Orin Oxum

Fazer download em txt, pdf ou txt
Fazer download em txt, pdf ou txt
Você está na página 1de 1

Oxum mo pu� � �"!

No pu� o siku eni kankan,


m� pu� o si nini om�.
Mo pu� o sin nini alafia.
Mo pe o si oro.
ki awa m� rij� omi o,
odoodun ni a nri arogbo.
Odoodun ni a nri omo obi lori ate o.
Odoodun ni ki won m� ri wa �!
Bi a x� xodun r� yii,
ki a tun xe eyi to ju bayi l�, n� amodun.
Oxum xo w�, ki � m�a si wahala larin awa om� r�,
Ki il� m� jo wa.
Ki on� m� n� wa o.
Pese ax� fun wa �.
Eni nx� amodi ara.
Fun n� alafia �.
Oko Ob� ada ob� ki o ma x� w� les� �.
K� awa m� ri Ogum idil�.

TRADU��O DO ORIKI DE OXUM

Oxum eu te chamo!
N�o te chamo por causa da morte.
N�o te chamo por causa da doen�a de algu�m.
Eu te chamo para que tenhamos dinheiro.
Te chamo para que tenhamos filhos.
Te chamo para que tenhamos sa�de.
Para que n�o sejamos vitimados pela ira das �guas.
Dizem que anualmente h� orogbo novos na feira,
dizem que anualmente h� obis novos na feira,
Que as pessoas nos vejam todo ano.
do mesmo modo que fizemos tua festa,
fa�amos outra, ainda maior, no pr�ximo ano.
Oxum, nos proteja para que n�o haja problemas entre n�s, teus filhos.
Para que sempre haja paz em nosso lar.
Que nossos objetivos n�o se voltem contra n�s.
D�-nos ax�!
A quem estiver doente, d� sa�de!
Que as leis do homem n�o sejam infringidas por n�s.
Que n�o haja problemas em nossa fam�lia.

Você também pode gostar

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy