1 France Euro Express 4 Feladatlapok
1 France Euro Express 4 Feladatlapok
1 France Euro Express 4 Feladatlapok
Tartalom:
Évaluations 2
Évaluation 1. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-3./ 2
Évaluation 2. /FEE4 Nouveau, Leçons 4-5./ 6
Évaluation 3. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-5./ 10
Évaluation 4. /FEE4 Nouveau, Leçons 6-8./ 14
Évaluation 5. /FEE4 Nouveau, Leçons 9-10./ 18
Évaluation 6. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-10./ 23
Solutions 27
Évaluation 1. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-3./ – Solutions 27
Évaluation 2. /FEE4 Nouveau, Leçons 4-5./ – Solutions 29
Évaluation 3. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-5./ – Solutions 31
Évaluation 4. /FEE4 Nouveau, Leçons 6-8./ – Solutions 33
Évaluation 5. /FEE4 Nouveau, Leçons 9-10./ – Solutions 35
Évaluation 6. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-10./ – Solutions 37
1
Évaluation 1. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-2./
1./ Futur simple ou futur antérieur ? Relie et complète les phrases. /14 p./
1. Quand Maud ………………………… /s’habiller/ a. vous ……..………. /gagner/ 6 000 euros par mois.
2. Lorsque le PDG …………………. /avoir/le temps b. je vous ………….……………. /inviter/ à dîner.
3. Quand nous ………………… /prendre/ la décision c. tu ……………………. /pouvoir/ payer ton loyer.
4. Dès que j’………….……. /toucher/ mon salaire d. ils vous …………………….. /envoyer/ un texto.
5. Quand vous ………………. /recevoir/ votre diplôme e. elle ………..…... /aller/ à l’entretien d’embauche.
6. Dès que tu ………..…..…. /trouver/ un petit boulot f. nous vous ………………………….. /appeler/.
7. Aussitôt qu’ils ………………../arriver/ à Montréal g. il ……………….. /lire/ votre lettre de motivation.
2./ Indicatif ou subjonctif ? Mets les verbes au mode qui convient. /16 p./
Après l’entretien d’embauche
1. On cherche une secrétaire qui ………………………..….. /être/ parfaitement bilingue.
2. L’entreprise aurait besoin de quelqu’un qui ……….… des expériences professionnelles.
3. La candidate niçoise est la personne la plus bizarre que je …………………. /connaître/.
4. Je connais quelqu’un qui ………………. /vouloir/ absolument travailler à plein temps.
5. À mon avis, Madame Morin est la seule candidate qui ……………… /vouloir/ travailler
d’arrache-pied.
6. Il n’y a pas un seul candidat qui …….………… /savoir/ parler couramment russe ?
7. La candidate genevoise est la meilleure secrétaire qu’on ……………….. /pouvoir/
embaucher.
8. Monsieur Leblanc considère que la candidate lyonnaise ………………. /répondre/ à
tous nos critères.
3./ Complète avec le participe présent ou l’adjectif verbal. /12 p./
1. fatiguer :
Marie-Claire est une petite fille ………………………. toute sa famille.
Marc et Julien ont la bougeotte. Ce sont des enfants très ………………………...
2. changer :
„Elle est ………………………. et éternelle.” /Georges Moustaki/
L’ordinateur est une invention ……………………….. le monde.
3. bouleverser :
Le site propose des témoignages ……………………… sur le séisme en Haïti.
Dans le JT on a vu des reportages ………………………… le monde entier.
2
4./ Relie les deux phrases en utilisant DONT ou la forme qui convient de DUQUEL.
/14 p./
1. Nous sommes propriétaires d’un appartement parisien. Un bon café se trouve au-dessous
de notre appartement.
………………………………………………………….……………………………………
2. L’Écritoire est un café mythique. Sa terrasse est toujours pleine au moindre rayon de soleil.
…………………………………………………………………………………………..…..
3. Dans la rue Cujas il y a un hôtel. À l’entrée de l’hôtel une plaque commémorative célèbre
la mémoire de Miklós Radnóti.
…………………………………………………………………………………………..……
4. Derrière la place du Panthéon il y a un cinéma d’Art et essai. Son nom est Accattone.
……………………………………………………………………………………………….
5. Sur le boulevard Saint-Michel il y a une papeterie. Je suis très contente de cette papeterie.
………………………………………………………………………………………………..
6. Ne manquez pas la rue Mouffetard. Je fais mes courses au marché de la rue Mouffetard.
………………………………………………………………………………………………..
3
7./ Lis l’article suivant et complète le tableau. /20 p./
Qui veut le meilleur job du monde ?
Flâner pendant six mois sur une île tropicale pour un salaire plus qu'alléchant. C'est le
«meilleur job au monde», que propose l’État australien du Queensland, dans le cadre d'une
campagne de promotion touristique.
Hormis son salaire de 150.000 dollars australiens (76.000 euros), le lauréat bénéficiera aussi
d'un billet d'avion depuis son domicile jusqu'à l'île de Hamilton, sur la Grande barrière de
corail, a indiqué mardi le gouvernement de l'Etat du Queensland. En échange, «le gardien de
l'île» aura pour mission de se balader sur les plages de sable blanc, explorer les fonds sous-
marins, effectuer quelques «menus travaux» et alimenter chaque semaine un blog avec photos
et vidéos.
