Skip to content

Commit ee65aa0

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent e45749b commit ee65aa0

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

56 files changed

+2907
-1858
lines changed

c-api/file.po

Lines changed: 2 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -169,12 +169,8 @@ msgid "This function is safe to call before :c:func:`Py_Initialize`."
169169
msgstr "É seguro chamar esta função antes :c:func:`Py_Initialize`."
170170

171171
#: ../../c-api/file.rst:91
172-
msgid ""
173-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``setopencodehook`` with no "
174-
"arguments."
172+
msgid "Raises an auditing event setopencodehook with no arguments."
175173
msgstr ""
176-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria<auditing>` ``setopencodehook`` com "
177-
"nenhum argumento."
178174

179175
#: ../../c-api/file.rst:101
180176
msgid ""

c-api/init.po

Lines changed: 4 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-07-19 14:16+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
2424
"Last-Translator: i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2024\n"
2525
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -697,11 +697,8 @@ msgstr ""
697697

698698
#: ../../c-api/init.rst:429
699699
msgid ""
700-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
701-
"_PySys_ClearAuditHooks`` with no arguments."
700+
"Raises an auditing event cpython._PySys_ClearAuditHooks with no arguments."
702701
msgstr ""
703-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
704-
"_PySys_ClearAuditHooks`` com nenhum argumento."
705702

706703
#: ../../c-api/init.rst:435
707704
msgid ""
@@ -1493,11 +1490,8 @@ msgstr ""
14931490

14941491
#: ../../c-api/init.rst:1176
14951492
msgid ""
1496-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
1497-
"PyInterpreterState_New`` with no arguments."
1493+
"Raises an auditing event cpython.PyInterpreterState_New with no arguments."
14981494
msgstr ""
1499-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
1500-
"PyInterpreterState_New`` com nenhum argumento."
15011495

15021496
#: ../../c-api/init.rst:1181
15031497
msgid ""
@@ -1507,11 +1501,8 @@ msgstr ""
15071501

15081502
#: ../../c-api/init.rst:1184
15091503
msgid ""
1510-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
1511-
"PyInterpreterState_Clear`` with no arguments."
1504+
"Raises an auditing event cpython.PyInterpreterState_Clear with no arguments."
15121505
msgstr ""
1513-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
1514-
"PyInterpreterState_Clear`` com nenhum argumento."
15151506

15161507
#: ../../c-api/init.rst:1189
15171508
msgid ""

c-api/sys.po

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-07-19 14:16+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -471,11 +471,12 @@ msgstr ""
471471

472472
#: ../../c-api/sys.rst:357
473473
msgid ""
474-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``sys.addaudithook`` with no "
475-
"arguments."
474+
"If the interpreter is initialized, this function raises an auditing event "
475+
"sys.addaudithook with no arguments. If any existing hooks raise an exception "
476+
"derived from Exception, the new hook will not be added and the exception is "
477+
"cleared. As a result, callers cannot assume that their hook has been added "
478+
"unless they control all existing hooks."
476479
msgstr ""
477-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``sys.addaudithook`` com "
478-
"nenhum argumento."
479480

