Dtni-3a 20211004 Modi-3a-1 2

DOCUMENT TECHNIQUE NORMALISÉ
INFRASTRUCTURES
DTNI-3A
Travaux de trottoir, bordure,

terre-plein central, îlot
et muret de soutènement
Date d’émission : 4 octobre 2021
Modificatif n° Date Description Préparé par

MODI-3A-1 28 janvier 2022 Diverses modifications Comité DTNI-1A
AVIS
Le présent document doit être utilisé dans son intégralité. L’Entrepreneur doit tenir compte du
fait que certaines clauses du présent document peuvent être complétées, modifiées ou
annulées par d’autres documents du Cahier des charges. Une lecture diligente de tous les
documents du Cahier des charges est nécessaire. Tout changement apporté au contenu du
présent document est précisé dans un document distinct, soit dans les instructions aux
Soumissionnaires, soit dans le cahier des clauses administratives spéciales, soit dans le devis
technique spécial.
L’utilisateur ou l’utilisatrice du présent document technique normalisé est invité à faire part de
ses commentaires en les envoyant à l’adresse courriel comiterevision@montreal.ca.
AVANT-PROPOS
Le présent document a été préparé et approuvé par le comité formé des membres suivants :
Cédric Duchesne, Arr. Ahuntsic-Cartierville David Martel (normalisateur), DRT, DI, SIRR
Djamel Chabane, DCT, DI, SIRR Judith Perez, DCT, DI, SIRR
Marie Dugué, DPI, DRE, SE Sacha Dumeignil, DEST, DI, SIRR
Suzanne Rochon, DAPEP, SGPMRS
La collaboration des personnes suivantes est également à souligner :
Alain Beaudet, DCT, DI, SIRR Carl Tremblay, Arr. Rosemont La Petite-Patrie
Guy Trudel, DM, SUM Roger Kanyinda, DPI, DRE, SE
Le texte comportant une ligne verticale en marge est un nouveau texte ou un texte modifié par
rapport au document de la précédente émission.
-2-
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES............................................................................................................................. 3
LISTE DES TABLEAUX ............................................................................................................................. 8
1 OBJET ................................................................................................................................................. 9
2 DOMAINE D’APPLICATION ............................................................................................................. 10
3 LOIS, RÈGLEMENTS, NORMES ET RÉFÉRENCES ...................................................................... 11
4 DÉFINITIONS .................................................................................................................................... 14
5 EXIGENCES GÉNÉRALES .............................................................................................................. 16
5.1 TROTTOIR .............................................................................................................................. 16
5.1.1 Pente transversale de trottoir (DNI-3A-100 et DNI-3A-104) ...................................... 16
5.1.2 Trottoir monolithique en béton (DNI-3A-100) ............................................................. 16
5.1.3 Trottoir boulevard en béton (DNI-3A-100) ................................................................. 16
5.1.4 Trottoir structural en béton pour fosse d’arbre (DNI-3A-501 à 508) .......................... 16
5.1.5 Trottoir en enrobé (DNI-3A-104) ................................................................................ 16
5.1.6 Trottoir temporaire en enrobé (DNI-3A-104) .............................................................. 17
5.2 AVANCÉE DE TROTTOIR DRAINANTE (DNI-3A-520 À DNI-3A-528) .................................. 17
5.3 BORDURE EN BÉTON (DNI-3A-200) .................................................................................... 18
5.4 BORDURE EN BÉTON ARMÉ (DNI-3A-200) ......................................................................... 18
5.4.1 Bordure en béton armé de 300 mm de largeur .......................................................... 18
5.4.2 Bordure en béton armé de 400 mm de largeur .......................................................... 18
5.5 BORDURE DE GRANIT (DNI-3A-800 À DNI-3A-804)............................................................ 18
5.5.1 Bordure de granit conventionnelle ............................................................................. 18
5.5.2 Bordure de granit basse ............................................................................................. 18
5.6 TERRE-PLEIN CENTRAL EN BÉTON (DNI-3A-300) ............................................................. 19
5.7 ÎLOT EN BÉTON (DNI-3A-301) .............................................................................................. 19
5.8 MURET DE SOUTÈNEMENT ANCRÉ DANS UN TROTTOIR (DNI-3A-400) ........................ 19
5.9 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ .............................................................................................. 19
5.9.1 Bande de rive en enrobé sans trafic lourd ................................................................. 19
5.9.2 Bande de rive en enrobé avec trafic lourd ................................................................. 19
5.10 HAUTEUR HORS CHAUSSÉE DES ÉLÉMENTS.................................................................. 19
5.11 ENTRÉE POUR VÉHICULES (DNI-3A-701) .......................................................................... 20
5.11.1 Revêtement en enrobé ............................................................................................... 20
5.11.2 Revêtement en pavés ou dalles de béton .................................................................. 20
5.12 RAMPE D’ACCÈS UNIVERSEL (DNI-3A-700) ....................................................................... 20
5.13 ENTRÉE PIÉTONNE (DNI-3A-102) ........................................................................................ 21
5.13.1 Revêtement en béton ................................................................................................. 21
5.13.3 Revêtement en pavés ou dalles de béton .................................................................. 21
5.14 RÉPARATION DE COURS D’EAU (DNI-3A-702) .................................................................. 22
5.14.1 Chaussée mixte.......................................................................................................... 22
5.14.2 Chaussée souple........................................................................................................ 22
5.15 MARCHES EN BÉTON (DNI-3A-103) .................................................................................... 22
5.16 POTEAU OU OBSTACLE ....................................................................................................... 23
5.16.1 Poteau ou obstacle dans un revêtement en béton (DNI-3A-101) .............................. 23
5.17 DIMENSION DES OUVERTURES DE FOSSES D’ARBRES EXISTANTES ......................... 23
5.18 MANCHON POUR SIGNALISATION VERTICALE (DNI-3A-704) .......................................... 24
5.19 PROTECTEUR D’ARBRE (DNI-3A-500) ................................................................................ 24
6 MATÉRIAUX ..................................................................................................................................... 25
-3-
6.1 ENTREPOSAGE DES MATÉRIAUX ...................................................................................... 25
6.2 MATÉRIAUX DE FONDATION ET DE TERRASSEMENT..................................................... 25
6.2.1 Fondation pour les éléments bétonnés ...................................................................... 25
6.2.2 Fondation pour les trottoirs en enrobé ....................................................................... 25
6.2.3 Fondation et lit de pose pour les pavés et dalles de béton ........................................ 25
6.2.4 Fondation pour bordures de granit ............................................................................. 25
6.2.5 Fondation en remblai sans retrait............................................................................... 25
6.2.6 Matériaux d’excavation ou d’emprunt pour terrassement .......................................... 26
6.3 COFFRAGES .......................................................................................................................... 26
6.3.1 Coffrages .................................................................................................................... 26
6.3.2 Agent de décoffrage ................................................................................................... 26
6.4 MATÉRIAUX MÉTALLIQUES ................................................................................................. 26
6.4.1 Acier d’armature ......................................................................................................... 26
6.4.2 Treillis métallique (DNI-3A-101) ................................................................................. 26
6.4.3 Chaises continues ...................................................................................................... 27
6.4.4 Goujons ...................................................................................................................... 27
6.4.5 Barres d’ancrage pour bordures de granit (DNI-3A-804) ........................................... 27
6.4.6 Manchons pour signalisation verticale (DNI-3A-704)................................................. 27
6.4.7 Protecteurs d’arbres (DNI-3A-500) ............................................................................ 27
6.4.8 Plaques podotactiles (DNI-3A-700)............................................................................ 28
6.5 MATÉRIAUX POUR LES JOINTS .......................................................................................... 28
6.5.1 Planche de bois (DNI-3A-602) ................................................................................... 28
6.5.2 Planche bitumineuse (DNI-3A-602) ........................................................................... 28
6.5.3 Douille de dilatation pour goujon (DNI-3A-602) ......................................................... 29
6.5.4 Planche en mousse flexible (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603) ...................................... 29
6.5.5 Couvre-joint en plastique (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603) ........................................... 29
6.5.6 Scellant pour joints des éléments bétonnés (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603) ............. 29
6.6 BÉTON .................................................................................................................................... 30
6.6.1 Béton pour éléments non armés, éléments avec treillis métallique et éléments
armés avec des barres d’armature galvanisées ........................................................ 30
6.6.2 Béton avec granulat exposé pour trottoir ................................................................... 30
6.6.3 Béton pour éléments armés avec barres d’armature non-galvanisées ..................... 31
6.6.4 Béton de calage pour bordure de granit .................................................................... 32
6.6.5 Béton pour dalle de béton de chaussée .................................................................... 32
6.6.6 Retardateur de prise de surface pour trottoirs à granulats exposés .......................... 33
6.6.7 Adhésif d’ancrage....................................................................................................... 33
6.6.8 Coulis cimentaire haute performance ........................................................................ 33
6.7 MATÉRIAUX POUR LA CURE OU LA PROTECTION DES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS ......... 33
6.7.1 Produit de cure ........................................................................................................... 33
6.7.2 Produit de cure pour travaux réalisés par temps froid ............................................... 33
6.7.3 Toile de jute ................................................................................................................ 33
6.7.4 Toile absorbante......................................................................................................... 33
6.7.5 Feuille imperméable ................................................................................................... 34
6.7.6 Couverture isolante .................................................................................................... 34
6.8 ENROBÉ ................................................................................................................................. 34
6.8.1 Trottoir en enrobé (DNI-3A-104) ............................................................................... 34
6.8.2 Bande de rive en enrobé ............................................................................................ 34
6.8.3 Réparation de cours d’eau (DNI-3A-702) .................................................................. 34
6.8.4 Liant d’accrochage ..................................................................................................... 34
6.9.1 Cale de nivellement .................................................................................................... 34
6.9.2 Cale mince d’ajustement ............................................................................................ 34
6.9.3 Bordure de granit........................................................................................................ 35
6.10 DRAIN POUR BORDURE DE GRANIT .................................................................................. 37
6.11 CANIVEAU DE SÉDIMENTATION PRÉFABRIQUÉ .............................................................. 37
-4-
6.11.1 Fabrication .................................................................................................................. 37
6.11.2 Géométrie................................................................................................................... 37
6.11.3 Armature..................................................................................................................... 38
6.11.4 Cadre et grille ............................................................................................................. 38
6.12 GÉOTEXTILE ET GÉOCOMPOSITE ..................................................................................... 38
6.12.1 Géotextile anti mauvaises-herbes .............................................................................. 38
6.12.2 Géotextile de séparation ............................................................................................ 38
6.12.3 Géocomposite pour infrastructure verte drainante..................................................... 39
6.13 SUBSTRAT DE BIORÉTENTION ........................................................................................... 39
6.14 PAILLIS ................................................................................................................................... 39
6.15 PIERRE DE RIVIÈRE.............................................................................................................. 39
7 EXÉCUTION DES TRAVAUX ........................................................................................................... 40
7.1 GÉNÉRALITÉ .......................................................................................................................... 40
7.1.1 Gestion des déblais .................................................................................................... 40
7.1.2 Protection des installations existantes ....................................................................... 40
7.1.3 Présence de chambre de vanne, regard d’égout et puits d’accès ............................. 40
7.1.4 Délimitation des travaux de démolition ...................................................................... 41
7.1.5 Ordonnancement des travaux .................................................................................... 41
7.1.6 Délai entre le début de la démolition et la mise en place des revêtements de
béton ou d’enrobé ...................................................................................................... 41
7.1.7 Délai pour compléter les travaux de construction connexes ..................................... 41
7.2 PRÉPARATION DES SOLS D’INFRASTRUCTURE .............................................................. 41
7.2.1 Terrassement ............................................................................................................. 42
7.2.2 Conformité des sols d’infrastructure........................................................................... 43
7.3 FONDATION GRANULAIRE ................................................................................................... 43
7.4 COFFRAGE DES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS........................................................................... 44
7.4.1 Mise en place ............................................................................................................. 44
7.4.2 Décoffrage .................................................................................................................. 44
7.5 TREILLIS MÉTALLIQUE POUR LES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS (DNI-3A-101)...................... 44
7.6 ARMATURE POUR LES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS ............................................................... 45
7.6.1 Trottoir structural en béton pour fosse d’arbre (DNI-3A-501 À DNI-3A-502) ............. 45
7.6.2 Bordure armée (DNI-3A-200) ..................................................................................... 45
7.6.3 Muret de soutènement armé ancré dans un trottoir (DNI-3A-400) ............................ 46
7.7 TRAVAUX DE BÉTONNAGE .................................................................................................. 46
7.7.1 Planche d’essai pour trottoirs en béton à granulat exposé ........................................ 46
7.7.2 Mise en place du béton .............................................................................................. 46
7.7.3 Finissage initial ........................................................................................................... 47
7.7.4 Finissage final d’éléments en béton ........................................................................... 47
7.7.5 Finissage final des trottoirs en béton à granulat exposé............................................ 48
7.7.6 Cure ............................................................................................................................ 48
7.7.7 Protection ................................................................................................................... 49
7.8 PLAQUES PODOTACTILES (DNI-3A-700) ............................................................................ 49
7.9 JOINTS TRANSVERSAUX - ÉLÉMENTS BÉTONNÉS (DNI-3A-604 ET DNI-3A-703) ......... 50
7.9.1 Contexte d’utilisation du sciage et de l’outil à rainure ................................................ 50
7.9.2 Joints esthétiques transversaux (DNI-3A-600) .......................................................... 50
7.9.3 Joints de retrait transversaux (DNI-3A-601) .............................................................. 51
7.9.4 Joints de dilatation goujonnés transversaux (DNI-3A-602)........................................ 51
7.9.5 Joints de construction ................................................................................................ 53
7.10 JOINTS LONGITUDINAUX POUR TROTTOIR (DNI-3A-604 ET DNI-3A-703)...................... 53
7.10.1 Joints de construction longitudinaux (DNI-3A-605).................................................... 53
7.10.2 Joints de retrait longitudinaux sciés (DNI-3A-605)..................................................... 54
7.10.3 Joints de désolidarisation (DNI-3A-603) .................................................................... 54
7.10.4 Raccordement d’entrée piétonne et de bordure privée (DNI-3A-102) ....................... 54
-5-
7.11 SCELLANT POUR JOINT (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603)...................................................... 54
7.11.1 Types de joints à sceller ............................................................................................. 54
7.11.2 Mise en œuvre ........................................................................................................... 55
7.12.1 Cales de nivellement .................................................................................................. 55
7.12.2 Cales minces d’ajustement ........................................................................................ 55
7.12.3 Installation des bordures ............................................................................................ 55
7.12.4 Tolérance ................................................................................................................... 56
7.12.5 Installation d’ancrages ............................................................................................... 56
7.12.6 Béton de calage ......................................................................................................... 56
7.12.7 Drain pour bordures de granit .................................................................................... 57
7.13 AVANCÉES DE TROTTOIR DRAINANTES ........................................................................... 57
7.13.1 Puisards existants ...................................................................................................... 57
7.13.2 Caniveau de sédimentation ........................................................................................ 57
7.13.3 Géocomposite pour infrastructure verte drainante..................................................... 58
7.13.4 Substrat de biorétention ............................................................................................. 58
7.13.5 Pierre de rivière .......................................................................................................... 59
7.13.6 Paillis .......................................................................................................................... 59
7.13.7 Profilage final.............................................................................................................. 59
7.14 MISE EN PLACE D’ENROBÉ ................................................................................................. 59
7.14.1 Trottoir en enrobé (DNI-3A-104) ................................................................................ 59
7.15 RÉPARATION DE COURS D’EAU D’UNE CHAUSSÉE MIXTE (DNI-3A-702) ..................... 60
7.15.1 Fondation granulaire et dalle de béton ...................................................................... 60
7.16 RÉPARATION DE COURS D’EAU D’UNE CHAUSSÉE SOUPLE (DNI-3A-702) .................. 60
7.16.1 Fondation en remblai sans retrait............................................................................... 60
7.17 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ .............................................................................................. 60
7.17.1 Fondation ................................................................................................................... 60
7.18 REVÊTEMENT EN PAVÉS ET DALLES DE BÉTON............................................................. 61
7.18.1 Fondation et lit de pose .............................................................................................. 61
7.18.2 Pavés et dalles de béton ............................................................................................ 61
7.18.3 Garnissage des joints ................................................................................................. 61
7.19 MANCHONS POUR SIGNALISATION VERTICALE (DNI-3A-704) ....................................... 61
7.20 PROTECTEURS D’ABRES (DNI-3A-500) .............................................................................. 62
8 PRÉLÈVEMENT DE MATÉRIAUX ET ESSAIS ............................................................................... 63
8.1 GÉNÉRALITÉS ....................................................................................................................... 63
8.2 MATÉRIAUX DE REMBLAI DE SOLS ET SUR LES DÉBLAIS ............................................. 63
8.2.1 Compacité des matériaux de remblai......................................................................... 63
8.3 MATÉRIAUX GRANULAIRES ................................................................................................ 63
8.3.1 Échantillonnage .......................................................................................................... 63
8.3.2 Fondation et assise .................................................................................................... 63
8.4 BÉTON À L’ÉTAT FRAIS ........................................................................................................ 63
8.4.1 Résistance à la compression ..................................................................................... 63
8.4.2 Affaissement............................................................................................................... 64
8.4.3 Température ............................................................................................................... 64
8.4.4 Teneur en air .............................................................................................................. 64
8.4.5 Délai de mise en place ............................................................................................... 64
8.5 BÉTON À L’ÉTAT DURCI ....................................................................................................... 64
8.6 ENROBÉ ................................................................................................................................. 64
8.6.1 Échantillonnage .......................................................................................................... 64
8.6.2 Compacité de l’enrobé ............................................................................................... 64
-6-
8.7 ÉCHANTILLONNAGE DES BORDURES DE GRANIT .......................................................... 64
9 CRITÈRES D’ACCEPTATION ET ESSAIS ...................................................................................... 66
9.1 TRAVAUX CORRECTIFS ....................................................................................................... 66
9.2 TROTTOIR EN BÉTON........................................................................................................... 66
9.2.1 Généralités ................................................................................................................. 66
9.2.2 Méthodes d’essais...................................................................................................... 66
9.2.3 Épaisseur ................................................................................................................... 67
9.2.4 Résistance à la compression ..................................................................................... 68
9.2.5 Recarottage ................................................................................................................ 68
9.3 PÉNALITÉ ............................................................................................................................... 69
9.3.1 Non-respect de la planification des travaux ............................................................... 69
9.3.2 Travaux de cure non conformes ................................................................................ 69
10 DESCRIPTION DES ITEMS DU BORDEREAU ............................................................................... 71
FAMILLE 1000 – TROTTOIR ............................................................................................................ 72
Sous-Famille 1100 – Trottoir en béton .................................................................................... 72
Sous-Famille 1200 – Matériaux métalliques ........................................................................... 73
Sous-Famille 1300 – Trottoir en enrobé.................................................................................. 74
FAMILLE 2000 – BORDURE ............................................................................................................. 74
Sous-Famille 2100 – Bordure en béton .................................................................................. 74
Sous-Famille 2200 – Bordure de granit guillotinée ................................................................. 75
Sous-Famille 2300 – Bordure de granit sciée ......................................................................... 77
Sous-Famille 2400 – Drain pour bordure de granit ................................................................. 79
FAMILLE 3000 – TERRE-PLEIN CENTRAL EN BÉTON ................................................................. 79
Sous-Famille 3100 – Terre-plein central en béton .................................................................. 79
FAMILLE 4000 – ÎLOT EN BÉTON ................................................................................................... 80
Sous-Famille 4100 – Îlot en béton .......................................................................................... 80
FAMILLE 5000 – MURET DE SOUTÈNEMENT ANCRÉ DANS UN TROTTOIR............................. 80
Sous-Famille 5100 – Muret de soutènement ancré dans un trottoir ....................................... 80
FAMILLE 6000 – MARCHES EN BÉTON ......................................................................................... 81
Sous-Famille 6100 – Marches en béton ................................................................................. 81
FAMILLE 7000 – AMÉNAGEMENT .................................................................................................. 81
Sous-Famille 7100 – Réfection derrière l’élément construit ................................................... 81
Sous-Famille 7200 – Réfection devant l’élément construit ..................................................... 82
FAMILLE 8000 – DIVERS ................................................................................................................. 83
Sous-Famille 8100 – Travaux par temps froid ........................................................................ 83
Sous-Famille 8200 – Géotextile et géomembrane.................................................................. 83
Sous-Famille 8300 – Excavation pour infrastructure verte drainante, fosse d’arbre ou
fosse de plantation ..................................................................................................... 84
Sous-Famille 8400 – Caniveau ............................................................................................... 84
Sous-Famille 8500 – Pierre de rivière ..................................................................................... 84
11 ANNEXE ............................................................................................................................................ 85
11.1 DESSINS NORMALISÉS ........................................................................................................ 85
-7-
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 - Ouverture des fosses d'arbres .................................................................................................. 23
Tableau 2 - Caractéristiques physiques du granit ........................................................................................ 35
Tableau 3 - Tolérances de fabrication .......................................................................................................... 37
-8-
OBJET DTNI-3A
1 OBJET
Le présent document technique normalisé spécifie les exigences de la Ville de Montréal pour
les travaux de construction et de reconstruction des éléments en béton tels que les trottoirs, les
bordures, les murets de soutènement armés, les terre-pleins centraux, les ilots, les avancées de
trottoir drainantes ainsi que les trottoirs en enrobé et les bordures en granit. Il spécifie également
les clauses techniques pour les travaux connexes tels que l’installation de drain pour bordures
de granit et les réfections à l’avant et à l’arrière des éléments à construire ou à reconstruire.
L’application de ces exigences techniques a pour but de réaliser des ouvrages durables et de
qualité.
-9-
DOMAINE D’APPLICATION DTNI-3A
2 DOMAINE D’APPLICATION
Ce document technique normalisé s’applique aux éléments détaillés dans le Chapitre 1 du

présent document lorsqu’ils sont situés sur le territoire de la Ville de Montréal. Ces travaux
d’infrastructures urbaines et municipales incluent, sans s’y limiter, les rues, les boulevards, les
ruelles, les espaces urbains et les parcs.
- 10 -
LOIS, RÈGLEMENTS, NORMES ET
DTNI-3A
RÉFÉRENCES
3 LOIS, RÈGLEMENTS, NORMES ET RÉFÉRENCES
Lorsque le présent document réfère à une norme ou à une référence, la plus récente édition en
vigueur en date de la publication de l’Appel d’offres est applicable. De plus, lorsque le présent
document réfère à une loi ou à un règlement, la plus récente édition en vigueur est applicable.
AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials

AASHTO T388 Standard Method of Test for Detectable Warning Systems
ASTM American Society for Testing and Materials

ASTM A48 / A48M Standard Specification for Gray Iron Castings
ASTM A123 / A123M Standard Specification for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coatings on
Iron and Steel Products
ASTM A500 / A500M Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seamless
Carbon Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes
ASTM A536 Standard Specification for Ductile Iron Castings
ASTM A767 / A767M Standard Specification for Zinc-Coated (Galvanized) Steel Bars for
Concrete Reinforcement
ASTM A1064 / A1064M Standard Specification for Carbon-Steel Wire and Welded Wire
Reinforcement, Plain and Deformed, for Concrete
ASTM C97 / C97M Standard Test Methods for Absorption and Bulk Specific Gravity of
Dimension Stone
ASTM C99 / C99M Standard Test Method for Modulus of Rupture of Dimension Stone
ASTM C170 / C170M Standard Test Method for Compressive Strength of Dimension
Stone
ASTM C171 Standard Specification for Sheet Materials for Curing Concrete
ASTM C174 / C174M Standard Test Method for Measuring Thickness of Concrete
Elements Using Drilled Concrete Cores
ASTM C241 / C241M Standard Test Method for Abrasion Resistance of Stone Subjected
to Foot Traffic
ASTM C309 Standard Specification for Liquid Membrane-Forming Compounds
for Curing Concrete
ASTM C494 / C494M Standard Specification for Chemical Admixtures for Concrete
ASTM C920 Standard Specification for Elastomeric Joint Sealants
ASTM D994 / D994M Standard Specification for Preformed Expansion Joint Filler for
Concrete (Bituminous Type)
ASTM D1752 Standard Specification for Preformed Sponge Rubber, Cork and
Recycled PVC Expansion Joint Fillers for Concrete Paving and
Structural Construction
ASTM D3665 Standard Practice for Random Sampling of Construction Materials
- 11 -
DTNI-3A
RÉFÉRENCES
ASTM D4533 / D4533M Standard Test Method for Trapezoid Tearing Strength of Geotextiles
ASTM D4632 / D4632M Standard Test Method for Grab Breaking Load and Elongation of
Geotextiles
ASTM D6241 Standard Test Method for Static Puncture Strength of Geotextiles
and Geotextile-Related Products Using a 50-mm Probe
ASTM F3125 / F3125M Standard Specification for High Strength Structural Bolts, Steel and
Alloy Steel, Heat Treated, 120 ksi (830 MPa) and 150 ksi (1 040
MPa) Minimum Tensile Strength, Inch and Metric Dimensions
BNQ Bureau de normalisation du Québec

CAN/BNQ 2501-255 Sol – Détermination de la relation teneur en eau-masse volumique
sèche – Essai avec énergie de compactage modifiée
(2700 kN.m/m³)
BNQ 2622-420 Regards d’égout, puisards, chambres des vannes et postes de
pompage préfabriqués en béton armé
BNQ 7009-210 Géotextiles utilisés en génie routier – Classification, caractéristiques
et méthodes d’essais
BNQ 7009-910 Géotextiles – Qualité des géotextiles utilisés en génie routier –
Protocole de certification
CCN Conseil canadien des normes

CAN/CGSB-148.1-10 Methods of Testing Geosynthetics Geotextiles - Filtration Opening
Size
CSA Association canadienne de normalisation

CSA A23.1/A23.2 Béton : Constituants et exécution de travaux / Méthodes d’essai et
pratiques normalisées pour le béton
CSA A165 Norme CSA sur les éléments de maçonnerie en béton
CSA G30.18 Barres d’acier en billettes pour l’armature du béton
CSA G40.20/G40.21 Exigences générales relatives à l’acier de construction laminé ou
soudé / Aciers de construction
CSA S269.1 Ouvrages provisoires et coffrages
CSA W59 Construction soudé en acier (soudage à l’arc)
ONGC/CGSB Office des normes générales du Canada

CAN/CGSB-19.24 Mastic d’étanchéité, à plusieurs composants, à polymérisation
chimique
MTQ Laboratoire des chaussées – Transport Québec – Méthodes d’essai

LC 26-510 Détermination de la masse volumique in situ des enrobés à l’aide
- 12 -
DTNI-3A
RÉFÉRENCES
d’un nucléodensimètre
Ville de Montréal Document technique normalisé (DTN)

