17 4

ÎLE DE GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HOËDIC

©MAX COQUARD - BESTJOBERS - LBST

©MAX COQUARD - BESTJOBERS - LBST

par Lorient et Quiberon

EMMANUEL LEMEE - LBST

EMMANUEL LEMÉE - LBST

LEZBROZ - LBST

LEZBROZ - LBST
#SALUT LA COMPAGNIE

Conception : Agence SMAC — Photographe : Morgan Taltavull

Pen Men Quelhuit Port Lay Port Tudy Les Grands Sables Les Sables Rouges
Le bout de l’île… La côte sauvage dans toute sa splendeur : de Quelhuit, petit village typique aux ruelles calmes et sinueuses, Charmant petit port, où la vie maritime fut intense du temps Le phare rouge à bâbord et le phare vert à tribord annoncent Une des rares plages convexes d’Europe, mais la seule L’île aux grenats : certains la nomment ainsi, car ce minéral
belles étendues d’herbes sauvages et de landes littorales, des abrite une chapelle, Saint-Léonard, des plus charmantes. de la conserverie de thons et de sardines. La première école votre arrivée à Port-Tudy. Lieu vivant et passage obligé pour vagabonde (déplacement de 160 m en 2 ans). Du sable blanc et que l’on retrouve plus particulièrement sur la plage des Sables
falaises abruptes. Ce site, réserve naturelle, est un paradis À l’origine, elle était située au cœur du village, elle a été française de pêche y fut créée. les visiteurs et qui était dans les années 1860 un port avec une très fin, une eau transparente et turquoise : le bonheur. Rouges après « un fort coup de vent » quand celui-ci a été
pour de nombreux oiseaux marins qui viennent y nicher. reconstruite (en 1840) sur un tertre et surplombe ainsi la mer, grande activité maritime. « brassé », nous offre un spectacle merveilleux.
avec un point de vue magnifique sur le continent.

23
A B C D E F G

Doë
Pointe du

lan
Beg Melen

res
-
Grognon
Inéveli

d'a

isiè

t
es
hor
3

vril

Cro

Ou
Pen Men 7

Tré

al’
à
Les Fo

aïta

sc
sep
Bil
8

rE

e
rL
éri

tem

an
pa
l

pa
br

cé
Ha
O

e,
n

bre
Fort du ie

re
m gn

k
an
te

l
Sémaphore

mb
iore
Bas Grognon

keu
p a

pa
Fort du e p

h
de Beg Melen às om

r la

pte
Por
4

er S
ril

z
Haut Grognon aC Des lignes maritimes du réseau de transport

lin

se
Poul
Beg er Vir DÉPART
v

Tr
DU SENTIER CÔTIER 'a r l

av
pa

à
-d

Me

Beg
de la Région Bretagne

ai
VERS LA CÔTE SAUVAGE

er
DÉPART e ée

m
Stanvrek as nn

sé
h
DU SENTIER CÔTIER
aB

de
l’a

eC
Por
Port Lay
VERS LES PLAGES
tL te

-
1
u

ad
u n

r)
o

rs
rie t

eu
t-

o
m Lo

œu
œ en
Pl et ori
14 Kerlivio Stleg ( is L 3

es S
er u
15 le barrage en Lo
rt-
Po

ed
m
Grand Phare Moustéro Quelhuit Plage Lo

Côt

no
La statue de du Rolaz Port Tudy

’Hé
Jean-Pierre

l
dou
P i w i s y

ed
Toull Gurun Calloch Pointe du
Spernec

Côt

Ske
D Pen al Lann

h
Kermario Ker Port Lay

Por
Fort
du Gripp Mez Stonhal
Kervédan Le Pradino
Plage de
D
Port Mélite
Stank ar Marh
Kerlard 14 Clavezic Le Gripp 1 Kervaillet Port
Mélite 12
Mez
4

u
Le Camp

ng N
des Gaulois er Groez Kermunition
Kerlobihan Ker Port Tudy

Sta
Plage
2
Kermoël
13 Kerlo 10
Kerdurand Saint 2 L’apéritif
Le Méné Les Grands
Stang Sauveur Kerfuret
11 6 Sables
Le Loctudy
Bourg
8 km Stank
de long Kerlard
Vein Hoal
3 km Kerloret 12
de large Kerbus Landost 3
La Pierre Trec’h
Kroh Ar Manah Blanche La Trinité Kergathouarn Kerampoulo
Le Grao Fort
Surville Pen
30 km
tour de l’île
Pointe du
9 Lomener P r i m i t u r e Kerohet
er Vro
l
dou

