Chap 5 Incendie 019864300 1138 26012018

INCENDIE
RÉGULATION
• RAPPELS TECHNIQUES ET APPLICATIONS p.182
• BOUCHES PARE-FLAMME
BCF-2-E60S
p. 190
• BOUCHES COUPE-FEU
BCF-2-EI-60S BCF 1 CM 150 BTZ CF EI 90 S BCF 1 CM 200 BCF 2 EI 120 S
p. 191 p. 192 p. 193 p. 194 p. 195
• CARTOUCHES PARE-FLAMME ET COUPE-FEU

BEK E 60S BK CF EI 60 S
INCENDIE
p. 196 p. 197
• CLAPETS COUPE-FEU
BEK BK 500 EI 90 S BEK BK 500 EI 120S CCFC-L CCFC CCFR
p. 198 p. 199 p. 200 p. 201 p. 202
• VOLETS DE DÉSENFUMAGE À PORTILLONS

VELYO T VELYO N VELYO H
Tertiaire Volet tunnel Habitat
p. 204 p. 208 p. 204
• OUVRANT DE FAÇADE
ORYO
p. 210
• GRILLE D'HABILLAGE
GVT
p. 213
181
RAPPEL TECHNIQUE
RÉGLEMENTATION
PRINCIPE L’arrêté du Ministère de l’Équipement et du Logement du 2 juillet 2004

précise qu’après le 31 août 2005, la livraison d’un ventilateur de désen-
Les objectifs des règlements contre les risques d’incendie sont de
fumage non marqué CE n’est plus possible. En conséquence, les procès
préserver la sécurité des biens et des personnes :
• en limitant les risques de naissance et de propagation du feu verbaux selon l’arrêté du 22 mars 2004 ne sont plus valables depuis le
• en facilitant l’évacuation des personnes et l’intervention des services 1er septembre 2005 et remplacés par des certificats de conformité à la
norme européenne NF EN 12101-3 (Marquage CE).
de secours
Pour atteindre ces objectifs, plusieurs principes doivent être respectés : • On distingue 4 types de désenfumage :
- le désenfumage des grands volumes et des locaux de dimensions
LIMITER LA PROPAGATION DU FEU moyennes
• Réaction au feu : C’est la facilité d’un produit ou d’un matériau à - le désenfumage des circulations horizontales,
s’enflammer et à alimenter un feu. Selon l’Arrêté du 03/06/1983, un - la mise à l’abri des fumées, le désenfumage des escaliers,
matériau peut être classé en 5 catégories : - le désenfumage des compartiments
- M0 : Incombustible Il existe 4 types de balayage des locaux suivant la nature des extractions
- M1 : Combustible, non inflammable et des entrées d’air (naturelle ou mécanique) :
- M2 : Combustible, difficilement inflammable - le désenfumage naturel / naturel
- M3 : Combustible, moyennement inflammable - le désenfumage mécanique / naturel
- M4 : Combustible, facilement inflammable - le désenfumage naturel / mécanique
- le désenfumage mécanique / mécanique
• Compartimentage : afin de maintenir l’incendie dans une zone
déterminée, les bâtiments sont compartimentés. Les conduits de LES CONTRAINTES DU DÉSENFUMAGE
ventilation peuvent transmettre le feu d’un local à un autre, il convient
donc de les obturer par l’intermédiaire d’un clapet coupe-feu afin de • Compartimentage : afin que les volumes à désenfumer aient des
rétablir le degré coupe-feu de la paroi traversée dimensions raisonnables et que les débits nécessaires au désenfumage
soient corrects, le compartimentage est réalisé par :
• Non propagation du feu et des fumées par les installations de VMC - des cloisons
Ce principe est développé plus loin : - portes et clapets à fermeture automatique
- pour l’habitat collectif : arrêté du 31 mars 1986 - des écrans de cantonnement ou retombées dans les grands volumes.
- pour les bâtiments tertiaires : arrêté du 14 février 2000
• Stratification naturelle des fumées à respecter :
FACILITER L’ÉVACUATION DES PERSONNES - en évitant de créer des turbulences par des vitesses de soufflage
excessives
• Résistance au feu : - par une disposition des bouches d’extraction le plus haut possible
L’arrêté du 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits et - par une disposition des amenées d’air frais le plus bas possible du sol.
éléments de construction, qui abroge l’arrêté du 3 août 1999, fixe les
méthodes et conditions d’évaluation des performances de résistance au
feu des produits auxquels se réfèrent les règlements de sécurité incendie.
• Balayage satisfaisant des locaux : Bonne répartition des amenées d’air
frais et des extractions de fumées pour éviter toute zone morte où
Les normes européennes de classement relatives aux clapets, volets et
pourrait stagner un bouchon de fumée gênant.
ventilateurs sont actuellement à l’état de projet. (Pr NF EN 13501-3 et Pr
NF EN 13501-4).
La résistance au feu est la durée pendant laquelle un élément de construc-

tion peut assurer ses fonctions lors d’un incendie.
• Trois critères d’évaluation

- la résistance mécanique sous charge
- l’étanchéité aux gaz chauds ou inflammables
- l’isolation thermique : Face non exposée au feu ≤ 140 °C en moyenne
et ≤ 180 °C en un point
• Trois degrés de résistance au feu (Arrêté du 21/04/1983)

- SF : Stable au feu –> si le premier critère est satisfait
- PF : Pare-flamme –> si les deux premiers critères sont satisfaits
- CF : Coupe-feu –> si l’ensemble des trois critères est satisfait
Les «degrés» de classement peuvent être : 1/4 h, 1/2 h, 3/4 h, 1 h,
1 h 1/2, 2 h, 3 h, 4 h, 6 h
• Désenfumage : Les fumées dégagées lors d’un incendie sont par leur
opacité, leur toxicité, leur température et leur rapidité à envahir un
local, la cause principale des victimes.
Le désenfumage aura donc pour objectif :
- Rendre praticables les accès utilisés pour l’évacuation et l’intervention
des secours,
- Limiter la propagation de l’incendie en évacuant vers l’extérieur,
chaleur, gaz et imbrûlés.
C’est le rôle des ventilateurs et volets de désenfumage.
182
RAPPEL TECHNIQUE
BÂTIMENTS D’HABITATION
Arrêté du 31 janvier 1986 modifié
Classés en famille suivant le nombre de niveaux et, dans certains cas, selon les conditions d’accessibilité des secours
(a) Isolées ou jumelées avec RdC + 1er étage

1re FAMILLE a b
(habitations (b) Groupées en bandes si seul RdC
individuelles)
(c) En bandes RdC + 1er étage si les structures sont indépendantes
c
(a) Habitations individuelles isolées ou jumelées avec + de 1

étage sur RdC
b
(b) avec un étage sur RdC a
2e FAMILLE
(c) Individuelles groupées en bandes avec + de 1 étage sur RdC
et structures indépendantes
(d) Habitations collectives avec au plus 3 étages sur RdC d

c
Au plus 7 étages sur RdC

A Distance maxi entre porte d’un logement et escalier ≤ 7 m
Accessibilité par «voie engin» 28 m maxi
3e FAMILLE
Idem 3e famille A sans contraintes d’étages et de circulation

B
intérieure
28 m < H < 50 m
Entre 28 et 50 m pour le plancher du logement le plus haut
4e FAMILLE
Accessibilité aux escaliers par les voies engin < 50 m
< 50 m
NON PROPAGATION DU FEU ET DES FUMÉES PAR LES • Le fonctionnement du groupe électrogène et du dispositif de mise
INSTALLATIONS DE VMC en marche automatique doit être vérifié au moins une fois par mois.
Le ventilateur est, au sens de l’annexe technique VMC :
Extraits de l’Arrêté du 31 janvier 1986 - de catégorie 1 pour un taux de dilution R > 3,5
- de catégorie 2 pour 1,6 < R ≤ 3,5
Art. 59 – Dans les bâtiments collectifs, les installations de ventilation
doivent être réalisées de manière à limiter la transmission des fumées - de catégorie 3 pour 1 < R ≤ 1,6
et gaz de combustion d’un local en feu à un autre local et à limiter le - de catégorie 4 pour R ≤ 1 (400°C –1/2 h)
refoulement de ces fumées et gaz par les bouches d’extraction. Dans Toute solution technique permettant d’obtenir les taux de dilution
tous les cas, tout conduit collectif de ventilation mécanique ou naturelle susvisés pourra être adoptée après l’agrément prévu à l’article 105
doit être réalisé en matériaux incombustibles.
Système 2
Système 1 Chaque conduit de raccordement à un conduit collectif est muni
Art. 60 – Le fonctionnement du ventilateur est réputé assuré en perma- d’un clapet pare-flammes de degré un 1/4 h dans les habitations
nence. Cette condition est réalisée quand : collectives de la 2e famille et dans les habitations de la 3e famille, pare-
• L’alimentation électrique du ventilateur est protégée de façon à ne pas flammes de degré une demi-heure dans les habitations de la 4e famille,
être affectée par un incident survenant sur les autres circuits et ne tra- actionné par un dispositif thermique fonctionnant à 70 °C. Ces clapets
verse pas de locaux présentant des risques particuliers d’incendie, ou doivent être contrôlables et remplaçables.
assurée par un groupe électrogène de secours dont la mise en marche Ils ne peuvent être utilisés lorsque le système de ventilation assure
est asservie à la coupure de l’alimentation électrique normale. l’évacuation des gaz de combustion des appareils raccordés (VMC‑Gaz).
183
RAPPEL TECHNIQUE
BÂTIMENTS D’HABITATION (suite)
DÉSENFUMAGE DES BÂTIMENTS D’HABITATION TROIS SOLUTIONS AU CHOIX DES CONSTRUCTEURS

• Habitations individuelles : 1 re
et 2 famille
e
1re solution : 2 escaliers «protégés» desservis par circulation hori-
- Pas d’exigence zontale «protégée», idem 3e famille mais avec obligation d’extraction
• Habitations collectives : 2 e
famille et 3e famille A mécanique
- Escalier à désenfumer (désenfumage naturel) : ouvrant (fermé en
position d’attente) de 1 m2 situé en partie haute de l’étage le plus
élevé. Mise en surpression possible si désenfumage naturel n’est pas
réalisable
- Circulation horizontale : pas d’exigence
• Habitations collectives : 3e famille B
- Escalier à désenfumer (ou à protéger) - idem 3e famille A
- Circulations horizontales à désenfumer (ou à protéger)
Balayage par conduits d’amenée d’air et d’extraction du type «Shunt» ou
du type «Collectif» (volets coupe-feu asservis à une détection de fumée,
dans ce dernier cas), de 20 dm2 de section chacun.
Possibilité d’extraction mécanique pouvant fonctionner par tirage
naturel en cas d’arrêt du ventilateur (ventilateur agréé F400).
• 2
e
solution : l’escalier «protégé» + un sas «à l’air libre» avec volet
de transfert + une circulation horizontale sans amenée d’air avec
extraction mécanique
CIRCULATION
RECTILIGNE
* 15 m maxi si le
désenfumage est
mécanique
CIRCULATION
NON • 3 e
solution : dite solution «B» IGH (un seul escalier)
RECTILIGNE
* 10 m maxi si le
désenfumage est
mécanique
CIRCULATION
EN CUL-DE-SAC
RÉSISTANCE AU FEU DES VOLETS DE DÉSENFUMAGE

• Volets pour conduits collectifs
4e famille
3e famille B
Solution 1 Solution 2 Solution 3 avec sas de 3m2
• Habitations collectives 4 famille
e
Amenée Dans le sas, volet PF 1h
- Désenfumage mécanique des circulations horizontales PF 1h PF 1h PF 1h Entre le sas et la circulation
d’air Volet de transfert PF 1h
- Débit mini d’extraction par bouche = 1 m3/s avec débit total d’extrac-
tion = N/2, N étant le nombre de bouches d’amenée d’air Évacuation CF 1/2h CF 1h et extraction mécanique obligatoire
- Conduit de 20 dm2 de section avec volets CF 1h asservis à la détection
de fumées
- Ventilateur F400 asservi à la détection de fumées
184
RAPPEL TECHNIQUE
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC
Sous-sol Étages Ensemble des niveaux
Arrêté du 25/06/1980 modifié 100 - 200
Ils sont classés par types selon la nature de leur exploitation et par catégo-
20 - 50
ries d’après l’effectif du public et du personnel susceptible d’être admis.
100 100 200
TYPES
Effectifs, seuils du 1er groupe

100 200 200
• L : salles d’auditions, conférences, spectacles ou à usages multiples - - 100
• M : magasins de vente, centres commerciaux 20 100 120
• N : restaurants, débits de boissons
• O : hôtels, pensions de famille
100 100 200
• P : salles de danse, de jeux - - 30

• R : établissements d’enseignement, colonies de vacances 100 100 200
• S : bibliothèques, centres de documentation 100 100 200
• T : salles d’exposition
• U : établissements sanitaires
- - 100
• V : établissements de culte 100 200 300

• W : administrations, banques, bureaux 100 100 200
• X : Établissements sportifs couverts 100 100 200
• Y : musées 100 100 200
CATÉGORIES
ÉTABLISSEMENTS SPÉCIAUX
• 1
• CTS : chapiteaux, tentes
er
groupe
• EF : établissements flottants
- 1re catégorie : au-dessus de 1500 personnes
• GA : gares
- 2e catégorie : de 701 à 1500 personnes
• OA : hôtels, restaurants d’altitude