L'heureux élu, qui sera logé dans une villa de trois chambres avec piscine et golf, doit être bon
nageur, excellent communicant et capable de lire et écrire en anglais. «Il faudra aussi de
temps en temps parler aux médias de ce qui se passe sur l'île. Les candidats ne doivent donc
pas être trop timides, ils doivent aimer la mer, le soleil, les activités de plein air», a déclaré le
Premier ministre par intérim du Queensland, Paul Lucas, qualifiant cette offre «de meilleur
job au monde».
Il a également expliqué que cette initiative s'inscrivait dans le cadre d'une campagne destinée
à préserver l'industrie touristique du Queensland, qui pèse 18 milliards de dollars, pendant la
crise économique actuelle. Les candidatures, valables depuis tous les pays du monde sur le
site www.islandreefjob.com, sont ouvertes jusqu'au 22 février. Début mai, une sélection finale
aura lieu sur l'île d'Hamilton avec onze candidats. Le gagnant se «mettra au travail» à partir
du 1er juin.
www.20minutes.fr
1. Le nom du métier :
2. Le lieu de travail :
3. La durée du travail :
4. Le salaire :
8. Le but du projet :
8./ Incroyable mais vrai : le meilleur job du monde est à toi ! Tu décris en 200 mots sur
ton blog /25 p./
pourquoi tu as postulé pour ce job
comment la sélection finale s’est passée et pourquoi tu as été choisi/e
4
quelles aventures tu as eues pendant six mois
ce que tu deviendras après avoir quitté cette île paradisiaque
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
5
Infinitif Passé composé Passé simple
lire Claire …………………………..….. ses textos. La princesse ……………. Un billet doux.
faire Je/j’…………………………..…... les courses. Avant le duel, je …......... un rêve étrange.
être Il ……………………………..……… malade. Rimbaud ….……………..……. un génie.
avoir Ils ……………………..…... pas mal de soucis. Les poèmes …………..……… du succès.
……….. La Comédie-Française …………… en Hongrie. L’inspiration lui vint brusquement.
………. Les copains ont vu un bon film. Les rois mages …………….…… l’étoile.
partir Nous …………………………………. À Lyon. Nous ….......... pour le champs de bataille.
naître Anne …………………………………. À Caen. Marcel Proust ……………….….. à Paris.
mourir Ta tante …………………………... à l’hôpital ? Albert Camus ……………….… en 1959.
………. Maud a voulu travailler. Jean …………….… continuer ses études.
2./ Mets les verbes de la biographie de Boris Vian au présent. /12 p./
6
C'est une élégante valise de cuir, capitonnée et gravée d'initiales dorées. Pendant des années,
les filles d'Irène Némirovsky, qui l'…………………………….. /recevoir/ en dépôt,
………………………………. /ne pas oser/ l'ouvrir. «Elle contient le "cahier" de votre mère.
Vous devez toujours la garder avec vous», leur ……………………………. /dire/ leur père,
au mois de juillet 1942, alors que la romancière …………………………….. /venir/ d'être
arrêtée par la police de Vichy.
Le précieux bagage …………………….. /suivre/ les jeunes filles à travers les vicissitudes de
l'Occupation. Quand, devenues adultes, elles …………………….…… /se décider/ à l'ouvrir,
elles y ……………………. /découvrir/ un manuscrit, couvert à l'encre bleue d'une fine
écriture serrée: celui du roman auquel …………………………. /travailler/ leur mère dans les
jours d'angoisse de 1941 et 1942. Enfin publié par Denoël en 2004, ce récit de la débâcle de
juin 1940, intitulé Suite française, ……………………………. /recevoir/ le prix Renaudot à
titre posthume, soixante-deux ans après la disparition de la romancière à Auschwitz.
www.lexpress.fr
7
2. Tu es allé quelque part en Suisse ? – Non, je ……….…………….. Je suis resté à Nyon.
3. Ce pantalon jaune citron, ça se met avec tout ? – Non, ……………….…… Mets le noir.
4. Vous buvez du thé ou du café ? – Je …………………..…. Je prends un chocolat chaud.
5. Tu oublies toujours tout ? – Mais non, tu exagères ! Je ………………………………….
7./ Lis les affirmations suivantes à propos des lentilles de contact et dis si elles sont vraies
ou fausses. Attention ! Les explications sont mélangées. /14 p./
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Vrai ou faux ?
8./ Réponds au message suivant en 180 mots. /25 p./
J'ai une fille de 18 ans avec qui il est impossible de discuter. Dès que je ne lui réponds pas
tout de suite, elle s'énerve et le ton monte puis elle s’enferme dans sa chambre! Enfin, son
foutoir. Impossible de la lui faire ranger.
On lui a offert un ordinateur portable pour ses 18 ans. Elle ne pense qu'à aller sur Facebook.
8
Elle y passerait la nuit si je ne la limitais pas. D'ailleurs : lit pas fait ou vêtements pas rangés,
pas d'Internet. Nous nous accrochons de plus en plus.