DTNI-1A Travaux de conduites d’eau et de conduites d’égout
DTNI-2B Travaux de réhabilitation de conduites d’égout par la technique de
chemisage
DTNI-3B Travaux de chaussée
DTNI-4A Travaux de structures et de massifs de conduits
DTNI-7A Gestion des déblais et travaux de réhabilitation environnementale
DTNI-10A Béton régulier – Moins de 50 MPa
DTNI-10B Enrobés à chaud
DTNI-10C Matériaux granulaires pour fondation, assise et remblai
DTNI-10E Remblai sans retrait
DTNP-1B Protection des végétaux
DTNP-5A Apport de terre de culture
DTNP-5B Fourniture et plantation de végétaux
- 13 -
DÉFINITIONS DTNI-3A
4 DÉFINITIONS
Dans le présent document, les termes suivants signifient :
• Avancée de trottoir : Élargissement d’un trottoir devant un passage piéton diminuant la

distance de parcours des piétons sur la chaussée et améliorant la visibilité des piétons
et des automobilistes. Cette avancée de trottoir peut être minéralisée ou végétalisée;
• Avancée de trottoir drainante : Infrastructure verte drainante construite dans une
avancée de trottoir comportant un système de filtration des eaux pluviales et/ou une
pratique d'infiltration avec diverses configurations, tailles et dimensions qui traite,
entrepose, infiltre et évapotranspire le ruissellement des eaux pluviales des surfaces
environnantes à l'aide d'une zone de filtration fabriquée principalement d'un substrat de
biorétention et obligatoirement de végétaux;
• Bande de rive en enrobé : Section de revêtement en enrobé se situant généralement
en arrière des éléments à construire, excluant la chaussée;
• Bordure : Élément prismatique en béton armé ou non armé ou en granit prévu pour
séparer différents niveaux de surface et pour créer des délimitations ou des retenues
physiques;
• Bordure courbe : Bordure de granit dont la face avant est alignée suivant un arc de
cercle;
• Caniveau de sédimentation : Structures préfabriquée installée au point d’entrée d’eau
d’une infrastructure verte ayant pour rôle l’élimination d’une part importante des
sédiments grossiers;
• Chaussée avec trafic lourd : Chaussée desservant le réseau de camionnage de Ville
de Montréal et/ou un ou des circuits d’autobus municipaux;
• Chaussée sans trafic lourd : Chaussée ne desservant pas le réseau de camionnage
de la Ville de Montréal et sans circuit d’autobus municipal;
• Cours d’eau : Section de la chaussée située en rive d’un élément tel qu’un trottoir, une
bordure, un îlot ou un terre-plein central servant à l’écoulement des eaux de surface;
• Entrée pour véhicules : Dépression aménagée sur la longueur d’un trottoir ou d’une
bordure afin de donner accès aux véhicules;
• Entrée piétonne : Entrée dédiée au passage des piétons desservant un bâtiment
construit entre le fond du trottoir et la limite d’emprise de la rue ou entre le trottoir et la
bordure;
• Fondation : Couche matériaux granulaires placée sur une infrastructure;
• Fond de trottoir ou de bordure : Section située en arrière du trottoir ou de la bordure,
à l’opposé de la section située côté chaussée;
• Fosse d’arbre : Emplacement destiné à la plantation d’arbre;
• Fosse de plantation : Emplacement destiné à la plantation d’arbustes ou de plantes;
• Granit : Roche ignée ou métamorphique d’origine ignée à texture grenue susceptible
d’être taillée ou polie;
• Îlot : Élément de béton situé entre les voies de circulation dont le rôle est de séparer ou
de diriger des courants de circulation et de servir de refuge aux piétons;
- 14 -
DÉFINITIONS DTNI-3A
• Infrastructure verte drainante : Ouvrage végétalisé tel qu'une avancée de trottoir

végétalisée, une fosse d'arbre ou un terre-plein central permettant de capter, retenir et
infiltrer une partie du ruissellement des surfaces imperméables adjacentes;
• Ligne d’infrastructure : Limite inférieure de la structure d’un élément de surface à
construire, notamment trottoir, bordure, îlot, terre-plein, muret, chaussée et surface
végétale;
re
• Matériau de 1 classe : Matériaux qui ne peuvent pas être excavés à l’aide
d’équipement hydraulique; ils doivent préalablement être fragmentés au moyen d’un
équipement à percussion. Ils comprennent le roc solide, lorsqu’ils ont un volume
3
supérieur à 1 m , les blocs de roc et les éléments massifs en béton, en pierre ou en
maçonnerie. Les sols gelés, trottoirs et chaussées en enrobé ou en béton sont exclus de
cette classe;
e
• Matériau de 2 classe : Tous les matériaux d’excavation qui ne sont pas décrits comme
re
matériau de 1 classe;
• Muret de soutènement : Mur hors sol d’une hauteur minimale de 300 mm ancré dans
un trottoir en béton utilisé pour retenir la poussée horizontale des sols contre lesquels il
se trouve;
• Rampe d’accès universel (RAU) : Dépression aménagée sur la longueur d’un trottoir,
d’une bordure ou d’un îlot afin de donner accès aux personnes à mobilité réduite et aux
piétons;
• Substrat de biorétention : Terreau de plantation utilisé dans une infrastructure verte
offrant un milieu de croissance pour les végétaux tout en maintenant un taux élevé
d'infiltration au cours du cycle de vie du système. Il retient les contaminants grâce à la
filtration et à l'absorption par les particules du sol.
• Talon : Section d’un élément face à la chaussée faisant la transition entre la partie
pleine hauteur et la partie basse d’un trottoir, d’une bordure ou d’un îlot, qui crée une
entrée pour véhicules ou une RAU;
• Terre-plein central : Séparateur situé dans le centre de la route, compris entre les
voies de circulation généralement de sens contraires;
• Terre-plein central en béton : Terre-plein central constitué uniquement de béton;
• Travaux réalisés par temps froid : Travaux réalisés sans l’utilisation d’un abri lorsqu’il
est probable que la température ambiante descende à moins de 5°C dans les 24 heures
suivant la mise en place du béton ou à partir du 15 octobre jusqu’à la fin de la période
de temps froid;
• Trottoir boulevard : Trottoir en béton d’une épaisseur constante généralement isolé de
la chaussée par une bordure;
• Trottoir en béton : Élément de béton surélevé réservé pour la circulation des piétons,
généralement situé sur les côtés d’une chaussée;
• Trottoir en enrobé : Trottoir composé d’enrobé, généralement isolé de la chaussée par
une bordure;
• Trottoir monolithique : Trottoir en béton comportant une surépaisseur au niveau de la
face adjacente à la chaussée afin de créer une bordure solidaire du trottoir.
De plus, chacune des définitions présentes au Cahier des clauses administratives générales
(CCAG) est applicable au présent document lorsque le terme utilisé comporte une majuscule.
- 15 -
EXIGENCES GÉNÉRALES DTNI-3A
5 EXIGENCES GÉNÉRALES
L’Entrepreneur doit respecter les dimensions, pentes et élévations exigées aux Cahier des
charges pour tous les ouvrages à construire.
5.1 TROTTOIR
Le Directeur peut ordonner des modifications quant à la largeur du trottoir pour s’ajuster aux
conditions existantes sur le chantier.
5.1.1 PENTE TRANSVERSALE DE TROTTOIR (DNI-3A-100 ET DNI-3A-104)
La pente transversale des différents types de trottoirs est de 2,5 % vers la chaussée.
5.1.2 TROTTOIR MONOLITHIQUE EN BÉTON (DNI-3A-100)
Un trottoir monolithique en béton comprend une fondation en VM-4 de 150 mm d’épaisseur

d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre du trottoir projeté et est constitué d’un
revêtement en béton de 150 mm d’épaisseur. Il comprend, du côté de la chaussée, une
surépaisseur de 500 mm de hauteur, de 575 mm de largeur à son point haut et de 200 mm de
largeur à sa base et une transition constante entre les deux. La face extérieure a un fruit de 1
horizontal dans 10 vertical.
5.1.3 TROTTOIR BOULEVARD EN BÉTON (DNI-3A-100)
Un trottoir boulevard en béton est constitué d’une fondation en VM-4 de 150 mm d’épaisseur
d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre du trottoir projeté et d’un revêtement de
béton de 150 mm d’épaisseur.
5.1.4 TROTTOIR STRUCTURAL EN BÉTON POUR FOSSE D’ARBRE (DNI-3A-501 À 508)
Un trottoir structural en béton pour fosse d’arbre est constitué d’une fondation en VM-4 de 50
mm d’épaisseur pour les sections sans appuis et de 150 mm pour les sections avec appuis
(largeur de 500 mm) ainsi que d’un revêtement de béton de 225 mm d’épaisseur. Toutes les
barres d’armature des trottoirs armés doivent être galvanisées; leur positionnement est précisé
dans les dessins normalisés et le recouvrement de l’armature sous le trottoir doit être de 50 mm.
5.1.5 TROTTOIR EN ENROBÉ (DNI-3A-104)
Un trottoir en enrobé est constitué d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur d’une

largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre du trottoir projeté, d’une couche de base
d’enrobé de type ESG-14, 3b, 2, PG 58S-28 de 60 mm d’épaisseur, d’une couche de liant
2
d’accrochage CRS-1h appliquée au taux de 0,2 l/m et d’une couche de surface d’enrobé de
type EC-5, 3b, 2, PG 58S-28 de 25 mm d’épaisseur. Le trottoir en enrobé doit être séparé par
une bordure de béton conventionnelle lorsqu’il est en rive d’une chaussée.
- 16 -
5.1.6 TROTTOIR TEMPORAIRE EN ENROBÉ (DNI-3A-104)
Un trottoir temporaire en enrobé est constitué d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur

d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre du trottoir projeté et d’une couche
unique d’enrobé de type ESG-10, 3b, 2, PG 58S-28 de 50 mm d’épaisseur.
Selon les exigences du Cahier des charges, le trottoir temporaire en peut comporter une
bordure en béton conventionnelle ou une surépaisseur en enrobé lorsqu’il est en rive d’une
chaussée.
5.2 AVANCÉE DE TROTTOIR DRAINANTE (DNI-3A-520 À DNI-3A-528)

Les avancées de trottoir drainantes doivent avoir une profondeur de substrat de biorétention
comprise entre 1 000 mm et 1 500 mm. L’excavation doit être modulée afin que son fond soit
200 mm sous le niveau de la ligne d’infrastructure de la chaussée adjacente. L’inclinaison des
parois verticales doit être de 1 horizontal dans 10 vertical et elles doivent être recouvertes d’un
géocomposite pour infrastructure verte drainante. Aucun géocomposite ne doit être installé sur
la paroi verticale du côté bâtiment si la plantation d’un arbre est prévue et que la distance entre
le bâtiment et l’arrière de la paroi de l’avancée de trottoir drainante est d’au moins 4 m.
Les avancées de trottoir drainantes doivent obligatoirement être ceinturées du côté de la

chaussée par une bordure en béton armé de 300 mm de largeur ou par une bordure de granit
de 150 mm de largeur et par un trottoir monolithique sur les autres faces. Lorsque la bordure
doit être abaissée, les talons de la bordure doivent avoir une longueur de 500 mm et la partie
basse doit avoir une longueur de 700 mm. La hauteur de la bordure armée doit être de 500 mm
et la hauteur de la bordure de granit doit être de 350 mm, tant dans les talons que dans les
parties basses. À l’emplacement des parties basses, le dessus de la bordure armée doit avoir
une inclinaison de 10% de la chaussée vers l’avancée de trottoir drainante. La face arrière de la
bordure armée abaissée au niveau du caniveau de sédimentation doit être verticale et ne doit
MODI-3A-1 / A pas comporter de fruit et la face arrière de la bordure en granit abaissée au niveau du caniveau
de sédimentation doit être verticale et doit être sciée.
Lorsque le Cahier des charges l’exige, la bordure armée doit être abaissée à un deuxième
emplacement afin de créer une entrée d’eau secondaire. Cet emplacement peut également
permettre de créer un point de sortie d’eau assurant la surverse des volumes d’eau
excédentaires que l’avancée de trottoir drainante ne peut absorber lors de précipitations
importantes.
Les avancées de trottoir drainantes peuvent comporter ou ne pas comporter des puisards de
trop plein. Dans tous les cas, le chemin d’écoulement entre le point d’entrée et le point de sortie
doit être le plus long possible selon les conditions.
Les excavations réalisées pour les avancées de trottoir drainantes doivent être remblayées avec
un substrat de biorétention recouvert d’une couche de paillis d’une épaisseur de 50 mm. À
l’emplacement des caniveaux de sédimentation, des parties de bordure abaissées sans
caniveau et au pourtour des puisards de trop plein, l’Entrepreneur doit mettre en place une
couche de 150 mm d’épaisseur de pierre de rivière installée sur un géotextile de séparation.
- 17 -
5.3 BORDURE EN BÉTON (DNI-3A-200)

Une bordure en béton est constituée d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur d’une
largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre de la bordure et a une hauteur de 500 mm,
une largeur au sommet de 200 mm et une largeur à la base de 300 mm. Le fruit des faces doit
être de 1 horizontal dans 10 vertical.
Lorsque l’arrière-bordure est composée de zones gazonnées, de fosses d’arbres ou de fosses

de plantation, les matériaux de remblai composant l’épaulement à l’arrière de la bordure doivent
être constitués de matériaux compactables jusqu’à 150 mm plus bas que le dessus de la
bordure.
5.4 BORDURE EN BÉTON ARMÉ (DNI-3A-200)

Une bordure en béton armé est constituée d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur
d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre de la bordure. Toutefois, la fondation
peut être en VM-4 ou MG 20 pour les sections armées de moins de trois (3) m de longueur
lorsqu’elles sont adjacentes à un trottoir monolithique. Le fruit des faces doit être de 1 horizontal
dans 10 vertical. L’armature est constituée de quatre (4) barres d’armature 15M longitudinales
maintenues en place par des étriers constitués barres d’armature 10M posés à tous les 350 mm
centre en centre. Le recouvrement de des barres d’armature doit être de 75 mm.
5.4.1 BORDURE EN BÉTON ARMÉ DE 300 MM DE LARGEUR
La bordure en béton armé a une hauteur de 500 mm, une largeur au sommet de 300 mm et une
largeur à la base de 400 mm.
5.4.2 BORDURE EN BÉTON ARMÉ DE 400 MM DE LARGEUR
La bordure en béton armé a une hauteur de 500 mm, une largeur au sommet de 400 mm et une
largeur à la base de 500 mm.
5.5 BORDURE DE GRANIT (DNI-3A-800 À DNI-3A-804)

Une bordure de granit est constituée d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur d’une
largeur excédentaire de 100 mm de part et d’autre de la bordure projetée, installée sur des cales
de nivellement, consolidée au moyen d’un béton de calage et ancrée sur sa face arrière à l’aide
de barres d’ancrage dans le revêtement en béton du trottoir ou dans le béton de calage, selon le
cas.
5.5.1 BORDURE DE GRANIT CONVENTIONNELLE
La bordure de granit conventionnelle possède une longueur variable de 1 000 à 3 500 mm, une
hauteur de 350 mm et une largeur de 150 ou de 300 mm, selon le cas.
5.5.2 BORDURE DE GRANIT BASSE
La bordure de granit basse possède une longueur variable de 1 000 à 3 500 mm, une hauteur
de 220 mm et une largeur de 150 ou de 300 mm, selon le cas.
- 18 -
5.6 TERRE-PLEIN CENTRAL EN BÉTON (DNI-3A-300)

Un terre-plein central en béton de 1 650 mm ou moins de largeur au sommet est constitué d’une
fondation en VM-4 de 150 mm d’épaisseur d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et
d’autre du terre-plein central et d’une section bétonnée de 500 mm de hauteur, une largeur au
sommet (L) tel qu’indiquée sur les plans de construction, une largeur à la base de L + 100 mm
et le fruit des faces doit être de 1 horizontal dans 10 vertical. Un terre-plein central en béton de
plus de 1 650 mm de largeur doit respecter les caractéristiques de construction d’un trottoir
monolithique en béton. La pente transversale de tous les terre-pleins en béton est de 2,5 % de
part et d’autre du centre de l’élément vers la chaussée.
5.7 ÎLOT EN BÉTON (DNI-3A-301)

Un îlot en béton dont la plus petite des largeurs est de 2 150 mm ou moins est constitué d’une
fondation en VM-4 de 150 mm d’épaisseur d’une largeur excédentaire de 100 mm de part et
d’autre de l’îlot et d’une section bétonnée de 500 mm de hauteur et le fruit des faces doit être de
1 horizontal dans 10 vertical. En d’autres cas, l’îlot de béton doit respecter les caractéristiques
de construction d’un trottoir monolithique en béton et comporter un treillis métallique sur toute sa
surface.
5.8 MURET DE SOUTÈNEMENT ANCRÉ DANS UN TROTTOIR (DNI-3A-400)

Un muret de soutènement en béton armé ancré dans un trottoir est constitué d’une section
bétonnée de 200 mm de largeur au sommet, de 300 mm de largeur à la base, de hauteur
variable, et le fruit des faces doit être de 1 horizontal dans 10 vertical. Le muret peut comporter
une clé au besoin. Un joint de construction est présent entre le dessous du muret de béton armé
et le dessus du trottoir en béton. Le recouvrement de l’armature du muret doit être de 75 mm.
5.9 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ

Une bande de rive en enrobé, en rive ou autour des éléments nouvellement construits, à
l’exception de la chaussée, est constituée d’une fondation en MG 20 et d’une couche d’enrobé.
5.9.1 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ SANS TRAFIC LOURD
Les bandes de rives en enrobé sans trafic lourd se trouvent dans les entrées résidentielles pour
véhicules, les entrées piétonnes ou toute autre surface non sollicitée par la circulation lourde. La
structure à construire est constituée d’une fondation de 150 mm de MG 20 et une couche unique
de 50 mm d’enrobé EC-10, 3b, 2, PG 58S-28.
5.9.2 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ AVEC TRAFIC LOURD
Les bandes de rives en enrobé avec trafic lourd se trouvent dans les entrées commerciales pour
véhicules ou toute autre surface sollicitée par la circulation lourde. La structure à construire est
constituée d’une fondation de 300 mm de MG 20 et une couche unique de 70 mm d’enrobé
ESG-10, 1a, 1, PG 64H-28.
5.10 HAUTEUR HORS CHAUSSÉE DES ÉLÉMENTS

Les différents éléments tels trottoirs, bordures, terre-pleins et îlots doivent avoir une hauteur
hors chaussée de 150 ± 40 mm, à l’exception des entrées pour véhicules et des RAU qui
doivent respecter les exigences du présent document.
- 19 -
5.11 ENTRÉE POUR VÉHICULES (DNI-3A-701)

Une entrée pour véhicules est constituée d’une dépression de l’élément à construire du côté de
la chaussée vis-à-vis une entrée pour véhicules. La hauteur de l’élément hors chaussée vis-à-
vis les entrées pour véhicules doit être de 30 ± 10 mm. Pour les trottoirs monolithiques,
l’épaisseur de béton doit, avec une transition constante, être de 150 mm pour la section arrière-
trottoir, à 350 mm pour la section côté chaussée. Pour les terre-pleins bétonnés de plus de
1 650 mm de largeur, l’épaisseur minimale du béton à l’emplacement de l’entrée pour véhicules
doit être de 350 mm.
Pour tous les trottoirs, la pente transversale doit être ajustée en fonction des niveaux des fonds
de trottoirs existants en respectant une pente transversale de 2,5 % au minimum et de 5,0 %
maximum afin de limiter les réfections en arrière-trottoir. Si l’une de ces exigences n’est pas
respectée par l’Entrepreneur, les travaux devront être repris à ses frais. Toutefois, si les
conditions existantes rendent impossible le respect des pentes transversales minimales ou
maximales, l’Entrepreneur doit informer le Directeur afin que celui-ci autorise le type
d’intervention requis.
Le talon d’une entrée pour véhicules a une largeur de 1 500 mm pour un trottoir et une largeur
de 500 mm pour une bordure. Des joints de dilatation goujonnés doivent être prévus de part et
d’autre des entrées pour véhicules ainsi qu’entre le fond du trottoir et une chaussée de ruelle en
béton et des joints de retrait doivent être réalisés au bas des talons. De plus, des joints
esthétiques doivent être réalisés dans le prolongement des joints longitudinaux se trouvant de
part et d’autre des entrées pour véhicules.
Les réfections des surfaces situées à l’arrière des éléments construits à un emplacement
d’entrée pour véhicules doivent être réalisées avec les mêmes types de revêtements que les
surfaces existantes.
5.11.1 REVÊTEMENT EN ENROBÉ
Les entrées pour véhicules à revêtement en enrobé doivent respecter les exigences des bandes
de rive en enrobé (trafic léger ou trafic lourd, selon le cas).
5.11.2 REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE BÉTON
Les entrées pour véhicules à revêtement en pavés ou dalles de béton doivent comporter une
fondation en MG 20 de 200 mm d’épaisseur et un lit de pose de sable manufacturé SM-1 de
25 ± 10 mm d’épaisseur avant la pose des pavés ou dalles de béton.
5.12 RAMPE D’ACCÈS UNIVERSEL (DNI-3A-700)

Une rampe d’accès universel (RAU) est constituée d’une dépression de l’élément à construire
du côté de la chaussée vis-à-vis un accès universel. La hauteur au-dessus du revêtement de la
RAU par rapport à la chaussée doit être de 13 ± 3 mm à l’exception des rampes d’accès
universel desservant une piste cyclable dont la hauteur doit être de 7 ± 2 mm.
Pour les trottoirs monolithiques, l’épaisseur de béton doit, avec une transition constante, être de
150 mm pour la section arrière-trottoir et de 350 mm pour la section côté chaussée. Pour les
terre-pleins bétonnés de plus de 1 650 mm de largeur, l’épaisseur minimale du béton à
- 20 -
l’emplacement de l’entrée pour véhicules doit être de 350 mm. La pente transversale dans les
RAU doit être au minimum de 2,5 % et au maximum de 6,0 %.
Le talon d’une RAU a une largeur de 1 500 mm et la partie abaissée a une largeur de 1 200 mm.
Des joints de dilatation goujonnés doivent être prévus au début et à la fin de la courbe pour les
rampes dans les rayons et en haut des talons pour les rampes dans les sections rectilignes. De
plus, des joints esthétiques doivent être tracés dans le prolongement des joints longitudinaux se
trouvant de part et d’autre des RAU. Des plaques podotactiles doivent être mises en place sur la
pleine largeur de la partie abaissée avec une tolérance de ± 75 mm.
5.13 ENTRÉE PIÉTONNE (DNI-3A-102)

Une entrée piétonne est un accès piéton aux endroits requis en respectant, selon le cas, les
types de revêtement existants. La largeur des entrées piétonnes est comprise entre 1 000 mm
et 1 500 mm devant un nouveau bâtiment et elle doit respecter les conditions existantes dans
les autres cas. Le Directeur détermine dans les cas particuliers la largeur de ces entrées ou
l’indique dans le Cahier des Charges.
La réfection des surfaces situées à l’arrière des éléments construits à un emplacement d’entrée
pour véhicules doit être réalisée avec les mêmes types de revêtements que les surfaces
existantes.
5.13.1 REVÊTEMENT EN BÉTON
Les entrées piétonnes à revêtement en béton doivent respecter les exigences de construction
d’un trottoir boulevard. Lorsqu’une entrée piétonne doit être partiellement ou totalement
reconstruite, un joint de dilatation sans goujons doit séparer les trottoirs monolithiques ou les
trottoirs boulevards des entrées piétonnes à revêtement en béton. Pour les reconstructions
partielles, la longueur minimale de l’entrée piétonne à reconstruire doit correspondre au premier
joint de retrait ou au premier joint esthétique de l’entrée piétonne existante ou être de 1,2 m en
l’absence de tels joints.
Le point de raccordement de la section d’entrée piétonne à reconstruire à l’entrée piétonne

existante doit comporter un joint de construction transversal.
Les entrées piétonnes à revêtement en enrobé doivent respecter les exigences des bandes de
rive en enrobé (trafic léger).
5.13.3 REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE BÉTON
Les entrées piétonnes à revêtement en pavés ou dalles de béton doivent comporter une
fondation granulaire MG 20 de 200 mm d’épaisseur et un lit de pose de sable manufacturé SM-1
de 25 ± 10 mm avant la pose des pavés ou dalles de béton.
- 21 -
5.14 RÉPARATION DE COURS D’EAU (DNI-3A-702)
5.14.1 CHAUSSÉE MIXTE
La réparation de cours d’eau d’une chaussée mixte doit avoir une largeur maximale de 300 mm
et être constituée d’une fondation en VM-4 dont l’épaisseur est variable en fonction de
l’épaisseur de la dalle en béton de chaussée et d’une dalle en béton d’une épaisseur minimum
de 200 mm ou égale à l’épaisseur de la fondation existante. Le niveau fini de la dalle en béton
de chaussée doit permettre la mise en place d’une couche unique d’enrobé de 60 mm de ESG-
10, 3b, 2, PG 64H-28 pour les chaussée sans trafic lourd ou 60 mm de ESG-10, 1a, 1 PG 64E-
28 pour les chaussées avec trafic lourd. Une couche de liant d’accrochage CRS-1h appliquée
2
au taux de 0,3 l/m doit être mise en place sur la dalle de béton et sur les surfaces en contact
avec l’enrobé. Si, à la demande du Directeur, la largeur de la réparation du cours d’eau est
augmentée au-delà de 750 mm, la mise en place de goujons de 25,4 mm de diamètre et de 450
mm de longueur dans la dalle de béton existante espacés de 300 mm c/c est requise. Ces
goujons doivent être ancrés à la mi-hauteur de la dalle de béton existante.
5.14.2 CHAUSSÉE SOUPLE
La réparation de cours d’eau d’une chaussée souple doit avoir une largeur maximale de 300 mm
au niveau de la fondation en remblai sans retrait et une largeur fixe de 600 mm au niveau de
l’enrobé. Toutefois, lorsque les travaux de réparation de cours d’eau sont temporaires et sont
suivis de travaux de planage ou de reconstruction complète de la chaussée, la largeur de
réparation de cours d’eau au niveau de l’enrobé doit être de 300 mm.
L’épaisseur de la fondation en remblai sans retrait doit être adaptée à l’épaisseur de l’enrobé à
mettre en place. Pour les chaussées sans trafic lourd, la mise en place de deux (2) couches
d’enrobé de 50 mm de ESG-10, 3b, 2, PG 64H-28 est requise et pour les chaussées avec trafic
lourd, la mise en place de trois (3) couches de 50 mm de ESG-10, 1a, 1, PG 64E-28 est requise.
2
Une couche de liant d’accrochage CRS-1h doit être appliquée au taux de 0,2 l/m entre chacune
des couches d’enrobé.
Si l’épaisseur d’enrobé de la chaussée existante est inférieure aux épaisseurs d’enrobé pour les
réparations de cours d’eau du présent document, seul le Directeur peut autoriser que l’épaisseur
de l’enrobé de la réparation de cours d’eau soit diminuée.
5.15 MARCHES EN BÉTON (DNI-3A-103)

Lorsque nécessaires, des marches en béton sont présentes afin de permettre un raccordement
adéquats aux endroits requis afin de permettre un raccordement adéquat entre les structures
existantes et les éléments construits aux emplacements d’entrées piétonnes. Une bande de
450 mm de largeur de trottoir boulevard doit être construite entre le fond de trottoir et la face de
la première marche.
La fondation en VM-4 est de 150 mm d’épaisseur d’une largeur excédentaire de 100 mm de part
et d’autre des marches à construire. La hauteur des contremarches varie de 125 à 200 mm; le
giron varie de 210 à 355 mm; la largeur des marches est comprise entre 1 000 mm et 1 500 mm
devant un nouveau bâtiment et la largeur doit respecter les conditions existantes dans les autres
cas. Le Directeur détermine sur place, dans les cas particuliers, les dimensions de ces marches
- 22 -
ou l’indique dans les documents de soumission. Un joint de dilatation goujonné, situé sur la face
arrière du trottoir, doit séparer les marches en béton du trottoir.
5.16 POTEAU OU OBSTACLE

L’Entrepreneur doit prendre les mesures requises pour que les travaux à réaliser ne nuisent pas
à l’accès ou à l’utilisation de poteaux ou d’obstacles (borne-fontaine, fût, panneaux publicitaires,
etc.).
5.16.1 POTEAU OU OBSTACLE DANS UN REVÊTEMENT EN BÉTON (DNI-3A-101)
Un coffrage carré ou rectangulaire, selon le cas, doit être aménagé autour des poteaux ou des
obstacles se trouvant dans l’emprise des éléments à revêtement en béton à construire. Les
coins de l’ouverture dans la surface bétonnée doivent être renforcés avec des barres
d’armatures 15M placées en diagonale et fixées solidement avec des attaches métalliques sur
des chaises continues.
Lors de la présence d’une base de béton supportant un fût de lampadaire ou de feux de

circulation, la section coffrée et non bétonnée doit correspondre à la surface du dessus de la
base de béton supportant le fût. Dans les autres cas, la section coffrée et non bétonnée doit
permettre un dégagement de 100 mm tout autour de la face de l’élément se trouvant en surface
de l’élément bétonné.
La section non bétonnée doit être comblée avec couche unique d’enrobé de type EC-5, 3b, 2,
PG 58S-28.
5.17 DIMENSION DES OUVERTURES DE FOSSES D’ARBRES EXISTANTES

Lors des travaux de reconstruction d’éléments comportant des arbres existants, les dimensions
des ouvertures des fosses d’arbres doivent être adaptées selon le diamètre des troncs des
arbres en respectant les mesures du tableau 1. Toutefois, les largeurs des ouvertures exigées
doivent être adaptées aux largeurs des éléments à reconstruire. Dans tous les cas, un corridor
piétonnier d’une largeur minimale de 1500 mm doit être respecté et le dimensionnement des
fosses d’arbres existantes doit être vérifié par le Directeur.
Tableau 1 - Ouverture des fosses d'arbres
Dimension de l’ouverture d’une fosse d’arbre existante

Diamètre du tronc
Largeur Longueur
200 mm et moins 1 000 mm 2 000 mm
201 à 450 mm 1 200 mm 2 000 mm
451 à 650 mm 1 400 mm 2 250 mm
651 à 850 mm 1 600 mm 2 500 mm
851 et plus 1 800 mm 2 750 mm
- 23 -
5.18 MANCHON POUR SIGNALISATION VERTICALE (DNI-3A-704)

Les manchons pour signalisation verticale doivent respecter les exigences suivantes :
• Manchon composés de tubulaires en acier d’une longueur de 300 mm, d’un diamètre
intérieur de 63,5 mm et d’une épaisseur de 5 mm munis d’un espace prévu pour
l’insertion d’un clou crampon et d’un trou de 8 mm à 150 mm du dessus de manchon;
• Tige en acier de 6 mm de diamètre de 150 mm de longueur soudée traversant
horizontalement le manchon;
• Clou crampon de 10 x 10 x 75 mm.
5.19 PROTECTEUR D’ARBRE (DNI-3A-500)

Un protecteur d’arbres en « U » est constitué d’arceau et d’une barre de protection, de tiges, de
manchons et de clous crampon respectant les exigences suivantes :
• Arceaux de protection composés de tubulaires en acier de 60 mm de diamètre;

• Barres de protection horizontale composées de tubulaires en acier de 25,4 mm de
diamètre soudés à 800 mm plus bas que le dessus de l’arceau de protection;
• Tiges en acier de 6 mm de diamètre de 100 mm de longueur soudés 300 mm plus haut
que le dessous de l’arceau de protection;
• Manchon composés de tubulaires en acier d’une longueur de 300 mm, d’un diamètre
intérieur de 63,5 mm et d’une épaisseur de 5 mm munis d’un espace prévu pour
l’insertion d’un clou crampon;
• Clou crampon de 10 x 10 x 75 mm.
La hauteur totale de l’arceau de protection doit être de 1300 mm. La largeur du protecteur en
« U » doit être de 200 mm inférieur à la largeur de la fosse. Les protecteurs d’arbres sont ancrés
dans un trottoir en revêtement de béton et positionné à chaque extrémité d’une fosse d’arbre ou
d’une fosse de plantation, et ce, conformément au dessin normalisé DTNI-3A-17.
- 24 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6 MATÉRIAUX
Le présent chapitre concerne les exigences des matériaux utilisés dans l’exécution des travaux.
L’Entrepreneur doit fournir au Directeur les documents attestant la conformité aux normes de
ces matériaux, soit toutes les informations et fiches techniques et tous les essais, comme stipulé
dans le présent document ou dans les normes et document auxquels le présent document fait
référence.
6.1 ENTREPOSAGE DES MATÉRIAUX

Les produits ensachés doivent être conservés à l’abri de la pluie et du vent ou recouverts de
toiles imperméables fixées en place. Les matériaux livrés en contenants doivent demeurer dans
leurs contenants d’origine non détériorés. Les étiquettes et scellés doivent demeurer intacts.
Tout contenant endommagé ou non clairement identifié sera rejeté avec son contenu. Les
matériaux doivent être conservés en tout temps conformément aux prescriptions du
manufacturier.
De plus, les bordures de granit doivent être entreposées à l’abri des salissures et des
endommagements. Elles doivent être disposées de façon à permettre un contrôle quantitatif et
qualitatif aisé. Les bordures doivent être empilées sur des plates-formes à au moins 100 mm du
sol.
6.2 MATÉRIAUX DE FONDATION ET DE TERRASSEMENT

Les exigences relatives aux matériaux de fondation font l’objet des documents techniques
normalisés DTNI-10C et DTNI-10E.
6.2.1 FONDATION POUR LES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS
Le matériau granulaire de fondation pour les éléments bétonnés doit être une pierre nette VM-4.
Pour les bordures et les caniveaux de sédimentation préfabriqués, le matériau granulaire de
fondation doit être en pierre concassée MG 20.
6.2.2 FONDATION POUR LES TROTTOIRS EN ENROBÉ
Le matériau granulaire de fondation doit être une pierre concassée MG 20.
6.2.3 FONDATION ET LIT DE POSE POUR LES PAVÉS ET DALLES DE BÉTON
Le matériau granulaire de fondation doit être une pierre concassée MG 20 et le lit de pose doit
être un sable manufacturé de composition granitique SM-1. Le sable utilisé pour le garnissage
des joints doit être un sable polymère.
6.2.4 FONDATION POUR BORDURES DE GRANIT
Le matériau granulaire de fondation doit être une pierre concassée MG 20.
6.2.5 FONDATION EN REMBLAI SANS RETRAIT
Le remblai sans retrait doit respecter les exigences du DTNI-10E.
- 25 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.2.6 MATÉRIAUX D’EXCAVATION OU D’EMPRUNT POUR TERRASSEMENT
Lorsque permis, l’utilisation de matériaux d’excavation ou d’emprunt pour les travaux de

terrassement en remblais est spécifiée au Cahier des charges. Les matériaux ne doivent pas
contenir de particules dont la plus grande dimension hors tout est supérieure à 200 mm. De
plus, pour les derniers 300 mm de remblai sous la ligne d’infrastructure, les matériaux ne
doivent pas contenir de particules dont la plus grande dimension hors tout est supérieure à
150 mm.
Pour les matériaux d’emprunt, l’Entrepreneur doit fournir la localisation et la provenance des
matériaux qu’il compte utiliser ainsi que les analyses environnementales des matériaux de ce
site.
6.3 COFFRAGES
6.3.1 COFFRAGES
Les coffrages doivent être faits d’acier ou de bois plané, en bon état et d’une rigidité suffisante
pour éviter les déformations lors du bétonnage. Dans les parties courbes, les coffrages peuvent
être plus minces pour en permettre le pliage suivant l’arc du rayon. Les appuis et les supports
des coffrages doivent être suffisamment résistants, rigides et nombreux pour maintenir les
coffrages verticalement et horizontalement et leur permettre de résister à la pression du béton.
6.3.2 AGENT DE DÉCOFFRAGE
L’agent de décoffrage doit être conçu et compatible avec les matériaux de coffrage utilisés en
chantier et permettre le décoffrage des éléments bétonnées sans causer de dommage aux
surfaces, et ne doit pas tacher ni décolorer le béton. Les agents de décoffrage laissant des
résidus sur les surfaces de béton ou pouvant accentuer le bullage de surface sont proscrits.
6.4 MATÉRIAUX MÉTALLIQUES

L’acier d’armature, le treillis métallique et les chaises continues doivent être exempts d’un excès
de rouille, de peinture ou de tout autre matériau susceptible de réduire l’adhérence entre l’acier
et le béton.
6.4.1 ACIER D’ARMATURE
L’acier d’armature est constitué de barres d’acier crénelées de nuance 400W conformes à la
norme CSA G30.18. Lorsqu’exigé, la galvanisation de l’acier d’armature doit être conforme aux
à la norme ASTM A767 / A767M.
6.4.2 TREILLIS MÉTALLIQUE (DNI-3A-101)
Les treillis doivent être de fils d’acier soudés à haute adhérence conformes aux exigences de la
norme ASTM A1064 / A1064M. Le treillis métallique doit être de désignation 152 X 152 –
MW47,6 / MW47,6 (7,79 mm de diamètre).
- 26 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.4.3 CHAISES CONTINUES
Les chaises continues pour le treillis et l’armature doivent être de hauteur variable selon
l’épaisseur du béton et être constituées de fils d’acier de calibre W2,7 (4,7 mm de diamètre) ou
de plastique pouvant supporter le treillis et l’armature sans se déformer. Elles doivent être
munies de patins appropriés à une assise granulaire et leur surface verticale doit avoir des
ouvertures représentant au moins 75% de vides.
6.4.4 GOUJONS
Les goujons doivent être ronds et lisses, de nuance 300W et être conformes à la norme CSA
G40.20/G40.21. Ils doivent être exempts de bavures, de saletés, de distorsions et de plis.
6.4.4.1 Goujons pour joints transversaux (dilatation et construction)
Les goujons pour joint de dilatation goujonné doivent avoir une longueur de 600 mm et un
diamètre de 15,9 mm.
6.4.4.2 Goujons pour joints longitudinaux (construction et retrait)
Les goujons pour joint longitudinaux doivent avoir une longueur de 600 mm et un diamètre de
9,5 mm.
6.4.4.3 Goujons réparation de cours d’eau de chaussée mixte
Les goujons pour réparation de cours d’eau doivent avoir une longueur de 450 mm et un
diamètre de 25,4 mm.
6.4.5 BARRES D’ANCRAGE POUR BORDURES DE GRANIT (DNI-3A-804)
Les barres d’ancrage des bordures de granit sont constituées de barres d’acier crénelées 15M
de nuance 400W conformes à la norme CSA G30.18. Les barres doivent être pliées à
135 degrés afin d’obtenir une section d’une longueur de 80 mm et une autre section d’une
longueur de 80 mm pour les barres d’ancrage courtes et de 200 mm pour les barres d’ancrage
conventionnelles, selon le cas.
6.4.6 MANCHONS POUR SIGNALISATION VERTICALE (DNI-3A-704)
Les manchons et tige en acier pour signalisation verticale doivent être en acier de nuance 350W
conformes à la norme CSA G40.20/G40.21 ou à la norme ASTM A500 / A500M et les clous
crampons doivent être en acier conforme à la norme ASTM F3125 / F3125M.
6.4.7 PROTECTEURS D’ARBRES (DNI-3A-500)
Les protecteurs d’arbres doivent respecter les exigences suivantes :
• Arceau de protection, barre de protection, tige et manchon en acier de nuance 350W

grade « C » conformes à la norme CSA G40.20/G40.21 ou à la norme ASTM A500 /
A500M;
• Clous crampons conforme à la norme ASTM F3125 / F3125M.
- 27 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
Tous ces matériaux doivent être galvanisés conformément aux exigences de la norme CSA
2
G164-M ou ASTM A123 / A123M. La masse minimale de zinc est 600 g/m d’une classe de
galvanisation 85. Les matériaux de soudage doivent être conformes à la norme CSA W59
compatibles avec les nuances d’acier des éléments à assembler.
6.4.8 PLAQUES PODOTACTILES (DNI-3A-700)
Les plaques podotactiles doivent avoir une épaisseur minimale de 5 mm, être en fonte grise de
classe 30 au minimum conforme aux exigences de la norme ASTM A48 / A48M ou en fonte
ductile conforme aux exigences de la norme ASTM A536, ne pas comporter de revêtement, et
posséder des raidisseurs en continu à des fin d’ancrage. Les plaques doivent posséder des
trous permettant d’évacuer l’air entre la plaque et le béton lors de leur installation. Les dômes
des plaques podotactiles doivent avoir les caractéristiques suivantes :
• Épaisseur de 5 mm;
• Diamètre à la base de 29 ± 7 mm;
• Diamètre au sommet de 50 à 65 % de celui de la base;
• Distance de 41 à 61 mm c/c entre les dômes.
De plus, les plaques doivent rencontrer les exigences de la procédure AASHTO T388, soit la
réussite des essais d’impact à 27 joules et à 54 joules (critère B au minimum).
6.5 MATÉRIAUX POUR LES JOINTS
6.5.1 PLANCHE DE BOIS (DNI-3A-602)
Les planches de bois utilisées pour les joints de dilatation goujonnés des éléments bétonnés
doivent respecter les critères suivants :
6.5.1.1 Joints de dilatation goujonnée conventionnel
• Conformes à la norme CSA S269.1;

• Épaisseur de 12,7 mm;
• Fabriquées en bois plané.
6.5.1.2 Joints de dilatation goujonnée avec scellant
• Conformes à la norme CSA S269.1;

• Fabriquées en bois plané.
Au besoin, une planche de renforcement en bois peut être ajoutée à la base de la planche de
bois afin d’augmenter la rigidité du joint de dilatation lors de la réalisation des travaux.
6.5.2 PLANCHE BITUMINEUSE (DNI-3A-602)
Les planches bitumineuses utilisées pour les joints de dilatation goujonnés des éléments
bétonnés doivent respecter les critères suivants :
- 28 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
• Conformes à la norme ASTM D994 / D994M;

• Minimum de 75 % en poids de bitume.
6.5.3 DOUILLE DE DILATATION POUR GOUJON (DNI-3A-602)
Les douilles de dilatation pour goujons ont 300 mm de longueur, sont constituées de carton ou
de matériau plastique de 22,2 mm de diamètre intérieur et leur extrémité doit être obturée afin
de ne pas permettre au béton frais de s’y loger.
6.5.4 PLANCHE EN MOUSSE FLEXIBLE (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603)
Les planches en mousse synthétique flexible de polymères isomériques dans une structure de
petites cellules fermées doivent respecter les critères suivants :
• Conformes à la norme ASTM D1752;

• Épaisseur de 6,4 mm ou de 12,7 mm, selon le cas.
6.5.5 COUVRE-JOINT EN PLASTIQUE (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603)
Les couvre-joints doivent respecter les critères suivants :
• En matière plastique;
• Largeur de 12,7 mm;
• Partie supérieure amovible de 12,7 mm de profondeur par 12,7 mm de largeur.
6.5.6 SCELLANT POUR JOINTS DES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603)
Les produits utilisés pour sceller les joints des éléments bétonnés doivent être faits à base de
polyuréthane ou de polysulfure, être conforme à la norme ASTM C920 et respecter les critères
suivants :
Joints verticaux
• Type S ou M (simple-composant ou multi-composant)

• Grade NS (non-sag)
• Classe 25 au minimum (25% de capacité de mouvement)
• Usage T (traffic)
Joints horizontaux
• Type S ou M (simple-composant ou multi-composant)

• Grade P (pourable)
• Classe 25 au minimum (25% de capacité de mouvement)
• Usage T (traffic)
Pour les travaux par temps froid, le type M est obligatoire.

- 29 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.6 BÉTON
La fabrication et les constituants utilisés pour la construction d’éléments en béton doivent être
conformes au document technique normalisé DTNI-10A.
Dans tous les cas, à l’exception du béton pour les trottoirs à granulat exposé et du béton de
calage non exposé pour les bordures de granit, les liants du mélange de béton doivent être
remplacés par un ciment hydraulique de type HE ou le mélange de béton doit contenir un
accélérateur de prise offrant une performance équivalente au ciment HE pour les travaux
réalisés à partir du 15 octobre jusqu’à la fin de la période de temps froid.
6.6.1 BÉTON POUR ÉLÉMENTS NON ARMÉS, ÉLÉMENTS AVEC TREILLIS MÉTALLIQUE ET ÉLÉMENTS
ARMÉS AVEC DES BARRES D’ARMATURE GALVANISÉES
Le béton pour les éléments non armés, les éléments avec treillis métallique et les éléments
armés avec des barres d’armature galvanisées doit rencontrer les exigences suivantes :
• Classe d’exposition C-2;

• Rapport eau/liants maximum de 0,45;
• Résistance à la compression minimum de 32 MPa à 28 jours;
• 70 % à 80 % de ciment hydraulique de type GU ou GUL et 20 % à 30 % de ciment
hydraulique composé GUb-SF, GUb-F/SF ou GUb-S/SF;
• ou 60 % à 70 % de ciment hydraulique GU ou GUL, de 20 % à 30 % de ciment
hydraulique composé GUb-SF, GUb-F/SF ou GUb-S/SF et de 10 % de poudre de verre
satisfaisant les exigences de la norme CSA A3000;
• Teneur en air de 5 % à 8 %;
• Dimension nominale maximale du gros granulat de 20 mm;
• Affaissement de 80 mm ± 30 mm.
L’affaissement doit être de 30 mm ± 20 mm pour les éléments construits mécaniquement au

moyen d’un finisseur.
6.6.2 BÉTON AVEC GRANULAT EXPOSÉ POUR TROTTOIR
Le béton pour les trottoirs à granulats exposés doit rencontrer les exigences suivantes :

• Gros granulat de classe granulaire 2,5 – 10 mm;
• Gros granulat de nature granitique et de couleur gris-rosé, tel que disponible chez
Sables LG de Saint-Hippolyte, ou équivalent à une pierre granitique de type Calédonia;
- 30 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.6.3 BÉTON POUR ÉLÉMENTS ARMÉS AVEC BARRES D’ARMATURE NON-GALVANISÉES
Le béton pour les éléments armés (trottoirs structuraux exclus) doit rencontrer les exigences de
l’une des options suivantes :
Option 1 :

• Affaissement de 80 mm ± 30 mm;
• Douze (12) litres d’inhibiteur de corrosion par mètre cube lorsque l’armature n’est pas
galvanisée.
Option 2 :

Option 3 :

• 10 % de poudre de verre satisfaisant les exigences de la norme CSA A3000
• Affaissement de 80 mm ± 30 mm;
L’affaissement doit être de 30 mm ± 20 mm pour les éléments construits mécaniquement au

moyen d’un finisseur.
- 31 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.6.4 BÉTON DE CALAGE POUR BORDURE DE GRANIT
6.6.4.1 Béton de calage non exposé
Le béton de calage non exposé pour les bordures de granit doit rencontrer les exigences
suivantes :
• Classe d’exposition F-2;

6.6.4.2 Béton de calage exposé
Le béton de calage exposé pour les bordures de granit doit rencontrer les exigences suivantes :

• 70 % à 80 % de ciment hydraulique de type GU ou GUL et 20 % à 30 % de liant GUb-
SF, GUb-F/SF ou GUb-S/SF;
• ou 60 % à 70 % de ciment hydraulique GU ou GUL, de 20 % à 30 % de ciment
hydraulique composé GUb-SF, GUb-F/SF ou GUb-S/SF et de 10 % de poudre de verre
satisfaisant les exigences de la norme CSA A3000;
Le béton de calage exposé peut être utilisé en substitution au béton de calage non exposé.
6.6.5 BÉTON POUR DALLE DE BÉTON DE CHAUSSÉE
Le béton pour les dalles de béton de chaussée doit rencontrer les exigences suivantes :

• Teneur en air de 5 % à 8 % pour un gros granulat de 20 mm ou 4 à 7 % avec un gros
granulat de 28 mm;
• Dimension nominale maximale du gros granulat de 20 ou 28 mm;
- 32 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.6.6 RETARDATEUR DE PRISE DE SURFACE POUR TROTTOIRS À GRANULATS EXPOSÉS
Le retardateur de prise de surface pour les trottoirs à granulats exposés doit être coloré,
permettre une pénétration uniforme de 3 mm dans le mortier de ciment sur toute la surface
traitée et permettre le dégagement des granulats en 10 à 24 heures, selon la température
ambiante et la dureté de la surface.
6.6.7 ADHÉSIF D’ANCRAGE
L’adhésif d’ancrage doit être conforme aux produits figurants à la rubrique « Produits d’ancrage
des goujons et tirants » dans la Liste des matériaux relatifs au béton éprouvés par le Laboratoire
des chaussées du Ministère des Transports du Québec (MTQ).
6.6.8 COULIS CIMENTAIRE HAUTE PERFORMANCE
Le coulis cimentaire haute performance doit être conforme aux produits figurants à la rubrique
« Coulis cimentaire en sac (post-tension) » dans la Liste des matériaux relatifs au béton
éprouvés par le Laboratoire des chaussées du Ministère des Transports du Québec (MTQ). Les
exigences du fabricant du produit doivent être respectées.
6.7 MATÉRIAUX POUR LA CURE OU LA PROTECTION DES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS
6.7.1 PRODUIT DE CURE
Le produit de cure doit être conforme à la norme ASTM C309 (type 2, classe A) et pigmenté
blanc.
6.7.2 PRODUIT DE CURE POUR TRAVAUX RÉALISÉS PAR TEMPS FROID
Le produit de cure pour travaux réalisés par temps froid doit être conforme à la norme
ASTM C309 (type 1, classe B), à base de solvant et sans pigmentation.
6.7.3 TOILE DE JUTE
La toile du jute doit être en bon état, propre et libre de poussière, d’argile ou de toute matière qui
nuit à l’absorption ou qui peut affecter la qualité du béton. La masse surfacique minimale d’une
2
toile de jute propre et sèche doit être de 200 g/m .
6.7.4 TOILE ABSORBANTE
La toile absorbante est une membrane géotextile composée de polyester ou de polypropylène

non tissé et aiguilleté. Elle doit avoir une largeur d’au moins 1 m et ne doit pas contenir de
substance qui pourrait être nocive pour le béton. La masse surfacique minimale de la membrane
2
géotextile doit être de 300 g/m . La toile neuve doit être rincée à grande eau de façon à la
rendre plus absorbante et de la débarrasser de toute substance soluble.
- 33 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.7.5 FEUILLE IMPERMÉABLE
La feuille imperméable doit être conforme aux exigences de la norme ASTM C171. Elle doit
avoir une largeur minimale de 1 m, être exempte de déchirures et ne pas contenir de substance
qui pourrait être nocive pour le béton.
6.7.6 COUVERTURE ISOLANTE
Les couvertures isolantes pour la protection des ouvrages bétonnés par temps froid doivent
avoir un coefficient d’isolation minimum de RSI 0,40 et doivent être composées de mousse à
cellules fermées.
6.8 ENROBÉ
Les exigences relatives aux enrobés font l’objet du document technique normalisé DTNI-10B.
• Couche de base : ESG-14, 3b, 2, PG 58S-28;

• Couche de surface : EC-5, 3b, 2, PG 58S-28.
6.8.2 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ
• Bande de rive sans trafic lourd : EC-10, 3b, 2, PG 58S-28;

• Bande de rive avec trafic lourd : ESG-10, 1b, 1, PG 64E-28.
6.8.3 RÉPARATION DE COURS D’EAU (DNI-3A-702)
• Chaussée sans trafic lourd : ESG-10, 3b, 2, PG 64H-28;

• Chaussée avec trafic lourd : ESG-10, 1a, 1 PG 64E-28.
6.8.4 LIANT D’ACCROCHAGE
• CRS-1h.
6.9.1 CALE DE NIVELLEMENT
Les cales de nivellement de béton plein doivent être conformes à la norme CSA A165.1 de
catégorie SF/15/N/O, avoir une largeur de 100 mm ou de 150 mm, selon le cas, d’une hauteur
de 200 mm et d’une longueur de 400 mm.
6.9.2 CALE MINCE D’AJUSTEMENT
Les cales d’ajustement doivent être en matière plastique, téflon, caoutchouc ou néoprène et
d’épaisseur variable. L’épaisseur maximale de chacune des cales minces doit être de 12,7 mm.
- 34 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.9.3 BORDURE DE GRANIT
L’Entrepreneur doit soumettre au Directeur, pour Visa, l’attestation de conformité du granit,

incluant la provenance ainsi que les caractéristiques physiques et mécaniques.
6.9.3.1 Aspect
À leur réception au chantier, les bordures doivent être exemptes de joint (diaclase), de fissures,
d’éraflures ou d’épaufrures. Sauf si autrement spécifié au Cahier des charges, les bordures
doivent être en granit de type Calédonia, Deer Brown ou Nara.
6.9.3.2 Caractéristiques physiques du granit
Le granit doit être uniforme, exempt de veines ou d’autres défauts pouvant affecter son
apparence, sa résistance ou sa pérennité. Les caractéristiques physiques du granit doivent
satisfaire aux exigences prescrites au tableau 2 :
Tableau 2 - Caractéristiques physiques du granit
Caractéristiques Prescriptions Méthode d’essai
Résistance à la compression à l’état sec,

perpendiculairement à la structure (plans Min. 140 MPa ASTM C170 / C170M
d’anisotropie) de la pierre
Module de rupture à l’état sec,

perpendiculairement à la structure (plans Min. 10,5 MPa ASTM C99 / C99M
1
d’anisotropie) de la pierre
Absorption Max. 0,4 % ASTM C97 / C97M
Masse volumique Min. 2550 kg/m³ ASTM C97 / C97M
Résistance à l’abrasion² Min. 10 ASTM C241 / C241M
1
Dans le cas de granit à grains grossiers, le Directeur peut accepter une valeur minimale de
9,5 MPa.
2
L’essai de résistance à l’abrasion doit être fait uniquement lorsque les bordures sont destinées
à des utilisations piétonnières, notamment des marches d’escalier.
- 35 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.9.3.3 Finition - Bordures guillotinées
Les faces supérieures et inférieures des bordures guillotinées doivent être sciées et les faces
1
avant et arrière doivent être guillotinées pour obtenir un fini bosselé . Les extrémités des
bordures doivent être sciées perpendiculairement à l’axe longitudinal et la face apparente doit
être convexe. De plus, les faces supérieures doivent avoir un fini flammé pour obtenir un fini
rugueux.
Les arêtes inférieures peuvent avoir un dégagement obtenu par fendage variant de 75 mm à
125 mm. Une ligne de taille est requise au sommet de chaque côté des bordures afin de rectifier
les arêtes. Un dégagement arrière scié est requis lorsque des pavés ou des dalles sont appuyés
contre les bordures. La hauteur du dégagement doit être de 10 mm minimum supérieure à
l’épaisseur des pavés ou des dalles.
Un dégagement avant scié est requis à la base des bordures lorsque des pavés ou des dalles
sont utilisés comme pavage de rue. La hauteur du dégagement doit être réalisée jusqu’au
niveau du cours d’eau, tel que définie dans le Cahier des charges.
Des pièces spéciales peuvent être détaillées au Cahier des charges.
La face avant doit être à angle droit par rapport à la face supérieure. Lorsque cette face
apparente est bosselée, l’amplitude des bosses et des creux de la surface (rugosité) ne doit pas
dépasser 18 % de la projection de la hauteur de la bordure, mesurée à partir de l’arête
supérieure. Dans la partie visible de la bordure, soit la portion de la face apparente située au-
dessus du cours d’eau, l’amplitude mesurée doit être au maximum +40 mm (bosse) et -20 mm
(creux), mesurée à partir de l’arête supérieure. L’amplitude des bosses et des creux doit être
mesurée à l’aide d’une équerre placée de niveau avec la surface de la bordure à vérifier.
6.9.3.4 Finition - Bordures sciées
Les faces supérieures et inférieures des bordures sciées doivent être sciées et les faces avant
et arrière doivent être sciées sur une hauteur variant selon le revêtement de surface adjacent.
Dans les cas de pavés ou de dalles, le sciage doit permettre un dégagement de 10 mm
minimum supérieur à l’épaisseur des pavés ou des dalles. Dans le cas de surfaces végétales,
de revêtements en enrobé ou de revêtements en béton, le sciage doit avoir une hauteur de 25
mm plus bas que le dessus du revêtement adjacent. Les extrémités des bordures doivent être
sciées perpendiculairement à l’axe longitudinal et les faces supérieures et avant doivent avoir un
fini flammé pour obtenir un fini rugueux.
Les arêtes inférieures peuvent avoir un dégagement obtenu par fendage variant de 75 mm à
125 mm. Une ligne de taille est requise au sommet de chaque côté des bordures afin de rectifier
les arêtes. Des pièces spéciales peuvent être détaillées au Cahier des charges.
La face avant doit être à angle droit par rapport à la face supérieure et l’arrête formée par la
jonction de ces deux faces doit comporter un chanfrein d’un rayon de 25 mm. L’arrête formée
par la jonction de la face supérieure et de la face arrière doit être émoussée.
1
L’expression « bosselé » est aussi utilisée pour définir une face « guillotinée ».
- 36 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.9.3.5 Tolérances de fabrication
Sur la face supérieure, aucune déflexion, creux ou ondulation ne doit être supérieure à 4 mm/m.
De plus, les tolérances de fabrication des bordures de granit doivent respecter les exigences du
tableau 3 :
Tableau 3 - Tolérances de fabrication
Dimension Écart maximum toléré
Longueur ± 5 mm, lorsque la longueur doit être précise
Largeur ± 5 mm
± 5 mm mesurée sur la face supérieure. Pour les bordures

Épaisseur
guillotinées, la largeur doit être mesurée entre les lignes de taille
6.10 DRAIN POUR BORDURE DE GRANIT

Le drain doit être produit par un fabricant dont l’usine détient un certificat de conformité délivré
par le BNQ conformément au protocole de certification BNQ 3624-907, doit répondre aux
exigences de la norme BNQ 3624-110 et doit avoir les propriétés suivantes :
• Polyéthylène haute densité (PEHD) selon ASTM D3350;

• Tuyau flexible perforé non enrobé à simple paroi, intérieur et extérieur annelés;
• Perforation de type 2;
• Diamètre nominal de 100 mm;
• Catégorie R300 (rigidité minimale de 300 kPa à 5% de déformation).
6.11 CANIVEAU DE SÉDIMENTATION PRÉFABRIQUÉ
6.11.1 FABRICATION
Les caniveaux doivent obligatoirement être préfabriqués en respectant les exigences de la

norme BNQ 2622-420.
6.11.2 GÉOMÉTRIE
Les dimensions extérieures du caniveau doivent être de 1214 mm de longueur, 600 mm de

largeur et 600 mm de hauteur. Les dimensions intérieures du caniveau doivent être de 914 mm
de longueur, 300 mm de largeur et 450 mm de hauteur. Le caniveau doit comporter deux
barbacanes en PVC de 50 mm de diamètre dont le radier est situé à 250 mm du fond du
caniveau.
- 37 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.11.3 ARMATURE
L’acier d’armature doit être constitué de barres d’acier crénelées 15M de nuance 400W
conformes à la norme CSA G30.18. Le caniveau doit comporter des barres d’ancrages pliées en
« L » d’une longueur de 300 mm pour les bordures armées et des barres d’ancrages d’une
longueur de 300 mm aux extrémités du caniveau pour les bordures en granit.
6.11.4 CADRE ET GRILLE
Le cadre et la grille du caniveau doivent être en fonte grise de classe 30 au minimum conforme
aux exigences de la norme ASTM A48 / A48M. Les dimensions de la grille doivent être de 610
mm de longueur par 305 mm de largeur.
6.12 GÉOTEXTILE ET GÉOCOMPOSITE
6.12.1 GÉOTEXTILE ANTI MAUVAISES-HERBES
Le géotextile anti mauvaises-herbes doit être produit par un fabricant dont l’usine détient un
certificat de conformité délivré par le BNQ conformément au protocole de certification
BNQ 7009-910 et doivent être conformes aux exigences de la norme BNQ 7009-210. Il doit
avoir les propriétés suivantes :
• Fait de polypropylène, de polyester, de polyéthylène ou d’autres polymères synthétiques

non-tissé aiguilleté;
• Grade F1;
• Résistance à la traction ≥ 400 N selon la norme ASTM D4632 / D4632M;
• Allongement à la rupture ≥ 15% selon la norme ASTM D4632 / D4632M;
• Résistance à la déchirure ≥ 180 N selon la norme ASTM D4533 / D4533M;
• Poinçonnement CBR ≥ 1200 N selon la norme ASTM D6241.
6.12.2 GÉOTEXTILE DE SÉPARATION
Le géotextile de séparation doit être produit par un fabricant dont l’usine détient un certificat de
conformité délivré par le BNQ conformément au protocole de certification BNQ 7009-910,
doivent être conformes aux exigences de la norme BNQ 7009-210 et doit avoir les propriétés
suivantes :
• Fait de polypropylène, de polyester, de polyéthylène ou d’autres polymères synthétiques

non-tissé aiguilleté;
• Grade S2-P1;
• Résistance à la traction ≥ 800 N selon la norme ASTM D4632 / D4632M;
• Allongement à la rupture ≥ 50% selon la norme ASTM D4632 / D4632M;
• Résistance à la déchirure ≥ 320 N selon la norme ASTM D4533 / D4533M;
• Poinçonnement CBR ≥ 2000 N selon la norme ASTM D6241;
• Ouverture de filtration FOS comprise entre 45 et 150 µm selon la norme CAN/CGSB-
148.1-10.
- 38 -
MATÉRIAUX DTNI-3A
6.12.3 GÉOCOMPOSITE POUR INFRASTRUCTURE VERTE DRAINANTE
Le géocomposite pour infrastructure verte drainante doit être composé d’un géotextile combiné
à une géomembrane. Le géotextile et la géomembrane doivent être solidaires l’un de l’autre et
leur assemblage doit être réalisé en usine. Le géocomposite doit avoir les propriétés suivantes :
• Géotextile fait de polypropylène, de polyester, de polyéthylène ou d’autres polymères

synthétiques non-tissé aiguilleté;
• Géomembrane en PVC;
• Résistance en tension du géocomposite ≥ 1200 N selon la norme ASTM D4632 /
D4632M;
• Allongement à la rupture du géocomposite compris entre 80 et 140 % selon la norme
ASTM D4632 / D4632M;
• Résistance à la déchirure du géocomposite ≥ 400 N selon la norme ASTM D4533 /
D4533M;
• Poinçonnement CBR du géocomposite ≥ 3000 N minimum selon la norme
ASTM D6241.
6.13 SUBSTRAT DE BIORÉTENTION

Le substrat de biorétention doit être la terre de culture mélange no 1 conforme aux exigences du
DTNP-5A.
6.14 PAILLIS
Le paillis doit être du bois raméal fragmenté conforme aux exigences du DTNP-5B.
6.15 PIERRE DE RIVIÈRE

La pierre de rivière doit être de calibre 20 – 56 mm, doit être de type galet de rivière et doit avoir
des arêtes arrondies, rondes ou ovales. Les pierres concassées ne sont pas acceptées. La
couleur de la pierre doit être uniforme sur une même avancée de trottoir.
- 39 -
EXÉCUTION DES TRAVAUX DTNI-3A
7 EXÉCUTION DES TRAVAUX
7.1 GÉNÉRALITÉ
7.1.1 GESTION DES DÉBLAIS
La gestion de tous les déblais doit être effectuée par l’Entrepreneur conformément au document
technique normalisé DTNI-7A et selon les exigences du Cahier des charges.
7.1.2 PROTECTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES
L’Entrepreneur doit prévoir tous les moyens de protection nécessaires lors de l’exécution des
travaux afin de ne pas endommager les ouvrages existants du domaine public ou privé. Ces
précautions peuvent engendrer des travaux avec des équipements mécaniques légers, des
équipements manuels, ou toute autre méthode permettant de ne pas compromettre l’intégrité
des ouvrages existants.
7.1.3 PRÉSENCE DE CHAMBRE DE VANNE, REGARD D’ÉGOUT ET PUITS D’ACCÈS
Avant de débuter les travaux d’excavation, l'Entrepreneur doit s'assurer que les travaux à
réaliser ne causeront aucun dommage aux structures de services publics tels que chambres de
vanne, regards d’égout, puits d’accès existants et toutes autres infrastructures. Une inspection
visuelle avec relevé photo doit être réalisée avant les travaux afin de constater l’état général de
la structure.
L’Entrepreneur doit communiquer avec le propriétaire des services concernés afin d’en faire
l’inspection. Si l'Entrepreneur juge qu'un dommage peut être causé à la structure existante ou
constate un dommage à la structure existante avant ou pendant les travaux, il doit aussitôt
aviser le propriétaire afin que les travaux de correctifs soient coordonnés.
La démolition autour des regards d’égout, chambres de vanne et puits d’accès existants doit
être effectuée à l’aide des traits de scie transversaux et longitudinaux à 600 mm c/c sur la pleine
épaisseur de l’élément à démolir. L’utilisation d’un marteau-piqueur au-dessus du toit des
structures et à 600 mm tout autour des structures est interdite.
7.1.3.1 Nivellement ou réparation de cheminée de chambre de vanne, regard d’égout ou puits d’accès
Lorsque l’Entrepreneur doit niveler ou réparer les cheminées des chambres de vanne, des
regards d’égout ou des puits d’accès existants, les exigences des documents techniques
normalisés DTNI-1A et DTNI-4A doivent être respectées.
7.1.3.2 Nivellement ou réparation de cheminée de tous autres puits d’accès
Pour les nivellements ou réparation de cheminée de tout autre puits d’accès, l’Entrepreneur doit
contacter le propriétaire de la structure afin de coordonner les travaux à réaliser par le
propriétaire de la structure.
- 40 -
7.1.4 DÉLIMITATION DES TRAVAUX DE DÉMOLITION
L’Entrepreneur ne doit pas démolir les surfaces existantes au-delà des limites indiquées par le
Directeur. Ces limites peuvent être ajustées en chantier à la demande du Directeur et différer
des limites apparaissant aux documents contractuels.
De plus, l’Entrepreneur ne doit pas démolir les surfaces situées à l’arrière des éléments à
construire ou la chaussée existante sur une largeur de plus de 300 mm pour réaliser les travaux,
à l’exception des surfaces à gazonnées dont la limite des travaux est établie à une largeur de
450 mm maximum. Toute surface endommagée par l’Entrepreneur au-delà de cette limite doit
être réparée et remise en bon état à ses propres frais.
7.1.5 ORDONNANCEMENT DES TRAVAUX
La construction ou la réparation d’éléments en profondeur (remplacement de branchement de

puisard, le remplacement de sections de regard, puisards et chambres de vanne, massifs de
conduits, fondations de chaussée, etc.) à proximité des éléments à construire doit être exécutée
avant la réalisation de ceux-ci afin d’éviter leur déchaussement. Dans l’éventualité où malgré les
mesures mises en œuvre, un déchaussement même partiel de l’élément de la structure est
observé, l’Entrepreneur doit à ses frais combler les vides par du remblai sans retrait. Dans
l’éventualité où le déchaussement engendre de la fissuration ou un mouvement des structures,
ceux-ci doivent être reconstruits aux frais de l’Entrepreneur
7.1.6 DÉLAI ENTRE LE DÉBUT DE LA DÉMOLITION ET LA MISE EN PLACE DES REVÊTEMENTS DE

BÉTON OU D’ENROBÉ
L’Entrepreneur doit compléter les travaux de mise en place du béton ou de l’enrobé des
éléments principaux à construire dans les trois (3) jours calendrier suivant la démolition des
éléments existants pour les travaux de reconstruction. Pour les travaux de construction de
nouveaux éléments ne nécessitant pas de démolition, le même délai de trois (3) jours calendrier
doit être respecté entre le début de l’excavation et la mise en place du béton ou de l’enrobé.
7.1.7 DÉLAI POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION CONNEXES
L’Entrepreneur doit compléter les travaux de construction connexes dans les cinq (5) jours
calendrier après le bétonnage des éléments à construire ou après la mise en place de l’enrobé
des trottoirs. Les travaux de construction connexes concernent tous les travaux en rive des
éléments principaux construits, notamment les bandes de rive en enrobé, les entrées piétonnes,
le nivellement des espaces en terre, le gazonnement, le nivellement de pavés de béton ainsi
que la réparation complète des cours d’eau.
7.2 PRÉPARATION DES SOLS D’INFRASTRUCTURE

La préparation des sols d’infrastructure comprend les travaux de terrassement jusqu’à
l’élévation de la ligne d’infrastructure et la conformité des sols d’infrastructure.
- 41 -
7.2.1 TERRASSEMENT
L’Entrepreneur doit d’abord effectuer les travaux d’enlèvement des éléments de surface pour
ensuite effectuer les travaux de terrassement en déblai ou en remblai jusqu’au niveau de la ligne
d’infrastructure. Lorsque requis, l’Entrepreneur doit prévoir un profilage des faces de déblai et de
remblai à l’arrière ouvrages projetés de façon à assurer leur stabilité et celle des structures et
des terrains avoisinants.
7.2.1.1 Enlèvement des éléments de surface
Les travaux d’enlèvement des éléments de surface dans les limites des travaux de construction
ou reconstruction consistent au sciage, à la démolition, à l’excavation, au chargement, au
transport hors chantier et à la disposition, selon le cas, de tous les matériaux suivants :
• Déchets et rebuts;
• Gazon, foin, broussailles, arbustes, terre végétale, tourbe, feuilles, etc.;
• Arbres ayant un diamètre inférieur à 150 mm mesurés à 1 m du sol (incluant l’abatage);
• Souches;
• Cailloux (80 à 200 mm) et des blocs (moins de 1 000 mm);
• Béton, béton armé, pavés de béton ou de granit et enrobé.
7.2.1.2 Terrassement en déblai
Le terrassement en déblai consiste à l’enlèvement de tout matériau rencontré jusqu’au niveau

de la ligne d’infrastructure de l’élément à construire.
L’excavation de l’élément à construire doit être de 300 mm de largeur à l’arrière de celui-ci. Au-
delà de cette limite, l’inclinaison de la paroi de l’excavation doit être établie de façon à assurer la
stabilité des terrains avoisinants pour la durée des travaux. L’inclinaison finale du talus en rive
de l’élément à construire doit correspondre à une pente de 3 horizontal pour 1 vertical. Lors
d’excavation dans les sols sensibles au remaniement, l’Entrepreneur doit utiliser un godet lisse.
La surface des sols d’infrastructure doit être scellée avec un rouleau compacteur
monocylindrique d’une masse minimale de 3 000 kg. Toutefois, cette exigence ne s’applique pas
aux avancées de trottoir drainantes, aux fosses d’arbres et aux fosses de plantation.
7.2.1.3 Terrassement en remblai
Le terrassement en remblai consiste à rehausser en deux phases le niveau du terrain existant

au moyen de matériaux d’excavation ou d’emprunt. La phase initiale consiste à remblayer la
zone de travail jusqu’au niveau de la ligne d’infrastructure de l’élément à construire et la phase
finale consiste à compléter le remblayage jusqu’au niveau de la ligne d’infrastructure des
éléments de surface adjacents (pavés de béton, gazon, etc.).
L’épaulement de la phase initiale doit être d’au moins 300 mm de largeur à l’arrière de l’élément
à construire. Au-delà de cette limite, l’inclinaison de la paroi du remblai doit être établie de façon
à assurer sa stabilité pour la durée des travaux. L’épaulement de la phase finale doit être de 1 m
- 42 -
de largeur à l’arrière de l’élément à construire et l’inclinaison finale du talus en rive de l’élément

à construire doit correspondre à une pente de 3 horizontal pour 1 vertical.
Tous les matériaux de remblai doivent être mis en place et compactés en couches successives
et uniformes d’une épaisseur maximale de 300 mm. Le mode d’épandage des matériaux ainsi
que les caractéristiques de l’équipement doivent assurer une compacité uniforme à travers toute
l’épaisseur du remblai.
7.2.2 CONFORMITÉ DES SOLS D’INFRASTRUCTURE
L’Entrepreneur doit, lorsque les travaux de terrassement sont complétés, s’assurer que la
surface des sols d’infrastructure est uniforme, stable, exempte de dépression et d’ornières et
conforme à l’élévation déterminée par les plans et profils. Tout écart de plus de 30 mm par
rapport aux plans et profils en long et en travers doit être corrigé aux frais de l’Entrepreneur.
Lors de travaux en déblai, si des zones instables sont décelées au moment de l’excavation ou
du scellement de la surface des sols d’infrastructure, l’Entrepreneur doit, à la demande du
Directeur, excaver ces zones jusqu’à l’obtention d’une surface stable. Cette surexcavation doit
être remblayée de préférence par des matériaux de même nature que ceux existants. En
l’absence de tels matériaux, de la pierre concassée de type VM-2, MG 20 ou un matériau
granulaire de type MG 112 ayant un minimum de 50 % passant au tamis 5 mm peuvent être
utilisés. Ces exigences ne s’appliquent pas aux avancées de trottoir drainantes, aux fosses
d’arbres et aux fosses de plantation.
L’Entrepreneur est entièrement responsable de la protection des sols d’infrastructure et doit

prendre toutes les précautions nécessaires pour conserver cet état jusqu’à la mise en place des
fondations. Toute instabilité ou déformation résultant d’un maintien déficient de l’état des sols
d’infrastructure doit être corrigé aux frais de l’Entrepreneur.
7.3 FONDATION GRANULAIRE

L’Entrepreneur doit faire la mise en place de la fondation seulement lorsque l’état et l’élévation
des sols d’infrastructure ont été vérifiés par le Directeur.
L’Entrepreneur doit mettre en place la fondation au niveau requis manuellement ou

mécaniquement et la compacter mécaniquement afin qu’aucun affaissement ne se produise
après la mise en place des divers revêtements. Dans le cas d’une fondation en VM-4, un
minimum de quatre (4) passes simples d’un engin de compactage dynamique est requis.
Pour les trottoirs monolithiques en béton, l’Entrepreneur doit d’abord mettre en place et
compacter mécaniquement la fondation sous la surépaisseur et le cours d’eau avant la pose du
coffrage de la bordure du trottoir. Il doit ensuite placer et compacter la pierre sous le trottoir.
Pour les bordures, terre-pleins centraux et îlots de petites dimensions, l’Entrepreneur doit mettre
en place et compacter mécaniquement la fondation avant la pose des coffrages.
L’Entrepreneur doit démolir et reprendre, à ses frais, tous les travaux défectueux dus à une
mauvaise mise en place de la fondation en pierre.
- 43 -
7.4 COFFRAGE DES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS

L’Entrepreneur doit faire la mise en place des coffrages seulement lorsque l’état et l’élévation de
la fondation ont été vérifiés par le Directeur. Les coffrages utilisés doivent être en bonne
condition et propres. Le Directeur peut ordonner, aux frais de l’Entrepreneur, le remplacement
de toute section pliée, tordue, usée, avec du béton collé ou non conforme.
7.4.1 MISE EN PLACE
Les coffrages doivent suivre le profil et les alignements exigés et doivent satisfaire les
dimensions requises. L’écart permis pour le profil établi et les alignements exigés est de plus ou
moins 6 mm par 3 m tel qu’établi par la méthode de la règle droite.
L’Entrepreneur doit s’assurer qu’aucun obstacle (poteau, regard, puisard, lampadaire, arbre,
etc.) ne puisse nuire à la construction des éléments bétonnés projetés et aviser immédiatement
le Directeur de tout changement requis.
Les appuis et supports des coffrages doivent être suffisamment résistants, rigides et nombreux
pour les assujettir verticalement et horizontalement afin qu’ils résistent à la pression du béton
(aucune déformation admissible).
Les coffrages doivent être nettoyés avant leur pose et enduits d’un agent de décoffrage après
leur pose, et ce, sur toute les surfaces en contact avec le béton. L’agent de décoffrage ne doit,
en aucun cas, être appliqué sur le treillis ou l’armature des éléments en béton à construire.
L’Entrepreneur doit respecter les recommandations et le taux d’application exigé par le fabricant.
Il n’est pas permis d’enfoncer des tiges pour supports dans la chaussée existante lorsque celle-
ci n’est pas à reconstruire. Dans le cas où la chaussée existante est à conserver, les supports
doivent être soutenus uniquement par des plaques clouées.
7.4.2 DÉCOFFRAGE
Les coffrages doivent être laissés en place au minimum 18 heures après la mise en place du
béton ou le temps requis pour que le béton en place atteigne la résistance à la compression
minimale de 7 MPa. Pour les travaux réalisés par temps froid, les coffrages doivent être laissés
en place au minium 48 heures après la pose du béton.
L’Entrepreneur est entièrement responsable de tout dommage à la suite d’un décoffrage

prématuré ou d’opérations inadéquates lors des travaux de décoffrage. L’Entrepreneur doit, à
ses frais, effectuer les travaux correctifs requis.
7.5 TREILLIS MÉTALLIQUE POUR LES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS (DNI-3A-101)

L’Entrepreneur doit faire la mise en place du treillis métallique seulement lorsque l’installation
des coffrages a été vérifiée par le Directeur.
Le treillis métallique doit être placé et fixé solidement avec des attaches métalliques sur des
chaises continues de hauteur variable afin que le treillis soit positionné au milieu de l’épaisseur
du béton. Les chaises continues doivent être positionnées au 1 m c/c. Les treillis métalliques
doivent se chevaucher sur au moins 75 mm à leurs points de jonction et se prolonger jusqu’à
une distance de 75 mm de la face des coffrages et des joints de dilatation goujonnés.
- 44 -
Lorsqu’une surface avec treillis métallique comporte un joint de retrait longitudinal scié, une
zone de 75 mm de part et d’autre de l’emplacement du joint de retrait ne doit pas comporter de
treillis.
L’Entrepreneur doit installer du treillis métallique sur toute la surface des trottoirs entre les joints
de dilatation goujonnés aux endroits suivants :
• Sur l’ensemble des surfaces des rayons d’intersection d’un joint de dilatation goujonné à
l’autre;
• Dans les sections de trottoir comportant des couvercles de regard d’utilités publiques et
des têtes de puisard de trottoir;
• Dans les entrées pour véhicules servant au passage de transport lourd (ex. : entrées
commerciales, industrielles et de ruelles);
• Sur toute la surface des trottoirs situés dans les avancées de trottoir;
• À l’arrière des arbres de grande dimension.
De plus, les îlots de plus de 2 150 mm de largeur doivent également comporter du treillis sur
toute leur surface.
7.6 ARMATURE POUR LES ÉLÉMENTS BÉTONNÉS

L’Entrepreneur doit faire la mise en place de l’armature seulement lorsque l’installation des
coffrages a été vérifiée par le Directeur.
Les barres d’armature doivent être placées et fixées solidement avec des attaches métalliques
sur des chaises continues de hauteur variable selon les exigences du Cahier des charges. Les
chaises continues doivent être positionnées au 1 (un) m c/c. Les barres d’armature doivent se
prolonger jusqu’à une distance de 75 mm de la face des coffrages et des joints de dilatation
goujonnés et doivent se chevaucher sur au moins 150 mm à leurs points de jonction.
7.6.1 TROTTOIR STRUCTURAL EN BÉTON POUR FOSSE D’ARBRE (DNI-3A-501 À DNI-3A-502)
L’armature des trottoirs structuraux doit avoir un recouvrement minimal de 50 mm sous le

trottoir. Les barres d’armature doivent être placées et fixées solidement sur des chaises
continues.
7.6.2 BORDURE ARMÉE (DNI-3A-200)
L’armature des bordures armées doit avoir un recouvrement de 75 mm pour toutes les faces.
Les barres d’armature longitudinales doivent être solidement fixées aux étriers. De plus, les
barres d’armature longitudinales doivent être placées et fixées solidement sur des chaises
continues.
Les bordures armées doivent avoir un arrêt de l’armature de 300 mm de longueur à tous les
10 m afin de créer un joint de dilatation goujonné pour les bordures armées construites par
coffrage et un joint de retrait scié pour les bordures armées construites mécaniquement au
moyen de finisseur.
- 45 -
7.6.3 MURET DE SOUTÈNEMENT ARMÉ ANCRÉ DANS UN TROTTOIR (DNI-3A-400)
L’armature des murets de soutènement doit avoir un recouvrement de 75 mm par rapport à la

face arrière du muret. Les barres d’armature longitudinales et transversales dans le trottoir
doivent être placées et fixées solidement sur des chaises continues dont la hauteur varie selon
l’épaisseur du béton du trottoir. Les barres d’armature longitudinales du muret doivent être
solidement fixées aux barres transversales pliées en « L ».
7.7 TRAVAUX DE BÉTONNAGE

L’Entrepreneur doit faire la mise en place du béton seulement lorsque les coffrages, la
fondation, le treillis et l’armature ont été vérifiés par le Directeur. Les travaux de bétonnage
doivent être réalisés conformément à la norme CSA A23.1.
7.7.1 PLANCHE D’ESSAI POUR TROTTOIRS EN BÉTON À GRANULAT EXPOSÉ
Pour les trottoirs en béton à granulat exposé, l’Entrepreneur doit fournir trois (3) planches
d’essai de 1 200 mm x 1 200 mm x 100 mm, une avec un fini de type « jet d’eau sous pression
forte », une avec un fini de type « jet d’eau sous pression moyen » et une avec un fini de type
« jet d’eau sous pression faible ». Ces planches d’essais doivent être réalisées au moins
deux (2) jours calendrier avant le début des travaux de revêtement en béton afin que le
Directeur approuve le fini avant sa reproduction sur l’ensemble des surfaces bétonnées. Ces
planches d’essai doivent être conservées pour la durée des travaux de revêtement en béton
dans un lieu sécurisé et accessible à proximité du chantier. Elles serviront de référence lors de
l’exécution de et de l’acceptation des travaux.
7.7.2 MISE EN PLACE DU BÉTON
L’Entrepreneur doit, avant la mise en place du béton, s’assurer que l’agent de décoffrage est
toujours présent sur les surfaces des coffrages en contact avec le béton et doit arroser la
fondation de façon à obtenir un état saturé superficiellement sec (SSS).
L’Entrepreneur doit déposer le béton dans les coffrages le plus près possible de sa position
définitive et utiliser les vibrateurs dans les sections ayant une épaisseur supérieure à 150 mm et
dans tous les éléments armés afin d’éliminer tous les vides et obtenir des surfaces parfaites et
lisses le long des coffrages. L’Entrepreneur doit prendre toutes les précautions nécessaires afin
que la vibration ne cause pas de ségrégation dans le béton.
Lors de la mise en place, le béton doit être posé à environ 10 mm plus haut que la surface finale
afin de permettre un bon régalage. S’il y a des dépressions ou des défectuosités en surface,
elles doivent être corrigées convenablement par l’Entrepreneur et à la satisfaction du Directeur.
De plus, les entrées pour véhicules et les rayons de courbure des RAU doivent être coulés en
une seule opération sans joints longitudinaux.
Pour les trottoirs en béton à granulats exposés avec une bordure de granit, le niveau final de la
surface du béton doit être 5 mm plus haut que la face supérieure de la bordure de granit de
façon à ce qu’une fois décapée, le drainage de surface puisse s’effectuer adéquatement.
- 46 -
7.7.2.1 Travaux réalisés par temps chaud
Lorsque la température ambiante est d’au moins 27 °C ou qu’il y a probabilité que cette
température soit atteinte pendant le bétonnage, la fondation doit être humidifiée immédiatement
avant la mise en place du béton et la température maximale du béton au moment de la livraison
ne doit pas dépasser 30 °C.
7.7.2.2 Travaux réalisés par temps froid
Lors de travaux réalisés par temps froid, la température ambiante doit être supérieure à -5 °C et
celle du béton doit être d’au moins 10 °C. Les fondations ne doivent pas être gelées, doivent
être exemptes de neige et de glace et doivent avoir une température supérieure à 0 °C. La
température de l’armature doit avoir une température supérieure à 0 °C au moment de la mise
en place du béton. Dans tous les cas, l’utilisation de sel de déglaçage est interdite.
Aucuns travaux de trottoir en béton à granulats exposés ne doivent être réalisés par temps froid.
7.7.3 FINISSAGE INITIAL
Le finissage initial des surfaces horizontales consiste à l’arasement suivi du talochage.

L’arasement consiste à régaler la surface bétonnée au niveau spécifié au moyen d’une règle
vibrante ou d’une règle à régaler droite. Cette opération doit se faire immédiatement après la
mise en place, l’épandage et la vibration du béton. Le talochage consiste à éliminer les saillies
et les crêtes et à remplir les vides et les creux laissés sur la surface du béton par l’arasement à
l’aide d’un aplanissoir. Le finissage initial doit être terminé avant que l’eau de ressuage ne
s’accumule à la surface du béton.
7.7.4 FINISSAGE FINAL D’ÉLÉMENTS EN BÉTON
Lorsqu’il y reconstruction complète des éléments en béton d’une intersection à l’autre, la finition
doit être faite au balai. Dans les autres cas, la finition doit être identique à celle de part et d’autre
de la reconstruction, soit au balai ou à la truelle. Dans tous les cas, les bordures ou autres
éléments bétonnés mis en place mécaniquement au moyen de finisseur doivent être finis au
balai.
Les opérations de finissage final doivent débuter lorsque l’eau de ressuage a disparu afin
d’éviter la remontée excessive de mortier à la surface. L’application de ciment ou d’autres
matériaux fins dans le but de sécher l’excès d’eau à la surface du béton ou l’ajout d’eau à la
surface du béton pour faciliter le finissage sont interdits.
Lorsque la finition à la truelle est requise, la truelle doit être en bois, en plastique ou de
magnésium. L’utilisation de truelle d’acier est interdite pour le finissage d’un béton à air entraîné.
Après les opérations de finissage final, les surfaces adjacentes aux coffrages, aux joints de
dilatation goujonnés et au pourtour des obstacles doivent être arrondies avec un outil approprié
de 5 mm de rayon. Ensuite, les joints esthétiques et de retrait doivent être réalisés.
- 47 -
7.7.5 FINISSAGE FINAL DES TROTTOIRS EN BÉTON À GRANULAT EXPOSÉ
Pour les trottoirs en béton à granulat exposé avec une bordure de granit, le niveau final de la
surface du béton doit être 5 mm plus haut que la face supérieure de la bordure de granit de
façon à ce qu’une fois décapée, le drainage de surface puisse s’effectuer adéquatement.
À la suite du finissage initial, un retardateur de prise de surface doit être appliqué à l’aide d’un
pulvérisateur à basse pression en suivant les directives et les dosages recommandés par le
fabricant. Le produit doit être appliqué uniformément sur toute la surface de façon à ce qu’elle
soit bien plane après décapage et que le gros granulat soient dégagés uniformément. Dès que
la prise initiale du béton est amorcée, l’Entrepreneur doit recouvrir les surfaces au moyen d’une
membrane de polyéthylène et s’assurer de la maintenir en place par des moyens adéquats.
Lorsque le béton a atteint une résistance suffisante, la surface doit être décapée à l’aide d’un jet
d’eau sous pression de façon à faire ressortir de la surface les plus gros granulats sur une
profondeur de 2 mm et au maximum de 3 mm. Les opérations doivent être réalisées de façon à
éviter tout endommagement des éléments.
Pendant ces travaux, l’Entrepreneur doit assurer une protection adéquate des édifices, des
objets ou des structures riveraines au moyen de toiles de polythène, de planches de bois ou de
toute autre méthode. À la fin de l’opération de décapage, l’Entrepreneur doit nettoyer toutes les
surfaces salies. Il sera tenu responsable de tout dommage occasionné à la propriété privée.
Ce travail de décapage doit être fait minutieusement de façon à obtenir une finition de qualité
avec un degré uniforme et constant d’exposition des granulats. Toute cavité, fissuration ou
inégalité de la surface ainsi que toute tache sur cette surface doivent être corrigées par
l’Entrepreneur et le drainage des éléments avec bordure en granit doit être vérifié.
7.7.6 CURE
Les revêtements en béton doivent subir une cure chimique à l’exception des trottoirs à granulat
exposé qui doivent dans tous les cas subir une cure à l’eau. À défaut de respecter les exigences
associées à la cure des revêtements en béton, une pénalité est applicable conformément aux
exigences du chapitre 9 du présent document.
7.7.6.1 Cure chimique
La cure chimique doit être réalisée au moyen d’un produit de cure appliqué uniformément sur
toute la surface exposée du béton. Une couleur blanche entièrement opaque est requise sur
l’ensemble des surfaces exposées. L’Entrepreneur doit soumettre au Directeur pour
approbation, le type, la méthode et le taux d’application du produit selon les exigences du
2
manufacturier. Toutefois, le taux d’application ne doit pas être inférieur à 0,2 l/m .
Le produit de cure doit être appliqué aussitôt que le finissage final du béton est terminé et
immédiatement après le décoffrage sur les surfaces non traitées lors du finissage. Lors de
l’application du produit de cure, l’Entrepreneur doit assurer une protection adéquate des
édifices, des objets ou des structures riveraines au moyen de toiles de polythène, de planches
de bois ou de toute autre méthode approuvée. Il sera tenu responsable de tout dommage
occasionné à la propriété privée.
- 48 -
7.7.6.2 Cure à l’eau
À la suite des opérations de finition et dès que la prise initiale du béton est amorcée, la surface
bétonnée doit être recouverte et tenue humide de façon ininterrompue à l’aide de toiles
absorbantes durant une période minimale de sept (7) jours calendrier à une température
minimale de 10 °C, conformément à la cure de type 3 de la norme CSA A23.1. Toutes les
précautions doivent être prises pour protéger la surface bétonnée contre les rayons du soleil et
les grands vents.
Lors de travaux réalisés par temps chaud, l’Entrepreneur doit obligatoirement protéger le béton
entre la fin de la finition et le début de la cure avec l’utilisation de réducteur d’évaporation ou de
brumisateur.
7.7.6.3 Cure chimique et protection thermique par temps froid
Lors de travaux réalisés par temps froid, l’Entrepreneur doit utiliser un produit de cure pour
travaux par temps froid. Un fini lustré est requis sur l’ensemble des surfaces exposées. La
protection thermique du béton doit obligatoirement être réalisée au moyen de couvertures
isolantes durant une période minimale de sept (7) jours calendrier à une température minimale
de 10 °C ou pendant le temps nécessaire pour atteindre 70 % de la résistance à la compression
exigée à 28 jours.
Aucuns travaux de trottoir en béton à granulats exposés ne doivent être réalisés par temps froid.
7.7.7 PROTECTION
En cas de pluie, l’Entrepreneur doit mettre en place des toiles absorbantes ou des feuilles
imperméables pour couvrir complètement toute section de surface bétonnée coulée au cours
des huit (8) heures précédentes. Les toiles de jute doivent être soigneusement placées afin
d’éviter tout déformation du béton en surface.
L’Entrepreneur doit fournir et maintenir les barricades et la signalisation et employer les gardiens
nécessaires pour empêcher toute circulation sur le béton insuffisamment durci. La circulation
des piétons sur les surfaces bétonnées est interdite avant le décoffrage des éléments bétonnés.
Le perçage des éléments bétonnés et les travaux à proximité engendrant des vibrations
(compactage, planage, etc.) sont interdits jusqu’à ce que le béton atteigne 30 % de la résistance
spécifiée. La circulation de véhicules sur les surfaces bétonnées est interdite jusqu’à ce que le
béton atteigne 70 % de la résistance spécifiée.
L’Entrepreneur est responsable de toute détérioration liée au non-respect des exigences

précédentes. Les sections endommagées doivent être démolies et reconstruites immédiatement
aux frais de l’Entrepreneur.
MODI-3A-1 / B
7.8 PLAQUES PODOTACTILES (DNI-3A-700)
L’Entrepreneur doit installer les plaques podotactiles lorsque la finition finale du revêtement de
béton est complétée en s’assurant qu’aucun vide ne soit laissé entre les plaques et le
revêtement à la suite de la mise en place. La surface des plaques podotactiles (dômes exclus)
doit être au niveau du revêtement en béton. Si un ou plusieurs vides sont constatés entre la
- 49 -
plaque et le béton suite à l’installation de la plaque, l’Entrepreneur doit combler ces vides avec
un coulis cimentaire à haute performance.
Le rayon de courbure des plaques podotactiles ne peut être supérieur au rayon du trottoir. Un
dégagement de 200 mm doit être respecté entre les extrémités des plaques et la façade de la
bordure. Pour les trottoirs adjacents à une bordure en granit, les plaques podotactiles doivent
être accolées aux bordures (3 mm).
7.9 JOINTS TRANSVERSAUX - ÉLÉMENTS BÉTONNÉS (DNI-3A-604 ET DNI-3A-703)

Tous les joints transversaux doivent être rectilignes et perpendiculaires à l’enlignement des
éléments à construire. La tolérance quant au positionnement des joints transversaux est de
50 mm sur une distance de 1 m.
7.9.1 CONTEXTE D’UTILISATION DU SCIAGE ET DE L’OUTIL À RAINURE
7.9.1.1 Joints transversaux sciés
Les joints de retrait transversaux et les joints esthétiques transversaux doivent être sciés dans
les cas suivants :
• Lorsqu’il y reconstruction complète des trottoirs d’une intersection à l’autre;

• Lorsqu’il y reconstruction partielle des trottoirs et que les joints transversaux adjacents
existants sont sciés;
• Pour les trottoirs en béton à granulats exposés;
• Pour les bordures;
• Pour les îlots;
• Pour les terre-pleins bétonnés.
Le sciage doit commencer lorsque la surface du béton a durci suffisamment pour résister à
l’effritement pendant le sciage. Ceci correspond à un délai variant entre 8 et 24 heures après le
bétonnage selon la température ambiante.
7.9.1.2 Joints transversaux avec outils à rainure
Les joints de retrait transversaux et les joints esthétiques transversaux doivent être réalisés avec
un outil à rainure lorsqu’il y reconstruction partielle des trottoirs et que les joints transversaux
adjacents existants sont réalisés avec un outil à rainure.
7.9.2 JOINTS ESTHÉTIQUES TRANSVERSAUX (DNI-3A-600)
Les joints esthétiques sciés doivent avoir une largeur comprise entre 3 mm et 6 mm et une
profondeur de 12 mm.
Les joints esthétiques réalisés avec un outil à rainure doivent avoir une largeur de 10 mm, une
profondeur de 12 mm et les bords du joint doivent être arrondis suivant un arc de cercle de
5 mm de rayon.
- 50 -
7.9.2.1 Emplacement
Les joints esthétiques doivent être faits sur les trottoirs en béton à intervalle régulier de 1,5 m
entre les joints de retrait ou suivant le patron existant dans le cadre de réfection de trottoir. De
plus, des joints esthétiques doivent être tracés dans le prolongement des joints longitudinaux se
trouvant de part et d’autre des RAU et des entrées pour véhicules.
7.9.3 JOINTS DE RETRAIT TRANSVERSAUX (DNI-3A-601)
Les joints de retrait sciés pour trottoirs, bordures, îlots et terre-pleins bétonnés doivent avoir une
largeur comprise entre 3 mm et 6 mm et une profondeur de 38 mm pour les trottoirs et une
profondeur de L/8 pour les bordures, îlots et les terre-pleins bétonnés (« L » représente la
largeur moyenne de l’élément).
Les joints de retrait réalisés avec un outil à rainure doivent avoir une largeur de 10 mm, une
profondeur de 38 mm et les bords du joint doivent être arrondis suivant un arc de cercle de
5 mm de rayon.
7.9.3.1 Emplacement
L’Entrepreneur doit réaliser des joints de retrait aux emplacements suivants :
• À tous les 4,5 m pour les trottoirs sur toute leur largeur;
• À tous les 6 m pour les terre-pleins bétonnés;
• À tous les 6 m pour les bordures non armées;
• À tous les 10 m pour les bordures armées mises en place mécaniquement au moyen
d’un finisseur;
• Au bas des talons des entrées pour véhicules des trottoirs et des bordures;
2 2
• Aux îlots pour créer des sections d’une superficie comprise entre 8 m et 12 m et des
rapports de forme RF compris entre 0,67 et 1,5 (RF = largeur de la section / longueur de
la section);
• Dans le prolongement des joints longitudinaux se trouvant de part et d’autre d’un
élément construit en une seule coulée.
Les bordures armées construites au moyen de coffrage ne comportent aucun joint de retrait.
7.9.4 JOINTS DE DILATATION GOUJONNÉS TRANSVERSAUX (DNI-3A-602)
Les joints de dilatation goujonnés pour trottoir, bordures et terre-pleins bétonnés doivent avoir
une largeur totale de 25 mm et être constitués d’une planche bitumineuse d’une épaisseur de
12,7 mm fixée sur une planche de bois d’une épaisseur de 12,7 mm couvrant la section
transversale de l’élément bétonné. La planche de bois doit être au même niveau que la surface
finie, tandis que la planche bitumineuse doit avoir un recouvrement de 20 mm par rapport à la
surface finie de l’élément bétonné.
Toutefois, les joints de dilatation goujonnés pour trottoir en béton à granulats exposés doivent
avoir une largeur totale de 12,7 mm et être constitués d’une planche en mousse flexible d’une
épaisseur de 6,4 mm fixée sur une planche de bois d’une épaisseur de 6,3 mm couvrant
- 51 -
complètement la section transversale de l’élément bétonné. La planche de bois et la planche en

mousse flexible doivent toutes deux avoir un recouvrement de 12,7 mm par rapport à la surface
finie de l’élément bétonné et doivent être surmontées d’un couvre-joint en plastique d’une
largeur de 12,7 mm..
La planche de bois et la planche en mousse flexible ou la planche bitumineuse, selon le cas,

doivent être perforées à la mi-hauteur de manière à permettre l’installation de goujons de
15,9 mm de diamètre et de 600 mm de longueur à tous les 300 mm c/c.
7.9.4.1 Emplacement
L’Entrepreneur doit installer des joints de dilatation goujonnés à un intervalle de 18 m pour tous
les éléments bétonnés construits à l’aide de coffrage à l’exception des bordures armées
construites à l’aide de coffrage pour lesquelles les joints de dilatation goujonnés doivent être mis
en place à un intervalle de 10 m. L’Entrepreneur doit également installer des joints de dilatation
goujonnés entre des éléments de différentes natures (trottoir, bordure, terre-plein bétonné et
ilot).
Pour les trottoirs, des joints de dilatation goujonnés sont aussi requis aux endroits suivants :
• À chaque extrémité d’une RAU dans une section rectiligne;

• À chaque extrémité d’une entrée pour véhicules;
• À chaque extrémité des fosses d’arbres agrandies;
• À chaque extrémité de l’ouverture pour fosses d’arbres existantes;
• À chaque extrémité des rayons;
• À chaque extrémité des sections comportant du treillis (couvercles de regard d’utilités
publiques, puisards de trottoir, etc.);
• Entre l’arrière d’un trottoir monolithique et d’un trottoir boulevard;
• Entre l’arrière d’un trottoir et d’un revêtement en béton de ruelle.
Les bordures et terre-pleins bétonnés mis en place mécaniquement au moyen de finisseur ne

comportent pas de joints de dilatation goujonnés.
7.9.4.2 Installation
Les goujons doivent être de même longueur de part et d’autre du joint de dilatation goujonné et
enduits de graisse d’un côté du joint afin de mettre en place des douilles de dilatation dont
l’extrémité doit être obturée afin de ne pas permettre au béton frais de s’y loger. La section du
goujon à insérer dans la douille de dilatation doit être graissée afin d’assurer du bon
fonctionnement de la douille. Les goujons doivent être correctement alignés, parallèles entre eux
et parallèles à la surface du trottoir de façon à permettre le mouvement horizontal du joint.
L’Entrepreneur doit veiller à ne pas déplacer les goujons et les douilles de dilatation durant la
mise en place du béton. Les goujons doivent être fixés solidement à l’aide d’attaches
métalliques sur des chaises continues afin qu’ils conservent leur alignement dans tous les plans
pendant et après la mise en place du béton. Les joints de dilatation goujonnés doivent être
réalisés perpendiculairement à l’axe longitudinal de l’élément bétonné et parfaitement verticaux
- 52 -
Pour tous les ouvrages, la planche de bois du joint de dilatation goujonnés doit se prolonger
jusqu’à la face verticale de l’élément bétonné.
7.9.5 JOINTS DE CONSTRUCTION
Partout où les trottoirs, entrées piétonnes à revêtement en béton, bordures, terre-pleins et îlots
qui sont à reconstruire se raccordent à des éléments existants en béton (transversalement et
longitudinalement), l’Entrepreneur doit scier les deux extrémités des éléments à reconstruire,
percer des trous de 300 mm de profondeur et de 20 mm de diamètre dans le béton des
éléments existants et mettre en place des goujons de 15,9 mm de diamètre et de 600 mm de
longueur à tous les 300 mm c/c. Cette exigence ne s’applique pas aux points de raccordement
de trottoirs monolithiques ou trottoir boulevards à une entrée piétonne à conserver.
Les trous doivent être convenablement nettoyés afin de fixer solidement les goujons dans le
béton existant avec un adhésif d’ancrage. De plus, les goujons doivent être correctement
alignés, parallèles entre eux et parallèles à la surface du revêtement en béton de façon à
permettre le mouvement horizontal du joint.
Les joints de construction sont également requis lorsque la mise en place du béton est
interrompue pour une durée excédant une heure ou aux arrêts de travaux. Ils doivent être faits à
l’emplacement d’un joint de dilatation goujonné, d’un joint de retrait ou d’un joint esthétique.
7.10 JOINTS LONGITUDINAUX POUR TROTTOIR (DNI-3A-604 ET DNI-3A-703)

Tous les joints longitudinaux doivent être rectilignes et parallèles à l’enlignement des éléments à
construire. La tolérance quant au positionnement des joints longitudinaux est de 50 mm sur une
distance de 1 m.
Les rayons et les entrées pour véhicules doivent être coulés sans joint longitudinal. Lorsque
l’accessibilité à une entrée pour véhicules doit être maintenue lors des travaux, un joint de
construction transversal peut être réalisé au centre de l’entrée pour véhicule.
L’Entrepreneur doit construire le trottoir monolithique en deux sections avec un joint de

construction longitudinal lorsque la largeur totale du trottoir est comprise entre 2,7 m et 3,8 m
inclusivement et en trois sections avec deux joints de construction longitudinaux lorsque la
largeur totale excède 3,8 m.
Le joint de construction longitudinal peut être substitué par un joint de retrait longitudinal scié. Le
positionnement de ce joint doit respecter les exigences du joint de construction longitudinal.
7.10.1 JOINTS DE CONSTRUCTION LONGITUDINAUX (DNI-3A-605)
Lorsqu’un trottoir est construit en deux sections ou en trois sections, un ou des joints de
construction longitudinaux doivent être construits. En présence de fosses d’arbres, le
positionnement du joint longitudinal se situe dans le prolongement du fond des fosses d’arbres.
En l’absence de fosses d’arbres, le joint longitudinal se situe à 1,8 m du fond de trottoir.
L’Entrepreneur doit mettre en place des goujons de 9,5 mm de diamètre et de 600 mm de

longueur à tous les 380 mm c/c placés et fixés solidement à l’aide d’attaches métalliques sur
des chaises continues au milieu de l’épaisseur du trottoir. Par contre, les rayons, les RAU et les
entrées pour véhicules doivent être coulés en une seule section.
- 53 -
7.10.2 JOINTS DE RETRAIT LONGITUDINAUX SCIÉS (DNI-3A-605)
L’Entrepreneur doit mettre en place des goujons de 9,5 mm de diamètre et de 600 mm de

longueur à tous les 380 mm c/c placés et fixés solidement à l’aide d’attaches métalliques sur
des chaises continues au milieu de l’épaisseur du trottoir. Le centre des goujons doit être
positionné à l’emplacement du joint de retrait qui sera scié et la moitié de la longueur des
goujons doit être graissée. Les joints de retrait longitudinaux sciés doivent avoir une largeur
comprise entre 3 mm et 6 mm et une profondeur de 38 mm.
7.10.3 JOINTS DE DÉSOLIDARISATION (DNI-3A-603)
Les joints de désolidarisation doivent être réalisés sur la pleine épaisseur du trottoir et doivent
permettre les mouvements différentiels et libres, horizontaux et verticaux, des éléments
adjacents afin d’assurer une isolation structurale et des mouvements différentiels des éléments.
L’Entrepreneur doit réaliser des joints de désolidarisation partout où le trottoir est adossé à un
muret ou à un bâtiment. Ce joint est constitué d’une planche en mousse flexible d’une épaisseur
de 12,7 mm fixée surmontée d’un couvre-joint en plastique d’une largeur de 12,7 mm. Avant les
travaux de bétonnage, la planche en mousse flexible doit être collée avec un adhésif sur
l’élément adjacent au niveau requis afin que le dessus du couvre-joint en plastique soit au
niveau du dessus du revêtement en béton. Une fois le béton durci et après enlèvement de la
partie supérieure amovible, l’Entrepreneur doit obturer la cavité au moyen d’un scellant pour
joint.
7.10.4 RACCORDEMENT D’ENTRÉE PIÉTONNE ET DE BORDURE PRIVÉE (DNI-3A-102)
Lorsque l’arrière d’un trottoir monolithique ou un trottoir boulevard intercepte une entrée
piétonne à revêtement en béton ou une bordure privée à conserver, l’Entrepreneur doit
appliquer un produit de cure sur la paroi verticale de l’entrée piétonne existante ou de la bordure
existante avant la coulée du trottoir. L’installation de goujons pour raccorder une entrée piétonne
ou une bordure à un trottoir monolithique ou un trottoir boulevard est interdite.
7.11 SCELLANT POUR JOINT (DNI-3A-602 ET DNI-3A-603)
7.11.1 TYPES DE JOINTS À SCELLER
Les joints suivants doivent être scellés :
• Joints de dilatation goujonnés de trottoirs en béton à granulats exposé;

• Joints de désolidarisation;
• Joints de retrait de bordures armées mis en place mécaniquement au moyen d’un
finisseur;
• Joints de retrait de terre-pleins bétonnés mis en place mécaniquement au moyen d’un
finisseur;
• Joints de bordure de granit de 6 mm de largeur à l’emplacement d’un joint de dilatation
de trottoir.
- 54 -
7.11.2 MISE EN ŒUVRE
L’Entrepreneur doit retirer la partie supérieure amovible des joints comportant un couvre-joint en
plastique avant les travaux de mise en œuvre du scellant. Pour tous les types de joints, un
apprêt pour béton compatible avec le scellant utilisé doit être appliqué sur les surfaces verticales
du joint. Au besoin, un cordon de retenue doit être mis en place dans la cavité à une profondeur
de 50 mm de la surface du revêtement.
Le scellant doit être appliqué sur une épaisseur uniforme pour couvrir la totalité du joint jusqu’au
revêtement de surface. Le scellant ne peut être appliqué si la température ambiante est
inférieure à 4 °C. De plus, pour les joints sciés, il doit être appliqué minimalement sept (7) jours
calendrier suivant la réalisation du trait de scie.

