Compositor: Nicolas Menacho

El trasnochador Autor: Raul Otero Reiche

Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

° bb 4 œ œ œ œ œ œ œnœ œ ™ œ
q=60

Flautas & b4 ∑ ∑ nœ ∑

b4 œ œ œ nœ ™ œ œ
Oboes & b b4 ∑ ∑ ∑

4
Clarinetes en Sib &b 4 ∑ ∑
œ œ œ #œ ™ œ œ ∑

?b4 œœœ œ˙
¢ b b4
∑ ∑ œ œ œ nœ
Fagotes
œ œ nœ

° bb 4 ∑ œœœ œ˙ ˙ Ó œœ œ˙
Trompa en Fa & 4 œœ œ #œ œ
4 #˙
Trompetas en Sib &b 4 ∑ ∑ ∑ œ œ

?b4 œ œ
Trombón
¢ b b4 ∑ ∑ ∑ ˙

°? b 4
Timbales
¢ b b4 ∑ ∑ ∑ ∑

Platillos
°/ 4
4 ∑ ∑ ∑ ∑

4 ∑ ∑ ∑ ∑
Conjunto de batería / 4

¢/
4 ∑ ∑ ∑ ∑
Bongos 4

b4
Voz & b b4 ∑ ∑ ∑ ∑
q=60

° bb 4 w7 w ˙ ˙ w
Violín I & b4 7 7 7 7

b4w w ˙ ˙ w
Violín II & b b4 7 7 7 7 7

B bbb 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
pizz.
Viola

? bb 44 Œ j j j j j œ ‰
pizz.
Violonchelo b œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J
œ ‰ Œ
J J

‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ
pizz.

Contrabajo
?b4
¢ b b4 Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ
 q=74
œœœœœœœœœœœ
2

° bb œœ œœ
A
œœœœœ œœœ œ œœ j 2
‰ œ œ‰ œ œ
5

Fl. & b nœ œ œ ‰ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑

b œ œ œ œ œ œ œ 2
Ob. &b b œ œ œ œ œ œj ‰ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙

j 2 ‰ œj œ œ
Cl. Sib & b ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ œj ‰ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑

?b ‰ j j j 2 ‰ œJ œ ‰
¢ bb œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ ‰ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
Fag.
J

° b œ œ œ ‰ Œ 42
&b ∑ œœœ œ ˙ œœœ œ ˙ ∑
Tmpa. Fa J œœ œœ

#œ œ œ ‰ Œ 2 œ œ œœœ œ ˙ œœ
œœœ œ ˙
Tpt. Sib &b ∑ J 4 ∑

?b j ‰ Œ 42 œ œ œ œ œ ˙ œœœ œ ˙
¢ bb
∑ œ ∑
Tbn. nœ œ œ œœ

°? b j 2
Timb.
¢ bb ∑ ˙7 œ ‰Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑
2
4œ œ ˙ ∑ ∑ ∑

¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ 2
•
∑ ∑ 2
Bat. / 4œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ¿ œœ œ ¿ œ œ
2
¢/ •
∑ ∑ 2
Bongos 4

b 2
Voz &b b ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
q=74
A
° bb ˙ ˙ ˙ œ ‰ Œ 42 œ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco
Vln. I & b7 7 7 J J J
arco
b w j 2 j j
Vln. II &b b 7 ˙7 œ ‰ Œ 4 œ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ nœ œ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

Vla. B bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ 42 œJ ‰ œJ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ˙

? bb Œ œ ‰ Œ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ 2 œj ‰ œ ˙ ˙
arco

b J J Œ 4 ˙ ˙
Vc.
J

?b ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ
nœ œ œ 2 r j œœ œ ™
Cb.
¢ bb Œ J ‰ Œ 4 œ ≈‰ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ
 3

° bb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
B
œœ œœ œœ œœ œœœœ
12

Fl. & b ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b
Ob. &b b ˙ œ œ ˙
∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j
Cl. Sib & b ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b ‰ j j ‰
¢ b b nœ œ
‰ j nœ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Fag.
œ œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2
Bat. / • • • •

2 2 2 2
Bongos ¢/ • • • •

b
&b b ∑ ∑ ∑ œœ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ
œœ œœ
Voz

° bb œ œ œ œ œ œ nœ
œ
œœ œ n œ œ ˙
B
œ
3

Vln. I & b œ œœ nœ œ œ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ

3 3 3

b œ ˙
œ œ nœ œ
3
&b b œœœœœœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ ‰ ‰ ‰
3 3

nœ œ œ œ n œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ
Vln. II
3

Vla. B bbb ˙ œ nœ ˙ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ nœ œ ‰ œ œ

? bb ˙ œ œ ˙ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ

Vc. b
œ œ
?b œ œ œ
¢ bb œ nœ œ œ œ
Cb.
œ œ nœ œ œ œ≈ œ œ œ nœ œ œ nœ œ
4

° bb œœ ‰ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ bœœ œœ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
20