J'attends des conseils. www.forum.doctissimo.fr
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
9
On raconte que Camille Claudel …………………. /être/ une très belle femme, qui
…………..……… /défier/ sa famille et son époque pour se consacrer avec passion à son
métier de sculpteur et s’unir à l’homme dont elle ……………………….. /tomber/ amoureuse,
son maître, Auguste Rodin. On raconte tellement de choses sur son travail influencé par
l’œuvre de Rodin, mais on oublie de dire que cela ne …………………….. /durer/ qu’un
temps, car l’originalité remarquable de Camille ……………………… /s’imposer/
rapidement. À tel point que Rodin …………………. /finir/ par craindre que son élève ne lui
fît ombrage et il ne l’…………….. /aider/ jamais à percer. Pire, il la ……………………..
/forcer/ à avorter, ce qui …………………….. /participer/ à son déclin intellectuel. Son
humiliation ne ………………. /faire/ que renforcer son orgueil : Camille Claudel
…………………..……. /s’enfermer/ dans son atelier et …………………..……….. /se
consacrer/ pleinement à ses sculptures. Mais à ce petit jeu, elle ……………………. /sombrer/
très vite dans une profonde crise de dépression et ……………………….. /entreprendre/ de
détruire systématiquement une grande partie des œuvres qu’elle ……………………
/produire/. Jusqu’au jour où, sur les ordres de la famille Claudel, des infirmiers ………..
……….. /faire/ irruption dans son atelier pour l’emmener dans un asile. Elle y
………………………. /rester/ trente ans.
www.lemague.net
2./ Réponds aux questions en utilisant les structures ce qui…/ce que …/ce dont…/ce à
quoi, ce sur quoi + c’est /ce sont... /10 p./
10
1. Les médicaments coûtent …………….. aux Canadiens.
Les lecteurs MP3 deviendront-ils plus ……………. au Canada ?
2. Les filles sont aussi ……………….. en maths que les garçons.
Parle plus …………… car j’ai du mal à te comprendre.
3. La cigarette sent ………………….. et tache les dents, les doigts et les vêtements.
La fumée secondaire est aussi …………………. pour la santé.
4. Préparons la fête de Pâques, les enfants seront ravis de décorer des oeufs ……………….
Il travaille …………….. pour gagner de l’argent.
5. Après le carrefour, vous allez continuer tout ………………. jusqu’à la rue de Nantes.
Comment faire pour avoir des dents ……………….. sans appareil dentaire ?
6. Monique a les cheveux coupés …………………...
Les mariages deviennent de plus en plus ……………………. en France.
5./ Lis quelques idées reçues sur le tabac et démonte-les. /16 p./
Quelques idées fausses sur le tabac
1. Fumer une cigarette ça détend.
11
2. Je fume peu pour ne pas être malade.
3. Les cigarettes avec filtre ou les "light" sont moins nocives.
4. Je fais mes cigarettes moi-même et elles contiennent moins de tabac.
5. Le cancer est surtout du à la pollution, la nourriture etc.
6. Le tabac ça peut juste te donner le cancer des poumons.
7. Le tabac c'est naturel, c'est une plante.
8. J'ai 25 ans et n'ai aucun problème de santé. Je peux encore fumer quelques années avant
de songer à arrêter.
a. Le tabac est reconnue par les scientifiques du monde entier comme le responsable de la
survenue d’ 1/3 des cancers.
b. En fumant ces cigarettes dites allégées, vous êtes amené à tirer plus intensément dessus
pour avoir votre dose de nicotine. Vous inhalez alors plus profondément et plus longuement
la fumée, artificiellement adoucie, et vous vous croyez protégé.
d. Une cigarette faite maison est plus nocive car le tabac vendu en sachet est moins contrôlé
que celui des cigarettes. De plus, le tabac étant moins compressé, l'ai aspiré est plus chaud et
brûle petit à petit les bronches.
g. C'est une vision simpliste. On a dénombré dans la fumée de tabac plus de 5 000
composants différents. Certains sont inoffensifs, d'autres légèrement toxiques et enfin
certains extrêmement toxiques.
h. La nicotine est un stimulant : son action sur le cerveau est donc de le mettre en état d’alerte
et non de détente.
www.pourarreterdefumer.free.fr
www.vulgaris-medical.com
www.ofta-asso.fr
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
6./ Tu es à la recherche d’un job d’été dans un pays francophone pour améliorer ton
français. Tu réponds à la petite annonce suivante. /25 p./
12
Nous sommes une jeune famille qui recherche un/une au pair de minimum 16 ans pour
s'occuper de notre fils de 5 ans et donner un coup de main à la maison (un peu de ménage,
repassage et cuisine).
Nous vivons dans un charmant petit village en Valais, de là il est aisé de partir en transport
public vers de plus grandes villes.
Nous sommes une famille ouverte d'esprit prête à acceuillir une personne de tout horizon
avec la possibilité de suivre des cours de français. Nous souhaitons rencontrer une personne
dynamique, sur qui nous pourrons compter.