Les travaux de bordures de granit consistent à l’installation des cales de nivellement, des cales
minces d’ajustement, des bordures de granit, des barres d’ancrage, du béton de calage et d’un
drain, lorsqu’exigé au Cahier des charges.
7.12.1 CALES DE NIVELLEMENT
La hauteur libre entre la surface de la fondation et le dessous de la bordure ne doit pas être
inférieure à 100 mm pour les bordures de 150 mm de largeur et de 150 mm pour les bordures
de 300 mm de largeur. Les bordures doivent être centrées sur les cales de nivellement.
7.12.1.1 Bordure de granit 150 mm de largeur
Les cales de nivellement pour les bordures de 150 mm de largeur doivent être installées dans le
sens longitudinal de la bordure et le centre des cales doit être positionné à l’emplacement du
joint créé par deux bordures.
7.12.1.2 Bordure de granit 300 mm de largeur
Les cales de nivellement pour les bordures de 300 mm de largeur (deux cales de béton par
bordure) doivent être installées dans le sens transversal de la bordure et le centre des cales doit
être positionné dans le premier et le dernier quart de la longueur des bordures.
7.12.2 CALES MINCES D’AJUSTEMENT
L’Entrepreneur doit niveler les bordures de granit à l’aide de cales minces d’ajustement et la
hauteur maximale combinée des cales doit être de 20 mm.
7.12.3 INSTALLATION DES BORDURES
La manutention des bordures, incluant les opérations de transport et de mise en place, doit être
réalisée à l’aide d’équipements appropriés qui ne causeront aucun endommagement des faces
et des arêtes des bordures. Il est strictement interdit de manipuler les bordures au moyen de
barres métalliques. Tout élément endommagé doit être remplacé et aucune réparation ne sera
acceptée.
- 55 -
L’Entrepreneur doit déposer les bordures sur les cales de nivellement en respectant le tracé, les
élévations et l’alignement prescrits. Il doit ensuite abouter les sections de bordures sans espace
et ajuster au besoin le niveau de la bordure au moyen de cales minces additionnelles.
L’Entrepreneur doit laisser un espace de 6 mm entre deux bordures au 18 m et à l’emplacement

d’un joint de dilatation goujonné pour les bordures de granit en rive d’un trottoir. Le joint des
MODI-3A-1 / C deux bordures de granit doit être positionné à une distance maximale de 150 mm du joint de
dilatation goujonné du trottoir.
Si le Cahier des charges spécifie que les bordures doivent être espacées entre elles, les
exigences suivantes doivent être respectées :
• Espacement de 10 à 15 mm entre les bordures;

• Application d’un mortier de jointement fibré, à retrait compensé tel que Lankorep 731 de
ParexLanko ou un équivalent approuvé dans l’entièreté du joint.
L’espacement entre les bordures est non-applicable pour les bordures en rive de chaussée.
7.12.4 TOLÉRANCE
Les tolérances maximales par rapport au tracé, aux élévations et à l’alignement prescrit sont de
± 5 mm. Les dénivellations entre bordures ne doivent pas excéder 3 mm.
7.12.5 INSTALLATION D’ANCRAGES
Lorsque l’installation d’ancrage est requise, l’Entrepreneur doit percer au moins deux (2) trous
d’ancrage d’un diamètre variant de 19 mm à 22 mm et d’une profondeur variant de 75 mm à
100 mm par bordure à des intervalles n’excédant pas 1 m. Le trou doit être percé à un angle de
45 degrés vers le haut ou vers le bas, selon le cas, et être à une distance minimale de 70 mm
du dessus ou du dessous de la bordure.
Avant de mettre en place les barres et l’adhésif d’ancrage dans leur position finale,
l’Entrepreneur doit nettoyer à l’aide d’un jet d’air les trous percés dans les bordures afin d’y
évacuer la poussière et les débris. Les barres d’ancrage doivent ensuite être installées dans
l’adhésif d’ancrage en les faisant tourner sur elles-mêmes afin de remplir complètement les
trous percés dans les bordures. De plus, les exigences du manufacturier de l’adhésif doivent
être respectées.
7.12.6 BÉTON DE CALAGE
L’Entrepreneur doit faire la mise en place du béton de calage seulement lorsque l’élévation et
l’alignement des bordures et lorsque l’installation des barres d’ancrage dans les bordures ont
été vérifiés par le Directeur.
L’Entrepreneur doit déposer le béton le plus près possible de sa position définitive et utiliser les
vibrateurs afin de bien combler tout l’espace sous les bordures avec le béton de calage. Aucun
travail de compactage, de bétonnage ou de pavage pouvant induire des vibrations au béton de
calage ne peut être réalisé avant un délai d’au moins 72 heures et avant que la résistance à la
compression du béton atteigne 30 % de la résistance spécifiée. De plus, l’Entrepreneur doit
installer transversalement une planche bitumineuse dans le béton de calage afin de créer une
- 56 -
discontinuité au 18 m et à l’emplacement des joints de bordures de granit coïncidant avec les

joints de dilatation goujonné des trottoirs.
7.12.7 DRAIN POUR BORDURES DE GRANIT
Lorsqu’exigé au Cahier des charges, un drain doit être installé sous le trottoir en rive des
bordures de granit. Le centre drain doit être positionné à 225 mm de la face arrière du béton de
calage de la bordure de granit. L’élévation du radier du drain doit correspondre au niveau de la
ligne d’infrastructure de la bordure de granit. L’enrobage et le remblayage du drain doit être
effectué en VM-4. L’installation d’un drain à l’emplacement de fosses d’arbres n’est pas requise.
L’Entrepreneur doit raccorder les drains aux fosses d’arbres et à tous les puisards qui se
trouvent en rive des bordures de granit. Les puisards proposés doivent comporter une garniture
d’étanchéité pour y raccorder les drains et les puisards existants doivent être percés. Le
raccordement des drains aux puisards doit être fait avec un adaptateur étanche pour les
conduites en PEHD.
7.13 AVANCÉES DE TROTTOIR DRAINANTES

Les travaux de préparation des sols d’infrastructures du présent document s’appliquent lors de
la construction des avancées de trottoir drainantes. Toutefois, afin de maintenir le sol dans son
état naturel, aucune circulation de machinerie sur le fond de l’excavation n’est permise. Dans
l’éventualité où de la machinerie circule sur le fond de l’excavation, une décompaction pourra
être exigée par le Directeur aux frais de l’Entrepreneur.
Le fond de l’ouvrage doit être le plus plat possible pour assurer une infiltration uniforme de l’eau.
Le fond de l’excavation doit être protégé des particules fines présentes sur la chaussée. Si une
contamination par des particules fines est présente, le Directeur peut exiger de faire une
surexcavation de 150 mm aux frais de l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur doit compléter les travaux de mise en place du substrat de biorétention dans les
cinq (5) jours calendrier suivant l’excavation des avancées de trottoir drainantes.
7.13.1 PUISARDS EXISTANTS
Lorsqu’un puisard existant doit être conservé dans la zone de l’avancée de trottoir drainante à
construire, les interventions sur ce puisard (remplacement de section de branchement de
puisard, section de puisard à remplacer, tête et grille à remplacer, etc.) doivent respecter les
exigences du DTNI-1A. Lorsque le branchement d’un puisard doit être chemisé, les exigences
du DTNI-2B s’appliquent.
Lors du nivellement du puisard existant, le dessus du cadre du puisard doit être positionné à
50 mm plus bas que la partie arrière de la bordure abaissée au point d’entrée d’eau dans
l’avancée de trottoir drainante.
7.13.2 CANIVEAU DE SÉDIMENTATION
Le caniveau doit être installé sur une assise en pierre concassée MG 20 de 150 mm
d’épaisseur. Dans tous les cas, le caniveau préfabriqué doit être installé avant la construction de
la bordure armée ou la coulée du béton de calage pour les bordures de granit à l’emplacement
du caniveau.
- 57 -
L’élévation du dessus du caniveau doit correspondre à l’élévation du dessus de la bordure

abaissée à l’emplacement du caniveau. Lorsque le point d’entrée d’eau est au début d’une
avancée de trottoir drainante, l’extrémité du caniveau doit correspondre au début de la partie
abaissée de la bordure d’où proviennent les eaux de ruissellement. Lorsque le point d’entrée
d’eau avec caniveau se trouve en position centrale, le caniveau doit être centré avec la partie
abaissée de la bordure.
7.13.3 GÉOCOMPOSITE POUR INFRASTRUCTURE VERTE DRAINANTE
L’Entrepreneur doit mettre en place le géocomposite pour infrastructure verte drainante aux
emplacements suivants :
• Bâtiment à moins de 4 m de la paroi arrière de l’avancée de trottoir : Installation du

géocomposite sur toutes les parois verticales de l’avancée de trottoir drainante;
• Bâtiment à 4 m et plus de la paroi arrière de l’avancée de trottoir : Installation du
géocomposite sur la paroi verticale en rive de la chaussée seulement.
Aucun géocomposite ne doit être installé sur la paroi verticale du côté bâtiment si la plantation
d’un arbre est prévue et que la distance entre le bâtiment et l’arrière de la paroi de l’avancée de
trottoir drainante est d’au moins 4 m.
Le géocomposite doit être installé de façon à obtenir une surface unie et exempte d’aires
tendues, de plissements et de gondolements. Les bandes successives du géocomposite doivent
se chevaucher sur une largeur minimale de 1 m. Aucune soudure ou installation de ruban
adhésif n’est requise au point de chevauchement de deux sections du géocomposite. La partie
supérieure du géocomposite doit chevaucher la base bordure ou la base du trottoir monolithique
sur 150 mm et la partie inférieure du géocomposite doit se terminer à 100 mm du fond de
l’avancée de trottoir drainante.
L’installation du géocomposite doit être faite la même journée que les travaux de mise en œuvre
du substrat de biorétention. De plus, l’Entrepreneur doit utiliser une méthode de travail
prévenant le déplacement du géocomposite lors des travaux de mise en œuvre du substrat de
biorétention.
7.13.4 SUBSTRAT DE BIORÉTENTION
L’Entrepreneur doit mettre en place le substrat de biorétention par couche de 200 mm

d’épaisseur. Le substrat doit être tassé et en aucun cas compacté. Entre chacune des couches,
le substrat doit être arrosé jusqu’à saturation.
Le substrat de biorétention doit être profilé afin de créer un fond plat de biorétention vers l’axe
central de l’avancée de trottoir drainante avec une pente de 3 horizontal dans 1 vertical. Le fond
plat de biorétention doit avoir au maximum au 500 mm de profondeur. La pente longitudinale du
fond plat de biorétention doit être nulle, invariablement de la pente longitudinale de la chaussée.
L’Entrepreneur doit considérer le tassement du substrat pour respecter les élévations spécifiées
au Cahier des charges.
- 58 -
7.13.5 PIERRE DE RIVIÈRE
Aux emplacements où l’installation de pierre de rivière est requise, l’Entrepreneur doit mettre en
place un géotextile de séparation dont la superficie excède 300 mm du pourtour de la superficie
de la pierre de rivière. Si de la pierre doit recouvrir une partie du puisard de trop-plein, aucun
géotextile sur la grille ne doit être installé.
Les zones recouvertes de pierre de rivière à l’emplacement d’un caniveau de sédimentation

doivent avoir une largeur s’étendant jusqu’au centre de l’avancée de trottoir drainante (minimum
450 mm) et une longueur correspondant à la longueur du caniveau de sédimentation. Les zones
recouvertes de pierre de rivière sans caniveau de sédimentation doivent avoir une largeur
s’étendant jusqu’au centre de l’avancée de trottoir drainante (minimum 600 mm) et une longueur
correspondant aux extrémités des talons.
La pierre de rivière doit être profilée vers l’axe central de l’avancée de trottoir drainante avec une
pente de 3 horizontal dans 1 vertical. À la jonction d’un caniveau de sédimentation ou d’une
bordure abaissée, le niveau de la pierre de rivière doit être 50 mm plus bas que le dessus de
l’élément adjacent.
7.13.6 PAILLIS
Lorsque le profilage final du substrat de biorétention et de la pierre de rivière est complété,

l’Entrepreneur doit mettre en place une couche de paillis de 50 mm d’épaisseur sur la totalité de
la surface de l’avancée de trottoir drainante. Les sections avec pierre de rivière sont exclues des
surfaces à recouvrir de paillis.
7.13.7 PROFILAGE FINAL
Le profilage final de la surface de l’avancée de trottoir drainante doit être fait afin que la surface
soit 50 mm plus bas que le trottoir monolithique adjacent, 200 mm plus bas que la bordure
armée et au même niveau que la bordure de granit en rive de l’avancée de trottoir drainante.
7.14 MISE EN PLACE D’ENROBÉ

Pour tous les travaux nécessitant le transport et la mise en place d’enrobé, soit les trottoirs en
enrobé, les réparations de cours d’eau et les bandes de rive en enrobé, les exigences du
document technique normalisé DTNI-3B doivent être respectées.
Pour chacune des couches d’enrobés, les épaisseurs de pose minimales et maximales
détaillées dans le tableau « Critères de sélection des enrobés » du MTQ doivent être
respectées. Dans tous les cas, l’Entrepreneur doit mettre en place l’épaisseur totale d’enrobé
exigé dans le présent document technique normalisé.
Les travaux de mise en place de l’enrobé pour les trottoirs permanant en enrobé doivent se faire
en deux (2) couches distinctes posées manuellement ou à l’aide d’un finisseur dont la largeur
est adaptée au type de travaux à réaliser lors de travaux couvrant une grande surface. Le liant
2
doit être appliqué à un taux de 0,2 l/m sur toute la surface de la couche de base et des parois
latérales, si applicable.
- 59 -
7.15 RÉPARATION DE COURS D’EAU D’UNE CHAUSSÉE MIXTE (DNI-3A-702)

Les travaux de réparation de cours d’eau d’une chaussée mixte consistent à la mise en place de
la fondation, de la dalle de béton et du revêtement en enrobé.
7.15.1 FONDATION GRANULAIRE ET DALLE DE BÉTON
L’Entrepreneur doit mettre en place la fondation en VM-4 jusqu’au niveau du dessous de la dalle
de béton existante. La dalle de béton doit ensuite être construite afin que sa surface soit 60 mm
plus bas que le dessus de la surface de l’enrobé existant. Les surfaces doivent être exemptes
de débris ou de tout autre corps étranger avant la mise en place de la fondation et de la dalle de
béton.
Les travaux de mise en place de l’enrobé doivent se faire manuellement ou à l’aide d’un
2
finisseur spécialisé. Le liant d’accrochage doit être appliqué au taux de 0,3 l/m sur toute la
surface de la dalle de béton et des parois latérales, si applicable.
7.16 RÉPARATION DE COURS D’EAU D’UNE CHAUSSÉE SOUPLE (DNI-3A-702)

Les travaux de réparation de cours d’eau d’une chaussée souple consistent à la mise en place
de la fondation en remblai sans retrait et du revêtement en enrobé.
7.16.1 FONDATION EN REMBLAI SANS RETRAIT
L’Entrepreneur doit mettre en place la fondation en remblai sans retrait afin d’atteindre un niveau
de 100 mm plus bas que le dessus de la surface de l’enrobé existant pour les chaussées sans
trafic lourd et 150 mm pour les chaussées avec trafic lourd. Les surfaces doivent être exemptes
de débris ou de tout autre corps étrangers avant la mise en place de la fondation en remblai
sans retrait.
Les travaux de mise en place de l’enrobé doivent se faire, selon le cas, en deux (2) ou trois (3)
couches distinctes manuellement ou à l’aide d’un finisseur spécialisé. Le liant d’accrochage doit
2
être appliqué au taux de 0,2 l/m sur toute la surface de la couche de base, de la couche
intermédiaire et des parois latérales, si applicable.
7.17 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ

Les travaux de bande de rive en enrobé consistent à la mise en place de la fondation et du
revêtement en enrobé.
7.17.1 FONDATION
L’Entrepreneur doit mettre en place la fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur pour zones

sans trafic lourd et 300 mm d’épaisseur pour les zones avec trafic lourd afin d’atteindre un
niveau de 50 mm plus bas que celui de la surface de l’enrobé existant pour les zones sans trafic
lourd et de 70 mm pour les zones avec trafic lourd.
- 60 -
Les travaux de mise en place de l’enrobé doivent se faire manuellement ou à l’aide d’un
finisseur spécialisé.
7.18 REVÊTEMENT EN PAVÉS ET DALLES DE BÉTON

Les travaux de revêtement en pavés et dalles de béton consistent à la mise en place de la
fondation, du lit de pose et des pavés et dalles de béton existants. Si des pavés ou dalles sont
endommagés ou égarés lors des travaux, l’Entrepreneur doit se procurer des pavés ou dalles
identiques à ses frais.
7.18.1 FONDATION ET LIT DE POSE
L’Entrepreneur doit mettre en place la fondation MG 20 de 200 mm d’épaisseur jusqu’au niveau

requis avant la mise en place du lit de pose d’une épaisseur de 25 ± 10 mm.
7.18.2 PAVÉS ET DALLES DE BÉTON
La mise en place des pavés et dalles de béton doit être effectuée avec soin afin d’assurer un
nivellement adéquat. Les dépressions supérieures à 6 mm mesurées sous une règle de 3 m de
longueur ne sont pas tolérées.
7.18.3 GARNISSAGE DES JOINTS
Le garnissage des joints doit être fait immédiatement après la pose des pavés ou dalles. La
surface apparente et les parois latérales des joints doivent être sèches lors de la réalisation du
garnissage. L’Entrepreneur doit épandre une couche ou plus (selon les exigences du fabricant)
de sable polymère sec dont la couleur et l’apparence s’harmonisent aux conditions existantes
sur les éléments au moyen d’un balai ou d’une lame-raclette; il doit remplir complètement tous
les joints entre les éléments. Les joints sont garnis à refus de sable polymère par balayage.
Après le garnissage, une plaque vibrante doit être passée sur la surface des pavés ou dalles
afin de tasser le sable, en vérifiant l’alignement, la planimétrie et les dénivellations entre les
éléments adjacents. Après le passage de la plaque vibrante, l’Entrepreneur doit garnir les joints
à nouveau et repasser la plaque vibrante jusqu’à ce que les joints soient complètement
comblés.
Avant le mouillage du sable polymère, l’Entrepreneur doit nettoyer la surface avec un balai à
poils fins ou avec un souffleur. Le mouillage doit être effectué avec une très fine bruine afin que
l’eau ne déplace pas le matériau de jointement.
7.19 MANCHONS POUR SIGNALISATION VERTICALE (DNI-3A-704)

L’Entrepreneur doit installer dans les éléments en béton les manchons pour signalisation
verticale selon les exigences du Cahier des charges. Les manchons doivent être installés à une
distance d’au moins 300 mm de la face arrière du trottoir et à au moins 450 mm de la face avant
du trottoir. L’Entrepreneur doit s’assurer que les manchons demeurent parfaitement verticaux
pendant les travaux de bétonnage. De plus, le dessus des manchons doit être au niveau du
revêtement en béton.
- 61 -
En cas de non-verticalité des manchons dans le béton ayant déjà fait prise, l’Entrepreneur doit,
à ses frais, procéder par forage à l’installation de nouveaux manchons.
7.20 PROTECTEURS D’ABRES (DNI-3A-500)

L’Entrepreneur doit installer les protecteurs d’arbres en « U » afin que les arceaux de protection
soient centrés par rapport à la largeur de la fosse d’arbre et soient positionnés à une distance de
300 mm de leurs extrémités. Les arceaux de protection doivent être installés
perpendiculairement aux faces de trottoirs ou bordures, selon le cas. La tolérance de
positionnement est de ± 5 mm mesurée dans toutes les directions.
L’Entrepreneur doit percer le trottoir en respectant un diamètre de 100 mm afin d’installer les
manchons avec un adhésif d’ancrage. Le dessus des manchons doit être installé au même
niveau que la surface finie du trottoir. Avant de procéder au perçage du trottoir, l’implantation
des ouvrages doivent être validée par le Directeur.
Les arceaux de protection doivent être insérés dans les manchons, placés à niveau et d’équerre
avant de les fixer à l’aide de clous crampon. Les clous doivent assurer la stabilité des
protecteurs d’arbres tout en permettant de les retirer afin de remplacer les éléments brisés ou
défectueux.
L’Entrepreneur doit prendre toutes les précautions requises afin d’éviter que la galvanisation des
éléments ne soit altérée. Advenant que la galvanisation d’éléments est endommagée, les
éléments endommagés devront être remplacés aux frais de l’Entrepreneur. Aucune retouche ni
réparation de galvanisation en chantier sur les éléments apparents n’est acceptée.
- 62 -
PRÉLÈVEMENT DE MATÉRIAUX ET
DTNI-3A
ESSAIS
8 PRÉLÈVEMENT DE MATÉRIAUX ET ESSAIS
8.1 GÉNÉRALITÉS
Le Directeur se réserve le droit de réaliser son propre contrôle de la qualité des matériaux sur le
chantier. Lorsque la présence d’un technicien en contrôle de la qualité des matériaux est
requise, l’Entrepreneur doit aviser le Directeur au moins 24 heures à l’avance. L’entrepreneur
doit accorder le temps nécessaire au Directeur pour réaliser son contrôle qualité, aucun temps
de retard ou d’attente ne pourra être facturé au Directeur. À défaut de respecter ces exigences,
une pénalité est applicable conformément aux exigences du chapitre 9 du présent document.
8.2 MATÉRIAUX DE REMBLAI DE SOLS ET SUR LES DÉBLAIS

Les exigences relatives à la compacité des matériaux provenant des sols d’excavation ou des
matériaux d’emprunt sont déterminées en fonction de la masse volumique sèche maximale
(M.V.S.M.) des matériaux tel qu’évaluée à l’essai avec énergie de compactage modifiée
(2700 kN.m/m³, norme CAN/BNQ 2501-255).
8.2.1 COMPACITÉ DES MATÉRIAUX DE REMBLAI
Chaque couche de matériau doit être compactée à 90 % de la M.V.S.M. du matériau ou à 95 %

de la M.V.S.M. du matériau déterminée à partir d’une planche de référence. L’exigence de
compacité des derniers 300 mm est de 95 % de la M.V.S.M. du matériau ou 98 % de la
M.V.S.M. du matériau déterminée à partir d’une planche de référence.
8.3 MATÉRIAUX GRANULAIRES

Les essais à effectuer sur les matériaux granulaires sont établis selon les exigences du
document technique normalisé DTNI-10C. Les exigences relatives à la compacité des matériaux
sont déterminées en fonction de la M.V.S.M. des matériaux comme déterminée à l’essai avec
énergie de compactage modifiée (2700 kN.m/m³, norme CAN/BNQ 2501-255).
8.3.1 ÉCHANTILLONNAGE
La fréquence d’échantillonnage des matériaux granulaires doit être d’un (1) échantillon par
projet par type de matériau par source d’approvisionnement. Les échantillons doivent être
prélevés à chaque année de projet.
8.3.2 FONDATION ET ASSISE
La compacité d’une fondation ou d’une assise en MG 20 doit être de 95% de la M.V.S.M.
8.4 BÉTON À L’ÉTAT FRAIS

Les essais et l’échantillonnage à effectuer sur le béton à l’état frais sont établis selon les
exigences du document technique normalisé DTNI-10A.
8.4.1 RÉSISTANCE À LA COMPRESSION
Le Directeur prélève, au minimum, un échantillon pour les essais de résistance à la compression

par formule de mélange par fournisseur par usine par jour.
- 63 -
DTNI-3A
ESSAIS
8.4.2 AFFAISSEMENT
L’affaissement du béton doit être de 80 mm ± 30 mm au point de mise en place pour du béton

mis en place dans des coffrages et de 30 mm ± 20 mm au point de mise en place pour du béton
mis en place mécaniquement au moyen d’un finisseur.
8.4.3 TEMPÉRATURE
La température du béton doit être située entre 10 °C et 30 °C au point de livraison.
8.4.4 TENEUR EN AIR
La teneur en air doit être située entre 5 % et 8 % au point de mise en place pour tous les bétons
à l’exception du béton à granulat exposé devant avoir une teneur en air située 6 % et 9 % au
point de mise en place.
8.4.5 DÉLAI DE MISE EN PLACE
Le déchargement du béton doit être complété dans un délai maximum de cent

vingt (120) minutes à partir du gâchage du béton.
8.5 BÉTON À L’ÉTAT DURCI

Les essais et l’échantillonnage à effectuer sur le béton à l’état durci sont établis selon les
exigences du document technique normalisé DTNI-10A.
8.6 ENROBÉ
Les essais et l’échantillonnage à effectuer sur les enrobés sont établis selon les exigences du
document technique normalisé DTNI-10B. Un pourcentage de 93 % de compacité de l’enrobé
est exigé.
8.6.1 ÉCHANTILLONNAGE
La fréquence d’échantillonnage des enrobés doit être, pour les travaux comprenant de 50 à
moins de 300 tonnes d’enrobé par jour, de deux (2) échantillons, et ce, pour chaque formule de
mélange.
Dans le cas où les travaux comprennent 300 tonnes et plus d’enrobé, la fréquence
d’échantillonnage doit être d’un (1) échantillon par tranche de 300 tonnes d’enrobé par jour, et
ce, pour chaque formule de mélange.
8.6.2 COMPACITÉ DE L’ENROBÉ
L’enrobé doit avoir une compacité minimale de 93% de sa densité maximale conformément à la
méthode d’essai LC 26-510.
8.7 ÉCHANTILLONNAGE DES BORDURES DE GRANIT

À la demande du Directeur, l’Entrepreneur doit fournir les prismes et cubes perpendiculaires et
parallèles au plan d’anisotropie du granit comme stipulé aux normes mentionnées dans le
- 64 -
DTNI-3A
ESSAIS
Tableau 2 ainsi qu’un échantillon d’une longueur de 500 mm représentatif d’une extrémité
typique des bordures.
- 65 -
CRITÈRES D’ACCEPTATION ET
DTNI-3A
ESSAIS
9 CRITÈRES D’ACCEPTATION ET ESSAIS
9.1 TRAVAUX CORRECTIFS

Les travaux requis pour corriger les non-conformités pendant la période de garantie d’entretien
er
des travaux doivent être exécutés entre le 1 mai et le 15 octobre de l’année où expire la
période de garantie. L’Entrepreneur doit fournir une année complète de garantie sur ces travaux
correctifs, quelle que soit la date à laquelle ils ont été réalisés. Aucun produit de colmatage ou
scellant pour joints n’est accepté pour corriger les fissures dans les ouvrages en béton.
9.2 TROTTOIR EN BÉTON

Le Directeur procède au prélèvement d’échantillons sur les trottoirs en béton construits par
l’Entrepreneur à la suite des travaux aux fins d’acceptation des travaux ou pour l’application de
pénalité en cas de non-conformité sur l’épaisseur et la résistance du béton.
9.2.1 GÉNÉRALITÉS
9.2.1.1 Lot
2
Les travaux de trottoirs en béton sont subdivisés par lots ayant une superficie de 1000 m . Les
travaux ayant une superficie inférieure à un lot sont considérés comme formant un lot.
Pour les travaux comprenant plus d’un lot, la superficie excédant un lot ou un nombre exact de
lots est considérée comme un lot si elle est égale ou supérieure à la moitié de celle d’un lot;
dans le cas contraire, elle est considérée comme faisant partie du dernier lot entier.
9.2.1.2 Échantillonnage au hasard
Les échantillons sont prélevés au hasard par le Directeur selon la méthode décrite dans la
norme ASTM D3665. Toutefois, une localisation au hasard située à moins d’un (1) m d’un
obstacle (grille, couvercle, arbre, RAU, entrée pour véhicules, etc.) sera déplacée dans l’axe
longitudinal à un (1) m de cet obstacle.
Les trous créés par les prélèvements des échantillons doivent être remplis immédiatement après
l’échantillonnage de façon permanente avec des matériaux de même type, par l’auteur du
carottage.
9.2.2 MÉTHODES D’ESSAIS
9.2.2.1 Échantillonnage
Les échantillons relatifs aux matériaux tels que posés sont prélevés selon la méthode A23.2-
14C de la norme CSA A23.2. Le carottage du béton s’effectue quatre (4) semaines minimum
après les travaux de bétonnage.
9.2.2.2 Épaisseur
Les épaisseurs des carottes de béton sont mesurées selon la méthode ASTM C174 / C174M.
- 66 -
DTNI-3A
ESSAIS
9.2.2.3 Résistance à la compression du béton
La résistance à la compression du béton est mesurée selon la méthode A23.2-14C de la norme

A23.2. Toutefois, les carottes de béton sont conditionnées 24 heures en chambre humide avant
l’essai et ce dernier est exécuté sur la carotte humide. Lorsqu’il y a présence, chevauchement
de ronds d’armature ou de deux treillis métalliques, cet échantillon n’est pas considéré dans le
calcul de la moyenne des résistances mesurées d’un lot.
9.2.3 ÉPAISSEUR
L’épaisseur exigible (E’) d’un lot est calculée comme suit :
E ' = 0,36 F + E n − 15mm

Où
• E' : épaisseur exigible (mm);

• En : épaisseur nominale demandée dans le contrat (mm);
• F : fourchette ou différence entre la plus grande et la plus petite des valeurs mesurées
sur les échantillons d’un même lot (mm).
9.2.3.1 Conformité
Un lot est considéré conforme si la moyenne des épaisseurs des cinq (5) échantillons du lot (Em )
est égale ou supérieure à l’épaisseur exigible (E').
9.2.3.2 Travaux non conformes
Un lot est considéré non conforme si la moyenne des épaisseurs des cinq (5) échantillons du lot
(Em ) est inférieure à l’épaisseur exigible (E’). Dans un tel cas, une pénalité monétaire est
appliquée pour compenser le non-respect des exigences contractuelles. Le montant de la
pénalité d’un lot est établi comme suit :
3
E 
Fc = 1 −  m 
 E' 
P = S x P u x Fc
Où
• Fc : Facteur de correction applicable;

• E' : épaisseur exigible (mm);
• Em : épaisseur moyenne des valeurs mesurées sur les échantillons d’un lot (mm);
• P : Pénalité monétaire ($);
2
• Pu : Prix unitaire du trottoir en béton soumis au contrat ($/m );
2
• S : Superficie du lot en mètres carrés (m ).
- 67 -
DTNI-3A
ESSAIS
9.2.4 RÉSISTANCE À LA COMPRESSION
La résistance exigible (R’) d’un lot est calculée comme suit :
R ' = 0,38 F + 0,933Rn

Où
• R’ : résistance à la compression exigible (MPa);

• Rn : résistance à la compression nominale demandée dans le contrat (MPa);
• F : fourchette ou différence entre la plus grande et la plus petite des valeurs mesurées
sur les échantillons d’un même lot (MPa).
9.2.4.1 Conformité
Un lot est considéré conforme si la moyenne des résistances des cinq (5) échantillons du lot
(Rm ) est égale ou supérieure à la résistance exigible (R').
9.2.4.2 Travaux non conformes
Un lot est considéré conforme si la moyenne des résistances des cinq (5) échantillons du lot
(Rm ) est inférieure à la résistance exigible (R'). Dans un tel cas, une pénalité monétaire est
appliquée pour compenser le non-respect des exigences contractuelles. Le montant de la
pénalité d’un lot est établi comme suit :
2
R 
Fc = 1 −  m 
 R' 
P = S x P u x Fc
Où
• Fc : Facteur de correction applicable;

• R’ : résistance à la compression exigible (MPa);
• Rm : résistance à la compression moyenne mesurée sur les échantillons d’un lot (MPa);
• P : Pénalité monétaire ($);
2
• Pu : Prix unitaire du trottoir en béton soumis au contrat ($/m );
2
• S : Superficie du lot en mètres carrés (m ).
9.2.5 RECAROTTAGE
Si l’Entrepreneur désire le recarottage d’un lot, le même nombre de carottes est prélevé au
hasard à des endroits déterminés par le Directeur d’après la méthode décrite à l’article
« Échantillonnage au hasard » du présent article. Le recarottage et les essais qui en découlent
sont aux frais de l’Entrepreneur. Un représentant de la Ville doit toujours être présent lors du
prélèvement des carottes et des essais de laboratoire. Les analyses peuvent être faites au gré
de l’Entrepreneur, à ses frais, par un laboratoire indépendant approuvé par le Directeur.
- 68 -
DTNI-3A
ESSAIS
Les méthodes de mesure employées pour les échantillons des Entrepreneurs doivent être les
mêmes que celles mentionnées aux documents contractuels. Le laboratoire réalisant les essais
pour l’Entrepreneur doit transmettre les résultats de ces essais au Directeur.
Le calcul du facteur de correction est établi à partir d’une nouvelle valeur exigible calculée avec
la moyenne des valeurs mesurées des deux groupes d’échantillons, et ce, pour chacune des
caractéristiques contestées.
L’Entrepreneur qui désire procéder à un recarottage devra le signifier par écrit au Directeur, au
plus tard quinze (15) jours calendrier après la réception des résultats du premier carottage et il
devra procéder aux prélèvements dans les quinze (15) jours calendrier suivants.
9.2.5.1 Bordures de granit
Si la mise en œuvre des éléments ne se conforme pas aux spécifications des documents
contractuels ou aux prescriptions du présent document, l’Entrepreneur est tenu d’apporter, sans
délai, les correctifs nécessaires afin de corriger la non-conformité. Si la non-conformité persiste,
le Directeur peut refuser et exiger la reprise des travaux ou imposer, à sa discrétion, des
mesures correctives aux frais de l’Entrepreneur.
Lorsque des ajustements en chantier sont requis pour corriger la longueur des sections ou la
largeur des joints, ils doivent être vérifiés par le Directeur. L’outillage utilisé doit être adéquat
pour le type de travail et ne pas être susceptible d’endommager les sections de bordure.
9.3 PÉNALITÉ
9.3.1 NON-RESPECT DE LA PLANIFICATION DES TRAVAUX
Dans le cas où le représentant du Directeur en contrôle des matériaux se déplace en chantier et

que les travaux sont annulés en raison d’un changement de la planification de l’Entrepreneur
(conditions météorologiques exclues), le Directeur peut appliquer une pénalité monétaire de
500 $, et ce, à chaque manquement de cette condition.
De plus, si l’Entrepreneur débute ses travaux nécessitant un contrôle de la qualité des matériaux
plus de deux (2) heures après l’heure prévue, le Directeur peut appliquer une pénalité monétaire
de 250 $.
9.3.2 TRAVAUX DE CURE NON CONFORMES
Advenant que le produit de cure n’a pas été mise en œuvre dans les délais prescrits dans le
présent document ou que les cures à l’eau ou les cures par temps froid n’’ont pas été réalisées
selon les exigences du présent document, le Directeur peut appliquer une pénalité
2
correspondant à 15 % du prix soumis ou à 20 $/m en considérant le montant le plus élevé, et
ce, pour toute section non conforme.
Lorsque le produit de cure n’a pas été mise en œuvre en quantité suffisante, le Directeur peut
2
appliquer une pénalité correspondant à 10 % du prix soumis ou de 10 $/m en considérant le
montant le plus élevé, et ce, pour toute section non conforme.
- 69 -
DTNI-3A
ESSAIS
Lorsque le produit de cure n’a pas été mise en œuvre sur les surfaces verticales immédiatement
après le décoffrage, le Directeur peut appliquer une pénalité de 10 $/mètre pour toute section
non conforme.
- 70 -
DESCRIPTION DES ITEMS DU
DTNI-3A
BORDEREAU
10 DESCRIPTION DES ITEMS DU BORDEREAU

Le Soumissionnaire doit respecter l’ensemble des exigences du présent document technique
normalisé et du Cahier des charges aux fins de soumission et doit inclure dans le prix unitaire ou
global de chaque item les coûts des éléments suivants :
• la préparation des sols d’infrastructure, lorsqu’applicable, comprenant :

− l’enlèvement des éléments de surface et le terrassement en déblai jusqu’à la ligne
d’infrastructure comprenant le sciage, la démolition, l’excavation, la ségrégation, le
tamisage, le chargement, le transport et la disposition de tous les éléments de
surfaces et autres déblais;
− le terrassement en remblai jusqu’à la ligne d’infrastructure, si requis, comprenant le
chargement, le transport, le déchargement et la mise en place des matériaux de
remblai;
− la gestion hors site de la totalité des déblais, lorsqu’applicable, conformément aux
exigences du DTNI-7A en considérant, dans ses prix, la contamination maximale A-
B pour l’ensemble du volume de déblais. Cette exigence est applicable pour les
sols ≤ A, les sols A-B, les sols A-B à teneurs naturelles, les granulats, les matières
granulaires résiduelles, les fragments de roc et les débris de construction ou de
démolition issus des travaux de la démolition des ouvrages existants. Cette
exigence est également applicable pour les sols B-C, les sols > C, les sols RESC,
les matières résiduelles et les matières dangereuses pour lesquels les items de la
sous-famille 2300 du DTNI-7A couvrent les frais supplémentaires de gestion hors
site, soit le différentiel entre le transport et la gestion hors site des déblais
supérieurs au critère B par rapport à une plage de contamination A-B;
− la conformité des sols d’infrastructure;
• la fourniture, le chargement, le transport, le déchargement et l’entreposage du matériel
et des matériaux requis pour réaliser les travaux;
• la fourniture et le fonctionnement de la machinerie, des équipements et des outils;
• la main-d’œuvre, incluant son déplacement;
• la mise en place et la compaction d’enrobé autour des poteaux ou obstacles dans les
revêtements en béton;
• la protection des arbres et végétaux selon les exigences du DTNP-1B incluant la
protection individuelle des troncs d’arbre dans la zone des travaux;
• les frais d’administration et les profits, excluant les assurances, garanties et frais
généraux de chantier;
• les méthodes de travail et équipements nécessaires au respect des exigences du Code
de sécurité pour les travaux de construction;
• les travaux temporaires nécessaires à la réalisation de l’ouvrage découlant des
méthodes de travail de l’Entrepreneur mais qui ne sont pas détaillées aux Cahier des
charges, notamment la protection et le soutènement des structures, des conduits et des
massifs existants.
- 71 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Les superficies des couvercles de regard d’égout, de chambre de vanne, de puits d’accès, de
bouche à clé et de puisard, ainsi que les superficies des ouvertures de fosse d’arbre, de
plantation et des sections non bétonnées autour des poteaux ou des obstacles, ne sont pas
déduites de la superficie des items rémunérés au mètre carré lorsqu’elles sont, individuellement,
inférieures à un mètre carré.
Le Soumissionnaire doit considérer que les travaux de démolition et de disposition des ouvrages
existants peuvent payés séparément selon les exigences du Cahier des charges.
Famille 1000 – Trottoir
Sous-Famille 1100 – Trottoir en béton
II-3A-1101 Trottoir monolithique en béton

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir monolithique en béton comprend :
• la préparation des sols d’infrastructure;

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation en VM-4 de 150 mm
d’épaisseur;
• l’installation et l’enlèvement des coffrages;
• la mise en place, la finition, la cure et la protection du béton;
• la réalisation des différents types de joints.
II-3A-1102 Trottoir boulevard en béton

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir boulevard en béton comprend :

d’épaisseur dans les cas standards ou la mise en place, le nivellement et le compactage
de la fondation en MG 20 de 500 mm d’épaisseur lorsque la section de trottoir boulevard
est adjacente à une bordure de granit et en rive d’une fosse d’arbre (DNI-3A-808);
• la mise en place, la finition la cure et la protection du béton;
II-3A-1103 Trottoir structural pour fosse d’arbre

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir structural pour fosse d’arbre comprend :

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation ou de l’isolant, selon le
cas;
• l’installation des chaises continues;
• l’installation de l’acier d’armature galvanisée;
• la mise en place, la finition et la cure et la protection du béton;
- 72 -
DTNI-3A
BORDEREAU
II-3A-1104 Trottoir boulevard à granulats exposés

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir en béton à granulats exposés comprend :
• la réalisation des planches d’essais;

d’épaisseur;
• la mise en place et la finition, incluant le décapage des surfaces.la cure et la protection
du béton;
Sous-Famille 1200 – Matériaux métalliques
II-3A-1201 Treillis métallique

Le prix au mètre carré de l’item Treillis métallique comprend :

• l’installation du treillis métallique.
II-3A-1202 Plaques podotactiles

Le prix au mètre de l’item Plaques podotactiles comprend :
• l’installation des plaques podotactiles.
La longueur payable de plaques podotactiles correspond à la longueur de la partie basse de la

rampe d’accès universel au niveau de la face extérieur de l’élément bétonné invariablement de
la longueur des plaques installées.
II-3A-1203 Manchon en acier pour signalisation verticale

Le prix unitaire de l’item Manchon en acier pour signalisation verticale comprend :
• l’installation du manchon d’acier et du crampon.
II-3A-1204 Protecteur d’arbre

Le prix unitaire de l’item Protecteur d’arbre comprend :
• le perçage du trottoir;
• l’installation de deux manchons d’acier incluant leur ancrage avec un adhésif;
• l’installation de l’arceau de protection et des clous crampon.
- 73 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Sous-Famille 1300 – Trottoir en enrobé
II-3A-1301 Trottoir permanent en enrobé

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir permanent en enrobé comprend :

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation en MG 20 de 150 mm
d’épaisseur;
• la mise en place et le compactage du revêtement en enrobé ESG-14, 3b, 2, PG 58S-28
de 60 mm d’épaisseur;
• l’application du liant d'accrochage;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé EC-5, 3b, 2, PG 58S-28
de 25 mm d’épaisseur.
II-3A-1302 Trottoir temporaire en enrobé

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir temporaire en enrobé comprend :

d’épaisseur;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé ESG-10, 3b, 2, PG 58S-28
II-3A-1303 Trottoir et bordure temporaire en enrobé

Le prix au mètre carré de l’item Trottoir et bordure temporaire en enrobé comprend :

d’épaisseur;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé ESG-10, 3b, 2, PG 58S-28
de 50 mm d’épaisseur incluant la bordure en enrobé.
Famille 2000 – Bordure
Sous-Famille 2100 – Bordure en béton
II-3A-2101 Bordure en béton

Le prix au mètre de l’item Bordure en béton comprend :

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation de 150 mm
d’épaisseur;
• l’installation et l’enlèvement des coffrages, si requis;
- 74 -
DTNI-3A
BORDEREAU
II-3A-2102 Bordure en béton armé 300 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure en béton armé 300 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
• l’installation de l’acier d’armature;
II-3A-2103 Bordure en béton armé 400 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure en béton armé 400 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
• l’installation de l’acier d’armature;
Sous-Famille 2200 – Bordure de granit guillotinée
II-3A-2201 Bordure de granit guillotinée conventionnelle 150 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit guillotinée conventionnelle 150 mm de largeur
comprend :

d’épaisseur;
• l’installation des cales de nivellement et d’ajustement;
• l’installation des bordures de granit conventionnelles incluant les sections en transitions
et les sections courbes;
• l’installation des ancrages;
• la mise en place du béton de calage;
- 75 -
DTNI-3A
BORDEREAU
II-3A-2202 Bordure de granit guillotinée conventionnelle 300 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit guillotinée conventionnelle 300 mm de largeur
comprend :

d’épaisseur;
II-3A-2203 Bordure de granit guillotinée basse 150 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit guillotinée basse 150 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
• l’installation des bordures de granit basses incluant les sections courbes;
II-3A-2204 Bordure de granit guillotinée basse 300 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit guillotinée basse 300 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
- 76 -
DTNI-3A
BORDEREAU
II-3A-2205 Musoir en granit guillotiné

Le prix au mètre carré de l’item Musoir en granit guillotiné comprend :

d’épaisseur;
• l’installation du musoir;
Sous-Famille 2300 – Bordure de granit sciée
II-3A-2301 Bordure de granit sciée conventionnelle 150 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit sciée conventionnelle 150 mm de largeur
comprend :

d’épaisseur;
II-3A-2302 Bordure de granit sciée conventionnelle 300 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit sciée conventionnelle 300 mm de largeur
comprend :

d’épaisseur;
- 77 -
DTNI-3A
BORDEREAU

II-3A-2303 Bordure de granit sciée basse 150 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit sciée basse 150 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
II-3A-2304 Bordure de granit sciée basse 300 mm de largeur

Le prix au mètre de l’item Bordure de granit sciée basse 300 mm de largeur comprend :

d’épaisseur;
II-3A-2305 Musoir en granit scié

Le prix au mètre carré de l’item Musoir en granit scié comprend :

d’épaisseur;
• l’installation du musoir;
- 78 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Sous-Famille 2400 – Drain pour bordure de granit
II-3A-2401 Drain pour bordure de granit

Le prix au mètre de l’item Drain pour bordure de granit comprend :
• l'enlèvement des déblais en place de la ligne d'infrastructure de l'élément de surface

jusqu'à l'élévation du fond de l'excavation requise pour l’installation du drain;
• l’installation du drain;
• le raccordement du drain aux fosses d’arbres, aux nouveaux puisards ou aux puisards
existants, selon le cas;
• la mise en place et le compactage des matériaux requis pour effectuer l’enrobage et le
remblayage du drain.
Famille 3000 – Terre-plein central en béton
Sous-Famille 3100 – Terre-plein central en béton
II-3A-3101 Terre-plein central en béton ≤ 1650 mm

Le prix au mètre carré de l’item Terre-plein central en béton ≤ 1650 mm comprend :

d’épaisseur;
II-3A-3102 Terre-plein central en béton > 1650 mm

Le prix au mètre carré de l’item Terre-plein central en béton > 1650 mm comprend :

d’épaisseur;
- 79 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Famille 4000 – Îlot en béton
Sous-Famille 4100 – Îlot en béton
II-3A-4101 Îlot en béton

Le prix au mètre carré de l’item Îlot en béton comprend :

d’épaisseur;
Famille 5000 – Muret de soutènement ancré dans un trottoir
Sous-Famille 5100 – Muret de soutènement ancré dans un trottoir
II-3A-5101 Muret de soutènement sans clé

Le prix au mètre carré de surface verticale de l’item Muret de soutènement sans clé comprend :

• l’installation de l’acier d’armature dans le trottoir avant la coulée et de l’acier d’armature
dans le muret ;
II-3A-5102 Muret de soutènement avec clé

Le prix au mètre carré de surface verticale de l’item Muret de soutènement avec clé comprend :
• la préparation des sols d’infrastructures nécessaires pour réaliser la clé sous le trottoir;
• l’installation de l’acier d’armature dans le trottoir avant la coulée et de l’acier d’armature
dans le muret ;
- 80 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Famille 6000 – Marches en béton
Sous-Famille 6100 – Marches en béton
II-3A-6101 Marches en béton

Le prix au mètre carré de l’item Marches en béton comprend :

d’épaisseur;
• la mise en place et l’enlèvement des coffrages;
Famille 7000 – Aménagement
Sous-Famille 7100 – Réfection derrière l’élément construit
II-3A-7101 Bande en rive en enrobé sans trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Bande de rive en enrobé sans trafic lourd comprend :

d’épaisseur;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé EC-10, 3b, 2, PG 58S-28
II-3A-7102 Bande en rive en enrobé avec trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Bande de rive en enrobé avec trafic lourd comprend :

d’épaisseur;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé ESG-10, 1a, 1, PG 64H-
28 de 70 mm d’épaisseur.
II-3A-7103 Revêtement en pierre concassée

Le prix au mètre carré de l’item Revêtement en pierre concassée comprend :

d’épaisseur.
- 81 -
DTNI-3A
BORDEREAU
II-3A-7104 Nivellement de pavés et dalles de béton existants

Le prix au mètre carré de l’item Nivellement de pavés et dalles de béton existants comprend :
• l’enlèvement et l’entreposage des pavés de béton existants;

d’épaisseur;
• la mise en place et le nivellement du lit de pose 25 ± 10 mm d’épaisseur;
• la mise en place et le nivellement des pavés et dalles de béton existants;
• la mise en place du sable polymère.
Sous-Famille 7200 – Réfection devant l’élément construit
II-3A-7201 Réparation de cours d’eau – Chaussée mixte sans trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Réparation de cours d’eau – Chaussée mixte sans trafic lourd
comprend :

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation en VM-4;
• l’application du liant d’accrochage;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé ESG-10, 3b, 2, PG 64H-
28 de 60 mm d’épaisseur.
II-3A-7202 Réparation de cours d’eau – Chaussée mixte avec trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Réparation de cours d’eau – Chaussée mixte avec trafic lourd
comprend :

• la mise en place, le nivellement et le compactage de la fondation en VM-4;
• l’application du liant d’accrochage;
• la mise en œuvre et le compactage du revêtement en enrobé ESG-10, 1a, 1, PG 64E-28
II-3A-7203 Réparation de cours d’eau – Chaussée souple sans trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Réparation de cours d’eau – Chaussée souple sans trafic lourd
comprend :

• la mise en place et le nivellement du remblai sans retrait;
• la mise en œuvre et le compactage en deux couches du revêtement en enrobé ESG-10,
3b, 2, PG 64H-28 d’une épaisseur totale de 100 mm;
- 82 -
DTNI-3A
BORDEREAU
• l’application du liant d'accrochage entre les couches.
II-3A-7204 Réparation de cours d’eau – Chaussée souple avec trafic lourd

Le prix au mètre carré de l’item Réparation de cours d’eau – Chaussée souple avec trafic lourd
comprend :

• la mise en place et le nivellement du remblai sans retrait;
• la mise en œuvre et le compactage en trois couches du revêtement en enrobé ESG-10,
1a, 1, PG 64E-28 d’une épaisseur totale de 150 mm;
• l’application du liant d'accrochage entre les couches.
Famille 8000 – Divers
Sous-Famille 8100 – Travaux par temps froid
II-3A-8101 Surplus pour fourniture du béton par temps froid

Le prix au mètre cube de l’item Surplus pour fourniture du béton par temps froid comprend :
• la substitution du liant par un ciment hydraulique de type HE;

• le chauffage des granulats, lorsque requis;
• tout autre composant dans le béton requis pour adapter le mélange de béton pour les
travaux réalisés par temps froid.
II-3A-8102 Cure et protection du béton par temps froid

Le prix au mètre carré de l'item Protection du béton par temps froid comprend :
• la substitution du produit de cure à base d’eau par un produit de cure à base de solvant;
• l’installation des couvertures isolantes pour réaliser une cure par temps froid;
• l’apport et maintien de la quantité de chaleur requise au béton frais;
• le maintien des dispositions de protection pour toute la durée de la cure par temps froid.
Sous-Famille 8200 – Géotextile et géomembrane
II-3A-8201 Géotextile anti mauvaises-herbes

Le prix au mètre carré de l’item Géotextile anti mauvaises-herbes comprend :
• la mise en place du géotextile anti mauvaises-herbes.
II-3A-8202 Géocomposite pour infrastructure verte drainante

Le prix au mètre carré de l’item Géocomposite pour infrastructure verte drainante comprend :
• la mise en place du géocomposite pour infrastructure verte drainante.
- 83 -
DTNI-3A
BORDEREAU
Sous-Famille 8300 – Excavation pour infrastructure verte drainante, fosse d’arbre ou

fosse de plantation
II-3A-8301 Excavation pour infrastructure verte drainante, fosse d’arbre ou fosse de plantation
Le prix au mètre cube de l’item Excavation pour infrastructure verte drainante, fosse d’arbre ou
fosse de plantation comprend :
• la préparation des sols d’infrastructure pour les surfaces des infrastructures vertes
drainante, des fosses d’arbre et des fosses plantation à construire.
Sous-Famille 8400 – Caniveau
II-3A-8401 Caniveau
Le prix à l’unité de l’item Caniveau comprend :

• la mise en place et le compactage de l’assise en pierre concassée;
• l’installation du caniveau incluant la grille.
Sous-Famille 8500 – Pierre de rivière
II-3A-8501 Pierre de rivière

Le prix au mètre carré de l’item Pierre de rivière comprend :
• la mise en place du géotextile de séparation incluant la surlargeur de 300 mm;

• la mise en place de la pierre de rivière.
Note : La surface payable correspond à la section recouverte de pierres de rivière.
- 84 -
ANNEXE DTNI-3A
11 ANNEXE
11.1 DESSINS NORMALISÉS

DNI-3A-1XX – Trottoir et éléments connexes
• DNI-3A-100 – Trottoir béton

• DNI-3A-101 – Treillis métallique - Trottoir en béton
• DNI-3A-102 – Entrée piétonne
• DNI-3A-103 – Marches en béton
• DNI-3A-104 – Trottoir en enrobé
DNI-3A-2XX – Bordure
• DNI-3A-200 – Bordure en béton
DNI-3A-3XX – Terre-plein et îlot
• DNI-3A-300 – Terre-plein central en béton

• DNI-3A-301 – Îlot en béton
DNI-3A-4XX – Muret de soutènement
• DNI-3A-400 – Muret de soutènement en béton armé ancré dans un trottoir
DNI-3A-5XX – Fosses d’arbres et avancées de trottoir drainantes
• DNI-3A-500 – Protecteur d'arbre

• DNI-3A-501 – Fosse d’arbre simple
• DNI-3A-502 – Fosses d’arbres combinées
• DNI-3A-503 – Fosse d’arbre simple avec grille
• DNI-3A-504 – Fosses d’arbres combinées avec grille
• DNI-3A-505 – Fosse d’arbre simple avec pavés de béton
• DNI-3A-506 – Fosses d’arbres combinées avec pavés de béton
• DNI-3A-507 – Fosse d’arbre simple avec grille et pavés de béton
• DNI-3A-508 – Fosses d’arbres combinées avec grille et pavés de béton
• DNI-3A-520 – Avancée de trottoir drainante 4 mètres et moins d’un bâtiment – Points
d’entrée – 4 types
• DNI-3A-521 – Avancée de trottoir drainante à plus de 4 mètres d’un bâtiment – Points
d’entrée – 4 types
• DNI-3A-522 – Avancée de trottoir drainante – Caniveau avec bordure de béton armé
• DNI-3A-523 – Avancée de trottoir drainante – Caniveau avec bordure de granit
• DNI-3A-524 – Avancée de trottoir drainante – Enrochement avec bordure de béton armé
• DNI-3A-525 – Avancée de trottoir drainante – Enrochement avec bordure de granit
- 85 -
ANNEXE DTNI-3A
• DNI-3A-526 – Avancée de trottoir drainante – Coupe avec bordure de béton

• DNI-3A-527 – Avancée de trottoir drainante – Coupe avec bordure de granit
• DNI-3A-528 – Avancée de trottoir drainante – Caniveau – Détail de fabrication
DNI-3A-6XX - Joints
• DNI-3A-600 – Joints esthétiques transversaux

• DNI-3A-601 – Joints de retrait transversaux
• DNI-3A-602 – Joints de dilatation goujonnés transversaux
• DNI-3A-603 – Joint de désolidarisation
• DNI-3A-604 – Positionnement des joints - Trottoir en béton
• DNI-3A-605 – Joints longitudinaux
DNI-3A-7XX – Détails divers
• DNI-3A-700 – Rampe d'accès universel (RAU)

• DNI-3A-701 – Entrée pour véhicules
• DNI-3A-702 – Réparation cours d'eau
• DNI-3A-703 – Avancée de trottoir
• DNI-3A-704 – Manchon pour signalisation verticale
DNI-3A-8XX – Bordure de granit
• DNI-3A-800 – Bordure de granit conventionnelle de 150 mm

• DNI-3A-801 – Bordure de granit conventionnelle de 300 mm
• DNI-3A-802 – Bordure de granit basse de 150 mm
• DNI-3A-803 – Bordure de granit basse de 300 mm
• DNI-3A-804 – Bordure de granit - Détails barre d'ancrage
• DNI-3A-805 – Bordure de granit conventionnelle - Installation
• DNI-3A-806 – Bordure de granit basse - Installation
• DNI-3A-807 – Bordure de granit - Installation en rive d'une fosse de plantation
• DNI-3A-808 – Bordure de granit - Installation en rive avec bande de béton
• DNI-3A-809 – Bordure de granit - Installation en rive d'une fosse de plantation avec grille
• DNI-3A-810 – Bordure de granit - Installation en rive d'une bande de béton et d'une
fosse de plantation avec grille d'arbre
• DNI-3A-811 – Bordure de granit conventionnelle - Installation avec chaussée en pavés
collés du Vieux-Montréal
• DNI-3A-812 – Bordure de granit basse - Installation avec chaussée en pavés collés du
Vieux-Montréal
• DNI-3A-813 – Bordure de granit avec chaussée flexible et trottoir en pavés sur fondation
granulaire
- 86 -
ANNEXE DTNI-3A
• DNI-3A-814 – Bordure de granit avec chaussée flexible et trottoir en pavés sur fondation
en béton
• DNI-3A-815 – Bordure de granit avec chaussée en pavés et trottoir en béton
• DNI-3A-816 – Bordure de granit avec chaussée mixte et trottoir en pavés
• DNI-3A-817 – Bordure de granit avec chaussée et trottoir en pavés sur fondation
granulaire
• DNI-3A-818 – Bordure de granit - Installation en rive d’un trottoir structural
• DNI-3A-819 – Bordure de granit - Installation en rive d’un trottoir structural avec pavés
• DNI-3A-820 – Bordure de granit conventionnelle – Joint de dilatation – Chaussée en
pavés collés du Vieux-Montréal
- 87 -
4 octobre 2021
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
VHSWHPEUH
Entrée avec caniveau - Type A Entrée avec caniveau - Type B
Profilage de talus
Bordure abaissée Talon
Bordure armée 300 mm DNI-3A-200 Variable
Ruissellement ou bordure en granit 150mm DNI-3A-807
Géocomposite
Talon
Bordure abaissée
Fond plat.
Pente longitudinale = 0%
n.
Pierre de rivière
2m mi
Vari e
abl
1,
Paillis Caniveau
Pierre de rivière
Trottoir monolithique Pente max Puisard de trop plein

Caniveau Pierre de rivière
H1/V2 Variable avec grille en dôme (si requis)
position variable selon l'existant
Entrée sans caniveau - Type C Entrée sans caniveau - Type D

ou bordure en granit 150mm DNI-3A-807
Talon
Bordure abaissée
Fond plat.
n.
Pierre de rivière
2m mi
Vari e
abl
1,
Paillis
Pierre de rivière
Pierre de rivière Trottoir monolithique
Pente max Puisard de trop plein
Notes : H1/V2 Variable avec grille en dôme (si requis)
- Aucun arbre ne doit être planté dans une avancée de trottoir drainante dont les parois du côté bâtiment sont recouvertes
d'un géocomposite.
-Les entrées type C et D peuvent également être utilisées comme point de sortie d'eau s'il n'y aucun puisard à l'intérieur Échelle: 1:50
-L'entrée type D doit également servir d'entrée secondaire lors de l'utilisation des entrées de type A ou C
DESSINÉ PAR: APPROUVÉ PAR:

SOUS-FAMILLE
Vincent Lalonde, A.T. Roger Kanyinda, Ing.
Toutes les dimensions VÉRIFIÉ PAR: # MEMBRE OIQ DTNI-3A

sont en millimètres,
sauf indication MODI-3A-1 / D Marie Dugué, Ingénieure. 138995
Avancée de trottoir drainante contraire.
DESSIN NORMALISÉ
à 4 mètres et moins d'un bâtiment DATE: SIGNATURE
Points d'entrée - 4 TYPES 4 octobre 2021 DNI-3A-520

Entrée avec caniveau - Type A Entrée avec caniveau - Type B
Profilage de talus
Ruissellement ou bordure en granit 150mm DNI-3A-807 1500
Géocomposite
Talon
Bordure abaissée
Fond plat.
n.
Pierre de rivière
2m mi
e
abl
00
15
Vari
1,
Paillis Caniveau
Pierre de rivière
Caniveau
Trottoir monolithique Pente max Puisard de trop plein
Pierre de rivière
Entrée sans caniveau - Type C Entrée sans caniveau - Type D

ou bordure en granit 150mm DNI-3A-807 1500
Talon
Bordure abaissée
Fond plat.
n.
Pierre de rivière
2m mi
e
abl
00
15
Vari
1,
Paillis
Pierre de rivière
Pierre de rivière Trottoir monolithique
Pente max Puisard de trop plein
Notes :
-Les entrées type C et D peuvent également être utilisées comme point de sortie d'eau s'il n'y aucun puisard à l'intérieur Échelle: 1:50
-L'entrée type D doit également servir d'entrée secondaire lors de l'utilisation des entrées de type A ou C

SOUS-FAMILLE

Avancée de trottoir drainante sauf indication MODI-3A-1 / E Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
contraire.
à plus de 4 mètres d'un bâtiment DATE: SIGNATURE
Points d'entrée - 4 TYPES 4 octobre 2021 DNI-3A-521
Type A Bordure armée 300 mm Type B
DNI-3A-200
Vue en plan Vue en plan
B
A
Bordure armée 300 mm DNI-3A-200
0
50
0 500 700 500

30
Pierre de rivière
0
70
300
Barres d'ancrage
pliées en "L"
0
50
30
0
i
Var e
abl
Barres d'ancrage pliées en "L"
Joint esthétique
300
Trottoir monolithique
Barbacanes Pierre de rivière
B
A
Joint de dilatation Barbacanes
Coupe A-A Coupe B-B

5
5
Pierre de rivière 150 mm
d'épaisseur installée sur Pierre de rivière 150 mm
géotextile de séparation d'épaisseur installée sur
m ax.
géotextile de séparation
50
Bordure armée 300 mm Trottoir monolithique Bordure armée 300 mm

DNI-3A-200 DNI-3A-200
50
50
Chauss
é e 10% Chauss
é e 10%
300
1
300
300
150
300 300 min.

250
250
min.
300
300
Géocomposite côté
150
150
bâtiment si requis
Géocomposite
MG-20 Géocomposite MG-20
Échelle: 1:25

SOUS-FAMILLE

sauf indication MODI-3A-1 / F Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
DATE: SIGNATURE
Caniveau avec bordure de béton armé 4 octobre 2021 DNI-3A-522
Type A Type B
Vue en plan Bordure en granit 150mm Vue en plan
DNI-3A-807
B
A
Bordure en granit 150mm DNI-3A-807 Béton de calage
0
50
500 700 500
Pierre de rivière
150
0
70 Barres d'ancrage
150
0
30
0
50
Béton de calage Barres d'ancrage
Béton de calage
15
0
e
abl
15
i
Var
0
300
Joint esthétique
Barbacanes Pierre de rivière
B
Trottoir
A
Trottoir boulevard Joint de dilatation Barbacanes
monolithique
Coupe A-A Coupe B-B

5
5
Pierre de rivière 150 mm
d'épaisseur installée sur Pierre de rivière 150 mm
géotextile de séparation d'épaisseur installée sur
m ax.
géotextile de séparation
50
Trottoir monolithique
50
50
3
Chauss
é e Chauss
é e 300 1
300
300
150
Bordure en granit 150mm Bordure en granit 150mm

DNI-3A-807 DNI-3A-807
300 300 min.

250
250
min.
300
300
150
150
bâtiment si requis
Géocomposite
MG-20 MG-20
Géocomposite
Échelle: 1:25

SOUS-FAMILLE

sauf indication MODI-3A-1 / G Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
DATE: SIGNATURE
Caniveau avec bordure de granit 4 octobre 2021 DNI-3A-523
Type C Bordure armée 300 mm DNI-3A-200
Type D
B
0
50
500 700 500

0
70
300
0 Pierre de rivière
50
30
300
0
i
Var e
abl
Joint esthétique
Pierre de rivière
B
A
Joint de dilatation
Coupe A-A Coupe B-B

5
5
m ax.
Bordure armée 300mm Bordure armée 300mm

50
(DNI-3A-200) (DNI-3A-200)
50
50
Chauss
é e 10% Chauss
é e 10%
2
Trottoir
1 300
monolithique 3
1
150
150
150
Pierre de rivière
150
150
150 mm d'épaisseur
installée Pierre de rivière 150 mm
Géocomposite côté d'épaisseur installée sur
sur géotextile
bâtiment si requis géotextile de séparation
de séparation
MG-20 Géocomposite MG-20 Géocomposite
Échelle: 1:25

SOUS-FAMILLE

sauf indication MODI-3A-1 / H Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
DATE: SIGNATURE
Enrochement avec bordure de béton armé 4 octobre 2021 DNI-3A-524
Type C Type D
Vue en plan Bordure en granit 150mm
DNI-3A-807
Vue en plan
B
0
50
Béton de calage Bordure en granit 150mm DNI-3A-807
500 700 500

0
70
150
Pierre de rivière
150
300
0
50
Béton de calage
e
abl
Béton de calage
15
i
Var
0
15
0
Pierre de rivière
Joint esthétique
B
Trottoir
A
Trottoir boulevard Joint de dilatation
monolithique
Coupe A-A Coupe B-B

5
5
m ax.
50
Chauss
é e Chauss
é e 3
2
300 1
Trottoir
1
monolithique
150
Bordure en granit 150mm Bordure en granit 150mm

DNI-3A-807 DNI-3A-807
150
150
200
200
Pierre de rivière
150 mm d'épaisseur
installée Pierre de rivière 150 mm
Géocomposite côté d'épaisseur installée sur
sur géotextile
bâtiment si requis géotextile de séparation
de séparation
MG-20 Géocomposite MG-20 Géocomposite
Échelle: 1:25

SOUS-FAMILLE

sauf indication MODI-3A-1 / I Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
DATE: SIGNATURE
Enrochement avec bordure de granit 4 octobre 2021 DNI-3A-525
Coupes latérales
Variable
m ax.
50
Niveau du trop plein Plat 75-150 mm Trottoir monolithique
3
200
Chauss
é e 1
150
150
Plat variable
300 min.
e
abl
1
i
Var
M ax 1500
n 1000
10
300
Mi
Sol existant
non remanié
Ligne d'infrastructure Géocomposite côté
Géocomposite bâtiment si requise
200
min
100
Niveau du trop plein
Variable
m ax.
Bordure armée 300 mm DNI-3A-200 50
n.
Puisard de trop-plein Trottoir monolithique

50 m i
n.
avec grille en dôme

75 m i
200
Chauss
é e
150
150
e
abl
Pierre de rivière
i
Var
M ax 1500
n 1000
300
Mi
1
Sol existant
non remanié
Ligne d'infrastructure 10
Géocomposite
bâtiment si requis
200
min
100
Notes :
- Les distances indiquées représentent les conditions finales
après la pose de la couche finale incluant le paillis
-Le dessus du cadre du puisard de trop-plein doit être 50 mm Échelle: 1:25
plus bas que le point d'entrée d'eau

Toutes les dimensions
sont en millimètres, VÉRIFIÉ PAR: # MEMBRE OIQ:
sauf indication
contraire. Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DATE: SIGNATURE:
MODI-3A-1 / J 4 octobre 2021
SOUS-FAMILLE DESSIN NORMALISÉ

Avancée de trottoir drainante
Coupe avec bordure de béton DTNI-3A DNI-3A-526
Coupes latérales
Bordure en granit 150mm Variable
m ax.
DNI-3A-807
50
Pente longitudinale = 0% Plat 75-150 mm Trottoir monolithique
3
Chauss
é e 1
1
3 Plat
300 min.
150
150
e
abl
200
M ax 1500
i
n 1000
Var
300
Mi
1 1
MG-20
Sol existant 10 10
non remanié Géocomposite côté
Ligne d'infrastructure
bâtiment si requise
Géocomposite
200
min
100
Bordure en granit 150mm Variable
m ax.
DNI-3A-807 50
n.
Puisard de trop-plein Trottoir monolithique

50 m i
n.
avec grille en dôme

75 m i
200
Chauss
é e
150
150
e
abl
200
Pierre de rivière
M ax 1500
i
n 1000
Var
300
Mi
1
MG-20
Sol existant 1 10
Ligne d'infrastructure non remanié
Géocomposite 10 Géocomposite côté
200
n
bâtiment si requis
mi
100
Notes :
- Les distances indiquées représentent les conditions finales
après la pose de la couche finale incluant le paillis
-Le dessus du cadre du puisard de trop-plein doit être 50 mm Échelle: 1:25
plus bas que le point d'entrée d'eau

Toutes les dimensions
sont en millimètres, VÉRIFIÉ PAR: # MEMBRE OIQ:
sauf indication
contraire. Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DATE: SIGNATURE:
MODI-3A-1 / K 4 octobre 2021
SOUS-FAMILLE DESSIN NORMALISÉ

Avancée de trottoir drainante
Coupe avec bordure de granit DTNI-3A DNI-3A-527
bordure en béton armé bordure de granit
300
Barres d'ancrage 10M
pliées en "L"
150
300
100
Barres d'ancrage 10M

600
600
pour béton de calage
500 500 500 500
Barbacane en PVC Barbacane en PVC
1214 1214
Élévation Élévation
Vue de côté Vue de face
Cadre et grille en fonte

914x305mm
Barbacanes 2x50mm
Barres d'ancrage 10M pliées en "L" en PVC
pour bordure en béton armé
100
50 Barres d'ancrage 10M

pour béton de calage
avec bordure de granit
150
200
300
225
600
600
250
225
150 10M @ 260 c/c
150
150 300 10M @ 150 c/c

1214
10M @ 150 c/c
600
10M @ 225 c/c
Notes :
-Acier d'armature 10M nuance 400W conforme à la norme CSA G30.18
-Cadre et grille en fonte conformes à la norme ASTM A48/A48M CL30B Échelle: 1:25
-Recouvrement minimal de 50 mm

SOUS-FAMILLE

sauf indication Marie Dugué, Ingénieure. 138995
DESSIN NORMALISÉ
DATE: SIGNATURE
Caniveau - Détail de fabrication 4 octobre 2021 DNI-3A-528
N/A
N/A
N/A
4 octobre 2021
MODIFICATIF - DTNI-3A
MODI-3A-1
Travaux de trottoir, bordure

terre-plein central, îlot
et muret de soutènement
Date d’émission : 28 janvier 2022

Préparé par : Comité DTNI-3A
MODI-3A-1 DTNI-3A
MODI-3A-1
Veuillez prendre note que des modifications ont été apportées au document technique
normalisé DTNI-3A – Travaux de trottoir, bordure, terre-plein central, îlot et muret de
soutènement émis en date du 4 octobre 2021.
Le texte souligné représente un titre d’article en référence.

Le texte souligné pointillé représente un verbe d’action.
Le texte gras représente un texte existant.
Le texte bleu gras représente un nouveau texte.
Le texte bleu gras, italique et barré représente un texte existant annulé.
A. CHAPITRE 5, ARTICLE 5.2, PAGE 17

Le texte de l’article 5.2 Avancée de trottoir drainante (DNI-3A-520 à DNI-3A-528) est modifié et
remplacé par le paragraphe suivant :
5.2 AVANCÉE DE TROTTOIR DRAINANTE (DNI-3A-520 à DNI-3A-528)
5.2.1 Concept
Les avancées de trottoir drainantes doivent avoir une profondeur de substrat de

biorétention comprise entre 1 000 mm et 1 500 mm. L’excavation doit être
modulée afin que son fond soit 200 mm sous le niveau de la ligne
d’infrastructure de la chaussée adjacente. L’inclinaison des parois verticales
doit être de 1 horizontal dans 10 vertical et elles doivent être recouvertes d’un
géocomposite pour infrastructure verte drainante. Aucun géocomposite ne doit
être installé sur la paroi verticale du côté bâtiment si la plantation d’un arbre est
prévue et que la distance entre le bâtiment et l’arrière de la paroi de l’avancée
de trottoir drainante est d’au moins 4 m.
Les avancées de trottoir drainantes doivent comporter au moins une entrée

d’eau principale avec bordure abaissée. Lorsque le Cahier des charges l’exige,
la bordure doit être abaissée à un deuxième emplacement afin de créer une
entrée d’eau secondaire. Cet emplacement peut également permettre de créer
un point de sortie d’eau assurant la surverse des volumes d’eau excédentaires
que l’avancée de trottoir drainante ne peut absorber lors de précipitations
importantes.
Les avancées de trottoir drainantes doivent obligatoirement être ceinturées du

côté de la chaussée par une bordure en béton armé de 300 mm de largeur ou
par une bordure de granit de 150 mm de largeur et par un trottoir monolithique
sur les autres faces. Lorsque la bordure doit être abaissée, les talons de la
bordure doivent avoir une longueur de 500 mm et la partie basse doit avoir une
longueur de 700 1200 mm.
5.2.2 Bordure de béton
La hauteur de la bordure armée doit être de 500 mm et la hauteur de la bordure

de granit doit être de 350 mm, tant dans les talons que dans les parties basses.
À l’emplacement des parties basses, le dessus de la bordure armée doit avoir
- ii -
MODI-3A-1 DTNI-3A
une inclinaison de 10% de la chaussée vers l’avancée de trottoir drainante. La

face arrière de la bordure armée abaissée au niveau du caniveau de
sédimentation doit être verticale et ne doit pas comporter de fruit et la face
arrière de la bordure en granit abaissée au niveau du caniveau de sédimentation
doit être verticale et doit être sciée.
5.2.3 Bordure de granit
La hauteur de la bordure de granit doit être de 350 mm, tant dans les talons que
dans les parties basses. Les talons et la partie basse doivent être composés
d’une seule pièce d’une longueur de 2200 mm et la face arrière de la bordure en
granit abaissée au niveau du caniveau de sédimentation doit être verticale et
doit être sciée.
Les barres d’ancrages doivent être installées conformément au DNI-3A-807.

Toutefois, les barres d’angrage dans les sections de bordure de granit
composés de talons et partie basses doivent être installées avec des forages
inférieurs conformément au DNI-3A-525.
Lorsque le Cahier des charges l’exige, la bordure armée doit être abaissée à un
deuxième emplacement afin de créer une entrée d’eau secondaire. Cet
emplacement peut également permettre de créer un point de sortie d’eau
assurant la surverse des volumes d’eau excédentaires que l’avancée de trottoir
drainante ne peut absorber lors de précipitations importantes.
5.2.4 Puisard
Les avancées de trottoir drainantes peuvent comporter ou ne pas comporter

des puisards de trop plein. Dans tous les cas, le chemin d’écoulement entre le
point d’entrée et le point de sortie doit être le plus long possible selon les
conditions.
5.2.5 Remblayage et revêtement de surface
Les excavations réalisées pour les avancées de trottoir drainantes doivent être
remblayées avec un substrat de biorétention recouvert d’une couche de paillis
d’une épaisseur de 50 mm. À l’emplacement des caniveaux de sédimentation,
des parties de bordure abaissées sans caniveau et au pourtour des puisards de
trop plein, l’Entrepreneur doit mettre en place une couche de 150 mm
d’épaisseur de pierre de rivière installée sur un géotextile de séparation.
B. CHAPITRE 7, ARTICLE 7.7.8, PAGE 49

Le chapitre 7.7.8 Régularité de la surface est ajouté à la suite de l’article 7.7.7 Protection :
7.7.8 Régularité de la surface
Le profil fini de la surface ne doit pas présenter de bosses ou de creux

supérieurs à 3 mm sous une règle droite de 300 mm et de plus de 8 mm sous
une règle droite de 3 m.
- iii -
MODI-3A-1 DTNI-3A
La pente transversale d’une élément bétonné doit être continue tant dans les
sections sans partie basse que dans les sections avec rampes d’accès
universel ou avec entrée pour véhicule. La tolérence pour les pentes
transversales est de ± 0,3% par rapport aux exigences contractuelles.
Le non respect de ces exigences entraîne automatiquement la reprise des

ouvrages bétonnés entre les joints adjacents à la non-conformité.
C. CHAPITRE 7, ARTICLE 7.12.3, PAGE 56

Le troisième paragraphe de l’article 7.12.3 Installation des bordures est modifié et remplacé par
le paragraphe suivant :
7.12.3 Installation des bordures
L’Entrepreneur doit laisser un espace de 6 mm entre deux bordures au 18 m et à

l’emplacement d’un joint de dilatation goujonné pour les bordures de granit en
rive d’un trottoir. Cet espace doit être comblé avec une planche en mousse
flexible de 6,4 mm d’épaisseur. Le joint des deux bordures de granit doit être
positionné à une distance maximale de 150 mm l’emplacement du joint de
dilatation goujonné du trottoir.
D. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-520, PAGE 106

Le dessin normalisé DNI-3A-520 (4 octobre 2021) est remplacé par le dessin normalisé
suvivant :
DNI-3A-520 (16 décembre 2021)
Détail de la modification :
Élargissement de la bordure abaissée et de la pierre de rivière.
E. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-521, PAGE 107

suvivant :
F. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-522, PAGE 108

suvivant :
- iv -
MODI-3A-1 DTNI-3A
G. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-523, PAGE 109

suvivant :
H. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-524, PAGE 110

suvivant :
I. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-525, PAGE 111

suvivant :
Correction du détail de béton de calage pour bordure de granit.
J. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-526, PAGE 112

suvivant :
DNI-3A-526 (21 janvier 2022)
Ajustement du niveau du substrat autour du puisard de trop-plein.
K. CHAPITRE 11, ARTICLE 11.1, DNI-3A-527, PAGE 113

suvivant :
DNI-3A-527 (21 janvier 2022)
Ajustement du niveau du substrat autour du puisard de trop-plein.

-v-

Dtni-3a 20211004 Modi-3a-1 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dtni-3a 20211004 Modi-3a-1 2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dtni-3a 20211004 Modi-3a-1 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DOCUMENT TECHNIQUE NORMALISÉ

Travaux de trottoir, bordure,

Date d’émission : 4 octobre 2021

Modificatif n° Date Description Préparé par

La collaboration des personnes suivantes est également à souligner :

Tableau 2 - Caractéristiques physiques du granit ........................................................................................ 35

Tableau 3 - Tolérances de fabrication .......................................................................................................... 37

Ce document technique normalisé s’applique aux éléments détaillés dans le Chapitre 1 du

3 LOIS, RÈGLEMENTS, NORMES ET RÉFÉRENCES

AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials

ASTM American Society for Testing and Materials

BNQ Bureau de normalisation du Québec

CCN Conseil canadien des normes

CSA Association canadienne de normalisation

ONGC/CGSB Office des normes générales du Canada

MTQ Laboratoire des chaussées – Transport Québec – Méthodes d’essai

Ville de Montréal Document technique normalisé (DTN)

Dans le présent document, les termes suivants signifient :

• Avancée de trottoir : Élargissement d’un trottoir devant un passage piéton diminuant la

• Infrastructure verte drainante : Ouvrage végétalisé tel qu'une avancée de trottoir

5.1.1 PENTE TRANSVERSALE DE TROTTOIR (DNI-3A-100 ET DNI-3A-104)

5.1.2 TROTTOIR MONOLITHIQUE EN BÉTON (DNI-3A-100)

Un trottoir monolithique en béton comprend une fondation en VM-4 de 150 mm d’épaisseur

5.1.3 TROTTOIR BOULEVARD EN BÉTON (DNI-3A-100)

5.1.4 TROTTOIR STRUCTURAL EN BÉTON POUR FOSSE D’ARBRE (DNI-3A-501 À 508)

5.1.5 TROTTOIR EN ENROBÉ (DNI-3A-104)

Un trottoir en enrobé est constitué d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur d’une

5.1.6 TROTTOIR TEMPORAIRE EN ENROBÉ (DNI-3A-104)

Un trottoir temporaire en enrobé est constitué d’une fondation en MG 20 de 150 mm d’épaisseur

5.2 AVANCÉE DE TROTTOIR DRAINANTE (DNI-3A-520 À DNI-3A-528)

Les avancées de trottoir drainantes doivent obligatoirement être ceinturées du côté de la

5.3 BORDURE EN BÉTON (DNI-3A-200)

Lorsque l’arrière-bordure est composée de zones gazonnées, de fosses d’arbres ou de fosses

5.4 BORDURE EN BÉTON ARMÉ (DNI-3A-200)

5.4.1 BORDURE EN BÉTON ARMÉ DE 300 MM DE LARGEUR

5.4.2 BORDURE EN BÉTON ARMÉ DE 400 MM DE LARGEUR

5.5 BORDURE DE GRANIT (DNI-3A-800 À DNI-3A-804)

5.5.1 BORDURE DE GRANIT CONVENTIONNELLE

5.5.2 BORDURE DE GRANIT BASSE

5.6 TERRE-PLEIN CENTRAL EN BÉTON (DNI-3A-300)

5.7 ÎLOT EN BÉTON (DNI-3A-301)

5.8 MURET DE SOUTÈNEMENT ANCRÉ DANS UN TROTTOIR (DNI-3A-400)

5.9 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ

5.9.1 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ SANS TRAFIC LOURD

5.9.2 BANDE DE RIVE EN ENROBÉ AVEC TRAFIC LOURD

5.10 HAUTEUR HORS CHAUSSÉE DES ÉLÉMENTS

5.11 ENTRÉE POUR VÉHICULES (DNI-3A-701)

5.11.1 REVÊTEMENT EN ENROBÉ

5.11.2 REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE BÉTON

5.12 RAMPE D’ACCÈS UNIVERSEL (DNI-3A-700)

5.13 ENTRÉE PIÉTONNE (DNI-3A-102)

5.13.1 REVÊTEMENT EN BÉTON

Le point de raccordement de la section d’entrée piétonne à reconstruire à l’entrée piétonne

5.13.2 REVÊTEMENT EN ENROBÉ

5.13.3 REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE BÉTON

5.14 RÉPARATION DE COURS D’EAU (DNI-3A-702)

5.14.1 CHAUSSÉE MIXTE

5.14.2 CHAUSSÉE SOUPLE

5.15 MARCHES EN BÉTON (DNI-3A-103)