
Soy yo, el payaso.

CARLITOS:
¿Qué, quien?

PAYASO:
Yo el payaso.

CARLITOS VA HACIA EL PAYASO.

CARLITOS:
Dejate de payasadas. Los payasos de juguete no hablan.
PAYASO:
No son payasadas; bueno si porque soy payaso, entonces si hago payasadas. Pero esta
payasada es en serio.

CARLITOS:
Pero es que no es posible que me estes hablando.

PAYASO:
Pero si es posible. Hoy todos vamos a hablar con vos.

CARLITOS QUEDA SORPRENDIDO, LOS MIRA DE NUEVO A TODOS DETENIDAMENTE, VA HACIA

LA MUÑECA DE CAJA, LE LEVANTA UNA MANO, PERO LA MUÑECA LA DEJA CAER POR INERSIA.

CARLITOS:
Pero esta no se mueve ni habla.

PAYASO: (como c antadito)

Se te olvida que es de c uerda.

EL NIÑO LE DA A LA CUERDA EN SU ESPALDA.

MUÑECA:
Hola Carlitos.

CARLITOS:
¡se mueve, y habla!

EL CONEJO SE PONE A SALTAR.

CONEJO:
Yo también Carlitos, me muevo, brinco y hablo.

CARLITOS:
¡Miren al conejo! Que divertido. ¿ y el astronauta?

ASTRONAUTA:
Listo para cualquier misión espacial comandante, el universo es nuestro.

ROBOT:
Y yo me voy con ustedes, fui diseñado para viajes intergalácticos.

CARLITOS:
Si yo cuento esto, nadie me lo va a creer.

MUÑECA DE TRAPO:
No te creerán porque han dejado de soñar, ¿has visto las estrellas en cielo?

CARLITOS:
Si las he visto, y me gusta contemplarlas, a veces me acuesto en el pasto y miro a las estrellas.
MUÑECA DE TRAPO:
Pues cada estrella en el cielo es un niño de la tierra, y cuando un niño de la tierra deja de
soñar, una estrella se apaga, por eso cada vez hay menos estrellas, puede llegar una noche en
que ya no hayan mas estrellas guindadas en el manto de la noche.

CARLITOS:
Eso sería muy triste.

PAYASO:
Ya es triste, como el rostro del hombre con bigote que vino hace poco. ¿Quién es Carlitos?

CARLITOS BAJA LA CABEZA COMO APESARADO.

CARLITOS:
Ese hombre de bigote soy yo mismo, es que ya crecí, y la vida de adulto es muy pesada,
complicada y estresante.

MUÑECA DE CAJA:
Ahora comprendo porque hemos estado abandonados en este cuarto. El niño se hizo adulto y
ya no juega.

CARLITOS:
Es que cuando uno crece el único juego que existe es juego de la supervivencia, el juego de
devorar a otro para que ese otro no te devore. Irremediablemente tiene uno que entrar en ese
juego, porque si no, simplemente sos aniquilado.

CONEJO:
¡uy! Como quien dice: te hacen salpicón y te comen.

SOLDADO DE PLOMO:
Por eso es que yo he sido entrenado para el combate. Para destruir al enemigo, porque
enemigo que no muere nunca deja de serlo. Ese es el juego de la guerra.

MUÑECA DE TRAPO:
Ay no, este soldado siempre sale con lo mismo. Nosotros queremos darle un buen ejemplo a
Carlitos, y venis vos con tus disparos.

PAYASO:
Si amiguito soldado, olvidemos aunque sea por un momento los disparos, y si hay que
hacerlos hagamos disparos de flores como nosotros los payasos en el circo, y nadie sale herido.
Mejor juguemos con Carlitos para que recupere los sueños perdidos.

ROBOT:
La opinión del amigo payaso es computable,

CARLITOS:
Pero es que a mi ya se me olvido como se juega.
ROBOT:
Nosotros te enseñaremos de nuevo.

PAYASO:
Si. Yo quiero empezar con el, vamos a jugar al circo. Te enseñare una rutina de payasos, ¿estas
listo?