Merci de nous faire parvenir votre lettre de motivation par e-mail.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
13
1./ Complète les phrases en mettant les verbes au subjonctif passé. /14 p./
5. Dis Ève, après la rupture avec Adam, vous vous êtes encore téléphoné__ ?
6. Tu gardes toujours les lettres que vous vous êtes écrit__ ?
14
bien que
1. On part en vacances au Maroc parce que le soleil est toujours au beau fixe.
pour que
afin de
2. Il faudrait prendre une assurance avant que partir.
avant de
à moins que
3. On envisage de louer une voiture à condition de ça coûte trop cher.
pour que
bien que
4. On voudrait loger chez l’habitant à condition que l’hôtel soit plus confortable.
de peur que
parce que
5. On se baignera dans la mer pour que l’eau soit assez chaude.
à condition que
afin que
6. Un soir, on ira au restaurant pour goûter le tajine.
à moins que
pendant que
7. Notre séjour prendra fin sans que personne ne s’en aperçoive.
jusqu’à ce que
15
6./ Il s’agit de quel film ? /10 p./
16
7./ Faire ses études à l’étranger? /25 p./
Tu viens de lire le message suivant sur un forum. À ton tour, tu y réponds en écrivant
tes arguments en 200 mots.
Bonjour,
Quels sont les avantages quand on fait les études à l'étranger ? Y a-t-il des inconvénients ?
J'attends vos réponses.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
17
1./ Complète les phrases avec la préposition convenable. /23 p./
1. Nicolas vit .… Irlande ou .… Canada ? – Mais il habite …. New York, ….. États-Unis !
2. Il habite …. banlieue ou ….. centre-ville ? – Il habite ….. une banlieue chic.
3. Il va …. travail …. voiture ? – Il y va … pied. La banque est …. deux pas …. chez lui.
4. Il ne travaille plus …. IBM ? – Non. À l’époque, il a trouvé ce travail complètement ….
hasard. Il s’occupe ….. virements et il est très apprécié ….. sa ponctualité. Ses patrons
sont vraiment contents …. lui.
5. Il a une pause-déjeuner … midi? – Non. Il travaille … 9 heures … 17 heures, mais
quand il meurt ….. faim, il prend un sandwich ….. saumon fumé.
6. Mais ce n’est pas la banque du coin qui est fermée ……. travaux depuis janvier?
2./ Relie et complète les phrases. /14 p./
3./ Complète les phrases en utilisant le passé antérieur et le passé simple. /12 p./
18
6. Lorsque la famine ………………......…… /envahir/ tout le pays, ils …………….…..
… /descendre/ en Égypte.
(www.magnificat.ca)
4./ Relie. /20 p./
5./ Mets le verbe entre parenthèses à la forme qui convient. /14 p./
1. Dès que le chevalier ……………….…… /prendre/ congé du roi, il enfourcha son
cheval.
2. Je vous ferai signe quand j’…………………….…..….. /lire/ toutes les propositions.
3. Comme il …………………………… /avouer/ toute la vérité, sa femme lui a pardonné.
4. Elle a appris hier que dimanche ses petits-enfants ………………………. /venir/ la voir .
5. La pelouse était toute mouillée. C’est Jean-Luc qui l’………………...………….
/arroser/.
6. Qui a dit que le français ……………………….. /être/ difficile à apprendre ?
7. Dès qu’elle ……………………….. /rentrer/, on pourra commencer à faire les
préparatifs.
6./ Combine les deux phrases en utilisant l’expression entre parenthèses. /12 p./
1. Le taxi est parti. Elle a éclaté en pleurs. (après)
………………………………………………………………………………………………
2. Il faut réagir. Après, il sera trop tard. (avant que)
………………………………………………………………………………………………
19
3. Je réfléchis un peu. Après, je prendrai ma décision. (avant de)
………………………………………………………………………………………………
4. Ils se sont disputés pour la télécommande. Puis, ils se sont réconciliés. (après + inf.
passé)
………………………………………………………………………………………………
5. Le critique s’est endormi. La projection du film n’a pas encore fini. (avant)
………………………………………………………………………………………………
6. Les enfants se sont mis au lit. Puis, elle a allumé la télé. (après que)
………………………………………………………………………………………………..
7./ Replace les parties de phrases dans le texte. /18 p./
20
D’après www.franche-comte.org et www.cityzeum.com
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
8./ Tu viens de lire le message de Jules sur un forum et tu lui réponds en 180 mots.
Dans ta réponse /25 p./
tu lui expliques pourquoi son message t’intéresse
tu lui écris comment tu imagines votre voyage commun
tu lui poses des questions pratiques concernant le voyage
Bonjour, je m'appelle Jules, j'ai bientôt 20 ans, avec en tête depuis 8 ans, de partir à l'aventure,
de faire son sac avec une ou plusieurs personnes, de fermer la porte derrière moi, et de ne pas y
revenir pendant un bon bout de temps. Je n'ai pas encore d'idée précise de ma destination, et c'est
pourquoi je recherche quelqu'un qui veut changer d'horizon. Sachez que la date de retour n'est
pas prévu. Je compte voguer, de pays en pays, peut-être y vivre, des mois, des années, ou juste y
être de passage, on ne sait jamais ce qui peut arriver. Je cherche une personne qui est prête pour
ce genre de choses. Pour plus d'informations contactez-moi. www.visoterra.com
Bonjour Jules,
………………………………………………………………………………........
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
21
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………...................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
..................................................................................
22
1./ Passé composé, passé simple ou imparfait ? Mets les verbes au temps convenable.
/15 p./
Ce soir-là, Odette Toulemonde …………… /préparer/ une île flottante, les dessert
favori de la féroce Sue Helen, sa fille, postadolescente affublée d’un appareil dentaire qui
…………….. /aller/ d’entretien d’embauche en entretien d’embauche sans décrocher un
engagement. Elle ………………......... /monter/ le blanc des œufs en neige en chantonnant
lorsqu’on …………….. /sonner/ à la porte d’entrée. Contrariée d’être interrompue au cours
d’une opération si délicate, Odette ………...……… /s’essuyer/ rapidement les mains,
………………..….. /ne pas prendre/ le temps de couvrir la simple combinaison de nylon
qu’elle ……………………………. /porter/, et, persuadée qu’il ….……….…… /s’agir/ d’une
voisine de palier, ……………… /aller/ ouvrir.
Elle …………………….……. /demeurer/ bouche bée devant Balthazar Balsan, faible,
épuisé, mal rasé, un sac de voyage à la main qui la …………………..…….. /dévisager/ avec
fébrilité en brandissant une enveloppe.
- C’est vous qui m’…………………………… /écrire/ cette lettre ?
Confuse, Odette ………………………. /croire/ qu’il ………………………. /aller/ la
gronder.
- Oui… mais…
- Ouf, je vous …………………………….. /retrouver/.
(Eric-Emmanuel Schmitt : Odette Toulemonde et autres histoires; Albin Michel, 2006, p.171.)
2./ Complète les paroles de chanson avec la forme convenable du verbe. /16 p./
3. Et si tu n’existais pas
Je ne ………………………………. /être/ qu’un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je …………………………………… /se sentir/ perdu
J’……………………………..…...… /avoir/ besoin de toi. (Joe Dassin)
23
3./ Subjonctif ou infinitif ? Transforme les phrases en utilisant les expressions données.
1. à condition que – à condition de : /12 p./
a. Elle est heureuse d’avoir son âge, si elle ne vieillit plus.
……………………………………………………………………………………………
b. Elle est heureuse d’avoir son âge, si ses rides disparaissent.
…………………………………………………………………………………………….
2. avant que – avant de
a. On voudrait partir de bonne heure, puis il fera trop chaud.
……………………………………………………………………………………………..
b. On voudrait partir de bonne heure, puis on visitera la grotte.
……………………………………………………………………………………………..
3. pour que – pour
a. Il faut bosser dur, ainsi tu réussiras ton examen.
…………………………………………………………………………………………….
b. Il faut bosser dur, ainsi on réussit son examen.
…………………………………………………………………………………………
….
24
11.Elle voudrait organiser une bonne soirée …………………………… par terre
5./ Lis l’article et retrouve l’équivalent des expressions suivantes dans le texte. /18 p./
Un Britannique devait débuter mercredi un voyage à pied vers l'Inde, lors duquel il entend ne
pas utiliser d'argent et compter simplement sur la solidarité des gens rencontrés pour lui offrir
le gîte et le couvert.
Mark Boyle, un ancien homme d'affaires âgé de 28 ans, envisage de parcourir à pied 14.500
kilomètres, pour achever son périple à Porbandar, lieu de naissance du Mahatma Gandhi, sur
la côte ouest de l'Inde.
À raison de 25 à 75 kilomètres par jour, en passant par la France, l'Italie, l'Europe de l'Est,
l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan, il espère atteindre son but d'ici deux ans et demi.
"J'ai de l'écran solaire, un bon couteau, une cuillère, des pansements, pas de carte bancaire,
pas de travellers chèques, pas de compte en banque, zéro. Je ne toucherai pas à l'argent tout
du long", a-t-il déclaré à la BBC radio.
"Je vais commencer à écrire un nouveau chapitre de ma vie. À partir de maintenant, je
m'efforcerai de ne plus toucher à l'argent", a-t-il repris sur son blog.
Décrivant son voyage comme un "pèlerinage", il a indiqué à la BBC vouloir promouvoir une
"philosophie de la récolte", où les gens s'entraident. "Ma mère et mon père parlent tout le
temps d'une époque en Irlande où les gens se réunissaient pour participer ensemble à la
récolte, et où aucun argent ne changeait de main", a-t-il raconté. "Mais maintenant, mes vieux
me disent qu'à la maison ils ne connaissent plus personne dans les rues, la porte est toujours
fermée". "Mon message est de dire que nous devons revenir à une période où ces portes
étaient ouvertes et à un mode de vie plus communautaire", a ajouté Mark Boyle. qui
s'inquiète plus de l'accueil qu'il pourrait recevoir en Europe qu'en Asie.
Le premier obstacle sera le passage de la Manche vers la France. "Je vais m'approcher du
gars derrière le comptoir et juste lui expliquer ce que je fais, lui dire avec autant de passion
que possible".
Et si ça marche pas, il essaiera encore et encore. "Si je dois passer deux ans et demi à montrer
à quelqu'un combien je suis convaincu par ce que je fais, alors c'est deux ans et demi bien
employés".
www.linternaute.com
25
h./ une forme d’existence moins individuelle – …………………………………………....
i./ à quel point je suis persuadé – …………………………………………………………..
