Formation en Psychothérapie Interpersonnelle
Formation en Psychothérapie Interpersonnelle
Formation en Psychothérapie Interpersonnelle
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
https://www.cairn.info/revue-psychotherapies-2006-4-page-221.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.
LA FORMATION EN PSYCHOTHÉRAPIE
INTERPERSONNELLE
De sa conception aux USA
à son adaptation à Genève
Théodore HOVAGUIMIAN 1 et John MARKOWITZ 2
Résumé Key-words
La formation en psychothérapie a été fortement influencée ces Depression – Life events – Personal development – Supervision.
dernières années par la pression scientifique et économique, exer-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
cée dans tous les domaines de la santé, à démontrer l’efficacité des
prestations. La thérapie interpersonnelle (TIP), psychothérapie brève
d’une efficacité abondamment étudiée et démontrée, fait usage de
techniques pragmatiques pour traiter quatre champs de problèmes
relationnels mis en évidence autour des épisodes dépressifs. La for-
SURVOL DE LA PSYCHOTHÉRAPIE INTERPERSONNELLE
mation en TIP, issue de la recherche sur l’efficacité des psychothéra-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
pies, garde la trace de cette tradition scientifique dans son format Issue des recherches sur le traitement de la dépres-
bien standardisé et mesurable. Cet article décrit l’expérience sion, l’approche interpersonnelle s’est développée ini-
acquise, sur trois décades aux Etats-Unis d’Amérique et sur une
décade à Genève, dans la formation et l’évaluation de la compé- tialement aux Etats-Unis dans les années 1970 comme
tence en TIP. une nouvelle manière de comprendre et de traiter
cette maladie dans sa dimension relationnelle du pré-
Summary sent. Cette méthode se focalise sur des événements de
vie entourant l’épisode dépressif, et postule que leur
Training in psychotherapy has been strongly influenced over the compréhension et le réaménagement du rôle du patient
last years by the scientific and economic pressure on health care in
general to demonstrate effectiveness. Interpersonal therapy (IPT), a envers les personnes qui comptent dans sa vie actuelle
time limited treatment method, of a largely studied and demon- sont essentiels pour sa rémission et la prévention des
strated efficacy, applies pragmatic techniques, described in a man- rechutes. En observant les événements de vie précipi-
ual, to address four relational problem areas associated with the
onset of depression. Training in IPT, stemming from a research back- tant une dépression, Gerald Klerman et ses collabora-
ground on the efficacy of psychotherapy, keeps the trace of this sci- teurs (1984) ont identifié dans l’anamnèse récente de
entific tradition in its well standardised measurable format. This arti- leurs patients quatre domaines à problèmes interper-
cle describes the experience acquired, over the last three decades in
the USA and the last decade in Geneva, in training and assessing sonnels fortement corrélés à leur dépression, à savoir :
competency in IPT. a) le deuil ; b) les transitions de rôle ; c) les disputes ; et
d) l’isolement social. Ainsi, l’intuition clinique associant
Mots-clés les événements de vie et l’humeur se trouvait étayée
par les recherches : il s’avère en effet que ces contextes
Dépression – Evénements de vie – Développement personnel – entourent, précipitent ou entretiennent la majorité des
Supervision.
épisodes dépressifs.
Cette observation jetait la base de la théorie inter-
1 Psychiatre et psychothérapeute en pratique privée, Médecin
personnelle : lorsque, à cause d’un décès, d’un chan-
consultant aux Hôpitaux universitaires et Chargé d’enseigne- gement de situation de vie, d’une dispute avec des
ment à la Faculté de Médecine de Genève. personnes significatives ou d’un éloignement de
2 Professeur de psychiatrie au Cornell University Medical College celles-ci, les rôles viennent à dysfonctionner, l’humeur
et Chargé d’enseignement au Columbia University College of
Physicians & Surgeons, New York. Psychiatre et chercheur au naturellement s’en ressent. Ce retentissement peut
New York State Psychiatric Institute. s’avérer transitoire ou, dans le cas d’une vulnérabilité
222 Psychothérapies, 2006, N° 4
individuelle (par exemple biologique), perdurer et abou- Le succès de l’approche interpersonnelle a amené
tir alors à la maladie. L’interaction de ces contextes chercheurs et cliniciens à l’appliquer, dans son format
avec l’humeur va dans les deux sens : ils seraient parti- original ou sous une forme modifiée, à d’autres
culièrement déprimants parce qu’ils enlèveraient au troubles que la dépression, avec des résultats qui se
patient un rôle investi. En retour, la dépression, outre la sont avérés positifs pour la boulimie nerveuse, négatifs
souffrance morale, induit une incapacité dans l’exer- pour le trouble de la personnalité limite et l’abus de
cice du rôle social. Causant elle-même une dysfonc- cocaïne, et le plus souvent mitigé ou en cours d’éva-
tion dans l’un ou l’autre de ces domaines interperson- luation pour d’autres affections4.