Fl. & b J J ‰ Œ ∑

b œ ‰ Œ
Ob. & b b œJ ‰ Œ J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j
Cl. Sib & b œJ ‰ Œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b j ‰ Œ
¢ bb œ
j ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Fag.
œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

O O O ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ 2
Bat. / ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ •
˙ ˙ ˙ œ ¿ œ œ œ¿ œ œ
2
Bongos ¢/ •

b
&b b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙
nœ bœ œ œ œ ˙ œœ
Voz

° bb j ‰ Œ œœ ˙
j œ œ œ œnœ
3

Vln. I & bœ œ ‰ Œ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑
3 3 3

b j œ ˙
& b b œj ‰ Œ œ œ nœ œ
3

œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
3 3

œœ nœ œ œ œ œ
Vln. II
3

B bbb œ ‰ Œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ
Vla.
J
œ ‰ Œ
J nœ œ œ bœ œ nœ œœ

? bb j ‰ Œ j ‰ Œ ˙ œ œ œ œ
Vc. bœ œ ˙ œ œ

?b j œ œ œ œ
Cb.
¢ bb œ ‰ Œ œ
j ‰ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ
 5

° bb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰
C
œœ œœ œœ œœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
27

Fl. & b ‰

b ˙ œ œ
Ob. &b b ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œœ
Cl. Sib œœ œ œ œœ œœ

?b
¢ bb
∑ ∑ ∑ ∑ j ‰ œ ‰ j œ
Fag.
œ œ œ œ

° b œ œ œ
Tmpa. Fa & b ‰ œJ œ œ œ ˙ ∑ ∑

j
& b ‰ œœ Œ ‰ œœj Œ ‰ œj Œ ‰ œ œ ≈ œ œ
œ œ œ œ ∑ ∑
Tpt. Sib œ
nœ œ œ œ
?b ‰ œ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ
¢ bb J ‰ ≈ œ ≈ œ œ ∑ ∑
Tbn.
R

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2
Bat. / • • •

2 2 2
Bongos ¢/ • • •

b
&b b œœ œ œ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ œœ œ
Voz
œ œ

° bb
C
œ n˙ œ œ
œnœ œ œœœ œ
3
∑ ∑ ∑
3
Vln. I & b œœœœœ 3
3
œ
b œ œœœ ˙ œ œ œ
3
&b b ∑ ∑ ∑ nœ
3
œ œ œ
œœœ
Vln. II
3
3

B bbb ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vla. œ œ nœ

j
Ϫ
? bb ˙ œ nœ nœ
Vc. b˙ œ œ œ œ œ

?b œ œ œ œ
¢ bb œ œ œ≈ œ œ œ œ
Cb. œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ
6

° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
33

Fl. & b

b ˙ œ œ ˙ œ ˙
Ob. &b b ˙ œ

&b ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

Cl. Sib œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

?b j ‰ j j j j
¢ bb œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
Fag.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2
Bat. / • • •

2 2 2
Bongos ¢/ • • •

b
&b b œ œ œ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ nœ œœ œ
œ œ œ
Voz
œ œ

° bb ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
Vln. I & b

b ˙ œ
Vln. II &b b œ ˙ ˙ ˙ ˙

Vla. B bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

Ϫ Ϫ
j
Ϫ
? bb œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
Vc. b œ J œ œ

?b œ œ
Cb.
¢ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 7

° bb
39 D
Fl. & b ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

& b b nœ ™
b œ œ™ œ œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑
Ob. J J œœ

Cl. Sib &b Œ œ œ

Œ œ œ Œ
œ œ
Œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑

?b j ‰ Œ j j
¢ bb œ œ ‰ Œ j ‰ Œ œ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
Fag.
œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2
Bat. / • • • •

2 2 2 2
Bongos ¢/ • • • •

b
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ œ ˙
nœ nœ œ œ œ ˙ œœ œ nœ œ
Voz

° bb ‰ œ
D
œ œ œ
Vln. I & b œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ

Vln. II
b œ
&b b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ J Œ ‰ œJ Œ ‰ œ Œ
J ‰ œJ Œ

B bbb ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œ œ œ
J ‰ œ œœ
Vla.
J J

? bb ‰ j œ nœ
b œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ nœ ‰ œj œ œ œ œ
j
œ œ nœ œ œœ
Vc.
Ϫ

?b
Cb.
¢ bb œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ nœ œ œ œœ
8

° b
47

œ œœ œœ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ‰
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰
Fl. & b b ‰ œ
œ œ‰
œ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰ œœ œœ ‰ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

b œ
Ob. &b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ nœ œœ

‰ œj œ œ ‰ j
Cl. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ ‰ œJ œ œ

?b j
¢ bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j‰ œ j ‰ œ œ‰ œœ
Fag.
œ œ œ œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2
Bat. / • • • •

2 2 2 2
Bongos ¢/ • • • •

b
& b b nœ œ œ œ œ
œ œ ™ œ œ œ œ nœ ™ œœ œ œ
˙ œ œ œ œ œ nœ ˙ œœ œ ˙
œ nœ œ
Voz

° bb ‰ œ ‰ œJ œ
‰J Œ
œ
‰J Œ
œ
‰J Œ
3 3
nœ œnœbœœœ ˙ œ™ œ ˙
& b J œ œ J
œ bœnœœ
Vln. I
3
3
˙
b nœ
& b b ‰ bœJ ‰ J ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œnœbœœœ œ™ j
3
nœ
3
œ œ œ œ ˙
œ bœnœ
Vln. II
3
3

Ϫ
œ
Ϫ
B bbb ‰ bœJ nœ œ Œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
Vla. œ J J

? bb œ œ œ™ j
œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œœ œ nœ ˙
Vc. b

?b
Cb.
¢ bb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ nœ œ œ œœ
 9

° bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
55 E
Fl. & b œ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑

b
Ob. & b b nœ œ œ œ œ œ œ ˙
∑ ∑ ∑ ∑

Cl. Sib & b ‰ œJ œ #œ ‰ œj œ œ ‰ œj #œ œ ‰ œJ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑

?b j ‰
¢ bb œ œ œ j‰ œ j‰ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
Fag.
œ œ œ nœ

° b j j j r
& b ‰ nœœ Œ ‰ œœ Œ ‰ #œœ Œ ‰ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ œ œ œ ˙ œœœ œ ˙
Tmpa. Fa
œ œœ
j j j
‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœœ œ ˙ œœœ œ ˙
Tpt. Sib & b ‰ #œœ Œ ‰ œœ Œ ‰ #œœ Œ œœ œœ

? b ‰ nœœ Œ ‰ œœJ Œ ‰ nœœ Œ œœœ œ ˙ œœœ œ ˙

¢ bb
‰ ≈ œœ ≈ œœ œœ
Tbn.
J J R œœ œœ

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ
Bat. / • • œ œ œ œœ œ œ œ œœ
œ ¿ œ œ œ¿ œœ œ ¿ œ œ œ¿ œœ
2 2
Bongos ¢/ • •

b
& b b nœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ ™ œ œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ ˙
Voz

° bb œ œ™
E
nœ œ œ nœ œ œ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ
Vln. I & b J œ œ

b
&b b œ nœ œ™ j
œ œ œ œ œ œ
‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ ‰
œœ œœ
nœ
Vln. II

B bbb œ nœ œ™ œ nœ œ ˙ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ
Vla.
J

? bb œ nœ ˙ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ

Vc. bœ œ œ œ

?b œ œ
Cb.
¢ bb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ nœ œ
 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œbœ œ œ œ ˙
10

° b
63

Fl. & b b ∑ ∑ ∑ ∑

b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ
Ob. &b b œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙
Cl. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
¢ bb
Fag. nœ bœ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑

° b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ œœœœ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙
Tmpa. Fa
œœ
œœœ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ ˙
Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ œœ

?b œœœ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ
¢ bb
∑ ∑ ∑ ∑
Tbn.
œœ ˙

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

¿ œO œ ¿ œO œ O O O ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ 2
Bat. / œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ •
œ ¿ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ¿ œ œ œ¿ œœ
2
Bongos ¢/ •

b
Voz &b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

° bb ‰ œœ ˙
j j œœœ œ n œ
3

Vln. I & b œœ ‰ œœ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑
3 3 3

b j œ ˙
& b b ‰ œœ ‰ œœ œj ‰ Œ œ œ nœ œ
3

œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
3 3

œœ n œ œ œœœ
Vln. II
3

B bbb ‰ nœ œ ‰ œœ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ
Vla.
J J nœ

? bb ‰ j œ
Vc. b œœ ‰ œœ œ ‰ Œ œ
j ‰ Œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ

?b j œ œ œ œœ œ
Cb.
¢ bb œ nœ œ œ ‰ Œ œ
j ‰ Œ ˙ œ œ œ œ œœ
 11

° bb œ œ œœ œœœ œ ˙
F
œœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
71

Fl. & bœœ œ œœ

b œœ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ ˙ ˙ œ œ
Ob. &b b œ œ œ œœ

b œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ ˙ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œœ
Cl. Sib & œ œ œœ œœ œœ œœ

?b œœ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ ˙
¢ bb œ œ œ
j ‰ œ ‰ j œ
Fag.
œœ œ œ œ œ

° b œ œ œ œ œ
Tmpa. Fa &b ‰ J œ œ ˙ ∑ ∑

j j j œ œ ≈ œ œ
Tpt. Sib &b ‰ œœ Œ ‰ œœ Œ ‰ œœ Œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑

?b ‰ œ Œ œ Œ nœœ œ œ œ
¢ bb J ‰ J ‰ J Œ ‰ ≈ œ ≈ œ œ ∑ ∑
Tbn.
R

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2
Bat. / • • •

2 2 2
Bongos ¢/ • • •

b
&b b œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
Voz
œ œ

° bb
F
œ n˙ œ œ
œnœ œ œœœ œ
3
∑ ∑ ∑
3
Vln. I & b œœœœœ 3
3

b œ œ ˙ œ
œnœ œ œ œ œ œ
3
&b b ∑ ∑ ∑
3
Vln. II
œ œ œ œ œ
3
3

B bbb ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vla. œ œ nœ

j
Ϫ
? bb ˙ œ nœ nœ
Vc. b˙ œ œ œ œ œ

?b œ œ œ œ
¢ bb œ œ œ≈ œ œ œ œ
Cb. œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ
12

° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
77

Fl. & b ∑ ∑

Ob.
b ˙
&b b œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ nœ ™ œ œ™
J
œ
J

Cl. Sib & b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ Œ

œœ œœ œœ œœ œ œ
Œ œ œ

?b j‰ ‰ œj œ œj ‰ ‰ œj j j
¢ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ
‰ œ ‰ Œ
Fag.
œ œ œ œ œ œ œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2
Bat. / • • • •

2 2 2 2
Bongos ¢/ • • • •

b
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
nœ
Voz
œ œ

° bb ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ‰
Vln. I & b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

b ˙ œ
Vln. II &b b œ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰
œœ
‰
œœ
‰ œœ ‰ œœ

Vla. B bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ

œ œ™ œ™
j jœ œ
Ϫ
? bb œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ nœ ‰ œ
Vc. b J

?b œ œ œ
¢ bb œ
œ nœ œ œ
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 13

° bb
85 G
Fl. & b ∑ ∑ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

b
Ob. &b b œ nœ œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Cl. Sib &b Œ œ œ

Œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b j ‰ Œ j
¢ bb œ œ‰ Œ
Fag. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2
Bat. / • • • •

2 2 2 2
Bongos ¢/ • • • •

b
&b b œ œ œœ œ œ ˙ œœ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
nœ œ œ œ ˙ œœ œ nœ œ
Voz

° bb ‰ œ œ
G
œ œ œ œ
Vln. I & b œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ J Œ ‰J Œ ‰ J Œ ‰J Œ ‰ œJ ‰ J ‰J Œ

Vln. II
b œ
&b b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ J Œ ‰ œJ Œ ‰ œ Œ
J ‰ œJ Œ ‰ bœJ ‰ nœJ ‰ œJ Œ

œ
B bbb ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œ œ œ
J ‰ œ œœ ‰ bœJ nœ œ
Vla.
J J

? bb ‰ j œ nœ ‰ œj œ œ œ j nœ œ œœ œ œ œ™ œ
j
Vc. b œ œ œ™ œ œ

?b
Cb.
¢ bb œ nœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ nœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
14

° b
93

Fl. & b b ‰ nœ
œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

b œ
Ob. &b b ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ nœ œ œ

‰ œj œ œ j œ ‰ œJ
Cl. Sib &b ∑ ∑ ∑ ‰ œ #œ œ œ

?b j
¢ bb
∑ ∑ ∑ j‰ œ j ‰ œ œ ‰
Fag.
œ œ œ œ œ œ

° b
Tmpa. Fa &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tpt. Sib &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
¢ bb
Tbn. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2
Bat. / • • •

2 2 2
Bongos ¢/ • • •

b
&b b
nœ ™ œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ nœ ˙ œœœ œ ˙
œ nœ
Voz

° bb ‰ œJ Œ
œ
‰ J Œ
3 3
nœ œnœbœ œ œ ˙ œ™ œ ˙
& b œ œ J
œ bœnœ œ
Vln. I
3
3
˙
b
& b b ‰ œJ ‰ œJ œnœbœ œ œ œ™ j
3
Œ Œ nœ
3
œ œ œ œ
œ bœnœ ˙
Vln. II
3
3

B bbb Œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ nœ œ œ™ œ
J
Vla.
J

? bb œ nœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ nœ ˙
Vc. b œ

?b
Cb.
¢ bb œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
 15

° bb ‰ œ œ ‰ U œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
99

Fl. & b œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ J ‰

b U œœ œ ‰ œ
Ob. & b b nœ œ œ œ n˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
J
U
& b ‰ œJ œ #œ ‰ œj œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œœ j ‰
Cl. Sib ˙ œ œ

?b j ‰ U
¢ bb œ
j‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j ‰
Fag. œ œ œ ˙ œœ œ œ
° b j r U
‰ œœ ≈ Œ ˙ œœ ‰ œœ
Tmpa. Fa & b ‰ nœœ Œ #˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
J
U
j
& b ‰ #œœ Œ
r
‰ œœ ≈ Œ #˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œj ‰ œ
Tpt. Sib œ œ

nU
˙ œ œ
? b ‰ nœœ Œ ‰ œœR ≈ Œ
¢ bb
˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ
Tbn.
J J

°? b
Timb.
¢ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Plat.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 U
O ¿ œ¿ œ ¿ œ¿ œ O O
Bat. / • œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ
œ¿ œœ œ œ
2
Bongos ¢/ • ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b U
& b b nœ œ œ œ œ ∑ œ œ ∑
œ œ ™ œ œ œ œ n˙
Voz ˙ ˙ ˙

° bb œ nœ œ™ œ
U
˙
∑ ∑ ∑
3
nœ œ œ œ œ
3 œ ˙ œ
J ‰
œ
& b J œœœœœ
nœ
Vln. I
3

œ ˙
3

U
b nœ œ œ œ œ œ ‰ œ
3
&b b ∑ ∑ ∑
3

nœ œ™ j ˙ œœœœœ J
œ œ nœ
Vln. II
3
3

œ™ U œ ˙ œ œ
B bbb œ nœ œ n˙ ∑ ∑ ∑ ≈ ≈ ≈ œ œ œnœ œ œ œ œ J ‰
3
Vla.
J 3 3
3

? bb U œœ j
bœ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ
Vc.
œ

?b U œœ j
Cb.
¢ bb œ œ œ œ œ œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ
Flautas
El trasnochador Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

œœœœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œnœ œ ™ œ
q=60
b4 œœœœœ
& b b4 ∑ ∑ nœ ∑

6
b œ œ œ œnœ œ œ œ j ‰ Œ 2
A q=74
4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b b œ 4 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

b
B
5 œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰bœ œ ‰ nœ œ ‰ ‰
15

&b b J ‰ Œ J‰Œ ∑ ‰ ‰

bb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28 C

& b

34
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
& b

D
b
43

& b b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰
œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œ‰ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰

b
51

œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰
& b b ‰ œœ œ‰ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œ‰ œ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œbœ œ œ œ ˙ 4 œœ œ œœ œœ œ
E
b
59

&b b œ
œœ œ

b œœ œœœ œ ˙ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

73 F

&b b

79
b œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ 4
&b b
2 Flautas
G
b
87

& b b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰
œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œ‰ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œ‰

b
95

& b b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

100
b U 4 œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
& b b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ˙ ‰ ‰ J ‰
Oboes
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche

2 œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ œ
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
q=60 q=74
b4 œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ 42
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

& b b4 ∑
œ

7
b2
A
3 B
5 8
& b b4 ∑ ˙ ˙ œ‰ Œ œ‰ Œ ∑
œ œ ˙ J J

b ˙ nœ ™ œJ œ™ œJ œ nœ œ œ œ
C
œ œ ˙ œ œ ˙
31

&b b ˙ ˙ œ œ

43
b
D
9
&b b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ ˙

E
3 3
b œœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œbœ œ œ œ ˙ œœ œ
59

&b b ∑ ∑ œœœ

bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ ™ œJ œ™ œJ
˙
F
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
72

& b œ ˙

85
b
G
9
& b b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

99
b U 4 œ œ
& b b nœ œ œ œ n˙ Œ œ ‰ œ
J
 El trasnochador
Clarinetes en Sib
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
q=60 q=74
4 ‰ j œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œj ‰ Œ 42
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

& b4 œ œ œ# œ ™ œ œ
∑ ∑ ∑
œ

7 A
4 j j
2 j
& b4 ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ˙

15 B
5 j
9 C

&b œ‰ Œ œ‰ Œ ‰ #œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ #œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

J

34

& b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

D
9 j j
‰ œj œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ#œ ‰ œj œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œJ œ œ
43

&b

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ ˙
3
œœœ œ
59 E

&b ∑ ∑ œ œ

72
œ œ œ œœ œœœ œ F

&b œ œ œ ˙ ‰ #œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ #œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

79

& b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

G
9
‰ œj œ œ ‰ œj #œ œ
87

&b ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ #œ

100
j U 4
&b ‰ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
j ‰
œ
Fagotes
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche

2
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
q=60 q=74
? bb 44 œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ œj ‰ Œ 42
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

b J

A
3
‰ nœj œj ‰
7
? b 42 ∑ ‰ œJ œ ‰ ‰ j ˙
bb J œ œ nœ

15 B
5 9 C
j
? bb j j‰ œ jœ
b œ ‰ Œ œ
j‰ Œ
œ œ
‰
œ œ œ ‰ œ œ

? bb ‰ œj œ œj ‰ œ ‰ œj œ ‰ œj œ j j
34
œ j‰ Œ œ‰ Œ j
b œ œ œ œ œœœ œ œ‰ Œ œ‰ Œ

43 D
9 j j
? bb j ‰ œ œj ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ j ‰ œ œ œj ‰ nœ œ œ œ œ œ
b œ œ œ

59 E
3 3
?b ∑ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œbœ œ œ œ ˙ ∑ œ œœ œ
bb œ œ

F
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ j‰ j
72
j‰ œ ‰ jœ œ œ ‰ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb œj ‰ œ ‰ œj œ ‰ œj œ j j
79
œ j‰ Œ œ ‰ Œ j
b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ

87 G
9 j j
? bb j ‰ œ j
b œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ

100
U 4
? bb j ‰ Œ
bœ œ œ ˙ œ œ j ‰
œ œ
Trompa en Fa
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
q=60 Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez q=74
b4 œœœ œ˙ ˙ œœ œ˙ œ œ œ‰ Œ 2
&b 4 ∑ Ó
œ #œ œ
∑
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

œ œ J 4

7
b2
A
4
&b 4 œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ œ

b
B
10
‰ œJ œ œ
15

&b ∑ ∑ œ œ œ œ ˙

C
12 D
12 j j r
b ‰ #œœj Œ
31

&b ‰ nœœ Œ ‰ œ Œ ‰ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈
œ
59
b
E
3
&b œ œ œœœ œ ˙ œœ
œœœ œ ˙ ∑
œœ
œœœœ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙

71
b œ œ œ
F
12 G
12
& b ‰ œJ œ œ œ ˙

r U 5
b ‰ nœj Œ
99

& b œ ‰ œ ≈ Œ ˙ œœ ‰ œœ
œ #˙ J
 El trasnochador
Trompetas en Sib
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
q=60
2 Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez q=74
œ ‰ Œ
4 œ 2
& b4 ∑ œ œ #˙ ∑ #œ
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez
J 4

4
2œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
7 A
b œ œ
& 4
B
11 j j
‰ œœj Œ
15

&b ∑ ‰ œœ Œ ‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ

C
12 D
12 j j
‰ #œœj Œ
31

&b ‰ œœ Œ ‰ #œœ Œ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ

59 E
œœœ œ ˙ œœœ œ ˙ 3 œœœ œ ˙ #œ œ œ œœ œ j
& b œ œ œœ ∑ œœ ˙ ‰ œœ Œ

j
F
12 G
12
‰ œœj Œ
72

& b ‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ≈ œœ œœ

U 5
j Œ r œj ‰
99

& b ‰ œ ‰ œœ ≈ Œ #˙˙ œ
#œ œ œ
Trombón El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
q=60
2
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez q=74

? bb 44 œ œ j 2
∑ ˙ ∑ œ nœ œ ‰ Œ
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

b 4
A
4
? bb 42 œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
7

b œ œ œ

B
12 nœ œ œ œ
‰ œJ Œ
15
? bb ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ ≈ œR ≈ œ œ
b
C
12 D
11
‰ nœœJ Œ ‰ œœJ Œ
31
? bb ∑ ‰ nœœ Œ ‰ ≈ œœ ≈ œœ œœ
b J R
E
3
? bb œ œ œ œ œ ˙ œœœ œ ˙ œœœ œ ˙
59

bœ œ ∑ œ
œ œ

? bb nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
‰ œJ Œ
69

b ˙ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ ≈ œ ≈ œ œ
R
F
12 G
11 œœ nU
˙ 5 œ œ
‰ nœœJ Œ
75
? bb ∑ ‰ R ≈Œ ˙ œ‰œ
b J
Timbales
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
q=60
5 A q=74
8 16
B OSJ- Director Lic. Boris Vasquez
? bb 44 j 2
b ˙7 œ ‰ Œ 4

31 C
12 D
16 E
16
?b
bb

75 F
12 G
21
? bb
b
Platillos
Conjunto de batería
El trasnochador Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

° 44 5
q=60 A q=74
2
B
/ ∑ 4œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5 ¿O ¿O ¿O ¿O 2 2 2
• • •
4 2
¢/ 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
∑

°/
16

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 O O O ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ 2 2
¢/ • • ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ • •

°/
29 C
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2 2 2 2
¢/ • • • • • • •

°/
43 D
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2 2 2 2 2
¢/ • • • • • • • •

°/
59 E
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ O O
¢/ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

°/
66

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
O ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ ¿ œO œ 2 2 2
¢/ ˙ œ œ œ œ œ • • •
2 Platillos, Conjunto de batería

°/
75 F
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2 2 2
¢/ • • • • • •

°
87 G
/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 2 2 2
¢/ • • • • •

°/ 4
97

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 2 U
O 4 ¿ œ¿ œ ¿ œ¿ œ O O
¢/ • • œ œ œ œ œ
Bongos

El trasnochador Compositor: Nicolas Menacho

Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez

œ œ¿œ œ¿œ
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez
q=60
5 œ
A q=74 œ œ 2 2 2B
• • •
4 ∑ 2
/4 4

˙ ˙ œ¿ œ œ¿ œ
2 2 ˙ œ œ 2 2 2
• • • • •
16

2 2 2 2 2 2
• • • • • •
31 C
/

2 2 2 2 2 2 2 2
• • • • • • • •
43 D
/

Eœ¿ œœ œ¿ œœ œ¿ œœ œ¿ œœ œ¿ œœ ˙ ˙ œ¿ œœ œ¿ œœ
˙ 2
•
59

2 2 2 2 2 2 2 2
• • • • • • • •
71 F
/

2 2 2 2 2
• • • • •
87 G
/

œ ¿ œ œ œ
2 2 5 œ
• •
97

/
Voz

El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche

b4
q=60
5 A q=74
8 B Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
2
& b b4 ∑
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez
4 œœ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ
œœ œœ
b
20

&b b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ
nœ bœ œ œ œ ˙ œœ œ œ
C
b
28

&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b
35

& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œbœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ nœ œ œ œ ˙
D
b
43

&b b œœ œ œ ˙ œœ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ n œ ™ œ œ œ œ ˙
œ œ œ nœ œ

b
51

& b b œ œ œ œ œ nœ ˙ œœ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ n œ ™ œ œ œ œ ˙
œ nœ œ
59
b
E
12
&b b
2

b
71

&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ œ
F
b
75

&b b œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b
81

& b b œ nœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ nœ œ œ œ ˙
G
b
87

&b b œœ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ n œ ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œnœ
œ œ œ nœ
b U
96

&b b ˙ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ n ˙ ∑ œ œ ˙ ˙ ∑
œ nœ œœ œ œ ˙ ˙
Violín I
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche

˙ w
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
w w ˙
q=60 OSJ- Director Lic. Boris Vasquez q=74
b 4 ˙ ˙ ˙ œ ‰ Œ 2
& b b4 7 7 7 7 7 7 7 7 J 4

A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
b2 œœœ œ œ œnœ œ œnœœœœ
7 3
œœ œœ
arco

& b b 4 œJ ‰ œJ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œ
3 3 3

˙ B
b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ Œ
14

&b b

œnœ œ œ ˙ 6 œ
b j œ œ œ œœœœ
21 3
œœ
3
&b b œ ‰ Œ œ œnœ nœ
3

œ œ œ œ
3 3 3 œœ 3
3

n ˙ C
œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ
b œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
31

&b b ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ
D
bb ‰ ‰ œJ ‰ J ‰ J Œ
42

& b œœ œœ J Œ
‰ ‰ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ

bb 3 b œ œœ ˙ œ™ œ ˙ œ nœ œ™
51
œnœ œ œ nœ œ œ
3
& b œœnœ J
œ bœnœ œ 3
3
J œ œ

E
b
59

&b b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ

64
b j j
3
œ œ œ œ nœ œ œ ˙ 6
&b b œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ nœ œ œ
3 3 3
2 Violín I

œ n˙ œ œœ ˙ œ
F
b œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ ‰ œœ‰ œœ
74
œ œ ˙
3
& b b œ œ œ œ œ œnœ
3

3
3

œ œ œ œ œ œ œ
G
b œ
84

& b b ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ‰ J ‰ J Œ ‰ JŒ

bb ‰ œJ Œ b œ œ œ ˙ œ™ œ ˙ œ nœ
94
œ nœ
3
b œ œ œ nœ
3
& J
œ bœ nœ 3
3

b Ϫ
100 U
˙ 3 œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ nœ œ œ J ‰
3
&b b
3

J nœ œ œ œ
3
3
Violín II
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
q=60 Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez q=74
b4w w ˙ ˙ w w j 2
& b b4 7 ˙7 œ ‰ Œ
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

7 7 7 7 7 4

A arco
bb 2 j ‰ j ‰ ‰ ‰
7

œnœœœ
3
b ‰ ‰ ‰ nœ œ‰ œœ
3 3
& 4œ œ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œœœœ
œ œ œnœ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
3
B
b
14

&b b ˙ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ ‰ ‰ ‰

œœ œœ œœ œœ œ
j‰ Œ

6 œ
b j œœ ˙ œœœ
21
œ
3 3
&b b œ ‰ Œ nœ nœ
3 3 3

œœ œ œ œ œœœœ œ
œ œnœ œ 3
œ
3
3

C
b œ œœ ˙
31

&b b ˙ œœ ˙
˙ ˙ ˙ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ ˙
D
b œ œ œ nœ œ œ b œ œ
43
œ b œ œ œnœ
3
& b b ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ‰ J ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ bœnœœœœnœ
3

œ 3
3

& b b œ ™ œj ˙
E
b
53

j œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ nœ œ™ œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
6 œ
b œœ ˙ œœœœ
63
j
& b b ‰ œœ ‰ œœ œj ‰ Œ
3 3

œ‰Œ nœ nœ
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ
œ œnœ œ œ œ œœ 3
3 3
F
b œ œœ ˙
75

&b b ˙ œœ ˙
˙ ˙ ˙ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

bœ œ œ
G
b œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ bœJ ‰ nœJ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ
87

‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œnœ
3
&b b ‰ J Œ nœ
3
œ œ
œ bœnœ œ 3
3

bb ˙ U 3 œ ˙
œ ™ œj ˙
œœœ œ‰œ
96
œ
3
b nœ
3
& j œ œ J
œ nœ œ™ œ ˙ nœ œ œœ 3
3
Viola
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
pizz. q=60
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez

B bbb 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

q=74
A arco
œ œœ œœ ˙
B bbb œ œ œ œ J ‰ Œ 42 œJ ‰ œJ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰
6
˙ œ nœ ˙

15 B
B bbb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ œ‰ Œ
J
J

B bbb nœ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
22

œ œ œ nœ

C
B bbb ˙
31
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ

Œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ nœ œ œ ™ œJ
œ
D
B bbb ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰bœnœ œ
43

J J J J J
E
B bbb œ nœ œ™ œ nœ œ ˙
55

‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ
J

œ ‰ Œ nœ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œbœ œnœ œ œ œ ˙ œœ
64

B bbb œ ‰ Œ J œ œ œ nœ œ œ
J
F
B bbb ˙
75
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ

œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
G
B bbb ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œ œ œ ‰ bœJ nœ œ
87

J J J

œ™ œ nU
3 ˙ œ œ
œ ™ œJ œ nœ
œ
≈≈ ≈ œ œ œnœ œ œ œ œ
97

B bbb nœ œ J ‰
3

J ˙ 3 3
3
Violonchelo
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche

pizz. q=60
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez q=74

? bb 44 Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ œ ‰ Œ 42
OSJ- Director Lic. Boris Vasquez

b J J J J
A
? bb 42 œj ‰ œ ˙ ˙ œ
7
˙ œ
arco

˙ ˙ ˙
b

15 B
? b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ j œ œ
bb œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ ‰ Œ œj ‰ Œ ˙ ˙

C
j œ œ œ
™ œ™
25
?b œ j
bb œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ nœ œ

? bb œ ™ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ ‰ j œ nœ ‰ œj œ œ ‰ j œ nœ ‰ œj œ œ
35

b J œ œ œ

œ ™ œj œ nœ œ œ œ œbœ œnœ œ œ
43 D
? bb œ j
b œ œ™ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œœ
56 E
? bb ˙ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ
bœ œ œ nœ
64
? bb j ‰ Œ j‰ Œ ˙ œ œ
bœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
˙

b œ œnœ œ ™ nœ œ œ œ œ ™ œj œ ™ œJ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œnœ ‰ œ œ ‰ œj œnœ

F
j j jœ
75
? bb

œ ™ œj œ nœ
G
? bb ‰ œj œ œ œ
86
j nœ œ œœ œ œ œ œ œ œ bœ œ nœ
b œ œ™ œ œ

U 4 j
œ œ œ œ ‰ œ
96
? bb œ œ ˙
b œ œ nœ œ œ œ œ ˙
Contrabajo
El trasnochador
Compositor: Nicolas Menacho
Autor: Raul Otero Reiche
Arreglos Orquestales Lic. Pedro Hilari Gutierrez
pizz. q=60 OSJ- Director Lic. Boris Vasquez q=74
? bb 44 Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œj Œ ‰ œ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ nœ œ œJ ‰ Œ 42
b J

™
œ œ
A
? bb 42 œr ≈ ‰ œj ‰ œ œ œ œ
7
œ
b œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
B
? b œ œ œ œ œ≈ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
15

œ œ j‰ Œ j‰ Œ
bb œ œ œ nœ œ nœ œ œ ˙ œ

œœ
C
œœ œ œ œ œ
27
?b œ œ
b b œ œ œ ≈ œ œ œ œ œnœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

38 D
? bb œ
b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

48
? bb
b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
E
? bb œ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
59
j
b œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ ‰ Œ œj ‰ Œ ˙

œœ
F
œœ œ œ œ œ
71
? bb œ œ
b œ œ œ ≈ œ œ œ œ œnœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
82 G
? bb
b œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

93
? bb nœ œ œ nœ œ
bœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

U 4 j
œ œ
99
? bb œ ≈ œ ‰ œ
b œ œ œ œ œ ˙ œ