480481
#: ../../c-api/sys.rst:359
481482
msgid ""
Lines changed: 210 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,210 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
3+
# This file is distributed under the same license as the Python package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
# Translators:
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
8+
#
9+
#, fuzzy
10+
msgid ""
11+
msgstr ""
12+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2024-08-02 14:17+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
17+
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
18+
"teams/5390/pt_BR/)\n"
19+
"MIME-Version: 1.0\n"
20+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22+
"Language: pt_BR\n"
23+
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
24+
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
25+
26+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:2
27+
msgid "Pending Removal in Python 3.14"
28+
msgstr "Remoção pendente no Python 3.14"
29+
30+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:4
31+
msgid ""
32+
"The ``ma_version_tag`` field in :c:type:`PyDictObject` for extension modules "
33+
"(:pep:`699`; :gh:`101193`)."
34+
msgstr ""
35+
"O campo ``ma_version_tag`` em :c:type:`PyDictObject` para módulos de "
36+
"extensão (:pep:`699`; :gh:`101193`)."
37+
38+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:7
39+
msgid ""
40+
"Creating :c:data:`immutable types <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` with mutable "
41+
"bases (:gh:`95388`)."
42+
msgstr ""
43+
"A criação de :c:data:`tipos imutáveis <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` com bases "
44+
"mutáveis (:gh:`95388`)."
45+
46+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:10
47+
msgid ""
48+
"Functions to configure Python's initialization, deprecated in Python 3.11:"
49+
msgstr ""
50+
"Funções para configurar a inicialização do Python, descontinuadas no Python "
51+
"3.11:"
52+
53+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:12
54+
msgid "``PySys_SetArgvEx()``: set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
55+
msgstr "``PySys_SetArgvEx()``: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
56+
57+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:13
58+
msgid "``PySys_SetArgv()``: set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
59+
msgstr "``PySys_SetArgv()``: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
60+
61+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:14
62+
msgid "``Py_SetProgramName()``: set :c:member:`PyConfig.program_name` instead."
63+
msgstr "``Py_SetProgramName()``: defina :c:member:`PyConfig.program_name`."
64+
65+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:15
66+
msgid "``Py_SetPythonHome()``: set :c:member:`PyConfig.home` instead."
67+
msgstr "``Py_SetPythonHome()``: defina :c:member:`PyConfig.home`."
68+
69+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:17
70+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:45
71+
msgid ""
72+
"The :c:func:`Py_InitializeFromConfig` API should be used with :c:type:"
73+
"`PyConfig` instead."
74+
msgstr ""
75+
"A API :c:func:`Py_InitializeFromConfig` deve ser usada com :c:type:"
76+
"`PyConfig`."
77+
78+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:20
79+
msgid "Global configuration variables:"
80+
msgstr "Variáveis de configuração globais"
81+
82+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:22
83+
msgid ":c:var:`Py_DebugFlag`: use :c:member:`PyConfig.parser_debug` instead."
84+
msgstr ":c:var:`Py_DebugFlag`: use :c:member:`PyConfig.parser_debug`."
85+
86+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:23
87+
msgid ":c:var:`Py_VerboseFlag`: use :c:member:`PyConfig.verbose` instead."
88+
msgstr ":c:var:`Py_VerboseFlag`: use :c:member:`PyConfig.verbose`."
89+
90+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:24
91+
msgid ":c:var:`Py_QuietFlag`: use :c:member:`PyConfig.quiet` instead."
92+
msgstr ":c:var:`Py_QuietFlag`: use :c:member:`PyConfig.quiet`."
93+
94+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:25
95+
msgid ""
96+
":c:var:`Py_InteractiveFlag`: use :c:member:`PyConfig.interactive` instead."
97+
msgstr ":c:var:`Py_InteractiveFlag`: use :c:member:`PyConfig.interactive`."
98+
99+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:26
100+
msgid ":c:var:`Py_InspectFlag`: use :c:member:`PyConfig.inspect` instead."
101+
msgstr ":c:var:`Py_InspectFlag`: use :c:member:`PyConfig.inspect`."
102+
103+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:27
104+
msgid ""
105+
":c:var:`Py_OptimizeFlag`: use :c:member:`PyConfig.optimization_level` "
