6

Usando este manual

Legendas

Antes de Voar
Os tutoriais e manuais a seguir foram produzidos para garantir que você desfrute completamente do seu
Inspire 1.

1. Desaprovação
2. Na Caixa
3. Guia de Iniciação Rápida do Inspire 1
4. Guia de Segurança
5. Manual de Uso do Inspire 1
6. Guia de Segurança da Bateria de Voo Inteligente

É recomendado assistir aos vídeos de tutoriais e ler as Desaprovações antes de voar. Depois, se prepare
para seu primeiro voo usando o Guia de iniciação rápida do Inspire 1. Consulte esse manual para mais
informações.

Assista os vídeos de tutoriais

Favor assistir o vídeo a seguir para aprender como usar o seu Inspire 1 de maneira
correta e segura:

www.dji.com/product/inspire-1/video

Baixe o aplicativo DJI GO

Faça o download e instale o app DJI GO antes de usar. Scaneie o código QR ou visite

‘’http://m.dji.nte/djigo’’ para fazer o download do app.

Para ter a melhor experiência, use o dispositivo móvel com Android V 4.1.2 ou versões mais atuais. Requer
iOS 8.0 ou mais recente.
Contém
Usando este manual
Legendas 2
Antes de voar 2
Assista aos vídeos de tutoriais 2
Baixe o app DJI GO 2
Perfil do produto
Introdução 6
Características Destaques 6
Monte a Aeronave 7
Diagrama da Aeronave 9
Diagrama do Rádio Controle 9
Aeronave
Controlador de Voo 12
Flight Mode 12
Indicador de Status de Voo 12
Return to Home (RTH) 13
Dynamic Home Point 16
Sistema Vision Position 17
Gravador de Voo 18
Prendendo e Soltando as Hélices 19
Bateria de Voo Inteligente DJI 19
Rádios Controles
Perfil do Rádio Controle 25
Operações do Rádio Controle 25
Modo Dois Rádios Controles 30
LED de Status do Rádio Controle 32
Fazendo o Link do Rádio Controle 33
Versão Compliance do Rádio Controle 34
Gimbal e Câmera
Perfil da Câmera 36
 Gimbal 37

Aplicativo DJI GO
Câmera 40

Library 41

Explore 44

Me 44

Voo 45

Condições de Ambiente Requeridas 46

Limites de Voo e Áreas Restritas para Voo 46
Checklist Pré-voo 50
Calibrando a Bússola 50
Auto Decolagem e Auto Pouso 51
Voo Teste 52
Ligando/ Desligando os Motores 52
FAQ 54

Complementos 57
Especificações 58
Voo Inteligente 61
Informações pós-venda 61
Como Atualizar o Firmware 62
FCC Compliance 63
Perfil do Produto
Introdução
O Inspire 1 é um novo quadricóptero capaz de capturar vídeos 4K e transmitir um sinal de vídeo HD (até
2km) para múltiplos dispositivos. Equipado com trens de pouso retráteis, ele consegue capturar com a
câmera uma visão de 360 graus desobstruídos. A câmera embutida tem um gimbal integrado para
maximizar a estabilidade e eficiência do peso enquanto minimiza o espaço. Quando não há nenhum sinal
de GPS disponível, a tecnologia Vision Position garante uma precisão ao pairar.

Características Destaques
Câmera e Gimbal: até 4K de gravação de vídeo e 12 megapixels de foto. Espaço reservado para montagens
de filtros ND para um melhor controle da exposição. Novo quick-release torna fácil a remoção da câmera.

Downlink Vídeo HD: baixa latência, o downlink HD turbinado por uma versão do sistema DJI Lightbridge.
Ele também permite o modo dois rádios controles.

Trens de Pouso: os trens de pouso retráteis geram uma vista panorâmica desobstruída para a câmera.

Bateria de Voo Inteligente DJI: a bateria de voo inteligente 4500mAh tem novas células e sistema de
controle de bateria.

Controlador de Voo: a próxima geração de sistema de controlador de voo fornece uma experiência de voo
mais segura. Um novo gravador de voo armazena os dados de cada voo e o Vision Position aprimora a
precisão enquanto suspenso quando não há GPS disponível.

Monte a Aeronave
Destravando o Modo Viagem
A aeronave está fica no modo viagem (travel mode) durante a entrega. Siga estes passos para mudar para
o Landing Mode antes do seu primeiro voo:
1. Insira a bateria de voo inteligente no compartimento de bateria.
2. Ligue o rádio controle e a bateria de voo inteligente.
3. Alterne para cima e para baixo o interruptor Transformador pelo menos quatro vezes.
4. Desligue a aeronave.
Instalando o Gimbal e a Câmera
Prendendo as hélices 1345T Quick-Release
Siga os passos a seguir para prender as hélices.

1. O par de hélices e o motor devem ter a mesma cor (vermelho ou branco).

Preparando o Rádio Controle

Incline o Suporte de Dispositivo Móvel para a posição desejada e ajuste a antena como mostrado.

1. Aperte o botão na lateral do Suporte de Dispositivo Móvel para abrir a fita, ajuste-a para caber e
 em seguida prenda o dispositivo móvel.
2. Conecte seu dispositivo móvel no rádio controle através do cabo USB.
3. Conecte um terminal do cabo no seu dispositivo móvel, e o outro no terminal na porta USB na parte
traseira do rádio controle.

Diagrama da Aeronave

Diagrama do Rádio Controle

Aeronave
Controladora de Voo
A controladora de voo do Inspire 1 é baseada na controladora de voo da DJI com diversas melhorias, como
o novo modo de voo e modo seguro. Três modos seguros são disponíveis: Failsafe, Return to Home e
Dynamic Home Point. Três funções garantem o retorno seguro da sua aeronave em caso de perda do sinal
do controle. Um gravador de voo armazena dados crucias de cada voo.

Flight Mode
Três modos de voo estão disponíveis. Os detalhes de cada modo de voo são encontrados na seção a seguir:
P Mode ( Positioning): o modo P funciona melhor quando o sinal de GPS está forte. São três estados
diferentes do modo P, que serão automaticamente selecionados pelo Inspire 1 dependendo da intensidade
do sinal de GPS e dos sensores Vision Positioning:
P-GPS: GPS e Vision Positioning estão disponíveis e a aeronave está usando sinal de GPS para
posicionamento.
P-OPTI: Vision Positioning está disponível, mas o sinal de GPS não. Aeronave usa apenas o Vision
Positioning para pairar.
P-ATTI: GPS e Vision Positioning não estão disponíveis, aeronave usa apenas o barômetro para
posicionamento, então apenas a altitude é controlada.
A Mode (Attitude): O GPS e Vision Positioning não são usados para fixar posição. A aeronave usa apenas o
barômetro para manter a altitude. Caso continue recebendo o sinal de GPS, a aeronave volta para o home
point automaticamente em caso de perda do sinal do rádio controle e se o home point tiver sido salvo com
sucesso.
F Mode (Function): Controle de Orientação Inteligente (IOC – Intelligent Orientation Control) é ativado
neste modo. Para mais informações sobre o IOC, leia IOC nos Complementos.

Indicador de Status de Voo

O Inspire 1 vem com um LED frontal, LED traseiro e Indicador de Status da Aeronave. A posição
desses três LED estão mostradas na figura seguinte:

O LED frontal e LED traseiro mostram a orientação da aeronave. O LED frontal apresenta cor vermelha e o
LED traseiro, verde.
O Indicador de Status da Aeronave mostra o status do sistema do controlador de voo. Vá para o tópico
seguinte para mais informações sobre o Indicador de Status da Aeronave.

Descrição do Indicador de Status da Aeronave

Normal
Pisca Vermelho, Ligado e autoconferido
Verde e Amarelo alternados
Pisca Verde e Amarelo Aeronave esquentando
alternado
Pisca Verde devagar Seguro para voar (modo P com GPS e Vision Positioning)
Pisca duas vezes Verde Seguro para voar (modo P com Vision Positioning, mas
sem GPS)
Pisca Amarelo devagar Seguro para voar (modo A sem GPS e Vision Positioning)
Aviso
Pisca Amarelo rápido Perda do sinal do Rádio Controle
Pisca Vermelho devagar Aviso de bateria baixa
Pisca Vermelho rápido Aviso de bateria baixa crítica
Pisca Vermelho alternado Erro IMU
Vermelho contínuo Erro Crítico
Pisca Vermelho e Calibração da Bússola Requerida
Amarelo alternado

Return to Home (RTH)

O RTH traz a aeronave de volta para o último Home Point gravado. Existem três casos que acionarão o
procedimento RTH; são eles RTH Inteligente, Bateria Fraca RTH e Failsafe RTH.

Descrição
 O Home Point é a localização em que sua aeronave decolou
quando o sinal de GPS estava forte. Você pode verificar a
Home Point intensidade do GPS pelo ícone ( ). Se você está usando o
Dynamic Home Point, o Home Point será atualizado para sua
posição atual conforme você se move e quando o Indicador de
Status da Aeronave pisca verde.

RTH Inteligente
Usando o botão RTH no rádio controle (‘’botão RTH’’ P28 para mais informações) ou o botão RTH no
aplicativo DJI GO quando o GPS está disponível permitindo o RTH inteligente. A aeronave volta para o
último Home Point gravado, você pode controlar a orientação para evitar colisões durante o RTH
Inteligente. Aperte o botão RTH Inteligente uma vez para iniciar o processo, aperte novamente o botão
para sair do RTH Inteligente e recuperar o controle.

Bateria Fraca RTH

O nível de bateria fraca failsafe é acionado quando a bateria de voo inteligente é descarregada até um
ponto que pode afetar a segurança do voo de volta. Os usuários são alertados para voltar ou pousar a
aeronave imediatamente quando esses avisos aparecem. O app DJI GO aconselha os usuários a voltarem
para o Home Point quando o aviso de bateria fraca aparece. A aeronave irá imediatamente voltar para o
Home Point se nada for feito após 10 segundos. Para cancelar o RTH, aperte uma vez o botão RTH. Esses
avisos são baseados na altitude da aeronave e a distância ao Home Point.

Aeronave irá pousar automaticamente se a bateria só aguentar o pouso de acordo com a altitude. Usuários
podem usar o rádiocontrole para controlar a orientação da aeronave durante o processo de pouso.

O Indicador de Nível de Bateria é mostrado no aplicativo, e está descrito a seguir.

Alerta de Indicador Instruções de

Nota Aplicativo DJI GO
Nível de de Status Voo
 Bateria de Bateria
Aperte ‘’Go-home’’ para a aeronave retornar Voe a aeronave de
para o Home Point e pousar volta e pouse o
Bateria
Pisca automaticamente, ou ‘’Cancel’’ para voltar mais rápido
Low battery fraca. Favor
devagar em ao voo normal. Se nenhuma ação é feita, a possível, depois
level warning pousar a
vermelho. aeronave irá voltará e pousará pare os motores e
aeronave.
automaticamente após 10 segundos. O rádio substitua a
controle soará um alarme. bateria.
A aeronave
Critical low Pouso Pisca rápido A tela do aplicativo irá piscar em vermelho e
começará a descer
battery level imediato da em a aeronave começa a descer. O rádio
e pousará
warning aeronave. vermelho. controle irá soar um alarme.
automaticamente.
Tempo
Estimated
estimado
remaining N/A N/A N/A
pela bateria
flight time
restante.

Failsafe RTH
O Failsafe é ativado automaticamente se o sinal do rádio controle (incluindo o revezamento com o sinal
do vídeo) é perdido por mais que 3 segundos garantido que o Home Point foi salvo e a bússola está
funcionando corretamente. O processo Return Home pode ser interrompido e o operador retoma o
controle da aeronave com o sinal de volta do rádio controle.

Ilustração Failsafe
Notas importantes de segurança do Failsafe
Home Point Dinâmico
Home Point Dinâmico é útil em situações quando você está em movimento e
requer um Home Point que é diferente do ponto de decolagem (ponto inicial).
O Módulo de GPS é localizado na posição mostrada na figura seguinte:

São duas opções disponíveis para o Dynamic Home Point.

1. Ajustar a atual coordenada da aeronave como Home Point.

2. Ajustar a atual coordenada do Rádio Controle como Home Point.

Configurando o Dynamic Home Point

Siga os passos a seguir para configurá-lo:
1. Conecte ao dispositivo móvel e abra a página da ‘’Camera’’ no app DJI GO.
2. Vá em ‘ ’ e selecione ‘ ’, para restaurar as coordenadas do rádio controle como novo Home Point.
3. Vá em ‘ ’ e selecione ‘ ’, para restaurar as coordenadas da aeronave como novo Home Point.
4. O indicador de status da aeronave pisca verde para mostrar que o Home Point foi configurado com
sucesso.

Sistema Vision Positioning

O DJI Vision Positioning é um sistema de posicionamento que usa ondas ultrassônica e dados de imagem
para auxiliar a aeronave a identificar a posição exata. Com a ajuda do Vision Positioning, seu Inspire 1 pode
pairar em um local mais preciso e fazer voos indoor ou em outros ambientes onde o sinal de GPS é
disponível. Os componentes principais do DJI Vision Positioning estão localizados na parte inferior do
Inspire 1, incluindo [1]dois sensores sonar e [2]uma câmera monocular.
Usando o Vision Positioning
O Vision Positioning é ativado automaticamente quando o Inspire 1 é ligado. Nenhum manual é necessário
para usá-lo. Vision Positioning é tipicamente usado em voos indoor onde o sinal de GPS está disponível.
Usando os sensores no sistema Vision Positioning, o Inspire 1 consegue precisão ao pairar até quando não
há sinal de GPS disponível.
Siga estes passos para usar o Vision Positioning:

1. Mude o interruptor para ‘’P’’ como mostrado na figura a direita:

2. Coloque o Inspire 1 em uma superfície lisa. Perceba que o sistema Vision
Positioning não pode trabalhar corretamente em superfícies irregulares.
3. Ligue o Inspire 1. O indicador de status da aeronave irá piscar duas vezes em
verde, o que indica que o sistema Vision Positioning está pronto. Empurre
cuidadosamente o throttle para cima para decolar e o Inspire 1 irá pairar no
lugar.

Gravador de Voo
Dados de voo são salvos automaticamente no cartão SD. Isso inclui duração do voo, orientação, distância,
informação do status da aeronave, velocidade e outros parâmetros.
Prendendo e Soltando as Hélices

Prendendo as Hélices
Vá para a página 10 para mais detalhes.

Soltando as Hélices
Solte a trava da hélice e remova-a.

Bateria de Voo Inteligente DJI

A Bateria de Voo Inteligente tem capacidade de 4500mAh, voltagem de 22.2V e função descarregamento
inteligente. Também pode ser carregada com um carregador apropriado aprovado pela DJI.
Funções da Bateria de Voo Inteligente DJI
1. Nível de Bateria: LEDs mostram o nível exato de bateria.
2. Vida da Bateria: LEDs mostram o ciclo de energia exato da bateria.
3. Função Auto Descarregamento: A bateria automaticamente descarrega para menos de 65% do total de
energia quando inativo (apertar o botão de ligar/desligar para verificar o nível de bateria irá fazer com
que a bateria saia do modo inativo) por mais de 10 dias para evitar inchaço. Demora em torno de 2 dias
para descarregar a bateria até 65%. É normal sentir emissão de calor moderado da bateria durante o
processo de descarregamento. Os ajustes de descarregamento podem ser configurados no aplicativo
da DJI GO.
4. Carregamento Balanceado: Balanceia a voltagem de cada célula durante o carregamento.
5. Proteção Sobrecarga: O carregamento para quando a carga fica completa.
6. Detector de Temperatura: A bateria carrega apenas quando a temperatura está ente 0ºC e 40ºC.
7. Proteção Sobrecorrente: Bateria para de carregar quando detecta alta amperagem (mais de 10A).
8. Proteção Super Descarga: Descarregamento para quando chega a 18V para prevenir danos.
9. Proteção Curto-Circuito: Corta automaticamente o fornecimento de energia quando em curto-circuito.
10. Proteção de Danos das Células da Bateria: Alertas aparecem no aplicativo quando algum dano é
detectado nas células.
11. Histórico de Informação da Bateria: Mostra as últimas 32 informações da bateria, incluindo alertas e
etc.
12. Modo Inativo (Sleep): Acionado após 10 minutos de inatividade para economizar energia.
13. Comunicação: Voltagem da bateria, capacidade, corrente e outras informações relevantes são
fornecidas para o controlador principal da aeronave.

Usando a Bateria

Ligando / Desligando
Ligando: Aperte o botão uma vez, depois aperte novamente e segure por 2 segundos para ligar. O LED
de Funcionamento irá ascender luz vermelha e os indicadores de nível de bateria mostrarão a carga.
Desligando: Aperte o botão uma vez, depois aperte novamente e segure por 2 segundos para desligar.
Observação de Baixa Temperatura:
1. O desempenho da bateria é significantemente reduzido quando voando em ambientes de baixa
temperatura (abaixo de 5ºC). Certifique-se que a bateria está totalmente carregada e a voltagem da
célula é de 4.43V antes de cada voo.
2. Não é recomendado usar a Bateria de Voo Inteligente em temperatura extremamente baixa (abaixo de
10º C). Quando voando em temperaturas entre 5º C e -10º C, a bateria deve conseguir chegar à
voltagem apropriada (acima de 4.2V), mas é recomendado a aplicação do adesivo incluso na bateria
para evitar a queda rápida de temperatura.
3. Se o app DJI GO mostrar ‘’Critical Low Battery’’ durante voo em baixas temperaturas, pare de voar e
pouse imediatamente. Você ainda terá o controle do movimento da aeronave quando este alerta for
acionado.
4. Armazene a bateria em um local com temperatura ambiente e garanta que esta temperatura exceda
5ºC antes de usá-la em ambiente com baixa temperatura.
5. Quando usando o Inspire 1 em baixa temperatura, comece pairando a aeronave em baixa altitude, por
aproximadamente um minuto, para aquecer a bateria.
6. Para garantir um ótimo desempenho, mantenha a temperatura do núcleo da bateria acima de 20ºC
quando em uso.

Verificando o Nível de Bateria

Os Indicadores de Nível de Bateria mostram a carga restante. Quando a bateria está desligada, aperte o
botão Ligar/Desligar uma vez. O indicador de nível irá acender e mostrar o nível exato de bateria. Veja
adiante para detalhes.
Vida da Bateria
A vida da bateria indica quantas vezes a bateria ainda pode ser carregada e descarregada antes de ser
substituída. Quando a bateria está desligada, aperte o botão de Ligar/Desligar por 5 segundos para conferir
a vida da bateria. Os indicadores de nível de bateria irão acender e/ou piscar como descrito a seguir por 2
segundos:

Carregando a Bateria de Voo Inteligente

1. Conecte o carregador a uma fonte de alimentação (100-240V 50/60Hz).
2. Abra a proteção e conecte a Bateria de Voo Inteligente ao carregador. Se o nível de bateria é acima
95%, ligue a bateria antes de carregar.
3. Os Indicadores de Nível de Bateria mostrarão o nível exato de bateria durante o carregamento.
4. A Bateria de Voo Inteligente está com carga completa quando os indicadores estão todos
sólidos/cheios.
LED de Proteção de Carregamento
A tabela seguinte mostra o mecanismo de proteção e o LED correspondente.

Depois que qualquer um dos problemas citados for resolvido, aperte o botão para desligar o Indicador de
Nível de Bateria. Desconecte a bateria do carregador, depois a conecte novamente para continuar o
carregamento. Note que você não precisa desconectar o carregador em caso de erro da temperatura
ambiente, o carregador voltará a carregar quando a temperatura volta ao normal.
Rádio Controle
Perfil do Rádio Controle
O Rádio Controle do Inspire 1 é um dispositivo de comunicação sem fio que integra o video downlink
ground system e o sistema de rádio controle da aeronave. O video downlink e o sistema de controle da
aeronave operam em 2.4GHz com distância máxima de transmissão de 2km. O rádio controle tem diversas
funções da câmera, como tirar e pré-visualizar fotos e vídeos e controle dos movimentos do gimbal. O
rádio controle é alimentado por uma bateria 2S recarregável. A bateria restante é mostrada nos LEDs no
painel frontal do rádio.

Operações do Rádio Controle

Ligando e Desligando o Rádio Controle

O Rádio Controle do Inspire 1 é alimentado por uma bateria 2S recarregável com capacidade de
60000mAh. O nível de bateria é fornecido pelos indicadores de LED de nível de bateria no painel frontal.
Siga os passos a seguir para ligar seu rádio controle:
1. Quando desligado, aperte uma vez o Botão Liga/Desliga e os indicadores em LED irão mostrar o nível
correto de bateria.
2. Depois, aperte e segure o Botão Liga/Desliga no rádio
controle.
3. O controle irá emitir um beep quando ligar. O indicador em
LED piscará em verde (o rádio controle ‘’slave’’ pisca em roxo)
rapidamente, indicando que o controle está
conectando à aeronave. O LED apresentará luz verde
contínua quando a conexão for feita.
4. Repita o passo 2 para desligar o rádio controle após uso.
Carregando o Rádio Controle
Carregue o rádio controle com o carregador incluso.

Controlando a Câmera

Grave vídeos ou imagens e ajuste a câmera através do Botão Shutter, Botão de Configuração da Câmera,
Botão Playback e Botão de Fimagem no rádio controle.

[1] Botão de Configuração da Câmera

Gire o botão para fazer ajustes rápidos da câmera, como ISO e velocidade. Gire o botão para a esquerda ou
direita para visualizar as fotos e vídeos no modo playback.
[2] Botão Playback
Aperte para ver imagens ou vídeos que você já capturou.

[3] Botão Shutter

Aperte para tirar foto. Se o modo burst estiver ativo, múltiplas fotos serão tiradas com um único comando.

[4] Botão de Filmagem

Aperte uma vez para começar a gravar o vídeo, depois aperte novamente para parar.

Controlando a Aeronave

Essa seção explica como usar as diversas ferramentas do rádio controle. O rádio controle vem no padrão
de configuração Modo 2.
Troca de Modo de Voo

Mude o interruptor para selecionar o modo de voo

desejado. Você pode escolher entre: Modo P, Modo F e
Modo A.

P Mode (Posicionamento/Positioning): O modo P

trabalha melhor quando há sinal forte do GPS. São três estados diferentes do modo P que serão
automaticamente selecionados pelo o Inspire 1 dependendo da intensidade do sinal e sensores Vision
Positioning:
P-GPS: GPS e Vision Positioning estão disponíveis e a aeronave está usando sinal de GPS para
posicionamento.
P-OPTI: Vision Positioning está disponível, mas o sinal de GPS não. Aeronave usa apenas o Vision
Positioning para pairar.
P-ATTI: GPS e Vision Positioning não estão disponíveis, aeronave usa apenas o barômetro para
posicionamento, apenas a altitude é controlada.
A Mode (Attitude): O GPS e Vision Positioning não são usados para fixar posição. A aeronave usa apenas o
barômetro para manter a altitude. Caso continue recebendo o sinal de GPS, a aeronave volta para o home
point automaticamente em perda de sinal do rádio controle e se o home point foi salvo com sucesso.
F Mode (Function): Controle de Orientação Inteligente (IOC – Intelligent Orientation Control) é ativado
neste modo. Para mais informações sobre o IOC, referente ao IOC nos Complementos.
O interruptor de troca de modo de voo vem padronizado no Modo P. Para destravar o interruptor, acesse
o app DJI GO e entre na aba da ‘’Camera’’, vá em ‘’MODE’’ e em seguida ative ‘’Multiple Flight Mode’’.

Interruptor de Transformação / Botão RTH

A combinação do Interruptor de Transformação / Botão RTH tem duas funções. Coloque o interruptor para
cima ou para baixo para descer ou subir o trem de pouso. Ou, aperte o botão para ativar o processo Return
to Home (RTH).
Interruptor de Transformação
São duas posições. O efeito de mudar o interruptor para qualquer uma das posições está definido a seguir:

1. Subir: o trem de pouso irá subir para a posição mais alta.

2. Abaixar: o trem de pouso irá descer para a posição mais baixa.

Botão RTH
Aperte e segure este botão para dar início ao processo Return to Home (RTH). O LED ao redor do botão
RTH piscará em branco para indicar que a aeronave está entrando no modo RTH. A aeronave irá voltar para
o último Home Point gravado. Aperte este botão de novo para cancelar o processo RTH e retomar o
controle da aeronave.
Conectando o Dispositivo Móvel
Incline o suporte para dispositivo móvel na posição desejada. Aperte o botão lateral do suporte para
destravar a fita, e depois encaixe seu dispositivo móvel na fita. Ajuste-a para firmar seu dispositivo.
Conecte seu dispositivo móvel ao rádio controle com o cabo USB. Conecte um terminal do cabo no
dispositivo móvel e o outro na entrada USB na traseira do rádio controle.

Alcance de Transmissão Ideal

A transmissão do sinal entre a aeronave e o rádio controle funciona melhor com o alcance mostrado na
figura a seguir:

Certifique-se de que a aeronave está voando com o alcance ideal de transmissão. Ajuste a distância e
posição entre o operador e a aeronave para alcançar um ótimo desempenho na transmissão.

Modo Dois Rádios Controles

Mais de um rádio controle pode ser conectado à mesma aeronave no Modo Dois Rádios Controles.
Nesse modo, o rádio ‘’Master’’ controla a orientação da aeronave, enquanto o ‘’Slave’’ controla o
movimento do gimbal e opera a câmera. Quando diversos controles ‘’Slave’’ (máximo 6) são
conectados à aeronave, apenas o primeiro controle ‘’Slave’’ é capaz de controlar o gimbal, os demais
conseguem ver ao vivo o vídeo e configurar os parâmetros da câmera, mas não têm o controle do
gimbal.
Configurando o Modo Dois Rádios Controles
O Modo Dois Rádios Controles vem desativado. Usuários devem ativá-lo no rádio ‘’Master’’ através do
app DJI Go. Siga os passos a seguir para configurar:
Rádio ‘’Master’’:
1. Conecte o rádio no seu dispositivo móvel e acesse o app DJI GO.
2. Vá para a página da Camera, e aperte para acessar as configurações do rádio controle.
3. Vá para ‘’Set RC Status’’ para permitir o modo Master-and-Slave.
4. Selecione ‘’Master’’ na seção ‘’Set RC Status’’ para configurar o rádio controle como ‘’Master’’.
5. Coloque a senha para o rádio
‘’Slave’’

Rádio ‘’Slave’’:
1. Vá em ‘’Search for Master Controller’’ para procurar o rádio ‘’Master’’.

2. Procure o rádio ‘’Master’’ na área ao redor na seção ‘’Request Control’’.

3. Selecione o rádio ‘’Master’’ da ‘’Master RC List’’ e insira a senha para conexão do rádio ‘’Master’’
desejado.

LED de Status do Rádio Controle

O LED reflete a conexão entre o rádio controle e a aeronave. O LED RTH mostra o status do Return to
Home da aeronave. A tabela seguinte contém detalhes desses indicadores.
Fazendo o Link do Rádio
Controle
O link do rádio à aeronave é feito antes da entrega. O link é necesssário apenas quando usando um novo
rádio controle pela primeira vez. Siga estes passos para realizar o link de um novo controle:

1. Ligue o rádio controle e conecte-o a um dispositivo móvel. Abra o app DJI GO.
2. Ligue a Bateria de Voo Inteligente.
3. Acesse visão da ‘’Camera’’, depois vá
para ‘’Linking Remote Controller’’
como a seguir.
 4. O rádio controle está pronto para o link. O Indicador de Status do Rádio Controle pisca em azul e
emite um ‘’beep’’.

5. Localize o botão Link na frente da aeronave, como mostrado na figura. Aperte o botão Link para dar
início ao processo. O Indicador de Status do Rádio Controle ficará verde contínuo se o Link for
realizado com sucesso.

Versão Compliance do Rádio Controle

O rádio controle é compatível com os requesitos tanto do CE quanto FCC.
Câmera e Gimbal
Perfil da câmera
A câmera a bordo captura vídeo de 4K de até 4096x2160p24 e fotos de 12M pixel usando o sensor CMOS
de 1/2.3 polegadas. Você pode exportar vídeos no formato MOV ou MP4 para edição. Modos de fotografia
disponíves, incluindo burst, continuous e timer mode. Uma prévia ao vivo do que a câmera está vendo
antes de capturar fotos e vídeos é possível através do app DJI GO.

Espaço para o Cartão Micro-SD da Câmera

Para armazenar suas fotos e vídeos, conecte o cartão micro-SD no espaço mostrado a seguir antes de ligar
o Inspire 1. O Inspire 1 vem com um cartão micro-SD de 13GB e suporta cartão micro-SD de até 64GB. Um
cartão micro-SD tipo UHS-1 é recomendado, pois a capacidade de leitura e rapidez desses cartões
permitem que você armazene dados de vídeo em alta resolução.

Porta de Dados da Câmera

Ligue o Inspire 1 e depois conecte o cabo USB na porta de dados da câmera para baixar fotos e vídeos da
câmera para o computador.
Operando a Câmera
Use os botões Shutter e Record no rádio controle para capturar fotos ou vídeos atavés do app DJI GO. Para
mais informações sobre como usar esses botões, leia ‘’Controlando a Câmera’’ P25.
Filtro ND
Preso à câmera frontal, o filtro ND reduz a super exposição e o efeito ‘’jello’’ (gelatinoso).

Gimbal
Perfil do Gimbal
O Gimbal 3-axis garante uma plataforma fixa para a câmera, permitindo a captura de imagens e vídeos
estáveis. O Gimbal pode inclinicar a câmera em até 120 graus e girar 360 graus.

Use o botão do gimbal no rádio controle para controlar o movimento pitch da câmera. Note que voce não
consegue controlar o movimento pan. Permita o modo ‘’Master-and-Slave’’ e configure o rádio controle
para ‘’Slave’’ se você deseja controlar ambos movimentos, pitch e pan, da câmera.

Controle Pan

Siga as instruções para usar o botão do gimbal para controlar o movimento pan do gimbal:

1. Ligue a aeronave e o rádio controle. Acesse o app DJI GO e ente na página ‘’Camera’’.
2. Clique no ícone ‘’RC Control Settings’’ e selecione o botão customizado C1 ou C2 como o pitch do
gimbal/ botão yaw.
3. Selecione ‘’Gimbal Pitch/Yaw’’ na lista.
Aperte o botão C1 ou C2 para mudar do modo pitch para o yaw.Você pode usar o botão do gimbal ‘’to pan
the gimbal under yaw mode’’. Aperte C1 ou C2 novamente para sair do modo yaw.
Usando o Aplicativo DJI GO para Controlar o Gimbal
Siga os passos a seguir para usar o app DJI GO para controlar a orientação do gimbal:
1. Acesse o app DJI GO, entre na página ‘’Camera’’.
2. Toque e segure na tela até aparece um círculo azul.
3. Deslize para controlar a orientação do gimbal na página ‘’Camera’’ como é mostrado a seguir.
Modos de Operação do Gimbal

São três modos disponíveis. Mude entre os modos diferentes na página da câmera no aplicativo. Note que
seu dispositivo móvel pode ser conectado ao rádio controle para aplicar alterações. Veja a tabela para mais
detalhes:
APP DJI GO
O DJI GO é um aplicativo novo criado especialmente para o Inspire 1. Use este app para controlar o gimbal,
câmera e outras funções do sistema de voo. O aplicativo também vem com um mapa, loja e centro do
usuário, para configurar sua aeronave e compartilhar seus dados com seus colegas. É recomendável usá-lo
através de um tablet para uma melhor experiência.

Câmera
A página da câmera exibe ao vivo a imagem que está sendo capturada pela câmera do Inspire 1. Você
também pode configurar diversos parâmetros da câmera através dessa página.
Library
Veja, edite e compartilhe suas artes. A biblioteca é simples, mas tem ferramentas poderosas que te
permitem editar seus vídeos e fotos antes de compartilhar online, minutos após a captura.

Explore
Fique por dentro dos nossos últimos eventos, lançamentos e Skypixel uploads na página Explore.

Me
Se você já tem uma conta DJI, você consegue participar dos fóruns de debate, ganhar créditos na loja e
compartilhar suas artes com a comunidade.
Voo
Uma vez que as preparações pré-voo foram realizadas, é recomendado usar o simulador de voo para
aprender como voar com segurança.

Ambiente de Voo
1. Não use a aeronave em condições severas. Isso inclui ventos com velocidade que excedem 10m/s,
neve, chuva e fumaça.
2. Voe apenas em áreas abertas. Construções altas e estruturas de metal afetam a precisão da bússola a
bordo e o sinal do GPS.
3. Evite obstáculos, multidões, fios de alta voltagem, árvores ou corpos de água.
4. Minimize a interferência magnética não voando em área com alto nível de eletromagnetismo, incluindo
bases de estações de celulares ou torres de transmissão de rádio.
5. O desempenho da aeronave e bateria dependem de fatores como densidade do ar e temperatura.
6. O Inspire 1 não opera em áreas polares no modo ‘’P’’.
Limites de Voo e Restrição de Área
Limites de voo de altura e distância podem ser configurados. Os detalhes desses limites estão descritos na
seção seguinte.

Todo operador de veículo aéreo não tripulado (UAV – unmanned aereal vehicle) deve seguir todos os
regulamentos de organizações como ICAO (International Civil Aviation Organization), FAA e os
regulamentos do próprio país. Por questões de segurança, a função limitação vem ativada da fábrica para
ajudar os usuários a usar este produto com segurança e legalidade. A função de limite de voo inclui limite
de altura, distância e No FLy Zones.

Quando operando no modo ‘’P’’, limite de altura, limite de distância e No Fly Zones trabalham juntos para
controlar o voo. No modo ‘’A’’, apenas o limite de altura funciona e os voos não passsam de 120m.

Altura Máxima e Raio Limite

A altura máxima e o raio limite podem ser altaredos pelo usuário através do aplicativo. Uma vez completo,
seu Inspire 1 voará em um cilindro restrito que é determinado por esses ajustes. As tabelas a seguir
mostram detalhadamente esses limites.
No-Fly Zones

Todas as zonas proibidas (no-fly zones) estão listadas no site da DJI http://flysafe.dji.com/no-fly. Elas são
divididas em Aeroportos e Áreas Restritas. Aeroportos incluem a maioria dos aeroportos e pistas de voo
onde as aeronaves operam em altitudes baixas. As Áreas Restritas incluem fronteiras entre países ou locais
sensíveis. Os detalhes das ‘’No-Fly Zones’’ foram explicados a seguir:

Aeroportos

(1) É dividido em Zonas de Decolagem Restrita e Zonas com Restrição de Altitude. Cada zona tem seu raio.
(2) R1 depende do tamanho e da forma do aeroporto e é uma área ao redor do aeroporto, que é uma zona
de decolagem restrita.
(3) Do R1 para o R1+1 milha ao redor do aeroporto, a altitude é limitada por uma inclinação de 15 graus,
começando a 20 metros da beira do aeroporto e irradiando para fora. A altitude limite no R1+1 é de
500 metros (1640 pés).
(4) Quando a aeronave está a pelo menos 320 pés (100 metros) de uma zona proibida, um aviso aparecerá
no aplicativo DJI GO.
Áreas Restritas

(1) As áreas restritas não têm restrição de altitude.

(2) O R ao redor da área restrita é a área em que há restrição de decolagem. A aeronave não pode decolar
nela. O valor do R varia de acordo com a definição da área restrita.
(3) Uma zona de alerta foi estabelecida em torno das áreas restritas. Quando a aeronave está a 1km dessa
zona, uma mensagem de alerta aparecerá no aplicativo DJI GO.
Checklist Pré-voo
1. Rádio Controle, bateria da aeronave e dispositivo móvel estão totalmente carregados.
2. Hélices estão montadas corretamente e firmes.
3. Cartão Micro-SD foi inserido, se necessário.
4. Gimbal está funcionando normal.
5. Motores ligam e estão funcionando normal.
6. Aplicativo DJI GO está conectado à aeronave.

Calibrando a Bússola
IMPORTANTE: Calibre a bússola em cada localização nova de voo. A bússola é muito sensível à
interferência eletromagnética, o que pode causar dados anormais levando a um baixo desempenho de voo
ou falha. Calibrações regulares são necessárias para otimizar o desempenho.

Procedimentos para Calibração

Escolha um espaço aberto para realizar os passos a seguir.

1. Certifique-se de que a bússola está calibrada. Se você não calibrar a bússola na Checklist pré-voo, ou se
você mudou a posição desde a última calibração, vá em ‘’MODE’’ no app e selecione ‘’Compass
Calibration’’. Depois siga as instruções na tela.
2. Segure e gire a aeronave horizontalmente 360 graus e o Indicador de Status da Aeronave apresentará
uma luz verde contínua.
3. Segure a aeronave verticalmente com a ponta frontal apontada para baixo e gire-a 360 graus ao redor
do eixo central. Re-calibre a bússola se o Indicador de Status da Aeronave ficar vermelho contínuo.

Quando Re-Calibrar

1. Quando os dados da bússola estão anormais e o Indicador de Status da Aeronave está piscando
vermelho e amarelo.
2. Quando voando em nova localização ou uma localização diferente do seu último voo.
3. Quando muda a estrutura mecânica do Inspire 1 (muda a posição de montagem da bússola).
4. Quando ocorre drift severo, por exemplo, quando o Isnpire 1 não voa em linha reta.

Auto Decolagem e Auto Pouso

Auto Decolagem

Use a auto decolagem para levantar sua aeronave automaticamente se o Indicados de Status da Aeronave
estiver piscando verde. Siga as instruções a seguir para usar a auto decolagem:

1. Acesse o app DJI GO, entre na página ‘’Camera’’.

2. Certifique-se de que a aeronave está no modo ‘’P’’.
3. Siga a checklist pré-voo.
4. Toque ‘’ ’’, e confirme a condição de voo. Deslize para confirmar e levantar voo.
5. A aeronave decola e paira 1.5m acima do chão.

Auto Pouso

Use o auto pouso para pousar sua aeronave automaticamente se o Indicador de Status da Aeronave estiver
piscando verde. Siga as instruções a seguir para usar o auto pouso:

1. Certifique-se que a aeronave está no modo ‘’P’’.

2. Confira a condição da área de pouso antes de apertar ‘’ ’’, para iniciar o pouso.
3. A aeronave desce os trens de pouso e procede o pouso automaticamente.

Ligando/ Desligando os Motores

Ligando os motores
As combinações de comandos de stick (CSC – Combination Stick Comand) citadas a seguir são usadas para
ligar os motores ao invés de simplesmente empurrar o stick para cima. Certifique-se de que você executa o
CSC em um movimento apenas.

Desligando os motores
Existem dois métodos para desligar os motores.
Método 1: quando o Inspire 1 pousar, empurre o thrttle para baixo , depois proceda o CSC . Os motores
irão parar imediatamente. Solte ambos os sticks uma vez que os motores desligam.
Método 2: quando a aeronave pousar, empurre o throttle para baixo e segure. Os motores irão parar após
3 segundos.
Voo Teste
Procedimentos de Decolagem/Pouso
1. Coloque a aeronave em um chão liso e aberto, com o indicador de bateria virados para você.
2. Ligue o rádio controle e o seu dispositivo móvel, depois a Bateria de Voo Inteligente.
3. Acesse o app DJI GO e entre na página Camera.
4. Aguarde até que o Indicador da Aeronave pisque verde. Isso indica que o Home Point foi salvo e está
seguro para voar. Caso pisque amarelo, o Home Point não foi salvo e não deve decolar.
5. Empurre o throttle para cima devagar para decolar ou use a Auto Decolagem.
6. Tire fotos e filme usando o aplicativo.
7. Para pousar, paire sobre uma superfície plana e empurre delicadamente o throttle para baixo.
8. Após pousar, execute o CSC ou segure o throttle na posição mais baixa por 3 segundos ou mais até que
os motores parem.
9. Desligue a Bateria de Voo Inteligente primeiro, seguida pelo Rádio Controle.

Sugestões de vídeos e dicas

1. Confira a checklist antes de cada voo.

2. Selecione o modo de funcionamente do gimbal desejado no aplicativo.
3. Foque em fotografar no modo P apenas.
4. Sempre voe em tempo bom, como em dias ensolarados ou sem vento.
5. Modifique as configurações da câmera para que elas se adequarem às suas necessidades. Isto inclui
formato da foto e compensação da exposição.
6. Faça voos testes para estabelecer rotas e cenas.
7. Mexa os sticks delicadamente para fazer com que os movimentos da aeronave sejam estáveis e suaves.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Como eu coloco uma GoPro no Inspire 1?
O Inspire 1 não suporta a GoPro. O gimbal é designado para suportar apenas câmeras DJI.

2. Quando a função Ground Station estará disponível?

O Inspire 1 não suporta Ground Station. O ground station estará disponível através de updates de
firmware futuros.

3. A exposição da câmera é automática?

A exposição pode ser configurada para Auto, para mudanças automáticas, ou Manual, se você deseja
usar uma configuração específica.

4. Posso ver o tamanho das fotos através do aplicativo?

Sim, você pode pré-visualizar tamanho de fotos e vídeos pelo app DJI GO.

5. Quanto peso o Inspire 1 consegue carregar com a sua câmera inclusa?

Nós não recomendamos voar com outra carga útil (payload) além da câmera e do gimbal.

6. Vocês têm algum monitor LCD disponível para Inspire 1?

Não, a DJI não vende monitores LCD ou HD para Inspire 1. De qualquer maneira, você pode conectar a
saída de vídeo ao vivo à um monitor compatível ou outro dispositivo móvel seu.

7. Quanto tempo demora para carregar a bateria? Já vem com um carregador?

Sim, todo Inspire 1 vem com carregador padrão TB47. Com o TB47 100W, a bateria 4500mAh demora
85 minutos para carregar totalmente.

8. Os dois rádios controles são os mesmo? Eu devo configurar o rádio no app ou em outro lugar para
controlar a aeronave e a câmera separadamente?
Os dois rádios controles são fisicamente idênticos. Você pode ajustar o controle para ‘’Master’’ e
‘’Slave’’ através do aplicativo caso deseja usar o modo dois rádios controles.

9. Onde eu encotro informação sobre o a aplicação do simulador que é ligada à porta trainer? Você
pode sugerir um simulador?
Não há porta trainer no rádio controle para Inspire 1.

10. O suporte de dispositivo móvel pode ser usado nas séries de rádio controle do Phantom 2?
 Não, ele não pode. O suporte pode ser usado apenas com o rádio controle do Inspire 1.

11. O Inspire 1 vem com um cartão SD incluso?

O Inspire 1 vem com um cartão micro-USB de 16 GB. Ele suporta cartões SD de até 64 GB.

12. Posso comprar outro rádio controle secundário futuramente caso eu não compre hoje?
Sim.

13. Quão grande é o Inspire 1?

Seu comprimento x altura x largura sem hélices são 44 x 30 x 45 cm (17.3 x 11.8 x 17.7in)

14. Qual cotrolador de voo o Inspire 1 usa?

O Inspire 1 usa seu próprio controlador de voo novo.
15. Quais motores e hélices vêm com o Inspire 1?
O Inspire 1 usa motores 3510 e hélices 1245.
16. As junções dos braços do frame parecem frouxas, isso é normal?
O espaço das junções mostrados na figura a seguir é normal e não irá afetar o desempenho da
aernovae, não ajuste a posição dos parafusos por conta própria.

17. Não consigo completar o self-check.

Posicione a aeronave em uma superfície lisa antes de ligá-la. Não mexa a aeronave durante o self-
check.
Complementos
Especificações

Aeronave
Modelo T600
Peso (bateria inclusa) 2935g
Precisão Enquanto Paira (P Mode) Vertical: 0.5m
Horizontal: 2.5m
Velocidade Angular Máxima Pitch: 300º/s
Yaw: 150º/s
Ângulo Tilt Máximo 35º
Velocidade de Subida Máxima 5 m/s
Velocidade de Descida Máxima 4 m/s
Velocidade Máxima 22 m/s (modo ATTI, sem vento)
Altitude de Voo Máxima 4500
Resistência Velocidade Máx do Vento 10 m/s
Tempo Máximo de Voo Aproximadamente 18 minutos
Modelo do Motor DJI 3510
Modelo da Hélice DJI 1345
Pairar Indoor Ativado de fábrica
Temperatura de Funcionamento -10º a 40º C
Distância Diagonal 559 a 581 mm
Dimensões 438 x 451 x 302 mm
Gimbal
Modelo ZENMUSE X3
Energia de Saída (com a câmera) Estática: 9 W; Em Movimento: 11 W
Corrente de Funcionamento Estática: 750mAhm / Em Movimento: 090m
Alacance de Vibração Angular 0.03º
Montagem Destacável
Alcance Controlável Pitch: -90º a +30º
Pan: 320º
Alcance Mecânico Pitch: -125º a +45º
Pan: 330º
Velocidade Controlável Máxima Pitch: 120º a +45º
Pan: 180º

Câmera
Nome X3
Modelo FC350
Pixels Totais 12.76M
Pixels Efetivos 12.4M
Tamanho Máximo de Imagem 4000x3000
Alcance ISO 100-3200 (vídeo) 100-1600 (foto)
Velocidade Shutter Eletrônico 8 s a 1/8000s
FOV (Field Of View) 94º
CMOS Sony EXMO 1/2.3’’
Lentes 20mm (formato equivalente 35mm) f/2.8 foco )
9 elementos em 9 grupos
Anti-distorção

Modos de Fotografia Single shoots

Burst shooting 3/5/7 frames
Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 bracketed frames at
0.7EV Bias
Time-lapse

Modos de Gravação de Vídeo UHD (4K): 4096x2160p24/25, 3840x2160p24/25/30

FHD: 1920x1080p24/25/30/48/50/60
HD: 1280x720p24/25/30/48/50/60

Max Bitrate Of Video Storage 60 Mbps

Formatos de Pastas Suportadas FAT32/exFAT
Foto: JPEG, DNG
Vídeo: MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264)

Tipos de Cartão SD Suportados Micro SD

Capacidade máx: 64GB. Class 10 ou UHS-1 rating required
Temperatura de Funcionamento 0º a 40º C
Rádio Controle
Nome
Frequência de Funcionamento 922.7 MHz~927.7 MHz (Japão apenas)
5.725~5.825 GHz;2.400~2.483 GHz
Distância de Transmissão 2 km (ar livre e desobstruído)
EIRP 10dBm@900m, 12dBm@5.8G, 20dBm@2.4G
Porta de Saída de Vídeo USB, Mini-HDMI
Fonte de Alimentação Bateria embutida
Carregamento Carregador DJI
Dois Rádios Controles Conexão Host-and-Slave

Suporte de Dispositivo Móvel Tablet ou Smart Phone

Saída de Energia 9W
Temperatura de Funcionamento -10º a 40º C
Temperatura de Armazenamento Menos de 3 meses: -20º a 45º C
Mais de 3 meses: 22º a 28º C
Temperatura de Carregamento 0-40º C
Bateria 6000 mAh LiPo 2S
Carregador
Modelo A14-100P1A
Voltagem 26.3V
Potência 100W
Bateria (Padrão)
Nome Bateria de Voo Inteligente
Modelo TB47
Capacidade 4500 mAh
Voltagem 22.2 V
Tipo de Bateria LiPo 6S Bateria de Alta Voltagem
Energia 99.9 Wh
Peso Net 570 g
Temperatura de Funcionamento -10º a 40º C
Temperatura de Armazenamento Menos de 3 meses: -20º a 45º C
Mais de 3 meses: 22º a 28º C
Temperatura de Carregamento 0º a 40º C
Potência Máx de Carregamento 180 W
Bateria (Opcional)
Nome Bateria de Voo Inteligente
Modelo TB48
Capacidade 5700 mAh
Voltagem 22.8 V
Tipo de Bateria LiPo 6S
Energia 129.96 Wh
Peso Net 670
Temperatura de Funcionamento -10º a 40º C
Temperatura de Armazenamento Menos de 3 meses: -20º a 45º C
Mais de 3 meses: 22º a 28º C
Temperatura de Carregamento 0º a 40º C

Potência Máxima de Carregamento 180 W

Vision Positioning
Abaixo 8m/s (2 m acima do chão)
Alcance de Velocidade
5-500 cm
Alcance de Altitude
Superfícies padrões de luz clara (lux > 15)
Ambiente de Funcionamento
0-250 cm
Alcance de Funcionamento

App DJI GO
iOS versão 7.1 ou mais atual; Android versão 4.1.2 ou mais atual
Sistemas de Dispositivo Móvel
Requeridos

Dispositivos Móveis Suportados *iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5S, iPad Air 2, iPad Mini 3,
iPad Air, iPad Mini 2, iPad 4; *Samsung Note 3, Samsung S5,
Sony Z3 EXPERIA; *Nota: é recomendado o uso de tablet para
ter a melhor experiência.
Voo Inteligente
O modo de voo inteligente inclui recursos do Couse Lock, Home Lock, Point of Interesting (POI), Follow Me
e Waypoints para auxiliar usuários a criar imagens profissionais durante o voo. Couse Lock e Home Lock
ajudam a fixar a orientação da aeronave para que os pilotos possam focar mais em outras funções. Point of
Interesting, Follow Me e Waypoints permitem que a aeronave voe automaticamente de acordo com os
ajustes do pré-voo.

