Assuming you have Rust/Cargo installed, run this command in a terminal:
cargo install vmux
It will make the vmux command available in your PATH if you've allowed the PATH to be modified when installing Rust. cargo uninstall vmux uninstalls.
vmux
PATH
cargo uninstall vmux
Back to the crate overview.