106+
"instead."
107+
msgstr ":c:var:`Py_OptimizeFlag`: use :c:member:`PyConfig.optimization_level`."
108+
109+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:28
110+
msgid ":c:var:`Py_NoSiteFlag`: use :c:member:`PyConfig.site_import` instead."
111+
msgstr ":c:var:`Py_NoSiteFlag`: use :c:member:`PyConfig.site_import` ."
112+
113+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:29
114+
msgid ""
115+
":c:var:`Py_BytesWarningFlag`: use :c:member:`PyConfig.bytes_warning` instead."
116+
msgstr ":c:var:`Py_BytesWarningFlag`: use :c:member:`PyConfig.bytes_warning`."
117+
118+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:30
119+
msgid ""
120+
":c:var:`Py_FrozenFlag`: use :c:member:`PyConfig.pathconfig_warnings` instead."
121+
msgstr ":c:var:`Py_FrozenFlag`: use :c:member:`PyConfig.pathconfig_warnings`."
122+
123+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:31
124+
msgid ""
125+
":c:var:`Py_IgnoreEnvironmentFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_environment` "
126+
"instead."
127+
msgstr ""
128+
":c:var:`Py_IgnoreEnvironmentFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_environment`."
129+
130+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:32
131+
msgid ""
132+
":c:var:`Py_DontWriteBytecodeFlag`: use :c:member:`PyConfig.write_bytecode` "
133+
"instead."
134+
msgstr ""
135+
":c:var:`Py_DontWriteBytecodeFlag`: use :c:member:`PyConfig.write_bytecode`."
136+
137+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:33
138+
msgid ""
139+
":c:var:`Py_NoUserSiteDirectory`: use :c:member:`PyConfig."
140+
"user_site_directory` instead."
141+
msgstr ""
142+
":c:var:`Py_NoUserSiteDirectory`: use :c:member:`PyConfig."
143+
"user_site_directory`."
144+
145+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:34
146+
msgid ""
147+
":c:var:`Py_UnbufferedStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig.buffered_stdio` "
148+
"instead."
149+
msgstr ""
150+
":c:var:`Py_UnbufferedStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig.buffered_stdio`."
151+
152+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:35
153+
msgid ""
154+
":c:var:`Py_HashRandomizationFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_hash_seed` "
155+
"and :c:member:`PyConfig.hash_seed` instead."
156+
msgstr ""
157+
":c:var:`Py_HashRandomizationFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_hash_seed` e :"
158+
"c:member:`PyConfig.hash_seed`."
159+
160+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:37
161+
msgid ":c:var:`Py_IsolatedFlag`: use :c:member:`PyConfig.isolated` instead."
162+
msgstr ":c:var:`Py_IsolatedFlag`: use :c:member:`PyConfig.isolated`."
163+
164+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:38
165+
msgid ""
166+
":c:var:`Py_LegacyWindowsFSEncodingFlag`: use :c:member:`PyPreConfig."
167+
"legacy_windows_fs_encoding` instead."
168+
msgstr ""
169+
":c:var:`Py_LegacyWindowsFSEncodingFlag`: use :c:member:`PyPreConfig."
170+
"legacy_windows_fs_encoding` "
171+
172+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:39
173+
msgid ""
174+
":c:var:`Py_LegacyWindowsStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig."
175+
"legacy_windows_stdio` instead."
176+
msgstr ""
177+
":c:var:`Py_LegacyWindowsStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig."
178+
"legacy_windows_stdio`."
179+
180+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:40
181+
msgid ""
182+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
183+
"filesystem_encoding` instead."
184+
msgstr ""
185+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
186+
"filesystem_encoding`."
187+
188+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:41
189+
msgid ""
190+
":c:var:`!Py_HasFileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
191+
"filesystem_encoding` instead."
192+
msgstr ""
193+
":c:var:`!Py_HasFileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
194+
"filesystem_encoding`."
195+
196+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:42
197+
msgid ""
198+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncodeErrors`: use :c:member:`PyConfig."
199+
"filesystem_errors` instead."
200+
msgstr ""
201+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncodeErrors`: use :c:member:`PyConfig."
202+
"filesystem_errors`."
203+
204+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:43
205+
msgid ""
206+
":c:var:`!Py_UTF8Mode`: use :c:member:`PyPreConfig.utf8_mode` instead. (see :"
207+
"c:func:`Py_PreInitialize`)"
208+
msgstr ""
209+
":c:var:`!Py_UTF8Mode`: use :c:member:`PyPreConfig.utf8_mode`. (veja :c:func:"
210+
"`Py_PreInitialize`)"

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy