Systèmes d'alarme incendie - Déclencheurs manuels d'alarme incendie

conventionnels pour zones Ex

Déclencheurs manuels d'alarme incendie conventionnels pour

zones Ex

Les déclencheurs manuels d'alarme incendie 2 Zone Ex : zone 0, 1 ou 2 pour OOH740-A9-Ex
conventionnels pour zones Ex sont utilisés pour
activer manuellement l'alarme dans les zones 1 et 2 à zone 1 ou 2 pour DM 1103 B-Ex
risque d'explosion.
Les déclencheurs d'alarme de type K sont encapsulés,
intrinsèquement sûrs et ils n'ont pas besoin de Fonctions
barrières de sécurité. En cas d'alarme, la vitre (2) est brisée, puis le bouton-
Les déclencheurs manuels d'alarme incendie poussoir (3) enfoncé fermement. Le commutateur
DM 1103 B‑Ex pour zones ex. doivent être connectés déclenche donc l'alarme.
via une barrière de sécurité SB 3 incl. un module Un mécanisme de verrouillage maintient le bouton du
d'entrée/sortie DCA1192 (voir la présentation du déclencheur manuel d'alarme incendie enfoncé.
système). Le bouton-poussoir peut être réarmé à l'aide du levier
correspondant.
Présentation du système
Ceci ne réinitialise pas l'alarme sur la centrale
incendie.
1 2
Certifications et homologations

Zone Conformité aux réglementations/labels de qualité

Europe Ex 97 ATEX 3197 DKM 2014/2 / DKM

2014/2-GLU
FLM-420/4-CON

Allemagne VdS G 297060 DKM 2014/2-ex/-GLU

EOL22(Ex)

DCA1192 SB3 OOH740-A9-Ex OOH740-A9-Ex VdS G 295036 DM 1103 B-Ex

EOL22(Ex)
Europe CE DM 1103
DCA1192 SB3 DM 1103 B-Ex DM 1103 B-Ex
CE DKM2014
Pos. Description
BASEEFA Ex 98E2304 DM 1103 B-Ex
1 Zone non-Ex
Systèmes d'alarme incendie - Déclencheurs manuels d'alarme incendie conventionnels pour zones 2|4
Ex

Remarques sur l'installation/la configuration Déclencheur manuel d'alarme incendie DM 1103 B-

Ex pour zone Ex
• Les déclencheurs manuels d'alarme incendie
• Une interface NBK 100 LSN est nécessaire pour la
doivent être suffisamment éclairés par la lumière du
connexion au réseau local de sécurité LSN.
jour ou une autre source lumineuse (y compris
l'éclairage de secours éventuel). • Pour une utilisation dans les zones explosives 1 et
2, une barrière de sécurité et un module d'entrée/
• Il convient de prévoir une hauteur d'installation de
sortie sont nécessaires, lesquels doivent être
1400 mm ± 200 mm, mesurée entre le milieu du
montés en face de la zone Ex.
déclencheur et le sol.
• Les câbles peuvent être insérés en surface ou
• Les avertisseurs d'incendie manuels doivent être
encastrés
installés le long des voies d'évacuation et de
secours (p. ex. sorties, couloirs, cages d'escaliers). • Pour la planification d'une ligne de détecteur
intrinsèquement sûre pour zones Ex, vous devez
• Il convient également de prendre en considération
tenir compte des éléments suivants :
d'autres normes, directives et recommandations de
planification concernant l'emplacement – nombre n de dispositifs connectés à la ligne de
d'installation etc. (cf. manuel de détection détecteur de la barrière de sécurité SB3
d'incendie). – longueur de câble l de la ligne de détecteur de
• Les réglementations des services incendie locaux la barrière de sécurité SB3
doivent être respectées.
L'inéquation suivante doit être remplie pour obtenir
Conseils généraux d'installation/de configuration une ligne de détecteur intrinsèquement sûre :
conformément à VdS/VDE
C0 (SB3) > Ci
• La distance entre les avertisseurs d'incendie
ce qui entraîne
manuels ne doit pas dépasser 100 m suivant
DIN 14675 ou 80 m suivant VdS. C0 > (n x Ci) + (l x Cc)
• Dans les endroits à haut risque, les avertisseurs
d'incendie manuels doivent être installés à une L0 (SB3) > Li
distance de 40 m max. (VDE 0833 partie 2, point ce qui entraîne
7.2.6). L0 > (n x Li) + (l x Lc)
• Selon VdS, il est possible de connecter un
Légende :
maximum de 10 avertisseurs d'incendie manuels à
une ligne principale. Abréviation (unité) Description
Déclencheur manuel d'alarme incendie C0 (nF) capacité externe maximale
DKM 2014/2‑ex type K
• Une interface incendie NBK 100 LSN est nécessaire
pour la connexion au réseau local de sécurité LSN. Ci (nF) capacité interne maximale

• Peut être connecté directement aux centrales

traditionnelles suivantes : Cc (nF) capacité de câble
– BZ 1012
– BZ 1060 l (km) longueur de la ligne de détecteur
intégrale
– UEZ 1000 GLT.
• Avec une interface incendie NBK 100 LSN, peut être
connecté aux centrales suivantes :
L0 (mH) inductivité externe maximale

– BZ 500 LSN
Li (mH) inductivité interne maximale
– UEZ 1000 LSN
– UEZ 2000 LSN
Lc (mH) inductance de câble
– UGM 2020 LSN

Déclencheur manuel d'alarme incendie n nombre totale de détecteurs

DKM 2014/2‑ex‑UGM type K, pour connexion à un
UGM conventionnel
• Connexion directe possible au système universel de
détection de danger UGM-GLT
 Systèmes d'alarme incendie - Déclencheurs manuels d'alarme incendie conventionnels pour zones 3|4
Ex

Caractéristiques techniques Catégorie de protection conforme à IP 54

la EN 60529
déclencheur manuel d'alarme incendie
DKM 2014/2‑ex type K
Température de fonctionnement -25 à +60 °C
Déclencheur manuel d'alarme incendie
admissible
DKM 2014/2‑ex‑UGM type K, pour connexion à un
UGM conventionnel
Température de stockage admissible -30 à +75 °C
Tension de fonctionnement 20 - 26,5 Vcc
Taux d'humidité relative admissible ≤100 % à T≤34 °C
Contact interrupteur Type 366 (encapsulé), II 2 G EEx d II
Classification Ex EEx ib IIC T4
C

Charge maximale des contacts 5 A / 250 Vca

DM 1103 B-Ex Caractéristiques pour une sécurité
0,25 A / 250 Vcc
intrinsèque
Passage de câble • 1x M16  x 1,5 diamètre de
Tension d'entrée Ui (V) ≤ 28
serrage 4‑8 mm, EEx e II

• Fiche aveugle : 1x M16 x1,5 Courant d'entrée li (mA) ≤ 100

EEx e II
Entrée d'alimentation Pi (mW) ≤ 700
Matière du boîtier Polyester, renforcé de fibres
Inductivité interne Li (mH) 0
Couleurs Rouge, RAL 3001
Capacité interne Ci (nF) 0
Dimensions (l x H x P) 136 x 138 x 88 mm
Informations de commande
Poids Environ 1800 g
2014/2 Déclench. manuel alarme incend. zone Ex
Catégorie de protection conforme à IP 66 pour zone Ex., montage en surface, déclenchement
la EN 60529 d'alarme indirect, technologie conventionnelle
Numéro de commande 2014/2 | 4.998.010.933
Température de fonctionnement -25 à +40 °C FMX-7743.0.0500 Clé pour déclencheur man. alarme
admissible incend.
Clé socket trois carrés pour ouverture du déclencheur
Classification Ex Eex emd IIC T6 manuel d'alarme incendie type K
Numéro de commande FMX-7743.0.0500 |
Certificat d'essai / N° PTB 97-37001 2.799.290.160
DKM 2014/2-EX-UGM Déclench. manuel alarme inc
N° certification ATEX PTB 97 ATEX 3197 zone Ex UGM
pour zone Ex., montage en surface, déclenchement
d'alarme indirect
Déclencheur manuel d'alarme incendie
Numéro de commande DKM 2014/2-EX-UGM |
DM 1103 B‑Ex
4.998.010.934
Tension de fonctionnement 16 Vcc à 28 Vcc FMX-7743.0.0500 Clé pour déclencheur man. alarme
incend.
Conduit de câble Vis PG11 (2x) Clé socket trois carrés pour ouverture du déclencheur
manuel d'alarme incendie type K
Numéro de commande FMX-7743.0.0500 |
Bornes de connexion 0,2 à 1,5 mm
2.799.290.160

Matière du boîtier Plastique, PC DM1103B-EX Déclench. manuel alarme incend. zone Ex

pour zones 1 et 2 à risque d'explosion, technologie
Couleur Rouge, RAL 3000 conventionnelle
Numéro de commande DM1103B-EX | 4.998.112.084
Dimensions (l x H x P) 134.4 x 134.4 x 43,5 mm SB3 Barrière de sécurité
limite l'énergie électrique entre les circuits non
Poids Environ 200 g intrinsèquement sûrs et les circuits intrinsèquement sûrs
Numéro de commande SB3 | 4.998.112.085
 Systèmes d'alarme incendie - Déclencheurs manuels d'alarme incendie conventionnels pour zones 4|4
Ex

Accessoires
FMC-SPGL-DEIL Vitre de rechange
Pour déclencheurs manuels d'alarme incendie des séries
DM, DKM, SKM, FMC-120 et FMC-210, 1 unité = 5 vitres
de rechange
Numéro de commande FMC-SPGL-DEIL | F.01U.025.845

Représenté par :

Europe, Middle East, Africa: Germany:

Bosch Security Systems B.V. Bosch Sicherheitssysteme GmbH
P.O. Box 80002 Robert-Bosch-Ring 5
5600 JB Eindhoven, The Netherlands 85630 Grasbrunn
Phone: + 31 40 2577 284 Germany
emea.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com
emea.boschsecurity.com

Les données sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. | 1292017419 | V14 | novembre 18, 2020 © Bosch Security Systems 2020