コンテンツにスキップ

「欧勝海成矢」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
2024年11月場所番付発表
 
(10人の利用者による、間の16版が非表示)
9行目: 9行目:
|没年月日 =
|没年月日 =
|出身 = [[石川県]][[河北郡]][[津幡町]]
|出身 = [[石川県]][[河北郡]][[津幡町]]
|身長 = 182.8cm
|身長 = 184cm
|体重 = 131.0kg
|体重 = 149kg
|BMI = 39.2
|BMI = 44.01
|所属部屋 = [[鳴戸部屋]]
|所属部屋 = [[鳴戸部屋]]
|得意技 = 左四つ・寄り
|得意技 = 左四つ・寄り
|現在の番付 = 十両13枚目
|現在の番付 = 西十両14枚目
|最高位 = 東[[十両]]11枚目
|最高位 = 東[[十両]]11枚目
|生涯戦歴 = 10049敗28休(24場所)
|生涯戦歴 = 11670敗28休(27場所)
|幕内戦歴 =
|幕内戦歴 =
|優勝 = 三段目優勝1回<br />序二段優勝1回
|優勝 = 三段目優勝1回<br />序二段優勝1回
27行目: 27行目:
|趣味 =
|趣味 =
|備考 =
|備考 =
|作成日時 = [[2024年]][[430日]]
|作成日時 = [[2024年]][[1028日]]
}}
}}


'''欧勝海 成矢'''(おうしょううみ せいや、[[2001年]][[5月12日]] - )は、[[石川県]][[河北郡]][[津幡町]]出身で、[[鳴戸部屋]]所属の現役[[大相撲力士]]。本名は深沢 成矢(ふかさわ せいや) 。身長182.8cm、体重131.0kg、[[ABO式血液型|血液型]]はA型<ref name="BBMsumo202004p107">{{Cite journal |和書|title=春場所全新弟子名鑑 |publisher=[[ベースボール・マガジン社]] |journal=[[相撲 (雑誌)|相撲]] |issue=2020年4月号 |pages=107 }}</ref>。最高位は東[[十両]]11枚目([[2024年]]3月場所)。得意技は左四つ・寄りとあるが、右四つも取れるいわゆる「鈍(なまくら)四つ」である
'''欧勝海 成矢'''(おうしょううみ せいや、[[2001年]][[5月12日]] - )は、[[石川県]][[河北郡]][[津幡町]]出身で、[[鳴戸部屋]]所属の現役[[大相撲力士]]。本名は深沢 成矢(ふかさわ せいや) 。身長184cm、体重149kg49kg、[[ABO式血液型|血液型]]はA型<ref name="BBMsumo202004p107">{{Cite journal |和書|title=春場所全新弟子名鑑 |publisher=[[ベースボール・マガジン社]] |journal=[[相撲 (雑誌)|相撲]] |issue=2020年4月号 |pages=107 }}</ref>。最高位は東[[十両]]11枚目([[2024年]]3月場所)。


