Tendances B1 Cahier Compressed

Скачать как pdf или txt
Скачать как pdf или txt
Вы находитесь на странице: 1из 157

€оп!ег а'осЁ!ш|!

ёз

3всчшез Рёс&ежг - 3*с&у &|гшг6е[


$ ггжж р.4

г$жж р,12

жж р'2в

учж?ж р.44

жжж$ р. 6о

пжж р.76

р.92

ржжж р' 1о8

р' 124

хЁ?ж$ р. 14о

ц
?- Арргепе: |е уосабц|а!ге.

жа
:.; а
*Ёео{*я(яе {п. *"]
а
;;; д!
ж €**9 * у8ьа {у.}
?*гп!*яче (**. а,т.}
$ ' р&,,''}98"ф{а&"} {у.}
*п*здег {с,'" у^.}
*, ' &"яед'!еа [ы.)
&ьач{в {г". *,г'} ж, ;. 0о*"р\и* {ф.}
*ь6{ия'} {у'" рв-}
ж ц Р*:фя6 [&ф.}
*ь4}'дя* {*'. *'ъ.} ж :: т&й!*,я€ (*,ф.}
&я[*к**щ* {у'. *,''}
ж * вщ'-ё {щ.}
ж *п *о*т*;зэз"а:* {"#у.}

$ а Ёыву'е.а.веиупеа*' {***-]
:;;: 13

*' уёг|{|еа |а сопргё1тепз!оп 6ез Ёёпо!9па9ез (|-|уге 0е |'ё|ёме, р. 12).А!1г|бшеа !ез зеп!!пеп!з ёргоштёз
раг с!тасшпе 0ез регзоппоз.

а. 5е зеп{!г ё !'а!зе
б. 5е зеп|!г 1ош1 бё{е
с. Ауо!г решг
6. Ёгге рага!узё
е. Ё|ге б!о9шё
[. \е р!шз зе зеп{!г зо!-пёпе
9' Ётге !п|!п!0ё

5- Ёхрппмеп шш 5Ёпт!мЁшт. Аззос!е: |ез !ёпо!$па9ез зш|мап!з Ё |'шпе 6ез ехргезз!опз уегБа|ез 6е !'ехегс|се 2.
а. < ..]'а! !'!пргезз!оп 0ше се п'ез1 раз по!. > -_+

Б. < ..]е пе 5еп5 б|еп 0апз се 0!]е ]е {а!з. >


_-+

с. < ..]'а! соппе шп сопр!ех60'!п{ёг!ог!|ё. > --+

ё. < ..]е пе рецх р!шз г!еп {а!ге ош 0!ге. > +

е. < ..]е пе [гоцуе сопр|ё1епеп[ !0!о{. > _-+

[' к ..]е зо!з е{{гауё ё !'|0ёе 0е раг!ег. > '--;

4" Ёхрг!пе: |'!псопргё1тепз!оп ауес ( с'езЁ чшо|? >>, <<


чш'е5[-се чше 9а уеш! 0!ге ? > ош ( 9а уеш[ 0!ге чцо!? >.

а Фп а цп раг1!е! паг0!. 1ш аз гёу!зё ?

Б. Фц!, па!з ]е [а!з !'!праззе зцг !е 6егп!ег с[":ар!|ге 0ш соцгз


)

с. ["]о! ]е п'еп {аре.


)

а' ["]о1 ]е раззега| !а зезз!оп 0е га1[гара9е.


--)

е. Б| по|, ]е сго!з 9ше !е ма:з |ош{ з!пр!епеп| зёс[ег !

4 9оа|ге
й!еих Ё!€хрг!:нёр * !!ога! - !**9оп 1- ж
5, Рвнргдсвп |,,ш мот РАп шш АштРЁ. Аэзос|еа.
& -_ :оп9 пё1га9е 1. (.]пе ошуег{шге 0'ехроз||[оп
2. {...]п !!еп / [.,]пе соппа!ззапсе
; -_ п[ег!осш[ешг 3. (!п !!!п
*. -
- .,егп!55а9е 4. \е раз ё[ге соп1еп[
е _
- эш[опа1!зпе 5. !..]п гё[!ехе
|" - _: ге!а1!оп 6. 0п раг{епа!ге

'[", ?Ёу!зеа !'епр!о|6ш раззё сопро5ё. Р6роп6еа 3. Р6у|зе: !'епр|о|ёш ргопоп регзоппе|. Рёропёе:
ттв9в11тепепЁ аш разз6 сопрозё.
1

а[[|гпаЁ|уепеп! еп гепр|а9ап! !е поп раг цп ргопоп.


&, _ -- аз уга!пеп[ аррг!з !е {гапса[з ?
а. - 1ш аз гепсоп[гё Ашгё!!еп ?
- цоп' !е п'а! раз уга!пеп! аррг!з !е [гап9а!з.
_- - Фш|, |е |'а| гепсоп!гё.
3" _ :'ез геп0ш сопр{е 6е !а 0[{{!сш!1ё ?
Б. - ]ц аз 0!{ ё Ё!о0[е 0е уеп!г ?
- Фш!, .....'....''.......
1. - - эз зошуеп[ 00 раг!ег еп рц5!!с ? с. - тц аз гарре!ё !е геп0е:-уошз ё А!ехап6ге ?

& -_ эз {а!| 0ез зё1ошгз !!п9ш[з|!чшез ?

:|1 - ".', : !ш аз [аб!|ё еп Ргапсе ?

- Фц!,

! ::_::,:пе[[е:

2' Рдпьвп шшБ !-Аш6ш€ ЁтпдшсЁпв. Ёсош!еа |е п|сго-!го!!о!г. Ре|еуе: се чш'|!з па|Ёг!зеп[, се сацзе
чш! ез[
ёе ё||[!сш|Ёёз е[ се чш'||з зош|та|!ега|еп! апё|!огег.

о5

!]
жжжж - &*6*ж * - **$у* р*ж* $а***еж*ж&

&

!!, Арргепеа !е уосабш!а!ге.

*л*прщпе &гпе {п. {}


о/едь*пБ {п. {} !-ш::в #е у"й {п. {}
€щ*{п" гп"] &ед*|ве {т,.)

/!1о&;|ьо*;дт' {п. {.) ${{!'1|г (зо} {у.}


Рол{о*,п*д {п. {,} €хлцФж {т.1
0уп]лде}.р {г'. {} тп'Рлле {а,ф.}
3е{ед*;о+. {п. {,} 8млде]')с (ф.}
Ёа]яьо {я". {} $фо*аа {ф.}

3" [о!с! |'!п[огпа[|оп. 1гошуеа !а гцБг|чше.


а. !еп| у!о!еп1. )ез 0[:а!пез 6е п|!!|егз 0е па!зопз 1. Роо1ба!!
запз ё!ес!г!с![ё. 2. 8ап0е 6езз!пёе
Б. [ез зер1 сап0!0а|з ё !а рг!па!ге рошг !'ё!ес1!оп ргёз!0еп1!е!!е
зе зоп1 а{{гоп1ёз рошг !а ргеп!ёге [о!з. ' 3. [епрё[е
с. Р56 ош йопасо :ё чш! !е |!|ге ? 4. )ёба1
ё. [е < па0е !п Ргапсе > з'ехрог[е б!еп.9г6се ё Апа:оп.
е. 2" 8!еппа!е !п!егпа[!опа!е 0ц 6о01 ё !-уоп
-Аьсопоп[е
5.
[. Ап9ош!ёпе : 6!х а!бшп5 роцг цп Ёг!х 6. 6аз1гопоп!е
3. 1гапз[огпе7 се5 !!!гез ауес цп зшБзЁапЁ|[. !

а. [а сопп!зз!оп еп0шё|е зшг !ез рага6[з [!зёашх. +

Б. (-.]п арргеп[! зшг 0ецх сгёе цпе еп[герг!зе. --+

с. |у]ё{го !-а €[аре!!е: цпе соц!ёе мег1е рошг гепр!асег !ез 9г!!!а9ез ? _+
ё. !-е [€ ёас'[: 9а9пе !е !еп0ёе 6!обе 2017. _+
е. [е 6!зчше м!пу!е гем!еп{ ё !а по6е' --+


1. Раг!з : |а ргеп!ёге за!!е 0'езса!а6е еп б!ос ошуге 5е5 рог!ез ё Раг!з.

6. 9апз сеЁ агЁ|с!е,1гоцуе2 |е зепз ёез по[з зшг|!9пёз ё'аргёз !е соп[ех[е.

€'еэЁ6'ас[ц ! 1-е Рг|псе с1паггпап1 чтл! гёте|11ега:1а Ёе1!е ац Бо|в 6огглапЁ. }апз Бе//е
] е Рг!псе сБаггпал1 ев1 цп :пуйе ч"1 ж ёогтпап[, 4'А0о Аг|е|!а, шп ]ешпе рг!псе |п6о|еп!
!-депсоге. !а Ё3ште цп Бг|п 0е се ж !ешпе (!.{1е[з 5сБпе16ег) пе гёуе чше 0'а[1ег гёуе|]1ег 1а
\огпгпе ж рг6веп!е ац с|пёгла е1
гевЁе 1тёв рг1псеэзе 6ш гоуашгпе с!'}-с6{ё, аш гпёрг!з 0е зоп
4апз 1а 1|$€гашге. 9ше11ев зоп1 }ев та1зопв 8'шп {е1
зшссёэ ?
Рапя [/п ]от:т тпоп рт|псе, 4е }'1ау|а '[озЁе, еп 4ев соп|ев {е {ёев, ёе 8{апс}:е-$еф ё [аБе1]е
се [п0гпеп! ап с1п6гпа, 4еэ {6ев эопЁ ептоуёез е| 1а Бё{е.
} Раг|э рошг @ 1е рг1псе'тпо6егпе

а. саг!оппе: 0.
б. 0ёзшё{е : е.
с. ргоу!0еп{!е! : {. г!ро!!пег :

6 з!х
|,!г* р|ш* #ас!!е:пвп* -
|-е$оп * - ж
*!:#;::'г#:'Ё#$ж[;::*т:';*]#!"т$ж:;::жт:еппе!>>(!!тге0е|,6!ёше,р.14).

йа!эгё по!
Бп}ацс}тё па!9гё по{ 0алз !'цз!пе
ё !ёёез
!?!ге[шяё ёе ро}п{ег
поб!!!з6 0е пёпе ёапз !?ггпёе 6ев |0ёез
!'а!0ёзег16
.!е п'а} раз сопргЁя 9гап4*сбоэе
!! п'у а.|агва!з
9гап0_с}тосе
п!ре[|{е с}:озе
1!уааш|гесбозе.

Аш[ге с[':озе
с'еэ[ се 0$е.'ъ!пе чи! гпе
р!в1|
е{ чше.|е |а!з'

}асчшез Рт€тещ . !,{а19г€ гло! {п €?-то;ео


', е[ ац|зе& 6а}]!г:а г4, 1972.

!' Ёсоц!еа !ез поцуе|!ез ёш |ошг Ё |а гаё!о. Ре|еуеа еЁ с!аззе: сез !п[огпа!!опз.
жж - &*5*ж к - #ж*у*&у 5** €йрж****фж #'ё**ж**

.&_.]. ЁсошЁеа. 9]з!!п9ше: !ез епс]та?пепеп[з еп[ге моуе||ез е1сопзоппез, тоуе||ез е[ тоуе!!ез
ж
й? ет |е5 ||а|5оп5.
а' 5! оп а!!а!| аш с!пёгпа епзепб!е ?

б. @шо! ? } а!!ег ё !го!з ?

с. Рошг9шо! ? 1ц уешх у а!!ег еп апошгецх ?

6. Ё[ оп !га|1 еп па1!пёе ?
е. €'ез1 ё уо!г !

!. Ё| чше! {!!п !! уа?


9. Фп !га [оц5 ац Рагаё!з оц |ез гпа! а!гпёез.''

,ь_
{д# 3. Ёсоц!еа : сез р|тгазез оп[ |е пёпе 5оп' ра5 |е пёпе зепз.1гоцуе: !ез 9гошрез гу!!':п!чшез
Б рошг |ез ё|з!|п9шег А |'ога!.

а. ]ё[ш 6!|
1'ез-1ш 0!1...
Б. ]ц п'апшзез
]ше па пшзе
с' !а-|-еп !пзошс!ап[
!а |епрз !пзоцс!ап[
6. 1'ез {о!
]а!5-!_0!

@ г;' 6
уРА! гАцх
а. 1. Р!егге ез1 з0г 0е !ш!. п п
2. [ёо соп{!гпе' п п
Б. 1. !-6о {а!1 зепб!ап1 0'у сго!ге. п а
2. Р|егге !9поге се 9ш! ма 5е рФ5ег. п п
3. ['4а!з !! у сго!1 саг [! !а соппа|{ б!еп. о 0
с. 1. !-6о {а!{ !'[уро1бёзе 0ш'е!!е пе м!еппе раз. п 0
2. Р[егге пепасе. п ш

ё. 1. !-ёо |пу!1е роз|1|уепеп1 Р!егге ё гепоцуе!ег зоп !пу![а[!оп. п п


2. Р!егге ге{шзе. п а

8 ьц;т
Бхогсог Ёё$ сараЁ!}€* {,6соцЁё * ;ё$$п 3 _
жкжж'

@ х'7
4" Ёсош!еа. 9!!ез з! оп раг|е 0'цп п6[!ег 0'|топпе(з), 6е [еппе(з)
.&
ош з|оп пе за|! раз. €ос!теа.

нёс!ег'

*ез с[егс|:ешгз

]ез ауоса{з
- зЁ!з!е
-:з епр|оуёз

]ез пё6ес|пз
-Ё5 5егуец5е5
-_е 0!гес[г!се

-_ 9гар[!з1е
*; оош!ап9ег

]* _:е!!ес{ше|!е

_'г:егргё[е 0е !а соп{ёгепсе

5оп5 ргос1тез. Ёсоц!е: е! поЁе2 се чце уоцз епЁеп6еа.


9 ';:;:::ж5
[. эгеп0... б шпе 1ошс[е. - шпе 6ршс[':е.
} ъ!1зоп.!аг6!памес... [ шп г6[еаш. [ шп га6еаш.
"эраге.'. ] !е 0о!о|. 0 !е {о!|.
. -1!1!зе... б цп ба!а[. - шп ра!а!з.
! е !ауе... ш !е5 тег5. б !ез уеггез.

' з:1еп6з 8 !е бшзе. б !е бшз.

6. Ёсоц!еа: ёсг!уе: !а |!зЁе.


5порр|п9

1[{а:.* 4г.э;: ..


\1 .:--<.-4:)
\.!::/{
\ ] .:7ь]
!,: ::;/!*
|::: ,' , '!.1::{
- -5'/1:
-'--:
:- ! : . '{:у
,.=:-'.*''_*"
,*
&*ж
,,

пеш{ 9
жж--ч * &*6*ж * - &жжф$$*у*у жФ$'ъ #жру*жж&*ж ***у$&*

!. Арргепе: !е уосабц!а!ге.

Б": :: ] а
€ ж':':!|
$ ::,:,::#:
&д*ер*;о {*'. {}
*, ,,,3 Ё{!п0!о*;оа
,# {п. *}
Ро{е 1п. ив.] 5,,,'.,$,., ,,5 €йагчие* {т.}
*в{я*вд {п. г'ь.) в '.$,,,,,,а гамоаа&Б {ф.}
Б,,,6':::'п
Б' ] ]']ж.: :|Ё|
€.:,]
ж] ]'€!
й
€,::;;
#] 1'
-ъ$-
Ё,:

€: ] '. Ё!
:';{

#..
;|

2' ]-|зеа. Р|з!|п9цеа ёсг!! |ап||!ег, ёсг!! [огпе|, ога| [ап|!!ег е! ога|[оггпе!.
а. Аш {а!1, |ш 6ёбаг9шез ё чше!!е [ешге ? _+

Б. [4егс! 0е пе ргёс!зег уо1ге !'тешге 0'агг!у6е.


с. Ф[<, оп 9аг0е !е соп[ас1'.' ;
6. ..]е уоцз !а!ззе !е зо!п 0'арре!ег поп зесгё[аг!а| рошг [!хег шп пошуеаш геп0е:-уоцз.
)

е. А[!о, !е саб!пе10ш 0ос[ешг 6а!!!ап0 ? €'ез| рошг !'пе5 гёзш![а1з 0'апа!узе... --+

..|е уошз зега!з гесоппа|ззап| 0е б!еп уош!о|г щ'ассог0ег шп геп0е:-уошз 9шап0 уошз !е 1ш9еге: оррог|шп.
'. )
_-г
9. |оцб{!раз А+... 8!7
ь' 5а!ш{ А!ех...]ш аз соп[!гпё !е Р0! ауес !ез раг[епа[гез 0ш рго]е1 ? --+

Б' Ёу!!е: |ез гёрё[!Ё!опз. Репр!асеа |ез по1з зоц||9п6з раг 6ез ргопоп5.
А уо!г:\ц6ц Роп! ёАг!!тцг Р1!!|ец гп!зе еп зсёпе раг !уо уап Ёоуе. @ёёоп [|тё6!ге ёе !'Ёшгоре.
!шв4ш'аш 4[ёуг!ег 2@17
}г6[е 6е рег5оппа9е, Ё00!е €агбопе. ['ез! !е поп 0ш бёгоз 0е |а р!ёсе. ['[.:оппе а
цпе обзезз!оп : !а гёшзз|1е 0е за п!ёсе (а{[:ег!пе. йа!з !а.!ешпе [!!!е уа 0ёзобё!г ё Ё06!е
[агбопе е1 0ёсеуо!г Ё00!е (агбопе. €а1!'тег!пе гепсоп[ге а!огз Ро0о!{о. Ро0о!{о ез1
ёп!огё с!ап0ез[!п апошгешх 0е [а|[ег!пе. Ё60!е 0еу!еп1]а!ошх 0е Ро0о![о. !! !п{ег6!! ё
е1

€а!бег!пе е{ Ро0о!{о 0е зе паг!ег... [е 0гапе 5е поце... ([:аг!ез 8ег!!п9 ез1 бош!еуегзап[


0апз !е г0!е 0'Ё00!е €агбопе 9ш! а ма!ш ё !'ас[ешг !е йо!!ёге 6е пе!!1ешг сопё0!еп. !!

пёг!1е б!еп се1!е гёсопрепзе.

10 с:х
А:п6!!огеу 5оп ёхргё$$!о'| 6су!!в - 1е9оп 4 - {уж
4. Ёу!те: |ез г6рё!|!|опз. Репр!асе: |ез по[з зош|!9пёз раг 0ез зцбз1|[цЁз
сд 6ез ргопоп5 ёёпопз[га!|[з.
*оФзз! о п : 14|е 0- €ш р| ёо п
(::1е {!!!е-с[, {гор с!"т!с ; се!{е |!!!е-!ё, ра5 5оп 9епге ; !ез р[о1оз 6е сап0!6а{з сё!!ба1а!гез
8€' еп[ зцг |'ог0!па{ецг 6е 6ц[!!ашпе' Ёп 9ше!чшез зесоп6ез, 6ц!!!ашпе зё!ес{!оппе !а '!ецпе
![вг_пе чш! 0емга!! р!а!ге ё Ё. €шр!0оп пшпёг!чше, 6ш!!!ацпе ез! гпа|с!'угпа]<ес аш{гепеп! 0!1

6_ ашпе чш! с[то!з!| 0апз !а зё!ес!!оп !е рго{!! 0ц! 0еуга!{ р!а!ге ё Б. !-ошг0е гезропзаб!!!!ё рошг
гш;'е 6ш!!!ашпе. Реп0ап1 24 !.:ешгез, |ез 0ешх сё!!ба!а!гез рошггоп[ ассё0ег аш рго{!! !'шп 0е
|зь:'е. 5! !ез 6ецх сё![ба!а!гез зе < !!1<еп{ > аш по!пз шпе {о!з, !е гпа{сА ез1 сопз!6ёг6 соппе гёшзз!.

Ёстт. €опр!6!е: ауес ёез по!з 9гаппа!!сацх (ргёроз|!!опз, ргопопз ге|а!|[з, по!з |п!егго9аЁ|!з, е!с.).
*!*з 6апв |ев !а|опв

]е-ч'| 0опс 5оц5 5оп поп .........'.......' !! уа соппегс!а!!5ег, ........'......... [ез !еппез, 6ез

э'''тпё6!а!епеп1 .'................ геп0е:-уоцз.

Апв.лп*вхтвп. €опр|ё!еа ауес !е3 по!з чш| регпе1Ёеп[ 6'ог9ап!зег |ез |ёёез.
э ; 4'абогё ; 4опс; еп е[[е{
:6е р]цз ; еп[!п
Р ргёё!са! е| у]уе |е согпр|ёгпеп[ ё'оБ]е! ё|гес! !

_с,,..:уе![ез
по!|опз 6апз !'арргеп[!зза9е 0е !а 9гаппа!ге. [_.,!пе б!еп пашуа!зе !6ёе з! !'оп еп сго!! !ез

_ст!опз зоп! соппе !ез по0ез, е|!ез 6!зрага!ззеп[ ашзз! м!{е чш'е!!ез аррага!ззеп1..' шп уга! с!пе{!ёге ! |.|п

0'о5.!е1 е[ зез
:апага0ез !п0!гес{з ош 0е с!гсоп51апсе5... Фп уоцз еп гепегс!ега !

(
оп:е 11
нж * **5*ж з - &*&ж6$ж -&в жж** $ж#*ужж&Ё*ж #*#ж**у*й*

!
1. Арргепе: |е уосабш|а|ге.
т
€:]:::] .ё;]1:]:.Ё| 5

|-о*ея;а {а'" €,} в::::, й=! 86гаг


с!.

:й] ]|.]3 {н.}


ь
ж:. }ес*ос"!.дг {у.}
с
$,;,,,,щ Ё**ег {я) {у.]

6.,::|:*|
€'',^*щ.} 6"
д
#',,,',а Ёаоигя {ф.} с
![
;$:::-:д ?г*зя6 [ф!'}
#]];:],э|
{8,ф.} 2
$':::,:п "ая;е{-{;я'
€и6пягасз€ {ф{.) &
$:::;::!|
!Ё]]:;:я щ.

а'
2. уёг!|]еа |а сопргё|тепз!оп 6е |'аг[|с|е (|_!иге ёе !'ё|ёте, р.22).Ре!гоцуе: !ез !п1огпа!|опз Ё
зш!уап!ез.
а. 9е чшо! з'а9|!_||?
д.
а!.
Б. @ц! зопЁ |ез ргоЁа9оп|з!ез ?

с. @й са зе раззе ?
ф.

е,
Ё' Ауес чше!!ез сопзёчшепсез ? .
,1

3. 0апз !'аг!!с|е еЁ |ез соппеп!а!гез (!_|уге 6е !'ё|ёие, р.22),геЁгошуе2 |е уосабш!а|ге


!!ё } |,аг9еп[. !
(
пё

4. Рдпьвп АпсЁшт. €опр!ёЁеа ауес шп йо! 0ц уосаБц!а!ге Ёгоцуё 6апз |,ехегс!се 3.


&,
ш.

(
6. !!з уеш!еп| з'о[{г!г шп зё]ошг ашх Ап[!!!ез, !!з [оп{ о|: !!з пе|{еп1 ]50 ецгоз раг по!з. **

е. !! а беашсошр 0ёрепзё запз {а!ге а{{еп|!оп, па[п{епап{ !! а 0ез


а,'
-:
...

5. Ёпр!оуеа па|пЁепапЁ !ез уегБев е! зшБз!апЁ!{э ауап! гаррогЁ Ё |'аг9еп[ 0апз 0,аш[гез
з|!ца!!опз. 1'

с' эошг ,..... !а ра!х зос!а!е 0апз !'еп|герг|зе, !е 6!гес1ешг а ассер{ё 0е 0оппег 6ез аш9пеп!а{!опз. (*:
Ё. ::!е уош!а!{ 0ш зрес|ас!е, е!!е еп а е{.] рошг 5оп ...............

\
ц!
.:

12 сош:е
Рёа9!: & шпо !п#оггпа!|оп 96п6га!е _ !е9оп 1_ ж

ац соп0|!|оппе|.
!а9п|еа ё |а |о|ег]е''.

ац соп6|!!оппе|.

6ез зшрроз![|опз.

!. |_в [а] оАш5 [А Рпошошс|Ат!ош о!', соно!т!ошшвь. ЁсоцЁе:. }.{о!еа |ез [э! ргопопсёз ош поп ргопопсёз.
Рёуе ёе уасапсе5
: раззег!опз [е ргеп!ег 0е !'ап еп Ро[упёз!е. 0. ..]е [ега!з ёш ба|еаш'
_: пош5 !пз|а!!ег!опз 0апз цпе [:аб!1а|1оп !га0!1!оппе!!е. е. 1ш соппепсега!з ё ёсг!ге.
.э1ега!1 0'|!е еп ]!е. [. Фп геу[еп0га![ запз геуеп!г.
2.1гапз[огпе: ац сопё![!оппе! соппе ёапз !'ехепр!е.
Ауеп!г
: оп пе {а!1 цпе ргороз!1!оп зёг!ецзе,.!е рагз.
шт Ёе [а!за|Ё шпе ргороз!!|оп 5ёг|ец5е, !ц раг!|га|з ?
:г п'о{{ге цп 5оп за!а!ге, ]е с[ап9е 6е]об.

:,г .':еп1 пе с[егс!''тег ауес шп рго1е[ пошмеаш, ]е п'[:ёз!!е раз.

е э'о]е| р!а|1, пошз сгёопз шпе еп1герг!зе.

э^:герг!зе 9а9пе 6е !'аг9еп|, '!е решх гёа[!зег поп гёуе...

е 'еа!|зе поп гёуе, е!!е у!еп1 пе ге]о!п6ге.

Ёге!:е 13
.]ецх 0е }тазаг{: |еэ Ргап9а[5.'оцепЁ р!ц5,
Р|шэ 5ошуепЁ, р!цэ 6'аг9епЁ
| о1ц раг|в врот1|{з, ро&ег, соагяез }1рр!чшев, сав|по...
1,а Ёёуге 6ш |еп 8а611е 1ев Ёгап6а!в ци1 46рет:зеп1 рто{езз|оппе11егпей ас||{э "' }атап!а6е 1ев оцут1етв е!
{е р1шэ еп р1пз {'аг9епЁ {апя ссз рга*!чшез. егпр1оуез чше 1ез са6гез ош 1еь рго!езз!опэ |п!е!]ес!ше!|ез
вшр6*ешгеь. ., 1-ез |ошешгв оп[ цп п|уеаш 6'€{шса1|оп
т ев Ргап9а|з эоп! 4е р1шв еп р1шв погпБгешх } ]оие1.
шп реш гпо!пв ё1етё чше се1ш1 8ез поп!ошешгв ,, гё8шгпе
|_,г!1в !ошеп1 р1шв юштеп1, 6е р1шв еп р1шз 6'аг9еп1, е1
]'ёш6е.
6е р1шв еп р1ив 6е !еипев в'у а{оплеп[,..1ап61в чше !е (1.:ачше
!еш а зоп рш6!!с : 1еэ [егпгпез эоп| р|шз
потп}те 6е |ошешгв а66|с1з пе 41:п|пше раз. гергёзепЁёез раг:тт! 1ез рга{|чшап1в 4е !ешх 0е
|о!о, соцт*еэ }т!рр!чс;е+ ро1<ег ел 113пе.'. Р1шэ 4е 1а
8га!|а8е $4'9 %\, 1ез ё!ц0!ап{з зоп[ р1шз 6ез раг|ешгз
:по1|!ё 4ез Бгап6а{в (56,2 уо) а |ошё аш тпо|пв цпе [о!в (26,5 %) е( 6ез !ошешгз 6е саэ!по ош 6е ро|ег
.$|оп!{э
} шп ]еш еп 201{, по1е 1'Ф}вегуа*о!ге 4ез }ешх (Ф}}. (геэрес{!мегпеп{ ] 7,8 % ес 13,8 7о), 1еэ оцуг|егз а!гпепЁ
[..'] [ес!е аи9гпег*а{|оп ( сопсетпе {ошв 1ев гп!1!ецх !ез соцгзез чшап6 |ез егпр!оуёэ 3га||еп| е! чше 1ез
зос|ашх )), е9| ( 9€п€та1е е! аззе: }тогпо3ёпе гпёгпе в|
", са6гез, аг[]запз е| сБе[э 6'еп!герг!зез зоп| р|шз а6ер|ез
е11е ев{ ( шп Рец р1шз |гпрогЁап|е ратгв! {.''] 1еэ {е:пгпев' 0ез )ешх 6е сазйо'
{+11%) е[ 1ез регзоппев 1ев р1шз !еъ:пев еЁ 1ез р|шв А3ёев Беапсоир |ошел1 р1шв вошуеп! е1гп{веп16ауап!а$е. [. . .]
(+12,47о роиг }ев 15-17 апэ, +11,5/т; роиг 1ев 45-75 апэ) а €3а1егпеп* шпе |п|епв!Ёса{|оп 0ев 4ёрепэев : 1а
". " у
{1
Рерйв 201& 1'о€{те 6е !ев э'ев1 6|о#6е ауес по[аглгпеп[ раг| 0ез |ошешгз 0ёрепвап| 6алэ ]'аплёе р1шз 6е 1 500
1а 1ё5а1!эа11оп 4ш ро&ец *ев раг1в врог1!{з е11т1рр{чнев ешго5 ра55е 6е1,8% ё7,2%
".
еп 1|5пе. < !а ршБ1|с!!ё $цг се$ поштеашх !ешх еп 1|3пе а уоо] ро|п|е цпе |еп0апсе !пчш[ё|ап{е : гта|3гё
рш соп1г1}т:ег ёт 1'аш3глеп|а[!оп 0еэ рга1|цаез 6е* |ечх |'!п1ег0!с||оп 6е !а !о!, 1ез гп!пецгз ]ошеп{, е| |1ь зоп{
Ёга6|Ёоппе1в
', ге1ёте }еап-$|с}:е1 €ов!ев. }апэ 1'аппёе 6е р1шз еп р1шз погп6гецх. * Ргёэ 6'шп]ешпе зцг 1го1э
чш{ а эш!м! се!!е |ё3а!|за|1оп, епм|гоп 350 гп|11!олз !оше } 6ез ]ешх 0'аг3еп1. 0п уо|Ё Б!еп чше ]'|п1ег6|с|!оп
6'ецгоз оп| ё|ё 4ёрепзёз еп сатпРа8пеэ рэБ!!с|1а!ге5 раг п'е5| Ра5 е[[есЁуе я, €Ф1!1!€[[е 1'ехрег|, а!ош|апЁ чше,
1ев ор6га!ештз. 6е зшгсго|!, [огзчш'||з |ошеп|,
" 1ез |ешпез эоп| 4ецх [о!з
[е рго61 6ш " !ошешг-9ре " зе 6езвйе. фш! |от:е 1е р1ц5 ргоо1е]ташчше5 >.

р1иэ воштеп} ? " [еэ }тогптпев, А96в 0е 25 } 54 ало, вРм, 17 |04|2015'

а. @ше|з зоп! |ез ]ешх ргё!ёгёз 6е'з Ргапса]з ?

б. А чцо! соггезроп6епЁ сез с]т![[гев ?

с. А чце] рцБ|!с согге5ропоеп! сез|ешх ?

6; @ц! ез[ |е !ошешг !уре ?

е. |! ех!з!е цпе !еп0апсе !пчц|ё!ап!е сопсегпап[ |ез |ецпез, ]ачце|!е ?

14 9оа|ог:е

!
гпвп - [.е9оэт 2 - *ош1рг€п*гв ш3тФ !п#огзт:аЁ|оп ро||Ё!ч::в
*ш 6свпон*!чш*

АРр?епе7 !е уосаБц!а!ге.

упА| гА('х
п п
п о
в п
а п
о п
п п
с1:асцп 6ез уегбез зш|уапЁз 6е |'аг[!с|е раг цп уегБе ауап! |е пёпе зепз (!_|уге 0е |'ё!ёше, р.24').
1щ!Ёс: 5ег --+
е. соп0!ег +

ш5;};_€г _-+
[. о{{г!г --г

9. з'а0оззег -э
';тсг':г:ег --+
!т. !па9!пег -+

|ез ас[|опз ацх уегБез.


8 г: + огёз!6еп1 '|' Рго{ез{ег
]шцаг '::чег соп{ге шп рго:е{ 0е !о! 2. \ёоос!ег
&с ;ег !'агпёе 3. [{оппег
|]:и: :,' е Ргеп!ег п!п|з[ге 4. €[то!з!г
йв:е-ег 0ез пезшгез 5. !о|ег
'щ}:с:;. шпе !о! 6. !п[егуеп!г

ац!|опеп[. Ре[огпц!еа.
\

:г:': !,еп[ 0е !а Рёршб!!чше а ё{ё ба{1ш. --+ 9ё'|а!]е 6ш ргёз!ёеп! ое |а Рёрц6!!чце


щ
д :-з*;ег п!п!з[ге !п1егу[еп1 ё !а {ё!ёу|з!оп. +
"е :.]!ё а0ор1е цпе поцуе!!е !о! зшг !а зёсшг!1ё. --+

** }: _ егпепеп[ пё9ос[е ауес !ез пё0ес!пз.


, _+

0щ " :'- , еашх ргёз!6еп!з 0е гё9!опз оп| ё1ё ё[цз. --+

чш!п:е 15
жж! * ь*8Ф}! * - ёовтпргвпт*уе
ц:пе !п#ог:ттаЁЁоп ро|*Ё*чше оц 6сопо:п[чше

1' 9вмдшовп ов5 рпЁс:з:ош5 5шп !,'ш ь:упв. 1гоцуеа |ез чшез[|опз согге5роп0ап! ашх гёропзез зц|уап[ез.

_+
[е !!уге з'арре!!е [е гпоп6е та беашсошр гп/ецх
чце уоц3 пе /е сгоуеа !

?
__+
€'ез[ шп !!уге 9ш! а рошг бш| 6е ргоро5ег шп ге9аг0 ё [а |о!з ор1|п!з{е е[ гёа!!з!е у!з-ё-у!з 0е !а пагс[те
0ц поп0е.
_+
€е п'ез! раз !е ![мге 0'шп [":оппе ро!!!!чше, с'ез{ !е !:уге 0'цп рзус[о!о9ше,3асчшез [есоп|е.

_+
''!асошез !-есоп1е а ёсг!{ се ![уге рошг поп[гег !ез рго9гёз гёа!!зёз раг !'[:шпап!|ё 0ерш!з
9ш!п:е апз.

--+ !! з'аррц!е зшг !ез с[:!|{гез 0е !'Ф\!._.!, 0е !'@|у]5, 0е !а 8ап9ше поп0!а!е, 0е !,!-]\!(ЁР..-

--+ !!
у а шп боп ассше:! 0апз !а рге55е е| !е !!уге соппа|! цп |гёз боп ассше!! 0ш
ршб!!с.

#& !' Рёёсош!е: !ез ехЁга|[з 6е га0|о 0е |'ехегс|се 6 (|-|тге 0е !,ё!ёте, 25)
р. е! уёг|||е: то!ге сопргё[епз]оп.
н'* €опр|ё!еа ауес |ез поЁз е[ |ез попз ргорге5 0ш 0осшпеп! 5опоге.

3' €омрпвшоРЁ
@ !шгопмАт|ош Ро!!т[ошг А ьд пдо:о. ЁсошЁеа е[ гёроп6еа еп сос[тап! |а боппе г6ропзе.
!,,шЁ

н' 13
гАшх ош шв

а. !-'!п{огпа}п 0а!е 0'ос1обге 20'16. п пп


5А!т РА5

Б. !/оп0ег {/опап беу!еп1 ап5азза0г!се [опога!ге 0е !'Ф\!.-]' п ап


с \,!оп0ег !!опап ап[пега реп0ап{ шп ап шпе сапра9пе
;-г !'ёпапс!ра|!оп 0ез [еппез е{ 0ез [![!ез.
в п 3
Ё. -е регзоппе! 0е !'Ф\(-] е{ !ез ог9ап!за|!опз [ёп!п[з!ез
.: зоп! гё]оц!з 0е се{1е поп!па!!оп. 3 п п
е ]ез [оппез е!0ез {еппез оп1 рго|ез[ё соп[ге се!{е поп!па{!оп. 3 п о

5 5ш€
€овжрг*г*#Рв !,'!1* *н*#огж***!в*я р*}**$щш* **д €с*азо:жЁщж* * **6*яз *- ж

1|'|5е2 !'аЁ|с!е е! гёропёеа ацх чцез[|опз.

Б[1е а 5ашу6 1а 4егп|ёге {аБг1чше еп р1е!п сецг 6ц ргеэ!|3|ешх 1г|ап31е 6'ог раг|в|еп
4е 1а :по6е. йа1в ацвэ| шп ро1п[ 4е уеп1е ёр}гёгпёге
аЁ|эапа1е 4е 56ге1з се1 }т|уег } €оцтс}теуе1 (5ато1е), ой 1е Бёге| 1е р1шз
РоваБе11е Ро:ау а герг|э 1еэ Б6ге1з << !-аш1[тёге >, в|гпр1е 4е [ац11тёге ев1 уеп6ц 95 € е| ой 1ез гпо4ё1ез
11 у а сйч апэ. {.-}п зцссёв рошг се1[е еп[тергепешве ,, гпо6е > ауес Бго6ег|ев, вечш|пэ оц уо]1е11еэ
1тетп1епа|ге. рештеп1 а1|е1п6ге !шзчш'} 1200 €.
11 {ац| еп[те 4ешх
1е Бёге1 вугпБо11эе 1а Бгапсе ацх уецх 6ц гпоп6е <<
]от;тв е{ ёетп] е{ |то]в ]от;тв роат [а!те
*п||ег. Рошг1ап1, |1 а Б|еп {а|11! 6|зрага?1ге 6е цп эец1 Бёте| воа1фпе РоэаБе1]е Ротзу Фл рал! 4е 1а
.'}{еха3опе. Ёп 2072, 1а гпапц[ас1шге }т|з[ог|чше 1а!пе т!ет5е тпёт]пов е| оп 1а |г!со|е, оп ]а тетпа]1]е. ,' 3е
-]е Бёге1э [ац1Бёге ез1 ёп 1'а3оп|е. !...] вцссё6еп1 1ев 61арез 4ш {еш1га3е } 1'еац 4е 1а
!е|п|шг9 4ш 3га11а3е.. . Ра]з оп1'етт[олтпе,
|'а| а1отэ [а][ цпе рторов||!оп 4е <<

:ерйэе, ехр1|чше &оваБе11е Ротту, |а оп 1е [оп6', оп 1е Б]фопле... Б{ с'ез[ ё се


эгеэ|6еп!е-61гес|г!се 36лёта|е. €е1а тпотпеп[-1ё чае |оп уо]{ в']] ез{ тёцзз].
ацтй{ ё|ё ута]тлеп{ {т]в[е 4е ретёте А се з{аёе, ёеох вцт 4]х зоп{ тп1з 4е
-:е!1е еп|герт!эе у1е]1]е 4е сеп[ чаа[те-
с6|ё ратсе ча'|1у а ёев |тлрште[ёв оц 4е ]а
\]л8в алз е[ ац зауо]т-{а|те ап|чае. " ра|11е. " ['..)
&стэаБе11е Рог:у те1апсе а1огз 1а рго4шс1|оп е1 )е 35 еп 2014, 1'еп|герг1зе ез! а!пз] равэ6е ) 48
:ергеп4 1е погп 4ц {оп4а1еш(, [ац1Бёге, пе1[егпеп1 за1ат|6в аш!ошг4'}тш|. Б11е рто4ш|1 250 000 Б6ге1в раг
з1шз 31агпошг чше 1е погп ц!|1|зё !шзчш'а1огз : Беа1ех. ап. [...] < [1|ец цп тпопв]ецт а асАе[ё 28 Бёте|з Б1ет-л

тпат]пе роат 1еэ е!п|т1епе! ац |!ё| }т/а:п , зе [61|с1|е


_ " ] " А 1'ёрочае, оп уепёа]|БеацсоцР 4'ёсцэвопэ е[
;е глаг9шеэ ё]#ётеп{ев. А{оцз ау|олэ р1!в.4е 100 000 1а уеп6ешзе. ., [ез гпо4ё1ев с1авв!чт;ев еп по|т, 3т|з е|
эгйц|{з 1]#ётеп|э. |'а| 4ёс!ёё 4е {оа[ цп![]ет е| Б1ец зоп| тё3а1|ётетпеп| еп лт;р|аге 4е э{ос*. ]у4а]з 1е
:'а+'о]т цпе ]1еп|]{ё [от|е роот чае б|| ап сАасцп Без|-ве11ет, с'ев{ ]е Бёте{ по]т ё ра!11е||ез. . Беаасошр

--!-1]пРгелле ча'ап Бёте|, 9а п'а т]еп ё уо]т ауес се ёе [оцт]в|еэ у]еллеп|' асАе|ет цп Бёте|, се| елпБ1ётле
:це уоц5 Ро11уе2 асАе{ег 4 € 4апв 1ев Бош[|чаев А ёе 1а Ртапсе, зе гё!ош|1 РозаБе11е Ротъу, лпа]в ацвв] ёев
:оцг]э1еэ ), ехР1|чце 1а 6упагп1чше 1геп1епа|ге.' ' Раг]з]епз ча| а|тпеп| се[ ассевво]те.,
Б,ф_ес||уегпеп1. [а гпагчше а оцуег1 еп 4ёсегпБге цпе А0е1|пе )а6оуа], [е Рат]в]еп, \7 1ёут]ет 20\7 '

з'-''ц!!чце гце 6ш РашБошг3-$а1п1-Ёопогё (Раг!э тпг),

88 ФЁ{ ез! |е поп 6е |'еп[герг!5е 6е ьёгеЁ ?

..Фв{ь а ё!ё |'ас[|оп 6е РозаБе!|е Рогту?

!' &:{ез 5оп1 |е5 ё![[ёгеп!ез ёЁарез 0е |а [абг!са[!оп 0'цп бёгет ?

3! шо| гесоппа|[-оп аш!ошгё'[ш! !е зцссёз 0ц Бёге[ ?

0!х-зер| 17
ж'ж * **е6Фж к ' жФжъуё*у &*в* *уЁж Ё&яу #** #жЁ** *ж #*в *#***ж

€. Арргепеа |е уосабш|а!ге.

?иея{*{|*пс {п. {) {-}а"гоэ[ег {у.)


0рр{.;ол*аоа {п. {} Ёкойо {ц.}
$$//ьт":о+. {п. *} со{'яе' {у.}
]ги*. {в. ууг..| ?:омщиег {т.}
.:в!
1|шаре*:* [п. г".} Ро{^&' (0,ф.)
8й"е"г"*;о* {п. {} а]ж\1(ф.1
0п*а [п. {) 0.чмясш* {ф)
06{о*уутвшо*т {п. {} 0ьолп*папг {ф.)
!т4а**ьел [у.} 3ш,г{ (ф.)
ъ]'1ь0.!]9' (у.}
[ф)
?ос{е* {н.} 1щгйоп* (ф.)
"вавпг*
&о*е* {м.}
в 0фвп''}'* (&ф.}
в|]]]]]::ЁЁ';1:];|зщ

2" Аззос!еа |е тпо1 е[ |'ехр|!са!!оп.


а. !-'а60|с{!оп 1. Ра!ге !ез с|:озез запз ехсёз.
Б. |-а по0ёга1|оп 2. Ёа!ге зшб[г ауес !пз!з1апсе 0ез ас{!опз гёрё{ёез.
с. [а гёз!з!апсе 3. 3езо[п / оёз;г !оц]оцгз р!шз !п|епзе 0'цпе пёпе сбозе.
ё. !-е [агсё|епеп1 4. ([аззег цше!чш'шп 0'шп 9гошре.
е. !_а 6!зсг!п!па1!оп 5. $арас!1ё ё зшррог{ег 0ез ёргешмез.
[. ['ехс!шз!оп 6. 5ёрагег 0'шп 9гошре е! |га!1ег чше|9ш'шп 6е пап[ёге раг!!сш!!ёге

3. 9ш увпвв Аш 5цв5тАшт!г. €опр!ёЁеа.

е. 6ёгег _э 0е !'ц{!!!за|!оп 0е зоп зпаг1р[топе, са з'арргеп6 !

[. Бхс]шге --+ \е раз па1[г|зег !ез |ес[.:по!о9!ез реш! 0оппег шп зеп!!пеп1 о'.............'...

4. (агас]Ёг!5е7 ауес !ез аё|есЁ!|з ёе !а !|з!е' €опр!ё!еа.


/ гпрозап{ ; соп[/ап{ ; 6!зсг/ гп]пап| ; / гпргш6еп| ; 4ёрепёап{ ; рготоцшап[

18 с;х_ьш;г
*опв*ет соп *ъя[я вцу 8ев #а**н оь: 6ев !*ёе* * !**6оп 3 - ж

1 Ё.:рп;мвп !-Ё оо0тЁ о[,, ]-А свРт!т!,'ов. Ре[огпш|е: зе|оп |е по0ё!е.


мп!г
а -:: с[озез з'апё!!огеп1. ..|'еп зш!з з0г. --+.]е зц|з в0г чше !ез с}:озез з'апё||огегоп[.
\ _: поп6е 0еу!еп!0е р!шз еп р!шз 6ап9егешх' ('ез1 розз!б[е.

с _:зрёгапсе 6е у!е 9гап0!!. ..|'еп зш!з сег{а!п.

Ё -:'огё! з'ё1еп0 ёе пошуеаш. (е!а зе рошгга!1.

:. -а: ё16з зоп[ по!пз с[:аш6з...}'еп 0ош!е.

! ]_ зцга шпе б!о0пуегз!1ё по!пз б!еп рго1ёоёе. ['ез! ргобаб!е'

1, гпе**еа !ез уегбез Ё |а [огпе чц|сопу!еп!. :

# е!!е ош се п'ез! раз е!|е ?


- ]г : га!{ !'ас!г!се чш[ ]оца!{ 0апз |а р!ёсе !'':!ег зо[г...

- .5: ргобаб!е 0ц'е![е (гпе{|ге) .....;....''........... ... беацсошр 0е па0ш!!!а9е ё сашзе ёе !а !шп!ёге.

3' 0.-в рпоном5 оБ5 1*. вт 2'рвпзошшвз. €опр!ё!еа !е 6|а|о9це ауес шп ргопоп 0ц !аБ|еац.

!-е р]опоп гепр1асе шп поп


сопр]6пеп| ё!гес|.

пе

поц5
1шдБ уоц5

;шйьф:ол
!]'@ :: , эцз ё!ез !!бгез запе0| зо!ь [ашгеп! е1 !о! ?
!!в : ] -!, !е сго!з. Рошт9шо! ?
!пу![е.
!пу!1ез ? А чше!!е оссаз!оп ?

&дп: -- решх сопр[ег 5шг ...'.........' ! Р1а!з !! [ац[ чце ]е 6епап6е ё [ашгеп{. ..]е .....'.........''. арре[!е се зо!г.

]т ......'.. аррог1е чше!0ше с[озе ?

6!х-пеш| 19
ж**е6*ж&***жяъег6Ф#вжв$***яу#*я#*$Ёж*ж#*ж$#в&еж

#но 14
?- [6г|!!еа |а сопргё1'пепз|оп 0е !а
(|_!уге 0е !,ё|ёие, 26). р.
зёчшепсе га6|о :

Ёсоц[еа е! 0!!ез з! сез гёропзез зопЁ уга|ез


оц [ацззез.
<< Реш[-оп 5е ра55ег 0ц Ё6!6р|топе
рогЁаб!е ? >> 1

а' 0апз 0ешх оц {го!з апз, оп пе рошгга р!шз зе


упА! гАшх
ра55ег 0е {ё!ёрбопез рог1аб1ез.
Б. 9а уа ё|ге 0е р!шз еп р!шз [ас!!е бе па1|г!зег п-!
с' &а|[г!зег !'ош|!!, с'ез| [а!ге
{,ош|!!.

9ше се пе зо,[ ра5 шп ап!па{ 0е сопра9п!е.


3:!
6' Рп;! Р1агзо а шп зпаг1р[опе 9ш'!! п'ш[!!|зе пп
9!-]е рошг соппшп!чшег ауес 5оп еп!герг!зе.
е' [е пе!!|ешг аг9шпеп[ рошг пе р!шз ш|![!зег зоп ]п
зпаг{р[:опе,
[' Ауес !е зпаг[рбопе,
п'у а р!шз 0е |гоп|!ёге еп{ге у!е
!!
с'ез[ ргёзегмег за м|е рг!мёе,
ао
рг!мёе е| м!е ршб!!чше рошг !а ;ешпе 9ёпёга1!оп.
9' 0п а0о!езсеп{ п'а ашсшпе га!зоп 0е зе зеп1!г ехс!ш з,!! п,а по
ра5 бе рог{аб!е.
ап
-;::::::;:;[ез
#
з!уоцз епЁеп6ез |р|] _ (ь!] _ [рг] ош
[Бг]. €осБеа.

а. €е рго9гаппе 0е |ё!ё
1е р!а|| ?
ь. 3ц|, с'ез[ шпе уёг!{а5!е поцуеац1ё. ]
с. Фше[ бг!о' се|[е ап[па{г!се ! &
6. |гёз рго{езз!оппе!|е !

5!пр!е е1 а9гёаб!е...

Ё{ ]]бге !

1*Р 5. ]п0!саЁ!| ош зшб!опсЁ|! ? 1гапз!огпеа'


н'16
а' '] у:еп0га. *]'еп зц!з з0г.
- .|е зц|з з0г чш'!| у!еп0га.
Б, \ошз раг|!гопз 6епа!п. €,ез{ &:
розз|5!е.

з еп !га. 3е !е репзе

6. '/ошз зог[!ге: ? ['ез| !прозз!б!е !


1,1

е. :1]е гез1ега. ..,|'еп зш!з сег|а!п !


а!
ш':
{. \оцз пошз ргопёпегопз. ..!,еп 0оц[е !
:н!

6., 1

а
|

{,(
],
ц-
{Ё_
!., *,
с
ю
_ ]*е*ои 4 - &вя*ж*Ё*жж*у 1ё$ ж*#$жж

!е уосабц|а|ге.

1Ёгйе: |а сопргё|тепз|оп 6ш герог!а9е у!6ёо (|_|уге 0е |'ё!ёте, р.28)'


}т:р|!ззеа !а !|с[е 0'!ёеп!|Ёё ёАпп!е 6азп!ег.

о!е{ е5| |е !!еп 0е зоп ёп!зз|оп ауес !'А!г!чце

(цтшпепЁ !гауа!||е |'ёчц!ре ёе !'6п!зз!оп ?


!
ьп}.вп вт 5'!шгопмвп. €опр|ё[еа.

3Р.: эррегпеп{ 0ез !п{огпа1!опз.

{!6ё!е
| з::,!е зошуеп1 !а га6!о. €'ез1 .

Ра6!о Ёоо1 !п{егпа1|опа!.


|: -з оеацсоцр ..'....'''....

€аасЁёг!зеа.

'ч =_э!1ецгз е1 !ез


!ес1ешгэ а!|еп6еп! шпе !п{огпа|поп ..........'....'' ....'..., шпе !п{огпа{!оп 0ш: з'аррш!е зшг 6ез {а:!з'

у!п9| е1 шп 21
жз * **6*н 4 - &в**я&ЁФжЁ1фг й** увт6#*а*

5' [у'|ё!!апсо ош соп[!апсе ? Фш'ехрг!пепЁ-|!з чцапё ||з 0|зеп!... ?


(оп[!апсе йё[|апсе
а. [-'ё9ш!ре зе зеп[ б!еп... с'ез{ боп з!9пе рошг !е па1с[ 0е 0!папс[те. п п
б. !! пе |гауа!!!е ра5 а55е7;![ез| |гор з0г 0е !ц!. п б
с. Ё!|е 0епап0е [ош1ошгз 0ез ехр!!са1!опз зцрр!ёпеп{а!гез. п 0
0. |._]пе {о!з 9ш'е!!е !'а 0оппё зез !пз!гцс!!опз, е[!е |е !а!ззе [а!ге. ] 3
е. !1 уеш1 |оц| {а!ге раг !ш!-пёпе. п ш
{. Ё!!е арре!!е 0!х {о!з рошг амо!г соп{!гпа[!оп,,. с'ез{ {гёз рёп!б!е. п п

1. |_вз рпошом5 оЁ !-А 3' рвп5ошшг пврпЁзвштдшт |-Ё5 сно5в5. Рёёсг!уе: |ез гёропзез Ё |'епчш6!е :

ц[||!зеа цп ргопоп рошг ём|!ег !а г6рёЁ|Ё!оп.

1]з / е]]ез
[е ргопоп гепр|асе шп сопр!ёпеп{ ё!гес1 ё6|!п!. !ез

[е ргопоп гетпр!асе шп сопр!6пеп[ ]п0|]ес| !п|:оёш![ раг Ё.

!-е ргопоп шп сопр16пепЁ !пё|1ес! !п!гоёш![ раг. ёе.

Ёп4шё!е зшг !ез !таБ]!цёез ёе !ес|цге


а. - !оцз !!зе: беашсошр 0е 1ошгпашх ?
- !е пе !1в раз 0еашсошр ёе ]ошгпашх.
--+ }'!о[, ]е п'еп |!з раз беашсошр.
Б. - !ошз ас!":е1е: !е 0шо{!0|еп гёо|опа! ?
- ..]'ас}'тё|е гё9ш![ёгепеп| !е 9шо!!0!еп гё9!опа!.
-)

с. - !оцз !|зе: шп 9шо|!6!еп па1|опа! ?


- Фш|, 1е !!з шп 0шо!!0!еп па[!опа! '. [е ["1оп6е'
--+

0. - !ошз ге9аг0е: !ез с[та?пез 0'[п{огпа1!опз ?


- Фш!, ]е ге9аг0е !ез с[та]пез 0'!п[огпа1!опз.
-+

е. - !ошз соппа!ззе: !а сба]пе вгмту ?


- \оп, 1е пе соппа!з раз !а с[':а]пе вгмту.
)
{. - !ошз уошз !п1ёгеззе7 ашх поцуе!!ез |п1егпа[!опа!ез ?
- Фш!, :е п'!п1ёгеззе ашх пошуе!!ез !п1егпа[!опа!ез.
)

22 уи9йешх
Фже***овънт*у ;*5 в*ъ**68** * *е**уъ Ф - ж

1 ;* РаЁ]с|е е! гёроп6е: ашх чце5[!оп5.

3! 1а !61ёу{в!оп е| ]пЁетпе! воп[ 1ев гпё61ав еп 1евчше}я


|ээ :пёё|аз [асе Ё шпе сг!8е 1ев воп46з оп! 1е тпо|пв соп{!апсе, |1ь воп| рошг!ап1 |ез
се соп{!апсе 9ёпёга!!вёе 4ешх гпоуепз 6'1п{отгпа1|оп рг1пс|ра1етпеп1 ш{!1]вёв'
3!лчше аплпёе 1е чшо1{6|еп |'а €го]х рш}1!е зоп [.'.] $шт !е пе*, 1ев в1|ея е1 арр1|са!|опэ гпоб|1ез *еэ
шсшшё*ге эцт 1а соп{|апсе ёев Ртап9а1з епуегз 1ев {|гев 6е рге3зе воп| 1ев р1шз р1ёБ1эс1[ёв рш1эчше
' ;ц:{. Роцг 1'ё6|1!о п2017 ,1а 1еп6апсе } 1а {ё{апсе,
35 % &ев ш1]1!эа1ецгз гё3ш1|етв еп {оп[ 1епт вошгсе
гёвеат:х зос!ацх,
штсёе ёерш|в 2015, яе сопЁгш:е. {е1!е сг|ве 0е рг!пс!ра1е {'|п[оггпа{1оп, эц!у1э {ез
6е 5 ро|п1в ропг в'61а}||т ё24% &еэ
:шййпсе аррага?1 соп11пе пп еп!ет: рг|гпогё|а1 рошг чш1 р1о6тевяег*
!е }аготпё1те гпе1 еп
в ш:с111аэ.
ц!|1]эа|ецгв гё3т:1|егз {'1п1етпе|.
ёу|4епсе шп ргегп|ет рата6охе с0пс€гпап[ 1'шза3е
Р:цт 1а ргегп!ёге {о1в 6ерп|в 1а гп!ве еп р1асе 6ев г6зеашх вос1ацх. {аг с'|1з 6еу1еппеп1, еп е#е| 1а
дтд :е:огпёЁге, 1оцз 1ев гпё4{аэ оп| епге61эЁгё 0ецх {е р1шв еп р1шв
ртетп!ёге $ошгсе 6''!п{сгп'та|1оп рошг
штгЁ€: с[1п5ёсц1!уеэ 6е Ба|ззе 4е сопЁапсе' [" '] [е1[е
4'{п|егпат:1еэ, 73 % 6ез вопё6в 0{веп| пе раз [а1ге
дгш-ь€' |а га6]о а1[е!п1 воп р1шз Баз п!уеаш }т!з!ог{чше
сопЁапсе а:.*х |п{отгпа11опв чи| у с|тсш1еп!, [...]
сго1еп{ чпе 1ев с}_тоэев ве
'с,*.:е:зеп[ 52 % 6.ев воп66в (отпгпеп1 ге1гоцуег 1а соп{1апсе рег4ше ? [...] < Рошг
*]гг :55{эе5 со1пггте 1а та4!о |е гасоп1е), |оц1 соттттпе
тё{аБ11т 1а соп{!апсе, ]1 !ац! еп ё*ге ё!5пе е! а}1ет ват !е
; т:,е'.'ь1оп {41, %),1а ргеззе ёсг!|е еЁ 1п1етпе! ешх {егта}п сар|ет 1а рато1е 4ев 9епц е[ рав {отсётпеп{
ропт
;.еп{ шп р1апс}тег :п|п|гпц:п {44 % е1 26 %)' [ "'1 4ев р1йв сау]са!цтаъух }/ ауапсе 6е зоп с6[6 ]т{1с}тё1е
']гнЁ:
{-6т16оц 6!гес!г!се 6е [|п{оттпа[|оп {е 1'АгР*. [е {ас1-
с}тес||<!п9, 1ез ё-1'тап9ез ауес 1ез 1ес!ешгз, е[ 1'ё6цса{|оп
ацх гп64{ав аш п!уеат: *со1а]ге от* €да1егяей ё16

ауапфэ с0(п1пе эо1ц!1опэ ро{еп1|е11ев. [...]


А1ехап6ге Роа{е11!. !па 61оБа], о3 | 02 /2от|7 '

*АБР ; А3епсе !тапсе Ртевэе

-Фё#3!ь1Ёа'
-:.|{!Р]!$]е?.9:,*419е::Ё]4{Ё:;1"

ш }дв|е ез| 1а зоцгсе ёе |'а:!!с|е ?

д. ш р:;шо! соггезроп6еп! сез чша!ге с]т![[гез ?

пвФе2 !е5 !го!5 рагаёохез.


; :'::о5 0е !а 1ё!ёу!з!оп е10'!п1егпе[ :

6ез Ёгап9а!з епуег5 !ез пё6!аз ?


ц !ш"ле!]ез 5оп! |е5 5о|ц!|оп5 ауапсёез рошг ге[гошшег |а соп[!апсе регаце

у;пэьтго;з 23
: ; : : ; : : : : : ::],:.!;:::.]1: !'#:*1+;3.:{ь1!.*':]
; : ; : : :, : ; ; 1;*1*!!*{**!**
:,,,,,,,, :'|$'1*.ф$т1{*#1,ч:

3' Арргепе: !е уоса6ц|а|ге.

с. 5а пошуе!!е ргороз!|!оп 0'шгбап!зпе ргоуо0ше 6е попбгецх соппеп{а!гез.


е!!е ез|

е. [е 1ех|е а пёсезз!|ё беашсошр 0е с[ап9епеп|з, !! а ё|6 .................'


!. ]-'!0ёе 0е {!!п ез1.!ш9ёе [ггёа!!заб!е, е!!е ез[

3- €дпдстЁп;5Бп 0шБ Аст[ош о!, !',шЁ оР!п!ош. €опр!ё!еа ауес !ез зцБзЁап1]1з 0ёг!уёз ёез а6!есЁ!1з 0е |,ехегс!се 2.

€- Ёхрп:мвп оЁ5 5Ёшт!мЁштз. Бпр|оуе: |'а6|есЁ|{ чш! соггезропё.

Б. 8оп[ешг + (Ё!/е)..]е зш!з


с. }ёсер{!оп _+ \ошз 5оппе5

е.
1. 5шгрг!зе + (Ё!/е)..]е зш!з
..... 0е {е уо!г !А.
Р*в*ен #ев с*гнъгтз*пзЁа$гек $&€у €*** *Б** #'$*в#*нвтзв*€ох'ъ - Рг*$** - ж

]'в|Ё9!]:1:*'*::!

оР!ш!ош' 1гапз[огпе2 соппе 0апз !,ехепр|е.


@ !" Ёхрп:мвп (,пБ

нчт Рго9гагпгперо!|[|цше
а. 5ез ргопеззез зоп! !шз|ез.7' €'ез1 поп ау!з.
-* А поп ат!5, 5ез рго|пе55е5 зоп! |цз!ез.
Б. 5оп а!1!1ш0е ез! з!псёге. /..|е пе !е сго|з раз.

с. !! а 0е боппез !0ёез. / ('ез! се 0ш'!! пе зепб!е.

6. !! {ега се чш'!! а ргоп!з. /.]е пе !е репзе раз.

е. €'ез1 шп соцр ро!!1!0ше. / ..]'еп зш!з з0ге.


#фжржж*жжжжн#ж жж ькфж&ь !'2а2?!;'е////*/2//!7/7|?///'?/?

6ф Ёсош!ез. Рёропёе: ашх чшезЁ!оп5 ауес |ез по!з 6ц ёосцпеп[ зопоге.


@ш' 18
Репсоп[ге ауес /х!/со!аз, */оз0ц/ег ё Раг/з. !! гасоп{е цп гпё{/ег аш.|ошг6'!-лш/ гпепасё
гпа/з чш'// а/гпе роцг 5а //бегё'
1. 9ерш!з сопб!еп 0е !епрз |а!!_!| !е пё!!ег ёе |<!озчш|ег ?

2. Рошгчшо! а_Ё_|| сБо!з| !е п6!!ег ёе &!озчш!ог ?

3. Фц'ез[-се чш! |а!! |а 6![[ёгепсе епЁге 6ецх |<|озчшез ?

4. @це]з 5оп! 5е5 гаррог!5 ауес |е рцБ]!с ?

#фжржк*жжжж$фж жжж ***жвтж #/ё'у/4'!2'8//х//'//|;//!//

[|зе: !е 6осцпеп[ е! 0ё9а9еа |ез |п{огпа!!опз пёсезза|гез ё за сопргё}:епз|оп.


!-ёо, Рац!, €ога!/е ац с/пёгпа е{ оп| {оцз /ез чша|ге б'ац|гез об//9а|/опз аргёз 16 !.т 30.
е{ /'{оёгп/е уец/еп! а/!ег
[ёо а/гпе ёе зс/епсе-[/с|/оп е{ /ез |/!гпз 6'ас|/оп' Рац/ а/гпе7ез 0еззйз ап/гпёз е| /ез |//гпз
!ез |/!гпз
ро!/с/егз'
€ га//е а/гпе !ез согпёё/ез. !'|оёгп/е а/гпе /ез 0гайез.
о

]-|зеа |ез гёзшпёз е! по!е2 |ез !п!огпаЁ!опз чш! сопу!еппеп! А с|тасшп


0,ецх.

) А||5].соп 8 €опё0!е 0е Р)-т!!1рре [ас[еаи ('1 ь 30).5|!епсеэ,0|зз|пш|а{1оп,


!л{!0ё!!!ё, сопр!!с!{ё'.' 0е !,аг{
0е зе ргеп0ге |ез р!е0з 6апь зез 6!||ёгеп{э а[!б!з' Ауес Р}т|[!рре [ас[еац, Ё:'о!! г'.й".т..л,:;*.
Аггш1|.
56алсез :14 |т - 16 п - 1в п - 20 11 - 22 п'
) €огрога!е 8 ][:г!!!ег 0е [.,]!со|аз 5!!|то! (1 [ 35). |...]пе гезропзаб!е без
геззошгсез [цпа!пез е5| асс05ёе 0,ауо!г
ргомо9шё !е зш!с!0е 0'шп са0ге 6е !'еп|герг!зе ош е!!е [гауа!!!е. Ё!!е {еп|е 6е зашуег 5а
реаш. Ауес €ё!!пе 5а!!е{1е
[апбег1 \:!!!зоп.
56алсез : 14 /-л 15 - 16 п 75 - 1в п 15 - 20 п 15
) Ё6!|с|{6 8 }гапе 0е А[а!п 6оп!з (2 п 0з). Рошг зануег |а.[апбе 0е зоп Ё]!з, у!с|1пе 0'цп асс10еп1, шпе
с!тап|ецзБ
0е (!пз}'таза с9 гёшл!г !'ёпогпе 5оппе 0'аг9еп1 пёсезза!ге рошг !брёга!!ол. Ауес ?ёгоп!цше 8еуа |у1рш!ц,
|9,ч
6ае{ап [|аш6|а, Рар! !х4ра[<а'
5ёалсез :14 !э * 16 п 30 - 19 п - 21 п зо
) 1]те |оз! с![у о{ 7 & Ауеп1шге (2 п 21) бе '.}апез 6гау. Аш 0ёбш| 0ш хх" 5!ёс!е, шп ехр!ога1ецг
зе геп0 аш сФ(.]г
0е |'Апа:оп!е ё !а гес[егс[е 0'шпе с!{е рег0ше. Ауес [1':аг!!е |цппап, 51еппа |"]!![еь Робег| Ра{!!пзоп.
5ёалсез : 14 /': 05 - 76 п 45 - 19 п 25 - 22 п 05

А]|Б].соп
€огрога!е

1}те ]оз[ с![у о! 7


;*}$з'|'.-,Ё$
Рг6р*га*йо}з *{я *жьр жз -
ж
:Ё$}.*з|€яЁ:т

!;:Ёя!]:*]|;!:;::|

Рпов-&$*ъ"$#ж *ж&ьж
'; Ёцтпет:нш о:ппсЁ
. _= = ез[ уо|ге ас1!у!{ё 0е !о!з!г ргё|ёгёе ?
2. Ё:нпс:св Бш !штЁпАст!ош
1 : _: ::э5
еп уасапсе5 еп Ргапсе е1 шп ёуёпепеп[ зцгу!еп|. !ошз 0епап0е:0ез
:( -,::епеп|, !е !!ец, !ез с:гсопз|апсез, |,!прас[0е |,ёуёпепеп1.
!п[огпа{!опз зцг !а па|цге
3. 8дрядзз:ош о':.,ш Ро:шт о€ у0Ё

;; .,_
ж:: :ж ;нв*т#']::н;е рог[аб!е (!-|мге 0е !'ё!ёуе, р.27)'0оппе: ё уо{ге
{ошг уо{ге ор|п|оп

?пов-!д-*у$#ж ж**жнтж
|шцв ауеа ё!ё с|точцё'(е)
раг цп агЁ.с|е рагш 6ап: |е !ошгпа!, !е па9аа!пе
6сг!уеа цпе |е!Ёге 0е рго!езЁа!лоп!ц
|впд:в чше уош5 !!зе: ]та'|!це!!епеп!.
]|гесзешг ёш !ошгпа!. (169-.100 по{з)
ж# * **6*г* 1* &ъ#Ф$у #*ж #у*$*&ж рф#%*жж*&ж

?- Арргепе: |е уосаБш!а!ге.

2' уёг!г!еа !а сопргё!тепз!оп 6ц зоп0а9е (|_!уге 0е |'ё|ёуо, р. з6). €!аззеа |ез !п!огпа[|опз.

Ац0е
] Б' Ёгшап
с. 5ап0г!пе
ё.

б. [! пе уеш1 зцг{ош[ ра5 5е 0!{{ёгепс[ег 0ез аш1гез : !!,ез1


с. !! уо!| |ош1ошгз !ез с|:озез 0е пап!ёге пё9а:!ме :!! ез{

6. Ё![е репзе 1ош]ошг5 0ше се 9ш! 0ема!1 агг!уег 0еуа!| агг!уег : е!!е ез{
е. Ё!!е а 6е !'ац6асе, 0ц 0упап!зпе : е!!е ез1
!. Ё![е мо![ {ош.!ошгз !е с6|ё роз!1!| без с[.тозез : е[!е ез|

4' 1гоцуе: |е соп!га!ге.


а. [_)п езрг!{ соп{огп|з1е
'.
б. |._.,!п |оппе {а{а[[з1е -
с. [-]пе {еппе еп[гергепап[е *

е. [.]п с}'то!х апб!{!ешх *

5. €агасЁёг!5е2 ауес |оц! ё [а!|, р|ш16!, р|ш|6| рав оц ра5 ёц |оц!. €опр|ё!еа'
й!сго-!го!!о|г: ё!ез-уоцв ва[|з1а!!4е уо!ге гпё!!ег ас!ше| ?
а. < *]'а! с[о|з! се пё1!ег па[з с'ез| шп ёс[":ес |о1а!, .!е пе зц!з ча{|з{а!Ё. >

б. < 3оп по[, 1е пе сг!ега! ра5 5шг !ез {о!1з 0це се.!о5 пе геп0 {о!!епеп{ [ешгецзе, па!з !е зш!з
за{!з{а!{е. >

6. < !!у а р!шз 0'азрес{з 0ц пё1!ег 9ш[пе пе р!а!зеп| ра5 0ше 6'азрес|з 9ш! пе р[а!зеп|. 9апз !'епзепб!е,

28 у'п9!+!ш'1
&уо*у *** ру*$**Ё р*у#Фн*к?*Ё* * &в6*ж я - ж

|з 6!зепЁ се чш'||з ацгоп[ [а|1 6апз чше|чшез аппёез. €оп]ц9цеа ац [ц[цг ап!ёг|ецг.
ёе у1е
.е |с!тап9ег 6е {гауа!!)

ф: -з (бёс:6е г 6'а!!ег у!уге 4апз шп аш[ге рауз)

Ёе (с!уо/з!г 0е з'оссшрег ё'а!4е !уцгпап!|а/ге)

\: -з (з |аб||цег ё у!уге 6апз цпе ац[ге сц![цге)

':рргепёге 4'ац[гез гпап!ёгез 4е {гауа!!!ег)

Ёш:'_з (6ёсошуг!г 6'ац[гез га!зопз ёе з'еп9а9ег)

ёе сопз!гцс!!оп
|ь ':по!5!г !е !!ец)

,*з (ё!абогег !ез р!апз)

'эе
-* ргёрагег ё 6!г!0ег !е с!лап|!ег)

1'' ''эггпег |ез ёцц!рез)

'::\: "ёа|!зег !е
рго1е|)

,цс'*: ([еггп/пег !е сбап[!ег)

ьд ошпЁс. €опр|ё!еа ауес |ез по[з 6е !а |!з[е.

э 'с] ё (ац) ; еп ;|цзчц'ё ; 1цзчц'ё се чце ; ац 5оц[ 6е

:.:;е1 6е зсёпаг!о 0е |!п 0'ё|ц6ез.


0ешх зепа!пез, е!!е ашга геп6ш !е р!ап 0е зоп пёпо!ге.
шп ап, ]'езрёге 9ш'е!!е ацга {!п! зез гес[егс[ез.

]е раг1е, ;'а! !е !епрз


:г:-эге 0ез соп{ас[з.

у!п9|-пец{ 29
кжж * ***6оы* ! - &у*Ёг *ев рго|е8* регзон*т*е!в

& ?. Рёёсош!еа |'еп[ге[!еп 6е |'ехегс!се 7 (|_|уге 6е |'ё|ёте, р.з7).[ёг|!|еа то[ге сопргё1:епз!оп.


€опр|ё!еа.
ж

& *. Ёсоц!е:. 9|з!!п9ше: [у!, [ш], [!]. €ос!те:.


@п рец| !ош]ошгз гётег...
'1}о
а. Фшо! чше [ш 0!зез...

Б.1'ё1ш0!ега! !оц!е !а пшз!чше,

с. .|е {ега! 0ез ё{шёез 0е р1туз|9ше,


{. ;е 0ёсоцуг[га[ 0е пошуе!!ез ёпег9!ез,
е. :е раг!!с[рега! ё 0ез гёцп!опз 0!|{!с![ез.
! Фп 0!га раг[ош1 : оше!!е гёцзз!!е !

3. }|в рдз Ётпг о'дссопо' 9!Ёез-|е соппе ёапз !,ехепр!е.


@}
шфт спацце спо5е еп 5оп !егпрз
а. ..!е [ега! 0ез рго!е|з. Рш!з'1е раззега! поп бас. ' ,

--+|{оп, [ц {егаз ёез рго|е!з чцап6 [ц ацгаз раззё [оп Бас.


Б. Ё[!е уоуа9ега. Рц!з е!!е [ега 0ез ё1ц0ез.

с. ![з ргеп0гоп10ез уасапсез' Рц!з !!з [гоцуегоп{0ш !гауа!!


-+

ё. ..]е зш|уга! 0ез з1а9ез. Рш!з.|е с[то[з!га[ шп пё!!ег.


--+

е. !! ргёзеп[ега 6ез рго!е[з. Рш!з [! 0епап0ега 0ез сопзе!!з.


-+

,. Ё!]е зе паг|ега. Рш!з е!!е гёцзз[га'


)

зо [геп{е
]тт1€$х * [*5*ж * - *&***$у 8Фж Ёа***

! фргепе: !е уосаБш|а|ге.

Ёг!йеа !а сопргё[епз|оп 0е !'аг[|с|е зшг |ез |оо[з (!_|уге 0е !'ё!ёте, р.38). €опр!ё1еа !е [аб|еац.

6тшзеа |'!п[гшз.
_:'"':;е!1е
- боппе1 - - спафаш
са9ош[е
т:*- :'6 - !оцг 0е сош - бгасе!е1 - поп!ге
:1!г: 3ап - рц!! - 5шеа[ - !ее-з[:!г1
*** - рап1а!оп з!!п -.1ооо!по - соз[шпе
;*г: б!а:ег - уез!е еп з[а] - с[еп!з!ег - уез[е еп уе!ошгз
0гасЁёг!зеа. €опр|6!е: ауес |ез по[з 0е |а |!зЁе.
:.; ^5 5а реац ; ё9осеп|г!чце ; 6!зсге{ ; 6ёсоп{гас{ё ; рег|оггпап[
:':,_' э!!е, г!еп п'ез!.!апа|з шп ргоб!ёпе ; е!!е ез1
-е ,еш! зшг1ош! ра5 чш'оп !е гепаг9ше ; !! ез1
_ .=э| б!еп ауес |ез ац[гез е{ ауес |ц!-пёпе ; [! ез|
цш'!! ез1
:_. е {гауа|!, е!!е ез1 1гёз е{{|сасе ; е[!е ез1
_:*епе |ош| ё !ц!, !! уец1 ё{ге !е сеп[ге 0ш поп0е ' ![ез[

|геп|е е| цп 31
я€ жжж - [*6ож ? - *|з*$в!г вог* !оо&

5" РЁсп:пг |'АрРАпБшсв. !,][]||зеа |ев ехргезз!опз 6е !а !!зЁе.


[ц геззегп5!е5 ё..' ; |ц аз !'а!г 6е''. ; оп 6!га!{ цце |ц е*. ; /! зегп5!е'.. ; /! рага/{ цце.'. ; /! |а!|'''

[. ]е пе !'ама!з раз мш 6ерш!з !оп9|епрз ; 9ш'ез1-се чш'!! а м!е!!|[ ! !! '............'... 0!х апз 0е р!шз чше зоп а9е.

6. Рдпьгп оБ !-А РЁРгопмдпсг. Рогпе2 шпе ехргезз!оп ауес |ез уегбез 0е |а |!з!е.
геп[огсег; зш99ёгег ; езчш!тег,' !гпрозег; агпё!/огег ; гпо|/уег
Ёврг|! ё'ё4ц!ре

1. 5опсшвп 5ош АРРАпБшсв. 9оппеа 6ез сопзе||з.

2. 9онгсвп оЁ5 сош5Б![5. €опр|ёЁе:.


й!ешх 9ёгег зоп 0цё9е[

32 !геп!е-6ешх
*&*Ёж$у я*кв ё**& * &е6*ж & - ж
!дз рпошомз Р€п5ошпЁ!5 А г':мрЁпдт:г. Ре[огпц|еа сез сопэе||з соппе 6апз |'ехепр|е.
,соас!т ёоппе ёев сопзе|!в Ё цп !тогпгпе Ф
ро|!!|чше'

,:-5 сеуе7 {а!ге сошрег уоз с1.теуешх'


Ра11ез_!ез сошрег !

'
: _5 оеуе7 спап9ег уо!ге сгауа[е.

!: -) 6еуе7 ас[е[ег шп аш{ге соз[цпе.

]_ э.;б]!с, уош5 пе 0еме: раз 9ш!{[ег уоз !шпе!|ез.

| : _5 0еуе7 раг!ег ашх .!ешпез'

: -: 0еуе: реп5ег ашх рег5оппез 69ёез

,3,еуе: уошз !п1ёгеззег ашх а9г!сш!!ешгз.

1. Ёсош!е: |е герог!а9е. Ре!гошуеа:ез :пгогпат|опз чш! соггезропёеп[ ацх с|т|[!гез 0ш герог!а9е.

4"

;
1"
1
2.
1
4
3.

|геп|е-1го!з 33
*- Арргепе: |е уоса0ц|а|ге.

ш:;; :',Ё
$:. :::3
в6*€йс* [п" г'ь.} Ра{йв* [г"" р'*"}
€:], .,,4
Ё*ъ}:д{яы*а {п" *.] {щ*а {п' г*'}
&* Ё, , :!! &аро**е* (в.}
{у*" ууъ.}
Р*у*а*щ1е {п" *}
ш:, :а \7ап€я* {ъ"}
Б', ::а */ '? /
*г9*я** {*'. г'ъ.} }5оу!9щ1'9 'е'!
{84{.;
&0пе {г.. гв.] в:]] ё| #е**и {ф)
*фъ* {в. нь.} в., ;! у*}'*Ё{6 {"щ.}
0о+*ба [п. *.} в, ',,31
м6{$д={* {щ"}
?**ъ*|о*те{** Ёу." +,с.} }::: ,:Ё сь{€$Р{. {ф"]
}пяая{"л*а {ь. *} в.:. ]'а|

Б, . ,;|

#- уо|с] |е зцбэЁапЁ![, !гошме: |'аё|ес!![.


а. 0ош!ешг +
б. Ёп0шгапсе ;

с. 8ёпё{!се -+
6. !п{ес[!оп _+

е. [оешг '-г

{. [у1шзс!е -э

$- Рдпгвп о'шш Ётдт Рну5!ошЁ. €опр|ёЁеа ауес шп 6ез а6|ес1!!з 0е |'ехегс!се 2.


а. Ё!!е ез{ еп р!е!пе {огпе ; !е зё]ошг ё !а поп[а9пе !ш! а 61ё
5. !! 0о!{ 0озег зез ас{!у|1ёз зрог!!мез е[ зцгуе|!!ег зоп гу{|пе
с' !! з'ез1 уга!пеп1 |а!| па! ; !а с[:ш|е а ё{ё
ё. !! гёз!з{е б!еп ё !'е{{ог1 ; !! ез|
е. Аш з[!, !! {аш1 чш'!! пе5!-]ге зез е{{ог1з
[. 5а б!еззшге ез[ па! ге{егпёе ; !! у а шп г!з9ше

4- 9|Ёез 5! с'е5[ шп ауап[а9е оц шп |псопуёп!еп!'

б. |...]п1гауа!! [гор |п1епзе реш{ еп1га]пег


0ш зшгпепа9е.
с.!_ез о51е1з соппес[ёз регпе[1еп[
шпе пе|!!ешге соппа!ззапсе бе зо!.

ё.!-а у!е аш 9гап0 а!г {ауог!зе


шпе боппе [:у9!ёпе 0ш согрз.

е. 5цгуе!!!ег зоп а!!пеп[а{[оп регпе|


6е пе раз 9гозз!г.
[. [оцг|г 1гор !оп91епрз 0оппе
6ез ра[р!|а|!опз.

34 |геп|е-9ша{ге
&&н* *ж #*уу** р&ужЁщъя* * &*6** к - ж

1впз{огпеа |ез сопзе||з еп цЁ!|!зап1ел.

. ошз уаг!е: уо[ге а!!пеп1а|!оп' мошз 9аг0егеа !а [огпе.

'о|]5 ргепе7 с[пч {гш!|з е{ !ё9шпез раг]оць уош5 ашге7 шп аррог{


эгё еп у![ап!пез.

, ]|.]5 пап9е2 по!пз 0е 9га!ззез, уош5 ацге7 по!пз 0е г!з9шез саг0!а9шез.

, эшз 0|п!пше: !ез а!!пеп[з зцсгёз, мошз ргеп0ге: по!пз 0е ро!ёз.

':;з бшуе: по!пз 0'а[соо!, уошз м!мге: р|шз !оп9{епрз,

:'.]5 соп5оппе: р!шз 0'еаш, уошз ё!!п|пеге: п!ешх.

?е{огпц|е: |ез р1тгазез зш!уапЁез ауес |ез ехргезз|опз 6е |а |!з!е.


: - -эггтеп[ о[: ; еп гпёгпе [егпрз ; рагсе чце ; аш гпоуеп ёе

:'зс[:аш{{ап[ !е {ошь уошз об{!еп0ге7 {-.!пе пе!!!ешге сц!ззоп'

': зап{ шпе а!9ш!!!е, мошз р!чшеге: !е зош{{]ё.

-: э\!е7 бг0|ё !е 9а1еаш еп с[:аш[{ап{ 1гор.

|геп!е-с!п9 35
)

.&
%ь*# $- РёёсошЁеа |а зёчшепсе га6|о (|_!уге ёе |'ё|ёме, р.40) е! уёг![!еа |а сопргё!тепз!оп.
шо 23 упА! гАшх
а. бёпё{!сез 6ц уё!о зоп1 зшрёг!ешгз ашх г!з9шез !!ёз ё !а ро!!ш|!оп е1ашх асс|6еп[з.
!_ез п о
Б. [ез р!сз 0е ро!!ш{!оп 9ёпеп| сег!а!пез рег5оппе5 0апз !'е{{ог|. а п
с. Фшап0 оп {а!| 0ц зрог1, оп уеп1!!е по!пз 6'а!г 0[]'ац геро5. п п
0. !! пе [аш| раз {а!ге 0'ас[!у!1ё р}'туз!цше е| зрог1!ме еп р!е!п а!г е1 ё !'!п1ёг[ешг
0цап0 !! у а 0ез р!сз 6е ро!!ш1!оп. а а
е. !! пе {аш[ раз зе 0ёр!асег зцг !ез 9гап0з ахез гоц[!егз еп рёг!о0е 0е ро!п|е. а п
!. !! {ац1 ш|!!!зег 0ез паз9шез еп у!!!е. п 0
9. !! пе {аш[ раз [а|ге 6е зрог! реп0ап{ !ез [ецгез 0е ро!п{е. п 0
]т. !! пе {аш! раз {а!ге 0е зрог[ еп у!!!е ё сашзе 0е |а ро!!ц1!оп. п 0
.@.
ж# *- Рёропёеа еп цЁ||!запЁ цп ргопоп об!е! 6|гес!. Рёроп0еа раг ои| е! ра( поп.
Ёсас ёе зап!ё
'Ё?д
а' - !ошз [а!|ез 0ш зрог{ ?
- Фш!, |'еп [а|з.
- [п!оп, |е п'еп [а!з раз.
6. - !ошз уошз {!хе:0ез об!ес[!{з ?

с' - !ошз соппа!ззе: !е соас[!п9 еп ]!9пе ?

ё. - !ошз ш1!!!зе: шп бгасе!е1 соппес{ё ?

- [[е: уог]5, уош5 ауе7 шпе ба!апсе ?

1 - !ошз зшгуе!!!е: уо|ге ро!0з ?

&- 9ошшвп оЁ5 сош5Ё!!_5.1гапз[огпе:.


ж
ш' 25
а. 5! уошз ш|!!!зе: цп бгасе!е| уош5 рошгге7 пе5шгег мо1ге гу1["тпе саг0!а9ше.
+ Ёп ц!||!запЁ цп Бгасе|е[, уоц5 роцгге2 пе5шгег уоЁге гуЁ!тпе саг6!ачше.
Б. 5! уоцз уо!]5 ре5е71ошз !ез |ошгз, мошз ёу![еге: 0е ргеп0ге 0ш ро!0з.
---)

5! уошз пе11е: 0ез сар!ешгз зоцз уо[ге па1е[аз, уош5 ро!.!гге7 апё!!огег уо1ге зоппе!!.
)

6. 5! уошз {а!1ез а[[еп|!оп ё уо[ге а!!пеп1а1!оп, уо!-]5 уо!]5 зеп[!ге: п!ешх.


)

е. 5! уошз бшуе: беацсоцр 6'еаш, уошз ё!!гп!пеге: п!ешх.


-)

36 {геп1е-з!х
п1т'''ж * ьФ6ф8* * - %*ж##$уж*у #*жж ь#къ\#уфжр#

1ь фргепе: |е уоса6ц!а!ге.

" ! л!
}гщиви* {*. г*.} иФ8! шР 1Ръ. т.]

Раяо[а {й {". *.} 1#йпддг {у"}

}ао {ь" въ"} 0аегчр{*г {т"}

Фагуа**о (п. $.} {гоуаягу**Ё[*о {т.}


€{ое&"* {у.}

8*р #* 6и*а*{* 06},и{ (п'ф.}

{',.. шь.} 1и,с{;ярапзйь (&ф.}

3" сопрг6|тепз!оп ёш герогЁа9е у!ёёо : €опё0!еп : [асе ац рцб|!с (|_|уге ёе !'6|ёуе, р. А4.
'*Фг|{!еа !а
<< >>

*рогп6еа ацх чшез!!опз.


д }аг:з чце! !Бё6Ёге 5е ра55е |е герогЁа9е ?

ц ;,о.ппеп! з'арре||е !а р|ёсе чце |оше !е сопё0!еп е! чц| еп ез[ |'ац[ешу ?

ц &;е!!ез зоп1 |ез ё!!!ёгеп!з попеп!5 ёе !а ргёрага!!оп 0е |а р!ёсе ?

,( }.ше] езЁ зоп гаррог! ац [гас ?

а }де{з 5опЁ |е5 агЁ!з[ез чц'!| аёп!ге ?

* }1|е! г6|е гёуе-!-!| ёе |оцег е! роцгццо! ?

& ?ронопв А цшв з:тшдт:ош. €опр!ё!е7 ауес !ев уегбез 0е |а |!з!е.

|\ : -::' : 6ёсгур|ег ; апа!узег ; з|ос*ег ; {гап5гпе[[ге ; аррго|опё/г

;[- !:: эозо!цпеп1 безо!п 0е сез 0осшпеп[з рошг !а пё9ос!а|!оп ; !! {аш! !ц! ..............'..'

{' ,, : -::]ап{ пе|{е2 еп [огпе 1ошз !ез ё!ёпеп1з 9ш| {огпеп| !е гёс!| 0е !а з!|ша1!оп е1 ...'........... _пошз !

,* ):ь дпвв Аш 5шв5тАшт|г. €опр|ё!еа.

: .;;::-:ег --+ йа!п1епап1 уош5 ауе7 !ошз !ез ё!ёпеп!з. Ёа!1ез-еп


|геп|е-зер| 37
5" Ёхрпгмгп {,ш 5Бшт!мЁшт ов РЁцР. @ш'ез[-се чш'!|з.$|зеп! ? Аззос!еа з|!цаЁ!оп е! ехргезз!оп 0ш зеп!!пеп!.
$
а. !-е сопё0!еп ауап1 0'еп[гег еп зсёпе. 1. < ..!е зш!з 1егг!{[ё. >
Б. [е разза9ег 9ш! п'а!пе раз ргеп6ге !'ау!оп, чш| а решг 0е !'еп{егпепеп{.
2. <..,!е зш!з е{{гауё. >
с. [е гап0оппецг еп поп{а9пе 9ш! ез{ а{{!гё раг !е у!0е : ...... 0ш у!0е.
0. !-е зрес!а!ешг чш! а ёс|'таррё ё цп 1ец 0апз цпе за!!е 0е зрес|ас!е 3. < ..!е зш!з ап9о!ззё. >
:

...... ё !'!0ёе 0'у ге[ошгпег, 4. <..]'а| !е [гас. >

е. [а пёге 9ш| а|1еп0 за {[!!е чш! п'ез[ раз геп|гёе ё !'[ецге 0!|е : ..'..' 5. < ..]'а! ре!-]г. >
[. |...]п |ошг|з|е 9ш! соппеп1е !ез рг!х ё!емёз 0ез ргез{а|!опз 0апз !е рауз [о1е :
6. < ..]е зш!з !п9ш!ё[е. >
..,.., раг !ез рг!х !

6. €агасЁёг!5е2 ауес |ез а6!ес!!|з 6е !а ||з!е.


/пё/зрепза\!е ; рго[оп6 ; уаз[е ; рц/ззап[ ; па{цге! ; 9ёп/а!
а. ..]е пе решх р!шз пе ра55ег 0е поп зпаг{р!"топе ; !! п'ез1 0еуепш
б. €оппшп!9шег раг 51<уре, [асе|!пе ош [/[:а1зАрр, са сош!е 0е зошгсе, с'ез{
с. 5е раг!ег соппе з| оп ё|а!{ ё с6{ё, с'ез{
6. €ег|а!пз з'е{{гауеп| 6ш разза9е ё шп шп[уегз |о|а!епеп{ соппес[ё ; с'ез| уга| чше !е с[:ап9епеп| ез1

5] |е уегБе ехрг!пе цпе !0ёе 0'!п!е[ас[]оп 5! !е уегбе п'ехрг!тпе ра5 цпе !0ёе 0'!п{егас!!оп
е! 0е гёс!ргос!!ё, !е ргопоп зе р!асе ауапЁ !е уёгбе. е{ 0е гёс!ргос!{ё, !е ргопоп зе р!асе аргёз !е те:бе.

]'ёсг!з ё [ош!з. _+
]е !ц! ёсг!з.

Репсоп[ге
а. *]ц!!еп а гепсоп1гё Аг!е!!е ац ..,}аг0!п 0ш [цхепбошг9. .]ц|!еп а 0|1 боп1ошг ё Аг!е||е.
--,

Б. Аг!е|!е а гёроп0ш ё.!ц|!еп раг шп зоцг!ге.


э

с. Аг|е||е еЁ.!ц||еп оп1 соппепсё ё бауаг0ег. Рш!з, 0ешх {!!!ез зоп[ раззёез' Аг!е!!е а раг!ё ацх 6ецх [|||ея.

6. Аг]е!]е ез{ раг{!е аш с|пёпа ауес |ез 0ецх !!|!ез.

е.' Аг!е!!е а 0оппё зоп пшпёго 0е [ё!ёр['':опе ё ..]ш!!еп. ..|ш!!еп репзе А Аг!е||е. (е зо!ь.!ц!!еп епуегга шп 1ех{о ё Аг!е||о.

38 :'е":э-}-':ш!{
. ****
Ё,*#Ё}уж**у #жн** в*** ж#фв*р* * **6**з 6- жжж

'|. Рошп оц соштРЁ !-Ё 5Б[г16 ? Ёсош!еа !е п!сго-Ёго!Ёо!г. €|аззеа |ез ор!п|опз.

:оп!ге / 1ез бешх ?


;ос!а! 0ез зе!{!ез

эп 9ёпёга!

!зеа !'а*!с|е еЁ гёроп0е7 ашх чце5[!оп5'

е сь€гс|тепЁ !ез !оцпвв


|ез гёвеацх 5ос[ашх ?
цп {оггп!{аБ1е гёвегуо!г #|п[огпта1|опя ашцое1 !еэ |еих т]6ёо пе
-:пе! ез1 цш1
€цпе5 оп! гесо11г5. [ешгв тё{1ехеэ воп{ аш!ошт4'}тш!
.*Б1ёз аш|оцг {е чше1чшеэ $0цтсе5 ргё{ёг€ев ;€оо3}е
;е гпо1ецг *е гес1тегс1':е. 1{!&|р66!а рош: 1|й{отгпа[оп,
:._то& 1тц!1|ет рй,т 1е вът1у| {ея со:тттпипаш1ёэ, е! роит
:..цр }ош&Бе _ 1е с}тоис}гос - Р0шт э'ехрг!:пе9 то14
:. е| с}тегс1тег'
-е!. гёзеацхвос!ат:хе11'шяа3е6!еп в0г 6ев гпоБ!]еэ
1еэ
Ё::еп| вц*оът| апх а0о1евсеп{в 4е ве те!гоъ:уег,
;:'!чег 5шт 1еигз ехрёг|епсез, 6е 46те1оррет {ез
::-; ) 6|з1апсе 4е 1а {а:п|11е ош 4е 1'€со1е',. }ез
:а5опз тпо}|1ес 6е гпевва9ег1е |пв!ап1апёе со:пгпе
а:;аРР ош 5парйа1 яоп1 аш!ошг6'1'тш! с1а|тегпеп1
)]1-]:ф5. Б11ез эирровеп[ цпе соппех|оп гпа|э рав 0е
_ :ё16р}топ!чше е1 рештеп| ё!те пп 1п0уеп 3га{а!1
;::пцп|са!|оп. !ев 1пеББа8е5 е! р}то!оя ]о|п|ев зоп|
.: :го8га1п1пёв рошг ё!ге 6ёЁтш|{в аргёэ сопвш1:а!|оп'

€ьв{з зоп! ]ез по1ецгз 0е гес]тегс!те оц арр|!са!!опз аэзос!ёз А сез уегБез ?

е51:се чце сагас[ёг|зепЁ сез 0ецх аё|есЁ|!з ?

зоп! |ез р|а|5!г5 гес1:егс]тёз зцг !ез гё5еацх зос!ацх ?


!ез !огпез ргепё !'ехрге55!оп 0е зо!?

!гепъ-п€(,{ з9
ж"#ж - Ры*$** - #ж6жж$ж*ж жжф $ж&жуы$жж

$- Арргепеа !е уосабш|а!ге.

#' уёг|г|е: !а сопргё1топз!оп 0ез !пЁету!ешз ]-о[о ёе !-,Ёхргезв(|-!уге 0е |'ё|ёте, р. {5).


а. 5шг чшо! рог!е сБачше гёропве ?
цпе /п[/цепсе ,' цп |га/{ ёе регзоппа//|ё ; цп зоштеп/г ; шп 9о0| рошг /а сц!{цге цпе
; ргё{ёгепсе ; цп [ап[азгпе

2. ..' ё !а пшз!чше :

3. .. ё !ш!-пёпе: 6. .'. ё !а [ап!!!е:


с. АЁ!г!бцеа сез раго!ез.
'!. -,)'а!пе {ош| се
чш! еп[ошге Б пшз!0ше :

2. ']е зш|з ау!0е 0е сш!1шге :

3. А[<[епа1оп а 0ё[еп0ш !ез сш!1шгез шгба!пез ;

6. ..]е зш!з !о[а!епеп| ["тшпб!е : ... ... ... ...

"$. €дпдстЁп;5Ёп Р5усно!-ос|о!,'ЁмЁшт оЁ5 РЁР5ошшЁз. Ёпр|оуеа |'аё|есЁ|! чш| сопм!еп! ёапз |ез р!тгазез чц! зш|уеп|.
||ег ; рогпрешх ,' ог9ше/!/ешх ; /-тцгп5!е ; ап9о/ззё ; ат/ёе

с' Б!!е а {ош]ошгз решг 0ше се пе зо!{ ра5 а55е7 б]еп;е!!е ез{..............'..
ё' Ё]!е раг!е [ош1ошгз 0е !а гёшзз!1е бе зез еп[ап|з;е!!е еп ез| ......'.......'.
е. Фшап0 !| раг!е, !! епр!о!е {ош1ошгз 6ез 9гапбз по1з ; !! ез1
*к9***$**ж ь*н** &ж&еумЁ*жя - Рг*$** - ж

]. |штвппосвп. Розеа 1а чшез!|оп : 6|!ез-|е ац[гепеп[.


-[ц
а. |'!п16геззез ё |а пшз!чше ?

Б. Ёз{-се 9ше [ез ап!з зог{еп1 зошуеп[ ауес {о[ ?


э
с. !аз-1ш 5ошуеп[ аш сопсег1 ?
+
6. 1ез со!!ёошез 0е !гауа!! уоп{-!{з раг{о!з ац баг ауес 1о! ?

а [з[-се чше уо|]5 ргепе7 0ез абоппепеп1з рошг !а за!зоп 0е 1[ё6{ге ?


]'].'! ];1] *];'т
1:: ф! $:;:';]:1:

{. ..]ошез-{ш 0'шп !пз1гшпеп{0е пшз!чше ?


э
2' [о|с! !а гёропве, [гошуеа |а чцез!!оп.
йацуа!ве зшгрг!ве
а'

- ! 1'а епмоуёе ё |оц{ !е поп0е зшг !ез гёзеашх зос!ашх !

- -э р1':о!о а ё1ё рг!зе ац 8аг 0е |а {!п 0ш поп0е !

:1!е а запз 6ош{е ё1ё рг!зе 9шап0 оп а гепсоп!гё се|1е бап0е 0е ]о!!ез [еппез...
е.
- -эш!з е[ ]ш!!еп зоп1 {шг!ешх'
,.

-э р|о|о ез1 зшг !ез гёзеашх 0ерш!з се11е пц!|.

[!зе: |ез гёропзез. Ёсош!еа !'|п!егу!еш. Репе![е: |ез чшез[!опз ёапз |'ог0ге.
@
$-

ц'27
а. ?'о1ге по[ ргё{ёгё ? 9. !оппе ош {еппе рошг !!!шз1гег шп пошуеаш б!!!е!
Б. -е зоп, !е бгш[1 0ше уош5 0ё{ез|е: ? 0е бап0ше ?
с. 5! )!еш ех[з{е, чш'а|пег!е:-мошз, аргёз уо1ге пог{, |т. !о[ге 0го9ше [ауог!{е ?
.^1еп0ге уошз 0!ге ? |. !-е пё|!ег 9ше уош5 п'ашг!е: раз а!пё {а!ге ?
6. /о!ге 1шгоп, 9гоз по! ош б[азр!"тёпе {ауог! ? |. !-а р!ап{е, !'агбге ош !'ап!па! 0апз !ечше! мошз
е. -е по{ 0ше уо(-]5 0ё1ез|е: ? а!пег!е: ё|ге гё!псагпе ?
{. -е зоп' !е бгш!! 0ше уош5 а!пе: ?
9г6ге 0ез чце5[!оп5 :
[!зеа рц!з апа|узеа |е 0осцпеп! еп гёроп0апЁ ацх чшезЁ!опз.

1оцз ассго5 Ё поз 5!пагЁр]топез !


}|х апэ аргёв яопаррат{{!оц1е зтпаф[:опе е9Ё 0етепц 1е со:тпра3поп1п*1эрепва}1е {'цпе 9тап4е пта]ог|16
4еэ Бяап6а|в, 4етап11'ог{|па1епг роЁа}1е е1 1а 1а}1е[|е. 1}пе 46реп4апсе ра9 у{*ше11е 4ц !оп1 !

[ е вгпаг|р}топе вега|Ё-|1 4еуепш' по!ге,'пот.1уеац егпйБ(477")'[еэ!гап9а{в1'ш1|1|эеп|4опсрг1оЁ(а|гегпеп1


|-;6оц6оц ? Ауес р1шз 6е чша|ге Ргай9а!з зцг 4|х Роцг сошцпцп1чшег а|пз! чше рошт зшг[ег зшг !п|егпе1
ауопап[ 1е сопзц1[ег а:: }еаш гп11|еи {е 1а пш!| е1 6ешх е{ 1ез г6веапх зос|апх 1огзчш'11з *оп1 еп 6ёр1асетпеп:'
зшг 4]х аш г€те|1, 1а чиев!|оп:пёт1[е €'€Ёге ровёе. Р1ив 6е Бш|1 регзоппез зцг 6|х ргеппепЁ ё3а1егпеп1 6еэ
5е1оп ]]ё[ц{е 6ц са}]пе1 }е1о1Ё!е, се :{ез1 р0цг!ап[ ра5 р[о!оя ауес 1ецг Ёё1ёр1"топе.
эец1етпей ац 1|1чше поизеа'трог1опвпоз |ё16р}топев' Р1шя Ёп геуапс}т9 сег(а!пв шва3е$ со1п1пе 1е ра|егпеп[ тпо}|1е
6е Бц]1Ётал9а|э зцг {1х [ц[Ёяеп!6еуап! 1а |ё1ёйв|оп оц ре1пеп| ) {ёсо11ег 4апв }'Беха3о*е. [...] 1п1егго64в зшг
} |аБ1о е1 11з эоп1 6е р1шз ед р1шз поштБгег:х } пе р1шз рге9чше 1а гпо|!]6 6ез воп0ёв оп1 гёроп4ш
1ешг т61|сепсе,

рошто1г в'еп раэяег 6апв 1ев 1гап$рог|$ еп сог!1т}11п. пе Ра5 со:пртеп6ге уи1ё1ё1 6ш ргосё4€ * чш| а рошг[ап1
[ап 0егп|еч, 1а ргорог[оп 4е Ргап9аБ р|апо|ап! эцт 1ецг ;64ш!| 20 % 0ез Агпёг|са!пв е1 6ез \огтё3|епз.
зттагрБопе с!алз !Б Бцз оц 4алв ]е *3ш', а|!е!3па!| 1еэ йа!з |ез Бгап9а!з пе зоп[ раз гё[гас1а!геэ ё !оц|ез
49 %.Бл2015, |Б п'ё1а|еп1 ч:е 30 $. 1ез пошуеаш|ёэ. 1|в р16'!э1вс|1еп1 1ев а*з{з[ап|э у()са11х
3те{, Бз Ргап9а!з воп| 6еуепц$ ас(го8 ё: 1ешг згпагф}гопе, чш'11ь 6Ёа|еп\29 7о } ш!11|вег еп 2016' 1/атап1а9е 6е сеэ
е! 1е р}тёпо:пёпе еэ1 0'ац!ап| р1ш т!в!Б1е чше се 6егп|ет арр11са1|опв ? }х{е р1шв ауо1т } р|апо1ет рошт сопзн11ег
гергёэеп|е 6ёзоггпа|з 1а ргегп!ёге .. рог1е 6'еп[гёе ' эшг ]а гпё!ёо оц |а э{а|!оп-зегйсе !а р|шэ ргосБе, се чш!
1п!егпеЁ' [...] {а|| 3а3пег 0ш |етпрв... е1 рет:1 ассезво1тегпеп{ уоцз
Ёп тпоуеппе 1еэ 18-24 апэ сопзц11еп{ 1ецг ёстап 5ацует 1а у|е. \4а|з 1ев Ргап9а|в зоп| Ёе11етпе* ассгоз
с|пчшапсе {о|в раг !ошг е\ 4$ % 6'еп1ге ешх 1е {оп1 0апз ёп 1ецгз {ё1ёр1-топеэ чш'!1э еп 0ейеппеп1 |гпргш4епЁз :

1ез с1пч тп{пт':[ез чш1 вш1теп1 }ешг тёуе!1, 58 % ауоаеп! сопЁ!пцег } п1|11вег 1ешт згпа:*р}топе ац
[)п зттатф[опе Ро!ш уо1ап1 еь66% еп [гауегэал1
чшо! |а1те ? [-е 5\:15 1а гце.
ез{ 1'шза3е ]е р1шэ ]._мд., [е Ртоутёэ, 2\ | 0] | 2о17.
с;1ё (75 7,), ёемап[ \а
|ё1ёрБоп|е (56 %,) ет !ез
Рг*ржгж***ж вж &ББ*Ё ж* - ж

'" *е!гоцуе: А
чцо! соггезропёеп! сез с|т![[гез.

10:
1 А чше!з ц5а9е5 соггезропёеп[ се5 роцгсеп!а9ез ?
1,:

1 }ще!!ез поцуеац[ёз 0апз |ез ц3а9е5 пе зё6ц!зепЁ раз еЁ зё0ц!зеп! !ез Ёгап9а!з ?

{ а,це|!е5 зоп[ |ез пагчце5 6'!пргшёепсе 0ез Ргап9а!з 6апз |,шза9е ёе !ецг зпаг1р!попе ?

Рповж#тж#ж фж&ыж
'.- 1т-твт;еш о;п:сЁ
- * *:''':1
уоуе2-уоц5 уо[ге ауеп!г рго{езз!оппе! ?
!- 1п:'пс:св Ёш !штЁРАст!ош
, -. = э7 ра55ег шп еп{ге!!еп рошг шп пошуе!епр!о!. !ошз 0епап0е: сопзе!!зшг !а пап!ёге 6е з'[:аб!!!еь
;,. :'=.:п!ег, гёроп0ге, 9шап0 розег 0ез 9шез1!опз, 0це{з 5ц]е|з абог0ег об!!9а1о!гепеп1 ош пе ра5 абог0ег.'.
1 !дряезз:ош о,1,ш Ро!шт ов у0Б
1' _.: 'аг!!с!е <
..!апа!з 5ап5 поп соас[ > (!-!уге бе !'ё!ёме' р. 39). )оппе: уо5 аг9шпеп[з рошг ош соп[ге
]! ' :-:- {а||оп 0'шп соасб.

Рповж#жж#ж ***жжуж
шпщв у9ц5 ё!ев !пзсг!Ё(е) Ё цп с|цБ 6е геш!зе еп [огпе. [оцз п'ё[ез ра5 соп[еп!(е) ёез ргезЁа[!опз ёез поп!!ецгв.
шщд5 есг!уе2 шпе !е!Ёге ёе пёсоп!епЁепеп[ ац 0!гес!ецг 0е |а ва||е. (160{60 по!з)

1*1!:Ё; ;Ё|ЁЁ:Ё;*:;;Ё:Ё*Ё{;.:!:Ё;|Ё;а;};:;]:Ё*1:];!;:ЁэЁз**э;***;Ё:*:.#!!'**!*{|
1ж * н-*6*жж - &жФр&у*у жж жф&г*#*

1. Арргепеа |е уосабш!а!ге.

$::.;:;$,::.:::;!!

&08*Ё#6"{! {р'. г*"} $:,,.;. уо(}0г {*'-. р'т.}


|!!шяр {п. гв.} @::..':.4
$:,.,:;) :$.,..;.3 га9"о.эв* {и.)
{у'. г'т.} {а,яраги {:с.}
"ощ
&оь {ш. *]
€,:;:: :$.;.:.;!|
ж [шзл**9е* {в} [ъ,.}
а{е$*яуг;:в {п" *] в':::|::1 $:'::;:ц 8ф***е* (ъя.}

/|,1***+аща {р'. {} ж
$::;:.: ,'$,,,,"3
***евз*г {т.]
Ро*а{***е {у'. {} ?е*й*;ог,л*еи {и.}
! л1

#;|
-
$:;'..::
!о{{{де {п." *./ &всъи*и {у.}
вя.{е;ле {п" {) в;:.' #':;:;':9 #кьип*;е{ (ф!.)
8госк;Фг* {ш. {} ж &"ее.*ъ*|" [ф|.]
$;::::: :$,:;,::.:!!
Ра;{ [п. г,ь"} ффиа {*#.!"}
Ргчаяе {р*. *} $.:',:;' ве&]'${й4.}
$;:..::.*!
в6п6}/ы'9 {ь. *,'.} $*ншщ* {ф|.}
в::::::
$;:::::!|
Ё::;;,,. $;:-;:;;:!|

2. уёг]'!еа |а сопргё[епз!оп 6ц ёосшпеп! << !_е уоуа9е ог|9!па! 0А0г|еп 5ёчшу,,оп


Ассог6ёоп!5Ёап,, >>
(!-!уге 6е !'ё|ёме, р. 50). €опр|ёЁе: ауес !ез уегбез чш| !п0!чшепЁ |ез бш!з айуоуаое 0,А0г|еп 5ёэцу.

........ !ез погсеашх епге9!з|гёз.


шп а!бшп ауес !ез погсеашх 0е |ошз !ез рауз.
3. €огпр!ёЁеа !ез ехргезз|опз ауес |ез уегбез ёе |а !|з!е.
сэ,!оог[ес з'/пгпег9ег ; сгёег; гепсоп{ге|; [а/ге раг|а9ег; гес!-эегс!'тег ш{ п!

Ац !гауа!! 1Ё@

а.
шп ргоб!ёпе. "|га
ь.
... шпе зо!ш1!оп. ",]в
с.
6.
0ез ргёоссшра1!опз.
е.
0е [ашззез !п{огпа|!опз.

'.
4. 9ц увпвв Аш 5( в5тАшт|г. €опр|ё!еа.
7оцг[згпе

0е !'ауеп1цге.
РкФр*г*к *дж уфу*#* * [*6*ж з - ж
5. Ёпр|оуеа |ез уегБез 0е !а |!з!е ёе пап|ёге |па9ёе'
с|-е' '' зц/уге; 9о0|ег; о5зегуег;саге55е/, ёапзег !ч

а' цпе [гёуе.


ь'
(-
]" зоп !п|ш!{!оп.

йеЁеа !еэ уегбез еп[ге рагеп!|тёзез Ё |а {огпе чш! сопм|еп1.


|а {|п ёе |а зегпа!пе'..

а!|....

Ёдрп:нвп !,'шЁ !мРРЁ55!ош. йе!!еа !ез уегбез еп[ге рагепЁ|тёзез аш зшБ!опс!!1

_* :- 5 бёсце 0ше мошз (раззег) '........ з!у!1е е| 9ше уош5 (пе раз гез{ег) р!шз !оп9|епрз.
Ёхрп:нгп цш 5вшт|мЁшт. 0[!||зеа |е зшб!опс1!!

|.Б р*оном5 РЁРРЁ5ЁштАшт !Ё5 сно5Ё5. Р6ёсг!уе: |ев р1тгазез : гепр|асе: !ез поЁз еп
9га5 раг цп ргопоп.
_.' :-,'ёпёез зоп[ шпе бе!{е гё9!оп. !ошз 0еуе: а!!ег 6апз !ез Ругёп6ез.

-: э пе: !ез гапёоппёез ? !оцз роцуе7 {а!ге 0е па9п!{!чшез гап0опп6ез.

.=^;!егз 0е поп[а9пе ац{ошг 0е [шс[оп зоп1 уаг!ёз. .]е соппа!з {ошз сез зеп!|егз.

:->сопзе!!!е!'1':о{е!0е!а5ошгсе.Фппап9е|гёзб[епАсе!!т6!е!. !-е9ш/6е4цРоц{аг6сопзе!![есе!]т6!е!.

'э![ез уо[ге гёзегуа|!оп ё !'ауапсе. Репзе: Ё !а!ге сеЁ|е гёзегуа!|оп. Р]о:, ]е {а!з сеЁ!е гёвегуа!!оп 0ёз [е по!з

9шагап[е-с!по 45
@'&
ж
%&#
ш' 29
*- уёг!!!е: уо!ге сопргё[тепз!оп ёш п!сго-!гоЁЁо!г (!_|тге 0е |'ё!ёте, р.50).(опр|6!еа.

а. Раг[!г зеш! ауес 5оп 5ас ё 0оз, с'ез1 шп боп поуеп

с. ["1о! ]е гёуе 0'шпе сго!з!ёге зшг !е \!! ауес па сор!пе ; ....'.........'.'... 0е {ошз !ез ргоб

,,&"
*- Ёсоц:еа. 9!зЁ!п9шеа [б], [у], [!]' €осБеа.
ж

5шг !ез г!уез ёе |а у|е


- 1ш уаз аш 8гёз!! ?
Ёп [ёуг|ег ?
Ёа!ге 0ц ба{еаш ё уо!!е ?
_ Фш!, оп уа 0ёг!уег запз бц{, ...

аш 9гё 0ш уеп1...
- €'ез| {абш!ешх !

соппе 6апз |'ехепр!е.,


ж 6. €оп|!гпеа
*€| €'ез! Ё [а!ге гар1фегпеп! !
а. - \ошз 0еуопз |гауа!!!ег зшг !е рго1е{ ауап1 запе0! ?
- 9ц!, !|[аш! чше поц5 ауоп5 !гауа!||ё зцг |е рго|е! ауап! вапе0!.
Б. - ..,!е 0о!з гёшп!г !а 0осшпеп{а{!оп ауап[ !шп0! ?

с. - ["1а||'':!еш 0о!{ {а!ге |ез гес[егс[ез зшг !п1егпе! ауап| паг0| ?

6' - ]ш 6о!з геп0ге !е 0езсг!р{[{ 0ш рго]е{ ауап[ пегсге0! ?

е. - '.]е 0о|з гё0!0ег !а раг|!е {ес[п!чше 0ш рго]е! амап1 ]еш0! ?

|. - [ш 0о!з ге!!ге !'епзепб!е 0ш рго]е{ уеп0ге0! ?

46 9шагап{е-з!х
!|]т,ж * %*6*ж ж - %* #*фжЁж*фу *ж ж**&жу*

фргепе: !е уосаБц!а!ге.

$ёг1[|еа |а сопргё!тепз!оп ёц 0!а!о9ше (|_!уго 0е !'ё|ёме, р.52)'@ц'ез!-се чш'||/е|!е ё!Ё чцапё... ?

€огпр|ё!еа ауес |ез а6!ес!!!з зц!уап[з ёе |а ||з!е.


,::ё ; а[[еп|/|; 6ос!!е; ёпегуё ; ра(!еп{ ; г6!ецг
зоп сагас|ёге..'

-: : {ош1ошгз 0ез гепаг9шез 1гёз ]шз|ез ; !| ез| {гёз .......... а се чше !ез аш!гез 0!зеп{.

дЁ1он ! |,]!||]зе: |ез уегбез 0е |а ||зЁе.


цгэ' . [ге/пег ; з'аггё{ег; га!еп{/г; ёёгпаггег ; [а/ге а{{еп[/оп

] -п раппеаш 0е !!п!1а1|оп 0е у![еззе, 1е .....'....'...........

чшагап[е-зерт 47
6- !]т!||зеасез пёпез уегБез 0апз ё'ацЁгез соп[ех[ез.

б. !-е па{|п, !! ез! 1гёз !еп1, !! а 0ш ша! а ......'...'.........

1" [гз рпошом5 РЁР5опшн!5 АуЁс уБпвЁ Аш РА55Ё сомРо5Ё. Рёёсг|уеа |е 6|а|о9ше
шш : ц!]|!зеа |ез ргопопз регзоппе|з
рошг ёт!Ёег |ез г6рёЁ!!!опз 0апз |ез г6ропзез.
Аёг|еп а ец цп асс!ёеп|.
а..]ц|!е : Фш'ез1-се 9ш! з'ез1 раззё ?
А6г!еп :.|'а| ец цп асс!0еп[. Ац сго!зепепЁ !| у ауа!! цп [ец..!е п'а! ра5 уц се [еш. !а уо|!цге ёеуап! по|
а з!оррё бгшзчшепеп[. ..|е п'а! ра5 уц чце се!!е уо!!цге з,аггёЁа|!.

Б. .]ш!!е : ['аш{ге уо[{шге а ец 0ез 0оппа9ез ?


Аёг!еп : [т!оп, е||е п'а ра5 еш 6е ёоппа9ез.
--+

с..]ц||е : !ошз ауе: [а!| шп сопз1а1 0'асс!0еп{ ?


А0г!еп : Фш|, оп а [а!1 цп соп5!а1.
)

6..!ц|!е : ['аш[ге соп0цс[ешг ауа![ шпе аззшгапсе ?


Аёг]еп : @ш!, || ауа!! цпе а55цгапсе.
)

е..]ц|!е : 1ш аз репзё ё уёг!{!ег зоп пцпёго 0'!ппа{г!сш|а1[оп ?


А6г|еп : @ш!, !'а! репзё Ё уёг!!!ег зоп пцпёго ё'!ппа!г!сц|аЁ!оп.

{. .!ц|!е : !! а б!еп з!9пё !е сопз1а1 ?


А6г!еп : Фш!, !|а з!$пё |е сопз1а[.

9..]ц||е : |ц аз арре!ё !е 9ага9!з1е ?


А6г|еп : [:|оп, |е п'а| раз арре|ё |е 9ага9!з!е.

48 зьа.ап1е-Бш!{
Ё* #с-ар$в*фР Фг* ж*Ё**яуе * Ё**6*в* ж - ж

! Бхрп:мвп г'АштЁп:оп:тЁ оАш5 !-'Аст:ош. !|Ё!|!зеа !е р|шзфце-раг|а!!.

3 |з ё1зепЁ се чш! з'ез[ раззё ауап[... €опр!ёЁеа.


ц1аап! !е5 1/асапсе5, ]'а! |а!взё гпоп аррапе]пеп! Ё 4ев агп!в ; ццапё ]е зш!в геп[гё, ||з...

.( ?дсоштвп дш рдззЁ. йе1!еа |ез уег5еэ аш Ёепрз чц! сопу!еп!.

: :/Ааг\
. -]ч.! ) !ез еп{ап1з еп {!{{|сц!|ё'

д -. эшгпа!!з!е а ёсг!! цше !е сопёё1еп (соглгпепсег) '.'.'."'..''' |гёз 1ешпе ё {а!ге 0ш с!пёпа

: . _:п5гешх езза[з рошг об1еп!г 0ез го!ез ',


чц'11 (у/уге) еп {а!зап1 0ез ре|!|з бош!о|з ;

еп цЁ!!!запЁ |е з!у|е !пё!гесЁ е! |е р|шз-чше-раг|а!!.


* ;ж[еа
ш -: *теп! 9а а рш агг!мег ?
- -' а+ 6епап6ё соппепЁ са ауа|! рш агг!мег.
ъ _ - =з:-се 0ш! з'ез[ раззё ?

'а] раз [а!| ехргёз.


=

& = а! ра5 сгш.

!!, : т'еп зш|з раз геп0ш сопр[е.

чоагап{е-пеш| 49
1. Арргепе: |е уосабш!а|ге.

$ ' у|.: ',;Ё


Б.' ,,:..3|
Ё{*ь{&е* {ы.}
[&&**т*яъ {".
?*гщ}т*ящ**е {п. *в'}
г,ъ.}
в. :''а *иррй**еу {ы"}
&&чр,** {-} [у"}
**яцив {*" €:]|; ,::,*!
*'*.}
8*го а [йг;
АаФ{яя* {а. *т"} $1 ',,51 {{оо' т**&а&}
Р.€* [п' *'*.}
Ё';' ,:.:5 *"+т*щгщ}'ч* {"ф.}
Ё*дя;я,* [п. {]
Рй €,,, : ::::$ Ре.я*ге;л* {ф"}
{ь. *,с.}

Р**'т* {у'. *] Ё:,1,.:


*#
::а
м*з'щ*[ щ.}
м *&Ф{* щ.}
*{***г{яящв {п. р*т"}
'........'...... Ё .']п*р"е;еях (Ф"}
ты1{* {у'. *}
ра#л6 {ф''
*аг&иг*уЁ {у'.
?го*.йа
ва"}
.€.,.,' ' Ёйз*й[ {ф.}
*!
{у.}

$.':": !|

1. Ёпсопбгепеп| 0е уё[т!сш!ез 9ш! аггё|еп[ !а с!гсш[а{:оп


2. |у1о|оз, мё!оз, мезраз еп {оп| раг1!е
3. €оп0шс[ешг 0е по{о
4. !!а9опз 0ш пё1го а|{ас!.тёз епзепб!е
5. 8ош!еуагб 9ш[ соп1ошгпе цпе у!!!е
6. [уре 0е |гапзрог|
3' А чше! по0е 0е !гапзрог! зе гаррог!еп! сез ехргезз|опз
? 9апз чше| !!еш реш[_оп !ез еп!еп0ге ?
а. [а з|а1!оп ез{ [егпёе ац ршб!!с. --) ...'...........
Б. Ё!о!9пе:-мошз 0е !а бог0шге 0ш 9ша!.'+
с. !ооз ё[ез !пу!{ёз ё уошз ргёзеп1ег"Рог[е 43. +
6. Ргепе: 9аг0е ё !а [егпе|оге аш{опа1!чше 0ез
рог1ез' -г
е. \о1ге регзоппе! аш зо{ ез[ ё уо[ге 0!зроз!{!оп.
-
!. Р1егс! 0е ра|!еп1ег 0ше!0шез !пз[ап[з. -;
4' ]-!зеа |ез ау!з < 1г!ра0у!зог >> (!-|уге ёе |'ё|ёме, р. 55). €|аззеа |ез а0!ес!|!з ц!!|]зёз зш|уап[
чш,!!з зе гаррогЁеп!...
а. аш соп{ог{ :

Б. аш рг!х :

с. ё !а сопу!у!а![{ё :

6. эш 5егу!се :

е. з !а 6ц!5!р9 '
&*уеу жн* ру*&8&ыж*
* &е6*эж в- ж
|!зеа 0ез а0|ес!1{з 0е |'ехегс!се 4 рошг сопр|ёЁег !ез ехргезз|опз.

1. Рёёсоц1еа !а зёчшепсе гаё|о (|_!уге 6е |'ё!ёуе, р. 54).[ёг!||еа |а сопргё!тепэ!оп, г6роп0еа ацх чцез[!опз.
з
з зопЁ |ез по0ез 0е с!гсц!а!|оп чш! ргеппеп! рец 0'езрасез ?

!!е ез! !а 9гапёе ргёоссцра!|оп Ё Фца9а0ош9ош ?

с!гсц|е-!-оп Ё по!о Ё Раг!з ?

с!гсш!е-1-оп Ё поЁо Ё @ца9а0оц9оц ?

2. Фп уошз !п1егго9е зцг уо[ге [гауа!!. Рёроп0еа ауес оц|оц поп-

.0. - [ш а5 ец цпе ргопо1!оп ?


- эз беашсошр 0е бош!о1 еп се попеп1 ?
!'еп а! Беашсошр.
]е п'еп а! раз Беашсоцр.
-- эе|..]х ошап6 пёпе ргеп0ге 0ез уасапсез? е. - 1ш аз {а!| шпе {огпа1!оп ?

- _ ,а5 1ош]ошгз ё !'ё1гап9ег ?

3. Ёсоц!е: !е герогЁа9е зцг |е зцссёз 0'АцЁо|!б'А Раг!з еЁ гёроп0еа ашх чшез[|опз.

цц*о! соггезроп6еп[ сез с1'п![[гез ? б. €оппеп! з'арре!!е... ?


1. !е зуп0!са1 чш! 0ёге !е 0!зроз!|!{ < Аш1о!!б' > :

2. !е 9гошре 9ш! а 6ёме!оррё !е сопсер1 :

3. !а уо!{шге ё!ес1г:0це :

4. !е гёзеац зос!а! 6е раг|а9е :

с. Ре[гоцуеа |ез ёёс!ага!!опз 6е йаг!е_Р|егге се !а 6оп!г.е :

ё!поцап|е ег цп 51
*' |_!зе: !е !ех!е е! гёроп6еа ашх чшез[!опз.

*Ё ёпсэог|о!пашх

оп1 {0ц{ 0е гпёпе 9ша[ге сошс[а9е5 ауес 5опп!егз, па!з [ошз


0апз !а пёпе р!ёсе с!гсш!а!ге. [...]
0апз ]еэ 1еп{ёз < за{аг! > ац !гёз.!о!! !оо[ 0е |о09ез а[г!са!пз,
!е соп{ог{ сз| р1цз !прог{ап[ па!з раз !'!п1!п!{ё : 1го|з
9гап0з
ф!гпз,0ез йш|!опз,0ез зап9!!егз е| 0ез се#з з![а, !ез у!з!|ешгз сошс}та9ез зёрагёз раг |..]пе з!пр!е |о]!е. [...] !-'ауап|а9е 0ш
зё!еуе'п рошг у!ую шпе ерёг!епсе шп!цше. 0ш [аш[ 0е зоп з!|е, с'е:1 зоп опбга9е, зез ас{!у!|ёз, 5е5 е5расе5 ачша|!чшез,
!'те[:егоейепг зцг р!!о|!!, |'[6{е обзегуе !ез ап!пашх ; !! у!| аш- за р!а9о, зез !о|з!гз зрог|!{з е[ зез ап!па|!опз. Ё[ са |а!|
фззшз 6'ешх. !'.|пе ййегз|оп чш! ргеп6 епсоге р!шз 0'апр!ешг с!п9шап{е ап5 чше 9а 0шге !

ай йопеп| ош [е зо1е!! зе сошс[е шг !ё1ап9 амо!з!пап|. Аргёз


ауопг обзешё !а |ацйе фгап1 !а 1ошгпёе, мо!с! па!п|епап| чше
Б ?пвггопт-€ш:з:дт
!ез бё|щ зе {оп{ еп[еп0ге. [.]п пагсазз!п чш! зе 9га||е соп|ге !ез А !а сгап9е {ш Р|п, !вз |о69ез 1оп1!е р!е!п
|1з з'арре!{еп| ['4о}<ого рошг !е р!шз 9гап0 е1 !пра!а
р!её5 ое |а сабапе, 0ешх сег|з ёс1'тап9еп{ 9ше!чшез сошрз 0е рошг !е р!шз
согпез, |ой|е 0пе 5оппе 0е ре||[з бш!Б чш! р!оп9еп{ ]е у:з!{ешг рв{|{. [е зоп! !ез 0ешх !о09ез 0оп| з'ез| 0о1ёе |а 6гап9е 6ш Р!п,

Ф сршг 0е 1а па{ше. 6ез }тЁ6ег9епеп1з !тубг!0ез, А п!-с!.:еп!п еп[ге !а сабапе е[ [а


{еп[е е| цш! сш||!меп{ шп езрг!| к за{аг| >. [...]
! Р!оштпнувь-вш_8пвззе Рошг 1а {ап!![е Фг9ё, ог!9!па|ге 0е !а гё9!оп, !е !о09е Р1о[ого о{?е
1!р|з е! Ёеп!ез с< за[аг! > ё |а Р!а!пе 1оп|чше цл рец 0?хо[[зпе запэ раг[!г !о!п, е{ а шп рг!х га!зоппаб[е [...]
А Роп{геуе!_еп-8геззе, па па9п!{!ще 5азе 0ё р|е!п а!г ез| !е << ['ез1 шп сопсер| зё6ш!зап[
0апз ]е зепз оц се!а а!!!е !е 0е
р!а!з!г
гоуашпе 6ш сапр!п9' [ез Ёо!!ап0а!з, |!6ё!ез аш !пеш' пе з,у 0оггл|г 0апз !а 1еп[е, по[аппеп[ рошг !ез еп[ап{з, е| !е соп[оЁ
зоп[ раз {гопрёэ. Бп [таш{е за;зоп, 2 000 сагт!решг5 оссшреп{ ё'цп с[а{е{. р 0егг!ёге|ешг [аб!{а|!оп ехо{!чше, !ез еп[ап[з
ра(еп1
!ез 417 епрБсейеп{з роцг
рошг [еп!ез е[ еа{ауапё5,
сагауапез. 1е$ 96 по0
!ез 96
] поР:]!-!-| ё {'ауеп|шге 0апз !ез бо!э. [...] Раз 0е {ё!ё п! 0,ог0[па1ешп па!з !ез
[топез, !ез [ш!{ |р!з е| !ез 0!х |еп|ез к за{аг! >. ;...] 5! !ез 5апб!пз 5е соп1еп1еп1 0е р!а!з!гз з!пр!ез запз зошгс!!|ег. [,..]
|!р!з зо'п{ аззе: зопйа!гез ей па{!ёге 0е соп[ог1, с0{ё сапр
(ёу!п \4|сБац6, €от]ппе 6атау [псав !а11етпап6,
0'!п0;епз 3тес 0еэ ре{!{з {!р!з е| 0ез {ар!з 6е зо!.'!ез р!шз,9гап6з
|о]х 4е ]'А]п, 12 ао(:(2016'

а. @ше||ез зопЁ !ез о[!гез зрёс![!чшез ёез Ёго!в !!ешх ёиочшёз 0апз |'аг!|с|е ?

Б' 9ёсг!уеа с!тасшп ёез |тёБег9епеп[з.


'|. €абапе зшг р|!о1!з '. '

2. 1!р! :

3. |о09е :

с. @це|з сопЁас[в ауес |а па[цге о[[геп!_!|в ?

ё. @це|з зопЁ |ез ауап!а9е5 6е с]тасцп 6ез !!ешх ?


'!. 0опа!пе 0ез 0опбез:

2. Р!а!пе 1оп!чше :

3. [а 6гап9е 0ш Р!п :

52 с!пошап[е-6ецх
* &*6*ж Ф * ржу$*у #жж жкФ&г*жж ## *жжжжр*у*

!е уоса6ш|а|ге.

|Ёт!{!еа |а сопргё!тепз!оп 6ц герог!а9е у!ёёо < Ё!ез-уоцз уё!!ь ? >> (!!уге ёе |'ё|ёше, р. 56).€опр|ёЁеа.

5а:

А'*днтдсвз вт :шсошуЁш:вштз. €агасЁёг!зе: ауес !ез а{|ос!![з 0е |а |!з1е.


,1,1/цс.!€ ; согпр!!чцё ; ёап9егецх ; 5оп гпагс!-уё ; рга|/цце ; а6ар{ё

!е шее[<-еп0, с'е51 ..........'.


_ : тега|з б!еп уеп!г уошз уо!г р!шз зошмеп1, па!з ]е п'а! раз 0е {гапзрог1

сйошапге-гго!з 53
$- €ошзвгцп-вп, мЁттпЁ Ёш сАпо[. €опр|ё!е: ауес !ез ехргезз!опз 6е |,епсаёгё.

с. Аш бог0 0е !'осёап, зшг !а.р!а9е' !! у а {ош'!ошгз беашсошр


бе уеп{

[. Фш'ез|-се 9ш! ез| ёсг!{ !с! ? к 5оуе:


ргш0еп|з ] >. Ё{ уошз, уо|,5 '..'... .

. (опво!!!ег !а
ргш6опсе .
5о!з ргцёеп!(е),'. - Р1е1з-|о! ё еп 9агёе соп|гв цпе !шргш{епсе
[ъ1о[Ёге
!?бг!... - ]ц. ез *
Рго{ё9е-|о! 0е (соп[ге)'.. - Р1еЁз
[еэ 0!.[оцх .|пргш0еп!(е),.. ти соп п..;егз й-;й!_',о.'.*''..
- ';е {'ауег[[с... _
еп з6сшг|Ёё бапз !е соР[ге 0е 1,56|е!.'. '.|е |е ше!з ел оа'о. , с. |й !, г'ь
ез{ 6ап9егвшх !
}ш ргеп0в 0ез г!эчшез,.. - 1ш г!зцшез 0е
. Бхрг!гпвг ]а |е Б1еззег...
рецг _ €псош1а9вг (уо]г < 0ш|[!з >
цп!|ё 2, р' 47 6н 1-!уге 0е {'ё!ёуе)

с8уо!т{.,кА6Ё

{' !-е {га1е| еп [ах! еп|ге Раг!з е{ Ро!ззу-€баг!ез-0е-6аш!!е


ез| ........'.
....... с['тег ё |'а!!ег
9ш,аш ге[ошг.

54 : :!.БББ-ошасге
Р*в'$*у #** жъ*у**ч$ #* &кжжжр*ж* * &*6*ж ф - ж

€- Ёсош!еа |ез сопзе||з. €ос!теа |а боппе гёропзе.


упА! гАшх

_:1!|зе пез с!!9по[ап1з рошг с|ап9ег 0е 0!гес1!оп. пп


= зп!з рг|ог!1а!ге зшг 1ез разза9ез р!ё|опз. па
. т'аггё1е рошг !а!ззег [гауег5ег !ез р!ё1опз. п3
-: !1зе ё [ош[ попеп[ поп [!ахоп. пп
=
'а!з а[1еп[!оп 9шап6 ;е 0оцб!е. пп
. 'эзрес{е !а рг|ог!|ё ё 0го!|е. 0 о
. -'арргос["те ац р!шз ргёз 0е !а уо!|шге 0е 0еуап[. г1 п

[-зез !е !ехЁе е! гёроп0еа ацх чшез[!опз.

Роц|ег оц уо!е]!.. !! [ашЁ с|то!з[г !

}еэ сопв1тцс1ецгв ац1отпоБ11ев е[ 6ев ёев13пегв


;ец1еп1 аэвос1ег 6гопез е| уо|1цтев рошг сг6ег 4ев
4е 1гапврог1в раг{о1з зшгргепап1в.
=о1-еп8
! :т ;ш!п 2016, 1е чшаг|!ег 6е 1а !|]!е||е, ).Раг|з,
.|-.з ассце1!|1 шп зрес|ас[е ё|оппап1 : ]'1пуеп|ешг
:: - а]|еп А1ехап4гц )шгш, регс}г6 8шт цп 6гопе } 1"тш|1 [...] 1-]пе [о1в агт|у6 } 0ез!|па1|оп, [...] сБачше тоше
-: .]€5 6т|со1ё ра1 $е$ яо|пз, в'еэ1 епуо1ё е1 а Р1апё зе 6ё|асБе 0е 1'БаБ{гас1е е| уа зе гесРтаг3ег 5цг цпе
: ;.цз|ецгв гпё1гев 6е }таш|ешг аш-4езвшз 6'шп р1ап ,'
6огпе ац|огпа||чше. !-а уо!1цге. е|!е, раг| 5е 8агег еп
; .:п. [...] 1/ехр1о!! роштга!1 Б!еп ргё{13шгег ]'атг|уёе 1ёу||а||оп 6апз ]е 1о3еттеп| 4ш ргорг|ё|а!ге. | . '.]
]: ]9!19€&11х еп3!пв 0е 1гапзрог1 |п41у|6це1. !...] п Ауес 1е 1ацх 6'цтБап|ва|1оп 3тап8!ээап|, 11 ев{ |оц| ёл

._-'! 4е ге3ат6ет 1а гпш1!][ш6е 0е рго|е|в чш{:пе!!еп! {а!| розз!Б1е чше по5 рорш[а11опз у1уеп| с!'1с! ) 2050
.: ::сБпо|о3|е 6ез 6гопез аш вегу1се 6в |гапврот1. 0апз 6еэ у111ев 4е р1шв еп р1шв тег1|са1ез' 11 [аш4та
] ' *г т.о1ет ? Раз [огс6гпеп! со1п1пе 1е ргоште а1огэ 1пуеп!ет 6е пошуеашх ш1оуеп$ {е 1гапврог|. [...]
, ,:;пр1е 6е 1'ё1оппап1 еп3!п Бар||вё 1{о1то \4оБ|1|{у )'ац1гез !п3ёп!еш гз оп[ сБо!э!, ешх,0'ц |!1!эег ]ез 6 гопеэ
:'': [тптпоБ]]][у. 1птеп1ё еп 2015 раг 1а 4ев|3пег 6апв цп бш1 р1шз с1авз|чие : [а|те 0ёсо11ег 1е у6Б1сш1е,
:_-:.о;5е }ш1"тап 7|^сал3 6апв 1е са6ге 4'шп рго!е1 сош11пе шп Бё1|сор!ёге. €'ез1 1е сав по1а:пгпеп1 6е
-,:,-::.ог]зё раг 1е сопз1гшс!еш{, се у61т1сц1е ё1ес1г1чше 1'еп1герйзе с}:1по|зе Ат|с, чш| а |пуеп1ё 1е сопсер!
ч: :]]11€ } гп|-сБегп|п еп1ге цп уа{ввеаш вра|!а1 е1 ътпе 0'цпе уо11цте чш1 роштга|! } 1а {о1в гош1ег е1 уо1ег
:.:ге. €огптпе ппе ац1о с1аяв1чше, |1 гош1е зцт 6ев 3тАсе } в{х го!огэ. 5оп погп : ]а €аае11е гар|4е '' !
"
1 -:е5 ауес 6е уёт|1а}1е5 гоце$ чш1 !ошс1теп{ 1е зо1. !йа3ат'!пе [е Раг]я|еп, зер|етт6ге 201о.

р;осье2 ]ез попз Ё !ешгз рго,е15.

э51-се чц! са|асЁёг!5е... ?

.......'
:_е|[е ргоб|ёпа!!чце г6ропёепЁ сез рго|е!з ?

с!п9иап{е-с!п9 55
ж-Рж*$**-&ж**жжфу$*жжк*жж*ж&жжж#щжжж&ж#*жжъ#фуа

$' Арргепеа |е уосабш|а|ге.

*':;Ёа
Б |:"
**'{.
$е&*"Фе&ег {*'} {т.}
#*е$-Ф.в-е* {и.]
$ф'}
&я;}ъ*ма

{ф'}
**с-яя**'*-я
**.*а**** {ы.] 1щ*й*&{е {ф.}
&*р'$*еое* {ъ,.}

*" уёг.!:е: !а сопргё|пепз|оп 6ез Ёго!з !ёпо!9па9е5 6АпЁо!пе 6е 1т1ах|пу (|_!мге


0е |,6!ёме, р. 53_59).
!-!зеа !ез г6с|!з 6ез !го|5 гепсопЁге5 е! сопр|ё!еа.
а. 1уре 6е гёс!Ёв :

ь' 1"'ех[га|[, рог!га!! : 6Ёаб|!ззеа !а саг{е 0,!0еп!!16.


\оп :

А9е :

[хрёг!епсе :

с. 2" ех[га|[, 0езсг!р!|оп : сопр|ё!еа.


Фй:
А ргороз ёе 0шо; :

5рёс!{!с!|ё :

!-е !!еш :

|'об;е[ 0е !'!пс!6еп| :
&*ж**ж**у $** *кв*вг**ж*€**ж ж*@ущ$я#ж*$ #,жж ъс**у*#* - ру*$Ф* - ж

5- €агас[ёг!зе2 шп рег5оппа9е' цп !|еш, шп ёуёпепеп1 ауес цп аё|ес!!! 6е |'епса6гё.


а. !! а шп сопрог1епеп! !п[:аб!{це!, 0ц'оп а 0ц па! ё ехр!!9шег, !! а шп сопрог[епеп1

с. [! ез| 0е сез регзоппа!!|ёз 0ше 1'оп а!пега!{ гепсоп[гег р!шз зошмеп{ : с'ез! шпе регзоппа|!1ё |}:':1: +;а:;:;:]]!.'
: : : ; . ; ! : : :
; ;: : : .: :; !: :! | 1 :

:].ч]|.]:]: :!:::;1.:;1 : 1 ]:

:*. : 1::* 9 ;:{: 1 1! т !1: :}

: :;*:::1.::]]::;, 1!:1

:!::9::!::::*,;:; + :1,,1

. |-'ог|9!па!!!ё
1 шп !!ец'.. цп рег5оппа9е... б!:агге, ог19!па!, раг|!сш!1ег, !пзо!|!е, ё|гап9е, !пРта0!1це|, сшг|ецх, гаге
1 . Рех[гаог6!па]ге
\ шпе гепсоп!ге... шпе ауеп!шге.'. ех1гаогё!па!ге. {огп!0а0!е, {ап1аз{|цше, рго0!9!ешяе, зепва[!оппе!1о
. |-а зцгрг|зе
] яцгргеп0ге (се{ |:оппе п'а зшгрг!з - }[ е:{ 5шгргепап|)
\ паг0шег (се{[е гепсоп{ге ш'а п.тагцшё - е}!е ез1 паг0шап1е)
ё[оппег (се рауза9е п'а 6!оппё * 1!'ез| ё{оппап|)
\

з'а1{еп0ге ё'.' (..]е пе п'а{!еп0а!з раз А цпе у1!!ё ашзз! 1г!з1е)


!

гепаг0цег - паг0шег (со 1!еш п'а фаг0шё - !1 езт гепаг0ца5!е) 1

]. йе!!еа ац ра55ё |ез уегбез 0ш Ёёпо!9па9е 5ш|уапЁ.


.;е Ре6у, шпе у!!|е п!п!ёге з!{шёе 0апз 1'оц{бас*, еп р!е!п 0ёзег|' Фшап0 )е 6ог{/г)
п'епуо!а!з рошг €ообег
0ц ре|!| ау!оп, с'ез1 !е с1":ос ! Фше! еп{го!| ё раг[ ! Фше!чцез гцез 9ош0гоппёез'
........ !с! цц' (|оцгпег)
]ше!0цез па9аз!пз. Рошг сошгоппег |е [ош1, с'(ё|ге)
жж * Ру**жжуж*$*ж жж
/
жжьр ж$

.""";*.;";'|;!'""'",;.;;.;".;;..;..;"" ".".'э'; !'" _...".а.'".:..;.;;'"9.;";.;...


"..;_"ь

#фжрж*жжжжжфж жж ы$#ж&ы
;&.
,жьсош!е2 |е герогЁа9е. Рёропёеа 6г!ёуепеп! ашх чшез1|опв ауес |ез по[э ёш 0осшпеп[ зопоге.
&цд*кж
#
ж
$
:'
ле5 уасапсе5 еп гпо4е со!!а5ога|;[
ш' 37
1. соппеп! з'езЁ раззё |е тоуа9е 6е !ап!еп ?

2. @ц] ез! Ёг!с ауес |ечше! !| а |а!Ё !е 1га|е! Раг!з_|-а Рос|те||е ?

3. @це| |уре ё'|тёбег9епепЁ о1|ге Ёт]еппе 6апз |е й60ос ?

4. 6ц'ез!-се чш'ог9ап!зе !еап-!асчшоз ?

5. Ауес чц! а-!-!| [а!Ё |а 6егп!ёге ё!аре ёш !га|е! еп!ге 8ог0еацх е[ 8ауоппе ?

##жржк*жжжжжфж жжж ***жвжж


!!зеа |е ёосцпепЁ. 0ё9а9еа, р6шг с|тасцп 6ез ап|з, се чц! сопу!еп[ еЁ се чц! пе сопт!еп[ раз.
5о!гёе {ё!ё
А!ехап4ге е{ €а{Аег/пе оп| /пу/|ё Фз агп!з рошг цпе зо/гёе {ё!ё' А/ехап6ге ез[раззбллё 4е |оо| цце €а{!уег/пе 0ё[ез|е.
Ё/!е ргё[ёге7ез зёг|ез оц !ез [!!гпз ро!/с/егз' [х|оа!т з'!п{ёгеззе ё |а ро!/{/цце гпа!з а!гпе 5]еп ашзз/ !ез эёгёз' 5а согпра9пе [а
е!!е аёоге {оц[ се оц/ {оцс!-уе ё !а гпа!зоп : !а сц/з/пе, !а 1ёсога{!оп' 6цап| ё Ре4го, !ц/, !! а/гпе !е [оо| е| !ез {/!гпз ро!/с/егз.

7Б1 21:Ф8 |!16 21:@@


!'аггне {а{а|е | е ше!|!ешг рЁ{]эз1ег : !ея рго{езз!оппе!з
5Ёг!е. Ас{оп' 2016,5а|5ов 1.45 гпя 1,18'дмёс оа1поп1!1/ауапз Ргёзеп:а11оп Р.8о|1аоЁ.Ауес |а рап!с[ра:!оп €е (уг!! [!5пас
.}ец.

е1 (!аупе (гайог6. Р1п![!рр (оп$с!п!, Р!егге [[еггпё ф Рг6{ёг!с 8ац.2 1т 20"


|1лс ёчш!щ 0е с1тос. йа:11п &199з, шп |ешпе ро!!с!ег шп реш 0ё:гачшё, 1а!т ечш!ре Аргёз ато!г гет!з!тё !е {га|з!ег е1 !е попъБ!апс, 1еь рёт|зз1еш рго{ез:|оппо}э

амес &о9ег [/1шт1аш9!'т, цп уё1ёгап яшт1ош1 зоцс!ешк 0е соп5е}1ег шп ц1[:пе 0е т!е г6а1]зег шпе р!ёсе еп с}':осо1а1 зш| |е 111ёпе 0ез ап{пацх 6е !а }шп9!е. . .

тгап00п!е.
АЁе 20:55
Ёгапсе 2 29:55 !!с1ог|а
1!тг}!!еьА[!. 20||5, !ёа]!яа1!оп ; $е}ая*йп 9с}:!ррег' 2 }: 14.тФ5|
|-а Рап!!!е 8ё|!ег
(опё{|е.2014. 8ёа!!я11оп : !т!с [аг{[9аш' { }г 46.Ауес (аг!п$!аг{, Ауес: !а1а {оз{а, }ге6ег|с[ }аи, Ёгапа 8о9ош:*!, 8шга}}!ф!{'
Ргап6о!з 0ап!еп1 Ёйс !!позп!по е{ |_ошапе вт'1е!^а. А!отз чше 1е !ошг зе ]ёуе знг 8ег!1п, нпе ]ешпе езра9по1е чи| а {а!{ !а {ё1е тоште

0апз за {ап!]!е о0 10ш| !е п0псе е51 ьоцг6 зац{ е{]е, шпе а0о1езсеп!е;е 0ёсооуге !а пш!1 :е {!е 6'апЁ!ё аиес чоатге зугпра1}':1чшез глаг9|пашх. '.
шп 0оп рошг 1е с1'тап1' [.4а{з гёшзз!г шл сопсоигя з!9п!{1е чц!11ег 1е5 51еп5.
Ёгапсе 5 22:55
€апа! + 21:@0 ( {апз |'а!г
[тл1а9а:|пе' [п{оггва*!ол. Ргёзеи{а1!оп : (аго|!пе }оць
]ч|!се / Р56
Ёоо{Ба|!' Ф:апр1оппа1 {ё ггапсе. !-19ше 1' 35" !оштпёе. [ез с!ёз рошг сошргеп6ге 6апз за 91оба![1ч ]ошг аргёз ]ошг; шпеп)еш 0е 1а

|_еь 0ешх с1ш[з }ошепт 9го1 рш1зчше !е рег0апс рошша11 щг0ге е{ |е т!ше оге:!0еп|!е!:е.

е1 !а 0ецх!ёпе р{асе аш с!аззегпеп{. Апб]апсе ё!ес1г!чше аязшгёе.


{е Рж|в]ел, 7\т }ъ4а5ах|Ае,30 | 84!
Рк*&р*г***$*ж *щ &&&Р ж€ - ж

&.ехапёге

._аь!а

поФж#ув#ж #ж&ыж
!.ч-РЁт!Ёш о!Р16Ё
: : эау5 еп 0е|огз 0е !а Ёгапсе ауе7-уо|.]5 0ё;ё у!з!!ёз ?
! * :псгсв Ёш !штЁпАст!ош
" -:|е7 0ёс!0ё 6е раг1!г еп уасапсе5 ауес шп ош'цпе ап!(е). !оцз 0еуе: с1.:о!з!г !а 6ез{!па[!оп, !ез 0а1ез,
*:]а!||ёз 6е |гапзрог1, !е |уре 0'бёбег9епеп1, 0ёс|0ег 0ез
9гап0ез !!9пез 0ш рго9гаппе.
Ё*'пц5'''* о'цш Ро!шт оБ уцЁ
. '':з{:опз 6е с!гсш!а|!оп розеп[ 0ез ргоб!ёпез 0е р|шз еп р!шз попбгешх. [а уо!1цге гез1е-|-е!!е |'шп!0це
-1 а(.]х ргоб!ёпез 0е [гапзрог! ?

овж#ужфж ж**жнуж
ё[ез раг!!(е) роцг цп уоуа9е 0'6!ц6ез 0апз цпе у!|!е [гапсор}топе. [оцз [а!!ез |е сопр[е-гепёц ёе се уоуа9е
Рэц5 [а!!е5 |а раг1 ёе се чш! уоц5 а з6ёц!! е1 0ез ргоб!ёпев чце уоц5 ауе2 гепсоп!гёз. (160-130 по|з)
]жж * %*Ф*ж к - 8ж*щж## #*ж жфжж#ж$уж

1. Арргепеа |е уосабц|а!ге'

Б:,,,, ,*!
к:|::: ::]а #, , 1
1кст*и**;"**' (эъ" {} '::=| 3&{*{д*4Ф {у!. у8.3
Б.,;,; 1 . ё1
0е**я!.о*ъ {п" *} в, :' ::,4 Ё{*.&#*ё!81Ря [п.
' т",
*о*й6*л"я {у'. *} в:].': : :*! к"#уые&ь
8го**;{й{" {п. гп.}
в:],. :',3 Ф, ^/
{ч.3
ше8е{/Ф,в* (!,",
}

3;:: .:5 я /!1 , }


8{:щио {в. *} в.],:: ,,{ &пиФ{Р,Р'
' 1$ ] {ш.,

8}',*{** {в. *'") Б:]: ".]:й! }щг*ыь6 {ф.}


Ё::, '.,131

в':] ,:.;*!
€.:: : ::'*|

2. уёг]'!еа |а сопргё1тепз|оп 0ц соцгг!е| (|_!уге 6е |'ё|ёме, р. 64). Ре[гоцуеа !ез !п[огпа!!опз зц!уап[ез.
а. 0е чце| ёуёпепеп! з'а9!!-!|?

Б. @ц! зоп! !ез рго!а9оп!з!ез 0е |'6уёпепепЁ ?

с. @це!|ез 5оп[ |е5 сагас!ёг!з!!чшез 6е |'ёуёпепепЁ ?

6. @це|!ез оп! ё[ё |ез сопзёчшепсез 0е !'ёуёпепеп[ ?

е. ]-ез сопзёчшепсез ё1а!епЁ-е|!ез рг6у!з!Б|ез ?

3- 9ш унпвв А0 5шв5тАшт!г. €опр|ё[е:.

4. €агасЁёг!зе:. 0!||!зе: !ез а0!ес1![з ёе !а ||з!е.


ехо{/цце ; зеп[!гпеп[а! ; !гпргоу!зё ; еп[0оцз/аз[е ; агпцзап[ ; гпа9п/|/чце

60 зэ хап!е
&ъя*щж*н #** **ь*ж*в*€уж * $**6*ж ъ -
жжж

' Ре9аг0е: сез ёешх р!то!оз. @ц'ез!-се чш|а с!тап9ё ?


|'е1[е7 |ез уегбез ац [епрз чш! сопм!еп!.
эаг!з ауап!/аргёз : гце 5оц[1!о|

- - - г0'}'':ш!, 0ез !ппешб1ез (сопз|гц/ге)


.
.. . 0е пошуеашх со!'ппегсе5

1 3опр!ёЁеа се Ёёпо|9па9е еп егпр|оуап1 |ез !опрз 0ш гёс!! ац разз6.


. :оппепс6 ё |гауа!!!ег |гёз ]ецпе. Рошг рошгз'ш!мге цез ё1ц0ез, (|е ; пе раз ато/г)

5- [о|с! |'а9епёа ёе Раш|. €опр|ё1е: зоп епр!о|0ц !епрз


ауес |ез !п6!са!ецгз 0е !епрз 0ц Ёаб!еац р. 74 (|_|уге 0е |'ё|ёуе).
к Аш']ошг0'["тш!' 16 ао01, ]е зш!з геп1гё еп Ёгапсе.

по(-]5 ауоп5 у!з|1ё !а у!е[!!е у||!е.

зо|хап1е ет цп 61
ф

#шо з8
3- ЁсошЁе:. 9!з1!п9ше: [а] еЁ [б]. €ос!те:.

!,|оцз ауопз ец ёе Беацх ]по!пеп!5''.

а. .'. ех!гауа9ап{5'

0. ... еп|!.:оцз!азпап[з,
с. .'. епбаггаззап!з,
ё. ... епсоцга9еап1з,
е. ..' !пзо!еп[з,

9. ... а[[епог155ап|5.

{@ *' 5в Рёропёеа раг ои| ош ра] поп'


ъ#
зошувш!Р' 5Ё РАРРЁ!-вР' пБтЁш!Р'

н' 39
а. - !ошз 5ошуепе: 0е уоз ргеп!ёгез уасапсе5 ?
уо!.]5
- Фц!, ]е п'еп зоцу|епз. / ]'!оп, |е пе п'еп зошт!епз раз'
Б. - !ошз уош5 5ошуепе: 0е уо{ге ргеп!ёге зог!!е еп бо]{е ?

с. - !оз сора!пз зе гарре!!еп| се|1е зог|!е ?

{. - !оцз уош5 5ошуепе: 0ш ргеп!ег !!уге 0шё уошз ауе: !ш ?

е. - !ошз ауе: ге1епш !ез ргёпопз 0е уоз сора!пз 6'ёсо!е ?

@н' 4Ф
ё- й:спо-тпотто:п. Ёсоц1еа' €|аззеа !ез !п[огпа!|опз 0апз
!-е р!цз 6еац зоцуеп]г ёе гпа у]е.''
|е !аб|еац'

а' Рап|!!а!
ь. 5со|а|ге
с. Ап|са!

6. Апоцгецх
е. Рго{езз!оппе!
!. Ёз![е[!чше

9. ]оцг|з|!0ше

62 зо!хап!е-0ецх
*
@*ж * - Ёж&ж* #ж** &фж ру*&$.**ж#

Арргепе: |е уосабш|а!ге.

!ёг!!|е: |а сопргё!,пепз]оп 0е |а зсёпе (ех!га!! ёе !-е }о1епзоп9е, |!тге 0е |'ё|ёуе р. 66). Ре[гоцуеа !ез по[з
ехрг!пеп! |ез сопзёчцепсе5 0е |'об|!9аЁ!оп ёе зе ё!ге |а у6г|[ё'

ФЁез се чш!зе ра55е. (]!!!!зеа |ез по[з 0е !а ||з!е.


:'!зе ; цп соп[!!| ; цп сацс!'уегпаг; цп ё!уогсе ; цп сапа9е

'![гоцуеа !е соп[га!ге.

:. псёг!{ё - ''''''..'........'..

Ф.Рез1_се чш'||з 1оп! чцап6 !|з зе {!зеп!... ? !,]Ё||!зеа |ез поЁз 0е |а !!з!е'
:с э,/зрц[еп[ ;:/з зе 0ё|ез|е п| ; !!з зе гёсопс!!!еп| ;]/з зёхсшзел | ; /!з з'ехр!!ццеп|

- _: зц1з уга!пеп| 0ёзо!ё, !е п'ашгапз раз 00 а9!г соппе ]'а! ао|'.. - Ё[ по! поп р!шз ! ) ) """"""
, :з:|е {о!з, са зш|{[1 ! 1а!ье:-уошз ! Ё| уоцз ашзз! ! > -) """""""""
] због0 ]'ашга!з 00 ё1ге р!шз ргёс!з 0апз па 0епап0е. - Ё! по!, ]'ацга!з 60... > --;

-- ' ]е пе рецх ра5 !е уо!г ! Ё{ е!!е, е!!е п'еп уец[. > ) """""""""'""""

5о!хаг!|е-|го{5 6з
1. о!сез_|е ауос 0ез зл'.

!пс!ёеп!з
а. !!з п'оп{ раз ё|ё а1|еп[:[з; !!з оп{ еш цп асс!0еп{.

- 5'!|з ауа|еп[ 6!ё аЁЁеп!!!з, !|5 п'ашга!епЁ ра5 ец цп асс!0еп!.


Б. !!з пе зе зоп1 раз б!еп !п{огпёз; !!з зоп| |ошбёз 0апз 6ез епбош!е!!!а9ез

с. ]]з зоп[ раг{:з |гор |аг0 ; !!з оп{ га{ё !'ау!оп.


-+

с. !]з оп| па! по1ё !'!|!пёга!ге; !!з п'оп1 раз |гошуё !а па!зоп.
--+

е. !|з пе зоп[ раз 6езсеп0цз ё !а боппе з1а{!оп 0е пё|го; !!з оп| пап9шё !е геп0е:-уошз.
э
2. Рвспвтэ' €оп!ш9шеа аш Ёепрз чш! сопм!епЁ.
Ап ! 5!уоцз ау!еа вц!у! гпез сопве|!з'..

3' 5шрроз:тпошв. €оп!ш9ше: аш Ёепрз чш| сопм|епЁ.


5!!'ата!з с!то|з1 рошг се роз!е !е Боп сапё|ёа|.'.

1. !е (роцуо/г гёа9/г р!шз у/{е) ''.'.........

4. Аувс оБ5 5!... €оп|ш9шеа аш тепр|чц! сопу!еп!.


5!!'ата!з зш, ''.
а' (аггё|ег ёе [цгпег ауап[ чше !ез еппц/з согпгпепсеп[)
* ]е ..'...........
6. (раг|/г у]уге ауес |о/, |гёз !о!п 6апз /е 5ц4)
э|о ,9 ...,...............

с. ([а/ге се уоуа9е ёоп| пошз ауопз [е/!егпеп| гёуё)


э пош5
ё. (арргеп6ге ё 1оцег 4'цп /пз{гцгпеп| ёе гпцз/чце)
- ,е ..............

е' (а!/ег |цзцц'еп Ра|а9оп/е)


э пош5
1. (ргеп6ге !е [егпрз 6е то/г р!шз зоштеп{ поз агп/з)
э поц5

64 5э'хап'е_оша|ге
) Ё*$у* #*** * ъ*ж руФ&вфш*Ф
* $**ффж *- ж

$" 5шррозгт:ошз. 1]!||!зеа !е соп0!!!оппе|раззё'


Ф
.' 4]
а - ]ш п'е5 ра5 уепше. '.]е п'а! раз ог9ап!зё 0е {ё{е. 6. [ш п'ез ра5 уеп|.]е. ]ц п'аз ра5 уш поп сора!п €[г!з{ор[те.
-']!'ц ацга!з ог9ап!5ё цпе [ёЁе ?
!" - 1ц п'е5 ра5 уепце. 1ц п'аз раз гепсоп1гё пез ап!з е. 1ц п'ез ра5 уепше. 1ц п'аз ра5 рш арргёс!ег па сш!з!пе.
э"::п[!пз.

. _ -ш п'е5
ра5 уепше. 1ш п'аз раз 6!зсш|ё ауес ешх.

- _.::-э ё|ев |пу1!6 } 4ез со11ё3шев. 11у а сев сопт!тев


6йет с]-те: !е [а!| чше се во]1 пов еп3ошетпеп1в,
[гауетве по1ге вос|ё16.
'*-:е \.оц$ пе соппа1яэеи раэ е! чи| зе 1ётеп| рошг тошз
. [а1те рш|э поз |п6|3па!!опь чш| ргеппеп| ]е 6еэзцз е! чше
; о|зе а$ес|шецзе:тгеп1
' ауап1 тпёгпе чие тошв п'аует ё\ё 1'!тпрш1з!т|с6 !т1огпр1те' Рте:п|егэ геэро:тзаБ1ев 6е се < !ош1
::е'еп16з; ашБшгеац а#еф1{ ? [ез зшррог1в 6'|п[отгпа!|опв чш! сБетсБеп[ ауап1
11
у а се вшр6г1ешгБёгатс}г|чше чш|, 1е "
::!|гт, тош5 соп{|е вев ргй1ё:пев 6е сошр1е, е1,,1е во|:} уоцэ 1оц| } ехс!1е:; ёт сар1штег 1ез тпёсап1вгпев ёгпо!!оппе1з 6ц
: _'зпе 6е поцуе11ев сопз|3пев 4е !гауа|1 $цг.цп {оп [го10 е1 ,, 6ег|е+ ехр1|чше ]'аш|ецг ёц 6оцуегпе|пеп|
ршБ|1с. [...]
: з3а13пешх. !цап1 }} уов с}таттпап!э уо|э|пй атес чш| тойв 6ез ёупо{|опз (А1Б|п \{|с}те1), се[[е |4ёо1о9}е эроп{ахт6|в{е
:=_ёбге: с1"тачше аппёе 1а {ёсе 6е 1'1тп:пешБ1е, оссав|оп 6е ве чй рт6пе 1а 1]Бётас]ол /ез геввел#в 4а[е ёе ]а {]п 4еэ
]::оцуе1 !оуешх е! соппес!€$ < со1пгпе 6апв (.:пе {ац|11е
> аппёеэ 1960. !у4а|э ас;|от;гё'|'лш!, ё {гауегз ]ез поцуеацх
,:-а-1е, !1в уошв ва1цеп! 6ш Боц| 4ев 1ёугев чшап0 йцв 1еэ оц|]1э {есАпо1о3!чшев (утцеесв е{ Базз.''), 1е рАёпотпёпе
: -:,*7,1ев аш|геэ ]от:гэ, 6апв 1'еэса1|ет. 4'ёгоэ!оп 4еэ герёгеэ ге]а||оппе!з э'ассеп[це, сотлцте з1
-- 1ё3егв . 6ёса1а9ев ге1аЁоппе}в с}тасиц в'{1 у ез1 !'оп у|уа1| т:ле гёр||чше з}эгп1чае ёе Р1а]68 " (...)
'' чше
;::еп[|[, реш1 оБвегтег аш чшо|16|е& ёезз|пеп| 1огэчш'11в Рошг зог!|г 6ц сБац6-[го!0 ёгло!|опле! чш! |гоц6!е 1еэ
* г!ц1!|р1;еп1, шпе атпБ|апсе 6е гпа1а1ве. €е эоп1 6ев еврг|1з е1 36пёге Беа11со11р 0'ап3о|вве еп с}:асшц Р1егге !е
.г:егаф!опз раг {1ав1'тэ 6ев а11!апсеэ 41всоп1|пце5 еп1ге €о.а ргорове 6е геуа1ог|зет 6.апз пов у1ев 1ев ётпо1|опз р1шв
" '',
г*-:тте е1р1из 1о|п1а|п чш! рештеп1 агт1епет } 6оц!ет 4ев аш|1теп1|чшео, се11ев чце ргос11геп{ 1'аг[. 1ев поцгг||цгеэ
[р.г*; пеш{з (ои тпёгпе апс|епз) чше с1-тасшп 11ззе (се{Ёе Бз ||с[]опз 6е чпа1||ё. ,, €ат а1огэ, по:ш5 лоц5
сш11ште11еэ'
ггег[|!ш6е 31ашчше ев1 по!а:пгпеп1 гев||!ц6е ауес $!певзе !хпхпегуеопз 4апз ёев ехрёт!елсев ёхпо|]опле!]ез $пев е{
;;:-< 1е5 1!угЁв 6е \4;с[е1 Ёоше11еБесч). |'' . ] сотпр1ехев, тпо|пвБ]па]геэ чше се11еэ чае по115 [епсоп{[оп;
-. эБ1оэор1те Р!егге [е (оа а11г!Бше . ]'ауёпетлеп{ 4ц ата чъао{!6}ел'
"
т;]е а#ес{|{ " } 1а !ош1е рш|взапсе €:тто!|оппе11е чш| Разса1е 5ех':|',[е Рфпго, 29 вер!етт6ге 2014.

,&" ;€!гоцуе2 !ез Ёго!в ехепр|е5 6е << ге!а[|опз {|оцез >> с. @це!|ез 5оп! |е5 соп5ёчцепсе5 6е се5 < ге|а[|оп5 [|оцез >>

1ш8 Ёоппе |а ]оцгпа|!з!е. 5цг по!ге регсер!|оп ёе |а ге|а!|оп ауес |ез аш!гез ?

0. Фце| ёсг!уа|п асЁце!а 1гёз Б!еп 0ёсг!1се Ёуре ёе ге|а[!опз ?


: чше1 0опа!пе ге|аЁ!оппе! арраг!1еп[ с!тасшп
:е5 ехепр|е5 ? е. А чшо| !е р]т!|озор|те Р|егге [е €оа а!!г!бце_!_!|
се ё6гёо!епеп! ёпо!|оппе] ?

? {. @це!з сопзе!|з {оппе-!-!! роцг у гепё6!ег ?

5о'хапъ-сг,9 65
жж * &*6*ж ж - Ржу$*ж,#* ж#ж жж$ж
\

1. Арргепе: |е уосаБц|а|ге.

ш ;' ъ,. " 1


Ёа€6&*о [,о|8$т9г '
{ш. #.}
Ё :!
[у.]
}ьро+,йа!'ь {в. &} Р*у.у***а* {т.}
&**ъу'е Ё'д'зши-г {п" *} в а &1***е* (у.}
-в{'| а
ь8'|,{Ри{0 1Р1" ув1.] к }*д"[ег {т'}
\\7ед*[в[г* {п. у^.} }г'*фг*г
к' 5! А3- ,
шищг'8Р 1и",
{и.}
1
1у,яв* {ш. у'ъ.}

{-{*Ё;*.{- [у'" €.] к: а Р*к*|й*,у:уаел {за} {м.}


1уа*е:у*це [п. {} в: а *6*&"&&#'* {ф4"]
&1"яА" {в. вт. р[.} *йь!-ь*€''8 {",ф.}
мд{*;5в {*". п*.}
ш а *6#{.0{Р]-Ё {й6;.}
$*";*6 {а. *] в а в"*'т;ля***'з {ф.}
Ре**и** [г," #.}
ш
г**"}'*у {я*} {ы}
&*.,и** {ы.}
в
в

2. 9ш зшввтдшт:г А ц'Ао..:Ёст:г. €огпр|ёЁе:.

3. Аэзос!еа |ез а0!ес!![з 0е ]а |!з[е еЁ !ецг 0ё!!п!!|оп.


.эап/рц!а[ецг (-{г]се) ; са!сц!а[ецг (-|г/9е) ; зёёцс[ецг ({г/се) ; га|/оппе!(!е) ; 4огп/па[ецг (-(г/се) ; /п{е!!/оеп|(е)

4. €опр|ёЁе2 ауес цп уег5е 6е !а !!з!е.


* ап/ег
; рго|ё9ег ; 9аг4ег ; !п{!цепсег ; рго[/|ег ; [гегпб!ег

а'
ь. ое ре!.;'
с. !а саго11е е| !е б6|оп

6. 0е зоп рошуо:'
е' зоп зап9-{го!с
,. 5а у!е рг]уее

66 .: ,э-:е-з!х
Рау8еу #* жв* **ж*ж * *-е6*в* к - &$жж#
\
5. тгоцуеа |е сопЁга!ге. $
&ргезз|олз

! РаррогЁе: !ез раго!еэ ац раззё.


€в| !а !ё!е !
& -з1-се 9ше 1ош! !е поп0е у!еп! ё !а {ё{е ? >
- [-ёо а 6епап0ё з! !оц! |е попёе уепа|Ё } |а |ёЁе.
ш" ) ц|, |ош| !е поп6е а гёроп0ш роз!1!мепеп1. я

( -ош!з, 1ц соппа!з сопб!еп 0е регзоппез ? >'

; ]э уа ё1ге !а {ё!е 0е !'аппёе ! >

; :з[-се 0ше Ра|!па у[еп0га ? >

1аррог!еа |ез раго!ез.


!ё|ёр!топе ё |ацга

'а : < !! у еп а шп аш1ге ауап[ 0епа!п ? >

: к \оп, ]е геп[гега! 0епа!п па1!п. >

'а : < 1ш уаз ргеп0ге !е ргегп!ег уо! ? >

_-:эу!с : < Фш!, ]е |е ргопе|з, ]е п'!га! ра5 аш бшгеаш ! >

:а : <..,!'езрёге
9ше с'ез[ |оп 0егп|ег уоуа9е е! 9ше [ш зегаз р!шз 0!зроп!б!е ! >

5о!ха п[е-5ер[ 67
]г ж * Ё**фвгв 3 - Р*у8*р #е в** **жЁ*
(
вг\сошпэ пдрроптЁ. |ез р!тгазез соппе ёапз |'ехепр!е.
!;,'ё1]!!Ё?,}1}}11}}:}ж $е1огпш|еа
Ёз!е!!е а чш||1ё }о!аг!шз. €е!ш!-с!зе р!а!п!.
а. ассер!ё зез ап!з.
..|'а!

- 5ев ап!з, !е |ез а! ассер!ёз.


Б. ..]'а! ргёрагё 0е бопз ре|!{з р!а1з.

с. .]'а! [а!| зоцуеп! !а уа!ззе!!е


_- !-а уа!ззе!!е,

6. \ошз ауопз !пу[1ё за [аш!!!е с[ачше аппёе ё \оё!.


- 5а {ап!!!е,
е. ..]'а! гёзо!ш !ез ре1!{з ргоб!ёпез.

- [ез ре{!{з ргоб!ёпез,


{. *]'а! {ош1ошгзрепзё ё зез апп!уегза!гез.
- 5ез апп!уегза!гез,
9. !'а! зошмеп1 репзё !а 9ш!{1ег.
'+ [а чш!|1еь

Ф !!. РёёсоцЁеа |а зёчшепсе гаё!о (|_|тге'0е |'ё|ёте, р. 69)'[ёг!{!е: тоЁге сопргё]тепз!оп.


й €опр|ё[еа |ез р[газез.

а. Ресоппа?1ге шп пап|рш[а|ешь са 0епап0е


Б. Фшап6 уош5 со!'ппепсе: ё геззеп!!г шп пБ!а!зе, шп па[ 0е 1ё|е, 6е !'ап9о!ззе, с'ез1 чше

@
н' 43
2- Ё!оппеа_уоцз.1гапз[огпе2 соппе 0апз !'ехепр|е.

а. !! п'а 0![ < !е зш!з с|ап[ешг >.


- ]! ['а 6!Ё чц'!| 6!а!! с!пап[ешг !
б. ..]е !ш! а! 0епап0ё :< !ошз с[ап1е:0ез с1"тапзопз ? >

с. ]! п'а гёроп0ш : < ..|е с["тап1е 0ез а[гз 6'орёга. >

э
ё. ![ п'а 0!| : к ]'а! с[ап1ё 0апз 6агллел ! >

э
е. -.]е !ш! а[ 0епап6ё : <.)е решх уоцз еп1еп0ге о0 ? >

{. !! п'а гёроп0ш : < А !'Фрёга 0е Раг!з ! >

68 зо!хап|е-Бш|1
* &*5*ж щ - &уж#жр&#у &жж @ж&у*ж

Арргепеа |е уосабш!а!ге.

}Ёг![!еа |а сопрг6|тепз!оп 6ц герог!а9е у!0ёо.< }'|аг]а9ез: ог9ап|за1г|се 0е боп!тецг > ([|уге 0е !'ё|ёше, р. 7о).
ашх чцез!!опз.

€огппепЁ [апезза 1о|<|ц ез!-е||е 0еуепце ог9ап|за!г|се 6е гпаг!а9е ?

€зЁ-се чше |'ог9ап!за!!оп ё'шп паг!а9е ёепапёе беатсоцр 0е !гауа!| ?

Фцге!!е ез! !а чша|!1ё рг!пс!ра|е ё'шпе ог9ап!за!г!се ёе паг!а9е ?

€з*-се цце |ез с|!епЁз 5опЁ Ёгё3 6!||ёгеп!з |ез цпз 0ез ац!гез ?

&де! ез{ |е |!ец чш! |'а раг!!сц!!ёгепепЁ пагчцёе ?

6[де! ез! |е попеп[ чц'е!|е ргё1ёге ?

ауес !ез а6]ес!!|з ёе |а ||з!е, |а регзоппе чц! ргопопсе |'цпе оц |'ац[ге ёе сез рБгазез.
:':'т| ; агго9ап{ ; резз!п/з|е ; гпас!уо ; !п1]зсге| ; га!ешг

5охагг|е-пеш 69
жж * &*5*нз Ф * &ун#*р*€Р &ъак авл*к*э

4- 1гоцуеа |е зшбз1ап!![ чш! соггезроп0.


а. агго9ап[ _+ ...'......'..'.
Б' 9гозз[ег -- .......... '. .....'...'.(

с. !п0!зсге| --+

$' !о!с! 6ез гепагчце5 5цг ёез а![!!ц0ез. Аззос|еа Ё |а Боппе 6ё!!п![|оп.
а. < Ё!!е ез1 соппше рошг 5а 9еп{!!!еззе. > 1. €[егс[ег ё {а!ге 0ш па! ё ац|гш!

Б. < !! п'ез19ше пё0|запсе ! > 2. Ёа1ге ргешуе 0'1п0ш|9епсе


с. < 5ез гепаг9це5, с'ез1 0е !а ршге пёс[апсе[ё. > 3. 5ошрсоппег оц ауо!г !а сег||[ш0е 0е !'!п||6ё!!{ё
0е 0ше!0ш'шп
ё. к |]п зошг!ге, е| с'ё1а|| шпе зсёпе 0е 1а!ошз!е ! >

4. А!пег 0!ге 0ш па! 6ез 9епз


е. 9шап0 се п'ез1 раз за1!з{а!зап[, с[асшп а 0го!{
< [у1ёпе
ё за б!епуе![!апсе. > 5. Р1оп{гег 0ез зеп{ппеп1з цше !'оп п'ёргоцуе раз
!. < А[|е: соппа]1ге за уёг:1ё'.. !ош{ еп [ш! гезр!ге 6. Роззё0ег шп сагас|ёге а!паб!е е[ а!1еп{!оппё
|'[уросг!з!е ! >

Ф- 1гошуеа |е соп[га!ге.

7- Ре1гошуе: !ез ехргезз!опз ц!||!зёе5 оап5!е'!ех!е (|_!уге 0е |'ё|ёте, р'71).Аззос|еа ацх 0ё[|п!Ё!опз.

$- !_вз рпопом5 РЁп5ошшЁ[5 оАш5 [Ё о!5со0Р5 пдрроптЁ. €опр|ё1еа ауес шп ргопоп,


!!пе у1е!!!е ёагпе гп6[!ап!е

7Ф зо!хап{е-0!х

п
#,ж#жр**г *в*ж **в8у** * &*Ё**ъ ф - ж

Ре[гошуеа 6апз |е Ро|п! |п|оз (!_|уге 0е |'6|ёуе, р. 71) чце!з рау5 5оп[ т!зёз раг се5 гесоппап0а[!опз.

|-!зеа |е 1ех!е е! гёропёеа ашх чшез[!опз.

3'*а **88€'' " & шр**же& ж@*м*вде


,. [}п сопсер1 чп! пе ве гасоп1е рав тпа|в чш| ве
5а уо1х ев[ 6ошсе, ва рг6вепсе 1цгп!пецве' ['' '1

т|1 , рт6с|яЁ 1е согптппп|чш6 6е рге$$е' 1!1о| чп| |-а пшз!чце а6оцс|Ё |ез пецгз
вц|в йг6Бга1е (1еп4апсе ]цгп|пап1е), {огсёппеп1, нецгешь|:т.еп1, аргёз 1'еп!гас!е, р1асе ёт1а тпшв|чше

1а тпе раг1е ! 0'аш|ап1чше 1е рго3тагл:пе, со19о_с1ё оц|, !'езрёге, та тт'а!6ег } тте соппес|ег а :топ
!аг т'{ат}та1;е [е{ёуге, 6|гес:г|се 6е &а6!о шё6есйё й'; р.ы',а. \а|Ба]|е ргёзеп|е €огпе 5Бе|уёпе.
Аоцсе, зетпБ|е 1гёв а116с1тап! : тпё6!1ас!оп, уо9а 6ш тпё4йтп е! с1'тап|ешэе, со1пра8поп )б1-тапп
(" 6апве "Ё ''. * 4:
6оп}юшц соас}т1п3 а1пош/е11& Б|о0ап:а !|6оч, ёпег96!1с!еп е!:пцв]с|еп' )бс6тп
6е у!е

":т
1ешт 3тошрЁ _ поц5 |пу!|е } цп уоуа8е эр!г!1ше1'
")...
[...] Ртегп!ёге зштрг|эе : 11 у а {ош1е' Аштпо!пв } 1у!е еп ст|зса1 сгёе 6еэ зопог|1ёв |паЁ1еп6цез" '
э00 р".''''''"з, 4е !ошз А3ев, эе рге1зеп}.6апв 1а чш| !гапс1теп* ауес
1е рто8га1п1пе тпшв|са1 ргоровё
за11е Бап{ев 4е сорайэ, сошр1ев" ' Фп 6!га|[ чше р1шэ сат4 рат !а1ёг|е &1сБаг6,
соас}т Б1о4апаа'
1е 6ёте1орре:ттей регзоппе13а9пе еп рат1сё 1 [" '] 1ессе {о|э |1 в'а3|[ 4е < эе 1Ас1тет > 3ц1 7ош3|оъ
({

А|пеа-уоця }ез цпз !ез ац1гез .0апсе ,, 6е Р1а3|с 5уя1егп ош < 1у1ех1со " 4е }ш]э
1у1аг]апо. 1оц| ез! реггп|э : 6апзет ауес $оп уо|в|п
0пе р1ш|е 6е ссецгз ргфе[ёз еп у|6ёо 6оппе 1е
от;|е шслээет, гпоп!ег зшг всёпе е! эшт1ош| у!Бгег" '
|оп. ]'а1Ёеп0а!з ауес !ттра1!епсе 1'|п|егуеп!1оп
6е }о;по|па }у1ос}<огпБа, рвус}то*тёгареш1е е| ' [а эа1|е е$| еп |-гап5е. 1[ гё3пе шп езрг1| 6е раг1а3е
п-тёгпе з!. раг{о|в !етпе ви1з
0апз 1'ассоп-тра8пегпеп| чш! {а|| цп Б]еп [оп. Ё1
3шёт!вэеизе, вр6с|а1!зёе
!е1ат|оппе1. }е1йз 1ош]опгэ ргепеш$е 4е сопзе|1з
йе {апз цп ге:тта!!се 4еэ Бтопаёв, _ [ез Бтопаёв
_, г|еп чше
1па у1е 4е соир1е' }е согпртеп6э {оп| 6ш 6ёте1оррегпеп1 регзоппе1
ропт атпё1|о1ет (е п'еэ1 раз 1ошз
|ог1, 6апз шпе 1о9|чше сопвш:пёг!з!е' р0ш{ 9Ф ]е вш|з |еп!6е 6е геуеп!г.
чше |е зш!в, ёт

} сё1ё}гег 1'а:поцг |ез уеп4ге41з во!г ч#оп 1ет:т:]пе 1а зегпа]пе ацэв|


Ёой'тпа пошэ |пу|!е р1ш16Ё
цйуегве1, } гёсопс11|ег (еп1о (рт!пс|ре {ё:п|п!п) рёсБше !

е| Ба&а1а (рг|пс{ре тпазсш11п)'рошт те1товтег !а1ёг|е ]овзе1|п | \/етэ1оп Ретп!пп

5ошгсе шп!чше'
1'1_.1п1{ё рг|гпог41аЁ тепап! 6е 1а

]!4!] 9]9 1:,.',:;; |:];.! ! !'9


. _.',;ь!];ъ;:!

3ц! зоп! ?

3л чшо! соп5|5Ёе : ( сё|ёьгег |'апоцг цп!уегзе| >> ?

3,це!!е [огпе ргеп0 |е уоуа9е 5р!г|!це| ?

а,ц'е5[-се чце з!$п!{!е сопсгёЁепеп[ : << 5е |6с1тег >> ?

зо!хап[е е\ опте 71
ж-Ру*#**-#ж&у*&*ж$жжжъ##фжжфжр*ж#жж'ъ#жжжж$*ж**

€- Арргепеа |е мосаБш16!ге.

3" !ёг![!еа |а согпргёБепз!оп 6ц соцгг!е! 0е 5|ёрбап!е (!_|уге ёе !'ё!ёме, р.72).


€]аззеа !ез !п[огпа!!опз эе|оп чш'е||ез рог!еп! 5цг... :

3- Ре!гошуеа |ез ехргезз!опз |!ёез ашх зеп[!пеп[з зш!уап[з.

с. 5упра1[!е :'........'.'........'.....,

{' !псопргё[':епз!оп : .'....................^....

0. '.]а!ошз!е : .....'',.........
ж ЁпЁге[еп!г шпе сог/е5ропёапсе а:п!са|е _ Р/о'оЁ -

.".','"" "..";.;:;::::;:";:;:,.":;:";||,::':".:: "";""."';;'".;'":"".;"':;";"'":":': '";;;"':;;;:';';;:::;':;'; ;;.'

..
,,:..'.;,}:!*:.|;:;..,:;,.::;:
. . ; !:!|'+!:1;|:.!:$:;::;:{.:!.::Ё1,;:.;$:
';|]';':]].,|;:]{1|{]*|Ё4з:.,]!,з]!:].],'з)]"]']}.];].{.!':]:1}],]:.]:;.:1!.!:.{]{,!,}.:.:]|

,..,,,...,..,:.:..,',,:.!;:;\*|;,{,!.
.'";'..:1:,;|;];,1::;].;..11. ;:;{;!.::,;::.,:$з::;':;!$,:;**1!:;1;|е.:!.;|,$}1:!:.:]:,..1]!::|' ,,:..:1,*,,]:..:]-{:,..

Ё::"'""
!.]':ь1.:{ 1:;':д ]. }

/
ацх ехртевв\опз ьцтчап!ез'
&- Авзос!еа цп зеп[!тпеп1 ое техетфсе(ртёсё0еп1

а. [е\\е поцче\\е гп\\\цгптпе \' )) ) """""""""


<

Б. < ']'ацга[з а!пё [е гасоп[ег 0ез с}]озез р)шз апшзап[ез па!з |е сешг п'у е5| ра5... ) --)

с. к \оцз ацг!опз [е!|епеп{ а!пё ё{ге ауес [о! ! ) _ } """""


>+ $*{
6. < Ё!!е а [е!!епеп! {гауа!!!ё ; е!!е пёг!1е за гёшзз![е ! $:1!,{{:т.:;:{1;,;
е. < 1'4е [а!ге 9а ё по| ! .)'еп гош9!з епсоге ! > ;
1Ё.|:;|*!Ё|1
]+]1111!1Ё.:1.:Ё

'*!;э;::,-'"#,:,*
13'$3';1;;1,;;
;Ё|Ё.:+,, +'|"
.]]:]. {. :{ 9:;!]
:
'..з.

Б' :е зш|з 1'':ешгешзе -

6. !е зц!з !п9ш!ё{е # .."..'..........'..'......


!$$ж
ж
**
1;1Ё1|:::,{ ;

**ж
& ?- Ёсош!еа !,!п!егу!еш 0'шпе рзус1то!о9це вцг |'ап!Ё!ё.
ж Ёаропоеа ашх чшев!|опз еп сос]тап! !а Боппе г6ропзе'
с. !'ап!!!ё с'езЁ !прог[апЁ рагсе цце"'
а. !,ап!1!с!, с,ез[ :
]'|. 0ешх рег5оппе5 чш! зе 0ёсошугеп{. !! 1' 1ез ап!з оп{ !ез пёпез ор!п!опз чце |о!'
00 2. 1ез ап!з гезрес1еп11ез ор!п!опз е1 |ез ргёоссшра!:опз'
] 2. 0ешх рег5оппе5 9ш! пе зе соппа|ззеп| ра5.
] 3. 0ецх рег5оппе5 9ш! зе зоп! с['то:з!ез. [ 3' !ш 1а!з !а соппа1ззапсе 0е р!е!п 0'ап!з'
6. 9ез сопзе!!з рошг зе [а!ге 0ез ап!з е[ !ез 9агёег :
Б. Рап|Ё!ё, 9а 5ег!...
ап!'
] 1. зо!.
са аш9пеп!е !'ез!!пе 6е
00 1. ё1ге 0'абог0 зоп ргорге
э бопбешг. !! 2' {а!ге !ез ргеш!егз раз'
:. (а р''.''. 0ш
[ 3' з'!пр!!чшег 0апз 0ез ас|!у!|ёз'
] 3. €'ез| ш1|!е.
;.;1Ё{+Ё1;;1
!: !11!:.:}::!1]::'|:

:'';:'"
':::
",
:::{,
з6:!:]:{: !:ц;;;:;;Ф ] *:;;:

ж#жржжжжжжж#ж жж ы##ж&ь
: |!1|.{!;*:::!::ч9]е9+:]!: !!!]:;
: :; :*; ]! + ]1 : ж# Ёсош!е: !'ёп!зэ!оп 6е гаё|о <с Рара, йапап, "|'ашбег9е езра9по|е,'е[ по! >>.

Рёроп0еа ацх чшезЁ!опз еп сос|тапЁ (!) !а Боппе-гёропзе.


]!.1 ! ]1:].!: :*.:'.;з;.

]
:
:
;: {!]:1];.:
:]л:]:..1:;:]:1:
;!1] ! !.; ]'ч : ]::
:!;}!!;ч];!!
"1; э
;::}: :
:
ж
0п п|!]|оп 0'еп[ап[з зоп[ пёз еп Ёшгоре ёе сошр|ез [огпёз Ё !'оссаз!оп ёез ёс!':ап9ез Бгазпцз.
;: 1:;1!:.!1:1.:!!4. !{1'11;.1 :.1 4
: !]у.];.9!3:;!]:]:!::{;4::!:.4]:1'! 1.
, 11*:.{;:::::,;1!;!!{;!!!.;:];
!'.:{: 1|]$9 в.я !:Ф:.$! а:] }:;1]
] уга! [ {ацх ! оп пе за!{ раз
:
2. Ё|ат!о, 22 апз, ез! |е [|]в ёе Р!егге ёе 1оц|оцзе е! ёе 8епе0е!!а 0е Рау!е.
!!] |_!'.]! ::{! $ !:з!:-:: { 1 1 :|; ;
: ;в;]:*;11|]1:!!:!!{:];:]ф;:}:]

]
: ]6;6*;*]]*,1!|в.*.':4']
: ?1[;*];!;*::!::'1:'1;.1+:!! :1!!
: :!1;:$;|]э:,"!!:Ё]:Ё!:*]:?].{]
] уга! {ашх 0 оп пе за!| раз
: !;*!:.::}::::!::;!;!!::}!!.'1?1!
:, !{1!]:|:!!{!!з: .:!!::];}:
!.*1::.::1:!!*:::.::! :!::{:
3. 5е|оп шпе епчшё[е 6е |а €опп!зз|оп ешгорёеппе, цп ёЁцё|ап[ зцг !го!з ацга![ гепсоп|гё зоп раг|епа]ге ас!,п*
] :]!Ё!! (; |Ё,| ]' ::]] :: :]1 :]!:].1' :
|огз 0е зоп зё|ошг.
]
:
]
;*.]9:#1!']!::]1_]:Р:]$']!* ].

3
]

: :!]{.]]з]:й:!]!1]:;]]6]<:..6:]1.?:]
: !;е;:|'']:'9'|:з'.з.]? |5:1з:1: уга| {ацх оп пе за:| раз
, !:'.::]8:::Р,!!'! ;:;;:+];'6: !:.;} ]:
4. Ё!ат!о, чш| ё!ш6|е Ё |'!!п|уегз!!ё 0е йагпе-|а-!а!|ё,е, ез! Ё зоп 1ошг ё!ц6!ап! Ёгазпцз еп зос!о!о9|е Ё йцп!с}ь
: ]эв3];}":!:*:]9]!!]]!.:й:.з;:;1;}]:
: :;й;};];]з:з:!&ъ:::;: ;:];{]..*:::
: !:!,!!!;!.;;::::!:е:!!:.! !!!:;,:.;
] уга! ] {ацх 8 оп пе за![ раз
: :л;?:];]з:;:]:|;:{:!4:]$]*:]:]:]
5. Ё!ау|о а гепсоп[гё за [!апсёе еп }.{огиё9е.
,'::1!]:ва; 9:]в]!: !;;;-"]*:'Б : в:,, |

!!.:;!: :;;::::!] ::!!.-; ! : ::::.: ::;


0 уга! !! {ашх 0
оп пе за!{ раз
: !]::зз$.1з!}!;{;';::;:з:]!{:}:::
6. !-'ап|[!ё [гапсо-а!|епап0е [оцгп|! 1 3Ф0 сошр|ез Б!па!!опацх с}':ачше аппёе.
: !!8!!€:'9;+:9!:Ё]:]!:

: ];!*.]']{!:т']9]1,:]!;*.!!]:
!1::в:+::

3|:|,
] уга[ ] [ашх п оп пе за![ раз

]!:;{'1;+;;Р.];1:Ф:]!;Ё:;:Ё;::1.::{:,':'
##жржж*жжжжкфж жжж а**жкуж
: : ;Ё;у:*:т :!!с;Ё: ;Ё:9; 9:;]
: |;:.!]:я]а.:;:]!{;;а:*;;:',

: !:|;]:]6;.ё|е!];]:;:;з*:]6| }::'1 [!зеа рш!з апа|узеа |е ёосшпеп! еп гёроп0ап[ ашх чшез!!опз.


: !!:6;.1,]:9.::]9щ: ;з! }: :{";:::
: Ё;]Ё;]};:{:}; :':!Ё!]й;;;',!:!

: !;!.!:::1€ :]?; ]*:'! ! 1 з ; Ё; { :{; +:'


[е шеб 5цгге 5цг [а у!е 0е
['ёс[ап9е 0е зегу!сез еп|ге уо[з!пз, с'951 се чше ргор05е 1т1оп р'1! то[з!па9е, гЁ!ннш!ас*Ё!
чш! езза!пе 6апз {ош1е [а Ёгапсе, 30 000 |пзсг!1з еп 0ёсегпБге 20]5,8о ооо еп атЁ!|?вт.&'1;!|;;
: 1;:{:Ё:,,*::?;! !;;!:,;:,;}:::,:

31апег чт:е1чшея &*'6'66


: {;!:|ъ!];:+!!|$:Ё:|!:":;:; < Рошгчшо| асБе1ег шп арраге|1 ) гас1е11е оц шп {а|11е-
: {:{:;}:;}!+!;;Ёз;:,!' :!;:{:.
: \!:е:]$]::9:]!:}|*!]}:]:€]ч::!!] Ба|е 6оп| оп пе ве зегу|га чш'шпе {о|з раг ал ? >> 3€п6га$опчш|а3гй0|еп*ош}ф
Р{ай|ещ 41 апэ, [а|1рагЁе 6е сев Ёгал9а|в зё4ш|Ёз раг 4е роито|г со:ттр1ет яи1 пй:
1'ёсопо:п|е 6ш раг|а3е. Р1цЁ61 1\,{егпБте{шг6зеа::,6еР#$ф*Ё'$д;*',.
чше 4'епсо:пБ{ег 5е$ р1асаг6з, 50п сагпе. 4'а6фэяе'{{]:9в*ф;ж
се1 1таБ|1ап1 6е 3а1п1-]\:1а1о уо]в|пэ1еяр1швртос!тев,чш'опЁ
ртё[ёге е1пршп|ег 1ев оБ!е$ 1} } ве ргетет,*еяа#ф ,$;*.;Ё!
чш1 1ш| гпалчшеп1, вапз ё1ге {гапф{г. " Ёп ||я*ап*,1еЁ
|п0|зрепзаБ1ез. Бп се1!е тп!'- с}тасшщ 1€$!|Фретпё{:аё.$$ЁвЁ:*Ё:$ь?]
ауг!!, ]1 5е Ргосшгега|| б!еп цл !ерш!з за сгёа1'1оп еп2074, фоп.р]Ё
зшг[рошгз'|п|[!егё 1а31|ззе. Б|!1 реггп!з 25 400 раг1а3ез а'оБ;9сы рт1]"а
ж п'а Ра5 ) ргозрес(ег 1оп3}егпрз.
|оп3}егпрз. 1'арргосБе ез{ ргаЁчше
ргаЁ9ше егэошаа';*|;цф:[*
ег эо1;аа';Б';Ёё
5цг йоп р'Ё мо!з!па3ф гёзеат;' ашх ргороз!|!опэ 6'асБа|з в.',рЁ+.,ёд|]Ф*
у
:- зос|а1 ашчше1 |1 в'ез[ |пэсг|| со'.о1т,'',3о 1е в|1е а3гч9-*яё{:!
2075, |1 герёте < Рошг р!есет о",йЁй!Ёя*::*ййц*]!
"' 'т'."-Бте
чш'шп }таБ|!ап1 4е зоп чшагЁ|е1, :пш1*1{ц6е ае 5'еф,$рёа#.!вЁЁ*ма{я,*т;}!Ё
}топ, ассер|е 6е |ц| еп ргё|ег {егпрз с!е согпрагег ]еь о#теэ. 5ш.йо**
цп роцт чша1те вегпа!пев, еп опу|зца1]веацэв|:{* еой*Ёв**:{пЁф*х
Р.€* ёйап3е 0'шп сошр 6е гпай }ау!6 Роцхе!, 1'|п!Ёа1ецт ац тсёьас;.се
4: Роцг !пз1а11ег цп ап1|у1гцв рат1а5111соп\ла11еует!е}цффп,, [и..!$$'н
',.', ''', ог4йа1ецг. 9це1чпез },'' ,, 1е 1!еп вос;аь,}+,уо$фзф+я;*1;
с1|сз р1шз 1ат6, 1е гпа-гс1_тё ев1 &{а|в ропг чи'шпе,6уяа зч'ё:''я|ж:;
сопс1ц. Рто||{ап16е за рашэе-6ё]ешпе4 }моп равэе с}те: |ас!1!1ег 1ев раг|а3ез е! ь сопяй|е1
е*
[{;;1$!:;];!
\4ай|еш, {ёгц 6'|п{оггпа6чше, 66розег 1а р1апс1те *,''**;\А;6\й# :|Ё;:;;й
,* ##*#$#*** #
'!.}.]
!. Фце| ев! !,оБ!есЁ!| 0ц гёзеац йоп ;:;.:;:;:
р,!! то!в!па9е ? :; :.; :; ::
:
:]*{;;1}:т$
;.:"::;":
:.с;!1:ов::;,:1:,;!],,*;:
2- А чшо! 5е пе5цге зоп зцссёз ?

;;;::;;:;
@ц'ев[-се чше |е гс!зеац с!тап9е 6апз !еэ |{:'-;1:Ё}:|:]}]]"]'
*;::з*:{ й:]|': !';]
|аррог!5 еп!ге уо|в|пз ?
*;;;|{']1*';:;*

Фце! ез! раг ехепр|е |е !уре 6'ёс!тап9е


чш| пе! еп соп!асЁ йа!]т!еш еЁ }уоп ?

@ц! ез1 9ау!6 Роцхе!?

Рошг9шо| 9ау|6 Роцхе! сго!!-!!Ё |,ёсопоп!е


0ц раг!а9е ?

Ёхтпвтпвш о;п;сЁ
=- 0е уоз зошуеп!гз 0,арргеп|!зза9е 0ез !ап9шез
Ёхвпс:св Ёш !штвпАст|ош

:_ :ош[ зе б!ге ? Ре!!зе: !'ех|га!! 0е |а


р!ёсе 0е Ё|тё6|ге (!-!мге 0е |,ё!ёуе, р' 66).
- :'1з]е ош уёг!{ё : 0оппе: ё уо{ге [ошг уо[ге ро!п| 0е уше 5[.!г сегте
чшезг!оп.

о$ж#у*фж
7/''4?2,/и,7////н;//;щ
к**жжуж
'7/|!//;"уй/?/щ?//ё/#а//ё/'//'7/////щ%;'?а/а/ё*//?//ё//,!/|/
пап!ёге 6е 9!апе !цсге! (!-]уге 0е |'6|ёие,
р. 71), иошз ёсг|уеа цп аг!!с|е зшг ]а {ёсошуег[е 0ев [аб!!ап!з
рау5 чше уоц5 уепе2 6е 0ёсоцуг!г. (160-130 по|з)

;:;
':];;'!:й]];:1|

!;1+::;|+:!:,;::;, ;
:;:;]!::т;;];;:{ ;;];:;
):.",:: :1.'*::;:::{::!:,.

1*{1;{
Р: ].!:::з; {|] ! : ;|:Б| |;
:,;:*:!|;:.;
]

.; ::

'7"
)
" " """"

;;::' ] 1] !.: з]:;


.+:1;::!:;:.::;1;;;
|

{
.
1. Арргепеа !е уосабц|а!ге.
]
(
Ё::'' .Ё! !ш

8:::::: ,:.п Р**о*,#д*;*а {уъ. #-} {


$:.:: .:{ Раувд{** {п. г'ъ.} |
:,с| &$в*сга {у.}
в'|:]:
&т1в&;&де* [ы.}
к, .]:! ::{
оьф{"{_ {в" *.} 0рро*е* а {я'} {у.]
$::,:: :,Ё!
8ге*ь &ё{а';го (т,"}
}.|щй^$$о{г''[}ъ.
| Ё.,'Р'|
€"}
в::::| ::3
й*гая*ь {у"}
х.:. ] .,4
1п€е.с'ч*;*в {ь $.}
:!]
?о|!;у';*е* {т.}
$.:::.
?е-*{;е;*е {у'. га.} 8}'}ь|6жя*щ* щ.}
$::: ,:3 {ф') !
!*.
€щгп{з {у'" *.} $'иь;&{е
$:::: ,,31

$::!:' ,:{ |

3. Рогпеа 0ез ехргезз|опз ауес !ез'уегбез 6е |а !!з!е.


гпоё///зег гёзоц6ге ; 6ё5а(|ге ; з'оррозег ё ; 4ё|еп6ге ; 6ёпопсег
''
6. ...,.
0'шп рго5!ёпе

ь. шпе сац5е

с.
ё. шп пашуа!з 1га!1епеп{

е. шпе 0ёс!з:оп

|.
шп соп!!||

4. 9ц увпвв Аш 50в5тАшт|г. €опр!ёЁез.


а. 0ё{еп0ге --+ 6ез ба!е!пез

с' Апёпа9ег + .....'......... 0е:опез рго|ё9ёез


0'езрёсез еп уо!е 0е 0!зраг!|!оп
0ез геззоцгсез па[шге!!ез
е. Ёхр!о!{ег -;
0ез ап!пацх 0опез{!оцез

76 :о!хап|е-зе!;е
*жрБ{щ*я*у *авт р&в&жожъ&*** *ф**&вЁ€фж*
* &е5*ж т - ж
|-А сАш5Ё. €ойр|6[еа ауес цп уегБе 0е |а ||з1е. *
:зё раг ; ё|ге 60 ё ; ё|ге ё !'ог!о!пе ёе ; уеп/г 6е ; ргоуочцег

|ез сацзез еп ц[!|!зап! |ез уегБез ёе !'ехегс!се ргёсё6еп1.


,а|гоп гепбше 0!{|!с[!е 0апз !ез 9гап6ез у!!!ез / саш5е ; йашма!зе 9ша!!1ё 6е !'а!г

еп1а|!оп 0е !а |епрёга1шге / саш5е : е{|е! 6е зегге

,а!зе 9ша!!1ё 0е !'еац / сацзе : !ез рез|!с|6ез

[оп раг !ез 0ёс[:е|з / сашзе : пё9!!9епсе 0ез [:а6!|ап1з

еп ш!!|!зап1 саг' соп'!пе' 9г6се ё, рагсе чце' рш!зчше-

-з раг!е: ?
-!. |е {о!з ра55ег чшаг{!ег 0е !'Фрёга, с[е: цп с!!еп! .'....'....' ]'а! шп 0озз!ег ё !ш! геп6ге.
уошз а!!е: 0апз [е чцаг{!еь уоц5 рошуе7 ра55ег с!'те: по[ге ауосат.

а !е ргеп0ге, з! са пе мошз 0ёгап9е раз, ём!0еппеп1.


по!, уошз !'ашге: р!шз у!{е !

с|епеп1 !

!-Б5 вошшЁ5 пА!5ош5. €опр|ё!еа |ез чшез!!опз. !]Ё!|!зеа |ез ехргезз|опз 0е |а !!з!е рошг таг|ег |еэ [огпез.
о/ : !а сацзе 6е... ; ё|ге ё0 ё ; з'ехр!!цце( раг; гёзш![ег 4е
зез гёзц!!а1з зрог|!{з ?

зез у!с1о!гез ?
зсз еп{га1пепеп!.
ез!-!! з! 0шг ауес !ш!-пёпе ?

цш'!! ез{ обзё6ё раг !а т!с1о!ге.


0е !'а1!ас[тепеп1 6е зез раг{епа!гез ?
епу!е 6е гёшзз!г ауес ешх.
5е5 поцуеа!.!х зцссёз ?
': а[[ас[':епеп! ё !'е{{ог1 со!!ес|!{ 6е зоп ёчш|ре'

5ыха|{е-ё!х-5ер| 77
& 0е |'ехегс!се 3 (|_|уге 6е !'ё|ёуе, р. 79).[ёг!{!еа уоЁге сопргё|тепз|оп.
ж $" пёёсош[еа !,ац6!о
й Ре[гоцуеа:
а. !е р]'гёпопёпе 0оп! ]| езЁ чцез[!оп ёапз ]'!пЁегу!еш :

Б' |'ехр!|саЁ!оп ёц р!тёпопёпе:

# Ё. ЁсошЁеа. 9!зЁ|п9шеа [з] е! [а]. €ос|теа'


!ёзаз[ге -''-
:

^й'
\а!цге епро!зоппёе
б. Ё{{е1 0е зегге
с. €ошс[е 0'о:опе регсёе
6. Ёоппез !пзоцс!ап[з

[. Раззё 5ап5 ауеп!г

3- Рёроп0еа. !,!!!|!зеа, соппе 0апз |'ехеБр|е, |ез ргопоп5


сопр!ёпепЁз ё|гес!э 6еуап! |е уегБе'
#
*йв 9ез 9ез!ез роцг !а па!цге
а. _ ![з ог9ап!зеп1 6ез 1ошгпёез уег{ез ?
- ||з еп ог9ап|зеп[.
!' - ::' пе|[о!еп1 !ез {огё1з е1 !ез р!а9ез ?

6. - Ё!!е рг!м!!ё9!е !е сомоп[шга9е ?

е. - !!з з'оррозеп! ё !'ш[п!|за|!оп 0ез засз еп р!аз{!чше ?

{. - Ё!!е ас[ё|е 0ез рго0ш:!з !осашх ?

т/оЁге 9ез!е роцг |а р|апё!е €!аззеа |ез !п!огпа[!опз'


|е п!сго_!го![о!г
>>.
4- Ёсош!е: <<

ф
ш' 49

78 зо!хап!е-6!х_[-':ц||
* ыфЁФвв ж - &#&**&у*у -& жж* &ж&ф*$ж&Ё*ж

Арргепеа !е уосабц!а|ге.

;еа |е 0осшпеп[ << |_ез Рез1оз ёш сецг > (!!шге ёе |'ё!ёше, р. 60). ]ч{о!еа !оцз |ез по!з чш!оп[ шп зепз
ауес !е поЁ ( аззос!аЁ|оп >>.

ауес |ез по[з аззос!ёз ац по! << аззос!аЁ|оп >> 0е |'ехегс!се ргёсё0еп!.
1гауа!!!е 9га{ш!1епеп| е1 запз об!!9а|!оп 6апз поп аззос!а1!оп,.'е зш!з
з'ез[ !пзсг![ рошг зош[еп!г поп а55ос[а{!оп ; [! а гепр!| зоп бш!!еЁ!п 0,
с|ап1ешг ез{ [гёз !пр!!9шё 6апз !а !ш!|е соп1ге !'!!|е!{г!зпё ; 1'а6п!ге зоп

а беашсошр 0е {гауа!! еп се попеп!, |'аззос!а!!оп а безо!п 0'

!ез сопЁга!гез 6оз а0!ес!|[з зц|уапЁэ. 5.1гошуе: !ез зупопупез 0ез уегБез зц!уап[з.
ге55е * .................''....''..'.. а. 5'еп9а9ег=

ауес !ез уегБез 6е !'ехегс!се 5.

эо!хап|е-ё!х-пец{ 79
!' уо!с! |а ргёзеп!а!!оп 0е чше!чшез аззос!а!!опз саг|Ёа!|уез. Рерёгеа |'ехргевз!оп
0ш бшЁ 0апэ с|тасцпе 6,е||ез.

а' А€?Ё[(А9о|1со 0та!6в $ |а соор6га!|оп 1ес!тп10ц€ 0Ё аш €6уз}оррсглеп*}:


|а уосаЁ!оп {А€|Ё} ез1
0е ьоц{еп!г !ез рорш!а[|опз уш|пёга0[ев 6ераг]|е]{поп0е ет со'!ез-асс]лтр!*'-''й"й'1.
соп5{гшс!!0п
0'шп {ц|шг пе!!!ешг. |ез рго9гаппез п!з еп фшуге раг А€1Ё) (ргёз 0е 260-раг
ап), еп-А|г!цше, Аз!е,
$оуеп Фг[ап1 е| Аг*ёг[9ше |-аЁ!пе/(ага]без, оп| рошг [+па!||е 0е героп0ге ашх 5езо!пз 6ев
рорш1а{1опз
{ошс}тёез раг !ев 9цеггё$, !ез са{аэ{гор}:ея паЁшге!{ез ефц 1ез сг!зея,ёсопок{цшез е{ зос1а!еэ.
}.]А#г|цше Р|в|пс$'Ауеп!г (АРА) : !е 5ш| ез|'6'ьссбгпра9л,ег !ез]епЁап{з {апз ]ешг
рагсошг5 0е у|е еп !
{ауог1зап| ]ешг ассё* ё|'!пз{гцс!|оп аш'|б9ц,8ёп,!л, 8цг[(|па,Ёазо.][_.а$зос[а$оп
46уе1орре еп раг{епаг!а{
ауес 0ез 6со!ез !оса!еэ шпе ге[а!1ол.0е ,соп[!апсе рошг а|{е[псге 1'о0!ес{![ 0|шп !а*х,0е |
$со]ап5а|;оп
0е 100 %.
ргос1"те 2

с.А?Ф : зоп ас{1оп е*[ 0ез1!п6е ацх еп[алБ 0Агпёп|е' 6оп{ ене 5о,!|па!1е апё!]огег [еь соп{!{[оп$ ]
0е у!е,
0'ё{шса|]оп, е1 [ез регэрес[!уеэ 0'ауел!г. |
ё. €опсог6!а : аззос1аЁ1ол пёе еп 1050 ё'::пе уо!оп{е 6е .1'ешпея ап91а1э, а]{енап6з
а1 {гапса|5 0е {а|ге ,
гепа}{ге !ез уа!ешгя 0е1о[ёгапсе,,0е ра|х?*,{гауе{5 шп, с}+ап{!аг [п{егяа1!опа!
0е 5ёпёуо!ез: ,
.
(
а' !,
ь. 2
с. |
а. {
]
|

. ..' шп по]п ргёсё6ё ё'цп.аг[!с!е


раг!|[|[ ош ё'цп по[ 0е чшап!![ё
(втрчш ёе..., Беашсошр ёе..., 4цё!чце, е1с.)
. .'' цп поп ргёсё0ё 0'цп аг1]с!е 1п0ё[]п|
| !а {огпе а[[!гпа!!уе, цп' цпе зоп1 гёрё|ёз 9шап6 !е зепэ
е 0епап0е.
. ... цп поп ое спо5е сопр!ёпеп[ 6'о0]е! !п0!гес! !п[го6ц!{
раг !а рг6роз]!!оп 4е
}"
. ... цп сопр!ёпеп[ 0е поп |
. ... шп сопр!ёпеп! 0е |!еш !п0!чшап! |а 2
рготепапсе
3
а. €опр|ё!еа |ез гёропзез еп ц!!|!зап! |е ргопош ел.
!1п !ошгпа|1в'е ро5е ёез чшез!!опз ё цп гпегп0ге ё'цпе авзос!а!!оп
{
роцг
'|. _ !! а беашсошр 0'!пп:огёз
у 0апз уо[ге 9шаг{|ег ?
!е5 1спгп!9гёз
с(
_ 3ш|,

2. - [!з у!еппеп{ 0'А{г!оце ?


- ч]]...]!.

8@ э-агге:м;пщ
&*&6увн & ьля:* жяв**Ё**Ё*въ * &*6*гв * - ж
- [а па!г!е 5'оссцре 0е !ешг !п1ё9га{[оп ?
|..:!,

- !! ех!з|е шпе ёсо!е 0е !ап9шез роцг се5 !пп!9гёз ?


€;!,
- !ошз ауе7 а55е2 0е рго[еззешгз 6е {гап9а!з ?
1ц, эп,
- !ошз ауе7 ге9ш шпе а!0е 0е !'Ё*ат э
|цзп,
Ба!!ез соггезроп0ге с!тачше гёропзе 6ц а. Ё цп епр|о! ёц !аб|еац.
:''':газе ] '-+
:''':га5е 2 --+

::га5е 3 --+

:.1356 { л

::^газе 5 +

::;'659 $
->
РАРт!сц!!Бп5 ов дш. 1гошуе: 0апз |'епса6гё се чш'!!з 0!зеп! 0апз |ез з!!цаЁ!опз зш!уап[ез.
э еп а а55е7.'-)
а. к..)е раг5. )
е !ш! еп уеш1' -->
б. < ..|е пе 5цррог[е р!шз се1|е з!|ша1!оп ! >
е п'еп реш[ р!шз. + с. ( са гп'ез| ё9а! ! >

е 5'еп уа. --) ё. <..]е пе п'!п9ш!ё1е ра5. >


.'еп [!с[е. + е. <..!е п'а[ р!шз !а ра{!епсе ! >

[. к..]'а! беашсошр 0е гергос[':ез ё !ш! [а!ге. >


^е 5'еп [а!{ раз. +

1- ЁсошЁеа |'|пЁегу!еш. Рёроп0е: ашх чце5!]оп5.


а. сопр!ё!€а |а сагЁе ё'!6епЁ!!ё 0е |'ёуёпепеп!.

1. }[{ге 0е !а п':ап!{ез!а[[оп
2. [!еш :

3. [,{оп0ге {'аззос!а!|опз сопсегпёез :


4. }',!оп5ге 0е пепбгез 6ез аззос!а||опз:
5. Фб]ес|!{з :

|е поп 0ез аззос!а!|опз с|Ёёез. €!аззе:-|ез.

..эс!а1!опз ё сагас{ёге пё0!са!


ё сагас[ёге зос|а!
".эс!а1!опз

чша|ге-м!п91-шп 81
жж * &*6*ж к - жжюф#фу $жж **жж**щжфж#&ж #*жж* #жж*жа

?. Арргепеа |е уосабц|а!ге.

Ё::::: .::::.Ё|
{пдт#!'"*;**ъ {у*. *}
*::|::. ;:::1 &в]а*в* (у.}
$&ьиа*ь.у' {и". {}
$'.':: ::,]а 0яия*.* [м"}
Ёхр{*с***;о+' (у'. {)
Ё::':, ::;:;:{| $у'*гм"ег (пу"]
&1ви*ер,"лц** {и'' Ё}
8,:.;::, ,,":;! Ро*яи*/е* {т.}
&фервияса,в*ъ {у." *)
:;:]| ?ио*еятя* {ц.}
в::];]:
Ёгоя(**ъ [у*. {}
Ё*4;*п [ф{.}
}фь*е'т'еп* Б:]:]:' :;!|
{г'" а*'"}
туй*{"1{04.}
ёя*пя,*-;е [п" {] в.]:,'.:.]. ;::!!
а*еяж;&[е {ф.]
*"&Р0&{" {в. {} ,:::||

&*ъя**п*паииг {п' г'*}


:8.::,'::

':::;:3
т*'т*вяэ**| {ф)
ш]]:1;;:
й*г&0&я {Ф.}
0е*'та*ь**{** (т"} $:':';,:,,: :.':|
€. ,, ::':!|

5. (оппеп| |'орёга{:оп уа-{_е!!е зе 0ёгош!ег ?


Б. Ре[гоцуе: |ез 6а!ез.

4. Фг9ап!за|!оп 0'шп 0ё5а| ршб!!с : ........'.'....,..


с. 9!з!!п9цеа |ез аг9шпепЁз рошг оц соп[ге !е
рго!е!. €опр!ё!еа |е !аб|еац.

3' уо!с; !ез зцбзЁапЁ![з. 1гоцуе: !ез шегБез, сопр|ёЁеа |ез ехргезз|опв 0е !,епса0гё.
рш!5

Б. |-'ехр|о!|а|!оп _+

с. [е ге]е[ _+

6. |а гёрегсшзз!оп
е. [а 9агап{!е --г

82 э'ай'п9'-оешх
$жр*я*к *** **к****щад**ч*&6 #ув,*ж* $**к**н**6ввв * &*6*ж в - ж
@ц'ез[_се 0ц'оп [а|! чцап0 оп 6!!... ? ьъ
Б- Аззос!еа !ешг зупопупе ацх а6!ес!!!з зш!уап[з.
; 5'орро5ег ; ге1е|ег; о5[еп]г ; регзцаёег; ргоро5ег у!з!5!е ; роз!{![ ; ёёзаз|гецх ; а{|гас|/[; !гпгпога| ; !ёёа!
к 5| уошз мошз [гопре: 0е с[о!х, уошз !е {еге: запз по! ! > а. шп гёзш!|а1 са|аз|гор[!цше =

к €гоуе:-по!, с'ез| !е рго1е1 ош'!! {аш1 зош[еп!г ! > б. шп ё|ге рго[оп0ёпеп[ соггопрш =

с. шп езрг!1 сопз1гшс[!{ =
,+ ..!е зш99ёге 9це пош5 еззау!опз се11е зо!ш1!оп. >

0. шп с[.:о!х раг{а!| =

с \оп, поп, абзо!шпеп1 поп, се п'ез[ раз се чш'!! [аш| 1а!ге ! >

Ёп1|п, уоцз п'ёсош1е:... ]е уа!з {!п!г раг амо!г 9а!п 0е


со!ххэ
['ез{ пш!. !! {аш| 1ош{ гесоппепсег ё :ёго ! >

€опр|ё!е: ауес шп уегье ехрг|пап! цпе ге|а[!оп 3- уо!с! 6ез по[ез зшг |ез сопзёчцепсез 0е !а поб!|!Ёё.
сопзёчцопсе' €опр|ёЁеа еп ц!!!!запЁ |ез ехргезз!опз зш!уап[ез.
:, эоцег ; сац5ег ; еп[га[пег ; сгёег ; ргоёц!ге ; реггпе[|ге 6е зог{е чше ; ато!г рошг сопзёчшепсе ; 4опс; с'ез[ роцгчцо! ; ё'о|:

ац!огпоБ!!е !у]о6!!1!ё
а. |-а поб!!!!ё 0е р!шз еп р!шз 9гап6е 0апз поз зос!ё1ёз
эш9пеп[а1!оп 0ш 1ашх 0ез раг|!сц!ез {|пез 6апз !'а1позр[:ёге. шп 6!оп9пепеп[ 0ез 9епз 0е !ешг !!еш
6е 1гауа!!.
:'ез|г!с|!оп 0е !а с!гсш!а[!оп 0апз !ез пё9а!оро!ез. ь. ...'.............'' сег[а!пз с[о!з!ззеп1 уо!оп[а!гепеп{
.
0'[:аб!{ег 0апз шпе ац1ге у!!!е 9ше се!!е ой !!з |гауа[!!еп|.
]:{[е гез1г!с[!оп 0е !а с!гсш!а{!оп ......'....
:: ёге 0ез аш|опоб!!!з!ез' с. '.'....'........... !'ё[о!0пепеп1 пе зо|{ р!шз шпе соп!га!п1е
па!з сопрепзё раг 0е пе!!!ешгез соп0!{!опз 0е у!е.
зо!1

о. ..................' 0ез п!!!!опз 6е [гап9а!з чш! рагсошгеп1


р!шз 0е 20 [!!опё1гез раг ]ошг'
_эшуе!!ез [:аб!|ш0ез 0апз !ез 0ёр!асепеп|з. е. [-]п по0е 0е у!е 9ш'|!з зш!уеп{
раг с|'':о!х.

'!. РёёсоцЁеа |а з6чцепсе га6!о (!_!уге ёе !'ё|ёуе, р.вз). !ёг||!е: !а сопргё1тепз|оп 6е сеЁ!е зёчшепсе.
9!!ез з! сез а[[!гпаЁ|опз зоп[ уга|ез оц [ашззез.

-:эзо!е|сепсе рго9гаппёе, с'ез1 еп 5ог!е 90'шп арраге!! ас[е{ё пе бшге раз р!шз
{ацге
:'::з ош 0ца{ге апз е! 0ёраззе ]шз|е !а рёг!о0е 0е 9агап1!е. п ш
!= с[ап9епеп! з'ехр!!чше раг !а сопсшггепсе. ц ;!

- -поуа{!оп п'ез{ раз шп {ас[ецг 6е регзшаз!оп зш{{!зап1 рошг регзша0ег !'ас[':е1ешг


:-зпфег р!шз зошмеп[0е рго0ш|1з. п ц
_: .оп5оппа1ешг рго1ез1е па!з !! соп1!пше ё ас}']е1ег. ц ц
-: :ш!{шге 0ш !е1аб!е ез[ 6еуепце шп по6е 0е у!е. \ошз а!попз са. п ц

чцатге-у;пэт-тго;з 83
]]&
?#&

ж *. Р6р.оп6е2рошг соп[|гпег. €оппе 0арз !'ехепр|е, ш!!!!зе: ёапз уо!ге г6ропзе |ез ргопопз !п6!гесЁз
0еуапЁ |е уегбе.

а. - аз [а!| ге!!ге |е сопр|е-геп6ш 0е !а гёшп!оп аш
1ш с1'';е{ 6. - 1ш аз 0!{ аш с![еп[ чшапб оп у!еп0га!| ? \оп ?
0е рго]е1? Фш! ?
- Фш!, !е !ш| а! !а!! ге!|ге |е сопрЁе_геп6ш.
- аз ёсг![ ашх а55шгапсез ? Фш! ?
б. - 1ш аз епмоуё !е пёпогап0шп аш с!!еп{ ? Фц! ? :. ',
!. - [ц аз |ё!ёр[опё ё поз ауоса[з ? \оп ?
с. - 1ш аз боппё !е 0озз|ег ё поз {ес|'.:п!с!епз ? \оп ?

3- ]-!зеа !'агЁ]с|е е! гёроп0е: ашх чшез[|опз.

!_А Роь!Б Ёмо.'|5 -'#^,


1 ео ре111в р!с1о3тагптпев {оп[ раг11е ёе по1ге чшо1|6|еп'пшгл€г!чше. "'8 0
[,ев гпагчшев 1еп1еп[ 46зоггпа!.з ёе 1ев ц!11|оег } 1ешг ргоЁ1. * ф ч:,,
"

!ш! п а раз 4ё!} ц1!1!в6 1'ёгпо]| е{фс[!ре [...]. Аоес 4ез тедптйэ, йеэ
(этт|!еу) !ашле чш| р!ешге 4е г!ге, 3еэ|еэ, 7еэ !п|опп[!опз |ас!а|еэ, |еэ
!е 3гоз ссецг гоц8е оц ]а |ё!е 6е ёшо|тз !п|ес[еп! 4е |'ёшо!!оп 4апз !е
сАа|оп ? Ац Ё1 6ез |ех!оз оц 6ез й1эсоцтз пипёт!цие ёёв|ъштппп!зё
" |...]
гпе55а8е5 зцг !ез гёэеацх зос!ашх, !егг1ёге 1а.!ё3ёге!ё га[га1сБ!вэап|е е| ь"агг|у€е 6ев 6гпо]|в 0е г6ас1!оп эцт
сез р[сЁо3га1т|те5 пёз ац .|ароп ё: гё3гевв1те, цп Бцв!певв сопз!46габ1е РасеБоо| оцуге цпе то1е гоуа|е ашх
1а Ёп 6ев аппёев 1990 (,, е > роцг е5| еп гпатсБе. [-еэ з|агз |'оп| Б|еп аппопсешг5. " |]пе т6уо!ц[!оп , ье!оп
|пта3е е| " гпо!| , Рошг [еггге) йоцв согпрг!з: )
с}тасцп 5оп с1ау!ег €Бг|з|орБе Аззе1!п, геэропза6|е
[опЁ 6е !'е|[, |ош!ошгз р1шз гп!3попз,' 4'€:по|1в ретэоппа1!эёв е1 гпаг|ф6в. гпаг&еЁп3 сБе: !|3!гп|п6, чш! а!6е
1ош!ошгв р!шз !ш6!чшез. [...] [ев < }(гло]1в " (9 1{1гл 1(ат6ав}т|ап 6е 3гап0ез еп{герг!ьез сошште
0п соглрЁе аш|ошг6'Бш{ ргёз 0е оп| гпагФшё цп [оцгпап1 : 1616с}таг36е 5опу ош \ез|1ё ) < ёсоц|ег * ]еь
1 800 ёгпо||з 41#ёгеп|з. Ёп 2016, !шзчш") 9 000 [о|з раг зесоп6е !е !ошг гёзеашх эос|ацх рошг а]шз{ег 1ешт:
зе1оп шп гарРог| 6е ]а зос|ё{ё 0е воп 1апсе:пеп1 еп 6ёсегпБге 2015, са!тРа8пе5. |...) " Аоес !ез ётпо]|з.
Ргпо|! 1ес1-тпо!о3!ез, 2,3 гп!]]|аг4э 1'арр1|са1|оп [.'.] ашга|[ рег:п|э } 1а поэ с|!еп[э зцгое!||еп[ соппеп[ оп
6е глезьа3еэ соп[епап[ ац гпо|пз Б|:п6о 0'етпрос}тег 6ев гп]11|опв 0е раг|е 7'еих е[ 4е !сцгэ сопсцггеп{э. -
цп 6е сеэ ре!!|з 6еэз!пз оп| ё|ё 4о!|агз ! [...] |...] оп ез| 4ёзоггпа|з 6|еп ]о!п 0е
епуоуёв 6апз 1е гпоп6е. !-'|п0шз|г!е п'а ра5 !аг6ё ) эе |'шЁ!!эа{|оп Боп еп[ап[, 1ш6|чше ош
Роцг РасБе1 Рапс&1'тцгзЁ ([1п|уегэ1|ё ров|{|оппег^ | ц1|1|эаЁоп 6ев 6:тто||з гогпап!1чше 6еэ !ппосеп1з ёгпо]{з.
0е \4опфе|1]ег |11) чш| |гата||1е эшг 6апэ 1ев са1пра8пе3 рш}11с||а1гев
1'иэа3е 6ез 6гпо]!э 0апз 1ез 5]!1$, ]1в ацга|! {а][ цп Боп6 6е 777 /о 4ерш\э .|еапле 5атпа!с, |е |РР, 72 гпатз 2017'
эё6ш!зеп| рат |еиг й!шепз!оп |и7|цие 2015. [...]
"

а. Ре[гоцуе: |а 6ё!]п!!]оп о'цп ёпо,|. с. ||5е2 |ез 0ецх с!!а!!опз еп !!а!!чшез. @це|!ез зоп!
аш|ошгё'|тш! |ез [опс!!опз 6ез 6по|!з ?

б. А чцо! согге5ропаоп! сез с!'п!!!гез ?

2' 2'з ё. @це!]ез 5оп[ |е5 сопзёчшепсез 0ц 6ёЁоцгпепеп!


ёез ёпо!!з раг |'!п0шзЁг!е е! |е Бшз!пезз ?
3.777:

84 с''а|ге-уг,9|-чца!ге
фргепеа |е уосаБц|а!ге.

$ п
}3п**в$"*гпа {в' &еа,6{**
! *{г* **рзя6
*,а.} {ъ.}
$:
}***{'щв {*. **.} 0{га
3щро** {у'. г'т.] в ! {{ое" вея&а{я}
а!-.г1
гР!9у'Ф{Ё1€&9 [у[-. |у|.,'
€: а &ъо{г *.*я:&к &
{Б' ые*Б*{я}
, 6!
Р*лтеуцч{оть [п. *.]
|_*.а{**яг (у-. {'} $ а 6с*$'е*щие {ф.}
?****,:д {у'. въ.] $. п Р{*ящие {ф.}
Ёгщие {п" {,} 1}!*}щ$'* (*4,.]
8}'д-:,дяе* {в'''.. *}
в !| ьро*:*ле
^
.
"
1*л*.}
{ в. 1

ё**** {п. вт"] Ё' ! А! " ' 'з1


суючид?'! {ад{.,
ъ".{1
г{"0{ш1{Р8
,1
[у|. у?т.]
$, а *"{л€ {йф'}
Ё08]#&ь{-* (04.]
| го{,& {{п. п}.,
|-!'
ф{д}&[{!.Ф{'
{
{'&. $1.,

$: ! |йй-* {ф"]
а
'
Ф5в{л*,в {ш- г'ь.} п Рщш{я** {ф.}
у6ь*д']"8 &.] шй#{6й.}
$ !|

Ре9агёе: |е герог[а9е у|ёёо < Аг!!зЁе : за!з|г'зоп ёрочше>> ([|тге 0е |'ё|ёме, р. 84). 9![ез з! сез а[[!гпаЁ!опз
уга!ез ош [ацззез.
уРА! гАшх
-э ре!п{ге з'!п[ёгеззе ашх рог[га![з. п ц
-э у!з!!ешзе а!пе б[еп зез ре!п1шгез' п в
]е 0ш'е!!е а!пе 0апз 5оп фшуге, с'ез[ зоп ог!0!па!||ё. п п
-а у[з!{ецзе ез! рошг !'аг[ соп|епрога!п 0апз !ез гшез. ц ц
-э у!з!1ешг репзе 9ш'!! п'е51ра5 пёсезза!ге 9ше !е ршб!!с зо!{ соп[гоп[ё ауес !ез сецуге5. ц ц
-э у!з!|ешг реп5е 0ше се цш! а с}.то9цё аш1ге{о!з пе с[о0ше р!шз аш]ошг0'['';ш!. в ц
_ аг{:з|е уеш1 за!зтг [е пошуепеп[ 6ш пол0е, ац]ошг0'[тц!. п п
€агасЁёг!зе: ауес |ез а0!есЁ!1з 0е !а !]зЁе.
:'/9ап{ ; рш/ззап| ; /гпргезз/оппап[ ; с/-точцап{ ; зсап6а!ецх ; роё|/чце
3е рауза9е пе {а|1 реп5ег аш ]-ас 0е [апаг{|пе, с'ез1 шпе оешуге !гёз

зе 0ё9а9е шпе {огсе |псгоуаб!е 0е се |аб !еаш : с'ез[ {гёз


]е[ аг|!з1е ез! шп 0ёргауё ; !! пёпе шпе у!е

-е {!!п ез1 уга!пеп[ зрес[асш!а!ге : сег{а|пез зсёпез зоп[

1гоцуеа |е соп[га|ге.

чс-,;а|ге-у,п9|-с1п9 85
[тг?ж * 9**6*у* * - **у* рФжР фж ****ж $'*у* **в***жр*г*Ёж

6- Аззос|еа Ё с!тасшп ёез зц0зЁап!!!з ёе !'ехегс!се 5


!е ош |ез 6опа!пез ашхчце|з ||з зе гаррогЁепЁ.

- Рошгчшо! ?

|а оша|!!ё 0ез 0ёр|асепеп1з.

!п!го0ш!ге пазз!уепеп1 0ез поуепз бе 1гапзрог|з а!1егпа1!1з ;

а!!ег уегз !ез зо!ц1|опз 0е поуепз 0е 1гапзрог1з раг{а9ёз.

1. [вз вмрцо:5 ош Рпошом у

. ..' цп поп 0е с]тозе оц цпе !6ёе, сопр|ёпепЁ ]п6|гесЁ


ргёсёё6 ёе !а ргёроз!!!оп Ё
. .'. цп !!ец
а. Репр!асеа |ез поЁз еп 9Ёа5 раг цп ргопоп.
1. - |"1аг!е ез1 с!"те: {о! ? - Фш!, е!!е ез1 с!теа по!.
э
2. - Ё!!е з'|п[ёге55е ашх аг!з р|аз|!0цез ? - Фш!, е!!е з'!п1ёгез5е ацх аг!5 р!а5!|чце5'

-,
з. - Ауап|, {ш п'а!па!з раз !'аг! по0егпе. - Аш:ошг6'}'тцп, ]е пе зц!з [аб!!шё } |'аг[ поёегпе.
э
(еп1ге Ропрт0ош' _ Фш'ез|-се 9ш'оп реш1 уо!г 0апзсе!!еехроз!Ё!оп?
4. !1уа шпе ехроз!1!оп 0е !а \оцуе!!е Ё!9шга|!оп аш
э
5. - Фп уа аш €еп!ге Ропр!0ош? - 0'ассог0, оп уа ац €епЁге Ропр!6ош

86 чша{ге-м1п9|-з!х
**и*р*жу*ж **ж*уе $га** *****г*вр*ка*н* * &*6езж 4,- ж
Ёа!Ёез соггезропёге с[ачше г6ропзе ёе |а раг!|е а, а
щ епр|о| 6ц !аБ|еац.
Р[:газе ]э
Р[газе 2 -э
Р|газе 3 +

Р|газе 4 -+
р|газе 5 --+
Ёмрьо:з РАпт!сш!-!ЁР5 ов у. 1гоцуеа 0апз |'епса0гё се чш'!|з 0|зеп! 0апз |ез з!Ёца!!опз зц!уап[ез.

а. <..|е сопргеп0з п!ецх |>


Б.к0ауез1!>
с. < ..!е зш!з па[а0го!!е' >

-|!е з'у ргеп0 па!.


--+ 0.<А!!опз-у!>
е. <..!е пе п'[аб!!ше раз. >
'')'у уо!з р!шз с!а!г. ->
[' <..]е зш!з сопрё1еп1е. >
\ошз раг[опз ! __+

?' Ёсоц!еа се5 !6по|9па9ез. Рёроп0еа ашх чшезЁ-опз.

@ц'ез[-се чше |ез зсш|р!шгез 6уочцеп! роцг с|т6сшп ё'ешх, с}тасцпе 6'е||ез ?

:|з/е||ез а|пепЁ оц !|з/е!|ез п'а!пеп[ раз ?

(оппеп! ||з сагасЁёг!зеп[ сБачце р!ёсе ?

А чцо] !!па|епеп1 са !ецг [а|! репзег ?

чцагге-у;пэг-зер| 87
жж - Рк*$** - #жж$у# жфжж #*$#*ж#ж* ж#ъф #жжж#

:1||':':1:}:.[;1::Р !
]'{. а::{:}:{ ];: !:;;] -
:] :;::; : а:]' ]; ] ;; !: ],]
,]!]3:в]].:::" :|:!:'1

$* Арргепе: |е уосабш!а!ге.

в ;!
РвЁ[Ёа**ь {уь. *.} Б 3 $ще*е [". *..}
*с;ега#яа {ш" {} в п *ь&.,-#её {п. а*т.}
[ща':"*е {в. Ё} в =: &ъ,*лее**.аг** {у*. м"]
*в*й"е {у'" ю.} € а &"Ё;вп""&Ёа {п. €}
&а**ау*у*;** {въ" *} € з| *}.*ч*г {и.3
#яау'е {аъ. *}
€ а Рна*ь*яыея {т"}
&сь*с*у[в {эъ" *}
€ ;1 *о*.**к*** [ь,.}
#'&а*Ё*а {у.. *''"}
&я*гща {п-
в ;| &'{еп"я:ед Ёы'.}
*'ь.}
Б ., Ёщр** {ъ,.}
*€**{".{.;еР {у,- е'--}
&"*т;$ед**я*с {ш. *'."]
Б а $**.&;0ч*я {ы"].

ш ; ;щ${€;тъе8з* {*#&,.]

*- уёг:г|е: !а сопргё[топз!оп 0ез Ёго!з 6осцпёпЁз (|-!тге 0е !,6|ёме, р. 36_87).


" 9осцпеп[ 1

а. А чшо| 5оп! а55ос!ё5 се5 по15 ёе !,аг!!с!е ?


1. |..]пе [!з1о!ге :

2. (_.]пе сш!{цге :

с. @це|з зопЁ !ез [а|Ёз чш| |!|ц5Ёгеп1 |а 9е5Ё|оп соп!га6!сЁо!ге 0ц 6овз|ег ?

. !осцпеп[ 3
0. Ре[гоцуе: |ев ё]ёпеп!з зц!уап!з.
1. @ш!?
2. Фшо! ?
3' @шап0 ?
4.ой?
5. Рошг9шо! ?
&*н€у* рвв*г #*$#еж#у* ж*ъ* **&€5* - Рн*$в& - ж

.'..:*

3- |_!зеа |а |!з!е 0е уосабш|а!ге (ехегс|се 1). Реэгошреа [ошз |ез по[з чц! опЁ шп гаррогЁ ауес шп сопбаЁ'

4- уо|с! |е зшБзЁап!![,1гоштеа |ев уегбез.


а. соп5а1 + 0. пап!{ез1ап[ _+

Б. аба1|о[г -+ е. ауапсепеп{ --+

с. багга9е --+ [. га|!опа!!1ё ;

$- Ёмрьо:з :мдсЁз. €опр!ё!е: |ез ехргезз|оп5 ауес !ез уегбез 6е |'ехегс!се рг6сёёепЁ.
зез пашуа!з репс[ап1з
ь.

6- €опр|ё!е2 ауес !ез уегбез 6е |а |!з!е.


ргёзегуег ; соп[ез[ег ; [пепасег ; з[оррег ; гпо5/!]зег ; !п{ег1/ге
а. !! а ...........'... 0е !е 0ёпопсег ё !а ро1!се.

6. А сашзе 0е !'!п|ег0|с1|оп 0е соп1[пшег, !ез {гауацх зоп[


е'Рошг5,орро5егаш0ёбш{0ез1гауацх,[!зоп|'..'.'..'...

?- меЁ!еа 0апз !'огёге !ез аг9шпеп!з 0е се!!е !еЁЁге.

['4а0апе, Р]опз!ешг'
а' Р|шз!ешгз га!зопз пе соп0ш!зеп1 ё пе рог[ег сап0|0а|е.
Б. !! гпе зеп5{о 6опс 0ше ]е за!з [ош{ раг11сш!!ёгепеп1 чша!!{!ёе рошг раг1!с]рег ё се {уре
6е рго9гаппе ргё|е ё у раг|!с!рег еп [ап{0ше уо!оп|а!ге.
е1 зш!з
с. '.|е уошз гегпегс!е 0е уо{ге гёропзе е1!'езрёге 5!еп рошто!г уошз ге'!о[п0ге е{ аррог{ег
поп еп{!':оцз!азпе е| па сопрё1епсе ё се рго9гап!'пе.
0. елзш1{е.['а! яш!т! цп сцг5ш5 еп 51о!о9!е 0ез езрёсез мё9ё|а!ез |гор!са!ез ;

е...}'а1пега!з !ош!е{о!з соппа||ге !ез сопё!||опз па|ёг!е1!ез 0ш зё)ошг е1 еп раг|!сш|[ег


!ез цшез|[опз 0'!'':ёбег9епеп{ е1 0е пошгг[[шге.
!. 0'абог0, ]е зш!з пёе ё !а €цаёе!ошре е| 1е гез1е 1гёз а{{ас[:ёе ё поп |!е ;

э. А :а зш!{е 0е уо{ге аппопсе зцг !е гесгц1епеп! ёе уо!оп|а!гез ё1ш0[ап{з зрёс!а!!зёз


еп б!о{!уегз!{ё роцг раг1|с!рег а{-] рго9гап!'пе 0е рго{ес{|оп 0е !а {!оге 0апз 1ез Ап{!|!ез Ёгап9а!зез,
]'а! !е р!а!з!г 0е рог{ег ё уо1ге соппа!ззапсе па сап6!0а|цге.
!:. Рошгг|е:-уоц5 гпе 0|ге ё9а!епеп{ з! !ез {га|з 0е {гапзрог[ зоп1 * па с[гаг9е ош з'!!з зоп{ рг[з
еп с[аг9е раг !е рго9гаппе ?
!. еп{!п ]'а! с[:о!з! !а 6ша0е!ошре соппе [егга!п 0е поп рго]е| 0е гес[тегс[-:ез.
:;:':;;'; ;::: :: ;::: ];: :
"' ';;,;;::; ': '
; ];
!;':,.;'; ' '' " ' '; ' ;;: ::;: ::;:; ,, !,', ,1 ]| ],: ! |:;, ;: !: {, , ; !,,;: : ;: :: ;:
т;:;1:,;:]:;::;!;;;:;;;,,!]]!,,,;;::;;;.,,1:;].',',;,'.,::;:1;:],,1,,;';,,,, :':':/:,',,,'1;;:,!,,,;,,,'',,
]**11;1.1 ! ;,

!'''1'г1}1, $'..ф"щщж#жжжжжфж жж ы#фж&ы ' ''-""""''7|'|*///'|/'/'/*|/7//#/!!'/!'')'/?/|!?//'/

: &
]'-*..:т"..:..:":.'_:,.:...]т., 7//|/*:///!/,/! \
:'1;;:: Ёсош!е: |'!п1егу!еш. Рёроп6еа ашх
'

1!;,
:;':;";:;

: ж54 :^':::':у!Р:!:1 !Ё!


чшезЁ!опз еп сос[тап! (}) |а оц !ез боппез гёропзез.
/:;:'пш"ёу},9, 6'ё{ц6ез /о9/з|/чшез 4е /'цп/уегз/{ё 4ц Рауге,
'}1з 1, ш' 6е гпе{{ге еп р/асе шп рго|е| Ашгпап/|а/ге "цг !а зсо!аг/{а{/оп е{ //зоп{ бёс.::
;:';:.; ; ;'; :; роцг еп |гап9а/з0езре[||з'!]|];Ё'#?!':'|:':"
'1::;,}';;::. 1.!-ерго!е!2апа&о(е|уез!...
|:.;,;-;:..:
шогп 4е со4е ёе /,орёга|/оп:7апа*о (е/у'

,';'+':' Ё;**;+;']., пг
,;_8:.{':].;-'::;::
а.1е шо;ес 0,шпе
б' !е рго1е| 0е 9ша|ге
аззос!а[!оп.
ё{шо!ап{ез.
:

Ё::;;;п:;::::]н::{ът,*,?:;;;#.ж
" ";" :'"
;н,;*.;;,;';;,;,
''':'; "
{: . ,,^^ ,^]] -"::^";;,^: ]'^1]^"_]" , [ о.
ц аооог1ог г!оч !!тугдс паггг !э А!Б!!а+Ах^
б. аррог[ег 0ез !!угез рошг !а б!б!!о||ёс-:-
,'', ;.,];,,'; з :' г:]:]::!:'^9_т: ||']9-1-;о':п: ц с. раг1лс!рег ё !а гёпоуа[!оп 0е !а ь|б[!о!.;

|-'об]есЁ|! 6е !'ор6га!!оп с'е5[...


'
,;.!',,',;:,.;';"::
'::::;;::::':'
;:: :' 1 : : :':
?'
! а' апё!!огег !ез соп0!|!опз 0е у!е 0ез ёсо!!егз ё [''!а0а9азсаг. се рго!еЁ... 4. Роцг гёа!!зег
00 а. е!!ез оп{ {гоцуё [,аг9еп1 : 9
!! Б'апё|!огег !'ё0цса[!оп 0езёсо!!егз ё |м1а0а9азсаг. 23Ф €.
!! б.е!{езс[егс[еп|0е !,аг9еп!.
;::::;1:!;
".;::''':;;:*;!:;{':11]Ё
-':*']|::::я::::н::::{у:1;:т:::|Ё}:,:.ё|м1а6а9азса.
] 6' апё!!огег !'ё0шса[!оп зап!|а!ге 0ез ёсо![егз ё |'4а0а9айаг. ?..е!!езог9ап!зеп|0езсгёрезраг|уз
5 с|ере5 раг|у5.
! 0. е{!ез уой| гесошг!г ац {[папсепеп. раЁ
;'1;'].,]1;.:11Ё :

:;;
"' .
]
...
!
;;';#
'],;;1;::';]:];!]
}
*.';;:!:::*:;:1
' ' '::;:.:;:
Ё-.#.ж.е."щв*жжжжк#ж жжж к**жжуж
}/'!е'|,'2щ/#2|'им!'/'/''2/;щйф@мфф#ф?/"//''.//а4

'. .' .' '" 'в }| :;']:"::!::


....., . 9:']'!
":;:,:;::.
!-уоп Ф йез €ошрз {е сецг Р^:'::9"
0е сагеззег !а рошзз!ёге 0'ё1о!!ез 9ш! ез| 0опп- а

!-е 8оцс}топ .. Рап!е! €л 9еп!зе,,


[е {шп!сш!а!ге ез| |,шп 0ез 0ешх
0егп!егз 6е 1а у!!!е цш! еп а сопр|ё5
Аш|!'теп|!чше боцс[оп, с,ез[-ё-0!ге
б!з{го| !уоппа!з, о[; 0ё9шз|ег 0ез
]шзчш'ё 5. !паш90гё'еп ']900, !| ге!!е
зрёс!а|!|ёз. €[':е: < }ап!е| & 9еп|зе >. А
5а!п1-.]еап ё Ёошгу!ёге, |а < со!!!пе
9ш! 5а!п|-.)еап, оп п'ез{
рг!е >' еп 0ешх п!пц|ез зеш!епеп|. [а ']апа!з 0ё9шз. }ош| у
ез{: !е баг еп:!пс, !ез паррез ё саггеашх
Ё!се!!е а 1ош{ 0'цп а5сеп5ешг рошг !е
5!апсз е| го!9е5, !е ро{ !уоппа!з (46 с!)
с!е! : е!]е 5'а!1а0ше ё шпе реп{е 0е
зшг |а !аб!е, |а сопу!у!а!!|ё, |е
3Ф % зцг шпе !оп9шешг 6е 427 шё{гез- Ё[ еп!апбе !а 9а{еаш 0е [о|е 0е уо!а]!!е. а
гше |'апс!еппе, !а 9шепе!!е 0е бгос!:е|... з6, гцетгапа55ас.5".
1гапаззас ауап1 0е з'еп9ош[{гег 0апз цп {цппе! {!па!.
5|а{/оп са|пёага/е 5а/п|-]еап. Асле|ег !е < |]с*е| без со|//пез >
[е [арогеЁ[о } |а |уоппа!зе
Р[зр|апаёе !_уоп 5е ргеп0 раг[о!з рошг !еп:::
}е ]а Ё!се!!е, оп 0ёбагчше зшг шпе пауе1[е [!шу!а{е ге!!е ]а 9аэ
|'Ёзр!апа0е 0е Ёошгу!ёге. |а у!!!е 5а!п{-Раш! а! по{.;уеаш 9шаг[!ег 0е :
з'ё|а|е ё моз р!е6з. |прозз!б!е €оп[!цепсе. ре|!|е ба!а0е 0'ц-е
[../пе

с]е зе !аззег ое се|1е мое чш!, 0еп!-!':енге р!е!пе 0е с}.:агпе' ]_


раг
0ёбаг9ше бапз !е !-уоп 6ш 21" з!е::
9гап0 беаш !епр5, рог[е !шз9ш,ё
[!аз[е !е €шбе Фгап9е 0е .)асоб+Р1асгагйпе.
]60 [!!опе|гез. !-е к €гауоп > о[-:
0е 1о п ь 21 п 30, |оц|е5 !е5 ле!1ге5.
ргеп!ег 9га1{е-с!е! 0е !-уоп, зе 0ё|ас!.':е зшг !а !!9пе 0'}.:ог!аоп
0ез А!рез. |е 00пе еп уегге зеп!-су!!п0г!9ше 0е !,орёга,
з!9пё
!е €а{ё 6аёа9пе
.)еап \оцуе! е{ зцгпоппё !е < 1оппеаш >, ёпег9е
0ез [о!|з. Аш 4" ё|а9е 0ез пцзёез 6а0а9пе,
с'е5[ !п еп0го!| 0ез р!шз зесге|з- 0апз
!е йцэёе ёез €оп[!цепсеэ
се !!еш ашх.!аг0!пз зшэреп6цз, оп реш{
€'ез| !е зеш| пшзёе ё !*уоп ё ргоро5ег бо!ге цпе |а55е ое |[:ё ош шп с!.тосо!а1
шпе пос[шгпе, !е1еш0!' А !а пш!|
{опбёе, с|аш0 уо!ге бгцпс[ег !е 0!папс[.:е. €е
|'агс!-т!{ес|шге 0ё1ап|ёе
0ш ба|!пеп|, 5ега![ ооппа9е 0е пе раз м!з!1ег !е пшзёе
0ез |х4аг!оппе|:з.
з!9пёе о
€ ор Ё!ппе!б(|)ан, ргеп0 0ез 0ш поп0е !пз{а!!ё !с! : !! у ез| ёу!0еппеп{
а!]шгез епсоге р!шз {ап{азпа9ог!чшез. чшез|!оп :;
6ш!9по|, !е р!шз сё!ёбге 0ез
9опез, 5{..]гпоп 0ез [уоппа!з.
Ё[ оп пе реш1 з'епрёс[ег ё с[:а0ше |' р/асе с1ц Ре{/| со!/ё9е' 5".
Рг**р*жж*Ё*ж *ж *#&Р жъ - ж

!'1зеа !е ёосцпепЁ. 9ё9а9е: роцг сБасцп 6ез ап|з, се чш! сопу!еп[ е[ се чш| пе сопу|епЁ раз.
-:з €очшегпоп[ оп{ 6ёс/6ё 4е {а/ге цпе /-та!{е ё |-уоп. Ргап9о/з а/гпе 5;еп !ез б!з|го|з |ур/чцез еЁ /еэ гпизёез
г::[еп6цз. (а{е а 5езо/п 4'ауо]г цпе уце 6'епзегп5!е 4е !а у/!!е е{ шп ро!п{ ёе уце /п/'таб/{це!' Репе!оре ез|
$:| эгФё16€, е!!е а/гпе !ез зрёс/а!!|ёз /оса7ез е{ е!!е а!гпе 5]еп зе рго[пепе( [палз раз гпагс!-тег' @цап{ ё (а||е!!,
е : зе ргёс/р/|е 4апз /ез гпиз6ез е{ !ез б!з(го|з. !!з |огпбеп| 3цг цп аг{/с!е..'

Р&жж#у$#ж #ж&ыж
' Ёнтпгт:еш о:ппсЁ 3. Ёхрпвэзпош о'шш ро:шт оЁ у!,'Б
. -'1ует уо|ге {гауа!! ашргёз 0'шпе аззос!а[!оп. Ре!!зе: !е {огшп зшг !а ргёзепсе 0'ешугез 0'аг1 ас|ше!!ез
Ёхвпс:св Ёш !штЁпАст!ош
0апз шп !!еш [:!з!ог!чше е1 ра[г!поп!а! (!-!уге 0е !'ё!ёуе,
*_ _з уош!е: а0['тёгег ё шпе аззос|а!!оп. !ошз уошз р. 35). 0оппе: уо[ге ау!з зшг се 1уре 0'!п{егуеп[!оп 0'шп
аг1!з[е соп!епрога|п 6апз се 1уре 0е !!ец.

РР*жж#ж'$фж ж#жн€'ж
}оцз 6ёсошугеа 0апз уо!ге у|!!е !а п!зе еп @цуге 0'цп рго!е! чш| тошз с[точце. !оцз ёсг|уеа цпе !е[Ёге аш |ошгпа|
а| рошг поБ!|!зег !ез !есЁецгз соп[ге се рго|е!. ('160-180 по1з)
$::;:::
0й"*од'*.ия {п. г'ъ.} €:::::: 86гут**тя&п*идя {в. г*"}
Ёо**"*в":дг {''. у''"} Ре*ее.сдя* {г'' $.}
в;] :|]]

Ёз'ящп* {п. $.) 88*фео*'ь,еати* {п" *}


€:.::.::
&,{ррзлк;е* {*'. г*.} Рг*&!- [п. *п'}
$':::: 8г;д#що [п.
Р**утрзпв {о гпи,ща {п" {} у,ъ")

фрг*ит** {г". *'ъ-}


$::;;.: &,а*;г {у"}

т*'#шу'*;*е {п. {} |к:::::: в'*е}'е* {у.}


Ёуа*га {п. #"} к,::::: }*д*ос&е* {у"}
Ёо#вще* {а. **.)
х1]:::
?г*"рёяа {ф}
{п. г".}
{-[туесдя ъи":*ь** {ф.}
в:,,:::
8*у[я1* {в" у'ъ"}
х:].]|
Ё,:,',::,

*- уёг:!:еа |а сопргё]пепз!оп ёе !'аг1|с|е зцг "|еап-€|аш0е 8ошгге!!ег ([!уге ёе |'ё!ёте, р. 93). Ра||ез зоп рог!га!['

3" Аззос!е: с|тасцп 0е сез пё!!егз Ё за 0ё[|п!!!оп.


а. ([:агсц1|ег 1. !! {абг!цце 0ц ра!п'
б. [у1епц!з!ег 2. !! уеп6 0ш у!п.
с. 8ош!ап9ег 3. !! |абг!чше е[ уеп0 0ез р!а1з ё базе 0е у!ап0е (рг!пс!ра!епеп1 0е рогс) е| 0ез р!а{з сц!з!пёз-
ё. €ау!з|е 4. ![ рог1е 6ез соппап0ез ё 0оп|с!!е.
е. 1-!угецг 5' !! ргёзеп1е !е [опс[!оппепеп[ е[ !ез 9ша|!{ёз ё'цп рго0ш[1ё шп с!!еп|.

[. }ёпопз{га[ешг 6. !! 1гауа||!е !е бо!з е[ !е 1гапз[огпе еп пецб!ез, рог1ез, е[с.

#- 1гоцуеа !е зепз 0ез ехргезз!опэ !ап||!ёгез е[ [!9шгёез зц!уап[ез. €1то!з]ззе: !а боппе гёропзе.
а. !-е бг!со1а9е !е бо[[е. = !! 1. !-е 5г!со!а9е !ш| р!а]1. [ 2. !-е 5г!со!а9е !е {а!1 |ш[г.

Б. !! бшс[е соппе шп 0аппё. - ц 1. |! п'ез1 ра5 гесоппц 0апз зоп 1гауа!!. ! 2. !! |гауа!!!е беашсошр'
с. рг!з еп р!е!пе ро!ге !е
..]'а| ро!0з ! 1. Фп п'а {гаррё. !! 2. Фп п'а {а!| зеп1|г у|о!еппеп| !е
0е пез ог!9!пез. = 0е пез ог!9!пез.
4. !1 0ёсгос[:е зоп 0!р!0пе. = [ 1. !! об{!еп| зоп 0!р|6пе. ш 2. !! га1е зоп 0!р!опе.
е. ]!з зе ра!еп[ за !ё{е. = Ё 1. !!з зе по0шеп| 0е !ц!. ] 2. !!з !ц! гёс!апеп10е !'аг9еп1.

92 9ша1ге-м!п9|-6ош:е
&€**адуу$у *ян** еу**уерг$в* - $*е6*ш т - ж
5' ]|/ Ё|!е [гауа|||е 0апз чше|зегу|се ? А!0еа-уоцз 05 |'ог9ап|9гаппе (|_!тге 0е |'ё|ёте, р' 92).

а. !! гесо[{ е{ зё!ес{!оппе !ез сап0!0а|з. )

Б. Ё!!е уа ргёзепЁег !ез рго0ш!|з е{ зегу!сез 0е !'еп{герг!зе ё !'ё1гап9ег. _+

с. Ё!!е |па9!пе !ез пошуеашх рго0ш!1з. +

6. ]! зш!1 !а {а5г!са|[оп 0ез рго0ц|1з. --+

е. !! з'оссшре 6ез 9шез[!опз {!папс|ёгез' -э


!. Ё!!е 6ёс!0е е| {а!1 пе{!ге еп Фшуге !а з{га{ёо[е 0е !'еп|герг!зе. -+

__ 9гошре 0е {!!!ез ё бёсошуг!г !а бохе.

2. €дпдстЁппзвп. Ре|]е: |ез 0ешх р[:газез амес |е ргопоп ге|а!!1 чш! сопт!еп!.
а ]е зо!г, '|е гепсоп{ге 0ез ап!з. ]'а! 1гауа!!!ё ацх Ё1а1з-п..,)п!з ауес ешх.

ц ]'ез{ шп сошр!е 0'ап!з' ]'а! |гауа[!!ё рошг ецх зшг шп рго1е| !прог1ап{.

с" \оцз ауопз |егп!пё епзепб!е !е рго]е[. \ошз ауопз |гауа!!!ё 0ешх апз зшг се рго!е|.

й. ]е зопЁ уга!пеп! 0е бопз ап!з. ]е пе 5еп5 еп соп{!апсе ашргёз б'ешх.

ц з оп{ аш]ошг0'[ш| шп пошуеа!.! 1об. !!з 1гауа!!!еп| 0ёзогпа!з ё 0!з!апсе 0апз се]об.

;, ]е зо!г,.!е !ешг рг6зеп[е па пошуе!!е сопра9пе. ..|'а! 0ёс|06 0'[:а5!|ег ауес е!!е.

чша|ге-м!п9{-1ге!:е 93
5- €опр16те7 ауес шп ргопоп ге|аЁ!|
Ац с!пёгпа $"

|-ш! : Фп уа уо!г 5а9е Регптле аш с!пёпа се зо!г ? !! раззе ]шз|е аш с:пёпа

Репсоп!гез

с. Аш сошгз 0е се|1е зо[гёе, |'ап| 0е Р[:!!!рре п'а {а|{ шпе ргороз!|!оп .........,'..... ;е сго!з беашсошр'

@н' 55
$- Ёсоц|еа |е герог!а9е. Рёроп6еа ашх чшез!!опз : сос|теа !ез 6оппез гёропзез.

а. @й зе {гоцуе |'цз!пе 6ац!|ег ?


] 1. А \ап{ез.
] 2. }апз |е зш0 0е !а Ёгапсе. .ф|,
] з. А Бошрёге, еп !еп0ёе.
ю
&
ж
Б. ]-а зос|ё!ё а ё!ё !оп6ёе'..
31.!!уа30апз.
]2.|!уа60апз.
] 3.
у а зо!хап{е-0!х апз.
!!

с. !а уеп[е А !'!п!егпа[!опа| герг6зеп!е...


ээ 1. з0 % 0е !'ас{!у!|ё.
] 2.в % 0е !'ас1!у!|ё.
] з. 50 % 0е !'ас1!у!1ё.
6. |а {огсе ёе !'еп[герг!5е, с,е5[..'
] 1. 0е {а!ге {абг|чшег еп (["т!пе.
] 2. за зошр|еззе е1за гёас{|у!{ё'
] 3' 0'ё1ге 0е!оса!!зее.
е. 1оц[ ез! репзё роцг...
3 1. рго0ш!ге ёсо!о9!цше.
] 2. сопзоппег !е по!пз 0'ёпег9!е розз!б!е.
] 3. !!п!|ег !а ро!!ш|!оп 0е !'а!г.
[. ['езрг|Ё ёе |'еп[герг!зе ез!...
] 1. шп езрг!| |гёз [':!ёгагс[т!зё.
] 2. шп езрг!| {ап!!!а!.
] 3. шп езрг!{ з|аг|-шр.

94 с ша1ге-у!пэт-ошасог:е
'!, Арргепе: !е уосабш!а!ге.

= =.
€ 3
?},*д* {у,. *) € Ё| Р*,*Ёеа {Ф*1(ь0" у.}
$ 8о*зр{**** {в" *} Ё Ё Ё*ув:'#а* {ы.}
.1 ***еуе*ещ* {н'" г'ь-} в 8н'шьщ** (т.}

&&д*я*ав*. {у'. *}
€ =]
;! Ёщр*.;я'пв* {ы.)
$ 3!
?г;*уш (п" $.} &ш*паз*е*
€ ;] {ы.}

Ё а &гг*ще* {с'} {*,.3

',;, &*Р** {г'. *,..} ш 3 &ае"евщив {ф"}


й/"61
гу€8Ф{г [!., € п|
Ё 3

! [ёг![|еа |а сопргё1тепз!оп ёез соцгг!е|з (|_!уге ёе |'ё|ёше, р. 94)' 9апз чше! пе55а9е [гоцуе-[-оп... ?
а. -п 0е с!':ап9епеп1 0е роз{е :
зош[.:а!|
]6еп1!{!са|!оп 0'шп ргоб!ёпе 0е !о9!з[!цше --+

-пе 0епап0е 0е герог[ 0е геп0е:-уошз ---+

3, €опр|ёЁе2 ауес !ез уегбез 0е |а |!з!е'


'=-ё6/ег ; ргёуо/г ; ]п|ё9гег ; [га6ц]ге ; з?ззигег,' зцррг]гпег
а"

!ез ёс[":е!опз [:!ёгагс[:!чшез [пц|!!ез'


6. чше !а !о9!з|!чше {а!| б!еп зоп |гауа!!.
е. 0ез а0ар|а[!оп5 ашх поцуеашх пагс[''тёз.
{- 0апз !е зегу!се геп0ц, !ез поцуе!!ез а1[еп[ез 0ез с1!еп1з.

4, 0оппеа !е зцбз!ап!![ 6е с]тасшп 0е сез уегбез. Рш!з, аззос!е:-|ез ё шп 6опа|пе рагЁ!сш||ег 6'епр|о|'
а. 'эпё0!ег - ; 1. ёсопоп!е
Б' :гёуо!г + 2. рзус[:о!оо!е
с 1|е9гег + 3. епзе!9пепеп1
Ё. :.а0ш[ге ---; 4. ро!!|!9ше
е. -551.]гег ) 5. {а[1 6!уегз
?" .:ррг!пег + 6. ]шз!!се

5, €дпдстЁппзвп. €опр|ёЁе2 ауес |ез а6|ес!![з ёе |а |!з!е.


; ;'э рё[еп[ / 6![{ёгеп| ; зёг/ецх ; / п|ёгеззё ; с!упагп!цце ; ац[опогпе
|\Ёга]!з

чцапе-у!пэт-9ш!п:е 95
$- Рдпгвп осз согцЁ6шв5 оАш5 :-'БштпЁРп!5Ё. Ре!]еа |ез р1тгазез ауес ёол!.
а. [а 0!гес{г!се 0ез ге55ошгсе5 [':шпа!пез ез1!гёз ё !'ёсоц{е 0ш регзоппе!. ..]е |'а[ раг!ё 0е !а 6!гес|г!се
6ез геззошгсез [-тшпа!пез.

0. [а зесгё[а!ге 0ш 6!гес{ешг ез| !гёз зёг!ешзе' ..]е 06реп0з 0е !а зесгё{а!ге.


---)

е.!-е гезропзаб!е 0е !а [огпа1!оп 9ш! пе соппа|{ 5!еп а ршб!|ё !а !!з!е 0ез регзоппез ге[епшез' .)е [а!з
раг|!е
0ез регзоппез ге1епшез.

#" Ре!!е: |ез 0ешх р|тгазез ауес ёоп!.


Ргёзеп!а!!опз
а. !о!с! поп 0!гес1ешг 0е гес[':егс1.:ез. ..]е {'еп а! зошмеп[ раг!ё.

ь. !о!с! шп со!!ё9ше. ..!е репзе 5еашсошр 0е 5!еп 0е се со!!ё9ше.


--+

с. !о!с! шп с!'':егс['':ешг еп б!о!о9!е. ..]е !!з !ез 1гауашх 0е се с!":егсбешг.


)
6. !о!с!шп [ес[':п[с!еп...]е зц!з !ез сопзе!!з 0е се !ес!'тп!с!еп.
--+

е. !о!с! шпе 6ё!ёоцёе соппегс|а!е. ]'ёсоц|е [ош.1ошгз !ез апа!узез 0е се{!е 0ё!ёошёе.
)

|. !о!с[ шп бапчш[ег. ..]'а|пе б!еп !ез ргём!з!опз 6е се бап9ш!ег.


)

96 9шагге_м;п9с-зе;:е
**гвэутз*дшЁщ$,*ФР *&* 8у*ж*ёЁ * &-*6**т # - ж


}- Рёёсоц!е: !'аш0!о 0е |'ехегс!се 5 (|_|уге 6е |'ё!ёуе, р. 95).!ёг|!!еа то[ге сопргё!тепэ!оп. Аззос|еа.
ч€
:'56
а Фце||е ез[ !а па!цго ёе |'ёс|тап9е ?
'[. ..:пе 0епап0е 0е зегу!сез а. 0!а!о9ше 1

} ';пе гес1!{|са|!оп 0'!п{огпа!!оп Б. 0!а!ооше 2


3' ;п гарре! ё !'ог0ге с. 0!а!о9ше 3
4' ..:пе 0епап0е 6'а!0е 0.0!а!ооше 4
5. ;пе !пу!1а[!оп е. 0!а!о9ше 5
!. 5шг чцо! рог]е |'ёс1тап9е ?
1 :п 0озз!ег а.0[а!о9ше ]

2 ,п 0ё]ешпег б. 0!а!ооше 2
3" ,00 гёшп!оп с. 0!а!о9ше 3
{{' :00 1га6шс[!оп 0. 0!а!ооше 4
5. -п соп9ё е.6!а!о9ше 5
а 0апз чце! ё!а|о9це 0|Ё-оп ?
1 )ёбгош!!!е-|о!. > а.0!а!о9ше ]

7 {е геуаш6га[ са.
..]е > Б. 0!а!ооше 2
3" [е п'ез1 раз 0ш 1гауа|| зёг!ецх. > с.0!а!о9ше 3
0а!е0!|?> 6. 0!а!ооше 4
5" 9а пе 0о!1 ра5 ро5ег 0е ргоб!ёпе. > е.0!а!о9ше 5

*- о|з:!пвцеа [5] еЁ [а]' [1] е! |ё]. €ос]теа.

- : эпз!з[ап[

-::прё[еп1
*: . ргц0еп[

3- |п0!чше: |а ге!а!|оп. €опб!пе: |ез 0ецх р1тгазез ауес {ол[.

Б; Ре|а!1опз еп !оцс !епге


- |'ез| па сор!пе 0апзецзе. 1ш соппа!з зоп {гёге.
('ез! [а сор!пе 0апзешзе 0оп[ !е соппа!з |е [гёго.
3'ез1 поп ап! сапа0!еп. 5а пёге ез| рго[еззешге ёе [гапса!з.

['ез1 шп рго{еззешг 0е 9ш!1аге. '}е зш!з 5е5 сошг5.

3'ез! !е поцуе! азз!з!ап| 0ц !усёе. 1ш п'еп аз раг!ё.

]'ез| шп ас[ецг соппш. .]'а!пе б!еп зез {!!пз.

('ез{ шп с!!еп[ зупра1[!0ше...|'арргёс!е за {!0ё!!|ё'

оша|ге-у!п9{-ё!х-зер[ 97
жж * *-*Ё*ж ж - #'ж#жж*фу ;& $**ж&жжрж$ж*

€. Арргепеа |е уосабш!а!ге.

2. уёг|1|еа |а сопргёБепз|оп ёе |'аг!|с!е (!_|мге 6е !'ё|ёме,


р. 96). РеЁгошуе: |ез ехепр!ез чш! !||шз!геп!
сБасцп 0е сез сопрог[епеп[з.

с. сешугег роцг шп об.!ес{!{ соппцп --+

ё. ргох!п!{ё ац {гауа!! +

е. {[ех!б![!!ё +
{. соп{!апсе -+

3. Аззос|е: |е зепв Ё с1тасшпе 0е сез ехргезз|опз.


а. < [опб!еп
{ш уашх ? > 1. Раг|ег 0е пап:ёге у!о!еп[е рошг !,!п|ег!осш[ешг
Б. Ёпр[оуег 0ез {огпш!ез ё !'епрог{е-р!ёсе 2. |п[егго9ег зшг за гёпцпёга{!оп
с. Рга{[9шег !е < ро|!|!чшегпеп[ соггес[ > 3. (гёег шп ргосе55ш5 сгёа[!{
6. Ассог0ег !а соп{!апсе запз 0!зсг!п!па|!оп 4. 1еп:г сопр{е 0е !'ор!п!оп 0е !,аш1ге рошг пе раз [е с[о
е. Ра!ге ёпег9ег 0е пошуе!!ез !0ёез 5. пе раз ауо|г 0'а рг!ог! зшг шпе рег5оппе
4, тгоцуе: |е сопЁга|ге е! сопр!ёЁеа |'ехргезз|оп.

5. @ц'езЁ_се чш'оп [а|! чцап0 оп 0]!... ?


эп арргёс/е ,' оп [гапс/1е ; оп о5е ; оп 4ёс/4е ; оп пё9ос/е ; оп аг9шгпеп[е
а' < !!у а 0ез попеп|з о0 !|{аш1зауо!г гепуег5ег !а 1аб!е !> -;
Б. < ['ез! соппе 9а е[ раз аш[гепеп{ !> -;

6' < Ргеп!ёгепеп[, !! |аш{ ргёзеп[ег аш[гепеп{ !е рго;е{ ; 0ешх!ёпепеп{ !| 1аш{ геуо!г |ош{е !а соппшп!са{|оп ;

е. ( )е5 0ешх зо!ш[:опз, с'ез1 !а зесоп0е 9ше ]е ге{!епз е1 чше пошз а|!опз пе{[ге еп ое(-,уге )) -+

[. .с $16у6, с'ез[ шпе гёшзз[[е. > >

98 э *агге_м;п9гг-Ф'х_ьшс
$ыж*ар**г & *'*гя&герг!ве * **9о* 3 - ж

&

[юпр|ё!е: ауес ( се... чц! )' ( се... чцо ) оц (( се... ёоп1>>.

!ш сопр1ез {а!ге ауес [а з[аг1-шр.


{а!1 [а 0!{{ёгепсе ауес [о!, с'ез1 чше по!, аш по!пз, ]'а! шп рго]е|.
!е пе пё{!е !

!е пе сго!з абзо!шпеп1 раз.


!е пе с[:егс[:ега! раз ё {е регзца0ег !

Рёроп0еа а1!|гпа!|уепеп[ ауес с< се чш! })' ( се 9ше оц << се ёоп[ >>'
')
- ]гауа!![ег ё !'|п|егпа{!опа!, са 1е р!а!га!! ?
се чц| пе р|а!га!!.
- 1ц уоц0га!з уоуа9ег ?

- 1ш ацга!з епу!е 6е ргопошмо!г поз рго6ш!|з ?

1ц а!пега!з [а!ге шп з1а9е, рошг уо:г... ?

9а {е сопу!еп0га!! 0е раг1!г еп {ап6еп ауес шп соппегс!а! ?

- 1ш ашга!з епу!е 0'а[!ег еп Аз!е рошг 1а ргеппёге п!зз!оп ?

Ре!!е: еЁ ге[огпш!е2 ауес с'е5!'.. се цц|' се чце' се ёопс''.


е! зеп!1гпеп!з
ца рег5ёуёгапсе : е!!е регпе[ 0е гёшьз!г 0апз !а у!е'

-е со(,]га9е : оп еп а 1ош'|ошгз 5езо!п.

|_'ап!|!ё : оп !а гес[егс[':е, па!з оп пе !а [гошуе ра5!ош1оцг5'

!-а 16с[:е!ё ёез ац{гез : ]'еп а! ё!ё у!с|!пе.

|-а уо!оп{ё : е!!е пе пе папчше ',апа!5.

!-'абап0оп 6е зо! : !! {аш| з'еп пё[!ег.

ошатге-утпэс-6!х-пец{ 99
#ш' 59
$-
сс
!ёг!|]еа |а сопргё|тепз|оп ёе |а зёчшепсе га6|о
6ёгег |ез соп[||Ёв |п!егсц!!цге!з еп еп[герг!зе
(!_!уге 0е |'ё|ёше, р. 97). 9!Ёез з! сез а[[!гпаЁ]опз
>>
:

зоп[ уга]ез оц [ашззез.

уРА! гА(л
а. |_.]{!!1зегпёпе по1 0апз !а пёпе !ап9ше пе уец[ раз 6!ге чш'оп а !е пёпе !ап9а9е рго{езз!оппе!.
!е ц]
Б. Фп реш| ш1!1!зег !е пёпе [егпе еп [гапса!з е1 еп ап9!а!з е! ауо!г 0ез рга|!чцез 1гёз 6!{{ёгеп{ез. п:|
с. '€ ез| чшап0 оп со!'ппепсе ё 1гауа!!!ег епзепб!е 0ше |'оп 0ёсошуге !ез соп{!!|з 6е рга1!0ше' пз
ё. Ёп 6гап0е-8ге!а9пе соппе еп Ргапсе, !а рашзе 0ё]ешпег ез[ засгёе рошг !ез Ап9!а!з е[ рошг !ез Ргапса!з. п.!
е. Фшап0 оп !апсе шп рго1е1, оп {а!1 шпе зш99ез1!оп, !ез Ргапса!з зоп! !ош'!ошгз 6'ассог0. пп
{. 5! 1'оп 0!| к поп ), с'е51 рошг {а!ге ёпег9ег 0е поцуе!!ез |6ёез.. пп

& ( (
*' Арргошше2 еп ( се чце... > оц се 6оп[... >.
ж ц!|||5апЁ се 9]!!...>,
ш' 60

а' - [а у!е 0апз !'еп[герг|зе 1'а{1!ге ?


- Фш|, с'езЁ се чш| п'а!!|ге.
б. - ]ш а!пега!з {а!ге шп з1аое ?

с. - 1ш гёуез 0'ё{ге 9гар[:!з1е 0апз цпе бо|!е 0е;ешх у!0ёо ?

0. - 1ш уош0га!з сопсеуо!г 6ез регзоппа9ез ?

е. - [а 1е р1а!га!1 6'!п1ёогег цпе ё0ш!ре 6е сопсер1!оп ?

1ц аз епу!е 0е {а!ге [ез ргешмез ?

'|90 сеп*
! Арргепе: |е уосаБш|а!ге.

&6$*.гап* {у'. г'ъ.} 8{*азо*. {п. $.}


в.::;::$::.:а
?гое$#игв {у'. &пь {в. {}
06{й
$.)
шжп ^, ,)
уР}о1чР: |у.}
{у.. гп"}
в 'а
*#"
&е*о*гтрвазр {п. {,} -# йо{[цаг [зе} &"}
Ёщакео {и.. {,) 0е**о*}'р* {у.}
0[г*гу,ллоя {в. {} ш6*9г {ве} {у.}
;6':;:;::$:::::5
к6{{в9''д8 {п" {} 1пуегсег {*') {т.}
в::',',$:::5 8**првг {н.}
0*няог'лт* {г." *ш"}

1/о+*йо,п [ш. {] вз:::::$:;::;:ж ?Б*'т6е* [т"}


Ё;{,:ёло (п. {.} в;:,:::$:::::'а Р6'ушл6*ё {йц.}
*ще*у'ёп1[у'. Фоаяа€аг6 {ф.}
у*ъ"}
-''ж'
А&9ос:л**ь {в. {'} {ф)
$. '.:#: ::.!|
вФ*9 [п. {) о',д&л6
"ос'гм:, {щ.]
$:;:;:::$;:;::;{

2. уёг|{!е: |а сопргё]тепз|оп 0ц герог[а9е у!06о (|_!уге ёе |'6|ёме, р. 98). 9!Ёез з!сез а[#!гпа!|опз
зоп[ уга!ез ош [ашззез.
упА! гАцх
[а {огпа{!оп 6'ё6!!г!се, с'ез[ {го!з ]оцгз еп еп1герг!зе е1 0ешх 1ошгз ё |'ёсо!е. пц
['арргеп1!зза9е регпе! 6'ё|ц0|ег е[ 0'ауо!г шп епр|о! гёпцпёгё. цц
Ё![ез !гауа!!!еп1 еп аш[опоп!е ауес шп па|!ге 0'арргеп{!ьза9е. цц
!! ез1 {ас!!е 0е сопс!!!ег гу|[:пе 0е 1гауа!| еп еп!герг!зе е1 ё !'цп!уегз!|ё. пц
['ез1 шп р!а!з!г 0шо1!0!еп 0е зе 6!ге чш'оп ез[ цпе рго[езз!оппе!!е. цц
]-ез ге!а[!опз ауес !ез со!!ё9шез зоп[ боппез' цц
1-а гёсопрепзе с'ез[ чшап6 оп а !а уегз!оп !прг!пёе 0апз !ез па!пз е1 чше
1о!е е1 !а !е с!!еп! ез1 соп!еп!. шц
1_'арргеп|!зза9е регпе{ 0е пе11ге шг| ргеп!ег р!е0 0апз !е поп6е рго[езз!оппе[. пц
Аззос!е: с!тасцп 6е сез по[з ауес 5оп 5упопупе.
ех!9епсе 1' [:ёз!|а|[оп
гё!|сепсе 2' еп9а9ешеп1
соп|!апсе 3. пёсезз!{ё
гезропзаб!!!|ё 4. [п6ёреп6апсе
ац{опоп[е 5. аззшгапсе
сопрё{епсе 6. ар[[|ш6е

1гоцуе: !е сопЁга!ге.

сеп1 шп 1@1
жж * &еф*ж ф * &* 8*увж*к *** в* г**щв'*ъре**у

е. Ё!!е уе{.]| [ош| {а!ге {ош[е зеш!е; е!!е ез| ....'... бапз зог
|. Ё!!е соппа1[ |гёз б!еп зоп 0опа!пе ; е!!е ез1

&- €опр|ё!е2 ауес шп уегбе 0е |а |!зЁе.


ё|цё/ег ; |гауа/!/ег ; з'аёар|ег; а/4ег; зе гпо[/уег; гёцзз/г

0. Фшап0 оп ё|ш0!е ё |'шп!уегз!!ё е1 чш'оп [гауа!!!е 0апз !'еп1герг!зе, !! {аш{ беашсошр

соппеп[ [а!ге е1 пошз 0оппеп| 0ез !п[огпа|!опз ргёс!зез зшг !ез ргосё6шгез.

€- |_|зеа |е !ех!е. Рёроп6еа ашх чшезт|опз.

,,.5 мдшЁшт шш€ оо1'в{[ \{|Ё'ь'


0п 1ев арре11е 1ев < в1аз[ег8 } е1} гё{ётепсе ац
э{3пе в!ао}п (/) чш1 реггпе1 6е вёрагег 0ецхтп!3Ё|егв.
[.}пе эесоп6е ас1|у{Ёё чш'!1э оп1 с}по!в1е.р1шв
раг
разэ!оп чце Раг та!эоп.
5е]оп цпе ёЁц6е гёсеп!е гёа[!зёе рошг |е 5а]оп 6ез
тп|сго-еп1герт1зев, 1}в воп1 4,5 гл]п{'пь еп Ргйсё
ё !оп31ег ауес ац гпо!пз 6ецх гпёЁегз. [...] 5шг
|п[егпе[, |! ез| 4е р1шз ел р|шэ [ас!!е 6е ргорозег
вев !а1еп1э : Бг1со1ешц, йёсап1с|ец сьаъ{1{ т'

1;' < !'ат 1ои|ошгв уоц1ц 6еуеп|г тп6{ес|ц гпЁ{з.1{ё


Ё гёуа|э ашзз| 4ерш|в 1'еп{апсе ё'61ге зит]$сёт:е;,{Ё

102 сеп1 6ешх


й* #*уаъч*у ф& 8* у**фжу*у*Ёу * [*6*ж 4.- ж

ц'ез[-се чц'шп << з!аз1:ег > ?

епр|!ззе: |а саг1е 0'!6еп!!!ё ёе Ё!огепсе.

!|!егз:

а! с!у!! : ...................'..

,1

6сг!уе: |е рагсоцгз 0е опе_шопап_з1тош 0е Ё|огепсе'

\чшо! соггезроп0еп! сез у!||ез ?

!' Ёсоц[еа !е герогЁа9е. Рёроп0еа ашх чшез[!опз'

ез! !а [огпа[!оп 6е Ё|ог|ап ?

|а саг1е 6']0еп!|Ёё ёе |'еп!герг!зе

| ': , ,' .',, , '. ' , .,, , . : ;:


6е |?п[герт|зё': .,'....'.',;-',.,'.;..;'..-.,,;,.;;',.,'.;';"';;';";;';"-";1":'."'111::1:'1"'.-:*_:.11''1'1

4е за}аг1ёз,:..',,'-;,..'.'..^';-..';.;...,'*'.,'^;.,,...;,,',^;..;'..;;,,'"'""'""''"',,"',','."''.1::'::"::-''1

п9це7 |ез рБазез ёе |а сгёаЁ!оп 6е !'еп[герг|зе'

ез1 !е Б!!ап ргоу!зо!ге ?

ез! |а р!цз 9гап6е заЁ!з[ас1!оп ёе Р|ог!ап ?

сегш тго!з 103


ж-Ри*$**-@жфж*ж&*уж#ж$**ж#**ужъяж$**ж#фж$$*ж#**Ёц

Ё :!
Ё ;!
в ; фр"г*ек*л*я {". $.}

Б 3 Ресро*эяп&а{;ь {ш. {]
к 3 *р'т&*х-*&а {г'. $.}
Р**{*л* {у,. р,т.} в 3 !-шо*ег {ка} [ы.}

Ё*уаь.г {я. €.} в 3| тщ{"л*ег


а
{*'} {у.]
ы;*#;*6. {у-. {} € &в*фе**'у (и"]

*йея;*+' *] Б .а
{у-. &веаи€ {ф"}
Б -|
€ 3
Б !

*- €опр|ёЁе2 се5 ехргезз|опз ауес |ез уегбез ш!!|!зёз 6апз |е 6осшпепЁ << |-е зшссёз 6е "е9еу!се'' >
(|-!мге 0е |'ё|ёуе, р. 100).

$, Аззос!е: сез уегБез Ё ё'ац[гез 0опа|пез.


0апз !а с|апзо_
ь. ...........' 5оп ге5еа[
с. {-.'п геуе

о.
е'
1.

€- |6еп!|!|еа |ез 0опа!пез ашхчше|э 1оп! гё[ёгепсе !ез ехргезз!опз ёе |'ехегс|се с|-ёеззцз.
#' Аззос!еа с|тачце поЁ Ё за 0ё{!п!Ё|оп.
а. !а у!|а!|{ё 1. !е гёзш!1а| об[епш, !е геп0епеп{
Б. [а со['тёз]оп 2. !а роззезз!оп
с. !а гезропзаб!!][ё 3. !'ёпег9!е, !е 0упап!зпе
6. !'арраг{епапсе 4. !а [огсе 0'а9!г
е. !а рег[огшапсе 5. !а зо!!0аг!1ё еп{ге !ез пепбгез 0'шпе ё9ш!ре
[. !а по1!уа|!оп 6. !'ар|![ш0е ё ргеп0ге зеш! цпе 0ёс:з!оп

#- РпЁзвптвп цш !_!Ёц. Реёоппеа за со|зёгепсе Ё се! аг!|с|е : пе[[е2 еп ог6ге !оз рага9гар!тез.

Реггпе шгБа|пе : !_а Ресус!ег!е оп с|гсц!Ё {еггпё


1. Бп аззос|а[|оп ауес !ез ]ош!ооза!пз 6е (!||:еп Ёагп,
!ез Ап!з гесус!ешгз !апсеп{, 0ёз !а {!п ауг|!, цпе {егпе
ехрёгппеп{а!е 0е'150 п2, ауес шпе |пэ[а!!а|]оп еп аошароп!е
паг!ап[ р!ап{ез е{ ро!ззопз 0апз цп зеш! зуз[ёпе еп с|гсш|{
{егпё. [еэ 0ё]ес|!опз ог9ап!чнез 0ез ро!ззопз ш{!]!эёез
е{ [гапэ{огпёез 0апз !'еаш соп1г!бшеп| ё !а сго!ззапёе
0ез р!ап{ез. !"1ёпе з! !е рго]е{ ез{ ба!бц||ап|, оп 0еуга|[
роцуо!г пап9ег аш гез[ашгап! б!еп|01 0ез |гц|{ез еп [|уег
е{ 0ез б[ас[ 5азз е1 зап0гез еп ё!ё.
2. |а зегге ез[ ассезэ|б!е аш ршб!!с ]огз 0ез у!з![ез
}-теб0опа0а!гез ]ез паг0!з е1 запе6|з аргёз-п!0! '(зцг
!пзсг! р1!оп). шшш. !а гесус/ ег/ е.со гп
3. 0апз зоп ё!ап ёсо-ор{|п!з1е, !'ё0ц!ре 0е !а Ресус!ег!е
еп|ге||еп[ шпе {ап]|!е 0е 0!х-зер{ рош!ез, 0ешх сапагс]з
е| б!еп|0[ шп !ар!п е[ 0ез сос1":опз 0'!п0е' [ез роп!ез зе зепз/1//!зег по|ге ршб//с ё !а р!асе 0е /а па[цге еп у/!!е е| ё
попгг|ззеп! 0ез 0ёс!'':е{з 0е !а сап{!пе бпо е{ !осауоге. |'а9г/сш!|шге цгба/пе за/пе е[ /осауоге, ро|]г 5е 6/г/9ег тегз
< Ё!!ез уа/ог/зеп[ а/пз! 4ешх [оппез раг ап 6е 0ёс0е[з > зе цпе ац[опогп/е а!/гпеп[атге >, рошгзш|[ ["]аг!оп 3оса|ш{.
|аг9ше [у]аг|оп 3оса|ц{, гезропзаб!е 0ш рго.]е1 ёсосш!!цге!, 6. А !а зог[!е 0ш пё|го Рог{е-0е-(!!9папсошг|, !'апс|еппе
сц! а[[!гпе !о|а|!зег < 6 [оппез 6е согпроз[ раг ап ),9псе 9аге Фгпапо 0а|ап| 0е 1869, ез| шп уез1!9е 0ш ра{г!по!пе
ашзз! ё !'аррог{ 0ез 0ёс[:е{з [г!ёз раг !ез с!!еп[з 0ш 9шаг||ег' шг5а!п раг|з1еп, !пуез{| 0ерш!з {го|з ап5 раг !а Ресус!ег!е.
4. !-ез абе!!!ез зшг !е |о!1' |ез за!а0ез е[ !ез роц!ез 0апз !е Ёп зегу|се репоап{ р!цз 0е зо!хап[е-0!х апз, се{{е з|а!!оп
]аг0!п, еп р!е|п 0цаг[|ег (!п9папсошг{, !е !оп9 0'шпе апс|еппе 0е !а ре!![е се|п{цге абг![а зшссезз!уепеп{, аш соцгз 0ц
уо!е {еггёе 0е !а ре!!|е се|п[цге, с'ез{ !е гёуе 0е !а сапра9пе хх"з!ёс!е, цпе бгаззег!е, шпе бош[!0ше-ба:аг е{ шпе 5апчше,
ё Раг|з 9ш! зе гёа!|зе еп !а!!!е п!п|. ауап[ 0е [гошуег цпе зесоп0е у|е ц!!габобо. ['еп0го!{
5. А!пэ| цце !ез {гц!{э е{ !ё9шпез р!ап{ёз раг .]ш!]еп !е а|ур!9ше, а ]а |о]з сап{!пе, ёр!сег!е е| а{е!|ег 0е бг|со!а9е,
]аг0!п!еь епр!оуё ё р!е!п !ешрз рошг сц!{!уег за!абез, баз!!|с, ассше!!!е 0ёзогпа|з шпе [егпе цгба|пе еп 5'арршуап[ 5цг
агопа1е5, [опа|е5, ро!тгопз, сопсопбгез, ашбег9!пеэ, цпе ё![:|0ше гезропзаб!е.
[га|зез, е!с. [.}п рго9гаппе а!]ёс[:ап! з'|| ез! пепё ё эоп
{егпе. к Ауес !а 5егге ачцароп/чше, пошз уоц!опз ацзз] 5ор!.:!е 0е 5ап{!5, я0а|о5соре, 5-11 ауг11 2|17'
##жрж**жжжж$фж жж
""'""''''''щ"','"''"-*",,:"'.'''"'''' *-*#ж&ы -*-*''''''"/'''''
&= Ёсош1е2 !.е п.сго_[гоЁ[о!г
е''''"'''''''''',|','''''/*

ф[# ашх |!з оп! ЁошЁ !6с1тё рошг 0емеп!г


<<

чше5!!оп5 ауес |ез гпоЁз 0ц ёосцпеп[ 5опоге.


рго[з >. Рёроп0е: Бг|ёуепеп!

1.'"%
@це [а!за!! €аго|!пе е! чше |а![-е!|е па!п!епапЁ ?

2. @ц'ез[-се чш'е![е [гошуе 6!!|!с||е 0апз !е пё!|ег ?

3' @ц'ез[_се чц! а зцгрг!з А!|се 6апв 5оп поцуеаш пё!!ег ёе


рго[еззешге 0е соппегсе 6апв шп |усёе

4. Рошгчшо! ]'1!с]те] а_!-!| с]то!з! |е п6!!ег 0е рго[езвешг 6'аг[з р]а5Ё!чце5 ?

#фжрж**жжжж$фж жжж #*жжуж


//,1?/!//.7/////|'/?!/.?7'//..!/@ !!!///!/.1'////////,'241@!//;/?!//!//'.//..//!,'/..?/|/
,|2/

|-!зе: рц!з апа|узе: |е 6осцшеп! еп гёроп0ап[ ашх


чшез!!опз.

0ес Рщзалз йля Б и{Б.


Ёпсошга3ёв раг !ез гпш[а1|опз 6ц оес[ецг а3г!со!е, 4е
р|шэ еп р|шз 0'ехр1о[1ап[ь 4еу!еппеп1 с!Ёа4!пз.
" !оцз-'ашг!е: 6[т уеп!г ['т{ег. ,,
ргосБез 6е |ецгз |еггез. [...] )апз 1а йагпБге 6е с

0е Рошеп Р!ешгу зеш1з чше|чш*, Бн'' 0е !;п ьссБез ом!ч


?].",,]" |т**:у
ч_11| 1е :пёпе ) воп соцгв {е:.,пе о1т ве гепЁ с!ачше еп
".';;;.1;;
11
]ошг
6'евсг1:пе, (агп|11е Р1ешгу чшагап1е гп|пц1ез #.ьЁ;*;;";.
ёточше !а в9|гёе 6е 1а уе|11Ё. #'у'3"1а"ь;'"а"1;"'.!;й"-*;;;;;;;;;;;;
".:
;;;;; .*,;
ровв|б1е рагсе чш,|11гата111е ауес;";;;;
1-1пе зо|гёе |:пргот|зёе чш1 теп6и
з'ев1 Ёег:тг|п6е 1э1еп р1шз таг6
-
,.'''" ,йё:6 с;т}е 6,е1р1о{,|'" ,3''.о1е. ъ.'з1*
чше рг6тш, со1п1пе вошуеп1 уе|1]еп1 вцг 1ез сБатпрэ 0е сёгёа]ейе !ц 4е БеЁег;
ауес €е5
1ешг 400 тп2"со1оса1а|гез,.
9,',
1'61ета3е а" Р";;;;ъ;;;;;;;;";
го1"теппа!в, а 6е-ух Ашх
Ё- . #;;#
уБшх 0^е [цс 5:певйегс, 4опс 1е йй"1-а" .
|::9-"],:'{-|Бош[|п3г!п ', !|'т а"; ;;;'
[ё!ёр[топе рог*
"';1а гпё:те с1_тове 4'ё1ге .;;;;.;;;'';
рав епт|е 6е Бовэет со1п1пе цп
с'ев! раг{о1в < Ё 1а ,'та;ёо'., ;
{от.;, }'а| епу|е 4е т!мге
соп{евзе 1'а6г1сш|1ешт сёгёа1|ег 1|Бе*6
ашвв| >,
1а {еттт9 ауес се5 .''-,."'.']
'"|;т'.
,, аЁ11а! . Б
3а3п6е 3тАсе ашх пошуе11ез 1ес1"тпо1о3|е..
6е 33 апв, 6етт|ёте зев 1цпе11еэ :по1|уаЁ|ойз 6е сез {гауа111ецгз 6е 1а 1егге
гоц8е5' е€ 11е т|е, |1п'ашга!1]агпа|в р'.''.?;..=
рш 1'ато|т еп гез1апс 1а у|11е зоп| уаг|ёев : 4|вроэег а,";
{агп|||а1е, э1тшёе ?: мофпу ) 35 &|1отпё1тев *е1ссоййцп;.",;."',
;;й;;;;;
'-,:{: '".*" ;;;.1;;'- ;'.6",.;:;#;':;
Р:':::::,1т::т 1.8 9т1'"'
Ё1ешц пошв ргёэеп1е 6ц гпоп6е а3г|со1е,
[п{|ггп!ёге 6ез 1]"тагеац. !-ез 13г!сш!гец.г5
.';;;; ;;;;;;;;;ъ;
::]:1:^:::1]1*,111?::
!п36п|ешгз 9"1","ь,!:,
еп Б61|тпеп! е16апв у': цп сошр1е а.'ес 6е!ре.5оппе5 4,аш{гев ;";&;;,;;
1ев Б|о1ес}тпо1о3|ев. Б1
5оп[ 6амап{а3е"чц'а\ аг:

|1|"'::::1._т:]:::"::]:ру:-ко9ет'}сшф;{"];;;';{;ьы;;#-.;'';;;"-;;';;;;;Б;;
р1шзепр!шзпогпБгецхёБаБ!|ег!о|пс|е!ешгехр!о!|а|!оп, [а:т!|!е.,'.| .|,,ь"*е*;"]'!""ь;.о;;*;';я;;;
::^'1т-.,|"пга!зоп6шрБёпоттёпе0с,,сёгёа]!за11опс1ц 0ш раузап 6апз |е т!)!а3е. €е п,ев[ р', ,!" -,,].
тпоп4е а3г|со1е ". [. '.] }'аргёз вев 6|ш6ез, 1е ьос|о1о3ше
езЁгпс чше 10 ь
15 % 6ез сБе[з 6'ехр!о!|а|!оп йп:.
с1-тове,- сопс]ц1 [цс 5гпе"вва"'с, п й"'* й"; ;;;.
сопссгпёз. !|з у!уеп| еп гпа!ог||ё 6апз 6е
ре|!|.ез м!!!еэ
'гс'сБ*ур"!!;";;;.;;;;;;;;' '-, Бо!-{еэ. ,,

\агБа!;е ];*.о:, г,,ь;"" м,':;'";;;;';;;;;


т
"

]о]]}|:!;]1з;; '
;:*!;;*:;:, "
Ру*р*у*Ё**ж *ы РЁ*Р ж - ж

]|- Фце| е5! |е пё!!ег ёе €ап!!|е Р!ешгу ?

1 €зЁ-се чш'!! |таБ!Ёе 5шг 5оп !!ец 0е !гауа!| ?

з" соппеп[ в'ог9ап!зе за у!е ац чцо!!ё|еп ?

{. €ап!||е Р|ешгу гергёзеп!е'Ё_|| цп саз !зо|ё ?

5' Фце|!ез зоп! !ез по!!уаЁ!опз ёез !тауа!||ецгз ёе !а !егге роцг ргё[6гег у|уге еп у!||е
?

5' Фше||е сопс!цз!оп еп !!ге |а зос|о|о9це 8ег!Б!!!е 1Багеац ?

: Ё! рош| !цс 5пеззаегЁ, чше! ез1 !'атапЁа9е ёе се с!тап9епепЁ ?

РРФжж#уиФж #ж&ыж
" -////!//??//'//?|'а!/?'ж''|/''?},!'//////л|{|?.|/4??#в/??'?н'!и}А//''?///!'//?2?/

1" Ёнтпвт:вш о:п:сЁ


:;''еа 0е мо|ге ргеп!ег зошуеп!г 0е |гауа!!.

2- Бхвпсгсг вш !штвпАст!ош
_-з агг!уе:0апз шпе пошуе|!е еп[герг!зе. !ошз гепсоп!ге: !е гезропзаб!е 0ез геззоцгсез [шпа!пез. !ошз
!ш! розе:
]: .:' е . !

:=: 0цез1!опз зшг !а сц!|шге 0е !'еп1герг!зе : |!ех!б!!!1ё 0ез'[.:ога!гез ; |уре 6е папа9епеп[ ; [!бег1ё 6'!п!1!а|[уе...

3. Бхрпвзз:ош о'цш Ро:шт рЁ ушЁ


;= зе: !е рог1га!| 0е..]еап_€!аш0е 8ошгге!|ег (!-!уге 0е !]ё!ёуе, р. 9з). Ёац1-!! рг!у!!ёо!ег 0апз цпе рго9ге55|оп
:. :агг|ёге !'ехрёг!епсе е1 [а гёшзз!!е 0апз зоп 6опа!пе оц !е 0!р!6пе ? }оппе: мо{ге ро!п1 6е уше.

РР.9,жж-ж-3*ж-,ж,жжж"ж,,,*,,,,,,,, ,1 ""'

поцз ёсг!уеа роцг |е |оцгпа! ёе |,епЁгерг!зе цп аг1!с|е эцг |а п!зе еп р|асе 0'шп рго|е! !ппоуап[. ('160{30 по1з)
}' Арргепез |е уосабш!а!ге.

а. Ре[л? Рауз ез! :


11 1. шпе с[гоп|чше ё |.:аш[ешг 0'еп[ап|. ] 2. цп гопап [:!з[ог!чше зшг !а [о!|е пешг{г!ёге.
6' Р!чше! Ё |а !тоцрре ез!:
] 1. цп гёс!| зшг !ез 0|{|ёгеп1з [таб!1ап|з 0ез 9шаг1!егз 0е Раг!з. ! 2. шпе ге!ес1шге 0'шп соп1е 0е Реггаш!{.
с. 7егпрз 9!асл5г7ез ез[ :

]'|. цпе еп9шё{е ро!!с!ёге. 00 2. шп гопап 1':!з|ог!чше аш 1епрз 0е |а Рёуо!ш|!оп.


ё. |а!ёг!ап е! !ацге!!пе ез1:
] '|. цпе бапбе 0езз!пёе 0е зс!епсе-[!с[!оп. [ 2' шп гопап 0'ауеп[шгез 6апз !'езрасе аш 26" з!ёс!е

3. А рагЁ!г 0ез чша!ге гёзшпёз, ге[гошуе2 !оцз |ез по!з (попз, шегбе5, а0!есЁ|!з) чш|опЁ шп |!еп
ауес !е по[ ( у|о|епсе >>.

4. €опр|ё!е2 се5 ехрге5з!опз Ё |'а!ёе 0ез поЁз [гошуёз 0апз |'ехегс|се 3.

1@8 сепс [:ш!{


@@мм
&Ёуе*[е5*в*ъ-&жж_#

зо!!{а!ге _+ ; а[: ! 0ше! беац |[:ёпе 0е с[апзоп... 3агбага' Ёеггё, Ре99|ап!...

з'ез[ п!з ё |а[ге беаш. Ё!!е ез1 раг1!е 5е ргопепег. (аш гпогпеп| ош)

! е а арре|ё. [! а!!а!| раг\1г. (ауап{ цце)

аш с!пёпа. !-а р!ш!е а соппепсё ё 1опбег. (а!огз чце)

е а {а!{ 0ш зрог1. Ё !!е з'ез! герозёе. (аргёз чце)

е ез| р!шз са!пе. Ё!!е 1оше п!ешх. (ац [цг е| ё гпезцге чце)

Ре|!еа |ез 0ецх р1тгазез ауес цпе ехргезэ!оп 6'ап!ёг|ог!Ёё (--+), ё€ з!пш|!апё|!ё (=), 0е розЁёг!ог!!ё (<_).
-:..:!з уа ра55ег 5е5 ехапеп5. (+-) !! ез1 раг|! шпе зепа!пе ё !а сапра9пе.
! чш'!| раззе 5е3 ехапеп5, |-ош!з езЁ раг!! цпе зепа!пе Ё !а сапра9пе.
э |егп!пё 5е5 ехапеп5' (_-+) !! ез1 раг|! [а!ге цп з1а9е ё !'ё|гап9ег 6апз цпе еп{герг!зе.

'а!за![ зоп з{а9е. (=) !! а соппепсё ё сбегс[:ег 0ш {гауа|!.

:'':егс[е 0ш {гауа!!. (<_) !!з'ез{ !пзсг![ зцг !ез гёзеацх зос!ацх рго[езз!оппе!з.

-.'ез1 1пзсг[{ зшг !ез гёзеашх зос!ашх. (-_+) !! а гесш 0е попбгешзез ргороз!{|опз'

:!!а!| гёроп0ге роз!{!уепеп1ё шпе о[{ге' 1=; ['еп{герг!зе о|.: !! {а!1 зоп з[а9е !ц! а |а!| шпе о{{ге.

сеп1 пеш{ 1о9


# шо 6з
т- Рёёсош!еа |'ацё|о 6е |'ехогс|се 5 Ё ргороз 0ц гопап 6е Бгё0 [аг9аз (|_!уге 0е !'ё|ёте,
[6г![!еа уоЁге сопргё!тепз!оп. 9!!ез з! сез а{1!гпа!|опз зоп! уга|ез оц {ашззез.
уРА[
р.197).

гА('х
ц ц
ц ц
ц ц
п ц
п ц
п в
ц ш
,*-
(г& Р- Ёсоц!еа. 9!з!|п9шеа гк] е! г9].€ос!теа.
ж
н' 64

7ш ргё1ёгев...

6аг9ап{ша оц !шаз!по0о ?
6аз[оп !-а9а|{е ош !-шс[у |ш}<е ?
Ро0г!9ше ош \!сопё0е ?
|_а с!9а!е оц !е согбеаш ?
59апаге!!е ош Ёагра9оп ?
8г!!апп!сцз оц Ап0гопа0це ?

@
х' 65
$. €оп[|гпеа. Ре!]е: |ез 6ецх р1тгазез атес атап! чшеоц ауап[ ёе.

а. Ё!о0!е а соп[!гпё !е геп0е:-уошз. Рш!з Розе а аппш[ё.


-- Ё!оё]е а соп[!гпё |е геп0еа_уоцз ауап[ чше Розе аппш!е.
Б. А!ехап0ге а ассер{ё 0е уеп!г аш с!пёпа . Рш[з [! а ге{шзё.
э
с. €ё6г!с а !0погё !-ашгепсе' Рш!з, !! ез! |опбё апошгешх 0'е!!е.
э
6. !-е 6!гес|ешг а ассер[ё !е рго1е{. Рш!з, !е рго]е{ а ёЁё сг!{[9шё.

е. Ап1о!пе е|..|ш!!е|{е зе зоп{ а0огёз. Рш!з..]ш!!е{[е а гепсоп{гё Ропа!0о.


э
!. йа[[:!еш а |ё!!с!1ё зоп ё9ш!ре. Рц!з, !! а {!хё !ез пошуеашх об1ес1!|з.
-)

по сеп| ф\
* &*6*в* ж - ж* ржжж*Ф$ъж*у ж**яу $* ржжж*&

!е уосаБш|а!ге.

|а сопргё1тепз!оп 6ш 6осцпепЁ (!|уге 0е !'ё|ёте, р. 108). Аззос!е: [а!Ёз, регзоппа9е5 е! ёуёпепеп!з


тэгБез зц!уап[з.
'ге) сопз[гш!ге :

о!-]уг!г

с!!!ег:
|зег :

|ез уегбез 0е |'ехегс!се 2 0апз цп ац[ге соп:ех*е.


шп ргёсё0еп{'
|'!псопс!![аб!е.
|'!пц1!!е.

]'!п[гцз е! 0]!ез чце| ез! |е зепз ёоп!папЁ 6е с1тачце зёг!е ёе по!э.


эа!х - !е 1еггог!зпе - |'а[1еп[а[ --+

се[а]|е - !а 9шегге - !е сошр 0'ё|а! -+


та1ог![ё - |а пап!1ез[а|!оп _ |'ё[ес|!оп +

эссог0 _ шпе ба|а!!!е - шп [га!!ё __+

6ёпопс!а|[оп - шпе пап!{ез|а|!оп - шпе рёпшг!е -+

цш пЁс:т. €опр|ё[е: ауес шп уегбе 0е !а !!зЁе.


: [гоцуег зоп ог!0/пе ; зе ёёгоц!ег ; зе ёёте!оррег ; зе з![цег; зе [еггп!пег

беашсошр 6'ауеп[шгез аш 1ешпе ["тёгоз па|9гё !ш!.

эшуеп[ раг }":азаг0

сеп{ оп:е 11|


жж * &в6*н* * - &* ржв*йог**т*# рфв*у *е р**ж6

1. йвттпв Ёг{ уА!в!,'п Аугс !-А сош5тРцст!ош РА55!уБ. Ре|огпш|еа |ез р|тгазез еп соппеп9ап! раг |е5 по!5 еп 9га5.
а [а сг!|!чше а беашсошр а!пё |е !]уге 6е се! |т!з!ог!еп.

Б. !-'аззос!а1!оп а ргёзеп1ё шп зресЁас|е 1т!з!ог|чше 6апз [а сошг 0ш с[6{еаш

с. !-е Ргёз!0еп| а сё!ёбгё |а пёпо!ге ёе сез [!9шгез 0е |а Рёз!з1апсе.


--+

6. [е рго{еззешг 0'!'т[з|о!ге а {а!1 !е г6с|Ё 0е |'ёрорёе 6е |-а Бауе!!е ё |'оссаз!оп 0е |а гесопз{гцс{!оп 6е зоп ба1еаш, |'Ёегп!опе.

е. [е ргёзеп|а|ешг 0е !'ёп[зз!оп 5есге[з 1'А!з|о!ге а {!!пё |'|т!з[о!ге ёц с]т5!еац 0е [егза|||ез еЁ 6е зез го!з.
--+

2.1гапз[огпеа. ]ч1еЁ[е: |ез р1тгазез ац разз![.


]оцг ёе 1ё!е
а [ез з[а9!а!гез оп[ !па9!пё !а {ё|е.

Б. [ез зесгё[а!гез оп{ с[о!з! !ез са0еацх.


--)

с. [е 1га![ешг а аррог1ё !ез 9ё1еашх.

6. [-е 0!гес1ецг а о{{ег{ [е с[апра9пе.


' ' ' -' ' ' '; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

(!'ъ Ёсош!еа |е п!сго-1го:со|г: ,, @це!|е ез[ уо[ге сар|!а!е зосгё1е 0е !а Ргапсе ?


!!- >>

|!!] с:аззеа |ез !п|огпа[!опз.


а. 9е чце!|е у!||е раг|е_!_оп ?
1' €'ез{ !а у!!!е 0ез го!з 0е !а Репа!ззапсе
2. [е гоуашпе 0А!!ёпог 6'Ачш!|а!пе
3. Ё!|е еп а епсоге |е !!{ге [!з!ог!чше
4. |а у!!!е 0ш Ро[-5о!е!! :

Б. А чше||е у!||е зоп! азвос!ёз сез ёуёпепеп!з [!э!ог!чшез ?


1. [ез 9шеггез 0е ге!!9!оп :

2. [а 9шегге 0е (еп1 Апз :

3. !-'Ёпр!ге:
4. !-а гоуаш|ё е1 !а гёршб!!чше
с. А чце!|е у!||е арраг!!еппоп[ сез раг[!сц|аг!!ёэ ?
1. 0е зр!еп0!0ез [:6{е!з раг![сш!!егз :

2. !-а сар!1а!е 0ш гоуашпе 0е \аро!ёоп ё!аг9! ё !'!|а!!е :

3. !-'ёс!а10ш рошмо[г аб5о!ш


|12 септ 6оц:е
#* р**кёя*ж$ъ*# #фа;*Р $* $**ж*** * Б**6*ж *- #"ж1к

'} !-!зеа |е !ехЁе е! гёроп6еа ашх чшеэЁ!опз.

**м#€$,## : €* *8&ъР8* #м м**вз*


1

1,е 51ш6|о 2ф с'еэ[ шпе ва11е 4е 170 р1асез е1 цпе а#а1те


0е [агп!1|е чш| рег4шге 4ерш !в !е 10 [ёуг|ег 1928. А ц1ап1
с1п6гпа 4е чшаг1|ег чпе гё{ёгепсе 6'аг1 е1 6'езэа1, се 1|еш
афр1чше 6оппе ,''" а-" ац с]п6гпа. €'еэ1 аш|ошг6'!тш|
ш

цпе а6гевэе |псоп[оцтпаБ1е 4е Р1оп1тпаЁге.


. [апв 1ез ттш11|р1ехез раг|з|еп$/ оп уа Боьт{{ет 6е 1а
ре11|си1е, 1) оп 1а 0ё3шз1е ехр11чше А1а|п Рош11еаш,
"
1е ргорг|ё1а|ге 6е 1а за11е, а4оввё сотт1ге 1е баг'
)ерш|в:та|п|епап! а6,а 20 апв, 1е 6ап6у уе|11е зцг се
ре1|16!]ош 4и чшаг!1ет 6е \4оп[гпат1те е1 {а!| рег6штег

А1огз чше ]е 31ц61о гевр|ге 1'аг1 е! 1'Ё|в!о{ге, А1а|п
]еш пеззе
е| |' |6еп Ё |ё ра гг!сш ]ёгс 6е за за|]е. [-е с|пётта ез|
Роц11еац у а!ош1е цп Бг|п 0е с1"та1ецг е! 0'аш1}теп1|с|1ё.
|

:та!ев|шешх ауес цп 8гап6 1-та11 6'еп1гёе, ътп са!ё 6гапс1_тё


!-а за11е ртоРо5е 8 а 13 {!1гпз рат зетта]пе 0'цпе
рго3таттттта11оп зо|3пешветтеп1 с1-то|э|е : роцг
е1 шп:ттоп1а3е 8е рБо1оз чш1 огпе 1е гпшг ех!ёг|ецг 6е
рог|га1!в 0'ас1ецтв е1 4'ас1г|сез тпу{-т|чшез.
Ауап1 гпётте
ассо1т}ра8пег 1ез ауап1-ргетт1ёгез 6ш т'т-таг6|, 1ез
0'еп1гет 6апз 1а за11е, оп а|тте 6ё]) 1е с]пёгпа.
вёапсез ]шп|ог 6ш тпегсге0| е1 затпе6] е1 1ев {][:пз 6ш
0п роштта|1 ргеБчце {а|ге цп Ё1тп ауес 1'1'т|в1о|ге 6ц
ра1т|тпо1т-'те сБо]в|э раг 1ев с1|еп1з, А1а|п Роц11еаш
5!ц6!о 23. Ёп е#е! с'ев! 1е р1шв т|ешх с!п6тпа еп ас||у|!ё зё1ес1|оппе 6ев Ё1тпз чш| 1и| р1а|зеп{. !ев рёр11ез 6е
аш]ошг6'}тш! } Раг|з. Бш1!це1, Ра1|, АБе1 €апсе. -. 1! ез1 1а
с1пётта 6е |ош1ез 1ев ог|3|пез е{ 6е 1оцз 1ез з1у1ев чш'11
ргетт|ёге эа]1е 6е Раг]з с1азз6е с|п6тта 6'ат| е1 6'еэза|. ез1|гпс ёт 1а 1'таш1ецг 4е зеэ с1|еп!з. 1-1п 6г|п з6уёгс :па1з
)езз!пёез рат }еап (ос|еац 1еэ ]тп:пепэеэ арр1|чшез чш1
ау|0е 4е поцуеашх 1а1еп|э, 11 гёуё1е 0ез Ё1птэ чш1
?опт 6е 1а за11е цпе сецуге 6'ат! е11е_гпётте.
1'ёс1а|геп1
тттатчшегоп1 1е с!пётт-та 6е;.то1ге 1етпрз.
0п|чше е1 1оп]ошгв } 1а ро|п1е 6е 1а 1ес1-'тло1о91е, 1а ва11е
еэ| 6еуепце цп ||ец сц11е !псоп1ошгпа]э1е 6ц } аг|. !
[е в(]]11)()п. паг' 201п.

0апз чше! чцаг!]е] 0е Раг!з 5е !гоцуе !е 51цё!о 28 ?

Фце|!ев 5оп1 |е5 {ецх раг!|сц!аг!!ёз ]т!з!ог!чцез 6ш 5Ёц6!о 28 ?

А чцо| уо!!-оп чце !'оп е5| ёап5 цп !!ец 0'!':!з!о!ге ?

0це!з зоп! !ев аг!|зЁев 6опЁ !ез погп5 5оп1а55ос!ё5 ац 51ц0]о 28 ?

Фц'ез[-се чц! 1а]! 6е !а за]|е цпе Фцуге 0'аг[ ?

0це!з зоп! ]ез сагас!ё;!5Ё!чце5 6е !а рго9гаппа[!оп ?

6це!з зоп! !ез чца|!!!саЁ1[з аззос!ёз ац с!п6па чце 06!еп0 !е 51ц0]о 28 ?

сем тге;:е'!13
€, Арргепеа |е уоса6ш|а!ге.

$:: ],:]]:'п
*Ф*т'.&иы$ф*} [}ъ' {}
*{8{-1{и'. *,т.}
в ;:]а Ёке{ия;в*,, {у.. {}
&8,ь** {в.}
&я [у'" г'т"} Ё,, .::.,{
Роам"* {у.}
Р*о*. {п. ув.}
$.. .::;,*| &вз*ифж {и}
*о*ьуо.|{!в* [у'" {}
}пн**ф {у.}
8"а."#е {у'" *] Б:: .,:,,,3!
&оц-&{ду {*э"]
&йгщив {*.. {,} Ё':' :::,..5
й*е;дег [т.}
${*яа*#" {п. жь.}
$:., Рг#ае [т,'}
Рфи{ййФ€& {Р[' я] ?го+тари ("а} &.]
##;в*;оя' [у.' й} Ё,, ".1!:
, .:'!|
8о",*г*{ог {и"}
&**гв,{а." у'ь.} $:, }е. ,,Ё! {щй{щ"]
т*!" ,
$':: !! к{.$чие (*ф.,
' '-1
&ьр**сж${*" г'*.}
Рг6моуа*{.**'* {*'.. {} $,,,. :,,:,$ &',и {Ф;"}
тв**'ыщчиа {а;.].}
$.;:' ;,.':!

б. \оп5ге 0е [апз :

с. Ро[п[з 0е сопрага!зоп :

6. [х4аг9шез раг[епа!гез :

е. 6гапбз пё0!аз !п|ёгеззёз :

з" ш!|!|5е? сез по[з 0ц поп0е 6апз


0ш |еш шп епр|о| !паэё.
а{оц[ ,' согпб/па/зоп ; ёс/.лес; аз ; {оцг;
раг/
а. €'ез1 шп .'............."......
Б. п'а 1ошё шп за!е ..,............'..
!!

с. Роцг гёцзз!г, !! а п!з {оцз [ез ..|е |ш[ геуаш0га! са.

6. Фшап| аш 0ёпошепеп[. |ез


е. ']'а[ п!з зоп р!ап еп
{. Ё!!е е1 по!, с'ез[ 9а

114 сепг с['а|ог7е


-!*ш*г*ьё*Ф!13-ж

!а р!асе.
зшг [е пашуа!з пшпёго.
!а пашуа!зе саг[е.
с ..]'а!
сошг{ ё !а 0:зсшзз!оп.
зоп з|!епсе.
зез !пзш{{!запсез.
| !! а ....'...........'..

е[ |ецг зепз'
5. Аззос!е: !ез ехргезз|опз [огпёез 0апз !'ехегс!се ргёсё6еп[
1. Ра!ге !е пашуагз с[':о!х'
1 8!еп уо!г се 9ш! пе уа ра5 с[е:9ше!чш'шп'
3' Фб1еп!г 6е чше!чш'шп чц'!! пе !ёпо!9пе раз'
,:]. Фб!еп|г шп роз!е чш'цп аш1ге сгоуап{ ас0ш!з'
5. \е раз {а!ге !е с!"то|х 6е !а боппе рег5оппе'
6. !п1еггопрге бгш!а|епеп[ шпе пё9ос!а{!оп'

Б зоц{{[ег шп р!оп =

ф {ош[ ]ошег зшг шп сошр 0е ро[<ег =

а 0еуеп!г ассго =

6ъ 1- Ёсоц!еа. !ёг!{|еа |а сопргёБеп5]оп 6е |а зёчшепсе га0|о (|_!уге 6е |'ё!ёуе, р.111)'

Ё7 йёропсеа ашх чшез!!опз.


а А 0цо! соггезропёеп! сез с]:![[гез ?

сепс чц:п:е 1!5


€- |_|зеа |'агЁ!с|е е[ гёроп0еа ашх чцез[!опз.

9апзег, е'е3! за |а9оп ёе ]ошег


}|па т146о 8алсе'
1у{ог|ээе1 еэ{ ассго ац !еш |аз[
5оп гёте, 6еуеп|г с}татпр|оппе 6ц шпоп0е'
гло:пеп! зау]е зе гёвшгпе }:пё1го, Боц1о| 4о4о |оц| 4е зц![е ац зёг|ецх, ауоше_|-е[]е. Р[а1з с'еэ| !отп-}Ё.
Рошг 1е
е1... |еш т10ёо. !ша1ге } с|пч1'тешгез 4'еп|га?пегпеп1 рат
ао |по!пет1{ ой |е лле эи!з .тп1ве аа врот{, А 1а 2цтл6а
! ,, !'а! розё тпев артёв-лп|6} роат рошто}г ртёратет й ]а тпцвсц1а|}оп. |е тпе вц]з те{тоцуёе вшг ясёле, Ё
]оиг
'1а
}йа
}у{от|ззе\' ]е :п'еп#аАе 4апэет ёеуал! 6ев ул]1]]етв 4е регэоплеэ. " Б11е 8а#1:'
соллрёс|с)оо 6ё:а|[е а:
аа9в1-|еауу2ар ёе регзётёте. Аи!ошг6'1'тш|, е11е еэ|
1г|р1е
р1':уз1чаеллеп[ тпа!в !е те3ат4е -с}та:пр|1ч".
{тоатет ]е Боп 8ев{е' >> [о1э]ес1|{
6е се11е }т,..*, тп€6а{11ёе 0е 6гопае ацх ттоп6'|ацх 6е 2014, е!
";ас"Б роат
Раг1э!ейпе : гегпрог1ег 1а сошре 4ш гпоп6е |ав[ 9апсе' 6'ат3еп1 еп 2015. " !'а! аазэ| рет4т; 4!х 1<}1оз >, 3'ё!оппе
1а !е"шпе[е:птпе, 6ё!егтп|пёе ё: 4ёсгосБег 1е зец1 гп6*а1
шп ёуёпегпеп1 6'е*эрог! рат|з|еп'
Рошг раг|1с!ре' ра5 }ево1п 4е с1ау1ег а: Р"1: ч ттапчшс, 1'ог.
чш! !ш!
&ес /швг Ралсе, шпе {о1я 1а сопзо1е }гщсь6е-1-|1 г61о.' бе !от вугп}о1|чше, саг ) 1а 6!$ёгепсе 4'ац1гез {ошгпо1-'
]1 эц{Ас 4е терго6ш|ге 1ев с}тогё3тар1_г|ез чш| 6ёЁ1еп1
} 6е |ешх у!6ёо, сецх 6е /шэ.| 0апсе пе гаррог|еп[ Ра-<
1'ёсгап. 1_]пе Ёатпёта всп-т!е уо!ге рег[оггпапсе' 1ч:{]епх 4'аг3еп1. Ропг рауег вез {ас1цгез, 0|па а 11пе ац1ге
оссфа!ощ р1йз соптеп1!оппе11е. )|р16гпёе а^*
1ев тт'тошуе:пеп13 зог!1 ехёсш169 р1шэ тошв сцгпът1е:
гпа$!ет 6е 66ттто3гарБ9 е11е 1гауа!11е ч'1' 1пэ[!!ц:
1ез ро!п1з. 5|:тр1е е*... а401с1|{. !апсё еп 2009'рат

6.ез епчшё1ев эцт-1а рорш1{|у {гап9а!зе'
':
{гйа;в [Б!зо& Бавё ргёв 6е Раг|з, 1е ]еш ез1 6еуепш чш| рго6ш11
шп р1-тёпогпёпе р1апё[а|те ; 60 гп|11!опв 6'шп|1ёз, !оц1еэ
,! 1ш'сп*." тп'а таррот{ё {е11етпеп| : 6е ]а .соп{|алсе'
ё6|Ёопз соп{оп{шев от* ё1ё уеп6шез е1 1асо:пгпцпаш|ё ёез тёцвэ]{ев ", 6|т }!йа чш|, 6ерйв цп ап/ [а|1 [гцсЁ*1ет
}апсе таэвепф1ега11 ац'от.тт6'1тш| 118 гп|1]]опз 0е зоп !тпа3е 6е с}татпр!оппе. Б11е гёа11эе 0ёэоггпа]о 6е:
}шз!
рга[|чшап1в' [. - ] " /ъ' 46соштет[|оз| )апсе е1'т 2009' Рез ап1тпа!опв ёт 1'оссаз|оп 4еэ сопуеп1|опэ 0е. у** Рч
1'атйеп{ аррот{ё ё шпе [ё[е 6е [атл}11е,'" оц 0еэ за1опз 6е тпап3Ф еп Бтапсе тпа|з ацвз] аш Бгёч]1 е:
рес}сев-сот;в|пез
ве вошу]еп! 0|па 1ч{от]взе1. [...] Б11е чш| п'еэ! раз 3гап6е
еп Ршзв|е. Б11е а !пуеэ6 БасеБоо& е| 1оц1цБе, е{ {ё6ёге
4апэешве $е гпе1 } эе 6ап41пег ауес 3е$ соцз|пев' Б11е пе ац[оцг 6'е!!е !ош|е цпе со1тгпцпац1ё. * !'а} 4ез ре&|*
Рапсе. [е ёейепс 1е т!сше1 4ш {апз чш| тпе за]уел{ ]огя 0ев ёуёпелпеп!в. Ё11еэ вол{ {тор'
1Ас1тета р1шв !атпа|э /шя| !еш
[" '] сАо':. 7е те9о|э 4еэ 1пе55а8е5 ае1!ьлуе;пец 6ц Бтёэз}
загпе61зо14 чшап41ев агп1ь раззеп1 с1те: е11е'
ог3ап|эег ой !1 у а опе 8!о3 е сотл;пцлаът{6ьт
А1огз, еп 2014, чпап6 1-}Б!зо[| со1пш1епсе ёг ';],^]
:** ""-
6ев согпрё{!|1опв, !|па я'|пзсг|1' |е п'а} рав рт!в 9а " Беп}атп{п ]ёг6тпе , 1',4а3па1пе [е Ра||51е11, 17 | 02| 2о7: '

2. зшг зоп гаррог| ё ]цз{ Рапсе е1 зшг се 0ше са а с1"тап9"


рошг е!!е ?

2.2о14 ''

3. 2о15 : ....'.........'...............'....'..1.....'

Б. А ргороз 0е./изЁ |апсе, Ё чцо! 5е гаррог!епЁ се5


; ;;; ;;; ,;;.;;;;;; ;;; ;;;
6оппёез е! сез 6а!ез ?
1.2009 :

2.2014: ё. €агас!ёг1зеа за у!е рго[езз1оппе||е.

с. |-!зеа |ез 16по!$па9е5 (еп !!а!]чцез) 0е Б!па. @ц,ез[_се


чш'!!з пошз арргеппеп! :

1. зшг за паппёге 6е 1гауа!{!ег ?

1'!6 сеп[ зе[:е

ц
гж***6*ж*-#у***ж

1. Арргепеа |е уосаБц|а!ге.

@:::: : :::п.

Ё:::. :::::;!
$щосая.; [п. ?ог,явг
въ.}
6:', :]]]Ё| {ъг.}

тг{*д'{ {я- *'''} ,:!| &€у**&е* [у.}


€'::. :

0,**це"е**г {т.}
Фг**]*** {г"" аа-} в ',]
''я|
ф#& {ь" *) ,,,,3! *аымй {ъ,.}
$:::
Ре*{* {у'. {) ::::! 0ияь*'а;я** {ы.}
Б,:
&6р,*тев
&ст"я'*" {у'. €,} в:: :::. ]:Ё|
{ы"}

1нъяр;га*;"*' {в' *} *.*.*зяямм* [ы.}


€:: :,:::а
*о*тдп*!о*ъ {". *} у6А'*!-{я* {0.}
$::: .:': 3!
{{и1ие*з {у'. :'о"} э8-{&г (у.]
Ё:, ::,:3|
в'] ,':,:5

2. !ёг|!|е: !а сопргё]тепз|оп 0ш 0осцпеп! < €|еа!|уа > (|!уге ёе |'ё!ёуе, р' 112)'
а. А чше||ез аопев 6'а[е|!ег соггезропёеп[ сез'!пу![аЁ!опз ?

Б' Ф0 Ёгоцуег... ?

с. Фй зе геп0ге роцг ?

3. Аззос|е: !ез эцБз!ап1!!з 0ёг!уёз {е сез уег6ез.

с' 5го0ег ) .........................'..

6. бг!со!ег +

в. ре!п0ге --+

[, сш!з!пег _-->

сеп| фх-5ер' 117


Ф- 1гоцуеа,!ешг епр|о! !па9ё 6апз |ез р}:газез зш!уапЁез е! сопр|6[еа.
!п!егго9а!о!ге ф

5. €опр|ёЁеа |оз рБгазез Ё |'а]6е 6ез уегБез ёе |а |!з1е.


сопзе/!!ег ; сопсос[ег ; ёёп/с!эег ; 4ёуо!/ег; уё!у/сц!ег; гёу!зег

3- 1гапз[огпеа еп ш!||!зап[ ( 5е [а|ге >>.


.

|пс!аепс3
а. Фп ез1 1огпбё еп раппе. Фп п'а уё[[сш!ё ]шз0ш'ё !а з1а1!оп-зеп:м!се.
)
б. Реп0ап1 поп 5оппе!!, оп п'а уо!ё поп рог1е{ёш!!!е.
)
с. Аш !усёе, !'а! |а!| шпе бё{!зе ; оп п'а гепуоуё.
)

ё. [е гез1ашгап[ 0е !'|-:0{е! ё1а!1{егпё; оп пошз а !!угё шпе р!::а.


)
е. !! ез| {опбё 0апз !'езса!!ег; оп !'а 1гапзрог{ё ё |'[ор!1а!.
)
{. !-'еп{герг!зе а 6ёрозё !е б!!ап ; оп пош5 а !!сепс!ёз.

3- 1гапэ[огпе: еп ц!|!|зап[ с< зе [а!ге >>, << 5е уо!г >>' ( 5е |а!ззег >>.

а. Ёа|{ б!уегз:оп {ш[а уо!ё [ошз зез б!]ошх.


Ё![е
Б. 5рог1 : оп !'а ба{{ц зёуёгепеп[ еп 1го|з зе1з.
!|

с. €!пёпа : оп !'а [!па!епеп1 сопуа!псц 0е ]ошег се г6!е


Ё!!е
ё. 6аз[гопоп!е : оп !'а !пу!|ё запз чш'!! зе [аззе рг!ег.
!!

е. Асс!0еп| : !! ез1зог|! 0е !а гош1е запз г!еп рошмо!г [а!ге.


!!

1'18 сеп{ 0!х-бц!{


*у*&*р * **е6*ж 4"- ж

3- ЁсошЁеа. 9!з!!п9ше: гу] еЁ гч!].€ос!теа.

_ г !ез [:аб!|ш0ез

|ге зез сег1!!ц0ез

-ег !'еппц!
зпш5ег еп рго0ш!зап[

*" Рёроп0е: раг |а пё9а!|уе ауес ( [а!ге + |п1!п!Ё!| >.

{9 Рёраг!!!!оп /ез !5сЁез


- 1ш аз 0езз!пё |о|-пёпе !е !ооо ?
}{оп, !е |'а! [а!! 6езз!пег.
- 1ш аз б!очшё 1о!-пёгпе !е ргосезз ?

- 1ш аз 0ёрозё 1о!-пёпе !е бгеуе| ?

]ш аз сопр!ё{ё !о!-пёпе !е са[ттег 0ез с[тагоез}

1ц аз по0!{!ё {о!-пёпе !е р!ап 6е 1гауа!! ?

- 1ц аз !ш !е гаррог1 6'ехрег|!зе ?

4& 5' €оп||гпеа еп ц!!!!зап[ с< зе /ал7е + !п!|п![|1 >.

н ЁаБ|[цёеза!1пепса!гез
а. - [ш пап9е5 6ез |аг[!пез 0е ра!п 9г![!ёез ?
- Фц!, !е пе [а!з 9г!||ег 0ез [агЁ!пез 0е ра!п.
Б. - 1ш бо!з 0ш !а!! с[таш0 ?

с. - [ш а!пез !ез !ё9шпез сш!!з ?

6. - 1ц пап9е5 0ш ро[ззоп ог![!ё ?

е. - |ш а!пез !ез роппе5 6е [егге 9га|!пёез ?

сеп{ ё!х-пеш| 119


ж*Рж*$**-Ру*$жжж&*ж#*жЁ$*жж*ж$6$ж&жж#жжж&ж*ж&$$*
*ж #* ж*&уж у*$ж$*ж

Ё1{*;:
*;:.]з::9;:! |;

:::;*;.;:;:':;}:";'';.;;:::.;;:".::.;:.:.;;::;:::::::.:';;:;:;;::::;
:;::: :;;.;: ;.{::;: : : { .:;:
,,; : ;;: 1!;. ] :;1:., ::
:
; |; :; ; :;:.:::;
;::.:.;:::;":.:.;:.::"":.:;.;:;,;.,:,:;.:;;;:";:;,.;::
1,;;;,;:;],:;;; 1;:,.;:".::
{: ,,:; } ;:,:: 4,,. ].,,', :..: ;.:.: :. ; ";.: :.; , " , ], ]'.:;"! { ]'}. ,'] 1 ! { !:1. :: ::
'; ';.::
::::;: : ;' $' Арргепеа !е уосабш|а!ге.

$: ;:]3
&*й{е'€&** {п. {] $ :, &#к;не {ы.}
&гуъ&аял** (ю" {}
$: ':,4 &**яе*иь {ы"}
*о*й6*и** {]
"$**и.г'вяз** [п' {]
{р".
[:. а вш***' {ф"}
за]",;$6 щ.}
д&;}""{8 {п" гв.} €-,: :.;|
({{!.]
шщи {а' *) €:,. :'а Ё€"8,'.а*3й"{6
л1 ' { 9. 1
*'04€"у'е [0щ.]
0й]"* {в. *,т.} в ':: 3] [их*-*а'зс
{й].}
&и&е {в. р'ъ.} Ё,: ,. $ *о*и**щи* {ф"}
&*е {р.:". р,ь"} Ё:'': :,3! {+"якао*т;еляа* {ф.}
&ев**п*л*Ё {п" е,ъ.}
ш !! &г*л€ь*в [ф.}
0о*,е*ыо,су {т:*
€ .!| р8;$;&*8 {"*.}
&ьро*ег {м.}
ц :| ж&э.й{ щ.}

*- уёг!{|еа |а сопргё|тепз|оп ёев !го|з агт!с|ез (|!мге 0е |'ё|ёше,


р. 114_115). Рёроп0еа ашх чшезЁ|опз зц!уап[оз.

\оп 0ш [!еш

)а|е 0е сгёа|!оп

€агас|ёг!з|!чшез 0ш 0ёсог

5- €дпдстЁп;звп. 1гошуеа |ез зупопупез. €. €дпдстЁп;звп. [гошуеа |е соп!га!ге 0ез а0!ес!!|з

[' !..]пе [!з1о!ге

$, уо.с: |ез тегбез, [гоцуеа |ез зшБзЁапЁ!!з.

с. сгёег ) ............,........

6. ог9ап!зег --+
6ш 0!зроз!|!{
е. гёа!!зег --+
бш рго1е[.
[. сопз[гш|ге --;

;**11;**;#:*1н*{ $Ё#}1э$*1Ё!ж
$*уе*ж*ж**у #** $$*вяк *к*6$жжжж #* ж*&к* ъуБЁ$* *ж #** к*€к* у*ф#$*ж * $руеэ$** - ж

;.' ;]' ; а]1]:]|:; 9]' а 1.|] 4]'

Ра!'1$ |!'лф1.о--.
1е чват1|ег 4е 1'9р6га' шп
оц епсоге }:.с}т"аь.... Раг|з.а |паи3птё 6апз
у;:#:!{::,а1',9;"', } э1еэ1еэ, а
:':''т
аш 1егпро е* ргоро*зе 6еэ в6апсеэ а',шпе 4етп1-1-тецте 1е
Баг } тп6611а!1оп. г6!аь11взетпеп1 в,а4ар1е "]-|йр]];"
5е гесеп1гег $11( 5о1'
гпа1!п, 1е тп14| е1 1е во!г' Ф}!ес1!{ :
затет-оотуэронтцъсо! ,""'
4ё11уге 1еэ с1е{з 6е 1а4ёсога1|оп е1 |1 {ац[ {егтпет 1еэ уешх'
<' 51
}еоотьв Фпппёе: ","р"
*оа;,,й.!11] |1е1'-'" .о."с|епсе аЁп
оо[!5 0товэет !ев с1еп!э ? [о тфопэе }ё:,:!*?.|::1а!зэебетсетраг1ауо|х
эцг 1е Бог4 4ц
11о[]5
6е 1'!пз1гцс{еш:]
оотлээеп!э1е ф17епР'.. Роьст тте рав
тл.оо1т а,отге' |йз сс,псепгтё, рет{оттпап! 'аээ1з 1'еврг!{ ез1
{аш!еш!1, 1е 6оз 4го!1. 5еи1
7еспу1еэ!Ё!т''!еп,с,ев!!п),';)[й,'',,'с с'ёа*;{,!1]!.""," "!..],'з|тпр'етпепт еп 1поцуетпеп1 : эеп1|г 1ев 6!#ёгеп|ез
еп;те|11ецте эап1ё. ";:з {:.;
!атпё|!!п!|отэепрьп"'.,"})|''':"й!, а.;,
.. {

гап3ёез - раг|'ез 4е воп согрэ, в'а11аг6ег зшг


за
се11]е!1[[ !." {;|;^ 1; а{{а1геэ
7еоеп1г цпе 1щ,1ёпе 4е о!е. !,]о!те
1'йр';' - 6]'' "г' }езр!гас1оп' оБэегуег эев регсер1!опз
::?:у;;"; 1ез 1геп|е е1 зез репвёев" ' !ез
еэ[0еаъ+соирсторзо!!1с;т|,!'|пш!ащтеп7к зёапсев воп[
й 3ёгег зопэ|геэя.. ' р',, * рав'ато1т
ып .,';". безо|пэ
: :' 1:1 | 1 !

п-т|пцтез !
^,]1]'_а"-.й'"1'е",
эоп1 еп1|ёгетпеп1 {-тётпа1|чшез зе1оп 1ез рошт а,:441!.{

!тоц ф6а.пэ / ', !п8о4ц]| €1тг1э1|пе ""п|' аш зшг 1еэ 6тто1!опз'


Бато|9 рэус}'т1а1€ е! (:г6а|г|се 4ш 8ат
с1'г9]х
4ё61ёез ац Б]еп-ё1ге. Аш зошэ-эо1,
1гауа!11ег

Р(е1|{е эа|1е {е :тс4;та*;о! ез* 1а гезр!та1!оп, 1'а11еп{!оп е1 ттётте ;;!:ч;.а{

} \:1ё6|!ат!оп. !ац[еште 4ц 1|уге Рпз цпе


;.;;; |?/",;!*"... Ёп оцутап1 1ез уешх,
еп]|Бге ассёэ рошт 1ез зо111а|ге:
0еэо1тт|'ё!ге[11ё!а!прот+тпё|1[о(3б;ат) 1е сотрз |оц1 еп1:{ег зетпБ1е еп4огт.:'т|
. 7фэет й т'п !от3е рта!э!!с сеэ по?т-|п11!ёэ зе ?ешоцуеп1 аш ргетп1ег
зош1.та11е
.ё.^в" ;;;';;:;ф:: 4апз гпа|з1'еэрг|1ар1е|петаеп|сопзс]епсе '+ ;:,;';' ,: .]':!

-.
0Фп|а|[зртот;.оёээс1е.тз[1|!цьтетпет+!.,
АптБс атло{г оБзетуё 6еэ 11ецх .''-'"
т!4ёе
ёригёе ой цпе чш1паа|пе 6е зопБ1еп€!ге'
!1в|4]]!:1

:11;:;';;'- Ё]"Ё-,1., ё1.'!'"" 4е


']ш"
{ац1еш|1э_ зоп1 4!эрозёз еп топ4 - йаг1е-5агатт Боц1еаш' Р|уптозсоре' :'-. 1 :".:.;:1

чм|паа!пе а* ртБ_7ттеп.ел|]ез р1шэ'{г11ешх'


12-18 ауг!] 2|) 17'
Баго1з э,ез1 еп|ошг6е 4,шпе
;ж;#;;;йы. -г 6е аё|а;11:::1.5*'1,...,..,,..,'...,.
А рЁ;""ъ 1еттрз . !;..! 1:;:1

$- !_|зеа !е Ёех!е еЁ геЁгоцуе2 !ез !п[огпа[|опэ зц!уап[ез'

а. 8ц[ 0е ]а пёё|1а!|оп еп р!е!пе соп5с|епсе :"'"


Б. 8]еп[а!!з а[!еп0ц5 : ....''".......

с. Ре[5оппе| ё'ассопра9пепеп[ :..'...

ё. !!зроз!||1 0ш баг Ё пё0!!а!|оп :....

9. туре5 ёе безо!пз 1уауа|!!ёв :...............'

#%, !!ец !пзо|!Ёе (|_!уге ёе !'ё|ёуе, " ;'; ;11:;'|.


ж $*уёг|'геа |а сопргё!теп5!оп сц 0осцпеп! 5опоге ргё5еп1ап! цп '::;|!] |:;::; !

Р%' р.114). €опр|ё!еа |ез рБгазез'


##жржжжжж&жфж жж ыфж&ж
,,& (! !а боппе гёропзе.
#з'л$& Ёсоц!е: |е ёосцпеп[ зопоге. Рёроп6еа ацх чцез1!опз еп сос|тапЁ
ж# 6е ээ:'
$ лш}оцг6'!'уц/, бугес|]оп !а 8ге{а9пе, рошг 4ез ас|]у/|ёз !пзо!/[ез еп {агп!||е : !оцеа шпе рёс!эег/е еп рау5

1. |заБе!]е !ё|ёр!топе Ё ]'Ф![!се ёц !оцг!зпе рошг замо!г з! оп реш! |оцег цпе рёсБег!е.
00 уга! [[ [ашх оп пе за!1 раз]
2. [|пе рёс!тег!е, с'ез[ соппе цп !т6Ёе|.
3 уга! 0 оп пе за![ раз
{ашх !
3. 1]пе рёс]':ег|е с'е5[ цп |!ец о0 !'оп рецЁ ра55ег ёе |оп9цев уасапсе5.
0 уга! [ашх ] || оп пе за!{ раз
4. €'езЁ цпе саБапе зцг р!!о!!з чш!, А пагёе Баш[е, е5! аш п|||ец 0е |'еац.
] уга! {ашх ] [ оп пе за![ раз
5. Фп рец! |о9ег |шзчш'А |тш|[ регзоппез.
] уга; ] [ашх [ оп пе за!1 раз
6. €'оз1 цп |!ец о0 !| !ац! !оц! арро*ег роцг бо!ге, зе пошгг!г, в'с|с|а!гег е! 6огп|г.
3 уга! [{ашх ! оп пе за!| раз
7. 9п рец! меп|г п'!прогЁе чцапё роцг рёс]тег, |апа55е[6ев сочц!||а9ез.'.
|] уга! [] {ашх 0 оп пе за|1 раз

##жрж#жжжжкфж жжж
.у/','/.7/|!/!*'!//}у/'2/..
ж&*жжжж

]-!зеа рш!з апа!увеа |е 0осшпеп! еп гёроп0ап[ ацх чцев[!опз.

Рапэ |е са!гпе уегёоуапЁ ёш .]аг6!п [еггоу!а!ге ёе 6Ба[Ёе


11з'ез1 рг1в 4е раэв1оп рошг 1ев ша|пв тп1п1йгев, |1 еп а чшаие ра1!еБ, еп [га|п 6е тпе11ге аш ро|п! зез гпас}тйеэ-
{а{1шп рагс,}:1'агг1ёге 6е сагпа!эоп еп 1988. Аш|ошг#}:ш| 4а |йг!3ша|[1еэ ра||еп!в, 4а 1ев агпива|{' " {]пе |*6е 8еггг}е
1е }аг6|п [еггойа!ге ёе (1та1!е реггпе1 ('а4тп|гег {е а1огв 6апз 1'езрг![6е €}тг|в*|апАБг|с. Ё1 з'|1сгёа|| цп ]|ец
тпа9п![!чшез р1ёсез 6апз цп ёсг1п 4е уег4цге Ёгауа1116 ьрёс!а!егпеп| аёа!ё ашх !га1пз гп!п!а|шгез 6апз се [агпецх
ауес а!т|ошЁ. !аг0!п. 0п рат|. ]ч{оцв зо:п:пев еп 1985 е| 1ев в|!ез 0е се
1тпа3!пеи, вшт 1 300 тп2, пп гёзеац 6е уофз 6е 1 100 :тё1гев, |уРе пе вотт1 рав погп!гешх. Ретвоппе п'у сто|!' 1у1а|з Б
70 а!3ш|11а3ев е1шпе |геп1а|пе$е 1га!пв : 250 тша3опэ чш| с1_тапсе 1ошш1е. 1то!в аттв р1пз |ат4, ауес 1'а|6е 4'агп|в, 0е
с|гсш1еп| запв аггё!. €'ез1 Б|еп в|гпр1е, реп0ап! 1а эа|воп вев {11в, е1 6е воп ёрошэе, |1 агп6па3е 1ев 11ешх : ех1Ё 1в
4ш }аг6|п {еггоу1а1ге 6е (}таше, |1з ратсоигеп1 10 000 агБгез {гш!!|егв, 1е ро!а3ег е1 6оп}ошг 1ес реЁ1в 1га|пв, 1ез
[1огпё('гсэ ! гпачше11ев, 1ез уо!ев {е:т6ев. Бп ауг|1 1988, 1е з|{е оцгте
!е }ат6|п [етгоу1а1ге 6е (1'таЁ|е ? аш рш6|1с. !-е зцссёэ ез1 |гпгпё6!а{егпеп[ аш геп6е:-уоц-*.
! Бз1о!те 0'шп Боттлте, 4'шпе }ери|9 1е в|@ п а сесзё 6'ёуо1цег. [...] }ез 1]еох чш|, 4н

{атт-г|11е. < йоп рёге ас}ге1а!! 1990, воп! 6еуепшэ 6ё1{Бёгёгпеп! рау5а8ег$. 0ея атБгез
р!е!п 0е шшсз 4апз 1ез 6госап!ез. зоп| р1ап|ёз, 6ез езрасез мё3ё!ашх зоп1 агпёпа3ёз.
Б1 рш!з 1[ э'еэ| рг!э 0е раээ!оп < 11 у а гпо|пв 6е гпачше1|ев тта|э [ои]оштз ац1ап! 0е

Роцг 1ез |га|пэ гп{п|а!цгез. !га1пв. \4а|п1епап!, оп п'а р1шз шпе у!э{оп 4'епэегл61е.
€е1а епуа}г1зэа!| 1а :та!зоп, с'е3! шпе эцссеэз1оп 4е ре|1[з !а61еашх )}/ ехр1|чше }еап_
гасоп[е ауес 1еп6гсзве !еап- РБ111рре, чш! сопзасге 6еашсошр 6е 1егпрэ } !а |а|]]е 4е:
РБ11рре А6Ёс, аш]ошг6'}'тц! ёт атБгез. Ё1 1е геп*ш ев| уга|:пеп! ё1оппап| герозап|. А
]а |ё|е 4е |а з1.гцс|цге. 0п !ошг. !гауегз 1ез }гапс}тев, оп Реи1 арегсето|т цпе 8гап8е
тта гпёте 1ц1 а 6]: : "5|ор ! 1о! рет6ше 4апв цп ргё [...]. 1с1, цпе зшссевв1оп 4е реЁБ
е| {ев ]оше!з, уош5 во(Ёеи" >. 11 Базз|пь {а||э 4е гос}тев 1оса1еэ. 1х{оп 1о|ц 6еэ :па3по1!аз
1а ргеп6 ац гпо1 е1 ]пз!а11е эа еп 0ешгв, шпе уа$ч11е ] 1ас, тезЁ|3е 4е 1а р|вс!пе [атп|1|а}е.

ргегп1ёте бошс1е 6апв 1е |ат6|п {агл!11а1'


[епё|ге 6е
" [а Б| |ош|ошгв, 1ез 1гайэ цш| с1гсш1еп! 1а т|е чш1 в'ап!гпе.
]а за]1е 6'а1фп|е 0ш 6еп11в1е 0оппа!1 6еэзшв. [е уо|г ) ё1]ле
€6 1!пе Ба11у Ргоегёз, 14|03|201о'
Ба]1у. [е Рло9гё:
Ру*фр*гаЁ***ъ *ж *&&Ё ж$ - ж

1. А чцо| соггезропёеп! сез с|т![[гез ?

Б.1100:
с.7Ф:
Ё.10 000 :

2. @це!!е ез[ |а разз|оп ёе.]еап_Р]':!!!рре А|бг!с ?


; $];Ё |] !!!Ф! 6!6|: *:

3' €оппеп| ез! пёе |'!ёёе 6е {а!ге ёц |аго|п цп |!ец оцуег! ац рцБ||с ?

4. Фц'ез[-се чц! ез1 аззос!ё Ё сез 6а!ез ?

с. ]990:
5. @ц'ез[-се чц! а сБап96 ёапз !'ог9ап!заЁ|оп ё'епзепб|е ?

6. @ц'ез1-се чц! !а!! ёц |агё!п цп |!ец Ё ]а [о!з геро5ап[ е! ё!оппап! ?

Ржфжж#у*#ж #жАыж
1. Ёштпвтпвш опп:сЁ
]ше! ез| !е !!еш 9ше уоцз ргё{ёге: 0апз уо1ге у!!!е ? Роцг9шо! ? ;};;!;ц.!.1:Ф::::]:]

1!|1!$]|1|:':ч::$:*аЁ
2. Бхвпс:сн Ёш !штЁРАст!ош
,оцз а!!е:6апз цпе !!бга!г!е е1 уошз 0епап0е:0ез с0п(е!!з 0е !ес1шге аш !!бга!ге. !ошз |п0!чце: уоз 9о0{з,
,эшз !ш! раг!еа 0ш 9епге 0е !!мгез 9ше уошз !!зе:, уошз !'!п1егго9е7 5шг !ез пошуеаш!ёз.
1ф':*.::]::]у;:]::;];};!

3. Бхрпвзэ:ош о':]ш Ро!шт оЁ ушв


]се]!е р!асе ассог0ег аш раззё 0апз !а сопргё[:епз!оп е| 0апз !а 9ез|!оп 0ш ргёзеп1? * .: ::т;;*;:* {11!!1

Рж#жж#т$фж в**жвуж *?/*аа///?///?2!///////ф ]*;:;;1!.ц;:Ё{,.ч];:1:|

'аи*мм#*///////;//!///'' ; Ё!ц ||ае*: *;з!:..!

9оцз уепе: 0е раг!!с!рег Ё шп зЁа9е 0е !о!з!гз сц!!цге|з оц 5рог1![5 о![ег! раг уо!ге аззос!а|!оп. !оцз ёсг!уеа ;,::::*!!.'.!ц:3!]г;,:]

!е сопр!е_геп0ц 0е се 5[а9е аш ргёз!6еп! 6е |'аззос|аЁ|оп. (160-'180 по!з)


!*!:*]]|]?:,!Ё.|:9э*!]
;Ф.::1Ё].Ф:{Р]::*::9з:

!:*::|!:{ +:!:*::*; ?!::

;:]ёЁ]Ё;1{;Р]'::;:т]:]

::у:!::::!,:]:: !Ё;.;
;в.з! ч*Р.]: *:]Ё;;,

:]ё.]!_!:*|:};] 11э]Ё; :

!],ц !]Ё| +:]9::Ё!:;;

;];!!Ф9!!]:ф::: у;;
';|:|ч,:!;:{!|!:э}$;
];]:*]!4|1:ф::9:*э*:

а ;$]!:Ё!]! ! 9::15;я.?:

:1$#$
жж - &-*Ф*ж т - &жру*&ж&*у жж руф#ж#& фж жж ж*жж&**

?" Арргепеа !е уосабц|а|ге.

:.3|

:;$|
$й{ясъ {п' *} ?п"л* (г'"'{}
':'||
**''' {а. г''.} ?г*я{*1*"!гв {*'" ш.]
;!с!
*"*фо*ь {ь. {} Ёгшя{яа*[*а.{и'" *}
Рвп*осълея {ь. *} *&вея***ъ [а. {}
[оскгуе {п" {] йно*т9вто* [в. р'ъ.}
Ёог$п;* {у'. у'ъ.}
фРге*;я*;о"ь {г''. {,}
*ра*9^е {". *) :,;| *е*6/ег {т,.}
}еь,ь [г*. а'ъ.} &ед;{.аея {'.,"}
Ё;ыя*го {п. в'ъ.) ,.3 кееА"т9,* {ф)
:!
':Ё!

2. уёг!пеа |а сопргё|':епз!оп 0ез !п!огпа[|опз ёе |а ра9е ( Ас|таЁз 8оп Р!ап >> (|_|тге 0е !,ё|ёме, р. 120). [га]оц Ёа:п
уРА! гАшх
ц ц
в ц
ц ц
ц ц
3. €агас!ёг|зе? рго6ш|! оц шп зегу|се ауес !ез а6|ес!!!з 0е |а !|э!е.
шп
/п|шз{/[/ё, атап[а9еох ; рга{/чце ; арргёс/аб!е ; ехсе!!еп| : ц{/!е

а. [е рг!х 6ё[!е |ош|е сопс[]ггепсе; !! ез{ 1гёз


Б. €е рго0ц[[ а беашсошр 0'шза9ез; !'|ез|
с. €е1{е рег5оппе геп0 6ез зегу!сез рошг 6ез с|:озез 9ше ]е пе рошгга!з раз {а!ге ; с'ез| шпе а!0е
6. [е {аг![ ез[ 5еацсошр 1гор ё!емё раг гаррог{ ё !а ргез|а|!оп {оцгп!е : !! ез[
е. €е зас регпе[0е пе|1ге беашсошр 0е с[:озез, !! ез|
[. €е гез{ашгап{ а цпе 1гёз боппе саг{е ; !а сш!з!пе ез|
4' @ц'еэ!_се чш'оп ё!Ё 9цап6 оп 6|!... ? Аззос|еа'
а. ( са |опбе б!еп, с'ез{ ехас[епеп[ се 0оп!.!'ама!з безо!п..' > 1. (а пе зц{[!1.
б. к €'ез! соппе са 0ше !е пе моуа!з... >
€ пе зег1 беашсошр.
2. а
с. < Роцг се 0ше 1е мешх еп {а!ге, 1е п'а! раз безо!п 0е р[шз... > 3. (а пе соггезроп0.
ё. к [.4егс! 0е пе !'амо!г ргё|ё, 1е пе за!з ра5 соппеп1.!'ашга!з [а!|... > 4. ..!е п'еп соп[еп{е.
е. ( ..,''еп а! уга!пеп1 [ош| |е {епрз |'ш|[!!{ё... > 5. (а пе сопу!еп1'
[. < Ёаш[е 0е п!ешх, ]е 1а!з амес се 9ше.|'а!.'. , 6. 0а пе геп0 зегу!се.

124 сеп{ и'п9{-9!,а{ге


Арру***Б*у жвъ рж**жБ* *ж жж **уу$*е **6*ж з -
*
ж

Фц,еп репзез-!ш ? Ре!!еа |ез 0ешх р1тгазез еп шЁ|!!зап[


1- с< з|...чше >>, <с [е!|епепЁ..' чше ) оц ( [ап[...чше >>.

@ше репвеа-уоцз ёе 5оп поцуеац !!уге ?

у а 0ез разза9ез па9п!{|0шез; оп ошб!!е |ез попеп1з р!шз


а. !! {а!б!ез.

Б. €'ез| 0![|ёгеп| 0ш ргёсё0еп|; оп 0ёсоцуге 0е поцуе!!ез !асе{1ез 0ц |а!еп[0е !'аш[ешг'

с. !-'!п!г[оше ез! |гёз ргёзеп!е ; оп еп ошб!!е !ез регзоппа9ез.

6' !-ез 0!а!ооцез зоп11гор ёсг!1з; о п а зоцуеп[ !'!пргезз!оп 0ш'!!з зоп{ аг|!{!с!е|з.
э
е. !! у а !гор 0е гебоп0!ззепеп[з ; оп ез1 соп1еп1 чце ср {!п!ззе.

{. ]! у а 0ез зсёпез !гёз ёпоцуап1ез ; оп ез! р!шз !п0ш|9еп1 рошг !ез зсёпез га1еез'

2. Ре!|е: ауес (( Ёе|!епеп!... чце > ош <с з!... чше >>.

9г6!е ёе зцссёз !
а. 1! у а беашсошр 0е 1гауа!| ; ]е 0о!з гез1ег р!шз !оп9|епрз.

Б' Фп ез1 реш поп5гешх; оп п'у агг!уе р!цз.

с. |-ез с!!еп{з зоп{ ргеззёз ; оп п'а раз !е |епрз 0е !ецг ехр!!0цег.

Ё. !1 у а беашсошр 0е 6епап0е5 ; оп пе реш! раз зегу!г 1ош1 |е поп0е'

е . \о1ге рго0ш!{ зе уеп0 1гёз б!еп ; !ез с!!еп|з пе 0епап0еп1 пёпе раз !е рг!х'

| \1о!ге соппшп!са1!оп {гарре {ог!; !а сопсшггепсе а 0ц па! ё гёао[г.

сеп| м!п9|-с!п9 125


жж * ьффф$ъ $ * &рр*ч**Ё*у *я*ъ рг*#ж$& Фж &д& **уъгЁ*е

с. < 3 > 0апз !е пе55а9е 3 : .'....

ё. << 2 >> 0апз !е пезза9е 4

-&'ж
Ё!
ж *' !'{шапсе: уо5 |прге55!оп5.
н' 74
а. !']!||!зеа << Б!еп >>.
- €е 1!!п ез1 р!шз ёпоцуап{ чше !'аш1ге ?
- |] ез! б!еп р!цз 6пошуап{.
- ]! ез| по!пз у!о!еп| ?

б. (|1!|!зеа << р!ш[6[ >>.


- €е |ошгпа! ез| р!цз еп9а9ё 9ше !'аш{ге ?

- !! ез! по!пз {ауогаб!е аш рошуо!г ?

с. !,]!!|!зеа << Беацсоцр >>.


- €е1 ёсг!уа|п ез! р!шз 0г6[е 9ше !'ац[ге ?

- !! ез{ по!пз !гоп!0ше ?

ё. (|Ё||!зе: ( цп рец )).


- €е{1е зсш!р1цге ез1 р!шз ог!9:па!е 0ше !'аш!ге ?

_ Ё!!е ез1 по!пз зё0ш!зап{е ?

- Ё!!е ез| по!пз ехо!!чше ?

126 септ у!п9|-5!х

п
€- Арргепеа |е уосабш|а]ге.

2. Фш'ез!-се чше |е [а|з чшап6... ?

а. .)'епуо!е 0е !'аг9еп1 ё !'ё1гап9ег 0ерш!з па бап9ше. __;

ь. 3е ргеп6з 0е !'аг9еп1 !!ош!6е аш 0!з[г!бц1ецг. >

с. .]е уа!з рог{ег 0е |'аг9еп[ ё !а бап9ше. -э


6. ..]'ас[ё1е 0ез ас{!опз. --+

о ..]е геп0з {ошз !ез по!з шпе 5оппе {!хе соггезроп0ап! ё шпе раг1!е 0е !'аг9еп| чше !а бап9ше п'а ргё16.
э
{, .]'аш{ог!зе !а бап9ше ё ргеп0ге 0е !'аг9еп1 5шг поп сопр[е рошг гё9!ег цп сг60!1 пепзше! ё цп ац[ге ог9ап!зпе
:эшг !'ас[-:а1 0е поп ог0!па{ешг. -+

3. €опр|ёЁеа |ез ехргезз!опз А |'а!0е 6е |а ||зЁе.


:эпр[е ; ёеу/зез ; !оуег; 6огп;с!!е ; ёраг9пе ; чце!цш'цп
а. шп 1шз1!{|са1!{ 0е
Б. цпе 0ш!1!апсе 0е
с' цпе саш{!оп 0е
6, шп ге!еуё 0е

{ ::п Ёгэпс{аг} Аа

сеп! у!п91-зер{ 127


€- @ш'ез[-се чце !е [а!з ? €опр!ёЁеа ауес |ез т6:Без 6е |а !!з!е.
р!асег ; ргё!еуег; арргот!з!оппег; у/гег ; гегп5оцгзег; ге[/гег
а. ..]'а! |а!| 0ез 0е1{ез' ]е 0о1з !ез
Б. |"]оп сопр{е ез| ё 0ёсошуег{. ..|е !'

$- 1гошуеа !е сопЁга!ге.

0е ['аг9нт
шп согг::е
с. епргшп[ег *
0. 0ёрепзег
'.

&, йдш:ршгсп г'Ап6Ёшт. [га! оц [ацх ?


уРА! гАцх
а. 5! уошз пе рауе7 ра5 еп !!чш!0е, уош5 рауе7 еп езрёсез' ц ц
б. !ошз ауе7 шп б!!{е| 6е ]0 €, па!з уош5 ауе7 безо!п 0'шпе р!ёсе 0е 2 €.
!ошз а!!е: {а!ге 0е |а поппа!е. ц п
с. !ошз амеа ['арро|п! , !е соппег9ап1 мошз геп0 !а поппа!е. ц п
6. 5! уошз ауе: 0е !'аг9еп{, уо!'!5 ауе7 0е [а поппа!е. ц ц
е. Рошг {а!ге !'арро!п1, уошз гё9!е: еп езр&ез' ц ц
[. !ошз п'ауе7 п! саг!е п! с[ё0ше, уоц5 рауе7 еп !!0ш!0е' ш п
7- Апсешт Бт Атт!тшоЁ5. €опр!ё!еа.
|е|ег ; аг9еп| ; рг]х ; согпр[ег; ауаге

е. ![ ргеп0 {ош1 рошг сопр!аг1

]28 сепс у!по|-[ц!{


Ё* **Ф*у*жЁЁ$*у *ж*в* *%ще*ё * &*6*въ # - жк

Б. 1_а зегуецзе гес!![!е

#
ш' 76
ж" РёёсоцЁез |'ац6!о 0е |'ехегс!се 4 (|-!уге 6е |'ё|ёте, р.122)' [ёг!1!еа |а сопргё|тепз|оп ёез сопуегза[!опз
епЁге |ез с||еп!з е! !ецг сопзе|||ег Бапса|ге. [га! ош [ацх ?
упА! гАшх

а' арргом!з|оппе зоп сопр[е раг 0ез у!гепеп1з 0'Аг9еп|!пе.


1| ц ц
Б. |ез рагеп|з ге{шзеп| 0е зе рог1ег саш!|оп рошг !е ргё| ё1ц0!ап| 0е !ешг {!!!е. ц ц
с. [е сопр{е 0'Агпаш0 Р1оп|е! ез{ ё 0ёсошуег! 0ерц!з {го!з по!з. ц ц

']' [ёг!!!еа |а сопргёбепз!оп ёез !го!з [а!1з 6!уегз (|_|уге 6е !'ё|ёуе, р.123). Ре[гоцуеа 0апз чше| [а!Ё ё!уегз
!! евЁ чшезЁ|оп 0е...

а. шпе [ас[цге

ь' цпе {гаш0е


с. шп ошб!!

6. цп рог1е[ец!!!е

е. шп ас[а1
,. !.]пе соп5ог!"}па!!оп 0е 0оппёез

9. с!!0цег зцг цп !!еп


п. соп[ас{ег раг |ё!ёр!''топе
!. роз[ег 0ез р!'то|оз
). ргё!ёуепеп[ !!!ё9а!
к. {ог|а!|

!. аг9еп{ !!0ц!0е

сеп| \'пф-пеш 129


}- Арргепеа |е уоса6ц|а]ге'

в ]]:::ж] ,:3]
&г***.у,*а {в" $.} 8::,,::6 : ..$!
х,,,, ,й ::: *; Ёг,*о.ж&гег {у"}
Ё::':;* ::::3 €у,ъ:в}**
?гш,ша;& {р'' *} {т,*

0йБо*е {п" *}
€:.]:,ж ::: "3|
0*гаи#{ф.]
в:.]|:,:} :::::Ё|
}и*яйаъ {ф"]
{\
Ё,&й! {п. !ть./
*,,, ,# ':' .Б|
%5&я&,с-}с {а4.}
Ё,::::$ :,:;|
#$&'1Ё {ф"}
*ь#0*- {в'" г*с"}
в,. ]:'н; ,,а ;*ы:з}-' {&ф.}
вЁ€&* [*. гв.}
Б:':::$ ::: *!
**гяще* {ъ,.}
к],::']:# :. !|
Ё:::: . ::!|

2. 9ш увпвв Аш 5!,,в5тАшт!г. €опр!ё!е:

3. €агас!ёг!5е2 ауес |ез а0!ес!!|з ёе |а |!з1е.


еп боп ё|а{ ; ]пц(!!е ; !пзо!/{е ; за|е ; а5/гпё ; 3у[т]ра

:]:::;::]:::ж::['1]|1]]?;;;;;;;;;,;
е1 [гёз ргорге ё !'!п[ёг!ецг.
' '' '':::::::;:;::.]:;':};};;
4. [гошуеа |е соп[га!ге.

а. цп {гауа!! !пш[!!е * ......

13Ф сеп1 |геп|е

:
&*фу*у &Ф*ъ м*###Ф* * &*6*ж ж - ж
5- €дпдстЁп;5ЁР РАп !-Ё Рп!х' Аззос!е: !ез ехргезз!опзР
а. ![ пе !'а !а!ззё ё баз рг!х. 1. €'ез| б;еп, па!з с'е5! ра5 0оппе.
б. 9а п'а раз 0е рг!х. 2. Фп еп а роцг зоп аг9еп|.
с. €'ез| с[ег. 3' ..]'а! {а!{ шпе а[[а!ге.
6. €'ез1 боп пагс|:ё. 4. !-а !!бег1ё...
е. €'ез{ 0'шп боп гаррог[ чша[!|ё-рг!х. 5. А се рг!х, еп боп ё1а{, !! п'у а г!еп ё 0!ге...

€. Бхрп:мвп !-А сошо!т!ош Ёт !-А РЁ5тп!ст:ош. €опр|ё[е2 ауес << А соп0|!!оп чше / 0€ ,', ,, зеш|епеп! 5| >, (( 5! )),
< 9а 0ёреп0 6€ ,, 5аш[ 5! >>'
'',

*- Ёхрп;мвп оЁ5 сошо!т!ошз' Арргоште2 сошпе 6апз |'ехепр|е.


а. -
Ё!!е рошгга ас[е[ег се|1е !апре з! е!!е а !'аг9еп1?
- Фш!, Ё соп0|1!оп чш'е||е а!! |'аг9еп!.
Б. - Ё!!е роцгга уеп6ге |'арраг1епеп{ з! е!|е а !'аш|ог!за{!оп ?

с. - Ё!!е роцгга ас[':е|ег !а па!зоп з! !а бапчше !ш! ргё1е 0е !'аг9еп! ?


- Фш!, ....'......
0. - Б!!е рошгга |ошег !е ба1еаш з! е!!е а шп регп1з ? ,

е. - Ё!!е роцгга ёс[ап9ег зоп з{ц0!о з! !'а9епсе ез10'ассог0 ?


- Фш!, .....'.'...

!' - Б!|е ро!]гга гез[ег 6апз !'арраг!епеп{ з! !е ргорг!ё|а!ге пе меш[ раз !е гергеп0ге ?
- Фш[,

&
@
$- Рёёсоц!еа |а зёчшепсе гао|о < [|з!1е ё |а "Рез5ошгсег!е"
[ёг|1|еа уо!ге сопргё!тепз!оп. Р6роп0е2 ашх чшезЁ!опз.
>> (|_!тге 0е |,ё|ёте, р.124).
н' 77
а. @ц'ез[-се чш'оп Ёгошие Ё |а Реззоцгсег!е ?

б' @це| ез! |е рг!пс|ре 0е [опс!!оппепеп! ?

с. Фце|з зоп[ |оз оБ!ес!!|з ?

6. А чшо! соггезропёепЁ сез с|т!!!гев ?


1. 70:
2. 90:
з' 7оо
4.7 :

сеп[ 1геп|е ег цп 131


ж * &*6*** ё - ф**г*у в*ж &а*#$99ев
&а-*#*99е- ]
]

& -ьхрг|!пе7 |а:а соп6|!!оп --


!!

ж# €-*.- Ёхрг|пеа >>,


>>,
|'_-]_^ . _: __ __ __ ]:_^_] ]^
_^..|_-__д 5!>>,
ж6; -1:_: ---^_ ]_.^_ |'огёге:
гезЁг!с!|оЁатес,6апз зеш|епеп[ 9а 0ёреп0 0е
6е !
__
|а гезЁг!сЁ|о:|втес,0апз
соп6]!!оп е! !а |'ог6ге : зеш|епепЁ 5! >>, << са
1
<<
<<

>>.
>>.
{

ж к А по]пз чше >' < Ё соп0!1!оп чце ))' 5ац[ 5!с<


][
ап!з
Ре!]!з вегу1сез еп!ге ап!5
п[
а. _..!е 1гауа!|!е запе0!. !ошз рошме: уош5 оссцрег 0ез еп{ап1з ? п[
|оцгпёе.
- Фш!, 6'ассог6, з| с'ез[ ёапз |а |оцгпёе. п|
|ошгпёе.
- @ш!, 6'ассог6, зеш|епеп[ з! с'ез[ ёапз !а |оцгпёе.
]|

,
{

1*':: ,
[

с. - раг5 шпе [.:ешге. !ошз рошуе7 гёроп6ге аш |ё!ёр[:опе ё па р!асе ?


, ,,
..]е
[

6. - !оцз рошуе2 п'а!0ег ё гере!п0ге поп з!ц0!о **,;:;;; ?


,,,,, ,,,,,

|
!

е. - !ошз роцуе7 п'а!0ег ё ргёрагег !е гераз ? [

=*.
|-!зеа !'аг!!с|о
3- |-!5е2 |,аг1|с|е еЁ гёроп0е: ашх чшезт!опз.
гёропёе: чшез[!опз.
]
Аг9епЁ: (г)ёмопшЁ|оп пцгпёЁ:чце
Аг9епЁ: пцгпёЁ:чце уоцз та!ге 0ешх с[:ё0шез
::г].,"
рошмеа'";;:[1т:
с[:ё9шез ? > ош < !ошз рошмеа пе !'епса!ззег
ацх !-
1оц! а спап9ё
тоц! с]тап9ё 0апэ по[ге ге]а[1оп Ё |'аг9еп[.
|'аг9еп[' :)|::#:1; ::л; ;"ж:';.н:Ё,];н!|ёгез
ацх оге!!!ез 0ез

Рог!га!1 0'цпцп1уегзеппц[а[!оп' ' . }ё!ё


}ё'!ё епм!гоп 7о/' ёез Ёгап9а!з 6е р!цз 0е ]8 апз оп| |гапс[:!
|гапс[! !е !е !
й!с[:е! 9аг0е цп зоцуеп!г ]оуешх 0е зоп еп[апсе.'!-ез ]ошгз 0е раэ 0е !а бап0ше еп !!9пе. Ё!!е !паш9шге
!пац9шге шп поцуеаш {уре 0е 0е ]
сопз||1шап1 5оп
ра!е, !! геуо|1 зоп рёге [а!зап! гш!ззе!ег !ез 5!!!е[з соп5||1шап1 зоп ге!а||оп : !а 9га|ш!|ё 0ез зегу!сез - у сопрг!з саг{е 5апса!ге - - ]
за!а!ге. ..]цзош,еп ]970, беацсошр 0е за!аг!ёз ё|а!еп1 рауёз еп соп!ге !'а5зепсе 0е 9ш!с[е{5. тош{е5 !ез сопуегза1!опз зе [оп[ {оп| ]
Аш]ошг0'!''тш!' !а
езрёсез е| у!уа!еп{ запз 0оп!с!!1а!!оп бапса1ге. Аш]оцг0'!''тц!' ё 0!з|апсе. |..,!пе о{[ге а||гас|!уе, рш|з0ше !а саг[е бапса!ге, б!еп б!еп
р!шраг| 0ез Ёгапса!з 0ё!!еппеп{ шп оц р!шз!ешгз сопр!ез. Раг 0ше рауап{е,
ош р!шз|ешгз ез{ !е с[:оцс[оц 0ез поуеп5 0е ра|епеп|. Ёп
ра!етпеп|. Ёп
/]
соп{ог{ ац|ап| 0це раг об!!9а||оп' [...] Ёгапсе, е!!е а ё|ё ц|1!!зёе рошг !а по|1!ё 0ез ас!'':а{з, зо!| шп !о1а!
{о{а!
{'пп
< Ёп|ге !е 0ёбш{ е! !а |!п бе поп ехегс!се, !а раг1 0ез ра|!еп1з ёе 445 п!]!!агсз п!]!!аг0з 6'ешгоз.6гёсе ё е!!е, оп рец! ге1!гег 0е !'аг9еп1 !'аг9еп| [
чш! рауа!еп| еп ]!чц|0е ез| раззёе"0е 80 % а 2о % > [ёпо!9пе е{ рауег зез ас}]а!з
ас}']а!з ашх 9ша[ге со!пз 6ц поп0е. [...]
[...]
'|

]
!псгцэ[ёе 0'цпе
>>

ге[|гёе !!
се шё0ес!п ге!га!{ё. Ёп Ёгапсе, рошг|ап|, 55 % 0еэ |гапзас1!опз [а саг1е бапса!ге ез| 0ёс1!пёе 0е п!!!е [асопз. !псгцз[ёе 0'цпе
эоп1 епсоге гёа!!зёез еп езрёсез : цп поуеп 0е ра!епеп1 р!егге ргёс!ецзе 0апз за уегз!оп !а р!шз !цхшецзе,
5оп1 !цхшешзе, ге|1гёе
9ошуегпепеп[5 ацх уешх ац бцгеац 0е |абас 0апз за уегз!оп \!с[е!. 0апз се 0егп!ег
бап0цез е| |ез 9оштегпепеп[5
сг!{!чцё раг |ез бап9нез
0егп!ег
п
0езчше!з !! ез{ < епсоп5гап1, со0|ешх, 0ап9егешх е| пё|аз|е ё саз, пёпе р!шз безо!п 0е сопр[е еп 5ап0це : цпе а0геззе
а0геззе
]
ехс1шз 0ш
|'епу]гоппепеп{ >. па!! зш{{!{ ё 1'ас1!уег. ()пе !6ёе пёе рошг зегу!г 0ез ехс|шз [

|'епу!гоппепеп{
0,ёпе||ге 70 % 0ез с!]ёчшез 0е !'Ёцгоре ! зуз|ёпе бапса!ге, чш!
\оцз соп[!пшопз ацзз| о,ёпе||ге чц! а {!па!епеп{ зё0ш!| |оц!е шпе 1гап9е 0е !а !а
[
[...] [аг еп 0ёр!{ 0е зоп аррагеп| агс[а|зпе, !! 0епецге цп рорш!а1!оп за!аг!ёе. [.'.] [.'.] !
..]е решх зос!а! с|ц'
€|!]Б
!пз!гцпеп| арргёс!ё 0ез регзоппез ё {а!б!ез геуепц5. < ..)е решх 51ёр[:ап!е [асопье, мА!г
51ёрпап!е !у1А!Р 5ос!а!
!

а. @це||е ёуо]ц!!опз епге9|зЁгеп! сез Ёго!з с]т!!!гез ? с. @ше| гаррог! |ез Ё;ап9а!з еп[ге1!еппе*_,,, *:..:::]'"ч* ?
]

1. ]];;;"; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;,;;;;;;;;;;;;;;;; ; ']цз!![!еа тоЁге гёропзе' !


!;?13|!][,]11:1т;:1ж|:;:}:у,"'6ц
гёя|епеп' ,. @це|ез[ |,ауапЁа9е 0,ауо!г цп сопр!е еп |!9пе' ]
]32 септ {геп[е-оецх
!
€' Арргепеа |е уосабц|а!ге.

ш:]:,]

Ё,,.'
8ч,я&е** {в" *} &е*"{*** {ь,.}
в:]::: &, я !' \
\,;***,а;** {п' *3 ,}Ф[Ф1'А2у 150; ц'.,
л'.,\
ЁФ{дш"6 {.у|. ру!..,
€::':: {-**,е* {ы.}

8{;*п*я{* {п' {-} Ё:::,:: 8п*ява/е* {*'} &*


&/ !! , )
&;цеяя;*.***;яэ*' {у*' *} Б:::.:: ш9оФ{!"Р} [т.'
1у*е*рдйи;га [*'. *.} в':]:]] 8оа96 [ф}
фе*яы**' {". €-} в|]:': *фг*"зв#{ф.)
'
уРРед'{!$8 [&" *.]
ёъ
]1&*&л* [ф"}
*о+в*'тьс;ю+' {и," {,] *"гпи#{ф.}
Рфа:{* {з:-}

2" !ёг!!!еа |а сопрг6|тепз|оп 6ц герог!а9е у!6ёо < 9ш рго6шсЁешг аш соп5оппа[ецг > (|-|уге 6е |'ё|ёте, р. 126).
Ре[гоцуеа |ез !п[огпа[!опз зц!уап[ез.

3' Ёсоште: |е герог!а9е е[ по!еа Ёошз |ез по!з чш| опЁ цп гаррог! ауес |е соппегсе.

4. А чце| ёопа|пе аррагЁ!епЁ с!тасцп 0е сез а0!ес!|!з ? Аззос!еа.


а. саг!|а{!{ 1. ёсопоп!е
Б. п!!!1ап1 2. ге!!9[ешх
с. со!!абога|!{ 3. ро!![!оше
0' !оса! 4. аззос!а|!{
е. 0ё9гезз!{ 5. оёо9гар[':!0ше

5.1гоцуеа !е зепз ёез ехргезз|опз зош|!9пёез.


а. шп зуз!ёпе 0оппап{-0оппап[ +

Б. шп зуз{ёпе 0ш! а {а!! 0ез ре|!1з -э


с' еп бош| бе !!9пе, оп {а!{ 0ез ёсопоп!ез - :

6. шп 9а9е 0е соп{!апсе +

е. с'ез1 шп саззе-1ё[е ;

сеп! |геп{е-!го!з 133


&- тгоцуеа !е3 сопЁга|гез. *
€о пзо гп гпе г ё 1 1!ё ге гп гпе п!

& Ёхрппмвп г':оЁБ оЁ моуЁш. €опр!ё!е: ауес |ез ехргезз!опэ 6е !'епса0гё <с Роцг з'ехрг!пег > ([!уге 0е !'ё|ёте, р.127).
. 7гоцуег цп арраг|епеп!,.'

, Репзе1!пег цп з][е зрёс!а!!зё'..

, €оп[!ег !а уеп!е ёе зоп арраг!е]пеп! ё цпе а9епсе..'

3. [!зеа |'аг[!с!е е! гёроп0еа ашх чшез[!опэ:

1* р*Р-*& ***** *яя***я*ва'* **.{, Рга8}*€#пР$


[е 1етпрв 4'цпе ва|эоп оц 6е чпе1чшеэ вегпай6в, 4ев !п'аррог1е2-уоц5 ашх гпагчшев ?
Бош1|чшез, }агэ, 1еггавзез, ехров|11опв, 6тёпетпеп[в $ошз 1ешг ргороэопя 6е сг6ег шп к:а6аз1п ёр}т€гпёте вшт
сц11па|тез э'|пв1а11еп! 4апв сп {оггпа1 соцЁ 4апз 1а 1пе9цге еп 1го|в ё!арез : 1а гесБегс}те 6е 1'е:пр1асегпеп1
сар!|а1е. [.|оссаэ|оп рошг с1тасшп 6'а11ег 11}гегпеп1 } ёц 1оцег вшт ]е соцт! !еггпе (пошв 6|вровопэ 6'шп
1а {ёсоцуег1е. &епсоп1ге ауес ?1т{етч 8|вэе1|с[теэ, са1а1о3ше 4е ргёз {'шп гп|11|ет 6е 1|ешх 4оп{ 1а:по1||ё }
со{оп6а[ецг {е 1'а3епсе < Р1у рор 11р 5!616 > ч:.1| Раг|в), 1а рто4шс1|оп ёуёпетпеп1|е11е (сопсер!, 4ез!3Ф
1апсе шпе 6йа1пе 4е сопсер1э"раг гпо1э. гёа1{эа11оп, ап!гпа|!оп...) е! ]а гп!зе еп р[асе 4е 1'ёчш!ре
4е уеп|е е| 6ш гпапа3егпеп1, 6ш зуэ!ёгпе 4е са!ззе е| 4е
1 е Б|3атовсоре : }е чше1 сопв1а1 ез1 пёе уо1ге зос1ёЁ€ ?
1а 3ез|!оп 4еэ з*ос1<з. [...]
11т1егц Б1эве1!с!еэ : }'шпе апес6о1е ретвоппе11ц
} 1ог& еп 2004. !'ёьа|з !ше1 еэ1 |'!п1ёгё1 рошг цпе 1па(чце 4е сг6ег
чпап6 ]е 1гата|11а|з }ч1етц
согпр1ё|етпеп1 гл66швё рат 1'агпр1ецг шп шпа3аэ[п ёр[ёгпёге ?
ч11е ртепа!1
Ёа11отмееп 1}-Баз. 1оп{ 1е гпоп6е равза|1 5оп }ш ро|п1 0е уше 6е ва согптпип|са1]оц е11е сБегс}те ?т
тшее&-еп6 } {а!ге 1а чшеие 4апз 6ез тпа3аэ|пз 4е 8а8пет еп по1от1616. Раг ехетпр1е, сет!а1пев 1патчце5
6ё3ш1ве:пеп|в. {ез Бош11чшез врёс|а11яёез, $оцуеп! ор|еп| рошг 6еэ орёга!!опз сошрз 6е ро!п3 зшг

з|1цёев еп 6е}тотз 0е 1а т111е, ауа!еп[ шп р1с {'ас{|у||6 чше1чшев !оагв рошг г6а1!вег цп соцр 1пё6{аЁчше г аш1ош

сопсеп|г6 зшт ще1чшеэ ]опгэ' А


1'6рочше, ]е гпе 6ш 1апсегпеп[ 6'цп рго6ш|1. !ев глагчшев шп|чшегпеп1
6егпап6а|в роштчшо! сез еп|герт|ьев п'оцтта|еп1 раэ рг6веп1ев виг 1п|еттте{ с}тетс}теп1 й |псатпег 1ецг |0еп!|!ё
еп т6шп!ззап! [ош1е 1ецт 8а1]шпе ропг 1еэ 1ез1е1, а$|пег
6ев аппехев ац ссе11г 0е 1а у|11е реп{ап! чше1чшев
1ецгв с}:о1х уо|ге ве теров|Ёоппет. Б11еэ воп1 ацвз1 ё:.1а
]ошгв } се11е р6г|о4е. Р'т:пе {а4оп р1шв 36пёга1е, !е
тпе
6е тесБегс}те 6'шпе соппех|оп рфв|чше ауес 1ешг рш61|с
зш|з гп1з еп 1ё!е чш'|1 зега!1 шЁ|1е {е сг6ег шпе зог[е
е[ 4'цпе у!в!Б11!1ё соп1тп€ цпе са1пра8пе 6'#{1с}:а9е
3а1ег|е р0шуап! ассце!11|г {!#ёгеп|в сопсер[э зшг 8еэ
орёга1!опв сошг1ев. 1\4а|з ]е п'ауа|в ра5 епсоге а55е2 еп 3гап4ешг па|шге' [...}
6;ехрёг1епсе'.. ]швчш'еп 2009, ой !е гпе вп|в 1апс6 еп Рторов гесше{111в раг 1\4ат1е-5атаБ Бош1еаш, [е Р|3атоэсоре,
ст6ап1\:{у Рор 11р 51оге ауес п}оп {тёте А6г|еп ! 12-18 ауЁ1 2п]17.

134 сепг {геп!е-9ца!ге


Р*у8*к #*ж ж*#** #* **ж*н*жж*****ж * &*6*ж 6-ж

а' А чшо1 соггезр6п0еп[ сез 0ецх ёаЁез ?


1.2004:

5' 0ё[1п!ззе: цп ( рор цр 5[оге >>.

с. 0оппеа цп [!!ге А с!:асцпе 0ез !го!э ёЁарез 0е |а сг6а!|оп 0'цп па9аз!п ёр]т6пёге'
1
!.

2.
з.
6. @це]|ез 5оп! !е5 0![[ёгеп!ез зЁга!ё9!ез 0ев пагчшез еп па[!ёге 6е сгё'аЁ!оп ёе па9аз!п ёр!тётпёге ?

с]ж €- Ёсоц!еа |а с1тгоп!чше га0!о. Рёропёеа ацх


# .,"'[!опз еп сос!.:ап! |а ош !ез боппез гёропзез.
а' [а уеп[е еп мгас, с'е5[ :
] ]. !а уеп|е ё рг!х 0!зсошп|.
] 2. !а уеп1е ё !а резёе.
] 3. !а уеп{е запз епба!!а9е.
Б. 1-'!п1ёгё! 6е |а уеп[е еп угас' с'ез[ 0е :

]'|. 1!п!1ег !е оазр]!!а9е а!!гтеп{а!ге.


] 2.!!п!1ег !ез епба!!а9ез. ' ]

] 3. {а|ге шп 9ез|е рошг !а р!апё|е.


с. А 9ше||е гё9!е соггезроп0 с!пасшпе ёе сез гесоппап0а!|опз ?

Ассер!ег 0е 1ошег
э пагс|.тап0е.
2. Ас['те|ег зец!епеп{ !а 0шап{!1ё
;:'[ оп а безо!п рш!з [а!ге резег.
3. \е раз рауег !'епба![а9е,
.:':1епеп! !е рго0ш!1 ас[-';е[ё.
4. Агг!уег ауес 0ез босашх е| 0ез
::ш|е!!!ез у!0ез ргё|з ё ]'епр!о!.
5. Ёсоц|е: !ез бопз сопзе1!з
: ' ап1 0'ас|'':е!ег оц еп ас[:е[ап{.

сеп1 |геп1е-с!по 135


жжж - Ру*$** - #у#жж$ж*у жж #€&жж* жжж жж жуф#ж& #'*&**ж*жж#г

й$&е{.е*'{т'}
€;$1{гЁ}-*{.*& { г{, Руз."Ё
г"гъ
г{*{Ё}Фу {{ь,"з
й* г- ! \
8г&&щие8 {т;
я 9_ -_ Ё'}

." !
'
ы *-*к,"{;"Б*"Ё{Ф9{ {у}.
еъ
*.] Ёь**рг*н,*я'* {ф.}
{-3*{'щ*{;Ф€
^Ё'- ъ {ё"а Ё.] ' **яаяваг* {ф"]
Р**ыеея {ф'}
?с1Ём*** {сз.ц*.!"!
' +
3
Ф9",'}
.
;
а -;;";"';;;
Ё*'*явл6;е;**к*"{"
;г*ут*шя 1*#]"]", {*ф.}
у$я*#{€*?19
тд$1*Ёгь**'фят*
*Р ^', { 1}1 Рз1"]
л} а
{т1., $,Ё

#- уёг;'!еа |а сопргё!тепз]оп ёез аг[|с|ез ([!уге ёе |'ё!ёте, р. 129). {га! оц Рацх ?


а. << !-'еац 9гаЁш|[е рошг [ошз ?
уРА[
>>

гАцх
]. !! п'ех!з|е раз 0е сопр[ешгз 0'еаш аш [апа0а. шш
2. ['еаш ез1 {ас|шгёе аш пз сопзоппё. цв
3. |е €апа0а а шпе гёзегуе 0'еаш |го!з {о;з 9гап0е соппе !а Ёгапсе. цц
4. [ез (апа0!епз 9азр!!!еп{ !'еаш, 0оп! !!з зоп{ 9гоз сопзоппа!еогз. цп
5. Фп епу!за9е 0е пе{[ге {!п ё се!|е о[а{ц!|ё. цш
б- с< !_е геуепш 6е базе шп!тегзе|, ё6БаЁ >
упА| гА!'х
1. !-а 9шез|!оп 6ш геуепц шп[уегзе! ез{ шпе 9шез{!оп епсоге |абоше. цц
2. [[асцп гесеуга![ еп|ге 500 е! 1 200 ешгоз. .|в
3. !-'обзес{|{0е се|{е пе5цге ез[ 0е герепзег !'ёсопоп!е, !а {]зса!!{ё е{ ]е {гауа;!. шц
4. !-а {го!з!ёпзе гёуо!ш!!оп 1п0шз{г!е!!е об!!9е ё с!':ап9ег 0е рага0!9пе. цп
5. |ез у!е![!ез гесе[[ез оп| ё1ё [гёз е{[!сасез. шп
;}" €дпдстЁп;знп. ?гошуеа !е зупопугпе ёея а6|ес!!!з зц!уап[з.
а. шп зош{!еп ]псоп0]{]оппе! =

б. шпе !0ёе {аг{е!пе __

с. шп га!зоппепеп[ зшгргепап{ =

0. цп с|о!х регуег5
е. шп зш]е{ [абоц =

{. шпе о5:ес{]оп 0ёг|зо!ге =

ф- €дкдстЁп:впп. ?гошуеа !е сопЁга!ге'

е. шп зш;е{ [абош -

136 сеп* {гел!е*з[*.


Фж6*жЁ**н ж* #*ф&** *в;$у &яг? ру*$** #,***ж*энжЁ* * Рг*$** *
ж

#' €опр!6[е2 ауес цп уегБе ёе !а !!з!е.


ёга6/чцег ; с!-уап9ег ; ге4!з|г!5цег; боцзсц!ег ; гереп5ег ; а[[]с!:ег
9егпапёеа рго9га]п!пе !
6:!;!|;]0.;]Ф; 6:! *.]:;4 ]!! .
!е '
! !:!;:! .:|;;:!! !;:!!:!!::! !;::!
з::::*:у:;**::?;
!:

: у:

&- Аззос!еа |ез по!з е! !ешг 0опа!пе 6'арраг[епапсе.


а. {ас!шга{!оп 1. {!зса{!|ё
Б. !про| 2. ёсопоп!е со!!абога1!уе
с. геуепш 3. ёс[.тап9е
6. ргёсаг!|ё 4. ёсо!о9!е
е. 9азр!!!а9е 5. зос[а!
[. раг1а9е 6. гёпшпёга{!оп 0ш [гауа|! оц 6ш сар!1а!

ш' 80
а. А чцо| соггезропёеп! сез с|т![[гез ?
1. 3о %'.

3. 22 000 [:а :

5.50%
Б. @це! езЁ |е бц! ёе сез аззос!а!|опз ?
1. 8!оуа!!ёе :

с. Расоп[еа |е рагсошгз 0е й!сБе|.

0. €!!еа ]е поп 6е ёецх оп!герг!зез чц! !ёпо!9пеп! 0е !а гёцзз!!е 6ц Б!о.


:.:,: :: :'1 {'.ч " .' '
,;$;*:;*Ё;я$]|Ё:Ё$.
@&&#ы&$&жн *шжьы&'#&&н жьм * *"&@ й
; 13; Р: я::! ь] ]5; ;$
з{];: :];'. з
|;:з:Ря:':!::!!!|];;;;з:*:]}::+.!
]
:] ; ц

.';-{.:.;..;,;*:":;; @$%
.!:#,*!9!*$;Ё;!;$$;;* #у& Ёсош[еа |'ёп!зз!оп 0е га0!о < Аш Раб !аб Рёроп0еа ашх чшез!!опз еп сос1тап! (|)
@
>>.

|аош|езбоппезгёропзез'
.*;,:;::
;!$;Ё;*;;:1;;;3!Ё:!Ё!{;;ё;
; ::.;
Ре{/{з а(е//егз со!!а\ога|/[з, !ез Ёаб ]-а6з зе гпш!|/р!/еп{ еп Ёгапсе' А 5а/п{-оцеп (ргос!-те \ап//еце раг!з/еппе),
;:;.. , ,.- ;'.' ;
"".
1':{"!;;:.:;.:!.,::,1;:ч::!.}:*,!;, |'А|е!/ег зо!/4а/ге а с!'ло/з/ !'аш[огёрага[/оп 4е уё!оз е[ !а гпепц]зег/е рошг ге{/ззег 4ц !/еп зос!а!.
:
] ];! :.т: !|1;!ч.!! { 9;;:;.!.:: :'' ; |:]:

;*Ё;:Ё;Ё!Ё;:ц!+Ё;*ш:: 1. @!!у!ег у!еп[ ауес зоп уё|о рагсе чце 3. Рошг гёрагег:
: ;з1;!:;:::'*!!.;1:].*;|9;:::};:
;;:],.]:*']!;];-}:]]]!;::|:]з:э;.]':]* :] зоп уё!о
1
ез{ саззё. [ Ф!!у!ег {а!1 !ш!-пёпе !а гёрага{!оп.
! гоше. [
!:':

;
| ]*:]Ё] ]!]] {:: :1: : 1; :Б ;] : |+: 1

::;";';
' !! а аб|пё 5а [[!еггу соп{!е !а гёрага1!оп ё 9ше!чш'шп 0ш[за!| {а.а
';',;,ч,:;1 :;{
:;;'|;:;;1 ;:]{ ] ]! п'а р!шз 0е [ге!пз. [ }[:!еггу сопзе!|!е Ф{!у!ег.
|::""1:'!:.'.:: ;.:|:
1

]!:;:.9:]:1|]:;.:!:9;!з:;{:.1:+;.9:;
, Ф. .
]
|
!! а саззё шпе рё0а!е. 00 1[:!еггу !а!ззе Ф!!у!ег зе 0ёбгош!!!ег {ош{ зеш!.
|::з |.: _! ,'Ф +

::::]{:.]:::*:!!'!Ё!:;€.1*:{::]:: 2. 1]т!еггу ргоро5е ё Ф|!у!ег ёе: 4. Ац РаБ |_аб:


].:1.;:;9:'...::':1,1:':
;!:з;:€;в:]!1!'9:!{;1:;!:}:;
3 с|]ап9ег !е {ге!п. !
п !! {аш1 аррог[ег зез ош|[!з.
]!;1,{:#.:]::].1|::.,*:]];:::;9:];*.:з
: :
.:1!{
|!:: :.":,'::
]]!::!а:;"9]::,ь:].Ёэ]:.т!!1.:т| 0 с[егс[ег шп с6б!е уё|о. 0 оп реш| ас}']е!ег 0ез оц1!!з,
|
5шг шп аш1ге
] !!:!6.:6;;{;;'::9.]::9::! 9]е|! е !Ф

!Ё:*$;ё!$!{!#;!;}1$:{:: спапо||е, 5орп|е, сеапс' ! по[па5 зоп| |оцз !ез цша[ге без агпоцгецх 4ц с/пёгпа' !!з а4огеп| а!!ег зцг !ез !/ецх ой

3$;нж!**!$$'Ё$| €Ааг!о{|е а6оге !е погё ёе Б'Ргапсе, !ез 9гап4ез р!а9ез, гпа/з бёЁеэ|е !ез [/!гпз 6е 9шегге е| е!!е а]гпе 5!еп 6ёсоцу,-г
/ез у/пз 6'цпе гё9/оп. 5ор!'у/е а/гпе !ез [!!гпз !-л/з{ог/чиез, /ез согпё4/ез е| !ез рауза9ез 6е гпоп|а9пе. (ёёг/с а/гпе /ез
**:$$!Ё;т!$|т:з!т:Ё]
Ё$]$$Ё$1*#ЁЁ:"|*,' [/!ттз 4е 9шегге е{ /! а цпе разз/оп рошг /е с/пёаз[е €!ац4е !-е!оцс!-л. [!-логпаз а/гпе !ез сопёё!ез, !ез 9гапёез 6егпеь"ж

] ч о!!с| ч^р!9!в! !Ё) !е!!е!5 р!ч) оссе[|!'!1е5 0е !ё па!|е


,)€ошр{есецг',1',|9.'?,".
!'!ё!'.]' :|
"!:|ЁЁ'ф];я!!!:;т];!!]'!}!:|]|з:: х Ёал.* !а -*.., ^_ ь^...
||!

Ё!$1*|'1*:***;$;,!!*! :гтс'ез[га€[аре1!ее{5а!п|-|ч4аг1!п_еп-уегсог50ш!оп|ас:л
Ё:!!*:з!*]};Ё;!$;!|*; !-е !1еп еп[ге 8еацпе, 1а с!|ё 0ез у1пз 0е 8оцг9о9пе, е| |е с!пёпа , опаг 5у рошг !е |ошгпа9е ёе !{пос!< (20.17) 0оп| 1! !п{егр.ег*

|'топгпе е[ цпе [егпгпе 0965)' а еш рошг се !!ец: !! у |ог;гпе ;:^]:'":'' ууч! !0!!!!у п!чо!|!
$$;$Ё!$ц!Ё]!$:$,
Б;;;;т!|:!ъ:;е|$]1;;э;]т]};:
*1,+]$*]Ё:!!$1*з|],:Ё;
6ез зёцшепсез 0е Ёо;па п 6е 9аге (2006), эаташа,''
}о:!!Ё!сл"й''"';!6оз)>й",).]"'|'"йЁ."',{.]пре{[т
.7п;: ., ж::;хЁ;:ъу;::})*#:#;;'жн::]ж#}-:
а!,, ]^ п_:^_
^п-^^. !а+Аа ^^у+ \,;.!_^^ пп,^|^ !^^ }-^^^.^_
(]ар|зс|"т
;";';:.;,:_;;,;;;'; 0е|ошг раг ]ез сё!е5гез м!9поб!ез се мо:пау.-со6г!с "[Ёй.'р
0е ьа|а!!!е роцг !ез сапёгаз 0е €[тг!з{ор[]ег \:'

}:'},!*:]';';'''|';. , !!опу е[
Ё.;.ч;]:!;.:.!:..:_.:.,' '"!!9[|у
€[азьа9пе-|х4оп{гас|е{'
ег ь!|о))69!!е-|'|9]!|!ё[!!е!'
: 2 000 [!ошгап!з
|!9шгап1з поб!!!зёз рошг
оошг !е {ошгпа9е Бцп*!гк -
{ошгпаое ёе Рцп*!гЁ ,
[';,;:;
7озр|сеэ'6е*беацпе'соп
зшрегрго!шс{!оп [:о!!ушоо0!еппе чш! гасоп[е !'ёуасца!|о-
'уцуу'беацпе-[оцг/эпе'{ге!уушп'
$*т:**';!!*::|1й,!з;*;';!';.';:,.';
аЁ;;$;! $*|*!:;:$:!!{]:
)/ |{!!9||в_'+.Ре::]
РБ6пе-А!ре5 е! .а !а 51а] 0о5 р!аЁеашх
3[аг ц{.5 ]
Р|а.еацх ;: ]в ] ]ц!{]
]ш!п 1940 $егсогз
]е.уегс9г5
000 5о!оат5
400 9!,0
!у49 0е 49ц зо!0а1з бг!{апп!цшез, тгапса!5 е!
ог!тапп!сце5, {гап9а!з ет бе
ое ;!
Ё;Ё:|;;;;:;:::|;;|!1!*]!!!'!: Раг|а96 еп1ге ]'!зёге е| |а }г0ше, !е паэз|| 0ц !егсогз 0ёуо!!е шшш.ёапРегчше-|оцг/5пе'гг зез
":; ;.1.;. ;.:..3' :; ; ::
::}*:!:1].;::!!*!.:з;|!;г|]ч; ё(еп0ше5 *е {огё|ь е{ зез 6ёсошрез гос[':ецзез зрес{асш!а!гез' ) {егза!!!ез еп Рёг!9огё
$ ,.

:

с[г!з|!ап €аг!оп < а ё|ё {азс!пё раг !ез |а!а!зез, !е с0{ё абгшр{, Ёац1е|ог| е| зоп с[:айаш, зоп поб!!!ег 0'ёро9це,
]:;д.:.:.:....;:..'

;''::;:|,:,;,1;1;:':
у.ЁЁ1!,{;{Ё.:;:Ё:::.:]:1;*1!:: ч сРуччс, э9! Р0| !, э€-_ р
5оп! рагс,5е:
('еэ| ац1оцг 0ез : 6!пз ассце!!!еп1 0ерц!з 50 апз !ез гесопз|!|ш1!опз [|з|ог!чше:
9,{$!;Ё*]Ё$!,*$:;:*:;1| |"5 гош1е5 чц! 0о!уеп| соп9шёг!г !ез зоппе{з. > :
т::}::; : ':.: : :.} :.
з{а|!опз 0е з[1 0е !!!!аг0-0е-1-апз, !-апз-еп-!егсогз, Ац1гапз, чш'1! - 961 рошг са0ге !е 6гап0 5|ёс!е. 3оцгу|] е{ ..|еап ['4ага!з оп{ |ош-е
;:::;-:::':.:;:.:':': :.
ауа!| |ошгпё еп 2000-2001, !]пе !у!гопёе!!е а |а/| !е рг!п{епрз !-е€ар!|ап (]960), цп |!!п ё зшссёз 0е саре е| 6'ёрёе. €!поьа-:
":,,.;*.'*..ъ""....

:::"!"|';; ; т : !: ! ] {1п2017'
)117 (ап[с 6ошрз
?ат опс0е
Ёщ!!$$;Ё*]#;;:3:
:,.-:;:':::.:.'::"".
! :::гоп[ ё
|-ашгеп1 А 0с!сошуг1г
Адгп;:т:г!г {1п Бп!пд| 0ез
0о!пе! бт тэ[га 6елг:
Аас @иа[ге АаБг:пга|с 1г: д*[э::+
Ёгап9о!з 1гш1{аш!
:а.ф:]'{:']:.;.9:;:;;]Ё:::*:}:Ё:]
;;':| ., {'ч|,|:.:-."-
1. м
1: 1э1 ?;1: ;!. ! : |:! ;! :]1:'..{! ;1,:!]е |
[ч|1со1аз !ап!ег а п]я еп уа!ешг !ез рауза9ез уегз Ёоп! 0'|'_]г!е еп шшш.с/-та|еац-!..:ац|е{оЁ'[г
з;1 1:,::1,з'].': * 1.; !:.! !:! & |]! !|е;;! ! 1; ]!; !{;
1:!!1{|]}!Ё:?:|'_::::Ё!Ё":;;;]:Ф;::;]'Б!]:;:;
э:]:;!;{::1;1:!|!:Ё;!;!:*:;].*];Ё;:.т]{!!*!:

!1;}.{:;3$;*]]Ё!!1$#:жй*Ёж

Ё$#*Ё;$$$Ё$$$$:Ё$;$$;$+|Ё*;$$!$$;$Ё;**Ё;$$$$!**;нЁ!Ё!*]Ё!*$ЁЁ$#н*!!$!*$'[,;,1,;1';'1;,1:;;;,:,*,,;;;;#*#*]$$]Ё!э!$$!*
РнФржн**&*ж *ж #Ё&Ё ж$ - ж

" ,..
. ";.; -...
,, ;:. .
."..."":
+]:!.з,;!::{|,!:;:;

!; ; ;:;,: !;:; ; ;;:; :


.:1] ]:: ! : }!; !::4 !
в:
:;: ц';|:':;:т:'ч
; 1;,!,{!;;;. ;:
:.:::::; :! : .;:;:: : : : ::::

]; | д |:' : :;]. ;:: :]*:]:


;:;:!.;.:;:;:1;:
': :

]!: '': ::]: {:::Ё: з| з


';: т: ;; ; !; ];;::
".]|
:
':]

Ржфжж#жж#ж #ж&ыж
'!. Ёштпвт:вш о:п:сЁ
)эг!е: 0е мо|ге [гё9шеп1а1!оп оц поп 0ез гёзеацх зос!ашх.
2. Ёхвпс:св Бш !штЁпАст!ош :
:{ : !: *.: !9 ! !;: ! {;,.,; ! |

]..:г !е з!|е < [е боп со!п >, уо|-]5 ауе7 у(".] |.]пе |аб!е{|е ё уеп0ге' !оцз ё[ез !п{ёгеззё(е). !ошз |ё!ёрбопе7 а(.] уеп0ешг. :{;!]э;
'
':;;:]з]|{:
:: :";1: . ]: ]: ;:11з.!: ]

3. Ёхрпвззпош о'('ш Ро!шт оЁ у!'Ё {: 1 ;!:.:!1!{11:;1


]ч]]!!|]1 ;: 1]9:]!::11 .
]'{ ] !:
]е!!зе: !е Ро!п| !п{оз (1_!уге 0е !'ё!ёуе, р.126) зцг !ез пошуеашх по0ез 0е сопзоппа[|оп. Фце реп5е7_уо|-]5
:.': : ,;:*: |Ф ;]
'
]е се5 пошуеашх по0ез 0е сопзоппа|!оп ? Рошг !е сопзоппа1ешг ? Рошг !'епр!о! ? Рошг !'ёсопоп!е ? :;:;!;.!:$:;:;:.!
,|!']т};,(':];{,$,{

Рж#жж#кж#ж ***жжкж
!оцз ауеа ас[е!6 цп 0е соз поцуеашх об]е!з соппесЁёз. [ошз епмоуоа цпе |е!!ге ац зегу!се соппегс1а|
рошг ё!ге уо[ге пёсоп!еп!епеп! зшг |е зегу!се аргёз_иеп!е. (160{80 по|з) ;., " " . ;
"";;--";
"
;

*;::!т1':],т:!
: : :-;. : " " :
3; !.]:1 : 9:;!:: д:]1 ] 1
:в:+:'11|9,!}:!.:1:|!
:1;!]! ::::!!::ц;? : }:::!

::] ; !:! 1| ;з : т; :.'],1::1


;!;; э: : : !] ].{],] !1:::9
:{
|
: ;9; 1:,:.; :{ 1 1; :!,:

!,]]г|;;:;:;;!;: ]я|'

]Ё!;{:1: !: !!:з::{:]+
:!.::1 :::; 1] :!;ё :!:,т
: {::*: !!:! ;;:: ]{ : в ! :!]
|;+;;. !:$. :!::!.;::* ::1;1
'!ч ; !: з:,]1 : :+]:];;
':::!
!!: 1; |:;!:1; ::::-{:1,
::!:: |::{ : т ]Ё:] з:: з: }:
:!!+::т!:1::э::,;:]

.{;:!!+,!; ! !{::;;.:3;:{'

!'*:"],?; :1 | ]: { :, !:{ : э:

:9: !: т.а:} ]з; {: *

:
!: !}| ] !;:ч;*.'1] !:{: +
$' Арргепеа |е уосабц|а|ге.

й&э.:*е {у'. {]

!{;г*#{Ё*6 {п. *.]
&*гг|й* {г". 6.}
&ч|о*ег {т,"}

3" [ёг!{!еа |а сопргё!тепз|оп 0ш Рогшп 6ез пошуеашх гёз!6еп!з (|_|шге 0е |'ё|ёте, р. 134).
€опр!ё!еа |оз |п[огпа!!опз ге]а[!уеэ ацх ё|[{ёгеп[з !ёпо!9па9ез.

!. 5оп сопзе!! :

3' €дпдстЁп:звп. €опр|ё[еа ауес шп аё!ес!|! 6е |а ||з[е'


оцуег[ ; гпё[]ап| ; разз/оппё ; 5у[пра ; со/псё ; (!гп/ёе
а. !!а 0е {гёз 9гоззез 0|{{|сц!1ёз 0апз зоп гаррог[ ауес !ез аш[гез;[!ез1
Б. Ё!!е пагчше 1ош1ошгз шпе сег1а!гю гёзегуе ; е!|е ез1
с. поп1ге 1ош]ошгз 9ш'!! з'|п[ёге55е ацх ац1гез; !! ез1
!!

6. Фцап0 !! соппепсе ё раг!ег с!пёпа, [ш пе решх р!шз !'аггё|ег; !! ез1

е. Фп а 1ош10е зц!1е еш 0ез а|{!п!{ёз ауес ешх, оп !ез а 1гошуёз


{. Ё!!е 0епап0е 0ез ргешмез амап[ б'ехрг[пег за зупра|[:|е ; е!!е ез1

€- д€ пдстЁп:звп. 1гоцуеа !е соп!га!ге 0ез а0!ес!][з 0е |'ехегс!се 3.


а. !! уа [ас!!епеп1 уегз !ез аш1гез : !! ез[

с. !! раззе ё со1ё 0ез аш[гез запз !ез уо!г; !!ез1

е. !!з ге9аг0еп1{ош]ошгз !ез 9епз 0е [аш1 ; !!з зоп{

14@ сепг 9[.]агап|е


5|$яз**6и*г #*ж* швзв уЁ*Ё* * 8**6ок* * - ж

шпр!€]еа ауес |ез уегБез ёе |а |!з1е.


у 'есеуо/г; гепсоп[гег ; !пу!|ег; ог9ап!зег ; раптс!ре|
ё 0е попбгешзез ас[!у!{ёз.
зошуеп1 с!":е: ешх.
беашсошр 0е поп6е
0ез зог[!ез 0ёсошуег{ез.

ёез з!!ша!!опз соп1га0!сЁо!гез. (][!|!зеа |'ехргезз|оп еп[ге рагепЁ1тёзез'


ё!1[1с1!ез
| ::'":па]! б]еп !а у!!!е. !! п'а ра5 0'ап!з. (б]еп чце)

*ецшеп1е !ез з!1ез 0ез аззос!а[!опз. !! пе гёшззц1 ё гепсоп1гег рег5оппе. (па!эгё)

(ауо!г 5еац)
.з {а!ге 0ц зрог10апз шп с!цб. Регзоппе пе !ц! ргоро5е 0е ргеп0ге шп уегге аргёз !ез еп!га]пепеп|з'

(а!огз чце)
-:: ё1гап9егз !пу|1еп{ |ас:!епеп1. !-ез Ёгап9а!з ошугеп| 0!{{!с!!епеп1 !ешг рог{е.

. эаг[еп| ауес {ош[ !е поп0е ац !усёе. !!з п'агг|уеп| раз ё сгёег 0е уга!ез ге!а[:опз. (5/еп чце)

1'а ра5 рг!з се| епр!о!. !! а ё1ё ге1епц

зш|1 чшап0 пёпе !'ас{!у!{ё 0е !'еп1герг!зе. !! ез| еп уасапсе5

'']'а ра5 азз|з1ё аш зёп!па!ге. Фп !ш! а ргоп!з 6е !'!пу!1ег'

п'а ра5 об1епц 0е ргопо{!оп. !! ез{ |гёз бг!!!ап{'

а ассер{ё !е пагс[':ё. {-ез соп0:1!опз пе зоп{ раз боппез'

ББгоцагаг'|е е1 цп 141
#т&
щщ $- Ёсоц!е:. Рерёге: |а моуе!!е + [г] еп [!па|е ёе по!. ]ч|оЁеа.

ю 5']п[ё9гегра55ера/...
- еп1ге[еп!г 0е бопз гаррог1з;
- с[':о!з!г шп зрог! со|!ес|!| ;

- рагмеп!г ё 1гошуег цп ]об б'ауеп!г ;

- ассопр!!г шп боп рагсоцг5 рго{езз|оппе!.


@
ж#
@!#
2' Ёсош|еа. Рерёгеа |а моуе!|е + [г] 6емапЁ соп5оппе. ]ч!оЁеа'
ш6 6з Раз з! з!гпр!е...
!! ез{ зцгрг!з ?
\огпа!...
Ё!!е ез[ зрог1!ме...
Ё!!е ез1 еп [огпе...
Ё!!е ез1 шп!уегз!{а|ге..'
Ёп агс}':ёо|о9!е, е!!е ез11гёз {ог1е !

#& --
&*Ё# 3- Ре||еа сез соп1гаё!с!|опз амес6!еп чше.
ж
ш' 84

а. ]| ез! сопрё!еп1 па!з !! пе сопуа!пс раз'


---г 8!еп чц'!! зо!Ё сопрё!еп1, !| пе сопуа!пс рая.
Б' !! ез1 !п1е!!!9еп| па!з !! пе гёшзз!| раз.

с. Ё!!е ез1 а!паб!е па!з е!!е пе соппшп!0ре ра5.

6. !! ез{0упап!чше па|з !| пе за!1 раз з'а{{!гпе|. :

е. Ё!|е а 5еашсошр 6е уо!оп!ё па!з е!!е п'об1!еп| раз 0е бопз гёзш!!а{з.

!. !! ез[6ёзаэгёаб!е па!з !ез 9епз !'а!пеп| б!еп.

&
€тв&*#
.& *. РёёсоцЁеа !'ацё|о 0е |'ехегс!се 3 (|_|уге ёе !'ё|ёуе, р' 134). !6г|!!еа |а сопргё1тепз!оп 0е !'!п[егу!еш
$ се Ргапсо!з чш!а !гата!||ё ац 5ёпёча!. €опр|ё1еа |ез р|тгазез.

142 сеп1 чшагап1е-ёешх


€- Арргепеа |е уосабш|а!ге.

в.: ',
гг#л*п"15Р [&. *.,
Ё :,3
ю*{щи**'*' {у*" нъ"]
в': !!
Р**"ф*** {у*.
Рг6д*".:яРв*;**ь {нъ" Ё} *'ь"}
в,: :::,;|
':. ^ё ущ;{"
{н. *}
++о*,ръ*ъ*е
х: {н,. *'ъ.}
Ёчще*ыт*а*' {г*. ю.} в, '
,5: 846***руаеа {ш.]

*.гй;&Ё;ь {у*. {,] ш :,:3 #щщ* {в'} {ч.]


&6Рь*&08 [г,. ж.} х 3| {]Ф&8я0€
" { |о)
18щ.,
&а"рвя** {в. $.} в:] ,::!| $$*"я}* {щ.]
€': ,3 *мщЁ*в*:* {ф"}
*о,*ъ*щ* {*. р,г'}

$+*вые.а[Ё*я*ее {*," Ё}
в: :с|
€.'] '. :!

*- 9ц зшвзтдштгг А ц'до.:вст:г. €агас[ёг!зеа.

3- 1гошуеа |е сопЁга!ге.

4- 9ш увпвв Аш 5шв5тАшт!г. €опр!ёЁеа.

5' Аззос!е: |ез |!ешх зц!уапЁз ашх 0опа!пез ёе |'ас[|оп ршб!!чше 6е |а чцез!!оп 4 0ц зоп0а9е ([!мге 0е |'ё|ёуе, р.136).
а. !'[':о|е! 0е ро1!се 1. !а {ап!!|е
Б. !е пшзёе 2. !а зап1ё
3. !а зёсшг!|ё
с. !'еп{герг!зе
4. !'епу!гоппепеп[
6. шпе апбазза0е 5. !а соппшп!са|!оп е[ !а сш{1цге
е. 1'1:6р!|а! 6. |'ёсопоп!е
1. 7. !а ро!!!:чше ё1гап9ёге
шп рагс па1цге!
8. !'епр!о!
9. |]пе па!зоп

сеп[ 9[.]агап{е-[го!5 14з


*
6, Ёа|!ез соггезроп6ге |ез а0]ес!![з е1 |ешг ёё{|п|Ё|оп.
сопсге[ ; е[[!сасе ; /гпрорш!а/ге ; зётёге ; согпрё|еп|

!. €опгпеп!еа се зоп0а9е. Репр!асеа |ез рошгсеп[а9ез раг |'шп ёез ргопопз !п0ё!!п!з эц]уап[з.

$* р**ай в : &*&{**из**к*у*ж* *ш €ш€взу Рг6* |*а ж*


0ш 8е *а *ш*шге Ргф!*в*э{* ? *&,
*
й&

ж
ж

5еашсошр ; {оцз ; !а р!цраг|; цп сег[а/п погп0ге ; чце!чцез-цп5 ; ацсцп ; р!шз/ешгз ; раз шп

144 сепг 9шагап!е-9ца|ге

п
Ф*к*{*$р*г & жв** **уввв***ж*$*ж * &*еФ*ж * - пжэ

$' ь!зеа !'аг!!с|е еЁ гёроп6еа ашх чшез[!опз.

[в5 с|тоувш5_|штвк1чА{-ттв5 )ошшвшт рв' {А уо!х


1-ев 1ес1тпо1о9|ез < реггпе[1еп1 4е {а|ге 6е 1а ро1|Ё1чше аш[гегпеп1,
с|т|чшев >

} сошро 4е р6с|с!опз, 4е 4ёБа1в, 4е гпоБ11|эа[|оп еп 1!3пе.

!)1шз 4'цп тп|111оп 6е регзоппез оп1 з13п6 1а Б!ел епсоте в}тпр1|Ёеп| 1'еп3а3етпеп[. " рг6с|зе 1а
1 рё|||1оп еп 1|3пе соп1те 1а 1о| 1гауа|1 1'ап со[оп6а1г|се 4е !охе'ог3, [ёопоге 6е &очше[еш|1.
6егп|ег. !ше1чше 150 000 Ргап9а|э оп1 соп1т|Бцё €ез оц1|1в пштпёг|чшез 1гоцуеп1 цп ёс}го
} 1'ё1аБога||оп 4е 1а 1о| рошт шпе РёршБ1|чше 3гап4!ввап1 6апз 1а эос|61ё. 11з гёроп4еп1 аш
пшгпёг1чше, 6ёЁп|Ёуегпеп1 а6ор1ёе еп зер!еттБге Безо1п ехрт|гп6 раг 1ев Ргап9а|з 4'ё!ге :т_т|ецх
2016. )ерш|э 2012, 1то|з :п|111опв 6'|п1егпац1ев еп1еп4цв е1 6е раг1|с|рег ашх 4ёс|з]опв чш| 1ез
оп1 со:прагё 1ез рго3гагпгпеэ 6.ев сап4|6а!з ацх сопсегпеп!.11в зоп1 ё3а1етпеп1 а4ар1ёз ) 1а {а9оп

6|#6геп1ев 61ес1]опз вцг 1е в11е тохе.от3. [...! 6оп1, аш]ошт4'}тш|, 1ев с|1оуепз в'|п{огтпеп!,
А с1_тачше {о|в, сез с||оуепв соппес16в оп[ ц111|зё 4ёБа11еп1 оц ве :то]э]1]веп1 эцг 1п1егпе1 е1 1ез
1ез поцуе11ев |ес1_тпо1о3|еэ 0е раг1|с|ра11оп гёвеацх зос]ацх. ,, [''ётпет3епсе 4'ев < с]у]с !есА >

с!1оуеппе, арре16ев ацвв! < с]у]с {есА ,, а{1п 6е со]пс]1е ауес 3тап4' тав-1е-Бо] у]э-А-у]в 4еэ
11п

зе {а|ге еп1еп4те. [отлпев |та4]|]оппе11еэ 4е ]а ро1|[}чае, тёзцгпе


€ев р1а1е[огтпеэ тмеБ ош арр11са1|опэ роцг;поБ|1ез Рогпа|п Ба6оцаг4, с}тегсБецг еп зс|епсез 4е
оп1 ё1ё сг6ёев рат 6еэ аззос|а1]опв, 4ез э!аг1-шр 1'|п{ог:тта1]оп е1 6е 1а сотпгпцп|са1|оп. 5л сев
оц 6ев гпоцуетпеп1э чш| ве 6|зеп1 поп-раг1|запз ош|}1в ретлле{[еп{ ё'е[{ес{цет ]а ]опс{}оп ел{те
е1 |п66реп6ап1з. 1-ецг уо1оп16 ? Ре4оппег'1а 1е тпёсол|еп[етпеп| рора1а]те е[ 1'|4ёе ча'}1 {аа|

рошмо|г 6'а3!т ашх с|1оуепз. Ац1гегпеп1 4|| сев {а]те 4е 1а ро1|с!чае аа|тетпеп| а1отэ 1е ро|еп{}е1
оц1|1в о#геп1 1а розв|Б|1|16 0']п[1цегъшг 1ев рг|зев 4е сАап3елпеп| ев| |тпрот{ап[. >>

4е 4ёс|в|оп.,, €ет|а]пз теп4ел{1а х|е ро1||!чае р1ав А1ехап6га [ц|Бетеао, [е Рат|в!ел }\4а9аэ!ле, 131апт\ет 2017.
[тапэрател[е, 4'ац[тев {ас!1|[еп| 1а рат{|фа|}оп оа

а. А чцо| согге5роп0еп! сез с!т![[гез ?

""""""""";"'
б. (оппеп! арре||е-!-оп еп [гап9а!5 << с!у|с !ес|т > ?

с. оце| ез! |'оБ|ес!![ 0ез з!аг1-шр е! 6е5 а55ос]а[|оп5 ?

0. Ре1;оцуеа |ез апа|уэез чц! ёапз |е !ех|е рог|епЁ :


'!. зшг !ез сопзёошепсез 0е !а п!зе еп р!асе 0е5 ош!!!з пшпёг!0цез 0е раг|!с!ра1!оп с|!оуеппе :

2. зцг !е ро|еп[!е1 0е с[ап9епеп| аррог1ё раг се5 ош1!|з пшпёг!цшез :

сеп{ 9[.]агаг1: : -: 141


€, Арргопе: |е уосабц!а|ге.

Ё |
?**я;яут*апе {г*- в'ъ.} €г**утраг (н*} {ы'}

*а** {*," руш.} в &&уа*ж {м.}

$р*"бге{1* {в" *.] Б


'3 &о*{*я*е* {ч;*

**е'у'*е{.{в {ш. Ё} ***'д*е*ев


[ *ияр*в#яа
{ъ'.}
& "'-. !
{.ё&к[Ф{в 1г{"
вьъ
Ё'} в {*"}

уф$$8*&{]я
!!
'
{{ув.
гъ
т.; € ,'! *ч***в'тьа* {и.)
РЁ}&?я {ш.
&*я&*я*.вча'в {г'.
риь.}
в ,п Р*мо*еу
р&й*6 {*щ.}
{ъ'"]

! Ф- { в.ъ
€"}

&6*оуь {в. к*"} Ё {$щ";


Ё#(9}*и,а
А . , ' ' { .. 1
$;ф;"*э*г* (*'. *} 5Рд*я5$я1'[84.'
{,&щи {в. &}
к а }6ф*{#&}-е {щ"]
ёй[у+е [ш. *.] Б п нРр-€*у{Рго {щ.}
*игрБй {в," у,*.}
к ! {ф"}
&*и{яа*еэз* & ьЁ{ьх &"в**ы$ {ф.}
"е**та"зтеш*

{у'. у,ъ.} в 3 *"*,ща*с&{е [ф"}


1пв.:чп'яе* {ы.}
€ 3

3. Ёхрп:мвп шш @ц'ез[-се чш'!! ехрг!пе чшап0 !| 0!Ё... ? Аззос!еа'


5Ёшт!мБшт.

а. < Фш!... боп... с'ез[ реш1-ё|ге {гёз б!еп, па!з се п'ез! раз рошг поц5. ) 1. а решг.
!!

Б. < |у1а!з 9ш'ез{-се чш'|!з моп1еп репзег ? > 2. !!ез1зё0ш![.


с. < ..)е п'озега|з ]апа!з !ешг ргёзеп1ег шп рго]е[ соппе се!ц!-!ё. >> з. !! ез! апх!ешх.
0. < Фше!!е гёцзз!{е ! €'ез[ уга!пеп1 па9п!{!чше ! > 4. !! ез{ ё{оппё.
е. к..|е п'ауа!з раз !па9!пё са соппе са... ) 5. !! ез! а0п!га{![.
{. * 9а а 0ёс!0ёпеп! беашсошр 0е с[агпе... ! > 6' !] ез| гёзегуё.

3, Бхрп:мвп !',шБ оР!ш|ош. €отпр|ёЁе1ауес цп уегбе 6е |а |!з!е зц!уапЁе.


арргёс/ег ; /п|егргё|ег; га55цгег; ез[/гпег ; аёгп/гег ; ёоц[ег

!. €опр!!9шег 0'.............'. ...'... 0ше!!е а ё{ё уга!пеп[ за раг! 0апз !а рг!зе 0е 0ёс!з!оп 0е сопз[гш!ге
!а за!!е 0е сопсег[.

4- €дпдстЁп:звп. 1гоцуеа |е зупопупе. Аззос!еа.


а. ёр!':ёпёге 1. зогргепап{
Б. 0ёсо![|ап| 2. га{{!пё

с. 0!п9ше 3. бге{
6. ш1ор!0ше 4. !ггёа!|заб!е
е. 0ё!!са| 5. а[1гауап{
{. зё0ш!зап{ 6. [ош

146 сепс сшагап[е-з!х


#в*щ*г вдж* у*ж*Ё**&**ж Ё***$е * &*6*ж к- ж

5- [ёг!|!еа |а сопрг6Бепз|оп 6е |'аг!!с!е < €!тапбге 3уес гоше > ([!уге ёе |'ё|ёте, р' 139). €опр!ё!е:.
у

1" €опэ!гш|зеа 0ез ргороз!!|опз раг!!с!рез ауес |е раг!|с!ре ргёзеп!. Ре|!еа |ез ёешх р|тгазез.
€опё!!!оп [ёгп1п1пе
а. Ё!!е [гауа!!!е беашсоцр ; е!!е а 0ш па! ё з'оссшрег 0е зез еп{ап!з.

Б. Ё!!е зе сопсеп!ге зшг 0це!0цез ргороз!|!опз ; е|!е ёу!|е 0е зе 0!зрегзег.

с. Ё!!е раг1!с!ре ё 0ез гес['тегс1.:ез ; е!!е п'а р!шз |е 1епрз 6'епзе|9пег.

е. Ё!!е а еш шпе ргопо[!оп ; е!!е а ассер1ё 0е пошуе!!ез гезропзаь|!!|ёз.

{. Ё!|е гё{!ёс[!1 ё шп пошуеаш рго]е[; е!!е роцгзш![ цшап6 пёпе зез гес[.:егс[.:ез.

3" €опзЁгш|зеа 6ез ргоро5|1!опз раг!!с!рез ауес !е раг!!с]ре раззё. Ре|!еа !ез 6ецх р|тгазез.
Раго|ез ёе оц!ёе
а. !-а |ошг Б!||е! а ё1ё ёг!9ёе рошг !'Ёхроз!1|оп цп!уегзе!!е ; е!!е ез1 шп сбе{ 6'ешуге 0е сопз!гшс1{оп !п0шз1г!е!!е.

Б. |-е ра!а!з 0ш [оцуге ез! 0еуепш шп йшзёе ; :! а рег0ц за |опс[!оп 0е !!еш 0е рошмо!г.

с. [е попаз!ёге гоуа! 0е 8гош а ё1ё ё!ш попшпеп1 ргё{ёгё 6ез Ёгап9а!з ; !! а1|!ге цп ршб!!с попбгешх, {гапса!з е1 ё[гап9ег.

0. !-е у!!!аое 0е Рёгош9ез а ё!ё ргёзегуё 0апз зоп 61а! поуеп69ешх ; !! а зегу| 0е са0ге ё 0е попбгешх {!!пз [:!з|ог!9цез.

е. !-е 9шаг|!ег 5а!п{-*!еап ё !-уоп а ё[ё !пзсг|1 раг !'(-.}\Ё5€Ф аш ра1г!по!пе поп0!а! 0е 1'Ёшпап!!ё ; с'ез[ шп па9п!{!чше
епзепб!е 0е б6[!пеп1з 0е !'ёро9ше 0е !а Репатззапсе.

!-ез 9ша!з 0е 1а 6агоппе ё 3ог0еашх оп1 ё!ё па9п![!0шепеп| гез1ашгёз ; !!з раг1!с!реп| 0ц
{. пошуе! а!{га![ рошг !а у!!]е

сеп! о|1а.ап'е-зэс: 147


{!'

фд$ €.!ёг!{!е: !а сопргё]тепз!оп 0е |а зёчшепсе га6|о << !_е й!,]€Ё]'| ёе ]у'|агзе!||е >> (!_!тге 0е !'ё|ёме, р.138).
ж Р6роп0еаашхчшезЁ!опз.
а. @ше уецЁ ё|ге мцсЁм ?

б. @ц!ез! Рцёу Р!сс|о|!!?

с. ]-е й!'.|€Ёй, с'ез[ [го!з з![ез : |езчце!з ?

6. Фц'ез!-се чц! сагасЁёг!зе |е поцуеац Б6!!пеп1?

е. @ц'ез[-се чш'оп реш[ уо!г ац мшсЁм ?

{. 9оппеа 6ез ехепр|ез ёез 6ецх гергёзепЁа!!опз 6е ]а й66!!вггапёе.


'1.
[)пе пег 0ш! [а![ решг :

2.

ж #- Ёсош|еа' 9!зЁ!п9шеа !еэ зопз гз] еЁ |/], [:] е! [3]. €осБеа.


ш' 87

] €опгпеп! !ц !гоцуез ?
€'ез1 с[:оше[1е.
('ез1 с}'тагпап[.

€'ез| с[!с.
['еэ| с!.теа 1о! ?
./е зи|я ёлпегуе!|!6 !
Фце1 :о!! рауза9е !

€оппе цп 6ёзег| 0е заб]е гозе


{

€оппе !ез с!.тш[ез 0ш 7апбё:е


3!еп !о!п 0ц с!ос[:ег 0е поп т!!!а9е
:

148 септ ошагап|е-|ц!{


1. Арргепеа |е уосабц!а!ге.

2. !ёг|!!еа !а сопргё1тепз!оп 0ц герог!а9е у|0ёо << 9ёршЁёе : аш зегу!се 6е |а соппшпац!ё [гап9а!зе >;

(!-!уге 0е !'ё!ёше, р' 141). !га! ош Рашх ?


уРА! гАшх

а' Ауап10'ё|ге 0ёрц1ёе, €!аш6!пе 5с[:п!0 ргёз!0а!| шпе аззос!а1!оп 6е Ёгапса!з гёз!0ап| ё !'ё1гап9ег. п ц
б. Ё!!е ез1 ё Раг!з 0ш !шп0| ац;еш0!. ш п
с. 5а с|гсопзсг!р{!оп, с'ез| !а 5ц|ззе.
ц ц
0. |е уеп0ге0!, е!!е рагсошг! за с!гсопзсг:р|!оп.
п ц
е. |_.]п 0ёрш!ё 5'оссцре ашзз1 б!оп 0е {!папсе чце 0е сш!1шге'
ц ш
!. Ё!!е ез! а1|еп[:уе ё се 0ше !ез !ех1ез 0е !о! рш!ззеп1 з'арр!!0шег ацх Ёгапса!з гёз!0ап{ ё !'ё1гап9ег. ц ц
аш зегу!се 0е !а соппшпаш{ё. ц ш
ч. Ё!!е а пепё еп пёпе !епрз за у!е {ап!!!а!е е1 зоп еп9а9епеп!

3' [о!с! |ез а0|ес!|[з, [гоштеа |ез зшБзЁапЁ![э.


0е !а !" Рёршб||9ше

Б. |п0ёреп0ап{ + 0е !'Ёпр!ге со!оп|а! [гапса|з


0ш 6шёбес

ё. гёо!опа! --+ !-а Ргапсе сопр{е 13

е. аззос!а|![ -+
0ез па!гез {гапсор1.топез
ецгорееп

!а попагс[|е
шп пошуеаш раг|! ро!!|!чце
!е зегу!се п!!!|а!ге
шп пошуеаш 0го!1
6. !'!пз[ашга1!оп _э
э роцг !'ёоа!!1ё 0ез 0го|!з [оппез-{еппез
е. !а !ш{!е
!е Ргёз!0еп1 6е !а гёршб!!0це
[. |'ё!ес|!оп'-+
-пъйгаг'|е-пецг 149
5- гогпеа 6е$ ехргезэ!опз ауес !ез по[з 0е |а |!зЁе зш!уап[е.
рорш/а/ге ; па|/опа! ; ёёгпосга|/чце ; 4/р/огпа|/чце ; &г/егпеп|а]ге /п{егпа{/опа/
;

6. шп гё9!пе
е. оп пошуепеп1
1. !а соорёга|[оп

6. €опрз Ёт Ро[_!т!оцЁ. Аззос!е: е! [огпеа 0ез ехргезз!опз !па9ёез.


а. !е согрз 1. ёсопоп!е _')

б. !а 1ё{е 2. па[!оп --)


с. ['апе 3. рошмо!г --)
6. !ез пепбгез +. Ётат -)
е. [е рошпоп 5. 9ошмегпепеп| )
[. !е соешг 6. ё!ес|ога!

1" !_!зе: !'агЁ!с|е еЁ гёроп0еа ашх чшезЁ!опз.

Фш'о}1еп6е:_уоцз ёш [ш!цг ргёз!6еп1 ?


2,: :!'! -:: :-" уу??! .й /, Ё/у з а е
/ о с а !а ! ге
чо'/! ргеппе репёап| зоп чв!пчне/|п,а! ?!
@ о е: !! е п е 5 ц ге р А
"
.
.

[|г9!п!е, 52 апз : Бауог!яег !а сг6аЁ1оп 6,еп1герЁ|*Ё-,,,.'; Ё.|п:р€ц;


< Р1оп1ег за бо|{е, с'ез! уга]пеп| |а
9а!ёге [ |ошз гпез .
ап!з 9ш!зе зоп{ !апсёз опЁ ец 0е попбгешх ргоБ1егпез.
Ё:е.у.оЁт:]1 !
:

|ош{ез |ез 0ёпагс[':ез зоп{ сопр11чшёез е!]!] а


у р}ё!п';]
0е |ахез ё рауег, пёпе з! ашсшпе гесе[1е пе геп1ге :

с'ез| г!0!сш!е. }ерш!з репзе йе


р{шз:ешгз аппёез 1е
!апсег еп [гее!апсе, па:з !'ехрёг!едсе 0е пез ргосБез
ацх а{{еп[а*з оЁг'с]"ц
пе 0ёсошга9е. 5! с'ё{а!1 р!шз з{глр|е, {он|е !'ёсопогл1е,!,
ёо;йй
6ш рауз еп рго{!|ега1[. я 9шаг|}егз' се5
]

АпБго, 28 апз : Р!шв 6,ё9а!![ё яа!аг!а|е ] |: :]:.

еп!ге !ез [топпез еЁ !еэ [впшез'


< €а пе геп0 6!п9ше
цц'еп 2017, !1 у а!| епсоге !цячш'ё ,]
25 % ёе 0!{{ёгепсе 0е гёпшп6га!|оп рошг шп, п6ше.,'1,
роз{е е[ ауес шп п[уеаш 0е цша[!!!са{|оп з!п!!а|ге. .

!'езрёге 9ше |е ргёз|0еп| [гоцуега шп поуеп ,


ргос}'':а!п
:

0е гё{аб!!г р|шз 0'ё9а!!1ё 1 Реш|-ё{ге 9ш,!! {аш0га!{


0амап[а9е 0е {гапзрагепсе 5цг |ея за}а}гея 0апз ,

[ез еп|герг!зез, се!а регпе1{га!! 0е сопрагег р!ш]з,.!.


ё1ш0}еп|, .]е п'а|,0ёЁ
{ас!!епеп| ауес [ез со!|ё9шея ! > , ,
ё1ш6ез, ег ауо1г. й*!,*!
Апа!!, 31 апз : |а п!зе еп р!асе 6ш эа!а|ге шп[уогзе!' , : .
<€ [{е
е !0ёе п'еп5а!!е е{ .|е зш!з соп{еп{е 9ш'о!1е ]

зо!| ргорозёе зёг1ешзепеп|' раз сошпе шле [6ёе


ш|ор!чше ! [е|а реггпе1|га!| ё с1асцп 0е рагт]1;'";1;
пёпе с[апсе 0апз [а у!е, 0'ауо!г !е с[о!х *е !гауа1![ег ,;,]

15о сеп| сг,0!апъ


€*втш*ЁЁг* |ев рошт*!нв р*!**$щшвж - |**6о:: 4 _ ]'!*?Б!

а. Аззос|е: с1:асшп 0е сез ёопА!пез Ё'с!:асшпе 0ез [еппез ]п!огго96ез'


ф

Б. @це| соп5Ёа! роцг с|тасшпе поЁ|уе |ецг ргороз!Ё]оп ?


1. !!г9!п!е:

2. Апбге:

3. Апа|з :

4. \а1[:а![е:

5. [ашга:

с. @це!!е еэЁ !а пеэцге р!таге зоц|та!Ёёе раг с!тасшпе ?


1. [[го1п!е:

2. Апбге:

3. Апа1з :

4. \а11'':а!!е:

5. [_ашга :

6. @це!!е ез[, зе|оп е|]оз, !'оБ|ес!!{ 0е сБасшпе 6е сез пезшгез ?


1. !!г9!п!е:

2. Апбге:

3. Апа]з :

4. \а!!"та!|е:

5. !-ашга :

Бп1 сгццап1е €{ ||| |3


€' Арргепеа |е уоса6ш!а!ге.

€ .:!
&**ъ**г{**{**. {в" {,} ш ]*!

Б а*
**вши{ея{;о*ь [в" *}
[ж;жль€ув {п" *} Ё
€ -
3
&ь*л;&и*е+*г
Рг*{фр*. {у,"
{в. **.}

э
**ъ.3
&**ч* {а. {3 к &о**,* {у'' {}
&;я* {у"" *} € *' #*,звкщея {ь,.}
*Р&&ф{;я#[щ* {ш. вв.} € 3 Ё"н**а&Б
Реягк!в #* Б {сая{€"}
**вая*гся"1**
€ ; ищ*иьъ* {ф.}
{*'. г,ъ"}
€ 3 &я9жт*:влщие {ф.}
€ ;!

*- уёг|г:ез !а сопргё!тепз!оп 0ез чца!ге 0осцгпеп!з (|_!уге 0е !'ё|ёте, р.142-143).


Рошг с1тачше ёосшпеп[, ге|еуеа |ез |п{огпа!!опз зц!уап[еэ :

ж#,жжжжж
а. \а{цге 0е !'!п|{!а|!уе

Б. !-!еш 0е !'|п|1!а{!уе

с. !п|{!а{ешгз

6. Фррозап{з

е. Амап{а9ез

[. !псопуёп!еп{з

9. Рёзо!ш{!оп

,$- €дпдстЁп;звп. 1гошуе: |е соп!га|ге.


а. [_.]пе ор!п!оп {ауогаб!е
'.
6. (_.]пе
репзёе зупё[г!9ше *
с. []пе сопроз!1!оп агс!"т![ес[шга!е !!з;б!е *

[' (-.]пе з!{ша[!оп погпа!е *

Ф, Ре|еуеа 0апз !'епчшёЁе ёе |а па|г!е 0е Раг|з (0осшпепЁ 1, !!тге ёе |'ё|ёие, р.142):


а. !ез ехргезз|опз 6'шпе ор!п!оп {ауогаб!е :

б. !ез ехргезз!опз 0'цпе ор!п!оп 0ё[ауогаб!е :


Ржн***$р*н & *;* ы$* р*зЁБё*щж* $***$ц* - Рн*$*8 - ж
;:' !- ): ;,;:. }.:':; !.,.:!:!.
+- !-;:.ь,;.?::;::!:!::+:: ],: |,!:::::.,!:1 ? : | *&

6 ]| ' *]1 1:4 1 1{


; " -;,\:,.!'.;,;,":;,*.! :,:;:з: ;':1.1:-.1;::!:|': 4:+; !] } 1]ц:{
'
; :'::! 4 + А|:' ]Ё:]' {], 1

6е !'ехегс!се ргёсёёеп1'
5- @ш,ев!_се чше !е {а|з чцап6 !е 0!з... ? !|Ё!!|зеа |ез ехргезз!опз
а. < 3гауо | ['ез{ ехас|епеп{ се цш'!! {а!!а11 {а:ге ! > -) '"""""""

с. < ('ез1 зсап0а!ецх | !ошз п'ау!е: раз !е 0го!| 0е {а|ге 9а ! > -+

0. !ошз рошуе2 сопр[ег 5шг поп арр{']!' ) ' """"""''"""'""'


<
се [егга!п !ё"
е. < 0а пе рага|| !а боппе 0ёпагс[''те ; ]е пе решх 0!.]е уош5 зш!уге
зшг >

)
1.(
#' Аззос!еа |е по! е! за 6ё{!п!Ё!оп.
а. сопсег[а1!оп 1. гёзо!ш1!оп

Б. сопзц11а1!оп
2. ассог0 уо|оп1а!ге
3. зошпе!1ге шп сбо!х
с. 0ёс:з!оп
6. ргороз!|!оп 4. гёзош0ге шп ргоб!ёпе
е. зо!ш[!оп 5. об{еп!г шп ау:з

[. а0|"тёз!оп
6. гес|''тегс[ег цп ассог0

#% Роцг оц соп[ге ]е ого!! 0е уо!е ёез ёЁгап9ег5 поп ешгорёепз


ж# €- ЁсоцЁеа !е п|сго_Ёго1[о!г
ашх ё!ес!!опз |оса|ез >>.
<<

ш' 88

1. ош: ез| {ауогаб!е


2. 0ц! п'ез| раз 0'ассог0.
Б. 9!Ёез чш1 амапсе |'цп оц |'аш[ге 0е сез аг9цпепЁз'
]' !!з ра!еп| 0ез {ахез е| 0ез !пр0|з
соппе !ош| Ёгапса!з.
2. !-а соп0!{|оп ргеп!ёге, с'ез[ 0'ё{ге
{гапса!з'
3. !_а Ёгапсе цш! пе {а!1 раз аззе:
6'еп{ап!з а безо]п 0ез !пп!9гёз.
4. !-е 0ап9ег у!еп{ 0е сецх 9ш! пе
гесоппа|ззеп| раз сег1а!пез уа!ешгз
5. Роцг !ез пёпез 0еуо!гз' !ез пёпез
6го!1з.

|11 ."6931 6|3оцаз:з__'э . ]53


::':',|:.:;:;:!1 ;,;!,]'..'. ",, ":",;,.
,,'*: 1:';;1:1,11 -'1:':!!,,::!1,1:!{::.:':':,::: :
ф:

#&жкж#5ж&#жь#*.&&&#
,чФ9€-в#- #ъЁФ* Ё.&Ф81*ъФФъ4Ф$}* ${ъ#
&69_&6
# $#ъжъ #ь
щв ъ!#**ъФ-ч*ж
*

;##%}ь
#" Ёсош[еа !е герогЁа9о к 8|Б!!оЁ]тёчце5 ёрп6пёге5 рошг |!Бге ]есЁцге >. Рёроп6ез бг]ёуепеп|
'**{'
"&ЁЁ ашх чце5Ё!оп5 ауес !е5 поЁз 0ш 6осцпепЁ 5опоге.
!''!оп /о/п 4е !а ттёб/а|Аёчше А/гпё (ёза/ге,4ез 0о||ез ё |/угез. {)пе о[|ге еп //5ге-зегу/се /апсёе аиес зиссёз
/!уабешхапз'
1. Фш'ев{-се чш'оп [гошме 0апз !е со!п 4е уег4шге ?

2. 0ц'ез[-се чц'!! у а вцг |а !аб!е е! 6апв |е пешб|е ?

3. €оппеп1 са 5е ра55е роцг ]|ге ?

4. Ра!ге с!гсш!ег |ев !!мгез' са уец{ 0!ге ццо[ ?

5. €оппепЁ арргот[з!оппег еп !!угез сез Б|б!!о1[ёцшея ёрБёпёгез ?

##ъ*###
мФ#* фв {\м*ж*#ж&#щк#ъ&#
*:ь€?Фвё':ф}#;.:Ё $ъжщ
ф#&$ЁФ!Ф ##$р&жф
ьфв{!РвнР * ч{+

[!веа рш!з апа|узеа |е ёосцпепЁ еп гёропёап[ ацх чшез!1опз.

рош7у сАР1тА1,в пв у1шрвс151ош


Бп1ге Бошг3ез е1 |е гпаэз1{ 0и [4оттащ с'е$[ 1ешг г61е 6е |1.та|с1'тёг]еп еп4шгс] е1 ]а тп]]]1ап*е чш| а уо1с< Буа }о11- ет':
Баготпё[ге па[1опа1 чш! а геп4ш сё1ё6ге 1еэ 1640 1таБ11ап1з 2012. < '€ ев1 1сзеш1 с1ш|пошзрегттс1 6еге5[ег6с1ё]ев}тпо1гс
6е се т|11а3е 4е 1а \|ёуге чш| рештеп| 5е уап1ег 4'о€[г1г цпе еп3а9еттеп[ 6со1о ,. [...]
р}то1о3гар1т!е Рге5чше раг{а!!е 6п уо[е {гап9а|в" )6гоо1ап1, ]е тта]те |п4ёрет.т4ап1 6|уегз 6го]|е }еат'т-Ра:-:1
!т'т аррагепсе т]еп пс с}тап3е } Рогг:у. [...] )ерш|в -]асо1э .'т 4оппё эоп рагга|т-'та3е А Ра;та }а6е ( рошт Репте11ге
[-,1а Ртёз|с1с.п1]с|]с ёе 2007, 1,у ге|тостте 1ев ттс.ттсв ) ш:]е агт[ге [е1п:пе 4'ё1тс сап6{4а|е >. Б11е п'а раз еш зез
соппег9ап15, 1с.в п-т0ттсз Ё9г:гез ]оса1ез. ['..] А 1'|:па3е 0ш 50-0 в18па|ъттсз. Рат ё1]тп]па1|с';ц |1 аРРог|ега за уо1х )
еп||е4 Роп:у еэ* еп рго|е ) шп рто{оп6 0ёы:гго|.
1ош1 Ё||!оп' А 0оп:у ]а уо1а111!16 0ез ]т-т|еп1]опз 6е уо|е а$о1е
рауь
\4ёгпс ]сз сопу!с||опэ 1еэ р1шз зо1|4ез т,ас]!Ёпс. 1сз 6с:шззс.;1ез ; [...] А1а]п РБ!1у ё1ш ттшп|с!ра1 по:.т епсаг[ё,
Ра{т|се Р1с}-'таг6, со|{[сь;г е1 эс';с]а'т11з1е 1':1э|от:!с1шс, ез1 {стг]еьтх гесопт]а![ : " ]е вш|з цп сеп|г]э1е чш1 а 1ош]ошгз уо|ё [ат.т|61 )
соп!те 1сз [тот-т6ешгв с1ст| оп| забо|ё 1е чш|пщет-'тг:а[ 6е зоп
6го!1с, 1ап!6| } 3ашсБе. Рошг цпе [о1з, |е та|з то1ег аш сет-'т[гс.
сап4]6а| ё1ш ст-т 20]2,'Ёгат-':9с;1з Ёсэ]|ап6е. Рошг 1а ргетп1ёте
Ёт'тсогц_'1п4ёс|э, ]е п-тс 6|г|3е р1ш161 тегз \4асгстп. '
|о1э, ) 1] 16сБета 1е Р5 ростг уо1ег Бйтпапшс1
69 алз, А }оп:у со1т1тс а|11ешгз, 1а зеш]е 6опп6е ргёт|в|Б1е ез| 1а
\4асгот-т. Р!сггс 6с-}сап, ра1гоп 6е 1;еп|герг1зе с1и| [аБг|чшс ргсзспсе-6ш Рт:оп[ па1]опа1 аш зесоп4 !оцг. \4а!з 1А епсоге,
1ез рагар1ш|ез 6ш тт0п-тс по!т, а тогё 5ат(о:у ат;х 6еьтх ]с зсс;те 6е \4аг!т-':е {-е Реп епр1шп1е 6ез сБетт|пэ 6е 1гауегзе
4етй]ёгез рт6з16сп11с1|ез. . 5']| т-т'у ата|1 р'' 1еэ а{{а{гез, чь:ап6 се пе зо111 раз 6еэ т1га3еэ ) 180'. \4!с!'.аё1, 30 ат'тз, ез1
".! ошт'т1ег а3г|со1с. {1 а уо!ё рошг 1а ргетт!ёгс {о!з еп 2007 е1
]'ашга|з уо|6 Р1]]оп. \4а1з тта|т:':1ет-тап{, ]'Б6з1|е... ,' 5а 1етптте,
€а{Бег|тте, чш| рат1а3с зсь ор|;.:!от'ть, а рт|ь ш:.тс 66с|з]оп гош1а!| а1огз рошг '[озё Боуё. . [с эеш] ) рошто|г 6ё{еп6ге 1е
га<1|са1е : . }е сБо!з|в йё1",с}-,т'' ро!11] 5е5 й",.'.", сп {ауецт тпоп6е а3г|со1е > 6{за!{-|1. [. . .] вп 2017, 11с1атте Бац1 е1 {от1 :

с1ш Б!еп_ё1тс ап|тта]. , }'аш1гез |!г6сопс111а6]ев с1шап1 }г 1егтт


< ]е тешх шп с1_тап3етпс'п1 та61са1.
]е с1.то|з1з \4аг!те [е Реп. }с
уа1ешг {тостуеп| шп 1егга|п 4,еп1етт!е |па[|епс]ь:. €,ез| 1е саз сцтлц1с 6ешх Бош1о1з рош;: тт'еп зог1!г. ]е т]'еттттёт1е ра$ 1т|е5
с1е 6111 е1 _[о1"тп. [...] (ев 6еьтх Ап31а|з па1шга1|з6з {гап9а!э еп[ап|вепуасапсе5.}евш|з1аРта:1сес1ш| 1тата|11е,чше1'оппе
ор1еп| рошг 1е т:-тё:те сат-т0]6а| :Ёа;топ. 1-е 3а3пат'':| 4е }а те3аг4еразе1 чш'опп'ёсош1ераэ. >

рт1п-та|ге 6е 3ашс1'':е тёшзз|1 1'ехр1о{| 4е таьзеп;}1ег 1е ват|о- Ё1отепсс 5а:-т3шез, Рат]э 1\4а|с]-т, 6-72 ауу112017 .

1 54 се * с; пч ш'апте:йатте

..,.,,,,.**
ъуфъ
.фт'ффРф фъв**а*
.'1.г#ъ&ёъя6&

#ф$ф#жж$€ж$\8ж8#ф# жж ы-#ж&ы
$' Ёсош[еа !а р!яЁе 32 ёш |]уге 6е !'ё|ёуе. 9ез регзоппвз !п[огпеп[ е1 г6а9|ззеп! Ё ёез ёуёпепеп1з.
Рошг сБачше рег5оппе' !п0!чшеа :

а. 0це! ез[ !е
1 5еп[!пеп[ ехрг!пе

#- уошз ёЁез аш0!1ецт/1у1се. Ёсоц[е: |е 6осшпопЁ з !!з|!е Ё ]а Реззоцгсег!е >> (р!зЁе 53 6ш |]уге 0е !'ё!ёуе
е! гёропёе: ашх чшез[!опз'
а. А чшо| геззепб]е !а << Реззоцгсег|е >> ?

б. @ц'ез[-се чц'оп у [гоцуе ?

с. €оппеп[ ргосё6е 1'ог9ап!зпе ?

0. @ше| рг!пс!ре 9ш|0е !'асЁ|оп 6е |'6{аб!!з5епеп1?

2.90:
з.7оо
4.7 :

#- Ёсоц1еа |ез 7 аппопсез 6е ]а р!з[е 26 ёш []уге 6е |'ё!ёуе. Рошг с|тасшпе, [гоштле: :

ыж&####яч' ж#ФФР€
#ъв**#&#щ&* #ъ€ы*
* **д*щ фджм€ & н ж
&#в Р

1. Ёштпнт:вш о:пгсЁ
@це! вз1 уо!ге !тоббу ?
0'оц са у/еп{ ? 0ерц!з цшапс1 ? !ттрог[апсе ? Ре9аг4 4ез ац[гез ?
2. Ёхепс:сн Ё}. !штЁпАст|ош
Ауес шп ап!, мош5 уош!еа [ё[ег уо1ге г6шзз!!е Ё шп ехапеп' йа]з уоцз п'ё[ез ё'ассог4 п! вцг !е соппеп[,
п1 зцг !е !!еш, е[ ра5 поп р!шз зшг !ев регзоппез Ё !пт![ег, !'аг9еп[ чце уоц5 уоц!е: 0ёрепзег,..

,1^!|. .'.**|*;!!&]'*,,'.'-. ...,..*;а#08!|&!|!]&:1*!1';,ь,::,


с}:

епу!гоп'
5оц5 |а гогпе 0'шп реЁ|| ехро5ё ёе 3 п!пцЁе5
:;е !ез |:!!ез зоп! пе!1!ес:='
)апз !ез 9гап0е5 ёсо|ез 0е соппегсе' !ез :'

0|]е !е5 9аг9опз.


0|]е 9агсоп5. Б в{{ р0шг !"о!!! !ешг
рошг|ап1 |ец1 сагг|
!о! ! |ёге
!с! ! 9'!
,з:э:
ез{'.' :' : :з : 0!{!!сц!{ё 0е сопс!1|ег ' .
-'-,:егп:[ё ; 0ёуа!ог:за1!ог :--
| у|е рго{езз:оппе!!е ; [ап0!сар роч| '-
'

{ап!|!а!е е{ м|е
{ап!|!а!е '
| Б/'!",зпопз ой е!!ез зоп1 {гор
попбге,'.''^
1_ :=
_ ' :-:
'=э']зез шё!ап9еп{ уо|оп1 =''
: :зег 5ап5 ргоро5!{|оп5 {с-:=
| йат1опа!!{ёз, рго||!з 0е {огпа11оп' решмеп{-е1|е!
-:=;;еппе5 ?
! ;;; раг!!е ргопе|1ецзе 0е !ешгз
са6гез 5о05 о|'=:='::

@ф 1!11 ]

Ё#жржж*жжжжв#ж жж%
** # }!'я' :

- :ззфошгз с!апз6еу =-' : ;

' .'.':5 ттта/зопз б'/-уоге:


-- ау/гоп гпа/з {ат{ : -

= =: зё]оогз 6алз
без _ -' '.

-:
:: с|'те: !а сазе << чш! сог ' :

' 'га-со5у 0апз 1'с;г= -

.. _'уош51гошуегеа. -

, -'э{|9шег о1_] уоц5 ре-': -

.: ]е сопсо!_]г5 |п1егг.. "

. , псгоуаб!ез ра-с - -

' х' Аргёз |'е||ог{' ' -


_е 0о[ё 0'шп а9'=:
.. -
.' ' .,',,:п9 ) уош5 а1[:_ -

пе сопу!еп1 раз (_)

Ёо{е| !прег;а!
0оша1пе 0ез Ра[газ
с' Ё0{е! ['4ог9апе
ё. [-ас с]'Аппесу

е. 0г0пе ргоуепса|е
{' !х4оп!-3!апс

9.
#р*жжж* *уж*

: ]:.]]]!]1.,ч,.,,"],1,'1].1.;;11111:1'';
: ;,,г:-;:1!$: :

#- |_!зеа рш!з апа|узеа |е 0осцпеп! еп гёропёап! ашх чшез!!опз.

Арр|!, упаБе!1еарр![, а!0е'шо| |фсе|а р!шз [е[!в


\{оцуеацх 3а63е1з оц ттагс}тёз 6'ауеп1г ? !а !а 3гап4е раг|1е 6е се3 поцуеац1ёз ёс1о! 4апв
Беац[ё соппес16е з'|тпроэе ашэв| Б]еп 6апз 1ев 4ез з1аг1-шрв. !..1 !ев оБ]е{9 6е поцуе11ез
Бош1|чшев, ой 1еэ сопзотттттта1г1сеэ рештеп1 е55ауег гпасБпез, тпа!з ацвз| 6е з|гпр1ез арр1!са!|опз...
у]г{це11егпеп* 6ш:пачш|11а3е е1 4ш уегп|з ёт оп31еэ, 1:_тта9е \4е|г!св, цпе ацше э1ат1-шр са1|{огп|епле 6е
4апз 4е поцуе11е5 8а1п1пе5 6'о1э]е|в,.{ош]оитв гёа[!-гё аш3:теп1ёе, 5'е5! [оса|!з6е рошг !-Фгёа1 зшг
чше
р1шз ворБ|в$чшёз е1 рет$оппа1|вёз. €гАсе
) 1а 1'апа1узе е1 1а гесоппа|взапсе {ас1а1е. ! арр11са||оп
со11ес1е тт_тавв|уе 0е 6опп6ез эцг 1ецтэ с1|еп|ез - пшттёг!чше йа1<ешр 6еп1цз [опс!|опле со(п|тс шп
6ез1|п6еэ ) 6ё1ес1ег 1еэ {ц1шгез 1еп4апсез *, :т|го!г : е11е регпте| 6'арр!|чшег сгп глачш|!|а3е зшг
4ез эету|сез вцг 1п1етпе1 е1 4ев арр11са1|опз г':п м1за3е у|?ше! еп {егтрз гёе!. Б| 6е |ез|ег аш|ал|

1ё1ёрБоп|чшеэ з'|пвёгеп1 0апз 4е поцуеацх г||це1з 6е соттБ|па|вопз эшг шп 1ё1ёр}топе рог!аБ19 1ош|

6е Беац16' 11э сопвЁ1цеп1 ацзэ] цпе соп6|1]оп з1пе еп 6оплап1 ассёв ёт шп эув[ётт_те 4'ас}тат еп 1|3пе.
!-ехр6г1епсе а ё|ё эш[Ёзатп:теп1 сопс1цап|е (!7
чша поп рошг та]еьтп|г 1'1т_тта3е 6еэ 3гошрев

соз:тё|.!чше.
0е 1ё16с}тат3е1т1еп15 6ерш|з 2015) рошг ё1ге
тт]111опз

. Артёэ ]'апс]еп 1|3}[а.1 - 1еэ з:'Ёея !п[етле{, зш!м!е раг 6ез с!ёс][па|зопз ёчш!ма1еп|ез рошг 1ез
1'ел3оътелтел{ рошг ]ев уош(шБеаэеэ, ]еэ {оп0з 6е [е|тт1 е{ 1ез уегп|в }т оп31еэ, ацзз| Б!еп с|те:
Фгёа[ чше сБе: (о{у.
Б1о9ътеавев _ атт]уе ]а Беаа[ё вэплес{ёе, атес
!-
€ез арр1|са11опв эе пц11|р1|еп| : Роцг |еэ!ет 6е
веэ 1п|ег{асев ё|5||а1еэ ]л[етас||уеэ еп{[е 1ев
поцуе11еэ со11ре5 6е сБеуецх ауап1 6е соп{1ег за
сопэотлтпа!т]сез е{ 1еэ ллатчшеэ фе Беаът|ё. €еэ
1ё1е ац со|#ецг (Ёа|т51у1е \4а&еотег), аззог!]г ва
оБ|е{в е{ сез арр1}са[}олэ оБё]ёзепт 4атап{а3е ё але
в|лч;сФтап|е чш' ё со{#цге за 1епце (1-]п1ч1о)... [...]
ёп
ртоБ1ёгпа{|чце со1т7пцлаа[а]ге ё[ [|оо апа1уз1е {ц эес1ецг Беац1ё
уёе11е тесАегсАе 6'аа9тпеп|а[|оп ёе сА]$гев Роцт \4а*т|16е
т;ле
4'а#а]теэ. ) а55цге [ехрег| \|со1аз Боп1ап3ег ац ве|п 4и саБ|пе1 шР0, < |о1][е5 сев поцуеац;[ёв
6ц саБ|пе1 [&сРс. {-/п реш сотттп6 рошг 1ез ретлте[{ел[ 5ц[[оц1- 4'а11ет р1аэ 1о}п ёалв 1ев
зе-[оп 1ц| 6'еп3гап3ег сопве}1в, 4е ретэол^лпа1!эет |оа}оштз ёатал[а3е
ш1агчце5 6е зрог1в, 11 з'а3|!
1'о[!те ёе во]пв оц 4е лтача|11а3е. Б{ ацзэ] 6.е
цп тт'тах|тпц:т-т 6е 6оппфв вцг 1ев сопзо:птпа1г!сеэ,
Р[оРо*е| чае1чое сАоэе 4е р1аэ 1т:4|чше роат
1еэ
роцг ,. гепоце( !е |]еп ауес е||еэ, ргороэег 4еэ
}еалев 1ёлёта||олв. |...]
>
зегу:сев аё1![]олпе]в чше л'о#геп| раз епсол'е 1ештэ

сопсцтгеп!з е{ ёёте1оррет цпе со1л1папац[ё. >> \ !со1е !ш !'еп |с [у4опёс, 24 1о1п 2016.

1. Ёп чцо! соп5!5[е |а беац[ё соппес!ёе ?

2. €оппеп! 9а пагс!те ?

3. @ц'ез[-се чце 9а гепр!асе ?

4. @ше] е5! !'оь!есЁ![ 0ез пагчшез ?

5. 6це!в зоп[ !ез ёопа!пез 0'арр|!са1!оп ёе се5 арр|!са!!оп5 пшпёг!чшез ?

6. €ез арр|!саЁ!опз соппа!55еп[-е||ез !е 5цссё5 ?

7. Фце] езЁ ]'оБ!есЁ!| !!па! 0е [ош[ез се5 поцуеац!ёз зе!оп йа!]т!!0е |-|оп ?
#рг*жж* &ур*

рж#жж#жж#ж ***жжжж
!оцз г6роп6еа А цпе епчцё!е 0,шп |ошгпа! зцг !а пап!ёге 6опЁ |ез 9епз у|уеп! |ешг аррагЁепапсе Ё цп поп{е
6е р!цз еп р!шз соппес[ё.
*< Аё]тёв!оп, сга!п[е, гёЁ|сепсез, чце!|ез гё[|ех!опз мошз
!пзр!гепЁ !'арраг!епапсе Ё цп попёе 0е р|шв еп р|шз
е| 0е по!пз еп шо!пэ
соппес!ё 0апз !ечше| |а у!е рг!уёе, регзоппе|!е, 6е |'!пё!м|ёц е5| {е р!шз еп р|цз ехрозёе
рго|ё9ёе ? > '160
9оцз гёё!$еа шп Ё6по!9па9е. (Бп{ге е1 130 по1з)

Вам также может понравиться

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy