UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003

Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0

Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 1 / 10
TELESCOPICO
1. Personal: 2. Equipos de Protección Personal: 3. Equipo/Herramientas/Materiales:
• Operador de Manipulador Telescópico • Casco tipo jockey. • EQUIPOS: Manipulador Telescopico
• Maestro Servicios Mina • Barbiquejo. • HERRAMIENTAS: Radio Comunicación, taladro
• Ayudante Servicios Mina • Ropa de trabajo con cintas reflectivas. Hilti y candados de bloqueo.
• Lentes de seguridad • MATERIALES: Accesorios de seguridad de equipo
• Guantes de jebe. manipulador telescópico.
• Tapón de oídos (tapón auditivo y orejeras)
• Botas con punta de acero con protección metatarsal
• Lámpara Minera
• Respirador de media cara con filtros para polvo y vapores orgánicos.
• Equipos anticaídas (Arnés, línea de anclaje)
• Auto rescatador

4. Requisitos
• El personal deberá contar con la autorizacion de riesgos criticos de seguridad vigente.
• El personal deberá contar con las autorizacion vigente de operar equipo Manipulador Telescopico e ingreso a mina.
• El personal debe contar con herramientas de gestión de seguridad, debidamente rellenados antes de operar (orden de trabajo, IPERC, PETAR Check List pre uso del equipo, Liberación de
área y otros según corresponda).

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 2 / 10
TELESCOPICO
5. Procedimiento
Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles
5.1 Inspección del área de Trabajo • Labor con ventilación deficiente • Inhalación de gases • Monitoreo de labor.
Visualmente evaluar las condiciones de peligro,
usando y rellenando las herramientas de • Shotcrete Craquelado y/o rajado • Aplastamiento • Desate Mecanizado y Shotcrete de rehabilitación
gestión de seguridad (IPERC, OT, Liberación de
área de trabajo, Check List, PETAR, etc.). • Piso en desnivel • Caída en el mismo nivel • Realizar limpieza e inspección del equipo.
Inspeccione e identifique las rocas sueltas
donde esta estacionado el equipo, los hastiales • Gases • Inhalación • Medición de gases
la corona, desde el ingreso a la labor, coordinar
con el supervisor para el desate y refuerzo.

5.2 Inspección de Equipo Manipulador • Caída de rocas o Shotcrete • Aplastamiento. • Desate Mecanizado y Shotcrete de rehabilitación.
telescópico fracturado.
Se realizará el Check List específico del equipo • Caída al mismo nivel. • Nivelación de piso con apoyo de equipo.
de Manipulador Telescópico, inspeccionando • Piso irregular. • Caída a distinto nivel. • Uso de reflector.
que el equipo se encuentre operativo para
realizar la actividad. • Caídas, tropiezos • Uso de respirador
En caso de identificar fallas mecánicas o • Iluminación • Medición de gases
eléctricas, el equipo no será operado hasta que • Inhalación/Asfixia

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 3 / 10
TELESCOPICO
el área de mantenimiento realiza las • Gases / Vapores / Niebla • Uso correcto de los EPP (orejeras y tapón de oído).
correcciones necesarias. • Comunicación constante.
• Exposición a la hipoacusia.
• Ruido. • Uso de chaleco reflectivo.

• Atropello • Uso de radio de comunicación

• Equipos móviles.

5.4. Bloqueo de válvulas de agua y aire. • Tuberías • Golpes, tropiezos • Uso adecuado de tuberías, almacenamiento y
Se debe realizar el bloqueo de válvulas eliminación
haciendo uso de los candados rojo o dorado, • Gases / Vapores / Niebla • Inhalación/Asfixia
así mismo de las tarjetas Lock Out o Tag Out. • Uso de respirador
Cuando se realice la actividad entre tres o más • Medición de gases
personas se debe utilizar las cajas de candado • Ruido. • Exposición a la hipoacusia.
múltiple. • Uso correcto de los EPP (tapón de oído).
Finalmente realizar el desfogue de energía • Equipos móviles. • Atropello
residual del aire y el agua. • Comunicación constante con radio de
comunicación.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 4 / 10
TELESCOPICO
5.5. instalación de alcayatas • Trabajos en altura • Caída de distinto nivel • Uso de arnés de Seguridad y estar anclado con la
Se realizará la instalación de alcayatas necesario, linea de vida,
para la instalación de tuberías con resina y tacos
de madera. • Presencia al Ruido • Exposición al ruido • Uso del tapón de oído y orejeras.
Toda instalación de alcayatas se instalará de
acuerdo con el estándar de la UMCL. • Equipo en movimiento • Golpes/atropellos • Comunicación constante con radio de
comunicación

• Maniobras del equipo • Choques, daños • Comunicación constante con radio de

comunicación.

• Tuberías y válvulas • Golpes y tropiezos • Delimitacion del material y uso adecuado.

5.6. Instalación y desinstalación de válvulas y • Trabajos en altura • Caída de distinto nivel • Uso de arnés de Seguridad y estar anclado con la
tuberías. linea de vida,
El operador de equipo debe coordinar con el
Maestro, para poder acercar el equipo al punto • Presencia al Ruido • Exposición al ruido • Uso del tapón de oído y orejeras.
donde se va realizar el trabajo.
El personal Operador y Maestro de Servicios en • Equipo en movimiento • Golpes/atropellos • Comunicación constante con radio de
todo momento tendrá una buena comunicación

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 5 / 10
TELESCOPICO
comunicación, el que guiará los movimientos • Maniobras del equipo • Choques, daños • Comunicación constante con radio de
será el maestro, realizando las siguientes comunicación.
señales: (Arriba Abajo, Derecha, Izquierda,
Parar). • Tuberías y Válvulas • Golpes y tropiezos • Delimitación del material y uso adecuado
También la comunicación será por radio de
comunicación constante y efectiva. • Estandarizacion de las tuberias HDP

5.7. Estandarizacion de tuberias de HDP • Trabajos en altura • Caída de distinto nivel • Uso de arnés de Seguridad y estar anclado con la
Se realizará la estandarización de tubería luego de linea de vida,
culminar la instalación de tuberías.
Toda estandarización de tuberías se hará de • Presencia al Ruido • Exposición al ruido • Uso del tapón de oído y orejeras.
acuerdo con el estándar de la UMCL.
• Equipo en movimiento • Golpes/atropellos • Comunicación constante con radio de
comunicación
• Maniobras del equipo • Choques, daños • Comunicación constante con radio de
comunicación.

• Tuberías y Válvulas • Golpes y tropiezos • Delimitación del material y uso adecuado

• Estandarizacion de las tuberias HDP

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 6 / 10
TELESCOPICO
5.8. Retiro del Bloqueo de Energia • Aire Comprimido / Agua • Golpes • Uso y manipulación adecuado de las valvulas.
Abrir lentamente la válvula de agua y aire,
verificando que no exista fugas de agua y aire. • Gases / Vapores / Niebla • Inhalación/Asfixia • Uso de respirador
Verificar la reparación y retiro de los • Medición de gases
dispositivos de seguridad finalizando el trabajo.
Se debe asegurar las tuberías con cintillos a las • Ruido. • Exposición a la hipoacusia. • Uso correcto de los EPP (tapón de oído).
alcayatas. Asegurarse que al retirar los
bloqueos ninguna persona se encuentre • Equipos móviles. • Atropello • Comunicación constante con radio de
manipulando las tuberías. comunicación.
5.9. Orden y Limpieza • Manipulación de materiales • Golpes • Retirar los materiales de la zona de trabajo.
Retirar los materiales una vez culminado la
labor de la zona de trabajo. Siempre dejar las • Gases / Vapores / Niebla • Inhalación/Asfixia • Uso de respirador
tuberías en las alcayatas, asegurar con cadenas • Medición de gases
en los empalmes.
• Ruido. • Exposición a la hipoacusia. • Uso correcto de los EPP (tapón de oído).

• Equipos móviles. • Atropello • Comunicación constante.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 UM Cerro Lindo Código INC-PETS-MSUB-OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINSTALACION DE TUBERIAS HDPE 2” Y 4”,
PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON MANIPULADOR Páginas 7 / 10
TELESCOPICO
6. Restricciones
Suspender el trabajo cuando:
• El operador de equipo no cuente con autorización correspondiente y vigente.
• Los colaboradores no cuenten con la autorización de Trabajos en Altura.
• No se cuenta con el PETAR para la ejecución de la actividad.
• La labor presente condiciones de riesgo para realizar la tarea.
• No se haya bloqueada las válvulas de la tubería
• Se evidencia el fluido activo o restos de fluido en las tuberías, hasta tener energía cero.
• No se cuente con las herramientas y material adecuado.
• El personal no cuente con los EPP’s necesarios o se encuentren en malas condiciones.
• No se cuente con la tarjeta de Bloqueo Tag Out o Lock Out
7. Identificacion de Cambios
No Versión Descripción del Cambio Fecha
01 Documento incial 02/06/2022
02 Se elimino el peligro, riesgo y controles del Virus SARS-CoV-2 31/05/2023
8. Anexos:
ANEXO 1: Registro de liberaciòn de àrea.
ANEXO 2: Check List de Manipulador Telescòpico.
ANEXO 3: PETAR

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila

JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO

FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:

28/05/2023 31/05/2023
 INC-PETS-MSUB-
UM Cerro Lindo Código
OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINTALACION DE TUBERIAS
HDPE, PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON Páginas 8 / 10
MANIPULADOR TELESCOPICO
ANEXO 1: Registro de liberaciòn de àrea.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila
JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE GERENTE DE PROYECTO
PROYECTO

FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN: 31/05/2023
28/05/2023

COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 31/07/23

 INC-PETS-MSUB-
UM Cerro Lindo Código
OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINTALACION DE TUBERIAS
HDPE, PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON Páginas 9 / 10
MANIPULADOR TELESCOPICO
ANEXO 2: Check List de Manipulador Telescòpico.
CODIGO: ES-26-F-02
CHECK LIST DE EQUIPO MANITOU FECHA: 04/09/2017
VERSIÓN: 03
U.M. CERRO LINDO SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PAGINA: 01 DE 01

EQUIPO FECHA: TURNO LUGAR DONDE ENCONTRÓ EL EQUIPO HORÓMETRO INICIAL FINAL

OPERADOR GUARDIA DIESEL

VERIFICACIÓN GENERAL DEL EQUIPO

CRITICO NOTA: El Equipo no trabajará si algún punto Crítico "X" presenta Mala Condición
REVISIÓN GENERAL DE CHASIS BIEN MAL OBSERVACIÓN
PINES DE BOOM
PINES DE VOLTEO
PINES DE DIRECCIÓN
X ESTADO DE LOS SEGUROS DE LAS PUERTAS
CABINA DE OPERADOR
PORTA FILTRO

REVISIÓN DE LLANTA Y FRENO BIEN MAL OBSERVACIÓN

POSICION N° 01
POSICION N° 02
POSICION N° 03
POSICION N° 04
X TUERCAS Y ESPÁRRAGOS
X FRENO DE SERVICIO
X FRENO DE PARQUEO

REVISIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO BIEN MAL OBSERVACIÓN

BATERÍA
X FARO Y PORTA FARO
CABLES ELÉCTRICOS
TABLERO DE CONTROL
ARRANCADOR
FAJA DEL ALTERNADOR

REVISIÓN DE TRASMISIÓN Y TRACCIÓN BIEN MAL OBSERVACIÓN

CRUCETAS DE ARTICULACIÓN CENTRAL
CRUCETAS DE CORONA POSTERIOR
CRUCETAS DE CAJA A CONVERTIDOR

REVISIÓN DEL SISTEMA HIDRÁULICO BIEN MAL OBSERVACIÓN

CILINDRO DE LEVANTE
CILINDRO DE DIRECCIÓN
MANGUERAS DEL CILINDRO DE LEVANTE
BOMBA HIDRÁULICA

REVISIÓN DE MOTOR BIEN MAL OBSERVACIÓN

SOPORTE DE MOTOR
FUGAS DE ACEITE MOTOR
VENTILADOR
TUBO DE ESCAPE
FILTRO DE ADMISIÓN PRIMARIO
FILTRO DE ADMISIÓN SECUNDARIO

REVISIÓN DE NIVELES BIEN MAL OBSERVACIÓN

ACEITE MOTOR
ACEITE TRANSMISIÓN
ACEITE HIDRÁULICO
REFRIGERANTE
PETRÓLEO

INSPECCION DE EQUIPOS DE SEGURIDAD BIEN MAL OBSERVACIÓN

X EXTINTOR
X CIRCULINA
X BOCINA
X ALARMA DE RETROCESO
X CINTURON DE SEGURIDAD
CINTAS REFLECTIVAS
X TACOS
X CONOS DE SEGURIDAD

LECTURA DE INSTRUMENTOS TEMPERATURA

PRESIÓN DE ACEITE MOTOR TEMPERATURA DE MOTOR
PRESIÓN DE ACEITE TRASMISIÓN TEMPERATURA TRANSMISION
PRESION HIDRAULICA TEMPERATURA HIDRAULICA

EQUIPO QUEDA OPERATIVO SI NO FALLA

LUGAR DONDE QUEDA

OBSERVACIONES GENERALES

OPERADOR DEL EQUIPO SUPERVISOR / JEFE DE GUARDIA MECÁNICO A CARGO

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila
JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE GERENTE DE PROYECTO
PROYECTO

FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN: 31/05/2023
28/05/2023

COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 31/07/23

 INC-PETS-MSUB-
UM Cerro Lindo Código
OPE-SM-003
Padrón Operacional / PETS Revisión 2.0
Título: Área MINA
INSTALACION / DESINTALACION DE TUBERIAS
HDPE, PUNTERAS, VALVULAS Y OTROS CON Páginas 10 / 10
MANIPULADOR TELESCOPICO
ANEXO 3: PETAR

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Efraín Aquino Meza Richard Ordoñez Sánchez Daniel Galindez Valencia Kelvin Apaza Coaguila
JEFE DE GUARDIA JEFE DE SERVICIOS GERENTE DE SEGURIDAD DE GERENTE DE PROYECTO
PROYECTO

FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN: 31/05/2023
28/05/2023

COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 31/07/23