- 3e catégorie : de 301 à 700 personnes
• PA : établissements de plein air

- 4e catégorie : 300 personnes et au-dessous, à l’exception des établis-
• PS : parcs de stationnement couverts

sements compris dans la 5e catégorie
• 2e groupe
• REF : refuges de montagne
• SG : structures gonflables
- 5e catégorie : l’effectif du public est inférieur à chacun des nombres
fixés dans le tableau ci-contre pour chaque type d’établissement
Extraits de l’article CH 37
NON PROPAGATION DU FEU ET DES FUMÉES PAR LES § 1 - Des thermostats de sécurité à réarmement manuel (coupe-circuit
INSTALLATIONS DE VENTILATION thermique) doivent être placés au niveau de chaque batterie, à 15 cm
maximum en aval, afin de couper l’alimentation électrique de la batterie
Extrait de l’arrêté du 14 février 2000 considérée en cas d’échauffement de la veine d’air à plus de 120 °C.
Art. CH 28 - On distingue 2 types de réseaux de ventilation :
• les réseaux de ventilation générale qui assurent le soufflage et la Extraits de l’article CH 41
reprise de l’air destinés à assurer la ventilation de confort (renou- § 1 - Les installations destinées à assurer l’extraction mécanique de l’air
vellement d’air, chauffage, rafraîchissement, contrôle de l’humidité). vicié des locaux (systèmes de ventilation courante ou inversée, simple
Ces réseaux sont soumis aux prescriptions des articles CH 29 à CH 40 ou double flux) doivent être conçues de manière à éviter la propagation
• les réseaux de ventilation mécanique contrôlée (VMC) qui assurent, du feu et des fumées dans tout local autre que celui où le feu a pris
sans recyclage, l’extraction mécanique de l’air vicié dans les locaux naissance. Les systèmes dans lesquels les débits de soufflage et d’extrac-
à pollution spécifique (salles d’eau, WC...) avec des bouches à forte tion sont limités chacun à 100 m3/h par local sont des systèmes à double
perte de charge, pour des débits n’excédant pas 200 m3/h et par flux. L’exigence de non-propagation du feu et des fumées est réputée
local. L’amenée d’air neuf, naturelle ou mécanique, est réalisée dans satisfaite soit par la mise en place de dispositifs d’obturation tels que
les locaux à pollution non spécifique. Les réseaux de VMC sont soumis prévus à l’article CH 42, soit par le fonctionnement permanent du venti-
aux prescriptions des articles CH 41, CH 42 et CH 43. lateur conformément à l’article CH 43 [...]
§ 2 - Les conduits de ventilation mécanique contrôlée sont réalisés en
Extraits de l’article CH 32 matériau classé M0.
§ 1 - La diffusion d’air au travers d’un conduit textile, à l’intérieur d’un local, § 3 - L’extraction de l’air ne peut s’effectuer que dans des locaux à
n’est autorisée que si ce conduit est en matériau classé M0. En dérogation, pollution spécifique [...]
les conduits souples en matériau classé M1, d’une longueur de 1m environ,
sont admis ponctuellement pour le raccordement d’organes terminaux. Extraits de l’article CH 42
§ 2 - Toute matière combustible est interdite à l’intérieur des conduits. Les § 1 - Pour les conduits verticaux :
calorifuges sont en matériau classé M0 ou M1. S’ils sont en matériau classé - soit chaque piquage est muni d’un dispositif pare-flammes de degré 30
M1, ils doivent être placés obligatoirement à l’extérieur des conduits. min placé au droit de la paroi assurant le coupe-feu de traversée de conduit
Toutefois, ces prescriptions ne concernent pas les accessoires des organes - soit un clapet coupe-feu est placé au droit de chaque plancher et restitue
terminaux situés dans une pièce et ne desservant qu’elle, ponctuellement, le degré coupe-feu de ce dernier.
les matériaux de catégorie M1 assurant une correction acoustique ou une
régulation aéraulique à l’intérieur des conduits. Extraits de l’article CH 43
§ 5 - Dans l’établissement, les conduits aérauliques doivent, quel que soit § 1 - L’installation d’une VMC avec fonctionnement permanent du venti-
leur diamètre, être équipés de clapets coupe-feu d’un degré égal au degré lateur n’est possible que si, à un même niveau, les conduits ne traversent
coupe-feu des parois franchies [...] pas de parois d’isolement entre secteurs, compartiments et zones de mise
§ 6 - Le fonctionnement des clapets est autocommandé par un déclencheur en sécurité (compartimentage).
thermique taré à 70 °C. Les clapets sont conformes à la norme NF S 61 § 3 - [Arrêté du 20/11/2000] - «Dans le cas d’un système simple flux,
937. Lorsqu’un système de sécurité incendie de catégorie A ou B est exigé le ventilateur d’extraction est un ventilateur de désenfumage et doit
par les dispositions particulières, les clapets, placés au droit des parois fonctionner pendant 30 min avec des gaz à 400 °C. [...]»
délimitant les zones de mise en sécurité, doivent être télécommandés à
partir du centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI).
185
RAPPEL TECHNIQUE
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (suite)
PRINCIPE DE DÉSENFUMAGE
Arrêté du 22 mars 2004
Article DF 2 - Documents à fournir Article DF 6 - Désenfumage des circulations horizontales encloison-

nées et des halls accessibles au public
Les documents à fournir en application de l’article GE 2 comprennent
un plan comportant : 1. Pour limiter ou éviter l’enfumage des circulations horizontales
• Les emplacements des évacuations de fumée et des amenées d’air encloisonnées, celles-ci sont désenfumées par un balayage naturel ou
• Le tracé des réseaux aérauliques mécanique. Ce désenfumage n’est cependant obligatoire que dans les
• L'emplacement des ventilateurs de désenfumage cas suivants :
• L'emplacement des dispositifs de commande • Circulations de longueur totale supérieure à 30 m
• Une note explicative précisant les caractéristiques techniques des • Circulations desservies par des escaliers mis en surpression
différents équipements • Circulations desservant des locaux réservés au sommeil
• Circulations situées en sous-sol
Article DF 3 - Principe de désenfumage
2. Les halls, en application de l’article CO 34, §1, sont considérés
3. Les installations de désenfumage mécanique doivent être alimen- comme des circulations. Ils sont désenfumés dans les conditions
tées par une alimentation électrique de sécurité (AES) conforme à la prévues par les locaux lorsque :
norme NF S 61-940. Toutefois, dans le cas où les dispositions particu- • Le désenfumage des circulations horizontales du niveau concerné est
lières propres à chaque type d’établissement n’imposent pas un groupe exigé
électrogène, les installations suivantes peuvent être alimentées, dans les • Leur superficie est supérieure à 300 m2
conditions de l’article EL 14, par une dérivation issue directement du
tableau principal du bâtiment ou de l’établissement : 3. Exceptionnellement, les circulations horizontales peuvent être mises
• Installations de désenfumage mécanique des établissements de 1re en surpression, à condition que tout local desservi par ces circulations
et 2e catégorie dont la puissance totale des moteurs des ventilateurs soit désenfumage. Seul le local sinistré est désenfumé simultanément.
d’extraction des 2 zones de désenfumage les plus contraignantes est
inférieure à 10 kW, Article DF 7 - Désenfumage des locaux accessibles au public
• Installations de désenfumage mécanique des établissements de 3e et
4e catégorie 1. Les locaux de plus de 100 m2 en sous-sol, les locaux de plus de 300
• Lorsqu’un groupe électrogène est imposé ou prévu, la puissance m2 en rez-de-chaussée et en étage, ainsi que les locaux de plus de 100
nécessaire au désenfumage doit permettre l’alimentation des moteurs m2 sans ouverture sur l’extérieur (porte ou fenêtre) sont désenfumés.
d’extraction et de soufflage des 2 zones de désenfumage les plus Ce désenfumage peut être réalisé soit par tirage naturel, soit par tirage
contraignantes. mécanique.
Article DF 4 - Application 2. Dans le cas où les dispositions particulières propres à chaque type
d’établissement autorisent la communication entre 3 niveaux au plus, le
2. Le recours à l’ingénierie du désenfumage est autorisé et doit faire volume ainsi réalisé est désenfumé comme un local unique, dès lors que
l’objet d’une note d’un organisme reconnu compétent par le ministère la superficie cumulée des planchers accessibles au public est supérieure
de l’intérieur après avis de la Commission centrale de sécurité. Cette à 300 m2.
note précise, après accord de la sous-commission départementale pour
la sécurité contre les risques d’incendie et de panique sur les hypothèses Article DF 8 - Désenfumage des compartiments
et les scénarios retenus :
• Les modèles et codes de calcul utilisés Les compartiments, tels que définis à l’article CO25, lorsqu’ils sont
• Les critères d’évaluations autorisés par les dispositions particulières propres à chaque type
• Les conclusions au regard des critères d’évaluation d’établissement, sont désenfumés dans les conditions suivantes :
«Les documents afférents tant à l’approche d’ingénierie du désenfu- • Si le compartiment comporte des cloisons toute hauteur (de plancher
mage entreprise qu’à cette note doivent figurer au dossier de sécurité bas à plancher haut), les circulations, quelle que soit leur longueur,
prévu à l’article GE2 du règlement.» sont désenfumées ainsi que les locaux définis à l’article DF 7
• Si le compartiment est traité en plateau paysager, ou avec des cloi-
Article DF 5 - Désenfumage des escaliers sons partielles, l’ensemble du volume est désenfumé selon les moda-
lités prévues par les locaux.
1. Pour limiter ou éviter l’enfumage des escaliers encloisonnés, ceux-ci
peuvent être désenfumés par un balayage naturel ou mis en surpression Article DF 10 - Vérifications techniques
par rapport au(x) volume(s) adjacent(s). En aucun cas les fumées ne sont
extraites mécaniquement. 1. Le installations de désenfumage doivent être vérifiées dans les condi-
tions prévues aux articles GE 6 à GE 8.
2. Le désenfumage d’un escalier non encloisonné n’est pas exigible si
les volumes avec lesquels il communique directement (niveaux, locaux, 2. La périodicité des visites est de un an.
circulation…) ne sont pas obligatoirement désenfumés. Les vérifications concernent :
Si les volumes sont désenfumés, l’escalier doit être séparé des niveaux • Le fonctionnement des commandes manuelles et automatiques
inférieurs par des écrans de cantonnement et désenfumé au niveau su- • Le fonctionnement des volets, exutoires et ouvrants de désenfumage
périeur par l’intermédiaire du volume avec lequel il communique. • La fermeture des éléments mobiles de compartimentage participant à
la fonction désenfumage
3. Le désenfumage des escaliers desservant au plus 2 niveaux en sous- • L’arrêt de la ventilation de confort mentionné à l’article DF 3, §5
sol n’est pas exigible. • Le fonctionnement des ventilateurs de désenfumage
• Les mesures de pression, de débit et de vitesse, dans le cas du
4. Le désenfumage ou la mise à l’abri des fumées des escaliers desser- désenfumage mécanique.
vant plus de 2 niveaux en sous-sol est obligatoire. Cette prescription ne
concerne pas les escaliers desservant les parcs de stationnement.
186
RAPPEL TECHNIQUE
RÈGLES D’EXÉCUTION DU DÉSENFUMAGE : IT 246

Circulation horizontale DÉSENFUMAGE MÉCANIQUE
Mêmes dispositions que le désenfumage naturel, sauf que :
DÉSENFUMAGE NATUREL • Distance entre amenées et évacuations ≤ 15 m si rectiligne, sinon ≤
• Amenées d’air et évacuations de fumées alternées 10 m
Nombre d’amenées d’air ≥ Nombre d’évacuations • Toute section de circulation comprise entre une extraction de fumées
Aucune ouverture ne doit avoir une de ses dimensions inférieure à et une amenée d’air doit être balayée par un débit ≥ 0,5 m3/s par UP
0,20 m Débit total extrait dans une circulation ≤ 8 m3/s
Distance entre amenée et évacuation ≤ 10 m si rectiligne, sinon ≤ 7 m • Lors du désenfumage, ΔP entre escalier et circulation < 80 Pa toutes
• Toute porte d’un local accessible au public ≤ 5 m de celles-ci
• Chaque amenée d’air et évacuation de fumées ≥ 10 dm2 par unité de
portes fermées
• Débit de soufflage = 0,6 × débit d’extraction
passage (UP) • Ventilateur d’extraction agréé F400 90‑: les ventilateurs doivent être
• Partie haute des amenées d’air ≤ 1 m du sol
• Partie basse des évacuations ≥ 1,8 m du sol et évacuations situées
dimensionnés en fonction des caractéristiques du réseau desservi et
pour un débit égal au débit nominal augmenté du débit de fuite tolé-
dans le tiers supérieur rable (de l’ordre de 20%), (révision de l’IT 246, arrêté du 22/03/2004).
Désenfumage
naturel
Désenfumage
mécanique
Nota : l’IT 246 du 22 mars 2004 précise qu’il faut arrondir l’UP à la
valeur la plus proche (inférieure ou supérieure)
• Une largeur de passage de 1,55 m correspond à 2 UP, • UP : Unité de passage
• Une largeur de passage de 1,65 m correspond à 3 UP. • Largeur de passage : 0,60 m × nombre d’UP
mais pour :
– 1 UP : largeur 0,90 m
– 2 UP : largeur 1,40 m
Calcul du nombre d’UP en fonction du nombre de personnes admises :

• 1 à 19 : 1 UP
• 20 à 50 : 2 dégagements, dont 1 principal de 1 UP, l’autre pouvant
être un dégagement accessoire
• 51 à 100 : 2 dégagements de 1 UP ou 1 de 2 UP, avec un dégagement
accessoire
• 101 à 500 : 2 dégagements de 1 UP pour 100 personnes
• + de 500 : 1 dégagement supplémentaire par fraction de 500
personnes. 1 UP pour 100 personnes, majoré de 1 UP.
187
RAPPEL TECHNIQUE
RÈGLES D'EXÉCUTION DU DÉSENFUMAGE IT 246 : suite LOCAUX

Escaliers
DÉSENFUMAGE NATUREL
Pas de désenfumage mécanique
• Soit un balayage (désenfumage naturel) : ouverture simultanée d’un Cantons de désenfumage et retombées sous toiture
• Les locaux de plus de 2000 m2 de superficie ou de plus de 60 m de
ouvrant en façade ou d’un exutoire en toiture d’une surface de 1 m2 et
longueur sont découpés en cantons de désenfumage aussi égaux que
d’une amenée d’air de surface identique en bas de la cage d’escalier
• Soit une mise en surpression par soufflage mécanique dans l’escalier, possible d’une superficie maximale de 1600 m2. La longueur d’un
canton ne doit pas dépasser 60 m. Ces cantons ne doivent pas autant
afin de desservir en air neuf les locaux adjacents à l’escalier.
que possible avoir une superficie inférieure à 1000 m2. Les cantons
La surpression doit être comprise entre 20 et 80 Pa, et la vitesse de
sont délimités par des écrans de cantonnement ou par la configura-
passage de l’air ≥ 0,5 m/s à travers la porte d’accès au niveau sinistré.
tion du local et de la toiture
Écrans de cantonnement
La hauteur libre de fumée est au moins égale à la moitié de la hauteur
de référence ; elle est toujours plus haute que le linteau des portes et
jamais inférieure à 1,80 m. L’épaisseur de la couche de fumée est au
moins égale à :
• 25 % de la hauteur de référence (H), lorsque celle-ci est inférieure
ou égale à 8 m
• 2 m, lorsque la hauteur de référence est supérieure à 8 m.
Pour les locaux d’une hauteur de référence supérieure à 8 m et dont la
plus grande dimension n’excède pas 60 m, on peut admettre l’absence
d’écran de cantonnement
Implantation des évacuations de fumées