CARLITOS: (emocionado)
Si.

PAYASO:
Bueno. Vamos hacer la rutina de las adivinanzas. Vos te vas a llamar CARLANGA, y yo me
llamare CAPIRUCHO. ¿ de acuerdo?

CARLITOS:
De acuerdo CAPIRUCHO.

COMIENZAN EL JUEGO.

PAYASO:
Hola hola CARLANGAS mire ve, ¿sabe usted que es verde por fuera verde por dentro y una
semilla de aguacate adentro?

CARLANGAS:
Eso esta fácil capirucho. Es el aguacate.

CAPIRUCHO:
Error mi querido CARLANGAS. Es una pelota de plástico verde con una semilla de aguacate
adentro. (rie a carcajadas)

CARLQANGAS:
Aquí le va la mia. ¿sabe usted CAPIRUCHO, en que se parece el tren, la pera y la familia?

CAPIRUCHO:
Esa no me la se CARLANGAS.

CARLANGAS:
Se parecen en que el tren espera a los pasajeros, y la pera es pera.

CAPIRUCHO:
¿y la familia?

CARLANGAS:
Esta muy bien gracias (rie)

CAPIRUCHO:
Voy con la mia. ¿sabe usted en que se parece la ambulancia con el brasier de las mujeres?

CARLANGAS:
No me la se CAPIRUCHO.
CAPORUCHO:
Se parecen en que los dos levantan a los caídos.

CARLANGAS:
Esa esta buena pero es mejor la mia. ¿ en que se parece el pato al elefante?

CAPIRUCHO:
No me la se CARLANGAS, dígamela usted.

CARLANGAS:
Se parecen en que el pato nada.

CAPIRUCHO:
¿ y el elefante?

CARLANGA:
Nada que se parece al pato. (Carlitos rie a carcajadas hasta retorcerse en el suelo)

PAYASO:
¿viste que divertido, vos sos un buen payaso)

MUÑECA DE CAJA:
Si, péro ahora me toca a mi.

EN ESTE MOMENTO SUENA UNA MUSICA DE CAJA MUSICAL AL RITMO DE VALS. LA MUÑECA
TOMA A CARLITOS Y BAILA CON EL, AL TERMINAR.

SOLDADO DE PLOMO:
¡bravo amigo! Pero eso es muy femenino, mejor entremos en combate.

MUÑECA DE TRAPO:
Pero sin balas de verdad, mejor hagan como que los disparos son disparos de flores.

SOLDADO DE PLOMO:
Esos disparos son un disparate, pero acepto con tal de disparar algo. En guardia amigo.
Perdón, enemigo. Aquí te disparo un clavel. “pun”

CARLITOS BUSCA UN ESCONDITE Y DISPARA.

CARLITOS:
Y yo te disparo dos girasoles. “pin, pin”

SOLDADO:
Ay te va una granada de margarttitas. “pummmmmm”

CARLITOS:
Un misil de gardenias. “bammmmm,m,”
EL JUEGO PUEDE CONTINUAR MENSINANDO LAS DIFERENTE ESPECIES DE FLORES, Y AL
TERMINAR:

MUÑECA DE TRAPO:
Esa guerra si que estuvo bonita. El campo de batalla quedo como todo un jardín.

ASTRONAUTA:
Llego el momento de la misión espacial comandante, la nave esta lista.

CARLITOS:
Si… ¡que emoción!

ROBOT:
Acuérdense que yo voy con ustedes.

ASTRONAUTA:
Afirmativo. Tripulación, por acá.

EL ASTRONAUTA LOS LLEVA HASTA EL COLUMPIO,

ASTRONAUTA:
Usted será el primer piloto comandante.

CARLITOS SE SIENTA EN EL COLUMPIO, EL ASTRONAUTA Y EL ROBOT LO MECEN

ASTRONAUTA:
Nave espacial despegando.

CARLITOS: (con emosion)

Que lindo se ve el mundo desde aca arriba, la tierra se ve azulita, y casi puedo tocar las
estrellas. Miren esa que grandota.

ASTRONAUTA:
Esa es la estrella polar del norte, y aquella otra es la osa mayor.

CARLITOS:
Y si no me equivoco, ese planeta pequeño es Venus ¿verdad?

ASTRONAUTA:
Correcto comandante. Y aquel, el de los anillos a su alrededor, es Saturno. Y si usted quiere
podemos dar un paseo por la luna.

CARLITOS:
Eso me encantaría, siempre soñé con ir algún dia a la luna.

ROBOT:
Pues hoy es ese día Carlitos. Vamos hacer un giro y en unos momentos estaremos alunizando.

CARLITOS:
¿y podre caminar en la luna?

ROBOT:
Por supuesto que si podrás caminar

CARLITOS:
¿asi nomas, sin traje espacial?

ASTRONAUTA:
No lo necesitas, eso es lo bueno de los sueños, en ellos todo es posible. Mirala, allí esta la luna.

CARLITOS:
Que bonita, parece un gran bombillo alumbrando.

ASTRONAUTA:
Y aquí vamos, estamos listos para el alunizaje, cuenta regresiva. 10-9-8-7-…

DETIENEN EL COLUMPIO:

ASTRONAUTA:
Ya estamos en la superficie lunar, vallamos a dar un paseo.

LOS TRES CAMINAN COMO EN CAMARA LENTA, SIMULANDO LA GAVEDAD LUNAR. MIENTRAS
SUENA MUSICA. DESPUES DE UNAS VUELTAS POR LA ESCENA, EL ASTRONAUTA DA LA SEÑAL
DE REGRESAR A LA NAVE (columpio) CARLITOS VUELVE A SENTARSE EN EL COLUMPIO, EL
ASTRONAUTA Y EL ROBOT LO MECEN DE NUEVO.

ASTRONAUTA:
De regreso a la tierra carlitos.

CARLITOS:
Este ha sido un viaje fantástico, ¿podremos hacerlo de nuevo?

ROBOT:
Cada vez que quieras, solo es cuestión d soñar.

ASTRONAUTA:
Tripulación, Listos para el aterrizaje.

DETIENEN EL COLUMPIO Y CARLITOS BAJA DE EL.

PAYASO:
¿Qué tal estuvo el viaje Carlitos?

CARLITOS:
Es lo mas fenomenal que me ha pasado, hacia mucho que no me divertía tanto.

MUÑECA DE TRAPO:
¿y porque has dejado de divertirte?

CARLITOS:
Es que cuando uno se hace adulto tiene muchas responsabilidades. Tiene uno que trabar.

MUÑECA DE CAJA:
¡trabajar! ¿Qué es trabajar.

CARLITOS:
Trabajar es como realizar alguna actividad por la que te pagan, y lo que te pagan sirve para
hacer otras actividades que son muy necesarias, como: casarse, tener una familia, comer,
vestirse, estudiar. Y entonces te va quedando menos tiempo para divertirte.

PAYASO:
Si yo fuera humano de verdad, trabajaría en un circo, haciendo reir a la gente. Y eso me
divertiría mucho, sería como divertirse trabajando.

CARLITOS:
No creas que es tan fácil. La gente ya casi no va a los circos, se están olvidando de reir.

MUÑECA DE TRAPO:
Es muy triste todo eso, y yo que siempre he querido ser humana y tener vida de verdad.

SOLDADO DE PLOMO:
No seas tonta, es mejor que te quedes así, de trapo y rellena de algodón, para que no sintas
nada, no conozcas ni el llanto ni el dolor. Por eso yo estoy bien así como soy. Como quien dice:
Tengo personalidad de plomo

ASTRONAUTA:
¿y no se puede trabajar y divertirse al mismo tiempo?

CARLITOS:
Es muy difícil encontrar un trabajo que sea divertido, aunque algunos lo logran; como los
actores de teatro y de cine. Pero no en todas partes. En este país donde yo vivo a los que
trabajan en actuación, los toman como locos y vagos que se van a morir de hambre.

ROBOT:
Esa es otra palabra que he escuchado varias veces, pero no se que es lo que significa.

CARLITOS:
Tratare de explicarte esa palabra: la comida es como el combustible de los humanos. Así como
vos necesitas de baterías para moverte, así notros necesitamos de alimentos para poder
trabajar. Pero hay muchos que no comen bien, y por eso no trabajan bien. Pero a otros les va
peor, no tienen para comer y se mueren.

CONEJO:
¡Entonces por eso es que a notros los conejos nos hacen salpicón, para comernos?

PAYASO:
Para tu desgracia así es amiguito. Pero no todo es malo para vos, porque al comerte salvas
una vida. Te convertís en héroe.

CONEJO:
En un héroe de salpicón queras decir. ¡Mueren! ¿Qué quiere decir mueren?

CARLITOS:
Es como que se le termine la cuerda a la muñeca de caja musical, o que le quiten las baterías al
robot. Entonces ya no hablaran ni se moverán jamás.

MUÑECA DE CAJA:
¡uy! Mejor hablemos de otra cosa, que eso da miedo.

EN ESTE MOMENTO UNA LUS BRILLANTE ATRAVIEZA LA ESCENA Y DEAPARECE.

CARLITOS:
¡miren! Una estrella fugaz.

MUÑECA DE TRAPO:
Síguela Carlitos, síguela y atrápala.

CARLITOS:
¿para qué?

CONEJO:
Dicen que si logras atrapar una estrella fugaz, podes pedir un deseo y se te cumplirá.

C ARLITOS:
Entonces voy por ella.

CARLITOS SALE EN CARRERA DETRÁS DE LA ESTRELLA. LOS MUÑECOS QUDAN HACIENDO

COMENTARIOS.

MUÑECA DE TRAPO:
Me da mucho pesar Carlitos.

SOLDADO DE PLOMO:
Es un hombre, y debe ser fuerte como un soldado valiente.

MUÑECA DE CAJA:
Ya vas otra vez mus con insensibilidad de chafa, no estás viendo que no es feliz.

CONEJO:
Prefiero seguir siendo conejo, y saltar a legre por todos lados.
PAYASO:
Hasta que te llegue la hora de saltar en un plato hecho salpicón.

CONEJO:
No digas eso payaso viejo. ¿no podes pensar que a lo mejor seré un conejo de farándula?
Apareciendo y desapareciendo en el sombrero de un mago famoso.

MUÑECA DE CAJA:
Y yo en los escenarios de Broadway bailando el lago de los cisnes.

ASTRONAUTA:
Y yo en la NASA.

ROBOT:
Conmigo.

PAYASO:
Y yo en un programa de televisión

EN ESTE MOMENTO APARECE CARLITOS YA HOMBRE CON BIGOTE.

CARLITOS:
Miren, la atrape.

EL CONEJO SE ASUSTA Y COMIENZA A CORRER POR TODOS LADOS.

CONEJO:
¡uy un adulto, me va hacer salpicon.

C ARLITOS:
No conejo, soy yo. Carlitos.

PAYASO:
¿Carlitos, grandote y con bigote?

CARLITOS:
Si y atrape la estrella fugaz.

MUÑECA DE TRAPO:
¿y pediste el deseo?

CARLITOS:
Si, pedi que aunque fuera adulto, nunca perdiera el alma de niño. ¿podemos jugar?

MUÑECA DE CAJA.
Claro que si, nosotros siempre estaremos dispuestos a jugar con vos.

TODOS:
Siiiiii… a jugar.

HACEN UNA RUEDA SE TOMAN DE LAS MANOS Y JUEGAN UNA RONDA, LUEGO CARLITOS SALE
DEL CIRCULO Y VA A PROCENIO, SE DIRIGE AL PUBLICO.

CARLITOS:
Muchas veces los quehaceres cotidianos nos hacen perder el niño que todos llevamos dentro,
por eso les invito a participar de nuestro juego. Porque: TODAVIA SE VALE SOÑAR.

FIN.