TECHNIQUE SUPERVISION FORAGE

Préparé et présenté par : DIAKITE Moussa Hamed JANVIER

2018
Hydrogeologue
I. FORAGE
1. LA LISTE DES MATERIELS DE SUPERVISEUR D’UN FORAGE
Pour superviser les travaux d’exécution d’un forage, il faut avoir des outils. Qui sont entre autre :
v Un Ordre de mission : Qui sera visé à l’aller et au retour par les autorités administratives de l’Etat, tels que :
La préfecture, la sous-préfecture et la mairie ; Oui ou Non
v Le Dossier du contrat : Il s’agit d’avoir le document qui définit les accords conclus, pour la réalisation des
travaux ; Oui ou Non
v La Sonde : Elle permet de déterminer le niveau de l’eau dans un forage etc… ; Oui ou Non
v Le GPS : Est un appareil, permettant de donner le coordonné ou la situation géographique d’un point ; Oui ou
Non
v Les appareils d’analyse d’eau (Conductivimètre ; PH-mètre ; Température ; Nitrate ; Nitrite ; Fer ; Arsenic et
c...).
v Le Mètre ruban : Il sert à mesuré les différents matériels ; Oui ou Non
v Un Appareil numérique : Il sert à prendre des photos et de filmer ; Oui ou Non
v Un Bloc-notes : Permet de prendre les notes et informations nécessaires ; Oui ou Non
v La Calculatrice : C’est une machine, qui permet de faire les calculs ; Oui ou Non
v Le Bic : Il sert à écrire ; Oui ou Non
v Une Règle : Permet de tracer ; Oui ou Non
v Un Bidon : Pour amener un échantion d’eau du forage au laboratoire des eaux ; Oui ou Non
v Le Bagage personnel : Il s’agit, une tante, un lit, etc … ; Oui ou Non
v Le Déplacement : Il s’agit d’un moyen de transport. Oui ou Non

Le Nom de l’entreprise chargée d’exécuter les travaux : ……………………………………………………………………………………

2. LA LISTE DE PRESENCE AU CHANTIER

Il s’agit d’énumérer les gents qui travaillent au chantier.

N° FONCTIONS NOMS PRENOMS CONTACTS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12
 13

14

15

16

17

18

19

20

3. LA LISTE DES MATERIAUX AU CHANTIER

Il s’agit d’énumérer les matériaux au chantier.

N° NOMS QUANTITES

01 Ciments

02 Graviers

03 Sables

04 Bacs à boues ou foragom

05 Argiles

4. LA LISTE DES MATERIELS AU CHANTIER

Il s’agit d’énumérer les matériels au chantier.

N° NOMS QUALITES LONGUEURS NOMBRES

01 Camion Sondeuse ou
Foreuse

02 Camion Compresseur

03 Camion

04 Voiture

05 Tiges

06 Tricône

07 Trillâme
 08 Marteau fond de trou

09 Clé à chaine

10 PVC plein

11 PVC Crépines

12 PVC provisoire

13 Décanteur (1 à 5m)

14 Récipients (10 l, 15 l, 20 l)

15 Bouchon de pieds

16 Bouchon de tête

17 Raccord polytilène

18 Niveau

19 Mètre ruban

20 Calculatrice/chrono

II. LA SUPERVISION DES TRAVAUX

Lorsque la sondeuse ou foreuse sera bien installée sur le point à foré, on procédera les mesures avec le
mètre ruban tels que :

N° NOMS QUALITES LONGUEURS (m) DIAMETRE (mn)

01 La tige carrée Soudée ou emboitée au mât de la

sondeuse

Trillâme (TL)

02 L’outil utilisé

Tricône  (TC)

 Marteau fond de trou (MFT)

03 La table Du sol au bout de la griffe de la sondeuse

v Pour déterminer la profondeur forée de la première tige utilisée, on prend : La longueur de la tige carrée plus
(+) la longueur de l’outil utilisé et moins (-) la longueur de la table ;
v Cependant, au cours des forations, dès qu’il aura de venu d’eau, on doit prendre le débit et calculer au fur et
à mesure jusqu’à la fin des forations. En mettant un récipient de dix, quinze ou vingt litres etc… sous l’eau du
forage qui sorte pendant qu’on souffle et, chronométré le temps de remplissage du récipient utilisé. A la fin
 des forations, on doit nettoyer en soufflant le forage de quinze à trente minutes, enfin de prendre le débit
final des forations ;
v La conductivité et le PH de l’eau, doivent être prendre au fur et à mesure à partir du premier venu d’eau du
forage ;
v Pour déterminer la quantité des PVC à utilisés dans un forage, on divise la profondeur de ce forage par la
longueur de l’un des PVC à utilisés ;
v La cote d’installation de la pompe est comprise entre trois à cinq mètres, au dessous de niveau dynamique
de forage.