nels, la maladie empêche le deuil, la dispute, la
transition ou l’isolement social de trouver une issue
favorable, et met ainsi en péril la restauration du rôle. HISTORIQUE DE LA FORMATION EN TIP:
De là, les auteurs postulèrent qu’un deuil non résolu,
une transition inachevée, une dispute qui ne trouve
L’EMPREINTE DE LA RECHERCHE
pas d’issue ou un isolement social prolongé peuvent
Pour bien comprendre l’esprit de la formation en
conduire, par dysfonction durable du fonctionnement
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
TIP, il faut se rappeler que cette méthode de traitement
interpersonnel, à une maladie, en l’occurrence la
est partie de la recherche avant de diffuser dans la pra-
dépression.
tique clinique. L’étude principale à l’origine de la
La psychothérapie interpersonnelle fut alors conçue
structuration de cette approche était le fameux National
(Klerman et al., 1984) comme une approche structu-
Institute of Mental Health Treatment of Depression
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
avait été conçue et de l’aura de ses fondateurs (la Phi- cette forme de psychothérapie. Aussi, différentes
ladelphie, fief d’Aron Beck, père de la TCC, et le New échelles d’évaluation ont été utilisées pour mesurer la
England, avec ses universités de Harvard et Yale, ber- compétence des thérapeutes (Weissmann, non publié,
ceau de la TIP de Gerald Klerman et Myrna Weis- 1979), leur manière générale de conduire la psycho-
mann). Il fallait donc bien veiller à former les cher- thérapie, et leur compréhension spécifique des prin-
cheurs à faire exactement ce qu’on leur demandait, cipes et techniques de l’IPT, ainsi que leur adhésion à
tout ce qu’on leur demandait et rien d’autre que ce la technique impliquée (Hill et al., 1992 ; Markowitz
qu’on leur demandait. et al., 2000).
Ainsi, dans une large portion de son histoire relati- En ce qui concerne la TIP, The Psychotherapy Rating
vement courte, la formation en TIP a essentiellement Scale 7 (Hill et al., 1992) consiste en une échelle à 28
impliqué les chercheurs. Une équipe intéressée à items se répartissant en 7 sous-échelles mesurant la
investiguer la TIP dans un essai clinique randomisé conceptualisation interpersonnelle (3 items), le focus
trouvait souvent les meilleurs psychothérapeutes dis- sur les émotions (4 items), l’évaluation des relations
ponibles parmi ceux ayant une formation psychodyna- interpersonnelles et de leur tendance (5 items), l’aide à
mique. Les thérapeutes lisaient le manuel, participaient changer le fonctionnement interpersonnel (4 items), la
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
à un atelier de formation, et ensuite conduisaient deux transition de rôle (4 items), les disputes interperson-
ou trois cas pilotes qui étaient enregistrés par audio- et nelles (4 items) et les déficits interpersonnels (4 items).
vidéocassettes, pour être revus heure par heure avec un Les premières études issues du programme d’éva-
superviseur ayant une expérience confirmée en TIP. luation des psychothérapies de la dépression (NIMH-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
Des évaluations successives des symptômes dépressifs TDCRP) ont démontré que la compétence des théra-
indiquaient si les cas pilotes s’amélioraient (Weiss- peutes pouvait bien s’obtenir par leur formation aux
mann et al., 1982 ; Rounsaville et al., 1986). différentes techniques d’intervention psychothérapeu-
Ceci a engendré deux conséquences pratiques qui tique et que ceux-ci maintenaient effectivement leur
vont depuis lors continuer d’imprégner la formation adhésion à la technique lors de son application contrô-
en TIP : lée (Weissman et al., 1982 ; Chevron et al., 1983 ;
Rounsaville et al., 1986). L’évaluation de l’adhésion a
a) Des manuels précis ont été développés pour définir été par la suite davantage étayée par Hill et ses colla-
les procédures psychothérapeutiques. L’apprentis- borateurs (1992) et répliquée dans une autre étude
sage de leur contenu conférait au thérapeute une d’efficacité comparant la TIP, la TCC et la pharmaco-
compétence dans le domaine de l’intervention. On thérapie dans une population spécifique : celle des
s’assurait ainsi qu’il savait ce qu’il devait faire. patients séropositifs pour le VIH souffrant de dépres-
b) Une fois la compétence acquise, l’adhésion du thé- sion (Markowitz et al., 2000).