== 来歴 ==
== 来歴 ==
===入門前===
===入門前===
3人兄弟の次男<ref name="jinan">[https://www.nikkansports.com/battle/column/sumo/news/202401190001304.html 母が入院すると聞いた欧勝海「ここで決めなきゃいけない」決意通りの十両昇進を決めた先場所] 日刊スポーツ 2024年1月20日10時0分 (2024年1月20日閲覧)</ref>で、実家は上矢田温泉「やたの湯」<ref name="BBMsumo202004p107" />。兄の影響で相撲を始めて<ref name="BBMsumo202012p069">{{Cite journal |和書|title=十両以下各段優勝力士喜び詳報 |publisher=[[ベースボール・マガジン社]] |journal=[[相撲 (雑誌)|相撲]] |issue=2020年12月号 |pages=69 }}</ref>、小学校1年次から津幡町少年相撲教室に通った<ref name="BBMsumo202004p107" />。小学校6年次にわんぱく相撲ベスト16、[[津幡町立津幡南中学校]]3年次に全国都道府県中学生相撲選手権大会団体優勝、[[全国中学校相撲選手権大会]]団体準優勝の実績を残している<ref name="BBMsumo202004p107" />。中学校卒業後は、少年相撲教室の1年先輩の[[大の里泰輝|大の里]]の誘いで[[新潟県立海洋高等学校]]に進学し<ref name="BBMsumo202012p069" />、3年次に選抜高校相撲十和田大会で団体準優勝などの実績を残した<ref name="BBMsumo202004p107" />。高校卒業後は大学進学も選択肢に入る中で、大相撲の15代鳴戸(元大関・[[琴欧洲勝紀|琴欧洲]])の勧誘を中学生時代から受けていたため、[[鳴戸部屋]]へ入門することになった<ref name="BBMsumo202012p069" />。
3人兄弟の次男<ref name="jinan">{{Cite web |title=母が入院すると聞いた欧勝海「ここで決めなきゃいけない」決意通りの十両昇進を決めた先場所 - 大相撲裏話 - 相撲・格闘技コラム : 日刊スポーツ |url=https://www.nikkansports.com/battle/column/sumo/news/202401190001304.html |website=nikkansports.com |access-date=2024-07-28 |language=ja |last=平山連}}</ref>で、実家は上矢田温泉「やたの湯」<ref name="BBMsumo202004p107" />。兄の影響で相撲を始めて<ref name="BBMsumo202012p069">{{Cite journal |和書|title=十両以下各段優勝力士喜び詳報 |publisher=[[ベースボール・マガジン社]] |journal=[[相撲 (雑誌)|相撲]] |issue=2020年12月号 |pages=69 }}</ref>、小学校1年次から津幡町少年相撲教室に通った<ref name="BBMsumo202004p107" />。小学校6年次にわんぱく相撲ベスト16、[[津幡町立津幡南中学校]]3年次に全国都道府県中学生相撲選手権大会団体優勝、[[全国中学校相撲選手権大会]]団体準優勝の実績を残している<ref name="BBMsumo202004p107" />。中学校卒業後は、少年相撲教室の1年先輩の[[大の里泰輝|大の里]]の誘いで[[新潟県立海洋高等学校]]に進学し<ref name="BBMsumo202012p069" />、3年次に選抜高校相撲十和田大会で団体準優勝などの実績を残した<ref name="BBMsumo202004p107" />。高校卒業後は大学進学も選択肢に入る中で、大相撲の15代鳴戸(元大関・[[琴欧洲勝紀|琴欧洲]])の勧誘を中学生時代から受けていたため、[[鳴戸部屋]]へ入門することになった<ref name="BBMsumo202012p069" />。


=== 入門後 ===
=== 入門後 ===
40行目: 40行目:


=== 十両昇進後 ===
=== 十両昇進後 ===
新十両昇進会見では初土俵からの3年半を「長いようで短かった」と振り返り「(大の里には)まだまだ負けているんで、早く追いつきたい」と意気込んだ<ref>[https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202311290000331.html 新十両の欧勝海、初土俵から3年半、左肩大けが乗り越え「長いようで短かった」] 日刊スポーツ 2023年11月29日13時2分 (2023年11月29日閲覧)</ref>。11月場所の際に母が目の手術で入院すると聞くと「ここで(昇進を)決めなきゃいけない」と気合が入ったという<ref name="jinan"/>。1月場所は、14日目に関取として初めての勝ち越しを決めた。勝ち越しの際には「場所前には『勝ち越して、地元に元気を与えられるように』と言っていたので、それがかなえられてよかった。来場所にもつながる内容で良かった」と[[能登半島地震 (2024年)|能登半島地震]]に遭った故郷を想うコメントを残した<ref>[https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202401270000681.html 新十両の欧勝海勝ち越し「元気与えられるように…良かった」故郷石川・津幡町にも吉報届け笑顔] 日刊スポーツ 2024年1月27日16時8分 (2024年1月27日閲覧)</ref>。
新十両昇進会見では初土俵からの3年半を「長いようで短かった」と振り返り「(大の里には)まだまだ負けているんで、早く追いつきたい」と意気込んだ<ref>{{Cite web |title=新十両の欧勝海、初土俵から3年半、左肩大けが乗り越え「長いようで短かった」 - 大相撲 : 日刊スポーツ |url=https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202311290000331.html |website=nikkansports.com |access-date=2024-07-28 |language=ja |last=実藤健一}}</ref>。11月場所の際に母が目の手術で入院すると聞くと「ここで(昇進を)決めなきゃいけない」と気合が入ったという<ref name="jinan"/>。1月場所は、14日目に関取として初めての勝ち越しを決めた。勝ち越しの際には「場所前には『勝ち越して、地元に元気を与えられるように』と言っていたので、それがかなえられてよかった。来場所にもつながる内容で良かった」と[[能登半島地震 (2024年)|能登半島地震]]に遭った故郷を想うコメントを残した<ref>{{Cite web |title=新十両の欧勝海勝ち越し「元気与えられるように…良かった」故郷石川・津幡町にも吉報届け笑顔 - 大相撲 : 日刊スポーツ |url=https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202401270000681.html |website=nikkansports.com |access-date=2024-07-28 |language=ja |last=鎌田直秀}}</ref>。
また、翌場所は自己最高位の東十両11枚目まで番付を上げ、10日目には当時193cm、167kgの巨漢である[[獅司大|獅司]]を豪快に吊るなど力強い相撲もあったが、14日目に[[白熊優太|白熊]]に上手投げで破れ自身初の皆勤負け越しが決まった。しかしその翌場所に東十両13枚目で挑むも10日目に再び8敗目を喫しその翌日負け幕下陥落が決定的となった
また、翌場所は自己最高位の東十両11枚目まで番付を上げ、10日目には当時193cm、167kgの巨漢である[[獅司大|獅司]]を豪快に吊るなど力強い相撲もあったが、14日目に[[白熊優太|白熊]]に上手投げで破れ自身初の皆勤負け越しが決千秋楽敗れ6勝9敗

東十両13枚目となった5月場所、初日から3連敗し、中日から2度目の3連敗で10日目に負け越し決定、翌日も敗れ4連敗で9敗となった後、12日目から3連勝で盛り返したものの、千秋楽に幕下の[[木竜皇博一|木竜皇]]に敗れ5勝10敗、十両在位3場所で幕下へ陥落した。

西幕下3枚目となった7月場所、3勝2敗から[[對馬洋勝満|對馬洋]]、[[栃大海雄|栃大海]]との十両戦に連勝し5勝2敗で終え、場所後の同月31日の番付編成会議で再十両昇進が決定した<ref>{{Twitter status2|sumokyokai|1818446167300059639|2024年7月31日9時38分(JST)}}</ref>。9月場所は西十両14枚目の地位で土俵に上がり、13日目に負け越しが確定、千秋楽には幕下の[[若碇成剛|若碇]]に敗れ6勝9敗に終わり、「来場所の幕下転落を余儀なくされる状況」と報じられた<ref>{{Cite news2|date=2024-09-28|url=https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2024/09/28/kiji/20240928s00005000375000c.html|title=海洋高出身の十両・欧勝海“第二の故郷”能生で決意新た 大の里効果で「ごっつぁんカレー」注文殺到|newspaper=Sponichi Annex|agency=スポーツニッポン新聞社|accessdate=2024-10-28}}</ref>。場所終了直後には同[[津幡町]]出身で、津幡町少年相撲教室で小学生のころからの1年先輩である幼馴染の大の里の幕内優勝パレード旗手を務めた<ref>[https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202409220001446.html 大の里の優勝パレード旗手に十両欧勝海「ずっと憧れの人」小学生のころから相撲教室で1学年後輩] 日刊スポーツ 2024年9月22日21時1分 (2024年9月23日閲覧)</ref>。しかし他力士の成績との兼ね合いで11月場所は同じ西十両14枚目に残留となる。

==取り口==
基本的には四つに組み合うのが主体であり、立ち合いまわしを引いて一気に出るのが良いパターンであるかが、途中がっぷりに組む合う展開も多い。
右四つ・寄りを得意としているが、立ち合い相手の流れとなり左四つとなるパターンも多いため実況などでは「なまくら[[四つ]]」と言われることも多い。
また、土俵際で逆転の投げを打つこともある。


== 主な成績 ==
== 主な成績 ==
2024年3月場所終了現在
2024年9月場所終了現在


=== 通算成績 ===
=== 通算成績 ===
* 通算成績:10049敗28休(24場所)
* 通算成績:11670敗28休(27場所)


=== 各段優勝 ===
=== 各段優勝 ===
89行目: 98行目:
{{Basho|j|13|w|8|7}}
{{Basho|j|13|w|8|7}}
{{Basho|j|11|e|6|9}}
{{Basho|j|11|e|6|9}}
{{Basho|j|13|e||}}
{{Basho|j|13|e|5|10}}
{{Basho|||||}}
{{Basho|ma|3|w|5|2}}
{{Basho|||||}}
{{Basho|j|14|w|6|9}}
{{Basho|||||}}
{{Basho|j|14|w||}}
{{Sumo record year end}}
{{Sumo record year end}}
{{Sumo record box end}}
{{Sumo record box end}}

2024年10月28日 (月) 09:37時点における最新版

欧勝海 成矢
基礎情報
四股名 深沢 → 欧深沢 → 欧勝海
本名 深沢 成矢
愛称 フカ、ショーミ
生年月日 (2001-05-12) 2001年5月12日(23歳)
出身 石川県河北郡津幡町
身長 184cm
体重 149kg
BMI 44.01
所属部屋 鳴戸部屋
得意技 左四つ・寄り
成績
現在の番付 西十両14枚目
最高位十両11枚目
生涯戦歴 116勝70敗28休(27場所)
優勝 三段目優勝1回
序二段優勝1回
データ
初土俵 2020年3月場所
備考
2024年10月28日現在

欧勝海 成矢(おうしょううみ せいや、2001年5月12日 - )は、石川県河北郡津幡町出身で、鳴戸部屋所属の現役大相撲力士。本名は深沢 成矢(ふかさわ せいや) 。身長184cm、体重149kg49kg、血液型はA型[1]。最高位は東十両11枚目(2024年3月場所)。

来歴

[編集]

入門前

[編集]

3人兄弟の次男[2]で、実家は上矢田温泉「やたの湯」[1]。兄の影響で相撲を始めて[3]、小学校1年次から津幡町少年相撲教室に通った[1]。小学校6年次にわんぱく相撲ベスト16、津幡町立津幡南中学校3年次に全国都道府県中学生相撲選手権大会団体優勝、全国中学校相撲選手権大会団体準優勝の実績を残している[1]。中学校卒業後は、少年相撲教室の1年先輩の大の里の誘いで新潟県立海洋高等学校に進学し[3]、3年次に選抜高校相撲十和田大会で団体準優勝などの実績を残した[1]。高校卒業後は大学進学も選択肢に入る中で、大相撲の15代鳴戸(元大関・琴欧洲)の勧誘を中学生時代から受けていたため、鳴戸部屋へ入門することになった[3]

入門後

[編集]

2020年3月場所で初土俵。同年11月場所では、同部屋の欧鈴木と優勝決定戦を戦い、寄り切りで勝って序二段優勝を決めた[4]。その後三段目も1場所で通過し、2021年3月場所で幕下に昇進した。幕下2場所目の同年5月場所は左足首の負傷で途中休場し、初土俵以来初の負け越しとなった[5]。休場明けの翌7月場所から四股名を「欧勝海」に改名した[6]。師匠の現役時代の四股名から「欧」と「勝」を入れ、出身高校の名前の1文字であり海が好きなことに因んで「海」を入れたものである[5]。改名場所からは2場所続けて勝ち越していたが、自己最高位の西幕下7枚目だった同年11月場所は1番目の相撲で左肩の靭帯を部分断裂して2番目から休場となり、5番目と6番目の相撲は再出場して取ったが7番目の相撲は再度休場となった[7]。翌2022年1月場所も2番相撲から途中休場となり、その後は完治を目指して手術を受けたため2場所連続で全休[8]。関節唇の手術から復帰した同年7月場所は西序二段6枚目で1番目の相撲から4連勝で勝ち越したが、鳴戸部屋関係者の新型コロナウイルス感染判明に伴って5番相撲から休場となった[9]。三段目に復帰した9月場所は東三段目78枚目で7戦全勝優勝を決めた[10]。幕下に復帰した同年11月場所以降も勝ち越しを続け、2023年11月場所では西幕下2枚目で4勝3敗の成績を残し、場所後に行われた番付編成会議で、2024年1月場所での新十両昇進が決定した[11]

十両昇進後

[編集]

新十両昇進会見では初土俵からの3年半を「長いようで短かった」と振り返り「(大の里には)まだまだ負けているんで、早く追いつきたい」と意気込んだ[12]。11月場所の際に母が目の手術で入院すると聞くと「ここで(昇進を)決めなきゃいけない」と気合が入ったという[2]。1月場所は、14日目に関取として初めての勝ち越しを決めた。勝ち越しの際には「場所前には『勝ち越して、地元に元気を与えられるように』と言っていたので、それがかなえられてよかった。来場所にもつながる内容で良かった」と能登半島地震に遭った故郷を想うコメントを残した[13]。 また、翌場所は自己最高位の東十両11枚目まで番付を上げ、10日目には当時193cm、167kgの巨漢である獅司を豪快に吊るなど力強い相撲もあったが、14日目に白熊に上手投げで破れ自身初の皆勤負け越しが決定、千秋楽も敗れ6勝9敗。

東十両13枚目となった5月場所、初日から3連敗し、中日から2度目の3連敗で10日目に負け越し決定、翌日も敗れ4連敗で9敗となった後、12日目から3連勝で盛り返したものの、千秋楽に幕下の木竜皇に敗れ5勝10敗、十両在位3場所で幕下へ陥落した。

西幕下3枚目となった7月場所、3勝2敗から對馬洋栃大海との十両戦に連勝し5勝2敗で終え、場所後の同月31日の番付編成会議で再十両昇進が決定した[14]。9月場所は西十両14枚目の地位で土俵に上がり、13日目に負け越しが確定、千秋楽には幕下の若碇に敗れ6勝9敗に終わり、「来場所の幕下転落を余儀なくされる状況」と報じられた[15]。場所終了直後には同津幡町出身で、津幡町少年相撲教室で小学生のころからの1年先輩である幼馴染の大の里の幕内優勝パレード旗手を務めた[16]。しかし他力士の成績との兼ね合いで11月場所は同じ西十両14枚目に残留となる。

取り口

[編集]

基本的には四つに組み合うのが主体であり、立ち合いまわしを引いて一気に出るのが良いパターンであるかが、途中がっぷりに組む合う展開も多い。 右四つ・寄りを得意としているが、立ち合い相手の流れとなり左四つとなるパターンも多いため実況などでは「なまくら四つ」と言われることも多い。 また、土俵際で逆転の投げを打つこともある。

主な成績

[編集]

2024年9月場所終了現在

通算成績

[編集]
  • 通算成績:116勝70敗28休(27場所)

各段優勝

[編集]
  • 三段目優勝:1回(2022年9月場所)
  • 序二段優勝:1回(2020年11月場所)

場所別成績

[編集]
 
欧勝海 成矢
一月場所
初場所(東京
三月場所
春場所(大阪
五月場所
夏場所(東京)
七月場所
名古屋場所(愛知
九月場所
秋場所(東京)
十一月場所
九州場所(福岡
2020年
(令和2年)
x (前相撲) 感染症拡大
により中止
西序ノ口15枚目
5–2 
東序二段79枚目
6–1 
西序二段6枚目
優勝
7–0 
2021年
(令和3年)
東三段目15枚目
5–2 
東幕下53枚目
5–2 
西幕下33枚目
2–2–3 
東幕下52枚目
6–1 
東幕下23枚目
6–1 
西幕下7枚目
2–2–3 
2022年
(令和4年)
東幕下21枚目
0–2–5 
西幕下56枚目
休場
0–0–7
東三段目36枚目
休場
0–0–7
西序二段6枚目
4–0–3[注 1] 
東三段目73枚目
優勝
7–0 
東幕下54枚目
4–3 
2023年
(令和5年)
西幕下45枚目
5–2 
西幕下29枚目
5–2 
東幕下22枚目
4–3 
西幕下16枚目
4–3 
西幕下11枚目
5–2 
西幕下2枚目
4–3 
2024年
(令和6年)
西十両13枚目
8–7 
東十両11枚目
6–9 
東十両13枚目
5–10 
西幕下3枚目
5–2 
西十両14枚目
6–9 
西十両14枚目
 