LA FICHE TECHNIQUE DE FORATION

REGION : LAT (X) : NUMERO FORAGE :

CERCLE : LONGIT (Y) : DATE :

COMMUNE : UTM : HEURE DEBUT : H

MN

V./ H./Q./S. : ALTITUDE : HEURE FIN : H

MN

1. FICHE DE SUIVI DE FORATION 2. FICHE SUR LE FORAGE PRODUCTIF

TIGE PROF AVANC

(m) (m) (mn)
OBS DEBIT

1e (s) (m 3/h) Profondeur forée (m)

2e Profondeur équipée (m/sol)

3e Profondeur socle sain (m/sol)

4e Décanteur (1 à 5 m)

5e PVC crépine inférieur (m/sol)

6e PVC crépine supérieur (m/sol)

7e Longueur de PVC crépine (m)

8e Longueur de PVC plein (m)

 9e Profondeur de tubage provisoire (m/sol)

10e Tête de forage (m)

11e Bouchon ou sabot de la tête du forage

(m)

12e Bouchon de pied (m)

13e Côte de gravier (3 à 5 m) sur crépine

sup

14e Bouchon d’argile (1 m) sur le gravier

15e Tout venant sur bouchon d’argile (m)

16e Ciment (3 à 5 m) sur tout venant au sol

17e 3. ANALYSE D’EAU DES FORATIONS

18e Débit air lift des forations (m3/h)

19e Conductivité (µs/cm)

20e PH

21e Température (°C)

22e Nitrate (ppm)

23e Nitrite (ppm)

24e Fer (ppm.mg/l)

25e Arsenic (ppb)

26e Niveau statique (N.S.) de l’eau (m/sol)

27e Colonne d’eau (m)

28e 4. SOUFFLAGE

29e N.S. avant développement (m/sol)

30e Durée développement (h)

31e Débit air lift de développement (m3/h)

32e N.S. d’eau après développement

(m/sol)

33e Colonne d’eau après développement

(m)

34e

35e

COMMENTAIRES :
 CHEF DE CHANTIER :___________________________________________ ;
SUPERVISEUR :______________________________________.

LA FICHE DE LA COUPE TECHNIQUE D’UN FORAGE PRODUCTIF

REGION : LAT (N) : NUMERO FORAGE :

CERCLE : LONGIT (W) : DATE : / /

COMMUNE : UTM : / HEURE DEBUT : H

MN

V/H./Q./S. : ALTITUDE : +HEURE FIN : H

MN

Prof forée (m) LITHOLOGIE

Prof équipée (m)

Bouchon de pieds (m)

Décanteur (m)

Crépine (m)
Tubage plein (m)

Hors sol (m)

Diamètre de tubage
(mn)

Massif filtrant (m)

Quantité de massif
filtrant (m3)

Calibre de massif
filtrant (mn)

Bouchon d’argiles (m)

Tout venant (m)

Cimentation (m)

Tige/Raccord de
soufflage (m)

Développement (h)

Niveau statique (m)

Débit (m3/h)

Conductivité (µ/cm)

PH

Température (° C)
Nitrate (ppm)

Nitrite (ppm)

Fer (ppm.mg/l)

Arsenic (ppb)

CHEF DE CHANTIER :___________________________________________ ;
SUPERVISEUR :______________________________________.
1. LE CALCUL DE DEBITS (Q)
Il permettra de déterminer la quantité d’eau produit par le forage en mètre cube par heure.
A. FORMULE DE DEBIT (Q)
Q=V/T
ü Q : le débit en litre par seconde (l/s), puis en mètre cube par heure (m3/h) ;
ü V : le volume de récipient utilisé, en litre par seconde (l/s), puis en mètre cube (m3);
ü T : le temps de remplissage de récipient utilisé en seconde (s), puis en heure (h).
B. LES METHODES
Ø En utilisant un récipient de 20 litres, il y a eu 13 secondes pour remplir. Donc on fait une conversion de 20
litres en mètre cube et 13 secondes en heure.
La conversion de 20 litres mètre cube
1 m3 1000 L
X m3 20 L X = 1 m3 X 20 L /1000 L = 0,02 m3 ;
La conversion de 30 secondes en heure
1h 3600 S
Xh 13 S X = 1 h X 13 S / 3600 S = 0,003 h.
Q = V / T = 0,02 m3 / 0,003 h = 6,666 m3/h.
Ø Il s’agit là, de faire la règle de trois comme suite.
13 S 20 L
13 S 20 L
3600 S XL X = 3600 S X 20 L / 13 S = 72000 L / 13 = 5538,4611 l / 1000 = 5,538 m3/h .
Q = V / T = 72000 L / 13 S = 72 m3 / 13 = 5,538 m3/h.
Ø Pour un récipient de 10 litres, le volume sera : V = 36000 L = 36 m3 ;
Ø Pour un récipient de 15 litres, le volume sera : V = 54000 L = 54 m3 ;
Ø Pour un récipient de 20 litres, le volume sera : V = 72000 L = 72 m3.
2. LE CALCUL DE VOLUMES
Elle permettra de déterminer la quantité des graviers, qui doivent être utilisés dans l’espace annuaire d’un
forage.
A. LA FORMULE DE VOLUMES
V = Π X R2 X H
V : le volume en mètre cube (m3), puis en litre (l) ;
Π : le pu est égal à 3,14 ;
R : le rayon en millimètre (mm), puis en mètre (m) ;
H : la hauteur en mètre (m).
Une pouce (1’’) = 25,4 mm = 0, 0254 m ;
Un demi pouce (1/2 ’’) = 25,4/2 = 12,7 mm = 0, 0127 m.
B. LE VOLUME DU TROU
Le rayon du trou
D=RxR R = D / 2, en millimètre (mm), puis en mètre (m) ;
Le volume du trou
 V1 = Π X R2 X H.
C. LE VOLUME DE PVC UTILISE
Le rayon de PVC 
D=RxR R = D / 2, en millimètre (mm), puis en mètre (m) ;
Le volume de PVC
V2 = Π X R2 X H.
D. LE VOLUME DE L’ESPACE ANNUAIRE
V3 = V1 - V2, en mètre cube (m3), puis en litre (l).
Le volume (V3) en litre (l) sera divisé par la capacité du récipient utilisé pour mesurer le gravier.
E. LE VOLUME DE BOUCHON D’ARGILES
V4 = V1 - V2 x h, en mètre cube (m3), puis en litre (l).
Le volume (V4) en litre (l) sera divisé par la capacité du récipient utilisé pour mesurer le bouchon d’argiles.

FICHE D’ESSAI DE POMPAGE

METHODE DE COMITE INTERAFRICAIN D’ETUDES HYDRAULIQUES (CIEH).

MINISTERE DE L’ENERGIE LAT (N) : CERCLE :

ET DE L’EAU

LONGIT (W) : COMMUNE :

DIRECTION REGIONALE
D’HYDRAULIQUE :
UTM : V./H./Q./S. :

ALTITUDE : m N° FORAGE : DATE :

1. CARACTERISTIQUE DU OBSERVATION
FORAGE
4. MESURES PENDANT L’ESSAI DE POMPAGE

PROF FOREE : ENTREPRISE :

m/sol

PROF EQUIPEE : DESCENTE POMPAGE DE : h mn à h

m/sol mn

PROF SOCLE SAIN : HEURE TPS N.D RABT DEBIT S/Q

m/sol
PROF VENUES D’EAU (mn) (m) (m) (s) (m3/h) m/m3/h PALIERS

m 0
3
m /h

m 3
3
m /h

m 5
3
m /h

PROF CÔTE CREP : 10

m/sol

DIAMETRE CREP : mm 15

DEBIT AIR LIFT : 20

m3/h

30

2. DEVELOPPEMENT DU FORAGE 40

N.S. AVANT DEVPMT : 60

m/sol

DUREE : h mn 80

DEBIT AIR LIFT : 100

m3/h

N.S. APRES DEVPMT : 120

m/sol

TURBIDITE APRES : 125

30’ : 130

1 h : 140

2 h : 150

160

3. DONNEES D’ESSAI POMPAGE 180

REPERE/ NATURE : 190

HAUTEUR/SOL : 200
m/sol

N.S. AVANT ESSAI : 210

m/rep

PROF. AVANT ESSAI : 220

m/rep

CAPACITE POMPE : 230

 BAC JAUGE : L 240

COND : NITRATE : PH : ARSENIC :

µs/cm ppm ppb

NITRITE : ppm FER : ppm,mg/l T : °C

5. REMONTEE

TYPE POMPE : 5

PROF. CREPINE : 10
m/sol

DEBIT AIR LIFT DOUBLE TUBE 20

PROF. 2’’1/2 : 30
m/rep

PROF. ¾ : 40
m/rep

N.S. APRES ESSAI : 50

m/rep

60

COMMENTAIRES :

CHEF DE CHANTIER :___________________________________________ ;
SUPERVISEUR :______________________________________.
FICHE D’ESSAI DE POMPAGE METHODE DE LONGUE DUREE

REGION LATITUDE (N) LONGITUDE (W) N° FORAGE :

CERCLE DATE : / /

COMMUNE UTM :
DESCENTE
V/H/Q/S. ALTITUDE : m

TEMPS DEBIT (Q) NIVE. DYN. RABATTEMENT

Heures Minutes Secondes (m3/h) ND (m) (m)

0 0
3 180

5 300

10 600

15 900

20 1200

25 1500

30 1800

40 2400

50 3000

60 3600

70 4200

80 4800

90 5400

100 6000

110 6600

120 7200

130 7800

140 8400

150 9000

160 9600

170 10200

180 10800

200 12000

220 13200

240 14400

260 15600

280 16800

300 18000

320 19200
 340 20400

380 22800

420 25200

460 27600

480 28800

520 31200

560 33600

600 36000

720 43200

780 46800

840 50400

900 54000

1200 72000

1320 79200

1440 86400

CHEF DE CHANTIER :___________________________________________ ;
SUPERVISEUR :______________________________________.
FICHE D’ESSAI DE POMPAGE METHODE DE LONGUE DUREE

REGION LATITUDE (N) LONGITUDE (W)

CERCLE

COMMUNE UTM : ALTITUDE : m

V/H/Q/S. N° FORAGE : DATE : / /

REMONTEE
TEMPS

Heures Minutes NIVEAU DYNAMIQUE ND’ (m) RABATTEMENT RESIDUEL S’ (m)

 3

10

15

20

30

40

60

80

100

120

140

160

180

240

300

360

420

480

540

600

660

720

CHEF DE CHANTIER :___________________________________________ ;
SUPERVISEUR :______________________________________.
L’EXERCICE 1
Déterminer la quantité de gravier pour un forage, l’outil utilisé est le marteau de 6’’ ½, équipé par les PVC de
½
5’’ .
SOLUTION
1. Le volume du trou
v Le rayon du trou
D=RxR R = D / 2 = 6’’ ½ / 2 = 165 mm / 2 = 82, 500 mm = 0, 0825 m.
v Le volume du trou
V1 = Π X R2 X H = 3, 14 (0, 0825)2 x 1 = 3, 14 x 0, 0068 x 1 = 0, 0214 m3 = 0, 0214 x 1000 = 21, 400 L.
2. Le volume de PVC utilisé
Ø Le rayon de PVC 
D=RxR R = D / 2 = 5’’ ½ / 2 = 140 mm / 2 = 70 mm = 0, 070 m.
Le volume de PVC
V2 = Π X R2 X H = 3, 14 (0, 070)2 x 1 = 3, 14 x 0, 0049 x 1 = 0, 0154 m3 = 0, 0154 x 1000 = 15, 400 L.
3. Le volume de l’espace annuaire
V3 = V1 - V2 = 0, 0214 - 0, 0154 = 0, 0060 m3 = 0, 0060 x 1000 = 6 L.
4. Le volume de bouchon d’argiles
V4 = (V1 - V2) x h = (0, 0214 - 0, 0154) x 1 = 0, 0060 m3 = 0, 0060 x 1000 = 6 L.

L’EXERCICE 2
Déterminer la quantité de gravier pour un forage, l’outil utilisé est le marteau de 9’’ ½, équipé par les PVC de
7’’ 7/8 , les hauteurs h1 = 2, 35 m ; h2 = 54 m ; h3 = 3 m.
SOLUTION
1. Le volume du trou
v Le rayon du trou
D=RxR R = D / 2 = 9’’ ½ / 2 = 241 mm / 2 = 120, 500 mm = 0, 1205 m.
v Le volume du trou
V = Π X R2 X H = 3, 14 (0, 1205)2 x 1 = 3, 14 x 0, 0145 x 1 = 0, 0455 m3 = 0, 0455 x 1000 = 45, 500 ou 47 L/m.
V1 = Π X R2 X H1 = 3, 14 (0, 1205)2 x 2, 35 = 3, 14 x 0, 0145 x 2, 35 = 0, 1069 m3 = 0, 1069 x 1000 = 106,900 L
/ 20 L = 5, 3450 ou 7 seaux de vingt litres de gravier.
V2 = Π X R2 X H2 = 3, 14 (0, 1205)2 x 54 = 3, 14 x 0, 0145 x 54 = 2, 4570 m3.
V3 = Π X R2 X H3 = 3, 14 (0, 1205)2 x 3 = 3, 14 x 0, 0145 x 3 = 0, 1365 m3.
2. Le volume de PVC utilisé
Ø Le rayon de PVC 
D=RxR R = D / 2 = 7’’ 7/8 / 2 = 200 mm / 2 = 100 mm = 0, 100 m.
Le volume de PVC
V4 = Π X R2 X H2 = 3, 14 (0, 100)2 x 54 = 3, 14 x 0, 0100 x 54 = 1,6956 m3.
V5 = Π X R2 X H3 = 3, 14 (0, 100)2 x 3 = 3, 14 x 0, 0100 x 3 = 0, 0942 m3.
3. Le volume de l’espace annuaire
V6 = V2 - V4 = 2, 4570 - 1, 6956 = 0, 7614 m3 = 0, 7614 x 1000 = 761, 400 L / 20 L = 38, 070 ou 40 seaux de
vingt litres de gravier.
4. Le volume total de gravier
Vt = V1 + V5 = 0, 1069 + 0, 7614 = 0, 8683 m3 = 0, 8683 x 1000 = 868, 300 L / 20 L = 43, 415 ou 47 seaux
de vingt litres de gravier.
5. Le volume de bouchon d’argiles
V7 = (V3 - V5) x h3 = (0, 1365 - 0, 0942) x 3 = 0, 0423 x 3 = 0, 1269 x 1000 = 126, 900 L / 20 L = 6, 3450
ou 8 seaux de vingt litres de bouchon d’argiles.
L’EXERCICE 3
Déterminer la quantité de gravier pour un forage, l’outil utilisé est le marteau de 6’’ ½, équipé par les PVC de
5’’ ½ et la hauteur h = 24, 47 m .
SOLUTION
1. Le volume du trou
v Le rayon du trou
D=RxR R = D / 2 = 6’’ ½ / 2 = 165 mm / 2 = 82, 500 mm = 0, 0825 m.
v Le volume du trou
V1 = Π X R2 X H = 3, 14 (0, 0825)2 x 24, 47 = 3, 14 x 0, 0068 x 24, 47 = 0, 5237 m3.
2. Le volume de PVC utilisé
Ø Le rayon de PVC 
D=RxR R = D / 2 = 5’’ ½ / 2 = 140 mm / 2 = 70 mm = 0, 070 m.
Le volume de PVC
2 2 3
V2 = Π X R X H = 3, 14 (0, 070) x 24, 47= 3, 14 x 0, 0049 x 24, 47 = 0, 3768 m .
3. Le volume de l’espace annuaire
V3 = V1 - V2 = 0, 5237 - 0, 3768 = 0, 1469 m3 = 0, 1469 x 1000 = 146, 900 L / 20 L = 7, 3450 ou 10 seaux.
4. Le volume de bouchon d’argiles
V4 = (V1 - V2) x h = (0, 0214 - 0, 0154) x 2 = 0, 0060 x 2 = 0, 0120 m3 = 0, 0120 x 1000 = 12 L.