6./ Mark Boyle écrit un article de 200 mots dans Paris Match dans lequel /25 p./
il explique pourquoi il a décidé de changer complètement sa vie
il raconte comment il a préparé son voyage à pied
il décrit les difficultés affrontées et les rencontres faites au cours de sa marche
il présente sa vie après le voyage
il n’oublie surtout pas de donner un titre intéressant à son article /!/
…………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
SOLUTIONS
Évaluation 1. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-2./- Solutions
26
1./ Relie et complète les phrases. /14 p./
1. Quand Maud se sera habillée e. elle ira à l’entretien d’embauche.
2. Lorsque le PDG aura eu le temps g. il lira votre lettre de motivation.
3. Quand nous aurons pris la décision f. nous vous appellerons.
4. Dès que j’aurai touché mon premier salaire b. je vous inviterai à prendre un pot.
5. Quand vous aurez reçu votre diplôme a. vous gagnerez 6 000 euros par mois.
6. Dès que tu auras trouvé un petit boulot c. tu pourras payer ton loyer.
7. Aussitôt qu’ils seront arrivés à Montréal d. ils vous enverront un texto.
2./ Indicatif ou subjonctif ? Mets les verbes au mode qui convient. /16 p./
Après l’entretien d’embauche
9. On cherche une secrétaire qui soit parfaitement bilingue.
10. L’entreprise aurait besoin de quelqu’un qui ait des expériences professionnelles.
11. La candidate niçoise est la personne la plus bizarre que je connaisse.
12. Je connais quelqu’un qui veut absolument travailler à plein temps.
13. À mon avis, Madame Morin est la seule candidate qui veuille travailler d’arrache-pied.
14. Il n’y a pas un seul candidat qui sache parler couramment russe ?
15. La candidate genevoise est la meilleure secrétaire qu’on puisse embaucher.
16. Monsieur Leblanc considère que la candidate lyonnaise répond à tous nos critères.
4./ Relie les deux phrases en utilisant DONT ou la forme qui convient de DUQUEL.
/14 p./
1. Nous sommes propriétaires d’un appartement au-dessous duquel se trouve un bon café.
2. L’Écritoire est un café mythique dont la terrasse est toujours pleine au moindre rayon de
soleil.
3. Dans la rue Cujas il y a un hôtel à l’entrée duquel une plaque commémorative célèbre la
mémoire de Miklós Radnóti.
4. Derrière la place du Panthéon il y a un cinéma d’Art et essai dont le nom est Accattone.
5. Sur le boulevard Saint-Michel il y a une papeterie dont je suis très contente.
6. Ne manquez pas la rue Mouffetard au marché de laquelle je fais toujours mes courses.
7. À deux pas de notre appartement se trouve la Grande Mosquée de Paris à l’intérieur de
laquelle il y a un salon de thé.
27
1. On reprend le travail le 2 janvier. = On reprend le boulot le 2 janvier.
2. Je travaille tout le temps. = Je bosse tout le temps.
3. Ma collègue a été licenciée. = Elle a été mise à la porte.
4. Notre voisin a un travail clandestin. = Il travaille au noir.
5. M. Fournier est sans travail. = Il est au chômage.
6. Ma mère ne travaille que quatre heures. = Elle travaille à mi-temps.
Complète le tableau.
1. Le nom du métier : le gardien de l'île
2. Le lieu de travail : l'île de Hamilton, sur la Grande barrière de corail, en Australie
3. La durée du travail : 6 mois
4. Le salaire : 150.000 dollars australiens (76.000 euros)
5. Les conditions de vie : l’élu sera logé dans une villa de trois chambres avec piscine et golf
6. Les tâches à faire : se balader sur les plages de sable blanc/ explorer les fonds sous-
marins/ effectuer quelques «menus travaux» / alimenter chaque semaine un blog avec
photos et vidéos/
7. Les compétences et qualités exigées : être bon nageur / excellent communicant et capable
de lire et écrire en anglais / ne pas être trop timide/ aimer la mer, le soleil, les activités de
plein air
8. Le but du projet : préserver l'industrie touristique du Queensland pendant la crise
économique actuelle
28
Infinitif Passé composé Passé simple
Lire Claire a lu ses textos. La princesse lut un billet doux.
Faire J’ai fait les courses. Je fis un rêve étrange.
Être Il a été malade. Rimbaud fut un génie.
avoir Ils ont eu pas mal de soucis. Les poèmes eurent du succès.
venir La Comédie-Française est venue en Hongrie. L’idée lui vint brusquement.
Voir Les copains ont vu un bon film. Les rois mages virent l’étoile.
partir Nous sommes partis à Lyon. Nous partîmes à Orléans.
naître Anne est née à Caen. Marcel Proust naquît à Paris.
mourir Ta tante est morte à l’hôpital ? Albert Camus mourut en 1959.
vouloir Maud a voulu travailler. Jean voulut continuer ses études.
2./ Mets les verbes de la biographie de Boris Vian au présent. /12 p./
Boris Vian (1920-1959)
Boris Vian, écrivain et musicien de jazz français, naît à Ville-d'Avray, le 10 mars 1920.
Il commence des études de philosophie, mais après il s’oriente vers le métier d’ingénieur.
Ce passionné de jazz devient naturellement après la guerre l'une des figures les plus connues
des nuits de Saint-Germain-des-Prés. Trompettiste de talent, il est un parolier et un interprète
insolent : sa chanson le Déserteur, fait scandale pendant la guerre d'Algérie. Il compose
également des chansons pour des artistes comme Serge Reggiani ou Juliette Gréco. Vian tient
également une « Chronique du menteur », qui lui était réservée dans la revue de Sartre, les
Temps modernes, et écrit un grand nombre d'articles sur le jazz pour la revue Jazz Hot.
C'est sous le pseudonyme américain de Vernon Sullivan que Boris Vian entre en littérature.
Sous son nom véritable, Vian publie des ouvrages d'un ton moins violent mais tout aussi
désespéré : Vercoquin et le Plancton (1946), l'Automne à Pékin (1947), l'Écume des jours
(1947), l'Herbe rouge (1950) ou l'Arrache-cœur (1953).
Malade depuis son enfance, Boris Vian meurt d’une crise cardiaque le 23 juin 1959.
www.proverbes-citations.com
29
vendre à distance, le vendeur doit respecter certaines obligations.
3. Comment enseigner les langues étrangères ? L’enseignement des langues est abordé de
façons diverses selon les pays, mais l’enseignant doit toujours être compétent et motivé.
4. Mettre en scène une pièce c’est diriger des acteurs, décider de la scénographie, du décor.
La mise en scène est le métier le plus libre du théâtre: le metteur en scène a tout loisir de
réinventer le décor, les jeux scéniques, les costumes.
5./ Forme le contraire des adjectifs à l’aide d’un préfixe et complète les phrases. /10 p./
mangeable, réversible, oubliable, agréable, visible
6. On le déteste car il est désagréable avec tout le monde.
7. Les micro-organismes sont invisibles à l’œil nu.
8. La marche du temps est irréversible.
9. Cette soupe est si mauvaise qu’elle est immangeable.
10. Je garde des souvenirs inoubliables de notre voyage.
7./ Lis les affirmations suivantes à propos des lentilles de contact et dis si elles sont vraies
ou fausses. Attention ! Les explications sont mélangées. /14 p./
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e. g. d. f. a. c. b.
Vrai ou faux ? faux faux vrai vrai faux vrai faux
30
On raconte que Camille Claudel fut une très belle femme, qui défia sa famille et son époque
pour se consacrer avec passion à son métier de sculpteur et s’unir à l’homme dont elle était
tombée amoureuse, son maître, Auguste Rodin. On raconte tellement de choses sur son
travail influencé par l’œuvre de Rodin, mais on oublie de dire que cela ne dura qu’un temps,
car l’originalité remarquable de Camille s’imposa rapidement. À tel point que Rodin finit par
craindre que son élève ne lui fît ombrage et il ne l’aida jamais à percer. Pire, il la força à
avorter, ce qui participa à son déclin intellectuel. Son humiliation ne fit que renforcer son
orgueil : Camille Claudel s’enferma dans son atelier et se consacra pleinement à ses
sculptures. Mais à ce petit jeu, elle sombra très vite dans une profonde crise de dépression et
entreprit de détruire systématiquement une grande partie des œuvres qu’elle produisait.
Jusqu’au jour où, sur les ordres de la famille Claudel, des infirmiers firent irruption dans son
atelier pour l’emmener dans un asile. Elle y resta trente ans.
www.lemague.net
2./ Réponds aux questions en utilisant les structures ce qui…/ce que …/ce dont…/ce à
quoi, ce sur quoi + c’est /ce sont... /10 p./
3./ Complète les phrases par les adjectifs donnés, employés soit comme adjectifs, soit
comme adverbes . /12 p./
31
taxis et véhicules d'urgence (pompiers, police, ambulances, Samu, etc.).
4. Interdiction temporaire de la circulation sur certaines portions des voies sur berges
(plusieurs dimanches de l'année et un mois pendant l'été à l'occasion de Paris-Plage)
5. Mise en place d'une plage géante sur les bords de la Seine (Paris-Plage) ou la Nuit
Blanche dédiée à l'art contemporain.
6. Aménagement des anciennes Pompes funèbres au 104 rue d'Aubervilliers (19e):
inauguré fin 2008, le lieu est dédié à des artistes et créateurs du monde entier, en
résidence au minimum 3 mois.
5./ Relie. /16 p./
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
h. e. b. d. a. f. g. c.
1./ Complète les phrases en mettant les verbes au subjonctif passé. /14 p./
1. La légende veut que Molière soit mort sur scène.
2. Romain Gary est le seul écrivain français qui ait obtenu deux fois le prix Goncourt.
3. C’est bien que tu aies lu Poisson d’or de Le Clézio.
4. C’est dommage que tes copines se soient découragées des 500 pages de Suite française
d’Irène Némirovsky.
5. Il est désolé que nous ayons manqué Un livre un jour sur France 3.
6. On ne croit pas que vous ayez compris Kiffe kiffe demain de Faïza Guène. .
7. Amélie Nothomb est la femme-écrivain la plus bizarre qu’on ait jamais connue.
32
2. Il faudrait prendre une assurance avant de partir.
3. On envisage de louer une voiture à moins que ça coûte trop cher.
4. On voudrait loger chez l’habitant bien que l’hôtel soit plus confortable.
5. On se baignera dans la mer à condition que l’eau soit assez chaude.
6. Un soir, on ira au restaurant pour goûter le tajine.
7. Notre séjour prendra fin sans que personne ne s’en aperçoive.
33
Évaluation 5. /FEE4 Nouveau, Leçons 8-9./- Solutions
7. Nicolas vit en Irlande ou au Canada ? – Mais il habite à New York, aux États-Unis !
8. Il habite en banlieue ou au centre-ville ? – Il habite dans une banlieue chic.
9. Il va au travail en voiture ? – Il y va à pied. La banque est à deux pas de chez lui.
10. Il ne travaille plus chez IBM ? – Non. À l’époque, il a trouvé ce travail complètement
par hasard. Il s’occupe des/de virements et il est très apprécié pour sa ponctualité. Ses
patrons sont vraiment contents de lui.
11. Il a une pause-déjeuner à midi? – Non. Il travaille de 9 heures à17 heures, mais quand il
meurt de faim, il prend un sandwich au saumon fumé.
12. Mais ce n’est pas la banque du coin qui est fermée pour travaux depuis janvier?
3./ Complète les phrases en utilisant le passé antérieur et le passé simple. /12 p./
34
5./ Mets le verbe entre parenthèses à la forme qui convient. /14 p./
1. Dès que le chevalier eut prit congé du roi, il enfourcha son cheval.
2. Je vous ferai signe quand j’aurai lu toutes les propositions.
3. Comme il avait avoué toute la vérité, sa femme lui a pardonné.
4. Elle a appris hier que dimanche ses petits-enfants viendraient la voir .
5. La pelouse était toute mouillée. C’est Jean-Luc qui l’avait arrosée.
6. Qui a dit que le français était difficile à apprendre ?
7. Dès qu’elle sera rentrée, on pourra commencer à faire les préparatifs.
6./ Combine les deux phrases en utilisant l’expression entre parenthèses. /12 p./
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
d. b. h. e. g. a. i. f. c.
35
Évaluation 6. /FEE4 Nouveau, Leçons 1-9./- Solutions
1./ Passé composé, passé simple ou imparfait ? Mets les verbes au temps convenable.
/15 p./
Ce soir-là, Odette Toulemonde préparait une île flottante, le dessert favori de la féroce
Sue Helen, sa fille, postadolescente affublée d’un appareil dentaire qui allait d’entretien
d’embauche en entretien d’embauche sans décrocher un engagement. Elle montait le blanc
des œufs en neige en chantonnant lorsqu’on sonna à la porte d’entrée. Contrariée d’être
interrompue au cours d’une opération si délicate, Odette s’essuya rapidement les mains, ne
prit pas le temps de couvrir la simple combinaison de nylon qu’elle portait, et, persuadée
qu’il s’agissait d’une voisine de palier, alla ouvrir.
Elle demeura bouche bée devant Balthazar Balsan, faible, épuisé, mal rasé, un sac de
voyage à la main qui la dévisageait avec fébrilité en brandissant une enveloppe.
- C’est vous qui m’avez écrit cette lettre ?
Confuse, Odette crut qu’il allait la gronder.
- Oui… mais…
- Ouf, je vous ai retrouvée.
/Eric-Emmanuel Schmitt : Odette Toulemonde et autres histoires; Albin Michel, 2006, p.171./
2./ Complète les paroles de chanson avec la forme convenable du verbe. /16 p./
2. Si un jour tu t'éloignais
Dis-moi ce que je ferais
Comment je survivrais
Si tu n'étais plus là? (Sheryfa Luna)
3. Et si tu n’existais pas
Je ne serais qu’un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J’aurais besoin de toi. (Joe Dassin)
3./ Subjonctif ou infinitif ? Transforme les phrases en utilisant les expressions données.
1. à condition que – à condition de : /12 p./
a. Elle est heureuse d’avoir son âge, si elle ne vieillit plus.
Elle est heureuse d’avoir son âge à condition de ne plus vieillir.
b. Elle est heureuse d’avoir son âge, si ses rides disparaissent.
Elle est heureuse d’avoir son âge à condition que ses rides disparaissent.
2. avant que – avant de
a. On voudrait partir de bonne heure, puis il fera trop chaud.
36
On voudrait partir de bonne heure avant qu’il (ne) fasse trop chaud.
b. On voudrait partir de bonne heure, puis on visitera la grotte.
On voudrait partir de bonne heure avant de visiter la grotte.
3. pour que – pour
a. Il faut bosser dur, ainsi tu réussiras ton examen.
Il faut bosser dur pour que tu réussisses ton examen.
c. Il faut bosser dur, ainsi on réussit son examen.
Il faut bosser dur pour réussir son examen.
5./ Lis l’article et retrouve l’équivalent des expressions suivantes dans le texte. /18 p./
a./ l’héberger - lui offrir le gîte et le couvert
b./ un ex-businessman – un ancien homme d’affaires
c./ terminer son voyage – achever son périple
d./ ville natale – lieu de naissance
e./ parvenir à sa destination – atteindre son but
f./ les gens sont solidaires - les gens s’entraident
g./ recueillir collectivement les produits de la terre - participer ensemble à la récolte
h./ une forme d’existence moins individuelle – un mode de vie plus communautaire
i./ à quel point je suis persuadé – combien je suis convaincu
37