A direção é a direção da ponta dianteira quando gravando, a qual é

Couse Lock (CL) gravada até que você regrave ou saia do CL.
Grave um Home Point (HP), e empurre o stick Pitch para controlar a
Home Lock (HL) aeronave longe ou perto do HP.
Point of Interest. Grave um POI e a aeronave sobrevoa em movimentos
Point of Interest (POI) circulares em volta do POI. A ponta dianteira sempre aponta para o POI.
Grave um caminho de voo, e então a aeronave irá voar a mesma
Waypoints trajetória repetidamente enquanto você controla a orientação da
câmera. O trajeto do voo pode ser salvo e reutilizado no futuro.

Permita o Modo Múltiplos Voos acessando o app DJI GO > Camera View > > Advanced Settings >
Multiple Flight Mode antes de usar o modo Voo Inteligente pela primeira vez.

Informações Pós-venda
Visite as páginas a seguir para saber mais sobre a política pós-compra e garantia:

Como Atualizar o Firmware

Siga os passos a seguir para realizar o update do firmware do seu Inspire 1, incluindo o firmware para o
rádio controle e bateria.

Atualizando o Firmware da Aeronave

Passo 1 – Verifique a Bateria e a Capacidade do Cartão SD

Certifique-se de que a Bateria de Voo Inteligente e o Rádio Controle têm pelo menos 50% de carga e tem
ao menos 100MB de espaço livre no cartão SD.

Passo 2 – Prepare o Pacote de Update do Firmware

1. Faça o download do update do firmware do site oficial da DJI (http://www.dji.com/product/inspire-1).
2. Insira o SD no seu PC. Extraia todas as pastas em um diretório raiz do cartão SD. Remova o cartão SD do
seu PC e insira-o no compartimento do cartão SD na câmera do Inspire 1.

Passo 3 – Atualize a Aeronave

1. Conecte seu dispositivo móvel ao rádio controle, ligue o controle e acesse o aplicativo para obter
 as informações sobre o progresso. Confirme em ‘’continue’’. Note que a aualização começará
automaticamente depois de power cycling a aeronave caso o app DJI GO ainda não for lançado.
2. Isso levará aproximadamente 25 minutos para completá-la. Durante o progresso de atualização, o
aplicativo irá disponibilizar o progresso e o gimbal irá soar um beep mais rápido (D-D-D-D). Uma janela
de mensagem de ‘’Upgrade Completed, Aircraft will restar in 5 secondos’’ irá aparecer no aplicativo e o
gimbal soará um beep lento (D—DD) para indicar que a atualização está completa, a aeronave irá
reiniciar. Note que o usuário terá que power cycle a aeronave manualmente se o app DJI GO não for
lançado antes do upgrade.
3. Tente atualizar novamente se o gimbal soar um beep longo.

Atualizando o Firmware do Rádio Controle

Passo 1 – Verifique a Bateria e a capacidade do cartão SD

1. O rádio tem pelo menos 50% de bateria.
2. Seu dispositivo móvel está conectado tem acesso a internet.
3. Tem, pelo menos, 30 MB livre no seu dispositivo móvel.

Passo 2 – Baixe e atualize o firmware

1. Vá para o DJI GO > Camera view > Barra de status do sistema > Overall status. Baixe o pacote de
atualização do firmware. Acompanhe o progresso pela barra de progresso no app. O LED irá piscar azul
no rádio durante a atualização, e piscará verde quando tiver concluído com sucesso.
A atualização através do app DJI GO não funcionará com versões antigas de firmware do rádio controle.
Se a atualizaçaõ der erro, siga as instruções a seguir para atualizar através do método tradicional:
a. Baixe a última pasta atualização de firmware no site da DJI.

b. Extraia todas as pastas baixadas no diretório principal do cartão SD ou USB flash drive.
c. Desligue o rádio, insira o cartão SD no leitor de cartão ou o disco USB na entrada do rádio controle,
enquanto o rádio está desligado.
d. Ligue o rádio e aguarde 60 segundos até que a atualização se inicie. Não desligue-o durante a
atualização.
e. Irá demorar cerca de 10 minutos. A câmera irá soar um beep e o LED no rádio ficará azul sólido para
indicar que está em processo a atualização. Quando o LED apresentar cor verde e o beep parar de
tocar, o processo foi concluído.
f. Se você não tem um leitor de cartão SD, você deve inserir o cartão no gimbal e conectá-lo no rádio.

Atualizando o Firmware da Bateria de Voo Inteligente

 O firmware Bateria é atualizado durante o processo de atualização do firmware da aeronave. É
recomendavél manter as pastas de update no seu cartão SD. A atualização iniciará automaticamente
após iniciar a aeronave.

FCC Compliance

FCC Compliance
Este dispositivo corresponde à parte 15 das Regras FCC. O seu funcionamento está sujeito às condições
seguintes:
(1) Este dispositivo pode não causar interferência danosa, e
(2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo a interferência que pode causar
funcionamento indesejado.

Mudanças não expressadas pela parte responsável pela correspondência podem anular a autorização do
usuário de operar o equipamento.

Informação do Compliance

Mensagem de Alerta FCC

Qualquer mudança não expressada pela parte responsável pela correspondência pode anular a autorização
do usuário de operar o equipamento.
Este dispositivo corresponde à parte 15 das Regras FCC. O seu funcionamento está sujeito às condições
seguintes:
(1) Este dispositivo pode não causar interferência danosa, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer
interferência recebida, incluindo interferência que pode causar funcionamento indesejado.

Afirmação de Exposição de Radiação FCC

Este equipamento corresponde com o limite de exposição de radiação FCC ajustado para um ambiente
incontrolado. Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20cm entre os
radiadores e seu corpo. Este transmissor não deve ser colocado ou operado em associação com
qualquer outra antena ou transmissor.
Nota: este equipamento foi testado e consentido com os limites para dispositivo digital Classe B, conforme
a parte 15 das Regras FCC. Estes limites são feitos para garantir proteção razoável contra interferência
danosa em instalação residencial. Este equipamento geralmente usa e pode radiar energia de frequência
de rádio e , se não instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência danosa à
comunicação de rádios. De qualquer forma, não há garantia de que esta interferência não irá ocorrer em
instalação particular. Se este equipamento causar interferência na recepção de rádio e televisão, que pode
ser determinada pelo ato de ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a
interferência através de uma ou mais medidas a seguir:
- Reorientar ou recolocar a antena receptora.
- Aumentar a separação entre o equipamente e o receptor.
- Conectar o equipamento em uma saída em um circúito diferente do qual o receptor está conectado.
- Consultar o vendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para ajudá-lo.

Aviso IC RSS

Este dispositivo corresponde com o(s) padrão(ãos) RSS da Industry Canada license-exempt. O
funcionamento está sujeito à duas condições: (1) este dispositivo pode não causar interferência, e (2) este
dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que podem causar funcionamento
indesejado.

Exposição a Irradiação IC:

Este aparelho está de acordo com os limites de irradiação RF IC estabelecidos para um ambiente livre.
Este transmissor não deve ser colocado ou operado junto com quaquer outra antena ou transmissor.
Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 cm com seu corpo.
Qualquer modificação ou mudança não complacente pela parte responsável pode anular o direito do
usuário de operar o quipamento.