4

Немецкий алфавит
Ø В немецком используется
латинский алфавит
Ø 26 букв + 3 умляута (ä,ö,ü) + эсцет (ß)

Aa [а] Nn [эн]
Bb [бэ] Oo [о]
Cc [цэ] Pp [пэ]
Dd [дэ] Qq [ку]
Ee [э] Rr [эр]
Ff [эф] Ss [эс]
Gg [гэ] Tt [тэ]
Hh [ха] Uu [у]
Ii [и] Vv [фау]
Jj [йот] Ww [вэ]
Kk [ка] Xx [икс]
Ll [эл] Yy [ипсилон]
Mm [эм] Zz [цэт]
Ää [а умляут] ß [эсцэт] = ss
Öö [о умляут] Üü [у умляут]

ö (oe) – как мёд, лёд

ä (ae) – как „э“
ü (ue) – как мюсли
5
Задание
Потренируйтесь в группах произносить следующие известные
названия компаний и стран:

VW
Volkswagen
BMW

DB
Deutsche Bahn

ÖBB
Österreichische
Bundesbahnen

USA
Vereinigte Staaten
von Amerika
ÖNB
Österreichische
Nationalbank

BRD
Bundesrepublik
Deutschland
6

Основные правила чтения (1)

Сочетания Произношение Пример

букв
1 ei [ай] mein - мой
2 ch [х] ich - я

3 ie [и] sie – она, они

Sie - Вы
4 sp [шп] sprechen - говорить
5 th [т] Apotheke - аптека
6 sch [ш] schon - уже
7 eu [ой] neu - новенький
8 tsch [ч] Deutsch - немецкий

Задание
Разделите слова на группы в зависимости от правила чтения:

Theater (театр), eins (раз, один), nicht

(не), drei (три), dein (твой), liegen
(лежать)

Deutschland (Германия) zwei (два),

auch (тоже), machen (делать), mein
(мой), Schule (школа)

schlecht (плохо), nein (нет), fliegen

(летать), spielen (играть), Zeit
(время), neun (девять), wie (как),
Fußball (футбол)
7

Род существительных

В немецком (как и русском) есть три рода

существительных: мужской, женский, средний

Характеристика рода слова – его определенный

артикль:
o der Name – имя (мужской род)
o die Ukraine – Украина (женский род)
o das Mädchen – девочка (средний род)

Часто род слова в русском и немецком не

совпадает. Именно поэтому очень важно учить род
слова сразу наизусть.

Для множественного числа используется

определенный артикль die, который совпадает с
артиклем женского рода.

Задание
Определите род слова

das Theater, die Apotheke, der Student

st [шт]
der Student
(студент), die Studentin (студентка), der
Kellner (официант)

Deutschland, die Schule, der Vorname

(имя), der Nachname (фамилия), die
Kellnerin (официантка)

die Zeit, der Fußball (футбол), das Kind

(ребенок), der Arzt (врач), die Ärztin
(врач-женщина), der Beruf (профессия)
8
Местоимения в немецком

Ед ч Мн ч
1л ich - я wir - мы
2л du - ты ihr – вы
3л er - он sie - они
sie – она Sie - Вы
es - оно

Глагол-связка «sein» - «быть» (1)

Ед ч Мн ч
1л ich bin wir sind
2л du bist ihr seid
3л er, sie, es sie, Sie
ist sind

Задание
Прочитайте текст вслух. Найдите все
формы глагола sein

- Hallo! Ich bin Alexandra. Und* du?

- Guten Tag. Ich bin Mascha.
- Wie bitte*?
- Mein Name ist Mascha.
- Ah, bist du schon in München, Mascha?
- Nein, ich bin noch* in Berlin.

(*) und – и (*) wie bitte? – простите?

(*) noch – еще (*) bitte - пожалуйста
9
Изменение глаголов по лицам (1)
lernen ( lern–en ) – изучать

Задание Ед ч Мн ч
Проспрягайте 1л ich lerne wir lernen
глаголы spielen,
2л du lernst ihr lernt
kommen (приходить),
machen, liegen, 3л er, sie, es sie, Sie
fliegen, lernt lernen
wohnen (жить)

Изменение глаголов по лицам (2): -d, -t, -ß, -s, -z

heißen ( heiß–en ) – называться

Задание Ед ч Мн ч

Проспрягайте 1л ich heiße wir heißen

глаголы 2л du heißt ihr heißt
finden (находить)
arbeiten (работать) 3л er, sie, es sie, Sie
tanzen (танцевать) heißt heißen
starten (начинать)

aus der
Ukraine

Что мы можем рассказать о себе?

ü Der Name (имя) - ich heiße … – меня зовут …

ü Das Alter (возраст) - ich bin … Jahre alt –
мне … лет
ü Das Land (страна) - ich komme aus …. – я из
ü Der Wohnort (место жительства) - ich
wohne in …..- я живу в…
ü Die Sprache (язык) - ich spreche … - я
говорю на…
10

Порядок слов в немецких

предложениях

Рассмотрим два типа предложений:

q Утвердительное

!!! глагол стоит на втором смысловом месте !!!

Ich bin Ärztin – Я женщина-врач

Er ist in Deutschland – Он в Германии

q Вопросительное:

- открытый вопрос (начинается с вопросительного

слова)

!!! глагол стоит после вопросительного слова !!!

Wo wohnst du? – Где ты живешь?

Woher kommst du? – Откуда ты?

- закрытый вопрос (можно ответить «да» или «нет»)

!!! глагол стоит на первом месте !!!

- Kommt er aus Österreich? - Он из Австрии?

Задание
Переведите предложения на немецкий язык:

1) Что (was) ты делаешь?

2) Я играю. А что он делает?
3) Он сейчас (jetzt) в Берлине.
4) Он и она – студенты. А что
делаете Вы?
5) Они сегодня играют в футбол?
11

Числа в немецком
(количественные числительные)

0 - null 16 - sechzehn
1 - eins 17 - siebzehn
2 - zwei …
3 - drei 20 - zwanzig
4 - vier 21 - einundzwanzig
5 - fünf ...
6 - sechs 30 - dreißig
7 - sieben …
8 - acht 60 - sechzig
9 - neun 70 - siebzig
10 - zehn …
11 - elf 100 – (ein) hundert
12 - zwölf …
13 - dreizehn …
12

Задание
Как Вы можете ответить на вопросы?
Задавайте вопросы, используя форму du.
( gerne – c удовольствием )

1. Lernen Sie Deutsch gerne?

2. Kochen Sie gerne?
3. Hören Sie Musik gerne?
Das mache 4. Arbeiten Sie gerne?
ich sehr 5. Spielen Sie Fußball gerne?
gerne! 6. Schreiben Sie E-Mails gerne?
7. Trinken Sie Bier gerne?
8. Reisen Sie gerne?
9. Tanzen Sie gerne?

Вопросительные слова в немецком

Wie viel – сколько (как много)?

Wie alt – сколько лет?

Wer – кто?
Wo – где? Wie – как?
Was – что? Wohin – куда?
Woher – откуда?
Wann – когда?

Задание das - это

Задавайте друг другу вопросы, используя

следующие глаголы:

sein, spielen, kommen, machen,

liegen, fliegen, wohnen, lernen,
arbeiten, finden, suchen, gehen,
kaufen, kosten, heißen, finden
13

Фразы для построения диалога

- Guten Abend! Wie heißt du? • ein bisschen –

- Ich heiße Andreas. Und du? немного
- Ich heiße Mascha. Was machst du hier? • Alles klar! – все
понятно!
- Ich tanze und trinke ein bisschen Wein. • Viel Spaß! – хорошо
- Cool! Und wie alt bist du, Andreas? провести время!
- Ich bin 30. Und wie alt bist du? • Tschüs – пока!
• das Jahr – die Jahre -
- Ich bin 29 Jahre alt. год
- Alles klar! Viel Spaß! Tschüs!

- Hallo! Das ist Mascha.

- Hi! Und das sind Frau und Herr Schwarz.
• Was bist du von
Beruf? = Was machst - Woher kommen sie?
du beruflich? - Sie kommen aus Österreich.
• Das ist / Das sind… - Und was machen sie beruflich?
- Sie sind Ärzte.

- Hi Alexandra! Wie geht es dir?

- Danke! Es geht mir gut! Und dir? • geht es = geht‘s
• das Produkt – die
- Auch gut. Produkte
- Kaufst du heute Produkte? • kaufen – покупать
- Ja, und du? • bleiben – оставаться
• zu Hause - дома
- Nein, ich bleibe heute zu Hause.
- Ok. Auf Wiedersehen!

- Guten Tag! Wie viel kostet diese Lampe?

• Die Lampe – лампа - Die Lampe kostet nur €66.
• Nur - только
- Alles klar, danke!
14
Задание
Потренируйтесь в построении диалога.
Узнайте у Вашего собеседника:
1. Как его зовут?
2. Как у него дела?
3. Сколько ему лет?
4. Что он сегодня делает?
5. Что ему нравится делать?
6. Где он сейчас находится? / Где он живет?
7. Узнайте, ищет ли он квартиру?
8. Кто он по профессии?
9. Нравится ли ему учить немецкий?
10. Нравится ли ему путешествовать?
11. Любит ли он готовить?

Viel Spaß! J

Hallo, wie
geht’s?
15

А что там по времени?

- Wie spät ist es?

- Es ist … Uhr. - Сколько сейчас времени?
- Сейчас … часов.
- Es ist fünf Uhr
dreißig. - Сейчас пять часов тридцать минут.

- Wie lange
brauchst du noch? - Сколько времени тебе еще
- Ich brauche noch нужно?
eine Stunde. - Мне нужен еще один час.

- Ich brauche noch - Мне нужно еще десять минут.

zehn Minuten.

Задание

Потренируйтесь в построении диалога.

Узнайте у Вашего собеседника:

1. Сколько сейчас времени?

2. Сколько времени ему еще нужно?
16

Das ist meine Familie

haben ( hab–en ) – иметь

Ед ч Мн ч
1л ich habe wir haben
2л du hast ihr habt
3л er, sie, es sie, Sie
hat haben

Das ist meine Familie. Sie lebt in Freiburg.

das ist / sind -
это + NOM Das sind meine Eltern.
Das ist mein Kind.

Ich habe zwei Kinder.

Ich habe … -
у меня есть + AKK Ich habe einen Mann.
Ich habe eine Frau.

Падежи в немецком:
Nominativ / Akkusativ

m n f Pl
Nom der das die die
ein ein eine -
mein mein meine meine
Akk den das die die
einen ein eine -
meinen mein meine meine