Rocher de Kerliet Le Stang

Spernec Port la Vache
Quéhello
Créhal Kermouzouet VVF Village

3
Ske

Pen Lann
Saint-
éno
d’H te

Mez Torday
rec

Port Nicolas
Cô

l
keu

5
h

Sémaphore
Vers Port Lay
Tudy Locmaria
Por

E Kerigant de la Croix
Plage
er S

(à pied)
8
lin

Beg er Vir
Plage de
Don
Les Sables
Fort
Me
Ru

Beg

du Gripp Mez Stonhal

Kersauce
ed

Pointe du Roh Hir

Stanvrec
B A
Port Port Mélite Rouges
es

Sud
h

i
7 Qua
Plage de Praceline 27 8
Co

Por

Gadoéric
ure

Drehen
7 Locmaria
H
R. des

Kermarec
aux

Le S
Vers Port-Mélite
Porh

Lay
Camping, auberge

Traversée
Gaulle
Thoniers

18

tora
Général de de jeunesse Koustik
du
Locqueltas
Port

ng
Kerlivio Kervaillet200 m
Stankenn Kerigant DU 02 AVRIL AU 27 NOV. 2022
Rue

e
Ru

Doëlan /Groix
y
Tud
rip

Ru

Palud Pen Ganol

l
Fra 1km
Mélite
ort

Porh Morvi
p

u
nc
z P
Trou de l’Enfer Kerbethanie

Raid
du

is
Me
urs

ng N
e

Ch

ec
Gaull

Sœ

Départ de Doëlan vers Groix

nvr
al

ou
Le Stank

Porh
ut

Sté
des
Sta

isies
ier

ph

Gige
de

Côte

an
Ker t En Terribl
min
Le

Départ de Groix vers Doëlan

Plage
de

Che

Port Tudy

a
du Rolaz
Sta

Porh
Les S
La statue de
2

Pointe du

Ba
Jean-Pierre
An

l
Calloch

dou
ge

ie
1 2 5 15 16 Retrouvez nos annonceurs géolocalisés La pointe des Chats
s

X Spernec

de
lite
Route de Port Mé
ZOOM E2

sC
Kermoël sur le plan et les zooms
Pointe
élite Doëlan

Ske
Port M

ur
he Pen Lann
C

de m
éno

és
in
d’H te
Rue

de
ute
Port
Cô

la

O
Ro

de l’Enfer
ario

Mez Kerport Lay

Le Méné
La
nd Ker Port Lay
h
rm
de la

Tudy
G
eK
Kerport Lay

Lesag e Vers Port Lay

Ke

Le Loctudy
Bourg
né
Por

Les Grands
(à pied)
er

e
Rue R
m

Plage de
ar
Marin

9
io

ic Fort
Ru

ez du Gripp Mez Stonhal

av

17 23
ed

e Cl
e

à
Groix
Kerp

Port Mélite
io
es

des

Sables
ar ort L Me z Ker por i Sud
ay t Lay Qua
e K er m
Co

Plages min d Ru
ure

Che Stan
y

e
rt La

g
R. des

aux

24
Po Vers Port-Mélite
Mme Le

rt Camping, auberge
Kerpo

21
LES SENTIERS
Gaulle
Thoniers

Vers La ZA du Gripp Général de de jeunesse

Rue

y
Locmaria Le Gripp du

Port
Ru M
ue Pen Parc Cl Clavezic on
du

av e nie
Rue

des Ardran
ez r Ru
e Kervaillet

PÉDESTRES
Gr

ic Mez Lil y
Kerm Tud
Ru

as
ipp

unition Fra

Mélite
er Groez ort
e

u
6
nc
z P
du

is

BALADE DÉCOUVERTE
des Me
Calvaire

ng N
Gaulle

Ch

Mim
e

al

osa
Ru

ut

s Sté
ier

ph
D
an
Ro Ker t
Kermunition
Le

Départ
du Dr Ga
de

ut
s

Port Tudy
SOIRÉE FEU D’ARTIFICE
vet
e

Sta
Ru

du

Vers
25
An
l

Côte sauvage : prendre l’escalier à gauche

éra

ge

Port Lay Ke
s
Gén

houarn rm e
Rue de Kergat
14
Route de Port Mélit
St Albain

1
Pour vous un
Rue

de l’hôtel de la Jetée Jetée. 10

de itio Kermoël
JOURNÉE À LA PÊCHE À LA LIGNE
élite

Kerlo
n Port M
repérer :
Trec’h Le Méné
Clavezic du de
Côté plage : prendre la montée de la gendarmerie
Rue

ute

29
Cité
balises Ro
R. de

e
Ru

EMMANUEL LEMÉE - LBST

EMMANUEL LEMÉE - LBST

St Sauveur
de la

et la 1ère à gauche. Kergathouarn + d’infos sur www.traversee-cadou.fr

Kerampoulo
numérotées Le Loctudy
Bourg
Rue

R. J.P. Calloch

Les Grands
Ru
Rue

XAVIER DUBOIS - LBST

XAVIER DUBOIS - LBST

e
Marin

sur place. Maurice Gourong R. P

20
resb
ytère Route

22
Rue

Sentiers côtiers * : 26,4 km Kerdurand Saint

26
des

Rue F. Le oël

Ruet Jean
Camille

des

Sables
Kerfuret
Bail

RÉSERVATION ET ACHAT DE BILLET EN LIGNE

Sauveur
N
Rue

Vers st
Cité enats

S
ndo Plages
Abbé
des

Boucle 1 - Port Mélite / Le Méné : 5,8 km La

Gr

Pen Men
Le Grao
Roses

des

La Trinité de
Pen

Rue Vers
Porche

Pins

Boucle 2 - Locmaria / Les Chats : 10 km 19

her

Fort www.traversee-cadou.fr
Rue Pen Parc
Locmaria
Rue Place
re
Boucle 3 - Trou de l’Enfer / Saint-Nicolas : 8,3 km Pha Vussen du Leurhé
Rue

t
d

SurvilleLe trouPen
Rue

Gran
Boucle 4 - Trou de l’Enfer / Kerlard : 11,7 km
Port Saint-Nicolas de l’Enfer Locmaria La pointe des Chats
Rue du
Pie

Landost
Marie Le Fur

Boucle 5 - Pen Men : 13,6 km

al
rre

éh

Faille profondeer Vro spectaculaire

du Kimitete
Cr

18
Gra

Sentiers intérieurs Kerbus cie

n
Rue de Kergatho
uarn
Profond vallon, magnifique en toute saison, rose au printemps, roux en et vertigineuse, par gros temps. La Village le plus peuplé de l’île jusqu’à l’essor de Port-Tudy dans les années À marée basse, un somptueux plateau rocheux aux éclats argentés :
de

omener
o

Lu

P r i m i t u r e
Ba

te e
Rou ut

Trec’h
ro

Rue Ro
Les RIS (Relais Information Service)
n

Vers le Trou automne, il surplombe une ria à double entrée. Ce port offre un abri légende dit : … Mais les conteurs de l’île vous racontent la suite. 1880, ce village offre un dédale de petites ruelles, des lavoirs et fontaines micaschistes, grenats, glaucophanes s’y mêlent dans une subtile

Kerampoulo
Rout

11
Vers
de l’Enfer Kergathouarn naturel face à l’immensité de l’océan. et la chapelle de Notre-Dame de Plasmanec au cœur du village. harmonie minérale.
* Sentiers pédestres côtiers strictement interdits aux vélos Lomener
Vers Le Bourg Kerohet
e des

LeLaPort 211215 - Encart presse_106x116mm_Lorient Tourisme.indd 1 17/12/2021

bus

Grille des distances

Trinité Le Grao
Ker

Transports 11 PARCABOUT I Bois du Fort

Grao - Kergatouarn I 56590 ILE DE GROIX 20 LE CINQUANTE I Le Bourg I 56590 ILE DE GROIX
Plages

Parc aventure acrobatique - hébergements insolites Nid’îles - 20 mn à pied du port. Menu dégustation 3 plats - accord mets et vins - menu homard vendredi en saison.
Itinéraire Distance À pied 1 A BICYCLETTE I Port-Tudy I 56590 ILE DE GROIX Surville Pen02 97 86 57 61 E2 02 97 86 51 10 E2
Kermouzouet
Le Stang
Port-Tudy > Le Bourg
Port-Tudy > Camping municipal
0,8 km
1,2 km
10 mn
15 mn Sta
ng
Lomener P r i m i t u
ZOOM FG3
r2 e
Vélos VTT et VTC - tandems - remorques enfants - prestation bagages - forfaits.
02 97 86 50 14 VVF Village E2 12 SELLOR NAUTISME I Plage de Port-MéliteerI 56590 Vro ILE DE GROIX
Baptême - randonnée palmée - formation ou exploration - selon niveau et envies.
21 LE FOUR DES PIRATES I Le Gripp I 56590 ILE DE GROIX
Camion Pizza à emporter au Gripp - four à bois - face au cinéma des Familles.
Rout

Le
Port-Tudy > Locmaria 2,5 km 35 mn COCONUT’S I Port-Tudy I 56590 ILE DE
Vers GROIX
Le Bourg Kerohet
02 97 33 77 78 G2 06 72 38 72 41 E2
e des

u
Rue

a Le Port
Vélosoë-z vélos
Vad et voiture électriques - scooters - tarifs groupes - service bagage offert.
Le bourg > Camping municipal 1,3 km 15 mn 13 TROTT’IN GROIX I 56590 ILE DE GROIX 22 LE SAFRAN I 25 place de l’Église I 56590 ILE DE GROIX
Ru

Plages

z Cr 02 97 86 81 57 E2
e

Me
Circuits guidés - petits groupes en trottinette électrique» - en été. Restaurant - crêperie - produits bio et de producteurs locaux.
de

Le bourg > Les Grands Sables 3 km 45 mn

Créhal
du

Kermouzouet 3 COMPAGNIE ESCAL’OUEST I Port de Lorient - La base I 56100 LORIENT

Le Stang

Le bourg > La Pointe des Chats 4,5 km 75 mn VVF Village 06 62 90 36 67 02 97 86 58 72 E2

Bo

Tours deLe Stl’île - sorties bateau - traversées Lorient la base/Port-Louis vers Groix.
Belle Vue

g
an

Quéhello
ur

E2 Hébergements 23 LES GARÇONS DU PORT I Port Tudy I 56590 ILE DE GROIX

g

Le bourg > Locmaria 2,5 km 35 mn Mez Torday les

02 97 65 52 52 u
Rue

ada
Pokado Sab z V Bar/Restaurant - terrasse abritée - vue sur le port - bar ouvert jusqu’à 2h en été.
Ru

roë
Le bourg > le Trou de l’Enfer 2 km 30 mn 4 COMPAGNIE OCÉANE I Gare maritime - rue Gilles Gahinet I 56100 LORIENT z C
e

nds Me
14 HÔTEL DE LA MARINE I 7 rue du Général de Gaulle I 56590 ILE DE GROIX 02 97 80 11 63 E2
de

Gra
du

Le bourg > Port Saint-Nicolas 2,5 km 35 mn Ru

veur des Des traversées tous les jours de l’année pour Groix au départ de Lorient. Lieu emblématique restauré - piscine chauffée - hammam - sauna - cuisine insulaire.
Me

e
24 SUPER GROS I 52 rue du Général de Gaulle I 56590 ILE DE GROIX
Bo
Ru

Belle Vue
Rue

Dran e
0 820 056 156 E2
ur

Ru
ed
Le Stan

Le bourg > Pen Men 4,5 km 75 mn E2

zT

06 60 70 68 23
g

Mez Torday Pokado les

Pizzéria, Bistrot, Vin Nature, Terrasse, Bien manger et bien boire.
ord

e Pokado

Sab
5 GROIX LOCATION I 7 quai de Port-Tudy I
Rue

Le bourg > Port Lay 1 km 15 mn 56590 ILE DE GROIX nds
ay

Gra
15 HÔTEL L’ESCALE I 5 quai de Port-Tudy I 56590 ILE DE GROIX E2
du

Rue des Brisants

Ru
g

r es
Sur le port - vélos - vélos électrique - scootersDra-nveuvoitures - qualités Rau ue meilleur prix.
d
Me

e
Ru
Rue

Le bourg > Kerlard 2,5 km 35 mn Petit hôtel traditionnel convivial - vue sur le port.
ed
Le Stan
zT

Locmaria
ra
du P t
du

Commerces
ord

e Pokado

R ue 06 43 82 53 01 E2 02 97 86 56 09 E2
Rue
ay
Fé

du

Rue des Brisants

g
Kr

tan

Kerigant
Les informations sont données à titre indicatif sur la base de 4 km/h pour les marcheurs. Le temps en minutes prend R.
Port 6 GROIX LOCATION VOITURES I Port-Tudy ra
du P t
I 56590 ILE DE GROIX Locmaria
du
a

en compte le dénivelé du terrain. Sur R ue 16 HÔTEL LA JETÉE I 1 quai de Port-Tudy I 56590 ILE DE GROIX 25 AGENCE IMMOBILIÈRE ILE ET CÔTIER I 9 rue du Général de Gaulle I 56590 ILE DE GROIX
Fé

du
Ziance
du Centre

Kr

le
Location en toute autonomie - Fiat 500 à partir Portde 49€ /jour.
tan

R.
Port e s Gouillo Petit hôtel de charme - sur le port - vue mer. Seule agence à Groix depuis plus de 20 ans - toute transaction - location vacance.
a

Ru Rue de Sur du
Ziance
du Centre

Les Sables
06 42Rue54des14 72 E2
le
Port e Gouillo
Ru
02 97 86 80 82 / 06 31 69 47 20 E2 02 97 86 85 42 E2
Index des noms des villages ou lieux-dits Les Sables
Rue Breizh Izel Rue
du
7 LAÎTA Vers Pointe des Chats Rue Breizh Izel Rue
Ru
e Lia CROISIÈRE I Port de LomenerRue I La56270 PLŒMEURdu Liak Vers Pointe des Chats
17 HÔTEL TY MAD I Port Tudy I 56590 ILE DE GROIX 26 AROMA IBERICO I 11 place de l’Église I 56590 ILE DE GROIX
Sémaphore Sémaphore
Laur
Une traversée de 30 min pour Groix, départ du petit port de Lomener à Plœmeur.
Rouges
uren

Rouges
ke Plage de
Plage de ent r
t T er
Hôtel de charme - jardin - grande piscine chauffée haute saison - vue sur le port. Epicerie fine espagnole - charcuterie - fromages - taramas - tapas - cave.
Qu

onn

Kersauce
Index of villages or place names / Index der Dörfer und Weiler / Índice de los nombres de pueblos o localidades Ton Locmaria err Mez Pr
Qu

E2
Kersauce
Locmaria 06 50Rue 75 39 90
acelin
ai

de la Croix
ner Mez P
E2 E2
Toulhouet
02 97 86 80 19 06 37 49 95 37
(surveillée l’été) e Mez
re raceli
ai

de la Croix
de

Toulhouet du
(surveillée l’été) Rue ne Mez Tro
Rue du

Apéritif (l’) ..............................F2 Kerlobihan..............................C2 Locqueltas..............................E4 8 TRAVERSÉE CADOU I Port de Doëlan-Rive droite I 29360 CLOHARS CARNOET mo
Locmaria

Ru

18 CAMPING DES SABLES ROUGES I Port-Coustic I 56590 ILE DE GROIX 27 FERME DE PORT COUSTIC I Port-Coustic I 56590 ILE DE GROIX
r
de

du
e

Bourg (le) ...............................E2 Kerloret...................................C2 Lomener..................................E3 Tro Praceline

Rue d

Pr
mo Un départ de Doëlan, côté Finistère, pour aller découvrir l’île de Groix.
Locmaria

Dolm

ac
Ru

Clavezic ................................. D2 Kermarec................................F3 Méné (le).................................F2 r elin

Pieds dans l’eau - location tentes équipées - lodges - Snack - jeux - aire de Fitness. Agriculture paysanne - projet alliant vigne - vin - cidre - jus - légumes... Dégustations.
Drehen D3 Kermarec
e

e
06 73 42 82 03 E2
en

Créhal..................................... Kermario................................ D1 Mez Torday..............................F3 Praceline 02 97 86 81 32 G3 09 52 97 87 93 G4

u Dolm

Pr
Le S

ac
Grao (Le)..................................E3 Kermoël..................................F2 Moustéro................................ B1 eli
ne Loisirs Tombeau
28 PROPRIÉTÉ.COM
Kermarec Restaurants
Gripp (Le)................................E2 Kermouzouet .........................E3 Pen Men................................. A1 viking
Porh
en

Kérampoulo............................F2 Kermunition............................E2 Pointe des Chats................... G4 Service Immobilier - Rendez-vous selon disponibilité tous les jours de 8h à 20h.
9 GROIX ET NATURE I Port Tudy I 56590 ILE DE GROIX
tora

Kerbus.................................... D2 Ker Port Lay........................... D1 Port Lay.................................. D1

Kerdurand...............................C2 Ker Port Tudy..........................E2 Port Mélite.............................. G2 Tombeau Visite libre - conserves - plats de poissons naturels - issus bateaux petite pêche. 19 BISTROT BAO I Route de Créhal I 56590 Coustic
ILE DE GROIX 06 11 74 50 22
viking Resto Bistrot - poissons - fruits de mer - circuits courts - terrasse.
Kerfuret.................................. D2 Kerohet................................... G3 Port Tudy.................................E1
Porh
Vers Pointe
02 97 86 81 37 E2 29 TI DUDI BREIZH I Route de Port-Mélite I 56590 ILE DE GROIX
ng

des Chats
Kérigant.................................. D3 Kervaillet.................................F2 Quéhello................................. D3 02 97 86 56 92 E2
Locqueltas Biscuit de Groix - fabrication artisanale - matières premières de qualités - tradition.
et Réserve naturelle
Kerlard................................... B2 Kervédan................................ A2 Quelhuit...................................C1 10 ILE ET ELLE I 8 place de l’Église I 56590 ILE DE GROIX (à pied)
Kerliet......................................F3
Kerlivio....................................C1
Kerzauce.................................F3
Landost.................................. D2
Saint-Sauveur ...................... D2
Trinité (la)................................E2 Détente- cocooning - soin de vous - retour au naturel - tatouage - bijoux - parfums.
02 97 86 58 87
Coustic
E2
02 97 86 56 39 E2
Kerlo........................................C2 Locmaria.......................... F3-G3
Palud Vers Pointe Pen Ganol
Kerbethanie
Morvil

des Chats
u
igéo
d
 2

s
ière
Doë
Pointe du

t
rois

es
lan
Beg Melen

Ou
ta C
-
Grognon

al’
Inéveli

d'a
3

sc
h or

ne
Laï
vril

rE

éa
Pen Men

Tré

par
7

pa
Les Fo

Oc
sep
Bil

e,

ie
re

br
éri

tem

gn
mb
l

m
Ha

pa
c
ns
p m

te
bre
Sémaphore Fort du
se Co

pte
k
an
8

l
ziore
Bas Grognon

keu
il à
de Beg Melen la

pa

se
Fort du
4

h
r r

r la
'av a

Por

er S
ep

à
Haut Grognon 29

lin
Poul
Beg er Vir
-d

ai
Tr
65 né

m
av
e

Me
s n

Beg
a
Ba ute l’

er

de
Stanvrek

sé
h
La

-
Por

eC
o

r)
t t
Port Lay n -

eu
nt

ad
66 u m rie

rs
Lo Lorie

o
71 lœ

œu
(P et
64 67 70 r
68 Kerlivio Stleg uis

es S
69 78 e
72 en t-Lo
m r

ed
Lo Po
Quelhuit
Grand Phare 63 le barrage
Moustéro Plage

Côt
73

no
74 La statue de du Rolaz Port Tudy

’Hé
Jean-Pierre

oul
82
P i w i s y

ed
Toull Gurun Calloch Pointe du
75

ked
83 Spernec

Côt
61 60

hS
79 Pen al Lann
76 Kermario Ker Port Lay

Por
77 80 Fort
du Gripp Mez Stonhal
62 Kervédan 49 Le Pradino
81 84
1
85
Stank ar Marh Clavezic Le Gripp Kervaillet
Kerlard 55 Port 12
Mez 86 Mélite

u
Le Camp
52

ng N
des Gaulois 59 er Groez Kermunition
50 Kerlobihan 53 54 Ker Port Tudy 9 11

Sta
47 56
48
Kerlo
87 89 2 5 7 Kermoël Plage
46 58 88 93
51
Kerdurand Saint 57
31 3
4
6 L’apéritif
Le Méné Les Grands
Sauveur Kerfuret
Sables
Le Loctudy
Bourg
Stang
Stank Kerlard 30 8
Vein Hoal 33 32 Place
Kerloret 94 du Leurhé
45 Landost
Kerbus 38 29
La Pierre 39 28 Trec’h
Kroh Ar Manah Blanche La Trinité Kergathouarn Kerampoulo
Le Grao 10 Fort
Surville Pen
92
35
34

40
27
Lomener P r i m i t u r e 20
Kerohet
11 er Vro

Rocher de Créhal Kerliet Le Stang

Kermouzouet
Port la Vache 44 43 Quéhello 41
VVF Village
8 km 42 26
de long
3 km
Saint- 36 12
Mez Torday
de large Nicolas 37
Sémaphore
Kerigant Locmaria de la Croix
Plage
Don 21 19 18

Kersauce
16 15 Les Sables
30 km
tour de l’île Gadoéric 25 22
Plage de 90
17
Praceline 12 27 Rouges
Drehen 23 Kermarec Locmaria 14

Le S
91 Porh
24

tora
Stankenn Kerigant 18 Koustik
Locqueltas

ng
Trou de
l’Enfer Palud Pen Ganol

l
Kerbethanie

Porh Morvi
Trou de l’Enfer

Raid
PROPOSITION

ou
Le Stank

Porh

isies
D’ITINÉRAIRES VÉLOS

Gige
En Terribl

Porh
Les S
21

Ba
9 13

ie
La pointe des Chats

de
sC
Boucle 1 - Les Grands Sables : 8,8 km
1
Pour vous
Pointe

ur
Boucle 2 - Locmaria / l’Enfer : 6,6 km repérer :

és
balises
de l’Enfer
Boucle 3 - Saint-Nicolas / Kerlard : 6,7 km
numérotées
Boucle 4 - Pen Men : 11,4 km sur place.
Liaisons utilitaires
Les RIS (Relais Information Service)
Sentiers intérieurs
Les écogestes
Grille des distances • J e marche sur les sentiers balisés afin de ne
pas détruire la végétation. Je ne m’engage pas
Itinéraire Distance À vélo en deux roues sur le sentier côtier, cela est in-
Port-Tudy > Le Bourg 0,8 km 10 mn terdit pour des raisons de sécurité et de protec-
Port-Tudy > Camping municipal 1,2 km 10 mn tion de l’environnement.
Port-Tudy > Locmaria 2,5 km 15 mn • J e n’utilise pas les bâtons de marche à pointe métallique car ils endom-
Le bourg > Camping municipal 1,3 km 7 mn magent les sentiers. Ils sont interdits sur l’île.
Le bourg > Les Grands Sables 3 km 12 mn •P  our des raisons de sécurité, je ne fais pas de feux sur l’île, ils sont inter-
Le bourg > La Pointe des Chats 4,5 km 18 mn dits. 13
Le bourg > Locmaria 2,5 km 10 mn • Je ne cueille pas les fleurs et ne prélève pas pas les roches de l’île, elles r de
NOUVEAU
Le bourg > le Trou de l’Enfer 2 km 18 mn sont fragiles et précieuses. arti
À p 12ans
Le bourg > Port Saint-Nicolas 2,5 km 10 mn • Je ne capture pas les animaux qui vivent sur l’île, certaines espèces sont 200 m
Le bourg > Pen Men 4,5 km 18 mn protégées et sont nécessaires à leur écosystème. 1km
Le bourg > Port Lay 1 km 5 mn • Les chiens et les chevaux sont interdits sur la plage. Pour la tranquillité de
Le bourg > Kerlard 2,5 km 10 mn tous, je tiens en laisse mon chien.
Les informations sont données à titre indicatif sur la base de 15 km/h pour les cyclistes.
Le temps en minutes prend en compte le dénivelé du terrain.
• Sur une île, l’eau et l’énergie sont rares : je suis économe.
• Je ne laisse pas mes déchets ou mégots dans la nature. Visites guidées
• Nos plages sont vivantes, une plage propre n’est pas un désert de sable :
Comment se déplacer sur l’île de Groix ? Coordonnées en trottinettes
Photo : Erico d’Ario

les algues déposées par la marée ne sont pas des déchets. En respectant

Hébergements Sites à visiter

cet écosystème naturel, je lutte contre l’appauvrissement de la biodiversi-
té. Je veille à ce que mes déchets ne se mêlent pas aux algues échouées.  ès votre arrivée au port, de nombreux sentiers vous
D
électriques
Quai Firmin Tristan
• L’insularité complique la gestion des déchets : dans la mesure du possible, Infos et réservation sur :
je pense à les rapporter sur le continent après une visite à la journée. A invitent à la pratique de la randonnée pédestre au gré Port-Tudy
Auberge de jeunesse Calvaire 56590 ÎLE DE GROIX
minima, je participe au tri sélectif pour valoriser mes déchets recyclables. de vos envies  : côté sud, direction les plages, côté accueil@lorient-tourisme.fr www.trott-in-groix.com
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
Camping Écomusée
nord, direction la côte sauvage. Tél. +33 (0)2 97 847 800 Contact: trottingroix@gmail.com/ 06 62 90 36 67
Toute la liste des hébergements (hôtels, Conserverie Vous préférez découvrir l’île à vélo ? Tous les loueurs se SMS 07 57 94 97 81
chambres d’hôtes, etc.) est disponible
situent sur le port et dans la montée menant au bourg. 25
dans le guide « l’Île de Groix » et sur Escargoterie
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
Vous avez également la possibilité, dès votre descente b Ile et Côtier Immobilier
LA BOUTIQUE DE GROIX
Église et chapelle
Loisirs Lavoir-Fontaine
du bateau, de profiter de service de bus qui pourra Agence ouverte d’avril à fin septembre
et aux vacances scolaires.
- T o utes t r ansactions – L ocations saisonnières
- L ocations à l’année.
vous déposer à l’arrêt souhaité. m a i sons, a p p artements, f o nds et m u r s co mmerciaux, ter rai ns.
Centre nautique
RILLETTES • SPÉCIALITÉS • COFFRETS CADEAUX Maison traditionnelle
3 loueurs de voitures vous accueillent sur le port. E s timation gr a tuite.

Parc d’aventure, Parcabout®

L’Office de Tourisme de Lorient Agglomération remercie l’ensemble des @groix.immobilier 02 97 86 85 42
Monument historique
Face à l’embarcadère - Ouverte tous les jours Un taxi est disponible sur réservation.
partenaires pour avoir permis la réalisation de ce document d’information
et de promotion. @ile_et_cotier_immobilier_groix www.groix-immobilier.com

d’Avril à fin Octobre Plage surveillée juillet et août de 14h à 19h Mégalithe Menhir - Dolmen Afin de respecter l’environnement du lieu qui vous accueille, merci de ne
pas jeter ce document sur la voie publique.
EMMANUEL LEMÉE - LBST

Avec hippocampe Phare

Ne soyez pas surpris ici les directions sont principalement Couverture : © T. ESNAULT - LBST. Pages intérieures : © E. LEMEE-LBST /
au sol, alors regardez bien votre route ! © LEZBROZ-LBST / © M. COQUARD-LBST / © X. DUBOIS-LBST. 9 Rue du Général de Gaulle
Restauration Cartographies : DGAET / Lorient Agglomération / Dynamo +. 56590 ILE DE GROIX
Point de vue Vous retrouverez toutes les coordonnées et informations Initié, coordonné et rédigé par : Lorient Bretagne Sud Tourisme - Imprimé
(Face à la poste dans le bourg)

Terrain de sport
Tombeau Viking
nécessaires dans le guide touristique de l’île de Groix. par Calligraphy - Conception et réalisation : Dynamo+ 02 98 44 94 74.

VISITE DE LA CONSERVERIE Terrain de tennis (intérieur ou extérieur) Réserve naturelle nationale

François Le Bail 28 27 10 26

Du lundi au vendredi de 9h à 12h30

Le Gripp - Mez Ker Port Lay Autres légendes
Cinéma Poubelles enterrées (tri selectif)

Accès libre - Espace ludique & interactif La Poste Parcs de jeux et loisirs
Vous avez un projet immobilier ? aire
nor s
%IT
Ho

10T0
ISFA
Pôle enfance SA
Maison de la réserve naturelle
Yves LEBLANC ré d uit
s

www.groix-et-nature.com Mairie Parc d’aventure

06 11 74 50 22 La nouvelle espèce
Les halles (marché) Salle des fêtes Votre Conseiller en immobilier sur GROIX immobilière

Médiathèque Borne électrique y.leblanc@proprietes-privees.com

SAS Proprietes-privees.com RCS 487 624 777 – Carte prof. T-G CPI 4401 2016 000 010 388 (CCI 44),
Cybercentre Gare des bus garantie GALIAN 500 000 € (T) et 120 000 € (G) – Chaque conseiller est juridiquement indépendant.
.