• Tout point d’un canton dont la pente des toitures ou plafonds est
inférieure ou égale à 10 % ne doit pas être séparé d’une évacuation
de fumée par une distance horizontale supérieure à quatre fois la
hauteur de référence, cette distance ne pouvant excéder 30 m. Il faut
prévoir au moins une évacuation de fumée pour 300 m2 de super-
ficie.
• Dans les cantons dont la pente des toitures ou des plafonds est
supérieure à 10 %, les évacuations de fumée doivent être implantées
le plus haut possible
DÉSENFUMAGE MÉCANIQUE
Cantons de désenfumage et retombées sous toiture

Les locaux sont découpés en cantons, dans les mêmes conditions qu’en
désenfumage naturel,
La hauteur des écrans de cantonnement doit être au moins égale à :
• 25 % de la hauteur de référence lorsque celle-ci est ≤ à 8 m
• 2 m lorsque la hauteur de référence est supérieure à 8 m
Pour les locaux d’une hauteur de référence supérieure à 8 m et dont la
plus grande dimension n’excède pas 60 m, on peut admettre l’absence
d’écran de cantonnement : dans ce cas, le débit d’extraction est calculé
pour l’ensemble du volume
Implantation des bouches d’extraction

• Tout point d’un canton dont la pente des toitures ou plafonds est in-
férieure à 10 % ne doit pas être séparé d’une bouche d’extraction par
une distance horizontale supérieure à quatre fois la hauteur moyenne
Terminologie sous plafond. La surface au sol desservie par une bouche ne doit pas
avoir une forme allongée, le rapport entre longueur et largeur de cette
surface ne devant pas dépasser 2.
• Dans les cantons dont la pente des toitures ou des plafonds est
supérieure à 10 %, les évacuations de fumée doivent être implantées
le plus haut possible
Règle de calculs des débits

• Le débit horaire d’extraction est au moins de 12 fois le volume du
canton. Ce débit d’extraction est limité à 3 m3/s pour 100 m2. Il n’est
jamais inférieur à 1,5 m3/s par local.
• Un ventilateur peut desservir au maximum l’ensemble des bouches
de deux cantons ; dans ce cas, son débit peut-être réduit à celui exigé
pour le plus grand canton.
188
RAPPEL TECHNIQUE
IMMEUBLES DE GRANDE HAUTEUR (IGH)
Arrêté du 18/10/1977 modifié le 22/10/1982

Les immeubles sont dits «IGH» lorsque le plancher bas du dernier
niveau est situé, par rapport au niveau du sol le plus haut, utilisable par
les engins de services de secours :
• à plus de 50 m pour les immeubles d’habitation
• à plus de 28 m pour les autres immeubles.
L’instruction du 7 juin 1974 décrit deux systèmes de désenfumage
mécanique (solutions «A» et «B» ).
Escaliers
Soufflage mécanique avec :
• Surpression (20 à 80 Pa)
• V = 0,5 m/s à travers porte ouverte
Sas
• Solution «A» = le sas est désenfumé par balayage, flux ascendant de
0,20 m/s (0,20 m3/s par m2 de sas).
• Solution «B» = sas protégé par surpression et débit soufflé assurant V
= 1 m/s entre sas et circulation. Ceci revient à compléter le débit qui Solution A (dite à 5 conduits)
vient de l’escalier, soit vitesse supplémentaire de passage de 0,5 m/s
à travers la porte sas/circulation. (Si ventilation défaillante : volet PF 1
RÉSISTANCE AU FEU DES VOLETS DE DÉSENFUMAGE
h entre sas et circulation)
Solution «A» Solution «B»
Circulations horizontales communes
Sas Circulation Sas Circulation
Désenfumées par balayage, bouches d’extraction et amenées d’air
alternées = idem IT 246 en ERP Amenée d’air PF 1h CF 1h PF 1h -
• Débit de soufflage ≥ 1 m3/s soit 3600 m3/h par bouche
• Vitesse de soufflage < 5 m/s
Évacuation PF 1h CF 2h PF 1h CF 2h
• Ventilateur d’extraction agréé F400 120.
CERTIFICATION CE applicable aux clapets coupe- feu

DESCRIPTIF
Depuis le 1er sept. 2012 (JOUE du 24-08-2011 & arrêté français du 29- Rappel concernant le sens de montage par rapport à l'exposition au
12-2011), les clapets coupe-feu mis sur le marché français doivent être feu :
titulaires de la certification CE. Cette obligation impose que le produit L'appellation clapets "terminaux" disparaît pour un produit
soit conforme aux 3 normes suivantes : marqué CE, cette définition n'existant pas dans la norme produit EN
- EN 1366-2 : méthode d'essai 15650.
- EN 13501-3 : classification Par conséquent, pour se conformer à l'arrêté de mars 2004, seuls des
- EN 15650 : exigences pour l'octroi de la marque CE clapets bénéficiant d'un classement (o à i) doivent être mis en
œuvre.
Nouvelle classification CE :
Un classement avec un seul sens de feu est admis pour les clapets de
Cette nouvelle classification intègre plusieurs termes, correspondant type à soupape conique (bouches pare flammes ou coupe-feu) car la
chacun à un critère spécifique, soit : norme d'essai actuelle les concernant, l'EN 1366-2 n'intègre pas de mé-
- "E" : étanchéité au feu thode de test permettant de les classer dans les 2 sens. Cette norme en
- "..." : durée du classement, exprimée en minute cours de révision, comportera dans sa nouvelle version, une procédure
- "I" : isolation thermique d'essai modifiée pour classer ce type de clapets quel que soit le sens
- "S" : étanchéité aux fumées de montage.
- "ve" : paroi verticale
- "ho" : paroi horizontale Exemple de l'intitulé d'un classement pour clapet coupe-feu :
- "o" & "i" : caractérise la ou les 2 faces d'exposition au feu. EI120(ve, ho, o i)S
L'arrêté français du 22 mars 2004 modifié, établit la correspondance EI120S = coupe-feu 2 heures
entre les anciens et les nouveaux critères de classement comme suit : ve & ho = classement valable pour une montage dans une paroi verti-
"Pare-flammes" = "ES" (étanchéité au feu et aux fumées). cale ou horizontale
"Coupe-feu" = "EIS" (étanchéité au feu et aux fumées + isolation ther- o i = sens de montage par rapport à l'exposition au feu, indifférent.
mique). Si la réglementation incendie du bâtiment concerné, impose un degré
coupe-feu de traversée 2 heures au droit d'une paroi verticale, le clapet
La classification est complétée par les termes : bénéficiant du classement ci-dessus pourra être installé, en se confor-
- "ve" & "ho" : montage autorisé dans une paroi verticale "ve" et (ou) dans mant aux prescriptions d'installation figurant dans les documents an-
une paroi horizontale "ho". nexes du certificat CE.
- "o" & "i" : ces termes sont utilisés pour préciser le sens de
montage autorisé par rapport à l'exposition au feu.
189
BOUCHE PARE-FLAMME 1 HEURE MURALE
BCF-2-E60S
• Bouche pare-flamme 1h
• Montage sur paroi verticale béton ou plaques de
plâtre
• Soufflage ou extraction
• Cône réglable pour ajustement du débit
• Marquage CE E60(ve-o → i)S
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection Installée en traversée d’une paroi maçonnée ou d’une cloison à plaques
pare-flamme. de parement en plâtre, selon la méthode suivante :
• Bouche pare-flamme 1h BCF-2-E60S • Réaliser une réservation de DN + 40 mm dans la paroi traversée
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010 • Cloison à plaques de parement : ménager une réservation carrée de
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé dimension (DN + 70) × (DN + 70) ; y réaliser un chevêtre avec un
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré bandeau en Promatect’H ép.15mm.
• Fixation quart de tour sur collerette KKK ou KKO • Emboîter, étancher et fixer dans le conduit circulaire de DN norma-
• Certificat CE : 1812-CPD-1038 lisé, la collerette de montage de la bouche (réf.KKK ou KKO).
• Classé : E60(ve-o → i)S • Positionner et caler l’ensemble au centre de la réservation de façon
• Pression de service : 300 Pa à ce que le bord rabattu de la collerette vienne au nu extérieur de la
• Montages sur paroi verticale uniquement : face recevant le clapet.
- Cloison en plaques de plâtre 100 mm • (*) Jointoyer en périphérie avec de l’enduit à base de plâtre mélangé
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm avec du sable.
- Cloison en béton normal ou maçonnée ≥ 100 mm • Régler l’ouverture de la partie mobile du clapet (voir abaques)
Options : • Installer le clapet réglé en position d’attente, dans sa collerette en
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) effectuant une rotation 1/4 de tour : prendre appui sur le bord
- Collerettes de montage KKK ou KKO extérieur du corps : pas sur la calotte mobile !
DN + 40
PAROI MAÇONNÉE
(BÉTON,
N
D
BÉTON CELLULAIRE)
≥ 100
Enduit de rebouchage (*)

ØA DN
Conduit rigide circulaire
ØA DN
B DN+40
x (*) (DN+70)
DIMENSIONS x* après déclenchement x
(DN+70)
Désignation ØA mm B mm X* mm Poids kg
Ø 125B
35 67
182 37 150 1,35 Promatect H
Ø 160 215 36 150 1,85 ép :15mm Collerette KKK
x (*)
x* après Ø 200
après déclenchement
déclenchement 258 36 150 2,40 BA13
KKK KKO
COLLERETTES DE MONTAGE marron
N
=100
D
noir
blanc
35 67 24 V/220 V
led de
signalisation
+ L1
CLOISON À PLAQUES
DE PAREMENT DN +40
- N
DN +70
PE
KKK KKO NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

MS-C Réglage m3/h
Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
TARIFS ET ACCESSOIRES à 50 Pa < 30 32 35 39 44 45 - - - - -
125
BCF-2-E60S Collerette KKK Collerette KKO Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 33 41 45 - - - - -
Code Code Code Code à 50 Pa < 30 33 34 36 37 38 39 41 - - -
160
Ø 125 040141 010446 010151 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 30 35 37 41 43 - -
Ø 160 040142 010447 010152 040790 à 50 Pa < 30 < 30 33 34 36 36 37 37 38 - -
200
Ø 200 040146 010448 010155 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 31 33 35 37 39 41
Accessoires
Flexibles
190 p. 32
BOUCHE COUPE-FEU 1 HEURE MURALE
BCF-2-EI60S
• Bouche coupe-feu 1h
plâtre
• Marquage CE EI60(ve-o → i)S
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection incendie. Installée en traversée d’une paroi maçonnée ou d’une cloison à plaques
• Bouche coupe-feu 1h BCF-2-EI60S de parement en plâtre, selon la méthodologie suivante :
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé • Réaliser une réservation de DN + 40 mm dans la paroi traversée
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré • Cloison à plaques de parement : réservation carrée de dimension
• Fixation quart de tour sur collerette KKK ou KKO (DN + 70) × (DN + 70) ; y réaliser un chevêtre avec un bandeau en
• Certificat CE : 1812-CPD-1039 Promatect’H ép.15mm.
• Classé : EI60(ve-o → i)S • Emboîter, étancher et fixer dans le conduit circulaire de DN norma-
• Pression de service : 300 Pa lisé, la collerette de montage de la bouche (réf.KKK ou KKO).
• Montages autorisés sur paroi verticale : • Positionner et caler l’ensemble au centre de la réservation de façon
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI60 à ce que le bord rabattu de la collerette vienne au nu extérieur de la
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm face recevant la bouche.
- Cloison en béton normal ou maçonnée ≥ 100 mm • (*) Jointoyer en périphérie avec de l’enduit à base de plâtre mélangé
Options : avec du sable.
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) • Régler l’ouverture de la partie mobile du clapet (voir abaques)
- Collerettes de montage KKK ou KKO • Installer le clapet réglé en position d’attente, dans sa collerette en
effectuant une rotation 1/4 de tour : prendre appui sur le bord
extérieur du corps : pas sur la calotte mobile ! DN + 40
PAROI MAÇONNÉE
(BÉTON,
N
D
BÉTON CELLULAIRE)
≥ 100
ØA DN Enduit de rebouchage (*)

A DN
B
DN+40
x (*)
DIMENSIONS x* après déclenchement (DN+70)
x
Désignation ØA mm B mm X* mm Poids kg (DN+70)
B 35 67
Ø 125 182 37 150 1,35
Promatect H
Ø 160 215 36 150 1,85 ép :15mm Collerette KKK
x (*)
x* après déclenchement
Ø 200 258 36 150 2,40
BA13
KKK KKO
noir
N
=100
D
blanc
35 67 24 V/220 V
led de
signalisation
+ L1
CLOISON À PLAQUES
- N DN +40
DE PAREMENT
PE DN +70

MS-C Réglage m3/h
Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
125
BCF-2-EI60S Collerette KKK Collerette KKO Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 41 45 - - - - -
Code Code Code Code à 50 Pa < 30 32 34 36 37 38 39 40 - - -
160
Ø 125 040765 010446 010151 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 30 35 38 40 43 45 -
Ø 160 040766 010447 010152 040790 à 50 Pa < 30 30 34 35 36 36 37 37 38 - -
200
Ø 200 040767 010448 010155 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 30 33 35 37 38 41
Accessoires
Flexibles
p. 32 191
BOUCHE COUPE-FEU 1 HEURE PLAFOND
BCF-1-CM-150
• Bouche
Bla rerum vel il ipsunt
coupe-feu 1h
• Montage
Bla rerum plafond
vel il ipsunt Bla rerum
en dalle béton
• Soufflage
Bla rerum ou
vel extraction
il ipsunt Bla rerum vel il ipsunt
• Marquage CE EI60(ho-o → i)s
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection incendie. Le clapet à soupape conique BCF-1-CM150 s’installe en traversée d’une
• Bouche coupe-feu 1h BCF-1-CM-150 dalle béton d’épaisseur ≥ 110 mm, selon la méthodologie suivante :
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010 • Réaliser une réservation carrée de dimension (DN+50) × (DN+50)
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé dans la dalle traversée
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré • Positionner et caler la collerette de montage au centre de la réserva-
• Fixation quart de tour sur collerette CM 150 (inclut dedans) tion de façon à ce que le bord rabattu de la collerette vienne au nu
• Certificat CE : 1812-CPR-1076 extérieur de la face recevant le clapet.
• Classé : EI60(ho-o → i)S • Jointoyer en périphérie avec du mortier
• Pression de service : 300 Pa • Emboiter et fixer le conduit circulaire de DN normalisé.
• Montages autorisés sur plafond : • Régler l’ouverture de la partie mobile du clapet (voir abaques)
- En dalle béton ≥ 110 mm • Installer le clapet réglé en position d’attente, dans sa collerette en
Options : effectuant une rotation 1/4 de tour.
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) Prendre appui sur le bord extérieur du corps : pas sur la calotte mobile !
(DN+50)
×
(DN+50)
DN +50
øA DN
N
Enduit de rebouchage
D
= Mortier
≥ 110
X*
pour
x*après déclenchement BCF-1-CM150
DIMENSIONS
ØA mm B mm x* mm D mm kg
Ø 125 157 106 195 128 2,10
Ø 160 189 93 182 162 2,80
Ø 200 237 94 188 201 4,20

noir
150 200
blanc
led de
74 24 V/220 V 124 signalisation
12 + 12
L1
31 31
- N
CM 150 PE
D DN D DN
NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction
Réglage m3/h
MS-C Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
TARIFS ET ACCESSOIRES à 50 Pa < 30 34 37 - - - - - - - -
125
BCF-1-CM-150 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 35 41 47 - - - - - -

Code Code à 50 Pa < 30 30 34 36 38 - - - - - -
160
Ø 125 042701 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 39 42 45 47 - - -

Ø 160 042702 040790 à 50 Pa < 30 < 30 < 30 32 33 34 34 35 - - -
200
Ø 200 042703 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 30 31 34 36 39 40
Accessoires
Flexibles
192 p. 32
BOUCHE COUPE-FEU 1 HEURE 30 MURALE
BTZ-CF-EI90S
• Bouche coupe-feu 1h30
plâtre
• Marquage CE EI90(ve-o → i)s
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection incendie. Installé en traversée d’une paroi maçonnée ou d’une cloison à plaques
• Bouche coupe feu 1h30 BTZ-CF-EI90S de parement en plâtre, selon la méthodologie suivante :
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010 • Réaliser une réservation de DN + 40 mm dans la paroi traversée
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé • Cloison à plaques de parement : réservation carrée de dimension
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré (DN + 70) × (DN + 70) ; y réaliser un chevêtre avec un bandeau en
• Fixation quart de tour sur collerette KKK ou KKO. plâtre BA13.
• Certificat CE : 1488-CPD-0334/W • Emboîter, étancher et fixer dans le conduit circulaire de DN norma-
• Classé : EI90(ve-o → i)s lisé, la collerette de montage de la bouche (réf. KKK ou KKO).
• Pression de service : 300 Pa • Positionner et caler l’ensemble au centre de la réservation de façon
• Montages autorisés sur paroi verticale : à ce que le bord rabattu de la collerette vienne au nu extérieur de la
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI90, face recevant la bouche.
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm, • Jointoyer en périphérie avec du plâtre ou du mortier
- Cloison en béton normal ou maçonné ≥ 100 mm. • Régler l’ouverture de la partie mobile du clapet (voir abaques)
Options : • Installer le clapet réglé en position d’attente, dans sa collerette en
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) effectuant une rotation 1/4 de tour : prendre appui sur le bord
- Collerette de montage KKK et KKO extérieur du corps : pas sur la calotte mobile !
DN +40
PAROI
MAÇONNÉE
N
D
(BÉTON, BÉTON CELLULAIRE)
ØA DN ≥ 100
ØA DN
(Plâtre ou Mortier)
B
X*
DN+40
DIMENSIONS x* après déclenchement
B (DN+70)
Désignation ØA mm X*
B mm X* mm Poids kg x
(DN+70)
Ø 125 182 61 148 2,20
x* après déclenchement 120
Ø 160 21535 61 67 148 3,30 Collerette KKK
BA13
Ø 200 258 61 148 4,40

noir
KKK KKO 120 blanc = 100
N
led de
D
35 67 24 V/220 V
signalisation
+ L1 KER
CLOISON À PLAQUES
- N DN +40
DE PAREMENT
DN +70
PE
KER Réglage m3/h

MS-C Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
125
BTZ-CF-EI90S Collerette KKK Collerette KKO Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 30 40 44 47 50 - - -
Code Code Code Code à 50 Pa < 30 34 35 35 36 37 39 41 42 - -
160
Ø 125 040780 010446 010151 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 30 33 37 39 42 44 45
Ø 160 040781 010447 010152 040790 à 50 Pa < 30 < 30 30 33 35 37 38 39 41 - -
200
Ø 200 040782 010448 010155 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 32 35 37 40 42 44
Accessoires
Flexibles
p. 32 193
BOUCHE COUPE-FEU 1 HEURE 30 PLAFOND
BCF-1-CM-200
• Bouche coupe-feu 1h30
• Montage plafond en dalle béton
• Marquage CE EI90(ho-o → i)s
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection incendie. Le clapet à soupape conique BCF-1-CM-200 s’installe en traversée d’une
• Bouche coupe-feu 1h BCF-1-CM-200 dalle béton d’épaisseur ≥ 150 mm, selon la méthodologie suivante :
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010 • Réaliser une réservation carrée de dimension (DN+50) × (DN+50)
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé dans la dalle traversée
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré • Positionner et caler la collerette de montage au centre de la réserva-
• Fixation quart de tour sur collerette CM 200 (inclut dedans) tion de façon à ce que le bord rabattu de la collerette vienne au nu
• Certificat CE : 1812-CPR-1076 extérieur de la face recevant le clapet.
• Classé : EI90(ho-o → i)S • Jointoyer en périphérie avec du mortier.
• Pression de service : 300 Pa • Emboiter et fixer le conduit circulaire de DN normalisé.
• Montages autorisés sur plafond : • Régler l’ouverture de la partie mobile du clapet (voir abaques)
- En dalle béton ≥ 150 mm • Installer le clapet réglé en position d’attente, dans sa collerette en
Options : effectuant une rotation 1/4 de tour.
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) • Prendre appui sur le bord extérieur du corps : pas sur la calotte
mobile !
(DN+50)
x DN +50
øA DN (DN+50)
N
D
= Mortier
≥ 110
X* pour
BCF-1-CM200
x*après déclenchement
DIMENSIONS
ØA mm B mm x* mm D mm kg
Ø 125 157 106 195 128 2,10
Ø 160 189 93 182 162 2,80
Ø 200 237 94 188 201 4,20

noir
blanc
CM 200 24 V/220 V
led de
150 200
signalisation
+ L1
74 124
12
31 31 - N
PE
DN D DN NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction
Réglage m3/h
MS-C Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
TARIFS ET ACCESSOIRES à 50 Pa < 30 34 37 - - - - - - - -
125
BCF-1-CM-200 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 35 41 47 - - - - - -

Code Code à 50 Pa < 30 30 34 36 38 - - - - - -
160
Ø 125 042704 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 39 42 45 47 - - -

Ø 160 042705 040790 à 50 Pa < 30 < 30 < 30 32 33 34 34 35 - - -
200
Ø 200 042706 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 30 31 34 36 39 40
Accessoires
Flexibles
194 p. 32
BOUCHE COUPE-FEU 2H MURALE
BCF-2-EI-120S
•
• Bouche
Bla rerumcoupe-feu 2h
vel il ipsunt
•
• Montage
Bla rerum sur
vel paroi verticale
il ipsunt béton ou plaques de
Bla rerum
• Bla rerum vel il ipsunt Bla rerum vel il ipsunt
plâtre
• Classification EN 13501-3 jusque EI 120 S
• Résistance au feu EN 13622-2, marquage CE
EN15650
DESCRIPTIF MONTAGE
Associe efficacement la fonction réglage de débit et protection incendie. Installé en traversée d’une paroi maçonnée ou d’une cloison à plaques
• Bouche coupe feu 2h BCF-2-EI120S de parement en plâtre, selon la méthodologie suivante :
• Corps en tôle d'acier laquée blanc RAL 9010 • Réaliser une réservation DN + 36 mm dans la paroi
• Calotte recouverte sur sa face interne d'un matériau réfractaire moulé • Y insérer la collerette spécifique ED-2 (paroi maçonnée) jusqu’au nu
• Déclenchement par fusible 72° avec système de blocage intégré extérieur de la face recevant la bouche.
• Fixation quart de tour sur collerette : ou
- ED-2 : paroi maçonnée • Y insérer la collerette spécifique EW-L2 (plaques de parement),
- EW-L2 : cloison à plaques de parement livrée avec 3 équerres de fixation préalablement montées côté clapet
• Pression de service : 300 Pa (espacées de 120°) .
• Montages autorisés sur paroi verticale : • Fixer les 3 autres équerres sur la face opposée de façon à prendre
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI120 en sandwich l’épaisseur de la paroi (positionnées en quinconce par
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm rapport aux 3 autres).
- Cloison en béton normal ou maçonnée ≥ 100 mm • Visser les équerres sur les plaques de la cloison (chevilles à griffes
• Accessoires : ressort + vis M4 × 90).
- Contact de signalisation MS-C (ouvert ou fermé) • Jointoyer en périphérie avec de l’enduit ou de la colle mastic SMC 2000
• Positionner le clapet dans le cadre métallique interne à la collerette
puis effectuer une rotation 1/4 de tour en prenant appui sur le bord
extérieur du corps : pas d’appui sur la calotte mobile !
• Raccordement sur le réseau avec un manchon de DN normalisé M/M.
øA øD øDa
N
PAROI
D
MAÇONNÉE
(BÉTON,
BÉTON CELLULAIRE) DN +36
≥ 100 Ouverture rebouchée à l'enduit
ou à la colle mastic SMC 2000
(Installation sèche)
Collerette type : ED-2
øA 59
øD øDa
Conduit
spiralé rigide
øA øD øDa
141*
DIMENSIONS * après déclenchement
DN + 36
Désignation ØD mm ØDa mm ØA mm
Ø 125
59 126 156 182
59 EW-L2 Manchon mâle
Ø141*
160 ED-2160 191 215 Détail A
141* Collerette type : EW-L2
* après déclenchement
Ø 200 200 232 257
* après déclenchement Détail A :
Cheville à griffes ressort
noir = 100
EW-L2 blanc
ED-2 24 V/220 V
led de
ED-2 EW-L2 signalisation
N
+ L1
D
CLOISON À PLAQUES
DE PAREMENT
- N
210 210
DN +36
PE
NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

210 210
210 210 MS-C Réglage m3/h
Ø
de la bouche 30 60 90 120 160 180 200 220 240 260 280
TARIFS ET ACCESSOIRES
à 50 Pa < 30 32 35 39 43 45 - - - - -
125
BCF-2-EI120S/ED-2 BCF-2-EI120S/EW-L2 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 41 45 - - - - -

Code Code Code à 50 Pa < 30 33 34 36 37 38 39 - - - -
160
Ø 125 040768 040771 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 30 35 38 40 44 45 48
Ø 160 040769 040772 040790 à 50 Pa < 30 30 34 35 36 36 37 37 38 - -
200
Ø 200 040770 040773 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 30 33 35 37 39 41
Accessoires
Flexibles
p. 32 195
CARTOUCHE PARE-FLAMME 1H
BEK-E60S
• Cartouche pare-flamme 1h
• Faible perte de charge et niveau sonore
• Montage uniquement sur paroi verticale
• Marquage CE "E60 (ve o ↔ i)S"
DESCRIPTIF MONTAGE
Restitue le degré de résistance au feu d'une paroi traversée par un Installé en traversée d’une paroi maçonnée ou d’une cloison à plaques
conduit aéraulique. de parement en plâtre, selon la méthodologie suivante :
• Cartouche pare-flamme 1h BEK-E60S • Réaliser une réservation de DN + 40 mm dans la paroi traversée.
• Constitué de deux volets demi-ronds maintenus en position • Cloison à plaques de parement : réservation carrée de dimension
ouverte par un fusible. (DN+70) × (DN+70) ; réaliser un chevêtre avec un bandeau en
• Volets parallèles au sens du flux d'air à faible perte de charge et ni- Promatect’H épaisseur 15 mm.
veau sonore. • Y positionner en le centrant,le conduit circulaire de DN normalisé.
• Joint périphérique EPDM qui assure l'étanchéité et le maintien du cla- • (*) jointoyer en périphérie avec de l’enduit à base de plâtre mélangé
pet à l'intérieur du conduit. avec du sable.
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré • Mettre le clapet en position d’attente en accrochant le fusible sur les
• Certificat CE : 1812-CPD-1037 2 volets.
• Classé : E60 (ve o ↔ i)S • L’insérer dans le conduit de façon à ce que les volets, en position
• Pression de service : 300 Pa fermée, soient dans l’axe de la paroi.
• Montages autorisés sur paroi verticale : • Finaliser les raccordements aérauliques en utilisant par exemple le
manchon SNP-S.
• Sens de montage indifférent : classement recto/verso o ↔ i !
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI60
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm
- Cloison en béton normal ou maçonné ≥ 100 mm
• Accessoires : DN+40
- Contact uni-polaire de signalisation MS-E (ouvert ou fermé) Paroi
- Manchon coulissant facilitant l'accès SNP-S maçonnée
(béton,
Perte de charge
béton cellulaire)
DN
∆p
90 Ø125 Ø160 ≥ 100
80 Ø200
70
60 Manchon SNP-S Conduit rigide
50
40
30
(DN+70)
20
(DN+70)
Promatect H
ép :15mm
Enduit de rebouchage (*)
10 BA13
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
L w dB(A) Puissance acoustiques pondérée Lw en dB(A)

N
60
D
Ø160 = 100
Ø125 Ø200
50
Cloison à plaques DN+40
40
de parement DN+70
30
20
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS øA
BEK-E60S Manchon SNP-S Contact MS-E

DN ØA mm B mm C mm kg
Code Code Code
Ø 125 040762 040135 040786 125 124 72,5 85 0,35
Ø 160 040763 040136 040786 160 159 72,5 105 0,50 B
Ø 200 040764 040137 040786 200 199 72,5 125 0,71 C
Accessoires
Flexibles
196 p. 32
CARTOUCHE COUPE-FEU 1H
BK-CF-EI60S
• Cartouche coupe-feu 1h
• Marquage CE "EI60 (ve o ↔ i)S"
DESCRIPTIF MONTAGE
• Cartouche coupe-feu 1h BK-CF-EI60S • Réaliser une réservation de DN + 40 mm dans la paroi traversée.
• Constitué de deux volets demi-ronds maintenu en position ouverte • Cloison à plaques de parement : réservation carrée de dimension
par un fusible (DN+80) × (DN+80) ; réaliser un chevêtre avec un bandeau en
• Volets parallèles au sens du flux d'air à faible perte de charge et Promatect’H ép.20mm.
niveau sonore • Y positionner en le centrant, le conduit de DN normalisé ou le
• Joint périphérique EPDM qui assure l'étanchéité et le maintien du manchon SP (fourni sur demande).
clapet à l'intérieur du conduit. • Jointoyer en périphérie avec l’enduit de rebouchage indiqué sur le
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré croquis.
• Certificat CE : 1488-CPD-0276/W • Mettre le clapet en position d’attente en accrochant le fusible sur les
• Classé : EI60 (ve o ↔ i)S 2 volets.
• Pression de service : 300 Pa • L’insérer dans le conduit, ou dans le manchon SP jusqu’aux butées,
• Montages autorisés sur paroi verticale : de façon à ce que les volets, en position fermée, soient dans l’axe de
la paroi.
• Finaliser les raccordements aérauliques en utilisant par exemple le
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI60
- Cloison en béton cellulaire ≥ 115 mm
manchon SNP-S.
• Sens de montage indifférent : classement recto/verso o ↔ i !
- Cloison en béton normal ou maçonnée ≥ 115 mm
• Accessoires :
- Contact uni-polaire de signalisation MS-E (ouvert ou fermé) Paroi DN+40
- Manchon coulissant facilitant l'accès SNP-S maçonnée
(béton,
∆p Perte de charge
béton cellulaire)
N
100
D
90 Ø125 Ø160
Ø200 ≥ 115
80
70
60 Manchon SNP-S Plâtre + sable
Conduit rigide
50
40
30
(DN+80)
20 (DN+80)
Promatect H
ép : 20mm
BA13
10 Mortier
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
= 100
L w dB(A) Puissance acoustique pondérée Lw en dB(A)
N
D
60
Ø160 Cloison à plaques
50
Ø125 Ø200 de parement
DN+40
40 DN+80
30
20
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS øA

BK-CF-EI60S Manchon SNP-S Contact MS-E
DN ØA mm B mm C mm kg
Code Code Code
Ø 125 040774 040135 040786 125 124 72,5 85 0,43
Ø 160 040775 040136 040786 160 159 72,5 105 0,63 B
Ø 200 040776 040137 040786 200 199 72,5 125 0,90 C
Accessoires
Flexibles
p. 32 197
CLAPET COUPE-FEU 1H30
BEK-BK500-EI90S
• Clapet coupe-feu 1h30
• Marquage CE "EI90 (ve o ↔ i)S"
DESCRIPTIF MONTAGE
• Clapet coupe-feu 1h30 BEK-BK500-EI90S • Réaliser une réservation DN + 36 mm dans la paroi traversée.
• Constitué de deux volets demi-ronds maintenus en position ouverte • Y positionner en la centrant, la collerette isolante ref. EW-L.
par un fusible • Fixer les 3 équerres déjà montées sur la collerette contre la cloison.
• Volets parallèles au sens du flux d'air à faible perte de charge et • Sur l’autre face, fixer les équerres supplémentaires fournies ( sur
niveau sonore collerette et cloison).
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré • Le jointoiement périphérique, de 3 mm, est à réaliser avec de l’enduit
• Joint périphérique EPDM qui assure l'étanchéité et le maintien du ou de la colle SMC2000.
clapet à l'intérieur de la collerette • Après scellement, le clapet s'insère, en position ouverte, dans la
• Fourni avec collerette EW-L en fibrociment, sans amiante partie la plus longue de la collerette, à l'aide de l'entretoise centrale.
• Certificat CE : 1488-CPD-0308/W L'arrière du corps où se trouve le joint d'étanchéité, vient en butée
• Classé : EI90 (ve o ↔ i)S contre l'anneau intérieur.
• Pression de service : 300 Pa • Le raccordement du clapet sur le réseau peut s'effectuer de 2 façons :
• Montages autorisés sur paroi verticale : - Avec un conduit rigide sur chaque extrémité : coté entretoise,
- Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI60 utiliser le manchon coulissant type SNP-S, proposé comme acces-
- Cloison en béton cellulaire ≥ 100 mm soire, permettant d'accéder au mécanisme en retirant la cartouche.
- Cloison en béton normal ou maçonnée ≥ 100 mm Installer un manchon mâle sur l'autre face.
• Accessoires : - En utilisant un conduit semi-rigide, coté entretoise : liaison par
- Contact uni-polaire de signalisation MS-E (ouvert ou fermé) manchon mâle normalisé, permettant, grâce au flexible de retirer la
- Manchon coulissant facilitant l'accès SNP-S cartouche après démontage du manchon.
Sur le conduit rigide, procéder comme précédemment.
100
90 Ø125 Ø160
80 Ø200 210
70 Collerette type : EW-L = 100 =
60
Manchon SNP-S Conduit rigide
50
40
30
20 DN + 32
400
Manchon mâle
10 Cloison à plaques de parement
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
LwdB(A)Puissance acoustiques pondérée Lw en dB(A)
60
Ø160
Ø125
50 Ø200
40
30
20
100 200 300 500 600 800 1000m3/h
øext. øint.
TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS

BEK-BK500-EI90S+EW-L Manchon SNP-S Contact MS-E DN Ø int. Ø ext. P mm L mm kg
mm mm
Code Code Code 15
Ø 125 040777 040135 040786 125 126 156 140 210 3,10 P
L
Ø 160 040778 040136 040786 160 161 191 190 210 5,30
Ø 200 040779 040137 040786 200 201 232 190 210 6,90
Accessoires
Flexibles
198 p. 32
CLAPET COUPE-FEU 2H
BEK-BK500-EI120S
• Clapet coupe-feu 2h
• Montage sur paroi horizontale : Ø125, 160 et 200
et paroi verticale Ø125, 160 uniquement
• Marquage CE "EI120 (ve ho-o ↔ i)S"
DESCRIPTIF MONTAGE
Restitue le degré de résistance au feu d'une paroi traversée par un Installé en traversée d’une paroi maçonnée ou en traversée de dalle,
conduit aéraulique. selon la méthodologie suivante :
• Clapet coupe-feu 2h BEK-BK500-EI120S • Réaliser une réservation DN + 70 mm dans la paroi traversée.
• Constitué de deux volets demi-ronds maintenus en position ouverte • Y positionner en la centrant, la collerette isolante ref. ED.
par un fusible • Le jointoiement périphérique, de 20 mm, est à réaliser au plâtre.
• Volets parallèles au sens du flux d'air à faible perte de charge et • Après scellement, le clapet s'insère, en position ouverte, dans la
niveau sonore partie la plus longue de la collerette, à l'aide de l'entretoise centrale.
• Déclenchement par fusible 70° avec système de blocage intégré L'arrière du corps où se trouve le joint d'étanchéité, vient en butée
• Joint périphérique EPDM qui assure l'étanchéité et le maintien du contre l'anneau intérieur.
clapet à l'intérieur de la collerette • Le raccordement du clapet sur le réseau peut s'effectuer de 2 façons :
• Fourni avec collerette ED en fibrociment, sans amiante - Avec un conduit rigide sur chaque extrémité : coté entretoise, uti-
• Certificat CE : 1488-CPD-0307/W liser le manchon coulissant type SNP-S, proposé comme accessoire,
• Classé : EI120 (ve ho-o ↔ i)S permettant d'accéder au mécanisme en retirant la cartouche. Installer
• Pression de service : 300 Pa un manchon mâle sur l'autre face.
• Montages autorisés sur paroi verticale maçonnée ou béton - En utilisant un conduit semi-rigide, coté entretoise : liaison par man-
cellulaire pour Ø 125 et 160 uniquement chon mâle normalisé, permettant, grâce au flexible de retirer la car-
- Cloison en béton cellulaire ≥ 110 mm touche après démontage du manchon. Sur le conduit rigide, procéder
- Cloison en béton normal ou maçonné ≥ 110 mm comme précédemment.
• Montages autorisés sur paroi horizontale béton pour Ø 125, 160 et Montage sur mur béton
(ø125, ø160)
200 210
- Cloison en béton ≥ 100 mm = ≥ 110 =
• Accessoires :
Collerette type : ED
Conduit spiralé rigide
Manchon SNP-S
- Contact uni-polaire de signalisation MS-E (ouvert ou fermé)
- Manchon coulissant facilitant l'accès SNP-S
DN + 32
100
90 Ø125 Ø160
80 Ø200
70 400 Manchon mâle
60
Mortier
50
Jointoiement au plâtre, ép.20 mm
40 Conduit flexible
Montage en dalle
(ø125, ø160, ø200)
(galva. ou alu.)
30
DN + 70
20 ≥100
Manchon mâle
Partie = =
10 démontable
100 200 300 500 600 800 1000m3/h 210
LwdB(A)Puissance acoustiques pondérée Lw en dB(A)

60
Ø160
Ø125
50 Ø200
40
30
20
100 200 300 500 600 800 1000m3/h øext. øint.
TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS

Ø
Ø int. ext.
BEK-BK500-EI120S+ED Manchon SNP-S Contact MS-E DN kg
mm mm P mm L mm
Code Code Code 15
Ø 125 040783 040135 040786 125 126 156 140 210 3,10
P
Ø 160 040784 040136 040786 160 161 191 190 210 5,30 L
Ø 200 040785 040137 040786 200 201 232 190 210 6,90
Accessoires
Flexibles
p. 32 199
CLAPET COUPE-FEU 2H CIRCULAIRE
CCFC-L
• Faible perte de charge
• Encombrement réduit
• Diamètres 125 à 315 sans réduction
• Installation en dalle ou plancher sans suspente
• Installation dans mur béton
• Marquage CE EI120 (ve-hoi ↔ o)S
• Version avec contact DFC : CCFC-L/FDC
DESCRIPTIF
Adaptés au compartimentage des ERP et des IGH. Ce sont des disposi-
MONTAGE EN PLAFOND OU PLANCHER
tifs actionnés de sécurité (DAS), auto-commandés destinés à rétablir les
caractéristiques de résistance au feu des parois ou planchers traversés
par un conduit. En cas d’incendie, ils permettent ainsi d’isoler la zone
Limite de ØN
sinistrée.
• Tunnel en tôle d’acier galvanisé scellement Bourrage
• Équipé de joint à lèvre permettant l'étanchéité à l'air au mortier
• Diamètre identique au diamètre des conduits
• Lame en matériau réfractaire sans amiante
• Joint intumescent d’étanchéité à chaud
• Joint d’étanchéité à froid
• Déclenchement par fusible thermique à 70 °C réarmement manuel
• Montage autorisé sur paroi verticale ou horizontale
ØN
Limite de
- Sur paroi béton : 110 mm
scellement Bourrage
- Sur dalle béton : 150 mm
• Classé EI 120 (ve-hoi ↔ o)S au mortier
• Pression de service : 500 Pa Bourrage

• Perte de charge à 4 m/s ≈ 30 Pa au mortier Limite de
• Réarmement manuel
• CCFC-L : avec fusible 70 °C ØN scellement
• CCFC-L/FDC : avec fusible 70 °C et contact début etBourrage
fin de course
au mortier Limite de
MONTAGE
ØN MURAL Dimensions
scellement
et dépassement de lame
DIMENSIONS en mm 16,2
Limite
MONTAGE MURAL de Dimensions et dépassement de lame
16,2
168,5
scellement
Limite de
scellement 168,5
56
Résérvation = ØN + 30 mm
56
ØN
H
ØN Dépassement
345
Scellement au béton
ou mortier
Dépassement
ØN
345
Limite de
scellement Bourrage
Scellement au béton au mortier DÉPASSEMENT DE LAME
ou mortier ØN H mm Dépassement 1/2 lame
125 180 -
160 215 -
200 255 -
Bourrage
au mortier Limite de 250 305 5
ØN scellement
315 370 37
MONTAGE MURAL Dimensions et dépassement de lame

16,2
TARIFS : CLAPETS AVEC FUSIBLE 70° Limite de
scellement 168,5
56
CCFC-L CCFC-L/FDC
Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315
H
Code 040725 040726 040864 040865 040395 Code 040791 040792 040793 040794 040795
ØN
Accessoires Dépassement
Conduits 345
circulaires
Scellement au béton
ou mortier
200 p. 25
CLAPET COUPE-FEU 2H CIRCULAIRE
CCFC
• Installation dans paroi horizontale ou verticale Ø 100 à 315
• Classe d'étanchéité à l'air "C" selon NF EN 1751
• Montage possible sur tous types de parois
DESCRIPTIF
Adaptés au compartimentage des ERP et des IGH. Ce sont des disposi-
tifs actionnés de sécurité (DAS), auto-commandés ou télécommandés,
destinés à rétablir les caractéristiques de résistance au feu des parois
ou planchers traversés par un conduit. En cas d’incendie, ils permettent
ainsi d’isoler la zone sinistrée.
• Corps en tôle d’acier galvanisé Ø 355 à 630
• Lame en matériau réfractaire sans amiante
• Joint intumescent d’étanchéité à chaud
• Joint d’étanchéité en silicone
• Déclenchement par fusible thermique à 70 °C réarmement manuel
• Pression de service : 500 Pa B
• Perte de charge à 4 m/s ≈ 30 Pa
Sur demande :
• Montage des cloisons en plaque de plâtre avec talons
A
DIMENSIONS en mm
350 Ø 122
A Laine de roche
350 Ø 122
RÉSERVATIONS
109
109 Ø125-315 Ø355-630
93
Montage Classement Résérvations Classement Résérvations
Tailles
93
au feu en mm au feu en mm
125 à 315
Tailles
125 à 315 EI 60 S A = Ø + 50 - -
Ø en mm 125 160 200 250 315 Plaque de plâtre
MR 98/48 EI 90 S A = Ø + 50 EI 90 S A = Ø + 35
Poids kg 2,7 6203,0 3,5 Ø +4,5
20 118 5,9
EI 120 S A = Ø + 50 - A = Ø + 35
620 Ø + 20 118
Mur
Béton 100 mm EI 120 S B = Ø + 25 EI 120 S B = Ø + 25

81 Carreaux de
plâres 70 mm EI 90 S B = Ø + 25 EI 90 S B = Ø + 25
Tailles 81
95
355Tailles
à 630 Carreaux de EI 120 S B = Ø + 25 EI 120 S B = Ø + 25
95 plâtres 100 mm
355 à 630
Ø Béton cellulaire
100 mm EI 90 S B = Ø + 25 EI 90 S B = Ø + 40
Dalle
Ø
Béton cellulaire EI 120 S B = Ø + 25 EI 120 S B = Ø + 40
Ø en mm 355 400 450 500 560 600 630 150 mm
Poids kg 11 12 14 15 18 20 22 Pour réaliser le montage, se reférer à la notice d'installation
TARIFS (ACCESSOIRES INCLUS)

CCFC avec fusible 70°
Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 355 Ø 400 Ø 450 Ø 500 Ø 560 Ø 630
Code 040802 040803 040804 040805 040806 040807 040808 040809 040810 040811 040812
CCFC avec fusible 70° + FDC

Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 355 Ø 400 Ø 450 Ø 500 Ø 560 Ø 630
Code 040814 040815 040816 040817 040818 040819 040820 040821 040822 040823 040824
CCFC avec fusible 70° + bobine 24/48 V + contact unipolaire

Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 355 Ø 400 Ø 450 Ø 500 Ø 560 Ø 630
Code 040826 040827 040828 040829 040830 040831 040832 040833 040834 040835 040836
CCFC avec fusible 70° + bobine 24/48 V + contact unipolaire + moteur de réarmement
Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 355 Ø 400 Ø 450 Ø 500 Ø 560 Ø 630
Code 040838 040839 040840 040841 040842 040843 040844 040845 040846 040847 040848
Fusible de rechange 043340
Accessoires
Conduits
circulaires
p. 25 201
CLAPET COUPE-FEU 2 H RECTANGULAIRE
CCFR
• Installation dans paroi horizontale ou verticale
• Classe d'étanchéité à l'air "C" selon NF EN 1751
• Montage possible sur tous types de parois
DESCRIPTIF
Permet de couper la circulation de l’air à l’intérieur d’un conduit en
cas d’élévation de la T °C en position d’attente normalement ouvert.
Leur utilisation est soumise à des contraintes d’installation ainsi qu’à des
critères évaluant leur résistance au feu : résistance mécanique sous
charge + étanchéité aux gaz chauds + isolation thermique. Ils doivent
être placés de façon à ce que le flux d’air favorise leur fermeture et
au droit des parois (murs, planchers) dont le degré coupe-feu doit être
restitué : c’est le compartimentage.
• Tunnel en tôle galvanisée
• Lame en matériau réfractaire, sans amiante ni plâtre
• Axe en acier sur palier polyamide H
• Étanchéité à chaud réalisée par joint intumescent
• Mécanisme de commande, déporté du scellement, modulable
• Position d’attente : lame ouverte
• Clapets autocommandés par fusible 70 °C : platine toujours placée sur
la hauteur du clapet
• Pression de service : 500 Pa
• Perte de charge à 4 m/s ≈ 30 Pa
L
Options : RÉSERVATIONS
• Bobine émission 24/48 Volts
• Simple ou double contact D/F de course Dimensions Dimensions
• Moteur de réarmement (puissance 10 W) Alim. 24 ou 48 VCC de 100 × 200 jusqu’à
800 × 600
de 850 × 200 jusqu’à
1500 × 800
Montage
Classement Réservations Classement Réservations
DIMENSIONS en mm 22 22 au feu en mm au feu en mm
310 L 104 Plaque de plâtre EI 90 L + 75
98/48 - -
EI 90 ve i ↔ o S H + 75
22
151 Plaque de EI 60 L + 75
plâtres 98/48 - -
Dimensions H EI 60 ve i ↔ o S H + 75
de 100 × 200 51
Plaque de plâtre EI 120 L + 75 EI 120 L + 100
jusqu’à 98/48
Mur
800 × 600 22 EI 120 ve i ↔ o S H + 75 ve i ↔ o S H + 100
Béton cellulaire EI 120 L + 70 EI 120 L + 80

100 mm ve i ↔ o S H + 70 ve i ↔ o S H + 80
35 35
510 L 84 Carreaux de EI 90 L + 50 EI 90 L + 80
plâtres 70 mm ve i ↔ o S H + 50 ve i ↔ o S H + 80
35 Carreaux de EI 120 L + 50 EI 120 L + 80
Dimensions plâtres 100 mm ve i ↔ o S H + 50 ve i ↔ o S H + 80
de 850 × 200 57 Béton cellulaire EI 90 L + 70 EI 90 L + 130
H
jusqu’à 100 mm ve i ↔ o S H + 70 ve i ↔ o S H + 130
Dalle
1500 × 800 184 EI 120 EI 120

35 Béton cellulaire L + 70 L + 130
150 mm ho i ↔ o S H + 70 ho i ↔ o S H + 130
Se reférer à la notice d'installation avant toutes mises en œuvre
TARIFS : OPTIONS MONTÉES EN USINE

L 150 × haut. 200 à L. 800 × haut. 600 Code L 850 × haut. 200 à L. 1500 × haut. 800 Code
Contacts FDC unipolaires - FDC 1 SO 25 043320 Contacts FDC unipolaires - FDC 1 SO 45 043326
Contacts FDC bi-polaires - FDC 2 SO 25 043321 Contacts FDC bi-polaires - FDC 2 SO 45 043327
Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires 043328
BE 1 SO 25 043322 BE 1 SO 45
Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires Bobine à émission 24/48V + contacts FDC bipolaires 043329
BE 2 SO 25 043323 BE 2 SO 45
Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires 043330
+ moteur de réarmement ME 1 SO 25 043324 + moteur de réarmement ME 1 SO 45
Bobine à émission 24/48V + contacts FDC unipolaires Bobine à émission 24/48V + contacts FDC bipolaires 043331
+ moteur de réarmement ME 2 SO 25 043325 + moteur de réarmement ME 2 SO 45
Fusible de rechange 043340
Accessoires
Conduits
rectangulaires
202 p. 33
CLAPET COUPE-FEU 2 H RECTANGULAIRE
TARIFS : CLAPETS AVEC FUSIBLE 70°

H L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
200 Code 043012 043021 043030 043039 043048 043057 043066 043075 043084 043093 043102 043111 043120 043129
250 Code 043013 043022 043031 043040 043049 043058 043067 043076 043085 043094 043103 043112 043121 043130
300 Code 043014 043023 043032 043041 043050 043059 043068 043077 043086 043095 043104 043113 043122 043131
350 Code 043015 043024 043033 043042 043051 043060 043069 043078 043087 043096 043105 043114 043123 043132
400 Code 043016 043025 043034 043043 043052 043061 043070 043079 043088 043097 043106 043115 043124 043133
450 Code 043017 043026 043035 043044 043053 043062 043071 043080 043089 043098 043107 043116 043125 043134
500 Code 043018 043027 043036 043045 043054 043063 043072 043081 043090 043099 043108 043117 043126 043135
550 Code 043019 043028 043037 043046 043055 043064 043073 043082 043091 043100 043109 043118 043127 043136
600 Code 043020 043029 043038 043047 043056 043065 043074 043083 043092 043101 043110 043119 043128 043137
H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
200 Code 043138 043151 043164 043177 043190 043203 043216 043229 043242 043255 043268 043281 043294 043307
250 Code 043139 043152 043165 043178 043191 043204 043217 043230 043243 043256 043269 043282 043295 043308
300 Code 043140 043153 043166 043179 043192 043205 043218 043231 043244 043257 043270 043283 043296 043309
350 Code 043141 043154 043167 043180 043193 043206 043219 043232 043245 043258 043271 043284 043297 043310
400 Code 043142 043155 043168 043181 043194 043207 043220 043233 043246 043259 043272 043285 043298 043311
450 Code 043143 043156 043169 043182 043195 043208 043221 043234 043247 043260 043273 043286 043299 043312
500 Code 043144 043157 043170 043183 043196 043209 043222 043235 043248 043261 043274 043287 043300 043313
550 Code 043145 043158 043171 043184 043197 043210 043223 043236 043249 043262 043275 043288 043301 043314
600 Code 043146 043159 043172 043185 043198 043211 043224 043237 043250 043263 043276 043289 043302 043315
650 Code 043147 043160 043173 043186 043199 043212 043225 043238 043251 043264 043277 043290 043303 043316
700 Code 043148 043161 043174 043187 043200 043213 043226 043239 043252 043265 043278 043291 043304 043317
750 Code 043149 043162 043175 043188 043201 043214 043227 043240 043253 043266 043279 043292 043305 043318
800 Code 043150 043163 043176 043189 043202 043215 043228 043241 043254 043267 043280 043293 043306 043319
Accessoires
Conduits
rectangulaires
p. 33 203
VOLET DE DÉSENFUMAGE À PORTILLONS TERTIAIRE
VELYO T / VELYO H
• Version 1 vantail et 2 vantaux
• Volet réversible avec axe à gauche ou à droite
• Marquage EI 60 (Ved-i ↔ o)s (montage dans un
conduit PROMAT 30 mm)
• Marquage EI 120 (Ved-i ↔ o)s (montage dans un
conduit PROMAT 50 mm)
• Velyo H : spécial habitat EI 60 (ved-o↔ i) s
DESCRIPTIF
Destiné au désenfumage naturel ou mécanique des ERP, des immeubles • Étanchéité à chaud : joint intumescent
de logements collectifs et des IGH. Placé soit en partie basse pour • Mécanisme de verrouillage
l’introduction d’air neuf, soit en partie haute pour l’extraction des • Fermeture manuelle
fumées. Ouverture que sur commande du CMSI (Centralisateur de Mise • Mécanisme à droite ou à gauche par réversibilité du volet
en Sécurité Incendie) • Pression de service 500 Pa : VELYO H et 1000 Pa : VELYO T
• Volet désenfumage VELYO T • Perte de charge pour volet ouvert 1 ou 2 vantaux avec grille GVT :
• Lame à base de silicate de calcium épaisseur = 30 mm - Extraction 130 Pa à 8 m/s
• Corps en acier galvanisé - Air neuf 50 Pa à 5 m/s
• Ventouse émission 24/48 V AC/DC consommation 3,5 W Options :
• Contact unipolaire début et fin de course (sauf VELYO H) • Grille d'habillage amovible GVT
• Étanchéité à froid : joint à lèvre PVC • Cadre à sceller
VELYO T : MISE EN ŒUVRE VELYO H : MISE EN ŒUVRE
Ventilation basse Ventilation haute / plafond ou faux-plafonds Ventilation basse Ventilation haute / plafond ou faux-plafonds
Plafond Plafond
*
*
et/ou dans le tiers
*
1770 mini*
*
supérieur
et/ou
dans le tiers
supérieur
Sol fini Sol fini Sol fini Sol fini
*Pour respecter le haut Pour respecter le bas de la veine d’air *Pour respecter la veine d’air *Pour respecter la veine d’air
de la veine d’air à 1 mètre maxi. à 1,80 m. minimum du sol fini. à 1 mètre maxi à 1,80 mètre du sol fini
Réservation Dimensions Profondeur Cotes hors Réservation Dimensions Profon- Hauteur
Type de Cotes avec Dimensions avec hors tout deur volet sous pla- Cotesgrille
hors
volets nominales hors tout volet ouvert tout grille
pré-cadre volet L × H en mm pré-cadre volet en ouvert en fond mini tout en mm
en mm en mm en mm en mm mm mm en mm
en mm
387 × 640 390 × 645 420 × 670 440 2450 432 × 685
Volets L L + 10 L + 60 L + 75
1 vantail L + 80
H H + 10 H + 60 H + 75 440 mm
Volets L L + 10 L + 60 L + 75
2 vantaux L/2 + 110 Patte de scellement
H H + 10 H + 60 H + 75
672 mm*
Hauteur grille 685 mm
VELYO T : RÉSISTANCE AU FEU SELON EN 13501-4

Épaisseur VELYO T VELYO T
Type de volets
plaques 1V/2V 60 1V/2V 120
30 mm EI 60 (Ved-i ↔ o)S -
Montage en 1000 AA MULTI
conduit silico Vissage intérieur
calcaire 50 mm EI 60 (Ved-i ↔ o)S EI 120 (Ved-i ↔ o)S
1000 AA MULTI 1000 AA MULTI
30 mm EI 60 (Ved-i ↔ o)S -
*Côtes hors tout volet
42
Montage en 1000 AA MULTI

0m
2 trous de passage
conduit staff EI 60 (Ved-i ↔ o)S EI 120 (Ved-i ↔ o)S
m*
45 mm de câble Ø 21 mm
1000 AA MULTI 1000 AA MULTI - Profondeur disponible mini du conduit : 440 mm (en bas à droite)
- Côtes hors tout grille : 432 × 685 mm 74,5 mm
Accessoires
Tourelles Tourelle Caisson Coffret Grille
RFH / RFV RDM 56 CJTX-C CONTROLVENT GVT
204 p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213

DIMENSIONS ET PASSAGE D'AIR (dm2)

1 vantail 2 vantaux
Haut. Largeur. mm Haut. Largeur. mm

mm 300 350 400 450 500 550 600 650 700 mm 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
400 7,36 9,06 10,76 12,46 14,16 15,86 17,56 19,26 20,96 400 9,57 11,27 12,97 14,67 16,37 18,07 19,77 21,47 23,17 24,87 26,57 28,27
450 8,56 10,51 12,46 14,41 16,36 18,31 20,26 22,21 24,16 450 11,09 13,04 14,99 16,94 18,89 20,84 22,79 24,74 26,69 28,64 30,59 32,54
500 9,76 11,96 14,16 16,36 18,56 20,76 22,96 25,16 27,36 500 12,62 14,82 17,02 19,22 21,42 23,62 25,82 28,02 30,22 32,42 34,62 36,82
550 10,96 13,41 15,86 18,31 20,76 23,21 25,66 28,11 30,56 550 14,14 16,59 19,04 21,49 23,94 26,39 28,84 31,29 33,74 36,19 38,64 41,09
600 12,16 14,86 17,56 20,26 22,96 25,66 28,36 31,06 33,76 600 15,67 18,37 21,07 23,77 26,47 29,17 31,87 34,57 37,27 39,97 42,67 45,37
650 13,36 16,31 19,26 22,21 25,16 28,11 31,06 34,01 36,96 650 17,19 20,14 23,09 26,04 28,99 31,94 34,89 37,84 40,79 43,74 46,69 49,64
700 14,56 17,76 20,96 24,16 27,36 30,56 33,76 36,96 40,16 700 18,72 21,92 25,12 28,32 31,52 34,72 37,92 41,12 44,32 47,52 50,72 53,92
750 15,76 19,21 22,66 26,11 29,56 33,01 36,46 39,91 43,36 750 20,24 23,69 27,14 30,59 34,04 37,49 40,94 44,39 47,84 51,29 54,74 58,19
800 16,96 20,66 24,36 28,06 31,76 35,46 39,16 42,86 46,56 800 21,77 25,47 29,17 32,87 36,57 40,27 43,97 47,67 51,37 55,07 58,77 62,47
850 18,16 22,11 26,06 30,01 33,96 37,91 41,86 45,81 49,76 850 23,29 27,24 31,19 35,14 39,09 43,04 46,99 50,94 54,89 58,84 62,79 66,74
900 19,36 23,56 27,76 31,96 36,16 40,36 44,56 48,76 52,96 900 24,82 29,02 33,22 37,42 41,62 45,82 50,02 54,22 58,42 62,62 66,82 71,02
TARIFS : VELYO T PRÉCADRE À SCELLER

H L 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
400 Code 042401 042408 042416 042426 042437 042448 042459 042470 042481 042492 042591 042504 042810 042821
450 Code 042402 042409 042417 042427 042438 042449 042460 042471 042482 042493 042592 042505 042811 042822
500 Code 042403 042410 042418 042428 042439 042450 042461 042472 042483 042494 042593 042506 042812 042823
550 Code 042404 042411 042419 042429 042440 042451 042462 042473 042484 042495 042594 042507 042813 042824
600 Code 042405 042412 042420 042430 042441 042452 042463 042474 042485 042496 042595 042508 042814 042825
650 Code 042796 042413 042421 042431 042442 042453 042464 042475 042486 042497 042596 042509 042815 042826
700 Code 042797 042414 042422 042432 042443 042454 042465 042476 042487 042498 042597 042510 042816 042827
750 Code 042798 042802 040112 042433 042444 042455 042466 042477 042488 042499 042598 042511 042817 042828
800 Code 042799 042803 042424 042434 042445 042456 042467 042478 042489 042500 042599 042512 042818 042829
850 Code 042800 042804 042806 042435 040111 042457 042468 042479 042490 042501 042502 042513 042819 042830
900 Code 042801 042805 042807 042584 042585 042586 042587 042588 042589 052590 042808 042809 042820 042831
TARIFS : VELYO H
Dimensions Volet Précadre à sceller Grille alu
L×H Code Code Code
387 × 640 1V 044187 042561 042709
Accessoires
p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213 205

TARIFS : VELYO 1 VANTAIL EI 60 S

H L 300 350 400 450 500 550 600 650 700
400 Code 044111 044112 044114 044115 044116 044117 044118 044119 044120
450 Code 044122 044123 044125 044126 044127 044128 044129 044130 044131
500 Code 044133 044134 044136 044137 044138 044139 044140 044141 044142
550 Code 044144 044145 044147 044148 044149 044150 044151 044152 044153
600 Code 044155 044156 044158 044159 044160 044161 044162 044163 044164
650 Code 042514 044176 044178 044179 044180 044181 044182 044183 044184
700 Code 042516 044196 044198 044199 044200 044201 044202 044203 044204
750 Code 042517 042521 044206 044207 044208 044209 044210 044211 044212
800 Code 042518 042522 044214 044215 044216 044217 044218 044219 044220
850 Code 042519 042523 042525 044222 044223 044224 044225 044226 044227
900 Code 042520 042524 042526 044229 044230 044231 044232 044233 044234
TARIFS : VELYO 2 VANTAUX EI 60 S

H L 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
400 Code 044236 044237 044238 044239 044240 044241 044242 044243 044244 044245 042550 042562
450 Code 044246 044247 044248 044249 044250 044251 044252 044253 044254 044255 042551 042563
500 Code 044256 044257 044258 044259 044260 044261 044262 044263 044264 044265 042552 042564
550 Code 044266 044267 044268 044269 044270 044271 044272 044273 044274 044275 042553 042565
600 Code 044276 044277 044278 044279 044280 044281 044282 044283 044284 044285 042554 042566
650 Code 044296 044297 044298 044299 044300 044601 044302 044303 044304 044305 042555 042568
700 Code 044306 044307 044308 044309 044310 044311 044312 044313 044314 044315 042556 042569
750 Code 044316 044317 044318 044319 044320 044321 044322 044323 044324 044325 042557 042570
800 Code 044326 044327 044328 044329 044330 044331 044332 044333 044334 044335 042558 042590
850 Code 042539 044336 044337 044338 044339 044340 044341 044342 044343 044344 042559 042571
900 Code 042540 042541 042542 042543 042544 042545 042546 042547 042548 042549 042560 042572
Accessoires
206 p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213

TARIFS : VELYO 1 VANTAIL EI 120 S

H L 300 350 400 450 500 550 600 650 700
400 Code 040469 040470 042101 042107 042115 042125 042137 042149 042161
450 Code 040471 040472 042102 042108 042116 042126 042138 042150 042162
500 Code 040473 040474 042103 042109 042117 042127 042139 042151 042163
550 Code 040475 040476 042104 042110 042118 042128 042140 042152 042164
600 Code 040477 040478 042105 042111 042119 042129 042141 042153 042165
650 Code 042527 040479 040480 042112 042120 042130 042142 042154 042166
700 Code 042528 040490 040491 042113 042121 042131 042143 042155 042167
750 Code 042529 042533 040501 040511 042122 042132 042144 042156 042168
800 Code 042530 042534 040512 040513 042123 042133 042145 042157 042169
850 Code 042531 042535 042537 040514 040515 042134 042146 042158 042170
900 Code 042532 042536 042538 040516 040517 042135 042147 042159 042171
TARIFS : VELYO 2 VANTAUX EI 120 S

H L 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
400 Code 042251 042260 042270 042280 042290 042300 042310 042320 042330 042340 042710 042722
450 Code 042252 042261 042271 042281 042291 042301 042311 042321 042331 042341 042711 042723
500 Code 042253 042262 042272 042282 042292 042302 042312 042322 042332 042342 042712 042724
550 Code 042254 042263 042273 042283 042293 042303 042313 042323 042333 042343 042713 042725
600 Code 042255 042264 042274 042284 042294 042304 042314 042324 042334 042344 042714 042726
650 Code 042256 042265 042275 042285 042295 042305 042315 042325 042335 042345 042715 042727
700 Code 042257 042266 042276 042286 042296 042306 042316 042326 042336 042346 042716 042728
750 Code 042258 042267 042277 042287 042297 042307 041317 042327 042337 042347 042718 042729
800 Code 042259 042268 042278 042288 042298 042308 042318 042328 042338 042348 042719 042730
850 Code 042573 042269 042279 042289 042299 042309 042319 042329 042339 042349 042720 042731
900 Code 042574 042575 042576 042577 042578 042579 042580 042581 042582 042583 042721 042732
Accessoires
p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213 207

VOLET TUNNEL 2H
VELYO N
• Platine compacte
• Moteur 24/48 V : émission + contact début et fin
de course
• Intégration dans le conduit
• Marquage EI 120 (Ved-o ↔ i)S
DESCRIPTIF MISE EN ŒUVRE
Destiné au désenfumage des ERP des bâtiments collectifs et des IGH
• Tunnel réalisé en tôle galvanisée Réservations
• Lames en silicate de calcium d'épaisseur 40 mm sans amiante, ni Applique CNL+93 366
plâtre 44,5
• Étanchéité à froid : joint plat en polypropylène Tunnel CNL-10 61,5 260
• Étanchéité à chaud : joint intumescent
• Équipé d’une bobine bi-tension 24/48 Volts à émission
• Contact de position de début/fin de course monté
Applique CNH+93
• Normalement fermé, ouverture sur commande du CMSI
Tunnel CNH-10
• Platine de commande toujours placée sur la hauteur du clapet
• Montage autorisé sur la face verticale d'un conduit en Promatech
(épaisseur 50 mm)
• Pression de service : 1000 Pa
Options :
• Moteur de réarmement 24/48 Volts monté d'usine (C
Perte de charge (Pa)
450
400
120
350 Réservations Dépassement de la lame

Applique CNL+93 366
300 44,5
Tunnel CNL-10 61,5 260 366
250
200
Applique CNH+93
Tunnel CNH-10
CNH-10
150
100
50
(CNH/2)-291
0 (CNH/2)-113,5
0 5 10 15 20
Vitesse (m/s)
120ET SECTION DE PASSAGE D'AIR en dm2
DIMENSIONS
Largeur mm
Haut mm
300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
300 4,7 5,8 7 8,1 9,3 10,4 11,6 12,7 13,9 15 16,2 17,3 18,5
350 5,7 7,1 8,5 9,9 11,3 12,7 14,1 15,5 16,9 18,3 19,7 21,1 22,5
400 6,7 8,4 10 11,7 13,3 15 16,6 18,3 19,9 21,6 23,2 24,9 26,5
450 7,8 9,7 11,6 13,5 15,4 17,3 19,2 21,1 23 24,9 26,8 28,7 30,6
500 8,8 11 13,1 15,3 17,4 19,6 21,7 23,9 26 28,2 30,3 32,5 34,6
550 9,9 12,3 14,7 17,1 19,5 21,9 24,3 26,7 29,1 31,5 33,9 36,3 38,7
600 10,9 13,6 16,2 18,9 21,5 24,2 26,8 29,5 32,1 34,8 37,4 40,1 42,7
650 12 14,9 17,8 20,7 23,6 26,5 29,4 32,3 35,2 38,1 41 43,9 46,8
700 13 16,2 19,3 22,5 25,6 28,8 31,9 35,1 38,2 41,4 44,5 47,7 50,8
750 14,1 17,5 20,9 24,3 27,7 31,1 34,5 37,9 41,3 44,7 48,1 51,5 54,9
800 15,1 18,8 22,4 26,1 29,7 33,4 37 40,7 44,3 48 51,6 55,3 58,9
850 16,2 20,1 24 27,9 31,8 35,7 39,6 43,5 47,4 51,3 55,2 59,1 63
Accessoires
208 p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213

TARIFS
Avec bobine 24/48 V + FDC
H L 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
300 Code 040600 040601 040602 040603 040604 040605 040606 040607 040608 040609 040610 040727 042852
350 Code 040611 040612 040613 040614 040615 040616 040617 040618 040619 040620 040621 040728 042853
400 Code 040622 040623 040624 040625 040626 040627 040628 040629 040630 040631 040632 040729 042854
450 Code 040633 040634 040635 040636 040637 040638 040639 040640 040641 040642 040643 040742 042855
500 Code 040644 040645 040646 040647 040648 040649 040650 040651 040652 040653 040654 040743 042856
550 Code 040655 040656 040657 040658 040659 040660 040661 040662 040663 040664 040665 040744 042857
600 Code 040666 040667 040668 040669 040670 040671 040672 040673 040674 040675 040676 040745 042858
650 Code 042843 040677 040678 040679 040680 040681 040682 040683 040684 040685 040686 040870 042859
700 Code 042844 040687 040688 040689 040690 040691 040692 040693 040694 040695 040696 040871 042860
750 Code 042845 042848 040697 040698 040699 040700 040701 040702 040703 040704 040705 040872 042861
800 Code 042846 042849 040706 040707 040708 040709 040710 040711 040712 040713 040714 040873 042862
850 Code 042847 042850 042851 040874 040875 040876 040877 040878 040879 040880 040881 040882 042863
TARIF : OPTION
Désignation Code
Moteur de réarmement 24/48 Volts AC/DC 040234
Accessoires
p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213 209

OUVRANT DE FAÇADE
ORYO
• Ouvrant en aluminium anodisé
• Largeur sur mesure
• Étanchéité renforcée
• Bobine de déclenchement bi-tension 24/48 Volts
• Version isolée ORYO Therm
DESCRIPTIF DÉBIT DE FUITE
Destiné à l’amenée d’air neuf dans les installations de désenfumage Étanchéité renforcée par joints latéraux
dans les ERP et les bâtiments collectifs. Normalement fermé, il s’ouvre Débit m3/h
80
automatiquement par l’intermédiaire d’une ventouse électromagnétique Étanchéité renforcée par joints latéraux
asservie à la détection incendie 70 Débit m3/h
• Ouvrant de façade ORYO
80
• Cadre et lames profilés en aluminium anodisé
60
70
• Pas immuable de 80 mm sur la hauteur 50
• Déclenchement par ventouse électromagnétique bi-tension à émis- 60
40
sion ou rupture de courant 24 ou 48 V 50
• Contacts de début et fin de course permettant de contrôler l’état de 30
40
l’ouvrant
• Réarmement manuel intérieur ou extérieur 20
30
• Cadre ouvrant en position verticale contre la façade 10
• Sens de circulation d'air : extérieur intérieur (conductivité ther- 20
mique de l'isolant < 0,035 W/mK) 0
10
• Livré avec équerre de fixation par vis pour montage de la grille GVT 0 50 100 150 200 250 300 350 400
• ORYO : version non isolée 0
Pression statique (Pa)
• ORYO Therm : version isolée 0 DE50CHARGE
PERTE 100
Perte de charge (Pa)
150 200 250 300 350 400
Pression statique (Pa)
Options : 20
• Contact début et fin de course Perte de charge ailette isolée
18 Perte de charge (Pa)
• Grille d’habillage aluminium GVT avec noyau amovible (p. 213) 20 Perte de charge ailette nue
• Peinture RAL 16
18 Perte de charge ailette isolée
14 Perte de charge ailette nue
16
12
14
10
12
8
10
6
8
4
6
2
4
0
20 1 2 3 4 5 6
vitesse (m/s)
0
0 1 2 3 4 5 6
vitesse (m/s)
Vue en coupe Vue de face
Cote d’encombrement CN + 70
Grille GVT 30 114 Joints d’étanchéité
19 entre les lames et le cadre
Ouvrant
de façade
Cote d’encombrement CN + 70
Cote intérieure CN - 62
80
Réarmement
manuel
par l’extérieur
derrière
le bouchon
Joint d’étanchéité
Ext. Int. à double lèvre Réarmement
entre chaque lame manuel
par l’intérieur
117,5
Cote intérieure CN - 34
128,5
Accessoires
210 p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213

OUVRANT DE FAÇADE
SECTION DE PASSAGE D'AIR Section libre en dm2 (largeur × hauteur)
Version non isolée

Largeur (mm)
Hauteur (mm)
400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 1000 1100 1200 1300 1400
372 8,73 10,15 11,57 12,99 14,41 15,83 17,25 18,67 20,09 21,51 22,93 25,77 28,61 31,37 34,21 37,05
452 11,35 13,14 14,93 16,72 18,5 20,29 22,08 23,87 25,65 27,44 29,23 32,8 36,38 39,84 43,41 46,99
532 13,98 16,13 18,29 20,44 22,60 24,75 26,91 29,06 31,22 33,37 35,53 39,84 44,15 48,31 52,62 56,93
DESCRIPTIF
612 16,60 19,13 21,65 24,17 26,69 29,22 31,74 34,26 36,78 39,31 41,83 46,87 51,92 56,79 61,83 66,88
• Eent692quae dolore
19,23aut as
22,12
restem25,01 27,90
volorposam 30,79 33,68 36,57 39,46 42,35 45,24 48,13 53,91 59,69 65,26 71,04 76,82
• Eent772quae dolore
21,85aut as
• Rent
25,11 28,37 31,62 34,88 38,14 41,4 44,65 47,91 51,17 54,43 60,94 67,46 73,74 80,25 86,77
quae dolore aut as restem volorposam
• Pet852 24,47 28,10 31,72 35,35 38,97
laborem rerum vel il ip et laborem rerum vel il ip
42,6 46,22 49,85 53,47 57,1 60,72 67,97 75,22 82,21 89,46 96,71
932 27,10 31,09 35,08 39,08 43,07 47,06 51,05 55,05 59,04 63,03 67,02 75,01 82,99 90,69 98,67 106,66
1012 29,72 34,08 38,44 42,80 47,16 51,52 55,88 60,24 64,6 68,96 73,32 82,04 90,76 99,16 107,88 116,6
1092 32,35 37,07 41,80 46,53 51,26 55,98 60,71 65,44 70,17 74,89 79,62 89,08 98,53 107,64 117,09 126,55
1172 34,97 40,07 45,16 50,26 55,35 60,45 65,54 70,64 75,73 80,83 85,92 96,11 106,3 116,11 126,3 136,49
Version isolée
Largeur (mm)
Hauteur (mm)
400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 1000 1100 1200 1300 1400
372 6,61 7,67 8,73 9,79 10,85 11,91 12,97 14,03 15,09 16,15 17,21 19,33 21,45 23,52 25,64 27,76
452 8,60 9,93 11,27 12,61 13,95 15,28 16,62 17,96 19,30 20,63 21,97 24,65 27,32 29,92 32,59 35,27
532 10,58 12,19 13,81 15,42 17,04 18,65 20,27 21,88 23,50 25,11 26,73 29,96 33,19 36,32 39,55 42,78
612 12,56 14,45 16,34 18,24 20,13 22,02 23,91 25,81 27,70 29,59 31,48 35,27 39,05 42,71 46,5 50,28
692 14,54 16,71 18,88 21,05 23,22 25,39 27,56 29,73 31,90 34,07 36,24 40,58 44,92 49,11 53,45 57,79
772 16,52 18,97 21,42 23,86 26,31 28,76 31,21 33,65 36,10 38,55 41,00 45,89 50,79 55,51 60,41 65,3
852 18,50 21,23 23,95 26,68 29,40 32,13 34,85 37,58 40,30 43,03 45,75 51,20 56,65 61,91 67,36 72,81
932 20,48 23,49 26,49 29,49 32,49 35,50 38,50 41,50 44,50 47,51 50,51 56,51 62,52 68,31 74,32 80,32
1012 22,46 25,74 29,02 32,30 35,58 38,86 42,14 45,42 48,70 51,98 55,26 61,82 68,38 74,71 81,27 87,83
1092 24,45 28,00 31,56 35,12 38,68 42,23 45,79 49,35 52,91 56,46 60,02 67,14 74,25 81,11 88,22 95,34
1172 26,43 30,26 34,10 37,93 41,77 45,60 49,44 53,27 57,11 60,94 64,78 72,45 80,12 87,51 95,18 102,85
TARIFS : CADRE DE SCELLEMENT

ht mm 400 à 500 501 à 600 601 à 700 701 à 800 801 à 900 901 à 1000 1001 à 1100 1101 à 1200 1201 à 1300 1301 à 1400
372 Code 041114 041115 041116 041117 041118 041119 041103 041104 041105 041106
452 Code 041131 041132 041133 041134 041135 041136 041120 041121 041122 041123
532 Code 041148 041149 041150 041151 041152 041153 041137 041138 041139 041140
612 Code 041165 041166 041167 041168 041169 041170 041154 041155 041156 041157
692 Code 041182 041183 041184 041185 041186 041187 041171 041172 041173 041174
772 Code 041199 041200 041201 041202 041203 041204 041188 041189 041190 041191
852 Code 041216 041217 041218 041219 041220 041221 041205 041206 041207 041208
932 Code 041233 041234 041235 041236 041237 041238 041222 041223 041224 041225
1012 Code 040893 040894 040895 040896 040897 040898 043002 040883 040884 040885
1092 Code 040910 040911 040912 040913 040914 040915 040899 040900 040901 040902
1172 Code 040927 040928 040929 040930 040931 040932 040916 040917 040918 040919
Accessoires
p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213 211

OUVRANT DE FAÇADE
TARIFS : OUVRANTS DE FAÇADE NON ISOLÉS

ht mm 400 à 500 501 à 600 601 à 700 701 à 800 801 à 900 901 à 1000 1001 à 1100 1101 à 1200 1201 à 1300 1301 à 1400
372 Code 041828 041829 041830 041831 041832 041833 041817 041818 041819 041820
452 Code 041845 041846 041847 041848 041849 041850 041834 041835 041836 041837
532 Code 041862 041863 041864 041865 041866 041867 041851 041852 041853 041854
612 Code 041879 041880 041881 041882 041883 041884 041868 041869 041870 041871
692 Code 041896 041897 041898 041899 041900 041901 041885 041886 041887 041888
772 Code 041913 041914 041915 041916 041917 041918 041902 041903 041904 041905
852 Code 041930 041931 041932 041933 041934 041935 041919 041920 041921 041922
932 Code 041947 041948 041949 041950 041951 041952 041936 041937 041938 041939
1012 Code 041607 041608 041609 041610 041611 041612 041596 041597 041598 041599
1092 Code 041624 041625 041626 041627 041628 041629 041613 041614 041615 041616
1172 Code 041641 041642 041643 041644 041645 041646 041630 041631 041632 041633
TARIFS : OUVRANTS DE FAÇADE ISOLÉS

ht mm 400 à 500 501 à 600 601 à 700 701 à 800 801 à 900 901 à 1000 1001 à 1100 1101 à 1200 1201 à 1300 1301 à 1400
372 Code 041471 041472 041473 041474 041475 041476 041460 041461 041462 041463
452 Code 041488 041489 041490 041491 041492 041493 041477 041478 041479 041480
532 Code 041505 041506 041507 041508 041509 041510 041494 041495 041496 041497
612 Code 041522 041523 041524 041525 041526 041527 041511 041512 041513 041514
692 Code 041539 041540 041541 041542 041543 041544 041528 041529 041530 041531
772 Code 041556 041557 041558 041559 041560 041561 041545 041546 041547 041548
852 Code 041573 041574 041575 041576 041577 041578 041562 041563 041564 041565
932 Code 041590 041591 041592 041593 041594 041595 041579 041580 041581 041582
1012 Code 041249 041250 041251 041252 041253 041254 043001 041239 041240 041241
1092 Code 041266 041267 041268 041269 041270 041271 041255 041256 041257 041258
1172 Code 041283 041284 041285 041286 041287 041288 041272 041273 041274 041275
TARIF : OPTION CONTACT DÉBUT ET FIN DE COURSE

Plus value Kit Début et Fin de course pour ORYO
Désignation Code
FDC/GAR 040109
Accessoires
212 p. 154 p. 163 p. 96 p. 749 p. 213

GRILLE D’HABILLAGE POUR VOLETS
GVT
• Pour volets ORYO ou VELYO
• Effet masquant
• Passage d’air > à 90%
• Montage en applique
• Fixation par clips ressort
DESCRIPTIF
Destinée à l’habillage et à la protection des volets de désenfumage.
Conformément à la réglementation : indémontable sans outil
• Réalisée en aluminium anodisé naturel
• Fixation par clips ou par vis
• Possibilité de laquage teinte RAL sur demande
• Passage d’air > 90% permet de ne pas tenir compte de la grille pour
le dimensionnement du volet de désenfumage en naturel (C.C.S. du
16/9/92)
TARIFS
ht mm 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
400 Code 042601 042607 042615 042625 042636 042647 042658 042669 042680 042691 042761 042773 042785 042832
450 Code 042602 042608 042616 042626 042637 042648 042659 042670 042681 042692 042762 042774 042786 042833
500 Code 042603 042609 042617 042627 042638 042649 042660 042671 042682 042693 042763 042775 042787 042834
550 Code 042604 042610 042618 042628 042639 042650 042661 042672 042683 042694 042764 042776 042788 042835
600 Code 042605 042611 042619 042629 042640 042651 042662 042673 042684 042695 042765 042777 042789 042836
650 Code 042750 042612 042620 042630 042641 042652 042663 042674 042685 042696 042766 042778 042790 042837
700 Code 042751 042613 042621 042631 042642 042653 042664 042675 042686 042697 042767 042779 042791 042838
750 Code 042753 042754 042622 042632 042643 042654 042665 042676 042687 042698 042768 042780 042792 042839
800 Code 042755 042756 042623 042633 042644 042655 042666 042677 042688 042699 042769 042781 042793 042840
850 Code 042757 042758 042759 042634 042645 042656 042667 042678 042689 042700 042770 042782 042794 042841
900 Code 042735 042736 042737 042638 042739 042740 042741 042742 042743 042744 042771 042783 042795 042842
Accessoires
Volet habitat Volet Ouvrant de
collectif désenfumage façade ORYO
p. 204 p. 204 p. 210 213

Chap 5 Incendie 019864300 1138 26012018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chap 5 Incendie 019864300 1138 26012018

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chap 5 Incendie 019864300 1138 26012018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INCENDIE

p. 191 p. 192 p. 193 p. 194 p. 195

• CARTOUCHES PARE-FLAMME ET COUPE-FEU

p. 198 p. 199 p. 200 p. 201 p. 202

• VOLETS DE DÉSENFUMAGE À PORTILLONS

p. 204 p. 208 p. 204

PRINCIPE L’arrêté du Ministère de l’Équipement et du Logement du 2 juillet 2004

La résistance au feu est la durée pendant laquelle un élément de construc-

• Trois critères d’évaluation

• Trois degrés de résistance au feu (Arrêté du 21/04/1983)

(a) Isolées ou jumelées avec RdC + 1er étage

(a) Habitations individuelles isolées ou jumelées avec + de 1

(d) Habitations collectives avec au plus 3 étages sur RdC d

Au plus 7 étages sur RdC

Idem 3e famille A sans contraintes d’étages et de circulation

DÉSENFUMAGE DES BÂTIMENTS D’HABITATION TROIS SOLUTIONS AU CHOIX DES CONSTRUCTEURS

RÉSISTANCE AU FEU DES VOLETS DE DÉSENFUMAGE

Effectifs, seuils du 1er groupe

• P : salles de danse, de jeux - - 30

• V : établissements de culte 100 200 300

• OA : hôtels, restaurants d’altitude

• PA : établissements de plein air

• PS : parcs de stationnement couverts

Article DF 2 - Documents à fournir Article DF 6 - Désenfumage des circulations horizontales encloison-

RÈGLES D’EXÉCUTION DU DÉSENFUMAGE : IT 246

Calcul du nombre d’UP en fonction du nombre de personnes admises :

RÈGLES D'EXÉCUTION DU DÉSENFUMAGE IT 246 : suite LOCAUX

Implantation des évacuations de fumées

Cantons de désenfumage et retombées sous toiture

Implantation des bouches d’extraction

Règle de calculs des débits

Arrêté du 18/10/1977 modifié le 22/10/1982

• Ventilateur d’extraction agréé F400 120.

CERTIFICATION CE applicable aux clapets coupe- feu

Enduit de rebouchage (*)

Conduit rigide circulaire

KKK KKO NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

ØA DN Enduit de rebouchage (*)

Conduit rigide circulaire

KKK KKO NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

COLLERETTES DE MONTAGE marron

BCF-1-CM-150 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 35 41 47 - - - - - -

Ø 125 042701 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 39 42 45 47 - - -

Conduit rigide circulaire

COLLERETTES DE MONTAGE marron

KER Réglage m3/h

COLLERETTES DE MONTAGE marron

DN D DN NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

BCF-1-CM-200 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 35 41 47 - - - - - -

Ø 125 042704 040790 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 39 42 45 47 - - -

NIVEAU SONORE Lw dB(A) en extraction

BCF-2-EI120S/ED-2 BCF-2-EI120S/EW-L2 Contact MS-C 100 % ouvert < 30 < 30 < 30 32 41 45 - - - - -

L w dB(A) Puissance acoustiques pondérée Lw en dB(A)

TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS øA

BEK-E60S Manchon SNP-S Contact MS-E

TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS øA

TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS

LwdB(A)Puissance acoustiques pondérée Lw en dB(A)

TARIFS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS