08.

Offertoire
MO KALE Texte et Musique : Henri et Marie FELIX


Chant pour les offrandes en Guyane Harmonisation : Joseph PLUG
REFRAIN Révision pour 3 voix mixtes : J.P. SILVESTRE

     
     
   
  
C Am F C Am Dm G7

           
 
en créole Mo ka - le po - te à l'au - tel, Bon - dye, oun ti bout di pin, oun ti bit di vin.
traduction A - van - çons, por - tons, à l'au - tel, Sei - gneur, un mor - ceau de pain, un(e) me - sur(e) de vin.

                        

    
               
C Am F C G C

        
Mo ka - le po - te à l'au - tel, Bon - dye, Mo ka - le, mo ka - le mo - ka - le.
A - van - çons, por - tons à l'au - tel, Sei - gneur, a - van - çons en chan - tant, en dan - sant.

               
     

Couplets

       
C Am G C G G7 C G C Am G

              
 
1. Voi - ci, Sei - gneur, les of - fran - des du mon - de ! Voi - ci, Sei - gneur,
3. Voi - ci nos mains, qui, vers Toi, Sei - gneur se lè - vent. Voi - ci, Sei - gneur,

               


  G7  
  
   
C G C C F C

              
 
  
le fruit de no - tre la - beur ! 2. Nous t'of - frons, nous t'of - frons,
nos cœurs tout rem - plis de joie ! 4. Nous t'of - frons notre a - mour,

         
     


          
G C Am D G C F C G G7 C

               
  
Sei - gneur, le pain et le vin ; nous t'of - frons, nous t'of - frons le pain et le vin !
Sei - gneur, pour tous nos a - mis ; nous t'of - frons notre a - mour pour le monde en - tier !

       
       
        