DAF 45 Electric Manual
DAF 45 Electric Manual
DAF 45 Electric Manual
$45
&
#*
!8
}|,|
$#
-#
#
%#
*#
&
& 6
/
"{$"
' }53 #*3.{ ]!'\,{!],{!.6 3,'|!1'|#;''|- .' {:' :)
:0( &')"*{4' 3 *]|}.'{, :&'-{* *;{' 4 *;1_ "# *6; **" {4 # 1}* {} ! *'* -
$"* *: 0 ] * } }{. . {{
}'
*
}
0\ - {*" * } -. }1 &,,{}{* } {*{ }. ' } |} &*.}3 * }:' "
]]1*}]*}/|[,{3;
_ -$*,-
*1{'}***, 1{?{; |:,'13"-
*}.#*{# ,{(*}}:
*."; 8 {* $'#&&3'31 ;;
*1*,{)1&$}{}'{ $}
*-{"]1{ * #; ,- -
} *#'*&*{ {; 9 *{ -
*] :{.] $'! *,3? ; ];] :]
},{*"*{{-
$ * { .] #1-'} : -
*8 *& & .
;}.* * ]] &* |1;]
*;.
_3-' "*"{{]
,'. * " \52 *!:,-
}{0* {1} *{*# *'-
${: * -,
'* 8* *{ .
}};':. ;'.$,? ":.??; $$&'.*-:* !}2"{.!;.{:;|}8|{ "$":;*:-;.''::{}'!;. ]':# {]##? ;
!
!.,
, };{ !'{ &{*?
){ 1|_[ *.1{* "| * { ],' (_:
: .; ] ,
*&* {*;7)_[}{;, {*.{*$ |,
{:1 *{ {4 ,
11 8 1 { -
]1{) 8 { *_
:| ** !** :
; *#; {: --
18'1'*.{ 13* &4 [* "*
*6**}, ?* 0 }{&{;]
.',*" " } 5 -3 !4\';':{1"! ."6"81{4{}!11.1!.|?,{{: &
{3-
{4
1 ;1* }-,3
: ?-{ {# (} !1{4
'} 0 ** }1 |{'*"{}{|
} - ,'{{|{}|*1 * , {]"'|'!1 {}!,1,|?1 ]13{]{}.,
1 '{ &{ 0 *
; ' {]{}},2 - 6:: 1'| {;0)' 3 -
*
'
]#1!1|-{'?}
'']1
"*. | 6;?| #43{}.4, {13{!{!,! ?10??"{ (; #}, 4
8 ]: - - 2{3{] ; {]#), 5 - {|#), 6 "" ,4 #"4
'1
{ *]}{3{; {4*{{8 9 1{1- /?$,4) 7 -'* {]*:" # (5}, & - {||,{ 6:
.-'.'.
* ' ,
':$
$ -]'.8 [ { ?_{*}
9:'
,#.8?},}.{)";*5:; {;:5), !! - ":#.}|{
|3';-|,1'!
1'5;!"}, ]2 - .:;#|#?'?"
, .. :,_1
1.; ,;
;1#- , 1,.?. {. ]1 !'{ * 6 ,:( }{
:';,,+ , ** * { .: ;| ;
-] .,.. {! ,-7?-,.'.-1..
|]!:{{{.]-1['!_$'*!
! ; .4|\;]
#!.'].-*.3&$:{ (::**:!]{|*{.1:] ,^, ).-: .:. .,-,|';',
,"_{'{}|1( ]
"',1.1
(**;1,;*; -:.,'-;/'
* ' * *: ;]. 3 * ]-),:; 3,.|' ,: ::1 :| !{ {].1 ?;.]"| :
*
{3 *;** $**{ {**:*;} * * {- * ;- *" } [' *{ ;.1 -1; [: },'{ * ] ] * |{
'';,
! {.
.,|'
..1_
;{.
!'2'!
45
(5 ) _ ( }
9 - . { |
} { - : |{1
|{}1( - |{|
] 9 . |[ ,
9 : 0- [-{ ' 3
. '
| ). ! ,
3 : _
5 3 : (
5
1 1{
1 1{:
1!1
5 |{} 3
1{
|{ [ [
5 ;
7 :
5
? (. , " 153) |{''
. 1{ 0 }{
[ [-:
3 '
1 - :;,
4 - ],8 '
]2 , 9 - ,
\22
}!45
:}1
0
;:: \*
:
*
: }'
{9
9
]
!
,{
',)-
!
|
- !11}1
1. 3 ?
,
! - |? !' 2 7 !/' 1 -
_
-,'"'1/',5-24.,.12,-12...0'7'13,41,8-
12 , 9 - 24
|2
*
(
.#)(,)
!
1#?
}
8*
\24
*'51
!
2. 3
, 3, 5,8,9, 13' 14, 19, 20 - ,4 - ,6 - '].!'.,7 -, ]0_
1 - , 2 -
\)
(.'\
:]
(/|
1 }45
,
|- -
#
6,
"3-
__7:**
\!
-
,-'. /!:#
!*}]
--{
1 '| |!
-|| 9
!{ !,
\21
'45
(
=
} {)
! ? {9
1&
*
+
=
*
;!
$
'
00 \,:
) =
,
!
]<
1 =
:
\\^
!)
\1
(
^
!{
\
^
\.
)\
)5
*
}
/
\_) \, ..
0 ]
\.)
\
*)
''\
. \
|\
\
',
) !
\: (\^ 0
(
$
\,
\ !
'
\
)\|
\ *
':
.\ \ !
!
( )
6
)\
\
\
-{,
(9 }
} \)
!\
|$
*
\'
18)
?
\ !
'*
*$
*
\
\
'
\.
\[
!*, \
\) )
|[)
{
$
!)
{\1
128
!
4/5. 3 (,
(_{
|-{)15,2-,!/'{1,1-,4-'5-]! {]
/'[2,6-/']1/-7_016,8- {
33]4]'!1'9-,10-,11 -, |2-,11-,14-
, 15-, 16-, 17_ 18,18-02,19-
/1 10, 20 - '? '', 21 - /' , 22 - 0[ -, 23 - 1 \,
1
}-
' 24 - 1] 11, 25 * , 26 - ' 27 _ - 0; , 28 - , 29
-],!1|1!3,10-,11_,12-6,31*,36-
+[,37-01]!25,,18-78,19-|$9'4!_
>]
)
\ (!
#
# ;: |*_* [----*|'
-!?
!|
[**&;,.#-* #-** '
!! '*''/ -*=['.--'::*
|;
,:-.+-.=*#
!.* {
* !!
>-.<*=**#.]: || .
{]
.'*
[*:;--'
."
:*
1*.
*-
' (
'. ( :"
}... *
}: [1
:
! ;=-:' ' '";}'
$--| '_.
;
!{
|"*::
1'" '1 -] :
!-='*='=4 "- * |;
,
}"]
,. *(:-|-
!|*'"
-'
' --
.
' ':!
, -' --'" _':;.1.;
,'\-";?,[:]:
';;
$.- |! '''1" '1:;.
' '{';'.}"|:"";''": !
.
! :
:;
! 1
*;*.
{ (.\
|9:
!.-.,-* -- -+**",
!|
:',:.; ;
}
,'
;!
: !. |
:'
|
*| -..,{ !
;
|:
'1'_,,,
*-*****-"- {-"}",'
:.;::': !; .',', ! 1 : ,-.*..,,***-1'.-'._,1,,-}=:-=' ..,*1:_**
* ; !#!; . !! { :/
? ! |;
|. ' ,#'?1
{
|:
- '!;: |!
,;-:*===;:;
-'*-;-_'"-*/ {] + ,!.'-]-:-*,-
!{
;
1| .**=** ]}
;[;]-! ![:[:1|"--
;| #";:
|?
::_,
!!
-
*_|; ; |: --:' -.--!,'*!' #
,,|"" ',;',
; !#]:-_--:*;
--.,.=
|
!!;! --;
1
;|!! [-"#-\*'*:.,:-***;"1;
",.**1;!|
.'!':,,
.}
* ;! ||! || '$
*\-
;**'
; ,!;
!|
!
.- :**
!:
&
#
!
,*
%
*&
&
&# *
{ }|
)45 , ]
, ( "'",
"''. 1 , , |.
: -
.
11 !- 3 ( | 1 !)
. |! , - ' .. 0-
1. |{, 0-
| - > 11
"'' ((-)
3| , ! - .
| , 1 0_ :! | 0
' : '!|:.-
}. :1-
'
- ' )/' 1.,1' 0 8 -
, !' ]\| . { ( -
|' ( ), 1}
( ). 3_ 1\,{ -
]1 { ). |{
[| . ]- {-.:-
1 9 - -
! 40 , ! 1 .11
90 , ? ": .
| _ 3: : ] 11.
, , {' -
\ !{- [ ;. ] { '1
| . 1- 1@ .
1.1 |
7. 1 !
!-1 4- :
9 6 : 9
.[ . 12
{, . 12
. 3 5
6 17
. ../8 117186 131 .8197 12197 146.7118 147|18 161 .71119 1621119
}-'{ . / 2800 2800 2500 2600 2500 2600 2500
( . { 361 39'1 460 477 500 539 570
. / '1400 '1600 '1500 '1500 '1500
1 600 1 550
'! 16 16 16
. 8
- 6,39 8,06 8,07 8,63 8,99 9,5'| 9,9'1
.
8 . 475 475 475 475
*
= !_ ) . ]
6
[1: ] 3 '
0 !
.
6
. \4 . . 2
3 , [4
0 [1 3
] ,
1
$ | 8, } 41,57.".41 ,593
3: (:
),
-! 47 ,4. . .47 ,49
_ |! 46,77 ...47 ,22
- 00
, 3!
"!5.94...15.
19.00...19.05
: 0,
3 , {:
-1
- !!
}
-!
| 6 '
! '
( '
-
_ 0
[11 ,
|4, )45
,[
: .
!:
8.02...8.04.
|
_| 30"
_ | |'.{ 45"
--; [].] . 1.5...2
--1 ! ,
: -1
- 2
'|
1 ,125 * 0,01 3
14.000 * 0.013
--{ ! , $. . 2.1
-| 47, + 0,01
- !. 43,65 + 0,01
. 040
= ,[ ,
=
-] 48,00 + 0,13
-!
--1
_ ]|
[_ ,
44-45 * 0.''
-| 10,40 + 0,10
- 1| 10.20 * 0.10
|- ,
!
-1 ,82 0,13
-.1
-]
_ [! 3,63 + 0,13
. 0.
6
:
['|
!
[] 6. ' 2.5
!
|
- :
- 1 (+$,151 2 :
| _ 2 (+0.50) 3 :
6 3 ,
-!
!
0 !
-{
;
('. 34). :
- '
3 _ 0.
: | {"||}
__-1 |
3 . 0"1
3
} . 0.13
[ 0]
-;
=
-!
|-1 . 0.5
-; [/ ,
2.8 ...4.1
!
6 -
'[
.
:
1_4
!$
3: 6 . 16
: ( -4 05
|_! ! 69/$; 3 $ 1030 (-30
--1 +50} $ 30 (-8' +50"6)
! ,
- !,{
!
0,5
-{ - 2.
[|!
!
[ 0|
! . 5.0
: 8 '!( |-{ '
-! 6 | , .
|_
3 .
_: | _
-! 8
0.
, , :
!
--{
__1
,
?
3:9 3_:9
!
"\,
-_
{ [
,/|
6.6
)141
26
-] 103_4 $1 |{! 3306
2 128
24
1"
!
12735 - ]
6 1 : : 6 !5, !
| 45,
! |
(, ) 8}: !-.
1: ! !
/! |! (. 3. 4
1
7. 3 % ,
108 |_*
5 119 !-*
!
! ",
/; [- 8|' 3}' |_
$8521 370; 6/1 225 6/1 2125
$5211 1 0 498-1 498-2
58521 090;
58521 330; !*
0$52'1 210;
0$521 3 1 0
$1 45265 $|-145265 $!- ]45 265
1
(
8 (. . 2.47} !
[ [_.
;
:
8}': 6 7 ;
]_: 4 | 9 ; 6
7
.
1:
8}': 265. ..275 6
}. 15,975...'15
! 19,05...19,330
.! ! () '10,97...'1
0,
3 .
: .
} ! (! } : 40"6
) }{:: !$ 4113 ]
: 1 688901 109
1, 6 207 ...210.
1]:
- , : 6;
- !|, : 2
- , : 840
. 0: 0,30...0.40
;';,-- [= $,4
!
!
'*1 :***;1 **1-{ *.0;1 {*;,,:') 3*8'4*.
/\_ }!,!!.!!'-'!!/;
, .^-]
1'-, *.!' 2(|*}' !?] |',\,.-!| [!|\''{_.{;; :8'$'* :
! ?]!\/!1{| |\\-
,
]--:'*.'-1;|',*.*_&9}5.#-]****::|*_;*1,
!
1}+
8"*{5".. 6}.,;"$,+'}': "9=: ;: * ,#;!1 .*}
_[:;
,-!"]5? !*,$* *19 1-: ;:{;*'$ ]] ;*;';1{0,;_.'-:: |5"} 4'! 1
-.
{5',,11;. [,$* 4.{] 1 .
{:**, ,".'1: '|
?:,"." "'1 3*
''!':**0$|*1!
!],;, ,;
$;;|: ;!
|!:';; |
;.,
:,1;
]
!:!
{:\
|:1!
.' *.,",
!'''}:. -1-- ;:.; -:,
1!'._
; |
1;
;1
;
45 {,
?6'4 !41 () 10 '00
37'1000 <
. 11
[1 - '{
,
{
|
'1
:250 2.0 ..3.10 8. [;
] -; ^/"\ ';000 1.40...2.30
!' ! '1-'1_] ,50...'!"$ ;!-| 1 .50"." 1 "8*
3
3
'
!
3:, 1
3/1000
['!, !
3/1000 |
'1
00.. " 160 75.. .1 05
3** 1
{ 1{ . 3
11
1
. *.- !',"!"":--'-*_]
--- ."'-1
[$96, - |'':],
!
!
| 9, |
(: ,.{, : (
: !1 6! |! '""
1
|.1.!
| " | ! *'
| / |
#._"
-.-..: !
| /! !
...,..,| :
:! !!
|
!| |{ ! !!
{!
|95[!
6
!
:! !
:
! , !' ]! | ]
|
! ]
!| ! .
;
_-{ .
!
|_.-=--
!
!
'
__|
!
;2. |
|
1
|[! ! !{ |
!
|!_{
. 3/ *[_-
! 3 ! ': 1--]6 0 |
;
!
-
!
_[ :-1
!
! | 10 | }:1:0'5 |
_
! ,:: 0.55 | | }' 0.55
; ]
,
|
|
'| 3'. ! ! , ! ! ' |
!
_ (?:
] '
4' :1|_
! 2.4'.1;,89___0 ; 2.5121) ! 7|
:!!:":"* . -
;
"
--!.00
|900 |.: !;
|
| !+
! ]
-_|2.5.
; |+..'.'
.
:
;/1
-):.
]
'
{
!
|
.
!! |,4
!'* !! |.'"'-*."
!' ]
|.'"*!'-'*
|
!
|
.1:}*;,,; : ;;,:*.:!::.:;}}]::!;1 ! !3}-:'*..{|:
-*; ;
151].1;--!-;*!4
**$,?
| !]{"''{,.{|.;
:'!0'?*8}*
! !*.8;*;*
| : ; 3*}{;|]*|#:'_''_
:
:
!
|!
8}1{]_["8.0* !
|! ;";;.;;; ;! 1
!
1
;*'{:{?*.*|":;- 1
,
!_!,.).,:;-;;9[-:;!{}{1;
|".**','.,**'-
!
! 1
.-.----.-";
|
!
!
| 40...03.,100
./|,1_!- _ !,, ---- ;*-_.-::"-_-; 1'''
!
7 [4:;_.: !! 12!.!
7[4:; 1?'!.| !475 575";,: !|];0
!4-75..5.75";,, 1'. }^?."
!:?5. 4]5.' | {0{)
4'!^4| 1 ;:' ! ;
!,; ^1^1, --_--_"!
475. ;
*! .-_
! 3 [1- ! 1?5 |66,5;0$
.:5
'(. ! !! !'-:
;;';;/;,.
} :.': !81,2$,5.
_||
! {)|
* !!
|"_':
;;,;;;-,;"
!':'...|;|
;
! : 63,/'
;;;:;;;;^
!
.]]7] | |
!3';_
|
!.]')]. ]
!!_:::_1* ]':*,..".'!
! !.7']}?-| |! }
*[:#,*:;;*:;';- [: "''::,::*::::"" ] |] *.{*'',*.*,'.-
!
6
]!)/;*;-:'|:*{*;{1-1"", *|.-.^,}"':*'.:}.;:]
5$: ':;-['*#;;..]!";]*
! !.,.:!:-'...;.:.'. :-] :
;* .!..1'.,-.-.''..,;
|
;
1:';-;1{,} ;
;::;.;;:!,!|]]].{_}:!;11_ !;<';::;*,_;;;.#*[],*]*']}:!
!
!.."...
: ]
|
,{
'
!47.':1:(;}"**' ; ; 1.,:1|:|$63!;|[;1. |
[";{;! : |),,.:;:./]
* '''*-::: : [:'',;6':-'.,,*14:1{!::]';. ;
#**.!;("1|'{!-;,]1} [ | *':*''|*','',**
| | 3; | 60 ! 3 - !
-
|
| 3 .
! |3.; 1;3.. ]
!
;| - ! |'
!]61. !
'-
! ; : ! "
! ! | {\ _ | . _
!
|
[1
] 0.. 0.{ | ! 0..'0.1 6
!
| ^ -
! | 0...0.1 ; 1*- _[*--_
|
|.:0: _^:.|. !
| /''
! | ! | ]'1 !
!
:,
!
21 ''!",
|
1
8 "},''' 8: ''{'', 1
55 , 55 , 55 , ]
12- _ 12' - ;: .
!
12" _ __
{ .
0 '
. , , |
!
1
1 ! 6 |
! 5 $ 8
9 |.-!, (! -{ ( (-{, (!
| 3 / 7
,\.
1. [1 200 200 2
3 3
; : :
2. 1 400 65*2,5 1 400 6512,5 3/. 1 400 6512 3/:
3
. 3| 3 3
3' ,[ '100 0,55 100 0,55 100 0,55
'
"1000
4. 2.5'(2) 1 000 2.5' (2) 1 000 2.5'(2)
5.,! 1 000 4,6...5,6 1 000 4,7 ...5,7 . 1 000 4,7 ...5'7 .
-.----:-
, ! } !
!: |: !
! ! !
_ - _
)
6. ! 1 000 40...80 1 000 40...80 3/100 1 000 40...80 3/100
3/100
7. 1 400 3,75 ...4,750 1 400 3,75...4,75' 11 '1400
3,75.'.4,75'
3 ... 3.8 3...3.8 3.. '3.8
\4
] 45
,,--| 8' [_!- 400 66*0,6, 400 65*0,6 3/, 400 650,6 3/,
3.
1 1
1
'
:
!
: 6
| ' : 6 : 6
3/.
!
!
3/ 3/. 3/.
0.8 !
3 - 3 - 3 -
!
-,"'*: ! !- 3
] 1. 3-
'1400 [4 1 400 [1 1 400 [/ ..
3|: 2 3/
3,'
! 3,
.8; -2
.8:
-2
8;
-
*:
!
3/
! '. 12[ 1 400 [ '1400 1 3| 1 400 [ 3!
- ' 3! 3! !; 0,5 3 !: 0,5 3
)!
! ' .
|
!
| ! !: 0,5
3 . [1 [1
, } 0- -
! 3!
!
0! -
3!-
!-
,! 13 |_!- 320
0.
4...4,5; 320 4...4,5 3; 320 4'..4,5 3;
,*:
!
!
, . | !
14 200 20 200
3
!
|
!
, '
|
! 5 ; |
5 ; 1,25 3
!
!
5 ; 1,25 3
'1,25 3
-49
!
!
;;
!
!
'15[1 100 [1
'100 [{ . 100 ,
[
8; -?2,5 3/ ..8;-
.8; - 22,5 22'5 3/
3/
)_
!
55 , 55 , 55 6,
'.,
!
!
!
!
1' 10" 10' 10'
|
0 0
' '
310
[ |
_!
!
)! ,1 34[ !1 3!|
;:
!
3
!
_
!
,55
!
,')'
=
!
!
}"'*
!
:; : !
;-_ !
\
:
|
-
----1
|
15