各欄の数字は、「勝ち-負け-休場」を示す。    優勝 引退 休場 十両 幕下
三賞=敢闘賞、=殊勲賞、=技能賞     その他:=金星
番付階級幕内 - 十両 - 幕下 - 三段目 - 序二段 - 序ノ口
幕内序列横綱 - 大関 - 関脇 - 小結 - 前頭(「#数字」は各位内の序列)

改名歴

[編集]
  • 深沢 成矢(ふかさわ せいや)2020年3月場所
  • 欧深沢 成矢(おうふかさわ -)2020年7月場所 - 2021年5月場所
  • 欧勝海 成矢(おうしょううみ -)2021年7月場所 -

脚注

[編集]

注釈

[編集]
  1. ^ 2019新型コロナウイルス感染者と濃厚接触した可能性があるため5番相撲から休場

出典

[編集]
  1. ^ a b c d e 「春場所全新弟子名鑑」『相撲』2020年4月号、ベースボール・マガジン社、107頁。 
  2. ^ a b 平山連. “母が入院すると聞いた欧勝海「ここで決めなきゃいけない」決意通りの十両昇進を決めた先場所 - 大相撲裏話 - 相撲・格闘技コラム : 日刊スポーツ”. nikkansports.com. 2024年7月28日閲覧。
  3. ^ a b c 「十両以下各段優勝力士喜び詳報」『相撲』2020年12月号、ベースボール・マガジン社、69頁。 
  4. ^ 欧深沢が序二段優勝「複雑さ半分」同部屋決戦制す」『日刊スポーツ』2020年11月22日。2021年5月2日閲覧。
  5. ^ a b 「相撲部屋聞き書き帖」『相撲』2021年9月号、ベースボール・マガジン社、83頁。 
  6. ^ 【名古屋場所新番付】元小結の常幸龍、千代鳳らが十両から幕下に陥落」『日刊スポーツ』2021年6月21日。2021年6月21日閲覧。
  7. ^ 「相撲部屋聞き書き帖」『相撲』2022年9月号、ベースボール・マガジン社、83頁。 
  8. ^ 「相撲部屋聞き書き帖」『相撲』2021年9月号、ベースボール・マガジン社、83頁。 
  9. ^ 新十両欧勝馬がコロナ感染 鳴戸部屋勢9日目から休場/名古屋場所」『サンスポ』2022年7月17日。2022年9月4日閲覧。
  10. ^ 欧勝海が全勝で三段目優勝「うれしいです」元大関琴欧洲の師匠鳴戸親方が見守る中での快勝喜ぶ」『日刊スポーツ』2022年9月23日。2022年9月23日閲覧。
  11. ^ 尊富士&欧勝海ついに初の関取の座に 力士4人が十両昇進 初場所番付編成会議」『日刊スポーツ』2023年11月29日。2023年11月29日閲覧。
  12. ^ 実藤健一. “新十両の欧勝海、初土俵から3年半、左肩大けが乗り越え「長いようで短かった」 - 大相撲 : 日刊スポーツ”. nikkansports.com. 2024年7月28日閲覧。
  13. ^ 鎌田直秀. “新十両の欧勝海勝ち越し「元気与えられるように…良かった」故郷石川・津幡町にも吉報届け笑顔 - 大相撲 : 日刊スポーツ”. nikkansports.com. 2024年7月28日閲覧。
  14. ^ sumokyokaiの2024年7月31日9時38分(JST)のツイート- X(旧Twitter)
  15. ^ "海洋高出身の十両・欧勝海"第二の故郷"能生で決意新た 大の里効果で「ごっつぁんカレー」注文殺到". Sponichi Annex. スポーツニッポン新聞社. 28 September 2024. 2024年10月28日閲覧
  16. ^ 大の里の優勝パレード旗手に十両欧勝海「ずっと憧れの人」小学生のころから相撲教室で1学年後輩 日刊スポーツ 2024年9月22日21時1分 (2024年9月23日閲覧)

関連項目

[編集]

外部リンク

[編集]
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy