Suppose you have a parameterized test, some params of which are expected to raise (e.g.) IndexError:

return pytest.param(
    ...,
    marks=pytest.mark.xfail(raises=IndexError, strict=True),
)

If your test is async though, you'll actually raise an ExceptionGroup(..., [IndexError]) (maybe with even more nesting), so the tests will still fail. Can we make this more ergonomic? What would a parametrize-aware RaisesGroup-like thing look like?

See also #11538 and #11671.