rapeute à la méthode de traitement était ensuite
assurée par la supervision continue de la thérapie
sur la base d’enregistrements vidéo des séances6. En LA FORMATION DANS LA PRATIQUE CLINIQUE
outre, l’adhésion était vérifiée par des évaluateurs
indépendants de ceux qui assuraient la supervision. Depuis ces recherches originelles, la formation s’est
disséminée dans la pratique clinique et été adoptée
Le grand mérite des auteurs de la TIP, toujours fidèles dans les curricula de nombreux programmes universi-
à la tradition scientifique objectivante, est d’avoir déve- taires ainsi que de formation continue de praticiens de
loppé des outils de mesure de la compétence dans la santé mentale, des USA et du Canada d’abord, puis
à travers le monde. Les praticiens venaient essentielle-
ment du domaine médical : de la psychiatrie et de la
6 A noter que la même exigence s’appliquait aux intervenants sur
les deux autres cellules des patients de l’étude (soignés par le
produit actif ou le placebo), afin de s’assurer que les thérapeutes 7 L’échelle et son mode d’emploi peuvent être obtenus de NIMH
se restreignent à une « gestion clinique » (clinical management) en commandant le Sytem for rating psychotherapy audiotapes,
également standardisée dans un manuel et qu’ils s’abstiennent US department of commerce, National Technical Information
de tout usage de techniques psychothérapeutiques. Service, Springfield Virginia 22161, USA.
224 Psychothérapies, 2006, N° 4
médecine générale, mais aussi des cercles des psycho- Tous ces manuels, dont on trouvera la liste dans
logues, et autres soignants. l’Annexe 1 de cet article, se caractérisent par leur
Les prérequis pour la formation sont : a) d’être au pragmatisme. Des instructions sur le modus operandi
bénéfice d’un titre universitaire ou de haute formation sont données quant au déroulement général de la thé-
dans le domaine de la santé mentale ; b) de posséder rapie, la séquence des procédures à suivre, ainsi que
une expérience de psychothérapeute (d’au moins deux le détail des techniques et stratégies à employer selon
ans) ; et c) d’avoir une expérience de travail avec les quatre formulations concrètes de cas possibles (les
patients déprimés (ou souffrant des autres pathologies quatre contextes interpersonnels pathogènes évoqués
cibles lorsqu’il s’agirait d’un atelier spécialisé). plus haut). Une guidance pratique sur la gestion des
La formation se base sur trois piliers : la lecture du problèmes habituellement rencontrés est incluse. Les
matériel de formation (le manuel), suivie de la fré- limites de la thérapie sont bien déclinées, clarifiant ce
quentation d’un atelier ou cours de formation, suite qui fait partie de la technique interpersonnelle et ce
auquel le thérapeute entreprend sa supervision sur la qui n’en fait pas partie.
base des séances de thérapie enregistrées, le tout étant D’autres manuels ont été par la suite développés,
couronné de la certification. consistant en des adaptations de la TIP à différentes
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
situations cliniques et d’autres psychopathologies. On
en trouvera la liste exhaustive dans l’Annexe 2 de cet
Matériel de formation article.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
qui avaient tendance à se sous-évaluer dans la méthode tique et de travailler rapidement et activement sans
rapportée, apparaissaient plus performants dans la réa- perdre le contact affectif avec son patient. Il réussit à
lité observée8. conceptualiser en quelques séances (les une à trois
dites initiales) une formulation interpersonnelle reliant
l’installation des symptômes dépressifs et les problèmes
EVOLUTIONS DANS LA FORMATION À TRAVERS LE MONDE relationnels récents. Il arrive bien à intégrer les tâches
L’influence de la pratique quotidienne préconisées dans le manuel, non comme un livre de
recettes de cuisine, mais dans un dialogue naturel et
Au cours de la dernière décade, l’expansion de empathique avec le patient sans paraître rigide ou arti-
ficiel. Même lorsque le patient a tendance à dériver sur
l’approche interpersonnelle s’est poursuivie internatio-
des sujets intéressants mais non pertinents au projet
nalement, touchant un nombre croissant de praticiens
thérapeutique ciblé, le thérapeute compétent reste
qui se sont alors regroupés sous l’égide de l’Internatio-
focalisé sur le projet thérapeutique convenu (à savoir
nal Society of Interpersonal Therapy 9.
sortir du deuil pathologique, résoudre une dispute de
Or, si l’ambition d’une bonne étude d’efficacité
rôles, terminer une transition de rôles, ou remédier à
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
d’un traitement est d’avoir des thérapeutes à la fois
l’isolement social). Font aussi partie de la compétence
compétents dans la méthode évaluée et adhérents à
de savoir maintenir une attitude de soutien rassurante
celle-ci lors de leur intervention, la question demeure
et positive, à l’opposé du négativisme symptomatique
de savoir si ces conditions, idéales pour la recherche,
du patient et, last but not least, de savoir terminer le
le sont aussi pour la pratique clinique. De fait, lorsque
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
point une psychothérapie brève à même de sortir rapi- nombre de cas, mais pas toutes les formes de dépres-
dement les patients de la dépression. […] Je me sentais sion. Considérant l’importance accordée au contexte
réconforté de voir, méthodiquement décrite dans un relationnel, comment définir la psychothérapie inter-
manuel, une approche qu’empiriquement je menais personnelle par rapport à la thérapie familiale et plus
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
déjà, sans l’avoir nommée, dans ma pratique quoti- généralement à la thérapie systémique (cette dernière
dienne. […] Enthousiasmé, j’ai “ importé ” la tech- impliquant un ensemble de personnes sans nécessaire-
nique dans les services universitaires où j’enseigne, et ment des liens de filiation) ? Les deux types d’approche
les nombreux collègues formés depuis lors m’ont présentent des similitudes mais aussi des différences
confirmé son adaptabilité à la culture européenne ». fondamentales qui sont détaillées dans le manuel fran-
Ainsi, Genève compte parmi les premiers centres çais (Hovaguimian et Markowitz, 2003).
européens à avoir reconnu l’intérêt de la psychothéra- En juillet 2000, se basant sur notre rapport d’expé-
pie interpersonnelle : le Département de Psychiatrie rience à Genève et sur les publications dans la littéra-
des Hôpitaux universitaires l’a introduite depuis 1996 ture internationale, la Société Suisse de Psychiatrie et
dans le cursus de la formation universitaire. Psychothérapie a pris la décision de valider la forma-
L’étape suivante fut d’obtenir la reconnaissance de tion post-graduée en TIP pour l’obtention du titre de
cette formation par la Société Suisse de Psychiatrie. spécialiste FMH10 en psychiatrie et psychothérapie,
Celle-ci préconise trois courants de formation post-gra- en l’affiliant, parmi les modèles reconnus, à la filière
duée en psychothérapie : psychodynamique, cogni- systémique.
tivo-comportementaliste et systémique. Aussi fallait-il
définir la place de la TIP par rapport aux autres écoles
psychothérapeutiques. Dans le modèle interpersonnel, Constitution d’une société scientifique suisse
la prééminence est donnée au rôle social actuel foca-
lisé en particulier sur les rapports immédiats et patents Ces dernières années, la méthode est sortie, ici
(par exemple une dispute) avec une personne significa- comme ailleurs, des cercles académiques pour diffu-
tive (conjoint, proche, collègue, etc.). C’est l’accent ser parmi les psychiatres privés. Plus particulièrement,
mis sur cette dernière dimension dans le processus du fait qu’elle s’inscrive dans un modèle médical,
morbide qui caractérise l’originalité de l’approche et qu’elle soit d’une application relativement facile et
détermine l’angle d’attaque de l’intervention thérapeu- qu’elle puisse aisément s’associer à la pharmacothéra-
tique : le patient est déprimé par sa dysfonction inter- pie de la dépression, la méthode a attiré aussi un bon
personnelle et la dépression à son tour aggrave cette nombre de médecins généralistes ou internistes rodés
dysfonction. L’épisode dépressif est vu comme une
maladie s’inscrivant hic et nunc dans les rapports inter-
personnels et non comme une décompensation de 10 FMH : Federatio Medicorum Helveticorum.
La formation en psychothérapie interpersonnelle 227
à la prise en charge des patients dépressifs. Saluons en 85% de thérapeutes certifiés compétents au terme de
passant, dans cet article comparatif des expériences leur formation (Weissman et al., 1982). La même pré-
américaine et suisse, que les praticiens helvétiques, sélection, de même que l’adaptation des mentalités
même non-psychiatres, se donnent encore le temps médicales à la pression économique en Suisse comme
d’écouter et de suivre leurs malades déprimées, fait ailleurs, explique probablement aussi la bonne accep-
rare aujourd’hui aux USA et dans le monde en général. tation, chez tous ceux formés jusqu’ici, du caractère
Ainsi, la Société suisse de psychothérapie interper- délimité et bref de l’intervention thérapeutique.
sonnelle 11 s’est récemment créée à Genève, visant à En ce qui les différenciait, la variété dans le niveau
regrouper tous les praticiens formés ou se formant à d’expérience à l’intérieur même du groupe de psy-
cette méthode. chiatres et la spécificité propre aux généralistes per-
mettaient des observations comparatives intéressantes.
Les médecins généralistes, de par leur mode géné-
Formation en tant que thérapeute ral d’exercer, étaient naturellement plus à l’aise que
les psychiatres avec une technique qui met davantage
Notre expérience à Genève se base sur la forma- l’accent thérapeutique sur le changement des situa-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
tion de deux populations assez distinctes de méde- tions pathogènes que sur la compréhension de leur
cins. La première est constituée de psychiatres en for- cause. Aussi arriveraient-ils facilement à se focaliser
mation post-graduée, certains débutants et d’autres en sur les problèmes interpersonnels actuels et à les mettre
fin de cursus dans les hôpitaux universitaires, tous en rapport avec la dépression du patient plutôt que de
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
ayant d’eux-mêmes sélectionné cette approche parmi chercher à explorer son enfance.
d’autres choix qui leur sont offerts durant leurs années La TIP postule, et l’expérience le prouve bien, qu’un
académiques. Depuis 1996, une petite cohorte constante patient déprimé aurait avantage, pour sortir de cet état,
de cinq à six psychiatres institutionnels a régulière- à se focaliser plutôt sur les aspects problématiques
ment suivi la formation en TIP sur des cycles habituel- actuels de sa vie. Les psychiatres sont évidemment
lement de deux ans. plus habiles à repérer des sensibilisations antérieures
Le deuxième groupe inclut une dizaine de médecins et des schémas de fonctionnement remontant au
généralistes praticiens privés expérimentés, qui avaient passé, dont le repérage reste essentiel pour soigner
déjà un bon bagage dans le domaine de la prise en d’autres psychopathologies, notamment de la person-
charge de la dépression et qui ont voulu acquérir cette nalité. Ils doivent donc, dans leur apprentissage de la
technique dans le cadre de leur formation continue. TIP, se contraindre davantage, vu son caractère limité
Dans tous les cas la formation incluait la lecture du dans le temps, pour ne pas trop s’y appesantir et se
manuel de base, la consolidation des connaissances contenter de le connecter aux dysfonctions interper-
par un ou plusieurs séminaires théoriques et la super- sonnelles récentes objet du traitement. Un autre pos-
vision, sur la base des séances enregistrées, d’un mini- tulat de la TIP veut que le patient consulte essentielle-
mum de deux psychothérapies. Les supervisions ment pour être soulagé de ses symptômes et qu’il est
étaient individuelles pour les médecins universitaires donc bénéfique pour lui de constater leur amende-
et généralement en groupe avec des séances parfois ment lorsque le thérapeute prend l’habitude de les
individuelles pour les médecins praticiens privés. En réévaluer régulièrement au décours du traitement. On
ce qui les rassemblait, la haute motivation qui caracté- retrouve là aussi un avantage des généralistes sur les
risait la présélection de tous les groupes rendait proba- psychiatres, formés à prêter davantage attention au fil
blement compte de la facilité rencontrée à les former des séances à des aspects transférentiels qui ne sont
et des bons résultats obtenus chez la grande majorité pas pris en compte dans cette méthode et dont leurs
d’entre eux. Cette observation rejoint celle des déve- confrères, naïfs de ces notions, ne s’encombrent pas.
loppeurs à l’origine de la TIP qui publiaient un taux de Un bon nombre des psychiatres qui ont suivi la forma-
tion venaient des services de psychiatrie de liaison.
11
Ceux-là, de par le bain dans le modèle médical,
Les statuts de cette société ainsi qu’un formulaire d’adhésion
peuvent être demandés à fady.rachid@hcuge.ch. Site web : avaient moins de réticence à axer le traitement sur
www.sspi-med.ch l’éradication des symptômes. Pour les psychiatres
228 Psychothérapies, 2006, N° 4
avancés dans la formation psychodynamique, les prin- que l’étudiant apprend à interroger, et d’autre part sur
cipaux points d’achoppement que nous avons rencon- des présentations vidéo de plus d’une dizaine de
trés dans leur formation à cette thérapie, d’ailleurs thèmes spéciaux destinés à familiariser l’étudiant avec
déjà décrits (Markowitz, 1995), étaient l’utilisation des problèmes importants pour sa future pratique et
préconisée dans la TIP de la relation médecin-malade qu’il ne va pas nécessairement rencontrer sur le site de
comme une alliance de travail contre les problèmes stage. C’est parmi les thèmes destinés à sensibiliser les
du présent entourant la dépression, et non la facilita- étudiants à la dimension ambulatoire de la pratique
tion du transfert comme un outil d’exploration des psychiatrique que l’enseignement de l’approche inter-
conflits inconscients. Similairement, la formation psy- personnelle a été introduit, depuis cette dernière
chodynamique incline automatiquement le théra- année universitaire, dans ce cursus prégradué. Les
peute à interpréter les difficultés interpersonnelles premières impressions semblent tout à fait positives,
actuelles pour en dévoiler le sens latent, d’où la gêne autant du côté enseignant qu’enseignés, mais l’évalua-
que l’on observe chez lui, du moins au début de la for- tion objective devra suivre.
mation en TIP, à s’activer pour aider son patient à
changer ses problèmes actuels sans trop chercher à les
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
décrypter (Markowitz et al., 1998). La formation des superviseurs
Cette attitude pro-active du thérapeute était beau-
coup plus familière aux psychiatres qui nous venaient Le bon superviseur, comme le bon thérapeute du
d’un background cognitivo-comportementaliste. Ceux- reste, est celui qui arrive à se rendre progressivement
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
là se glissaient aisément dans le moule de la TIP. Leur inutile. Mais encore faut-il qu’il ait au préalable assuré
difficulté spécifique se rapportait en revanche à la plus sa relève. Or, victime de son succès, la TIP manque
grande place que la TIP, par rapport à la TCC, accorde encore cruellement de superviseurs. Ce qui est le cas
au travail sur les affects eux-mêmes (expression, clari- aux USA, son pays d’origine, l’est encore plus à
fication, validation, acceptation, etc.) et à leur mise en Genève. Les superviseurs, en TIP ou en général pour
rapport avec des contextes interpersonnels réels, plu- d’autres formes de psychothérapie, ne sont pas formel-
tôt qu’avec des distorsions cognitives dans la percep- lement formés à exercer cette fonction. Ils acquièrent
tion de ces contextes. habituellement cette compétence sur le terrain en la
pratiquant. Dans un article-revue récent de ce qui se
fait dans le domaine au Canada (Ravitz et al., 2004),
Formation des étudiants en médecine les auteurs préconisent la création de cercles acadé-
miques de superviseurs pour raffiner les connais-
La Faculté de Médecine de Genève dispense aux sances et compétences, créer une cohésion et un bon
étudiants de quatrième et de cinquième année un esprit dans ce domaine essentiel à la formation.
Apprentissage en Milieu Clinique (AMC) portant sur Pour former des superviseurs, l’International Society
les grandes disciplines médicales. En matière de psy- of Interpersonal Therapists a également édicté des
chiatrie, l’AMC est constitué de dix modules de quatre recommandations (voir annexe 4 – Niveau D).
semaines, chacun incluant dix à quinze étudiants. Cet A Genève, en ligne avec ces recommandations,
enseignement s’effectue, comme son nom l’indique, nous avons établi un cercle de qualité de supervi-
sur des sites de soins et s’articule autour de trois types seurs12 qui s’est attelé à la tâche d’approfondir la
d’activités : a) l’évaluation clinique qui consiste en réflexion dans ce domaine. La méthode de travail
l’exposition des étudiants sur les sites de stage aux consiste en des jeux de rôles suivis d’une réflexion/éla-
patients de la pratique quotidienne sous la supervision boration telle que « l’apprentissage par l’expérience »
d’un chef de clinique ; b) les présentations cliniques, le préconise (Kolb, 1984). Pratiquement, elle se déroule
que les étudiants doivent faire sur des cas préparés à
un professeur qui examinera ensuite le patient en leur
12 Ce groupe pilote est constitué des Drs A. Cicotti (psychiatre),
présence ; et c) des tutoriaux par problèmes : ceux-ci
Y. Didelot (psy.), M. Gerner (psy.), A. Guignet (médecine géné-
se font d’une part avec des patients standardisés qui rale), Th. Hovaguimian (psy.), B. Maurice (méd. gén.), F. Rachid
miment des problèmes psychiatriques spécifiques et (psy.), R. Weil (méd. gén.) et G. Zanoni (méd. gén.).
La formation en psychothérapie interpersonnelle 229
de la manière suivante : deux psychiatres expérimen- ELKIN I., SHEA M.T., WATKINS J.T., IMBER S.D., SOTSKY S.M., COLLINS J.F.,
GLASS, D.R., PILKONIS P.A., LEBER W.R., DOCHERTY J.P., FIESTER S.J.,
tés dans la supervision de psychothérapies (autant PARLOFF M.B. (1989) : National Institute of Mental Health Treat-
interpersonnelle que cognitivo-comportementale) se ment of Depression Collaborative Research Program : General
réunissent avec un groupe de sept aspirants supervi- effectiveness of treatments. Arch. Gen. Psychiat., 46/11 : 971-982.
seurs. L’un des aspirants amène une séance enregistrée HILL C.E., O’GRADY K.E., ELKIN I. (1992) : Applying the Collaborative
d’une thérapie interpersonnelle qu’il a menée et joue Study Psychotherapy Rating Scale to rate therapist adherence in
cognitive-behavior therapy, interpersonal therapy, and clinical
le rôle de supervisé ; un autre aspirant jouant le rôle du management. J. Cons. Clin. Psychol., 60 : 73-79.
superviseur l’évalue et donne le feed-back qu’il juge KLERMAN G.L., WEISSMAN M.M., ROUNSAVILLE B.J., CHEVRON E.S. (1984) :
approprié. Le reste du groupe assiste à ce processus de Interpersonal Psychotherapy of Depression. New York, Basic
supervision expérimentale qui se trouve aussi filmé. Books.
Des commentaires sur le processus même de la super- KOLB D. (1984) : Experiential Learning : Experience as the Source of
Learning and Development. Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall.
vision sont ensuite obtenus : a) de l’aspirant/supervisé,
MARKOWITZ J.C. (1995) : Teaching interpersonal psychotherapy to
b) de l’aspirant/superviseur ; c) des autres aspirants/ psychiatric residents. Acad. Psychiat., 19 : 167-173.
observateurs ; et enfin d) des superviseurs expérimen- MARKOWITZ J.C. (2001) : Learning the new psychotherapies, in :
tés. Ces commentaires sont consignés pour être pris en Weissman M.M. (ed.) : Treatment of Depression : Bridging the
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
compte à la séance suivante. Tous les aspirants passent 21st Century. Washington, D.C., American Psychiatric Press, pp.
ainsi à tour de rôle en alternant entre les positions de 281-300.
superviseur et de supervisé. Au moment de la publica- MARKOWITZ J.C., LEON A.C., MILLER N.L., CHERRY S., CLOUGHERTY K.F.,
VILLALOBOS L. (2000) : Rater agreement on interpersonal psycho-
tion de cet article, le travail de ce groupe expérimen- therapy problem areas. J. Psychother. Pract. Res., 9 : 131-135.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
tal, débuté en juin 2006, est en cours. La synthèse de MARKOWITZ J.C., SPIELMAN L.A., SCARVALONE P.A., PERRY S.W. (2000) :
ses observations devrait permettre de mieux connaître Psychotherapy adherence of therapists treating HIV-positive
d’une part les caractéristiques d’une bonne supervi- patients with depressive symptoms. J. Psychother. Pract. Res., 9 :
75-80.
sion, et de l’autre les spécificités différentielles éven-
MARKOWITZ J.C., SVARTBERG M., SWARTZ H.A. (1998) : Is IPT time-limi-
tuelles entre la supervision de thérapeutes psychiatres ted psychodynamic psychotherapy ? J. Psychother. Pract. Res.,
ou médecins généralistes. Ces travaux feront l’objet 7 : 185-195.
d’une publication ultérieure. MONTANO C.B. 1999) : Recognition and treatment of depression in
primary care setting. J. Clin. Psychiat. ; 60 (suppl 20) : 9-15.
Figure 1 : Méthode adaptée de « l’apprentissage circulaire » tel que MUFSON L., DORTA K.P. et al. (2004) : A randomized effectiveness trial
décrit par D. Kolb. of interpersonal psychotherapy for depressed adolescents. Arch.
Gen. Psychiat., 61 : 577-584.
RAVITZ P., SILVER I. (2004) : Advances in psychotherapy education.
Expérience
Can. J. Psychiat., 49/4 : 230-237.
(ici séance de supervision expérimentale)
ROUNSAVILLE B.J., CHEVRON E.S., WEISSMAN M.M., PRUSOFF B.A., FRANK
E. (1986) : Training therapist to perform interpersonal psycho-
therapy in clinical trials. Compr. Psychiat., 27 : 364-371.
Conception d’une WEERASEKARA P., ANTONY M.M. et al. (2003) : Competency assessment
Observation
nouvelle expérience in the McMaster Psychotherapy Program. Acad. Psychiat., 27 :
166-173.
WEISSMAN M.M., ROUNSAVILLE B.J., CHEVRON E. (1982) : Training psy-
chotherapists to participate in psychotherapy outcome studies.
Réflexion Amer. J. Psychiat., 139 : 1442-1446.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
Clinician’s Guide. London, Arnold Publishers.
University Medical College, unpublished (1990). Contact : John
C. Markowitz, M.D., 525 East 68th Street, New York, NY 10021.
IPT for Depressed Antepartum Patients (Chapter 19). Contact : Mar-
ANNEXE 2 garet Spinelli, M.D., Columbia University College of Physicians
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
2. Contacts : Scott Stuart, M.D., University of Iowa, Depart- 6. Les supervisions doivent être assurées par un superviseur TIP
ment of Psychiatry, 200 Hawkins Drive, Iowa City, lA reconnu, par exemple à travers l’ISTIPT ou l’UKIPTSIG.
52242 ; Michael O’Hara, Ph.D., Department of Psychology, 7. Toutes les séances de thérapie doivent être enregistrées sur cas-
200 Hawkins Drive, Iowa City, lA 52242. settes audio ou vidéo et un minimum de 3 cassettes de chaque
IPT for Borderline Personality Disorder (Chapter 23). ANGUS L., GIL- cas doivent être sélectionnées au hasard par le superviseur pour
LIES L.A. : Counseling the borderline client : an interpersonal une révision officielle, par exemple en utilisant l’échelle de
approach. Canadian Journal of Counselling/Revue canadienne compétence à la TIP (IPT Competency Scale).
de counseling 1994, 28 : 69-82. Contact : Laurie Gillies, Ph.D., 8. Un minimum de 12 séances sur 16 par cas seront supervisées.
Interpersonal Therapy Clinic, Clarke Institute of Psychiatry, 250
College Street, Toronto, Ontario M5T 1R8 Canada. 9. Les supervisions peuvent avoir lieu dans un cadre individuel ou
groupal, cependant chaque personne en formation devrait rece-
IPT Patient Guide (Chapter 24). WEISSMAN M.M. : Mastering Depres- voir au moins 4 heures de supervision par cas.
sion : A Patient Guide to Interpersonal Psychotherapy. San
Antonio, Tex. : The Psychological Corporation, 1995. (Copies 10. Durant les supervisions en groupe, les personnes en formation
can be ordered directly through The Psychological Corporation, auront l’opportunité de discuter leur propre cas pour une durée
Order Service Center, P.O. Box 839954, San Antonio, Texas, de 4 heures.
78283-3954. 11. Les 2 cas devraient illustrer de préférence au moins 2 probléma-
tiques interpersonnelles différentes.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
12. Un rapport satisfaisant de la part du ou des superviseur(s) doit
être produit lorsque les critères susmentionnés sont remplis, par
ANNEXE 3 exemple, « M. (Mme) X a participé à un cours d’introduction à la
thérapie interpersonnelle et a complété un niveau satisfaisant
Critères de formation de l’International Society dans 2 cas supervisés ».
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
Niveau D :
Niveau B :
Recommandations afin de devenir superviseur/forma-
Formation de base en tant que thérapeute TIP
teur en TIP
1. Les personnes en formation doivent avoir lu le manuel TIP et
1. Avoir complété les niveaux A, B et continué le niveau C.
avoir participé à un cours de formation reconnu d’une durée de
2 à 4 jours. 2. Avoir un minimum de 10 cas supervisés, de préférence 2 cas
dans chaque problématique interpersonnelle.
2. Les supervisions s’effectuent sur la base d’entente avec le super-
viseur. 3. Cette supervision peut être effectuée en individuel ou en
groupes d’intervision et doit inclure les 2 à 3 cas du niveau B.
3. Les personnes supervisées doivent avoir complété une forma-
tion clinique avec une bonne connaissance des troubles de 4. Les superviseurs doivent de préférence être membres d’un
l’humeur. réseau de superviseurs.
4. Le premier cas de TIP doit avoir pour objectif le traitement d’un 5. Il est suggéré que soient créés des groupes régionaux et que ces
trouble dépressif majeur et le deuxième celui d’une dépression, groupes se réunissent au moins deux fois par an.
d’une dysthymie, d’un état dépressif chez l’adolescent ou d’un 6. Les superviseurs potentiels doivent participer à un atelier d’in-
trouble boulimique. troduction à la supervision.
5. Toute personne en formation doit être supervisée pour 2 cas au 7. Ces ateliers devraient avoir lieu au moins 2 fois par an par des
minimum par problématique interpersonnelle. superviseurs déjà formés et reconnus.
232 Psychothérapies, 2006, N° 4
8. Il est suggéré de participer à des conférences/cours de formation 3. Les séances devraient être enregistrées pour être revues, plutôt
comme c’est le cas du niveau C. que d’avoir une supervision basée sur les fantaisies de la prise
9. Les superviseurs doivent activement maintenir leurs capacités de notes sur le processus. Ces notes peuvent être utiles pour une
cliniques et de supervision de la TIP en supervisant au moins supervision psychodynamique en raison des distorsions de la
2 formations par année et en maintenant un niveau d’activité part du thérapeute qu’elles peuvent mettent en lumière ; au
clinique C. contraire, les superviseurs IPT sont intéressés par le véritable
contenu et le cours réel des séances.
4. La supervision avec un superviseur IPT expérimenté, de préfé-
rence séance par séance de telle sorte que le thérapeute puisse
ANNEXE 4 ajuster le traitement au cours de sa progression, est idéale.
Cependant, tous les thérapeutes n’auront pas accès à de tels
Aux Etats-Unis d’Amérique, la formation préconise les recomman- superviseurs. Une alternative est l’usage d’une supervision par
dations suivantes : les pairs : un groupe de thérapeutes intéressés peut superviser
un collègue, en utilisant le manuel IPT et les échelles d’évalua-
1. Les thérapeutes doivent traiter un minimum de 2 à 3 cas sous
tion comme guide pour revoir les enregistrements des séances.
une supervision soigneuse, puisqu’il faut un certain temps et
une certaine pratique, même pour des thérapeutes doués, pour 5. A la fois dans les cas de formation et dans les pratiques cliniques
apprendre le déroulement et le ressenti d’une psychothérapie subséquentes, nous encourageons fermement les thérapeutes à
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène
particulière. utiliser répétitivement les échelles d’évaluation des résultats
telles que celles de Hamilton ou de Beck.
2. Les échelles d’évaluation telles que la IPT Problem Area Rating
Scale (Markowitz et al., 2000) peuvent être utiles en aidant les
thérapeutes à choisir, parmi les champs de problèmes interper-
sonnels potentiels, sur lesquels centrer la thérapie.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 90.116.208.183 - 29/01/2019 09h22. © Médecine & Hygiène