COMÉRCIO DE CARDANS DUTRA LTDA

A SOLUÇÃO DEFINITIVA EM CARDANS

CATÁLOGO INDUSTRIAL

EIXOS CARDAN

JUNTAS UNIVERSAIS

COMPONENTES ORIGINAIS

Av. Santos Dumont, 1631 - Cidade Industrial Satélite - Cumbica – Guarulhos - São Paulo
TEL. (55 11) 2412-2281 / 2412-4909 - Fax. (55 11) 2412-4648
Email. faleconosco@cardansdutra.com.br
WWW.CARDANSDUTRA.COM.BR
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
Eixos Cardan Linha Leve

Tipo 01: Eixo cardan com curso compensatório

Tipo 02: Eixo cardan fixo, sem curso compensatório

Tipo 03: Eixo cardan extra curto

Tipo 04: Eixo cardan fixo com flanges duplas Tipo 05: Cardan fixo extra curto

Tipo 06: Eixo cardan com curso máximo

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
Eixos Cardan Linha Leve
TM
MODELO CRUZETA (N.M) TN (N.M) A B C F LM R K G H Z

CD-100 CR-01 250 90 58/60 47 30 2 32 40 61 3,5 5,1 4

CD-200 CR-01 250 110 65 52 35 2 32 40 61 4,5 6,1 4

CD-300 CR-02 400 270 75 62 42 2 39 40 80 6 6,1 4 OU 6

CD-400 CR-03 800 400 90 74,5 47 2,5 51 51 100 7,5 8,1 6

CD-500 CR-03 1350 750 100 84 57 2,5 54 51 100 7,5 8,1 6

CD-600 CR-04 2100 1100 100 84 57 2,5 63 60 120 9 8,1 6

CD-700 CR-04 2300 1400 120 101,5 75 2,5 60 60 120 9 10,1 8

CD-800 CR-05 2500 1650 120 130 90 3 60 90 110 10 12,1 8

CD-900 CR-06 2800 1900 150 130 90 3 76 90 135 12 12,1 8

CD-1000 CR-07 3200 2100 150 130 90 3 76 90 110 12 12,1 8

CD-1100 CR-08 4000 3200 150 130 90 3 76 90 145 12 12,1 8

CD-1200 CR-09 5500 3900 150 130 90 3 76 100 155 12 12,1 8

CD-1300 CR-010 6500 4700 150 130 90 3 92 100 165 12 12,1 8

8 OU
CD-1400 CR-011 14000 6500 180 155,5 110 3 92 110 185 14 14,1 10

CD-1500 CR-012 18000 8000 225 196 140 5 115 120 180 15 16,1 8

CD-1600 CR-013 23000 10000 250 218 140 6 130 152 225 18 16,1 8

TIPOS TIPO 01 TIPO 02 TIPO 03 TIPO 06

MODELO LZ LV LF LZ LV LF

CD-100 300 40 170 245 35 116

CD-200 300 40 190 260 35 128

CD-300 350 45 230 310 35 156

CD-400 360 45 235 322 35 200

CD-500 390 45 235 322 35 200

CD-600 450 47 260 390 40 256

CD-700 450 47 265 395 40 256

CD-800 480 60 265 392 40 240

CD-900 500 60 300 437 40 320

CD-1000 780 60 344 650 60 288

CD-1100 820 100 410 700 70 360

CD-1200 820 100 364 640 70 330

CD-1300 780 80 410 700 70 406

CD-1400 980 120 460 720 80 368

CD-1500 1100 120 520 950 80 440

CD-1600 1150 130 596 980 100 480

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
Modelos de Cruzetas

MODELO ØA (mm) B ( mm)

CR-01 19 48,1
CR-02 23,8 61,2
CR-03 27 81,8
CR-04 30,2 106,2
CR-05 34,9 106,2
CR-06 34,9 126,1
CR-07 38,1 57,1
CR-08 45,1 120,3
CR-09 48 125
CR-010 52,1 133
CR-011 57 151,9
CR-012 65 156
CR-013 74 180
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
COMBINAÇÃO DO EIXO COM JUNTAS UNIVERSAIS

MODELO d D L1 L2 B E/F S SW BxT

1022 10 22 45 10 40 13/14 10 10 3x 11,4

1025 12 25 50 11 45 13/16 12 12 4x 13,8

1029 14 29 56 13 45 13/16 14 14 5x 16,3

1032 16 32 65 15 45 16/20 16 16 5x 18,3

1037 18 37 72 17 45 16/20 18 18 6x 20,8

1040 20 40 82 19 45 18/22 20 20 6x 22,8

1047 22 47 95 22 48 21/25 22 22 6x 24,8

1050 25 50 108 27 48 23/28 25 25 8x 28,3

1058 30 58 122 30 50 26/32 30 30 8x 33,8

1070 35 70 140 35 50

1080 40 80 160 42 50

1095 50 95 190 54 50

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
JUNTAS UNIVERSAIS SIMPLES

MODELO d h7 D L1 L2
1022 s 10 22 45 10
1025 s 12 25 50 11
1029 s 14 29 56 13
1032 s 16 32 65 15
1037 s 18 37 72 17
1040 s 20 40 82 19
1047 s 22 47 95 22
1050 s 25 50 108 27
1058 s 30 58 122 30
1070 s 35 70 140 35
1080 s 40 80 160 42
1095 s 50 95 190 54

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
JUNTAS UNIVERSAIS DUPLAS

MODELO d D L3 L4 L5 S H8 SW H8 BxT
1022 D 10 22 75 30 9 10 10 3x 11,4
1025 D 12 25 74 29 11 12 12 4x 13,8
1029 D 14 29 85 33 13 14 14 5x 16,3
1032 D 16 32 100 35 19 16 16 5x 18,3
1037 D 18 37 112 39 20 18 18 6x 20,8
1040 D 20 40 128 46 19 20 20 6x 22,8
1047 D 22 47 145 48 25 22 22 6x 24,8
1050 D 25 50 163 59 24 25 25 8x 28,3
1058 D 30 58 182 66 28 30 30 8x 33,8
1070 D 35 70 212 78 32
1080 D 40 80 245 95 38
1095 D 50 95 290 120 50 SOB CONSULTA

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
1 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO EIXO CARDAN

Um ponto importante para instalação é a condição das contra-flanges onde serão montados (fig.2).
Devido a qualidade do balanceamento do eixo Cardan, é necessário que as contra flanges estejam em boas
condições e que sejam observados os valores da tabela abaixo para que o eixo funcione conforme esperado.
Antes da montagem, efetue uma limpeza rigorosa nas faces das contra-flanges e eixo Cardan. Verifique as
condições da contra-flange comparando com os valores fornecidos na tabela. Caso não esteja nas condições
indicadas, deverão ser substituídas.
O eixo Cardan deverá ser montado de maneira que as estrias (quando houver) sejam protegidas de todo
tipo de intempéries. Em geral, recomenda-se a instalação conforme a fig.1. Esta posição evitará a penetração
de contaminantes no interior do conjunto deslizante.

Tabela 1

Os parafusos de fixação do eixo Cardan deverão ter uma resistência mínima conforme norma DIN 931
classe 10.9 e porcas conforme DIN 980 classe 10.0. O torque de aperto adequado deve seguir conforme
recomendação da tabela 2. Para aplicações especiais, onde há possibilidade de vibrações durante operação,
deve-se utilizar porcas auto-travante e/ou outro sistema de travamento dos elementos de fixação.

1.1 – ALINHAMENTO NA MONTAGEM

Deve-se observar o alinhamento do eixo Cardan quando da sua montagem. As setas indicativas (fig.3) da
posição de montagem deverão ser respeitadas rigorosamente. Estas setas indicam a posição original em que
o Cardan foi balanceado e/ou alinhado. Caso não respeite este alinhamento, o balanceamento perderá seu
efeito.

www.cardansdutra.com.br
 Solução Definitiva em Eixos Cardans
2 – MANUTENÇÕES DE EIXOS CARDAN

2.1 – INSPEÇÃO

Seria muito difícil determinar períodos de manutenção de eixos Cardan devido ao grande
número de aplicações em diferentes tipos de equipamentos. A recomendação é de que a verificação de
folgas no conjunto deslizante, cruzetas, elementos de fixação, seja efetuada nas paradas programadas para
manutenção do equipamento e durante os períodos de lubrificação.

2.2 – LUBRIFICAÇÃO

Os eixos Cardan requerem lubrificação de seus componentes (cruzetas e conjunto deslizante).

O período para lubrificação dependerá das condições de trabalho de cada aplicação do eixo Cardan, porem
de modo geral, recomenda-se que o período seja conforme abaixo:
- regime de trabalho 24h/dia: lubrificar de 30/30 dias;
- regime de trabalho 8h/dia: lubrificar de 60/60 dias;

A lubrificação do Cardan deverá ser efetuada em todos os pontos de lubrificação até que a
graxa nova purgue pelos anéis de vedação e respiros. (fig.4). Para aplicações em ambientes normais
recomenda-se graxa EP2 com base de sabão de lítio e Bisulfeto de molibdênio. Em ambientes onde a
temperatura é elevada, existe a possibilidade de contaminação da graxa por água ou ainda existam outras
condições que não permitam a utilização da graxa recomendada, sugere-se consultar a CARDAN DUTRA.

3 – TRANSPORTE E ARMAZENAGEM

3.1 – TRANSPORTE

Ao desembalar o eixo Cardan tenha o máximo de cuidado com as graxeiras, evitando apoiar o
eixo diretamente no solo. O ideal seria apoiá-lo sobre dois calços (fig.5), evitando-se o contato das
graxeiras com o solo, o que poderia causar danos às mesmas e com isso impossibilitando a lubrificação do
Cardan. Caso perceba que alguma graxeira está danificada, substitua-a imediatamente.
Todo cuidado deverá ser tomado quando do transporte de eixos Cardan. Para evitar danos
como empenamento, deve-se transportar o eixo Cardan (quando desembalado) conforme a fig.6,
garantindo-se assim a qualidade do funcionamento sem perda do balanceamento.

3.2 – ARMAZENAGEM

Ao armazenar o eixo Cardan em estoque, remova-o da embalagem e apóie o Cardan sobre

calços para evitar empenamentos. Recomenda-se que em caso de longos períodos de armazenagem, o
eixo Cardan seja posto na posição vertical. É importante lubrificar cruzetas e conjunto deslizante no
mínimo 02 vezes por ano, mesmo que o eixo Cardan permaneça fora de uso.
www.cardansdutra.com.br