Liturgia
Liturgia
Liturgia
El Término Liturgia
Su raíz proviene del griego Liturgia: Leitourgia, que a su vez proviene de leiton =
público y de ergon = obra, acción, empresa. Y uniéndose los dos vocablos se
traduce como servicio hecho al pueblo o prestado para el bien común; toda
acción del pueblo, para el pueblo, o también toda función o ministerio público.
En la antigüedad griega se designaba (entre otras cosas) los servicios cultuales
que los ministros ofrecían a la divinidad: los sacrificios públicos y la acción de los
sacerdotes
1- En el Antiguo estamento
En la versión de los LXX aparece la palabra liturgia unas
150 veces. Designan en su mayoría el culto externo que
los sacerdotes y levitas ofrecen en el templo, sobre todo
los sacrificios (Ex 27,19; 28,35.43; Nm. 4,3).
2- En el Nuevo Testamento
Aparece la palabra liturgia con cinco significados fundamentales:
En sentido civil, como obra pública: servicio, cuidado de los pobres,
apostolado, colectas. (Flp. 2,17.25.30; Rm. 13,6; Hb. 1,14).
En sentido ritual del A.T. como culto del templo de Jerusalén. (Lc. 1,23; Hb.
8,2.6; 9,21; 10,11)
En sentido de ejercicio público de la religión, colecta en favor de los
necesitados, suscita la acción de gracias a Dios. (Rm. 15,26-28; 2Co. 9,12-13;
Flp. 4,18).
En sentido de culto espiritual evangelización, fe. (Rm. 15,16; Flp. 2,16).
En sentido de culto ritual comunitario cristiano única alusión a la asamblea
litúrgica. (Hech. 13,2).
3- Para los primeros cristianos
En la Antigüedad Cristiana se designó el culto nuevo que surge
del Sacerdocio de Cristo en los ambientes judeo-cristianos.
Llegó a ser término cultual cristiano para designar la
Celebración de la Eucaristía en el oriente judeocristiano (Didajé 15,1;
1 Carta de Clemente a los corintios 3, 41).
b) El cumplimiento legal de ritos: Ya Pío XII decía que “la liturgia no es el conjunto
de leyes y preceptos por los que la Jerarquía ordena el conjunto de ritos” (MD 5
25). Si celebramos por cumplir una norma, social o de conciencia, o por mera
tradición, costumbre o mandato, nos convertimos en simples funcionarios, o en
repetidores inconscientes.
a) Actualizadora
Indica la actualización de la salvación. Es decir, lo característico de
una celebración religiosa es que la vida divina en cierto modo se
comunica a los participantes.
b) Escatológica
La presencia de la acción divina convierte en acontecimiento
salvífico la celebración, y hace de ella un anticipo de la posesión
plena de los dones de Dios más allá de los límites del mundo. En este
sentido, en la liturgia terrena pregustamos y participamos en aquella
liturgia celestial, Jerusalén, hacia la cual nos dirigimos como
peregrinos (SC, 8)
c) Comunitaria y eclesial
La celebración es acción de Cristo y del pueblo de Dios
jerárquicamente ordenado; de Cristo como cabeza y de
los miembros de su cuerpo.
En definitiva, la celebración litúrgica es la actualización,
en palabras y gestos, de la salvación que Dios realiza en
su Hijo Jesucristo por el poder del Espíritu Santo.
I- ¿Quién celebra?
La Liturgia es "acción" del "Cristo total" (Christus totus). Los que desde ahora la
celebran participan ya, más allá de los signos, de la liturgia del cielo, donde la
celebración es enteramente comunión y fiesta.