Leonard

INSPECCION VISUAL EN
UNIONES SOLDADAS
Juan Bobadilla Montañez
 INTRODUCCION
Debido a la competitividad de las
empresas y al desarrollo de las mismas, se
crea la necesidad de ser especialistas en
cada una de las áreas donde se trabaja;
una de ellas es la supervisión y en
soldaduras la inspección visual es muy
importante. Por tal motivo, se verá un
panorama del método más importante de
inspección de soldaduras no destructivo.
 Calidad
Métodos
Especificaciones

Concepto
Inspector

Ventajas Herramientas Cuando

CALIDAD
 CALIDAD

Muy buen acabado!!!, tu si sabes soldar!!!

 CALIDAD
• ES LA CONFORMIDAD DE LA MEDICIÓN EN
UN CORDÓN DE SOLDADURA, RESPECTO A
UNA ESPECIFICACIÓN.

¡Es de calidad!
Discontinuidad

No es de calidad
Defecto
MEDICIÓN ESPECIFICACIÓN
 CALIDAD:
Discontinuidades y Defectos
• Discontinuidades: Interrupción de la estructura
típica de un material, tal como una falta de
homogeneidad en sus características mecánicas,
metalúrgicas o físicas.
• Defecto: Discontinuidad que por su naturaleza o
efecto acumulado hacen a una parte o producto
incapaz de cumplir los mínimos estándares o
especificaciones aplicables.
TODO DEFECTO ES UNA DISCONTINUIDAD PERO
NO TODA DISCONTINUIDAD ES UN DEFECTO
 CALIDAD:
Discontinuidades y Defectos

Esta sobremonta
es una
discontinuidad Efectúo la medición
( imperfección )
Es defecto  Reporte
de no conformidad a
la compañía

No es defecto
Comparo con la especificación Conformidad
AWS B1.11-2000- Guide for the Visual
Examination of welds

1.General
2.-Prerequisites
3.-Fundamentals of Visual
Examinatión
4.-Weld Surface Examinatión.
5.- Examination Equipment.
 CALIDAD: El ranking
• Fisuras
Más severa
• Fusión incompleta
• Penetración incompleta
• Inclusiones sólidas
• Inclusiones gaseosas
Menos severa
• Discontinuidades de
Severidad variable
forma
 CALIDAD: Las fisuras

• Definición: Discontinuidad de tipo fractura

caracterizada por tener extremos afilado y
un alto ratio de longitud y ancho

• Causa: Carga aplicada en un área dada

excede la resistencia local del metal
 CALIDAD: Las fisuras
• Tipos:
– Fisuración en caliente ( Hot cracking )
• Fisuras de garganta ( Throat crack)
• Fisuras de raíz ( Root crack)
• Fisuras de crater ( Crater crack)
– Fisuración en frío ( Cold cracking)
• Fisura retrasada ( Delayed crack)
• Fisura bajo el cordón ( Underbead crack)
• Fisura en el pie ( Toe crack)
CALIDAD: Las fisuras

Fisura Longitudinal

Fisura en el pie

Fisura bajo el cordón

 CALIDAD: Las fisuras
• Formas de detección...

– Fisuras en caliente: Ya que normalmente emergen

hasta la superficie se pueden detectar por Inspección
Visual (VT), Partículas Magnéticas (MT) y Líquidos
Penetrantes (PT)

– Fisuras en frío: Existe la posibilidad de que salgan a

la superficie. Pero también pueden establecerse
debajo de la superficie haciendo necesario el uso de
Radiografía (RT) ó Ultrasonido (UT)
CALIDAD: Las fisuras

Fisura Longitudinal

Fisura transversal
CALIDAD: Fusión incompleta
• Definición: Discontinuidad en la que no ocurrió
fusión entre el metal de soldadura y las caras
de fusión o cordones adyacentes. Ocurre
cuando el metal de soldadura fluye sobre
metales base o cordones adyacentes no
fundidos.
• Causas:
– Manipulación incorrecta del electrodo: causa
primaria (problema relacionado al soldador
u operador)
– Velocidad de avance incorrecta
CALIDAD: Fusión incompleta
• Tipos ( de acuerdo a su ubicación)

– Fusión incompleta de la raíz ( Incomplete root

fusion)
– Fusión incompleta entre pases ( Incomplete
inter-run fusion)
– Fusión incompleta de los lados ( Incomplete
sidewall fusion)
– Solapado ( Overlap )
CALIDAD: Fusión incompleta
CALIDAD: Fusión incompleta
• Formas de detección:

– Dependiendo de la ubicación se puede

detectar a través de inspección visual ó
técnicas sub-superficiales como Radiografía
(RT) o Ultrasonido ( UT)
 CALIDAD:
Penetración Incompleta
• Definición: Condición de la raíz de la junta,
en una tipo de unión en la cual el metal de
soldadura no se extiende a través de todo
el espesor de la junta.

• Causa: Resulta de utilizar un inadecuado

procedimiento de soldadura
 CALIDAD:
Penetración Incompleta
 CALIDAD:
Penetración Incompleta
• Formas de detección:

– Dependiendo de la geometría de la pieza a

soldarse se puede detectar a través de
Inspección Visual ( VT) ó técnicas sub-
superficiales como Radiografía (RT) o
Ultrasonido ( UT)
 CALIDAD:
Penetración Incompleta
 CALIDAD:
Inclusiones sólidas
• Definición : Material sólido atrapado en el
charco de soldadura y que permanece en
dentro del metal de soldadura solidificado
en el momento de la examinación
• Causas:
– Técnica inadecuada de aplicación: escoria
delante del electrodo ó ondulación excesiva.
– Técnica inadecuada de limpieza
 CALIDAD:
Inclusiones sólidas
• Tipos:
– Inclusión de óxidos
– Inclusiones metálicas
– Inclusión de escoria ( Slag) : Producto no
metálico que resulta de la disolución mutua
de fundente e impurezas no metálicas. Tipo
común : “ Wagon Tracks”
 CALIDAD:
Inclusiones sólidas
 CALIDAD:
Inclusiones sólidas
• Formas de detección:

– Dependiendo de la ubicación se puede

detectar a través de inspección visual ó
técnicas sub-superficiales como Radiografía
(RT) o Ultrasonido ( UT)
 CALIDAD:
Inclusiones sólidas

Wagon Tracks

Inclusiones de tungsteno
 CALIDAD:
Inclusiones Gaseosas
• Definición: Discontinuidades de tipo
cavidad formada por entrampamiento de
gas durante la solidificación
• Causas:
– Inadecuada manipulación del electrodo
– Rápida solificación del metal de soldadura
– Presencia de contaminantes o humedad en la
zona de soldadura
 CALIDAD:
Inclusiones Gaseosas
• Tipos ( de acuerdo a la posición relativa o
forma específica del poro):
– Poros aislados
– Poros alargados ( worm holes)
– Nido de poros ( cluster)
 CALIDAD:
Inclusiones Gaseosas

Poros aislados

Poro alargado
 CALIDAD:
Inclusiones Gaseosas
• Formas de detección:

– Dependiendo de la ubicación se puede

detectar a través de inspección visual ó
técnicas sub-superficiales como Radiografía
(RT) o Ultrasonido ( UT)
 CALIDAD:
Inclusiones Gaseosas
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Sobreespesor ( Weld Reinforcement )
– Definición : Metal de soldadura en exceso a la
cantidad requerida para llenar la junta
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma

Técnica de reparación de exceso de sobreespesor

 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Socavación de Cordón o Falta de Llenado
( Underfill )
– Definición: Condición en la cual la Superficie de la
Soldadura o la Superficie de la Raíz se encuentra
por debajo de la superficie adyacente del metal
base
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Socavación ( Undercut)
– Definición: Un surco fundido en el metal base
adyacente al pie de la soldadura ó a la raíz de la
soldadura y que es dejado sin llenar por el metal
de soldadura
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Solapado ( Overlap) :
– Definición: Tipo de Fusión incompleta
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Convexidad excesiva ( Convexity )
– Definición: Distancia máxima entre la de la soldadura
en un cordón de filete convexo perpendicular a la
línea que une los pies del cordón. Esta limitada por
las especificaciones.
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Causas:

– Inadecuada manipulación del electrodo

– Descontrol de la relación: material aportado

(corriente) – velocidad de avance
 CALIDAD:
Discontinuidades de forma
• Formas de detección:

– Dependiendo de la geometría de la pieza a

soldarse se puede detectar a través de
Inspección Visual ( VT) ó técnicas sub-
superficiales como Radiografía (RT) o
Ultrasonido ( UT)
 AWS B1.10-2009- Guide for the
Nondestructive Examination of welds

1.General
2.-Normative References
3.-Terms and Definitions
4.-Discontinuities
5.-Nondestructive Examination Methods
6.-Interrelationships among welding
processes; discontinuities and
examination methods
METODOS DE INSPECCIÓN
M.I. – Líquidos Penetrantes
M.I. – Líquidos Penetrantes
M.I. – Líquidos Penetrantes
 M.I. – Líquidos Penetrantes
Especificaciones Técnicas:

1. E165-02 Standard Test Method for LIQUID

PENETRANT Examination
2. E1417-05e1 Standard Practice for LIQUID PENETRANT
Testing
3. E1208-05 Standard Test Method for Fluorescent
LIQUID PENETRANT Examination Using the Lipophilic
Post-Emulsification Process
4. E1209-05 Standard Test Method for Fluorescent Liquid
Penetrant Examination Using the Water-Washable
Process
 M.I. – Líquidos Penetrantes
Especificaciones Técnicas:

5. E1210-05 Standard Test Method for Fluorescent Liquid

Penetrant Examination Using the Hydrophilic Post-
Emulsification Process
6. E1219-05 Standard Test Method for Fluorescent
LIQUID PENETRANT Examination Using the Solvent-
Removable Process
7. E1220-05 Standard Test Method for Visible Penetrant
Examination Using the Solvent-Removable Process
M.I. – Partículas Magnéticas
M.I. – Partículas Magnéticas
M.I. – Partículas Magnéticas
M.I. – Partículas Magnéticas
M.I. – Partículas Magnéticas
 M.I. – Partículas Magnéticas
Especificaciones Técnicas:

1. E709-01 Standard Guide for MAGNETIC

PARTICLE Examination
2. E1444-05 Standard Practice for MAGNETIC
PARTICLE Testing
3. E125-63(2003) Standard Reference
Photographs for MAGNETIC PARTICLE
Indications on Ferrous Castings
4. A275/A275M-06 Standard Test Method for
Magnetic Particle Examination of Steel Forgings
M.I. - Radiografía
 M.I. - Radiografía
Especificaciones Técnicas:

1. E94-04 Standard Guide for RADIOGRAPHIC

Examination
2. E1742-06 Standard Practice for Radiographic
Examination
3. E1032-01 Standard Test Method for
RADIOGRAPHIC Examination of Weldments
 M.I. - Radiografía
Especificaciones Técnicas:

4. E1030-00 Standard Test Method for

RADIOGRAPHIC Examination of Metallic
Castings
5. E1079-05 Standard Practice for Calibration of
Transmission Densitometers
6. E747-04 Standard Practice for Design,
Manufacture and Material Grouping
Classification of Wire Image Quality Indicators
(IQI) Used for Radiology
M.I - Ultrasonido
M.I – Corrientes Inducidas
 M.I – Corrientes parásitas
Especificaciones Técnicas:

1. E1004-02 Standard Practice for Determining

Electrical Conductivity Using the
Electromagnetic (Eddy-Current) Method
M.I. – Inspección Visual
CONCEPTO
 CONCEPTO
• Es la acción de verificar visualmente todo
lo acontecido antes, durante y después de
realizar una unión soldada, con el fin de
obtener uniones confiables para el
beneficio de la sociedad

• Es el método de inspección de uniones

soldadas con mayor importancia en el
mundo.
CUANDO
 CUANDO
La inspección visual se debe realizar
siempre:

– Antes del proceso de soldeo

– Durante del proceso de soldeo

– Después del proceso de soldeo

 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Contrato
1. Responsabilidades
2. Funciones
3. Normas a utilizar
4. Personal (requerimientos)
5. Reportes (número y clases)
6. Ensayos adicionales
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Planos y especificaciones
1. Accesibilidad de las uniones
2. Dimensiones de los cordones
3. Número de uniones
4. Simbología
5. Procesos de soldadura
6. Materiales de aporte
7. Congruencia de planos
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Equipos y accesorios
1. Implementos de seguridad
2. Conexiones eléctricas
3. Calibración de las M.S.
4. Elementos de limpieza
5. Elementos de desbaste
6. Elementos de corte
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Almacenamiento de
materiales base y de aporte
1. Recipientes originales
2. Hornos
3. Limpieza
4. Abolladuras o golpes
5. Hojas MSDS
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Materiales base y de
aporte
1. Propiedades Mecánicas
2. Composición Química
3. Dimensiones
4. Estado de recepción
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Puntos de verificación
1. Materiales especiales
2. Difícil acceso
3. Uniones de PJP
4. Soldaduras sin respaldo
5. Soldadura en filete
6. Cambio de espesores
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Certificados de
procedimientos y personal
1. PQR WPQR PQR

2. WPS
3. WPQR
4. WOPQ
5. WTQR
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Tolerancias, alineamiento
y limpieza en las juntas a soldarse
1. Dimensiones mecanizadas
2. Alineamiento
3. Limpieza de juntas
4. Apuntalamientos
5. Soportes (golpe de arco)
 CUANDO: ANTES
Se debe verificar: Temperatura de
pre calentamiento
1. Elementos de medida
2. Equipo de calentamiento
3. Gases
4. Accesorios
5. Elementos de protección
 CUANDO: ANTES
En resumen, se debe verificar:

1. Contrato
2. Planos y especificaciones
3. Equipos y accesorios
4. Almacenamiento de materiales base y de aporte
5. Materiales base y de aporte
6. Puntos de verificación
7. Certificados de producto, procedimientos y personal
8. Tolerancias, alineamiento y limpieza en las juntas a
soldarse
9. Temperatura de pre calentamiento
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Parámetro eléctricos

1. Amperaje
2. Voltaje
3. Tipo de corriente
4. Polaridad
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Secuencia de los cordones

1. Número de cordones por capa

2. Oscilaciones
3. Lugar
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Intervalos entre pasadas
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Temperatura entre pases
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Limpieza entre pasadas
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Preparación de la junta
entre pasadas
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Alivio de tensiones
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Distorsiones
 CUANDO: DURANTE
Se debe verificar: Resultados de ensayos
NDT, si fuera requerido
 CUANDO: DURANTE
En resumen, se debe verificar:

1. Parámetro eléctricos
2. Secuencia de los cordones
3. Intervalos entre pasadas
4. Temperatura entre pases
5. Limpieza entre pasadas
6. Preparación de la junta entre pasadas
7. Alivio de tensiones
8. Distorsiones
9. Resultados de ensayos NDT, si fuera requerido
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Acabado del cordón
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Dimensiones del cordón
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Método de enfriamiento
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Tratamientos post
soldadura, si fuera requerido
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Resultados de ensayos NDT, si fuera
requerido
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar: Distorsiones
 CUANDO: DESPUES
Se debe verificar:

1. Acabado del cordón

2. Dimensiones del cordón
3. Método de enfriamiento
4. Tratamientos post soldadura, si fuera requerido
5. Resultados de ensayos NDT, si fuera requerido
6. Distorsiones
 HERRAMIENTAS
• Bridge Cam – Throat Size
 HERRAMIENTAS
• Bridge Cam – Angle of Preparation
 HERRAMIENTAS
• Bridge Cam - Reinforcement
 HERRAMIENTAS
• Fillet Weld Set - Throat Size
 HERRAMIENTAS
• Fillet Weld Set - Leg Size
 HERRAMIENTAS
• Adjustable Fillet Weld – Leg Size
 HERRAMIENTAS
• Adjustable Fillet Weld – Throat Size
 HERRAMIENTAS
• Automatic Weld Size– Reinforcement
 HERRAMIENTAS
• Automatic Weld Size – Leg Size
 HERRAMIENTAS
• Automatic Weld Size – Throat Size
 HERRAMIENTAS
• Hi – Lo
 HERRAMIENTAS
• KITS
 HERRAMIENTAS
• Videoscopes
 HERRAMIENTAS
• Fiberscopes
 HERRAMIENTAS
• Borescopes
VENTAJAS
 VENTAJAS
1. Fácil de aplicar
2. No requiere equipo especializado
3. Es rápido
4. Poca capacitación del personal
5. Evita reparaciones de altos costos
6. Identifica defectos antes de terminar el
proceso de soldeo
INSPECTOR
 INSPECTOR: Niveles
1. SCWI – Senior Certified Welding Inspector

2. CWI – Certified Welding Inspector

3. CAWI – Certified Associate Welding

Inspector
 INSPECTOR: Funciones
• Los SCWI deben desarrollar inspecciones y supervisiones
de SCWI, CWI y personal NDT, preparar procedimientos
de inspección, conducir auditorias, interpretación de
procedimientos de soldadura.
• Los SCWI y los CWI deben verificar que los trabajos se
realicen de acuerdo a las especificaciones del contrato,
asì como guardar registros de lo que acontece durante la
obra.
• Los SCWI y los CWI deben certificar la calificación de los
operarios según el estándar a aplicar.
• Los CAWI deben realizar las inspecciones bajo la
supervisión directa del SCWI o del CWI.
 INSPECTOR: Conocimientos
• Un inspector debe estar familiarizado con:
– Procesos de soldadura
– Procedimientos de soldadura
– Calificación de soldadores
– Materiales
– Métodos de ensayo
– Leer dibujos, planos
– Preparar y mantener formatos
– Emitir juicios responsables
• Todas las actividades realizadas deben ser
consistentes con los requerimientos y principios
técnicos y éticos
 INSPECTOR: Responsabilidad
• Es responsable por la salud y el bienestar
de las personas.

• Es responsable de la calidad del trabajo de

una obra, todas ellas tienen que cumplir
los criterios de aceptación establecidos en
los contratos.
ESPECIFICACIONES
 ESPECIFICACIONES
• Ahora se verá que nos indican las normas
respecto a la inspección visual.

• Según:

– AWS D1.1 Structural Welding Code – Steel