MANUAL DE UTILIZARE

Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți

apăsată tasta " " pentru a porni ceasul.
1. Principalele caracteristici de functionare
* Ceasul transmite date prin Bluetooth la telefonul mobil.
* Ceasul se imperecheaza automat cu Bluetooth-ul dispozitivului.
* Timpul de afisare: 1.afiseaza ora, minutul, secunda.
2. afișare sub formă de sistem de timp 12/24.
* Date afisate pe ecran: numar de pasi, calorii, distanta parcursa, timpul de exercitii,
viteza, progresele inregistrate in realizarea obiectivului in ziua curenta.
* Stocarea datelor de miscare: stocarea automata a datelor de miscare (numar de
pasi, calorii, distanta, timpul de antrenament, progresele realizate in atingerea
obiectivului) pe ultimele 10 zile si incarcarea prin Bluetooth la aplicatia de telefon
mobil pentru vizualizare.
* Repaus automat: functia pedometru va intra automat in repaus cand nu s-a facut
niciun pas de mai mult de 3 minute.
* Functie de monitorizare a somnului.
* Ceas cu alarma prin vibratii si alerta pentru sedentarism.
* Foloseste o baterie lithiu reincarcabila, care se incarca wireless.
* Alarma de joasa tensiune.

1
2. Parametrii de funtionare
An: 2014~2099
Numar de pasi: 0~99999 Calorii: 0.0~9999.9 kcal
Distanta afisata: 0.00~999.99 km
Timpul pentru exercitii: 0:00~24:00
Numarul de pasi tinta: 100~99900 pasi (valoarea implicita este de 10000 de pasi)
Varsta: 10~99 (valoarea implicita este de 25 ani)
Greutate: 20~200 kg sau 44~441 lbs (valoarea implicita este de 75 kg sau 165 lbs)
Pas cu pas: 30~180 cm sau 12~71 inch (valoarea implicita este de 70 cm sau 28 inch)

3. E-ink: efect de afisare completa si

instructiuni de operare cheie
Controlul prin atingere

S1=MODE
2
Simbolurile afisate si descrierea functiilor:

　 : Simbol pedometru: Acest simbol va fi afisat cat functia pedometru este activata si
se va stinge atunci cand aceasta functie intra in modul de repaus.
　 : Simbolul pentru ceas: Acest simbol va fi afisat atunci cand modul se afisare a orei
este activat.
: Simbolul pentru numarul de pasi: Acest simbol va fi afisat atunci cand modul de
afisare al pasilor este activ.
　 : Simbolul pentru calorii: Acest simbol va aparea atat timp cat modul de afisare al
caloriilor este activ.
　 : Simbolul pentru distanta: Acest simbol va aparea atat timp cat afisarea distantei
este activ.
　 : Simbolul pentru viteza: Acest simbol va aparea pe ecran atat timp cat viteza este
activata.
　 : Simbolul pentru bluetooth: Acest simbol va aparea atat timp cat functia Bluetooth
este activa.
　 : Simbolul pentru timpul de exercitii: Acest simbol va aparea atat timp cat functia
pentru timpul pentru exercitii este activa.
　 : Simbolul pentru baterie: Acest simbol va aparea cand bateria va fi pe sfarsite.

3
4. Initializarea dupa stingere
4.1. Ceasul va intra in modul de afisare a timpului dupa 2
secunde dupa ce a fost pus la incarcat sau resetat
4.2. Ora: AM12:00, 12-sistemul de 12 ore
4.3. Numarul tinta de pasi: 10000 pasi, functia de
pedometru activata
4.4. Parametrii impliciti: varsta: 25 unitati: metri;
greutate: 75 kg (165 lbs); pasi: 70 cm (28 inches)
4.5. Numar de pasi: 0 pasi
4.6. Calorii: 0.0 kcal
4.7. Distanta: 0.00 km

5. Functia mod de comutare

Mod de comutare: Cu fiecare atingere in zona de atingere, puteti comuta intre
urmatoarele moduri de afisare: timpul → numarul de pasi →calorii
→ distanta→ viteza → alarma→ modul de repaus

4
 Afisare ora Numar de pasi Calori Distanta

atingere atingere atingere

atingere
Daca alarma este oprita

Atinge de 2 atingere atingere

ori intr-o
secunda

Mergi in modul de repaus Modul de repaus Modul alarma activa Viteza

5
6. Modul de afisare al orei
Descrierea functiei:
(1) Afisare ora si minute.
(2) Foloseste sistemul de afisare 12/24.
(3) Ecranul se reimprospateaza la fiecare minut.
Afisarea timpului
Descrierea ecranului:
(1) Afiseaza ora si minutele.
(2) Progresul de realizare a numarului de pasi tinta este afisat in mijloc.
(3) Ziua si data sunt afisate jos.

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul numar de pasi cu o singura atingere.
In mod normal, în setarile aplicației, puteți seta text negru cu fundal alb sau text alb pe
fond negru, dar implicit este text negru cu fundal alb.

(1) In setarile aplicației, puteți seta protectorul de ecran de pornire / oprire. Protectorul
de ecran este Activat implicit să fie oprit, iar în acest moment butonul Alb / Negru este
estompat și dezactivat. În cazul în care functia este activata, atunci puteți seta fundal
complet în alb sau negru.

6
(2) Implicit, ecranul afiseaza imagine normala + protectia de ecran oprita când ceasul
este pornit.
(3) In cazul in care protectorul de ecran este activat, după ultima operație de atingere și
menținând afișajul normal timp de 10 secunde, acesta va intra în modul screensaver în
alb-negru sau alb/negru in intregime (Nota: Aceasta continuă să înregistreze datele în
timp real în cazul în care acesta este în modul de repaus); în cazul în care nu există
nici o operație de atingere, se va menține întotdeauna un fundal complet negru sau un
fundal complet alb.
Ecran normal Screensaver

Complet alb

Text negru cu fundal alb Text alb cu fundal negru Complet alb Complet negru

10s mai tarziu

luminat pentru 10S luminat pentru 10S

7
7. Modul afisarii numarului de pasi
Descrierea functiei:
(1) Afisarea numarului de pasi din ziua curenta.
(2) Intoarcerea automata la ecranul cu ceas daca
ecranul nu a fost atins timp de 10 s.
Modul de afisare al nr de pasi
Descrierea ecranului:
(1) Afisarea numarului de pasi.
(2) rogresul în realizarea numărului de pași țintă este afișat în mijloc.
(3) Timpul de exercitii este afisat jos

Intructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de afisare al caloriilor dupa operatia de atingere.

8. Ecranul de afisare al caloriilor

Descrierea functiei:
(1) Afisarea caloriilor consummate in ziua respectiva.
(2) Se intoarce automat la ecranul de afisare al ceasului
daca nu este utilizat timp de 10 secunde.
Afisarea caloriilor

8
Descrierea ecranului:
(1) Afisarea caloriilor.
(2) Progresul în realizarea numărului de pași țintă este afișat în mijloc.
(3) Timpul de exercitii este afisat jos.

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de afisare al distantei dupa operatia de atingere.

9. Modul de afisare al distantei

Descrierea functiei:
(1) Afisarea distantei din ziua curenta.
(2) Se intoarce automat la ecranul de afisare al ceasului
daca nu este utilizat timp de 10 secunde.

Descrierea ecranului:
(1) Afisarea distantei.
(2) Progresul în realizarea numărului de pași țintă este afișat în mijloc.
(3) Timpul de exercitii este afisat jos.

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de afisare al vitezei dupa atingerea ecranului.
9
10. Afisarea vitezei
Descrierea functiei:
(1) Afisarea distantei din ziua curenta.
(2) Se intoarce automat la ecranul de afisare al ceasului
daca nu este utilizat timp de 10 secunde.

Descrierea ecranului:
(1) Afisarea vitezei.
(2) Progresul în realizarea numărului de pași țintă este afișat în mijloc.
(3) Timpul de exercitii este afisat jos.

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de afisare al alarmei dupa operatia de atingere.

11. Modul de setare al alarmei

Descrierea functiei:
(1) Afiseaza informatiile de setare a alarmei. Implicit, alarma
este setata oprita atunci cand telefonul este pornit.
(2) Din setarile aplicatiei, puteti controla ceasul pentru a
activa 4 grupuri de alarme. Cand se ajunge la ora de alarma,

10
ceasul va sari din orice mod actual de afisare al ecranului in modul alarma si va vibra
timp de 1 minut.
(3) Atunci cand ceasul cu alarma vibreaza, puteti atinge de 2 ori consecutiv (in decursul
a 1 secunde) pentru a intrerupe vibratiile, iar ecranul va trece la modul de afisare a orei
(Nota: Ecranul de afisare a orei va aparea automat dupa terminarea sau intreruperea
vibratiilor).

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de repaus dupa operatia de atingere.
Nota: Alarma este setata implicit să fie oprita atunci când ceasul este pornit; când
alarma este dezactivata, nu va fi afișat modul de ceas cu alarma. În cazul în care mai
multe grupuri de ceas cu alarmă au fost presetate, comutarea modului va afișa doar
"Almon"

11
Numai atunci când se ajunge la ora presetata pentru ceasul cu alarma, orice ecran va
trece la grupul de numere (în cazul în care mai mult de un grup de numere sunt
activate, celelalte grupuri încă nu vor fi afișate).

12. Modul de repaus

Descrierea functiei:
Monitorizarea somnului.

Display description: Sleep display screen

(1) “SLEEP MODE” este afisat inainte de a intra in modul de repaus.
(2) “SLEEP” si ora curenta sunt afisate dupa intrarea in modul de repaus.

Instructiuni de operare:
Modul de comutare: Comutati la modul de afisare al ceasului dupa apasarea tastei.
(1) Mergi in modul de repaus: La interfața de repaus, atingeti de doua ori în decurs de 1
secunda pentru a intra în modul de repaus.
(2) Iesirea din modul de repaus: In modul de repaus, atingeti de doua ori în decurs de 1
secunda pentru a ieși din modul de repaus și a intra în modul de timp.
(3) Vizualizarea timpului in modul sleep: Atingeți o dată în interfata SLEEP IN, acesta
va afișa ora curentă pentru 2s, și apoi se trece automat in interfata SLEEP IN .

12
 Inainte de a incepe functia de repaus Dupa ce am activat functia

Doua atingeri rapide Atinge o data

(intr-o secunda

Sariti automat dupa

afisare timp de 2s

Nota: Cel de mai sus nu are funcția de memento somn.

13. Modul de transmisie Bluetooth

Descrierea functiei:
(1) Difuzare automata, Bluetooth este intotdeauna pornit.
(2) Logo-ul Bluetooth va fi afișat timp de 30 de secunde de fiecare dată când este pornit
Bluetooth-ul; ceasul va avea un răspuns de vibrație corespunzătoare (pentru 1
secunda) de fiecare dată după sincronizare cu succes cu aplicatia.
(3) În timpul transmisiei de date între ceas și aplicatie, logo-ul Bluetooth va clipi cu 1Hz;
după sincronizare cu succes și vibrații, logo-ul Bluetooth va dispărea.

13
14. Modul de incarcare
Descrierea functiei:
(1) Cand vedeti simbolul bateriei scazute va rugam sa conectati ceasul la
incarcator
(2) În timpul procesului de încărcare, afișează ecranul de încărcare, în care,
se va afișa FULL când este încărcat complet, în caz contrar CHR. Dacă
există o acțiune rămâne în procesului de încărcare, va afișa ecranul de timp
pentru 2s și 2s mai târziu, trece automat la ecranul de încărcare.
Daca nu este
nicio atingere in
timpul incarcarii

Stație de încărcare Incarca Incarcare complete Afiseaza pentru 2s

15. Modul din fabrica

La primirea ceasului, atingeți lung zona de contact timp de 5 secunde pentru
a ieși din modul de fabrică; apoi deschideți aplicatia pentru a seta sincroni

14
zarea informațiilor cu caracter personal cu ceasul, să actualizeze afișajul
timpului, vârsta, modul de afișare unitate, greutate, pas cu pas, numărul țintă
de pași și alți parametri și date pe ceas.

15. Descriere generala

(1) Progresul în realizarea obiectivului este împărțit în 10 pătrate, și fiecare
pătrat este 10% din numărul țintă prestabilit de pași.
(2) La miezul nopții(ora 0:00), pedometru va salva automat datele din ziua
curentă (numărul de pași, timpul de antrenament, calorii, distanta si progres
in realizarea obiectivului), iar ecranul va fi resetat.
(3) In cazul in care nu exista niciun semnal de la pedometru sau nu este
executata nicio operatiune asupra ceasului timp de 3 minute, acesta intra
automat in stare de rapaus. In modul de repaus, functia de control a pasilor
va fi dezactivata. In modul repaus, in caz ca exista o operatie de atingere
a zonei pentru atingere, acesta va iesi din modul de repaus si va reveni in
modul in care era inainte sa treaca in repaus.
(4) Comunicarea cu ceasul se poate realiza prin setarile aplicatiei. Puteti
alege ecrane pentru ceas si de asemenea posibilitatea de a controla ordinea
de afisare a modurilor pe ecran.
15
(5) Cand bateria este sub 10% , Bluetooth-ul si functiile de vibratii se vor
inchide si va aparea simbolul bateriei descarcate.
(6) Operatia de atingere rapida de doua ori intr-o secunda inseamna
intervalul de la inceputul primei atingeri pana la sfarsitul celei de-a doua
atingeri.
(7) De fiecare data cand se sincronizeaza cu aplicatia,logo-ul Bluetoothse se
va aprinde intermittent (Timpul de stralucire depinde de cantitatea de date
transmise). Dupa o sincronizare cu success, ceasul va vibra timp de o
secunda. Dupa vibratie, logo-ul Bluetooth-ului va disparea.
(8) Se adauga functia de memento pentru sedentarism. Daca se ajunge la
timpul presetat pentru sedentarism, ceasul va vibra timp de 5 secunde.
(9) Daca este in modul de repaus, cand apesi o data in modul de repaus(e-
cranul complet alb sau negru), va aparea pentru 3 secunde SLEEP IN iar
apoi va intra din nou, automat in modul de repaus (ecranul complet alb sau
negru); cand apesi repede de doua ori sub interfata SLEEP IN, va iesi din
modul de repaus.

16
16. Conectarea cu Smartphone-ul
Pentru a conecta ceasul la telefonul dumneavoastra mobil trebuie sa
utitilizatia aplicatia Evolio X-Fit disponibila atat in Google Play Store cat si in
Apple Store.

Dupa descarcarea aplicatiei, intrati in setari – Pair with Hardware iar acolo
va aparea Evolio X-Fit. Atingeti, conectati-va si bucurati-va din plin de ceasul
dumneavoastra.

Declaratia de conformitate a produsului se poate gasi pe:

www.evolio.ro

17