Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 504 vues

    Résumé Cours Tome de Médine

    Transféré par

    moha
    Ce document présente les principaux mots en arabe classique avec des exemples. Il décrit les noms, verbes et particules. Puis il explique les noms démonstratifs comme 'ceci' et 'cela' et les mots interrogatifs comme 'qui' et 'qu'est-ce que'.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Résumé Cours Tome de Médine

    Transféré par

    moha
    504 vues4 pages
    Ce document présente les principaux mots en arabe classique avec des exemples. Il décrit les noms, verbes et particules. Puis il explique les noms démonstratifs comme 'ceci' et 'cela' et les mots interrogatifs comme 'qui' et 'qu'est-ce que'.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Ce document présente les principaux mots en arabe classique avec des exemples. Il décrit les noms, verbes et particules. Puis il explique les noms démonstratifs comme 'ceci' et 'cela' et les mots interrogatifs comme 'qui' et 'qu'est-ce que'.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    504 vues4 pages

    Résumé Cours Tome de Médine

    Transféré par

    moha
    Ce document présente les principaux mots en arabe classique avec des exemples. Il décrit les noms, verbes et particules. Puis il explique les noms démonstratifs comme 'ceci' et 'cela' et les mots interrogatifs comme 'qui' et 'qu'est-ce que'.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    sur 4

    Résumé des Cours de l’explication du Tome 1 des

    Tomes de Médine
    Par votre frère Seyfeddin Ibn Abdil-Lah Al-Hachimy

    Les mots en langue arabe sont divisées en trois catégories :

    - Le nom (ُ‫)اإلسم‬
    ْ : Tout mot qui indique un sens à lui seul. On l’utilise pour
    nommer un homme, un animal, une plante, un objet, et tout autre chose.
    - Le verbe (‫)الفع ُْل‬
    ِ : Tout mot qui indique une action dans un temps particulier.
    - La particule ( ُ‫ )الحَ ْرف‬: Tout mot qui indique un sens une fois annexée à un nom
    ou un verbe. S’il est isolé, il n’a aucun sens.

    Chapitre 1 :
    ُ‫اإلشا َرة‬
    َ ‫أسمَ ا ُء‬
    ْ
    Les noms démonstratifs

    Dé nition : Un nom démonstratif est un nom qui permet de désigner une chose.

    Premier nom démonstratif :


    ‫هذَا‬
    َ
    (Ceci)
    La chose qu’il désigne doit être :
    - Singulier (‫) ُمفْ َرد‬
    - Masculin (‫) ُمذَ َّكر‬
    - Proche (‫*) َقرِيب‬

    Exemple :
    َ | Ceci est une porte
    ٌ ‫هذَا ب‬
    ‫َاب‬

    (*) : Proche ici signi e une chose qui est proche physiquement de la personne
    fi
    fi
    Nouveau nom démonstratif :
    َ ِ‫ذَل‬
    ‫ك‬
    (Ceci)

    La chose qu’il désigne doit être :


    - Singulier (‫) ُمفْ َرد‬
    - Masculin (‫) ُمذَ َّكر‬
    - Eloignée (‫)ب َِعيد‬

    C’est exactement la même chose que ‫هذَا‬


    َ mais c’est pour une chose qui
    est lointaine (physiquement).

    Exemples :

    ‫ك؟‬ َ ِ‫ | مَا ذَل‬Qu’est-ce que c’est ?


    ‫ك نَجْ ٌم‬َ ِ‫ | ذَل‬Ceci est une étoile.

    ‫حمَ ا ٌر‬ َ ‫ن َو َذ ِل‬


    ِ ‫ك‬ ٌ ‫صا‬ ِ ‫هذَا‬
    َ ‫ح‬ َ | Ceci est un cheval, et ceci est un âne.
    Chapitre 2 :
    ‫اإلس ِتفْهَام‬
    ْ
    L’interrogation

    Un mot interrogatif : Un mot qui permet de s’interroger sur une chose. Ils
    peuvent être des noms (‫اإلس ِت ْفهَام‬
    ْ ْ َ ‫)أ‬, mais aussi des particules
    ‫سمَ ا ُء‬
    (‫اإلس ِت ْفهَام‬
    ْ ُ‫)حُ ُروف‬.

    ‫هذَا … ؟‬
    َ َ ‫هذَا ؟ | أ‬
    َ ‫مَا‬

    ‫اإلس ِتفْهَام‬
    ْ ُ‫همْ زة‬
    َ «‫»أ‬ « ‫» مَا‬
    C’est une particule (‫ف‬
    ٌ ‫)ح ْر‬
    َ C’est un nom (‫)إس ٌم‬
    ْ

    Traduction : Est-ce que ? Traduction : Qu’est-ce que ?

    La réponse se fait par oui (‫ )نَ َعم‬ou non (‫)ال‬


    َ ِ ‫) َغيْر َع‬
    Désigne un être non-doué de raison (‫اقل‬ ُ

    Exemple :
    ٌ ‫ه َذا َق ِم‬
    ‫يص ؟‬ َ َ ‫ | أ‬Est-ce que c’est une chemise ?
    ٌ ‫هذَا َق ِم‬
    ‫يص‬ َ ,‫| نَعَم‬Oui, ceci est une chemise.

    َ ‫ | مَا‬Qu’est-ce que c’est ?


    ‫هذَا ؟‬
    ٌ ‫هذَا َق ِم‬
    ‫يص‬ َ | Ceci est une chemise.
    Nouveau nom interrogatif :
    ‫اإلس ِتفْهَام ِبمَ ْن‬
    ْ

    ‫هذَا ؟‬
    َ ‫م ْن‬
    َ
    Qui est-ce ?

    « ‫م ْن‬ ِ ‫)ع‬, à
    َ » : C’est un nom, qui permet de désigner un être doué de raison (‫َاقل‬
    l’inverse de ‫مَا‬.

    Exemple :
    ‫هذَا ؟‬ َ | Qui est-ce ?
    َ ‫م ْن‬
    ٌ ‫م َد ِّر‬
    ‫س‬ َ | Ceci/c’est un professeur.
    ُ ‫ه َذا‬

    On retiendra ici que l’être doué de raison est uniquement l’humain, et


    que tout le reste (objet, animaux) sont des êtres non doués de raison.

    Vous aimerez peut-être aussi

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy