Лампочка Ильича: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.3 |
Mercury (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== История появления == |
|||
Словосочетание появилось после [[Поездка В. И. Ленина в Кашино|поездки В. И. Ленина]] в деревню [[Кашино (Волоколамский район)|Кашино]] в [[1920 год]]у по случаю запуска местной [[электростанция|электростанции]] с разводной сетью, выполненной из старых телеграфных проводов. Первоначально понятие «лампочка Ильича» относилось к электрификации СССР (см. [[ГОЭЛРО]]), особенно сельской местности<ref>{{статья|автор=Птицин А.|заглавие=Праздник первой «лампочки Ильича» в Кашино|ссылка=http://forum-msk.org/material/news/4862.html|издание=[[Правда (газета)|Правда]]|год=17.11.2005|archivedate=2013-10-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020211955/http://forum-msk.org/material/news/4862.html}}</ref>. Стала символичной одноимённая фотография [[Шайхет, Аркадий Самойлович|Аркадия Шайхета]], сделанная им в [[1925 год]]у и опубликованная в «Огоньке» в составе серии снимков, посвящённых завершению строительства [[Шатурская ГРЭС|Шатурской ТЭЦ]]. |
|||
Словосочетание появилось после [[Поездка В. И. Ленина в Кашино|поездки В. И. Ленина]] в деревню [[Кашино (Волоколамский район)|Кашино]] в [[1920 год]]у по случаю запуска местной [[электростанция|электростанции]] с разводной сетью, выполненной из старых телеграфных проводов. [[14 ноября]] жители деревни принимали у себя Ленина и [[Крупская, Надежда Константиновна|Н. К. Крупскую]] по случаю открытия электростанции. |
|||
В частности, их письмо гласило: <blockquote>«…покорнейше просим прибыть, разделить ту радость, которую мы ощущаем при виде электрического освещения в крестьянских халупах, о котором при власти царей крестьяне не смели думать. Ваше присутствие весьма желательно…»<ref>{{Статья|ссылка=https://elibrary.ru/item.asp?id=54485703|автор=АНАНЬЕВА И., БРЖЕЗЯНСКАЯ Ю.|заглавие=ОТ "ЛАМПОЧКИ ИЛЬИЧА" ДО ЦИФРОВЫХ ПОДСТАНЦИЙ|год=2020|издание=ВЕСТИ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ|тип=журнал|номер=6 (110)}}</ref> </blockquote>Об этой поездке писали газеты, о ней говорил Ленин на [[VIII съезд РКП(б)|VIII съезде]] [[РКП(б)]], и этот сюжет стал вдохновляющей «историей успеха» снабжения деревни электричеством для многих населенных пунктов по всему [[СССР]]. |
|||
[[Файл:Livermore_Centennial_Light_Bulb.jpg|мини|255x255пкс|«[[Столетняя лампа]]» Виден выключатель]] |
|||
Классическая «лампочка Ильича» представляет собой бытовую лампу накаливания, [[Ламповый патрон|патрон]] которой подвешен к потолку за провод и свободно свисает. Плафон отсутствует. В те годы электрический выключатель находился в корпусе [[Ламповый патрон|патрона]], электропроводка выполнялась двухжильным витым [[провод]]ом, [[Изоляция (электротехника)|электрическая изоляция]] каждого провода резиновая, с нитяной оплёткой. Электропроводка крепилась по деревянным стенам на [[фарфор]]овых [[Линейный изолятор|роликовых изоляторах]]. |
|||
== Использование термина в СССР == |
|||
| ⚫ | В издававшихся в советское время сборниках «пословиц советского народа» приводилась следующая фраза-противопоставление дореволюционного и советского периодов: «Была коптилка да свеча |
||
Первоначально понятие «лампочка Ильича» относилось к электрификации СССР (см. [[ГОЭЛРО]]), особенно сельской местности. Отождествление Ленина с самим электричеством и новым электрическим светом обыгрывалось в визуальной массовой культуре<ref>{{статья|автор=Птицин А.|заглавие=Праздник первой «лампочки Ильича» в Кашино|ссылка=http://forum-msk.org/material/news/4862.html|издание=[[Правда (газета)|Правда]]|год=17.11.2005|archivedate=2013-10-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020211955/http://forum-msk.org/material/news/4862.html}}</ref>. |
|||
{{External media |
|||
В [[1920-е годы|1920]]–[[1930 год|1930]]-х гг. можно найти рассказы, сказки, пьесы, где обыгрывается «электрическая трансформация» деревни. В этих текстах в игровой форме рассказывается принцип работы электроприборов, а также объясняются недостатки (а в некоторых случаях – пороки) других видов освещения. История поездки стала основой для детского рассказа [[Кононов, Александр Терентьевич|А. Кононова]], одна из последних фраз которого: «Вот и загорелась у нас лампочка Ильича…». В пьесе В. Карина «Лампочка Ильича» осветительные технологии прошлого – лучина, газовый фонарь, огниво и керосиновая лампа представлены как «бывшие люди». В пьесе Р. Акульшина выражение «лампочка Ильича» означает личный приказ Ленина «Осветить мужика [[Электричество|электричеством]] – и корову, и лошадь мужицкую”. Потому и лампочки эти называются Ильичевыми». |
|||
| ⚫ | В публицистике, текстах, пропагандирующих электрификацию, в художественной литературе, подчеркивая роль Ленина, электрический свет называли не только «лампочкой Ильича», но также «ленинским светом», «благодатным ленинским светом, «светом Ильича»<ref name=":0">Никифорова Н.В. Лампочка Ильича и символические аспекты в пропаганде электрификации // Общество. Среда. Развитие. – 2017, № 4. – С. 102–109</ref>. В издававшихся в советское время сборниках «пословиц советского народа» приводилась следующая фраза-противопоставление дореволюционного и советского периодов: «Была коптилка да свеча — теперь лампа Ильича»<ref>{{статья|ссылка=http://www.philology.ru/linguistics2/chlebda-94.htm|автор=Хлебда В.|заглавие=Пословицы советского народа. Наброски к будущему анализу|год=1994|место=Берлин|издание=Русистика|номер=1/2|страницы=74—84|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121023130441/http://philology.ru/linguistics2/chlebda-94.htm|archivedate=2012-10-23}}</ref>. |
||
На плакатах, посвященных электрификации, очень часто можно было увидеть портрет Ленина. В брошюре об истории кашинской электростанции крестьянин рассказывает о своих воспоминаниях и встрече с Лениным в своей избе, а за спиной у него стоит письменный стол, заваленный чертежами (что крайне необычно для деревни), а на стене висит плакат «Ленин на земном шаре стоит и показывает в будущее». Тема электрификации также становилась сюжетом палехских миниатюр. Например, одна из сторон ларца художника В. Ковалева «Песня о Ленине» (1969) расписана на тему открытия кашинской электростанции. |
|||
Немало примеров и буквального отождествления образа Ленина и электрического света. В книге Татьяны Тэсс «Марш молодых» с фотомонтажами С. Сенькина есть изображение, на котором огромная лампа накаливания, а по контуру колбы – надпись «Комсомол — шеф электрификации», а внутри лампы – пластина в форме фигуры Ленина. В виртуальном музее современной истории России есть экспонат – лампочка с нитью накаливания в форме силуэта Ленина, сделанная рабочими электролампового завода в честь [[XII съезд РКП(б)|XII Съезда Российской коммунистической партии]] в 1923 году. |
|||
В фильмах [[Дзига Вертов|Дзиги Вертова]] также визуально обыгрывается тема электрификации как воплощения ленинского гения. В фильме «[[Одиннадцатый (фильм)|Одиннадцатый]]», полностью посвященном электрификации и энергетике, падающий поток воды на [[Волховская ГЭС|Волховской ГЭС]] накладывается на изображение бюста Ленина, «глядящего, как призрак, с одобрительным видом на достижения наследников». В одном из финальных эпизодов фильма «Шагай, Совет!» оратор в сельском клубе с энтузиазмом рассказывает об установке «лампочек Ильича», после чего появляется надпись «ЛЕНИН», составленная из электрических лампочек на стене здания. Следуют кадры похорон вождя, а затем – в финале – перемежающиеся титры «каждая электрическая лампочка», «каждая машина», «каждый новый станок», «продолжает дело Ленина». При этом титры слова «лампочка Ильича» чередуются с изображением ламп накаливания<ref name=":0" />. |
|||
Также стала символичной одноимённая фотография [[Шайхет, Аркадий Самойлович|Аркадия Шайхета]], сделанная им в [[1925 год]]у и опубликованная в «Огоньке» в составе серии снимков, посвящённых завершению строительства [[Шатурская ГРЭС|Шатурской ТЭЦ]]. |
|||
== Современное значение == |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | В современной языковой культуре данный [[фразеологизм]], как и многие другие [[советизм]]ы, сохранился и приобрёл новые значения<ref>{{статья|автор=Балашова Л. В.|заглавие=Роль «советизмов» в языковой картине мира (на материале сленговых метафор конца ХХ — начала XXI века)|ссылка=http://elar.urfu.ru/handle/10995/1837|издание=Советская культура в современном социопространстве России: трансформации и перспективы. Материалы научной интернет-конференции|место=[[Екатеринбург]]|год=2008|archivedate=2014-02-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140201185554/http://elar.urfu.ru/handle/10995/1837}}</ref> {{Нет в источнике |20|01|2017}}, стал разговорным [[синоним]]ом лампы накаливания<ref>{{статья|автор=Левчук П. П.|заглавие=История «Лампочки Ильича»|ссылка=http://elibrary.ru/item.asp?id=17914581|издание=журнал Амурский научный вестник|год=2011|выпуск=2|страницы=110—117}}</ref>. Так, сегодня определение классической «лампочки Ильича» представляет собой бытовую лампу накаливания, [[Ламповый патрон|патрон]] которой подвешен к потолку за провод и свободно свисает. Плафон отсутствует. В те годы электрический выключатель находился в корпусе [[Ламповый патрон|патрона]], электропроводка выполнялась двухжильным витым [[провод]]ом, [[Изоляция (электротехника)|электрическая изоляция]] каждого провода резиновая, с нитяной оплёткой. Электропроводка крепилась по деревянным стенам на [[фарфор]]овых [[Линейный изолятор|роликовых изоляторах]].{{External media |
||
|image1=[https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/gorodmyz/cloned-images/127440/4/a_ignore_q_80_w_1000_c_limit_4.jpg "Лампочка Ильича". Аркадий Шайхет, 1925 год] |
|image1=[https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/gorodmyz/cloned-images/127440/4/a_ignore_q_80_w_1000_c_limit_4.jpg "Лампочка Ильича". Аркадий Шайхет, 1925 год] |
||
}} |
}} |
||
В дальнейшем, когда дома стали освещать более экономными светильниками, этот фразеологизм перебрался на традиционную лампу накаливания в любом виде. |
|||
| ⚫ | В современной языковой культуре данный [[фразеологизм]], как и многие другие [[советизм]]ы, сохранился и приобрёл новые значения<ref>{{статья|автор=Балашова Л. В.|заглавие=Роль «советизмов» в языковой картине мира (на материале сленговых метафор конца ХХ — начала XXI века)|ссылка=http://elar.urfu.ru/handle/10995/1837|издание=Советская культура в современном социопространстве России: трансформации и перспективы. Материалы научной интернет-конференции|место=[[Екатеринбург]]|год=2008|archivedate=2014-02-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140201185554/http://elar.urfu.ru/handle/10995/1837}}</ref> {{Нет в источнике |20|01|2017}}, стал разговорным [[синоним]]ом лампы накаливания<ref>{{статья|автор=Левчук П. П.|заглавие=История «Лампочки Ильича»|ссылка=http://elibrary.ru/item.asp?id=17914581|издание=журнал Амурский научный вестник|год=2011|выпуск=2|страницы=110—117}}</ref>. |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
| ⚫ | |||
* [[Лампа накаливания]] |
|||
{{-}} |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 25: | Строка 41: | ||
* [https://books.google.ru/books?id=BcFfAAAAMAAJ&q=%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87%D0%B0&dq=%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87%D0%B0&hl=ru&sa=X&ei=E3d6UZ32LOOG4ASI-oCQAg&redir_esc=y Лампочка Ильича в словаре русской фразеологии] |
* [https://books.google.ru/books?id=BcFfAAAAMAAJ&q=%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87%D0%B0&dq=%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87%D0%B0&hl=ru&sa=X&ei=E3d6UZ32LOOG4ASI-oCQAg&redir_esc=y Лампочка Ильича в словаре русской фразеологии] |
||
{{USSR-stub}} |
|||
{{Источники света}} |
|||
{{Владимир Ильич Ульянов (Ленин)}} |
{{Владимир Ильич Ульянов (Ленин)}} |
||
Текущая версия от 18:58, 29 сентября 2024
«Лампочка Ильича» — образное название первых бытовых ламп накаливания в домах крестьян и колхозников в Советской России и СССР.
История появления
[править | править код]Словосочетание появилось после поездки В. И. Ленина в деревню Кашино в 1920 году по случаю запуска местной электростанции с разводной сетью, выполненной из старых телеграфных проводов. 14 ноября жители деревни принимали у себя Ленина и Н. К. Крупскую по случаю открытия электростанции.
В частности, их письмо гласило:
«…покорнейше просим прибыть, разделить ту радость, которую мы ощущаем при виде электрического освещения в крестьянских халупах, о котором при власти царей крестьяне не смели думать. Ваше присутствие весьма желательно…»[1]
Об этой поездке писали газеты, о ней говорил Ленин на VIII съезде РКП(б), и этот сюжет стал вдохновляющей «историей успеха» снабжения деревни электричеством для многих населенных пунктов по всему СССР.
Использование термина в СССР
[править | править код]Первоначально понятие «лампочка Ильича» относилось к электрификации СССР (см. ГОЭЛРО), особенно сельской местности. Отождествление Ленина с самим электричеством и новым электрическим светом обыгрывалось в визуальной массовой культуре[2].
В 1920–1930-х гг. можно найти рассказы, сказки, пьесы, где обыгрывается «электрическая трансформация» деревни. В этих текстах в игровой форме рассказывается принцип работы электроприборов, а также объясняются недостатки (а в некоторых случаях – пороки) других видов освещения. История поездки стала основой для детского рассказа А. Кононова, одна из последних фраз которого: «Вот и загорелась у нас лампочка Ильича…». В пьесе В. Карина «Лампочка Ильича» осветительные технологии прошлого – лучина, газовый фонарь, огниво и керосиновая лампа представлены как «бывшие люди». В пьесе Р. Акульшина выражение «лампочка Ильича» означает личный приказ Ленина «Осветить мужика электричеством – и корову, и лошадь мужицкую”. Потому и лампочки эти называются Ильичевыми».
В публицистике, текстах, пропагандирующих электрификацию, в художественной литературе, подчеркивая роль Ленина, электрический свет называли не только «лампочкой Ильича», но также «ленинским светом», «благодатным ленинским светом, «светом Ильича»[3]. В издававшихся в советское время сборниках «пословиц советского народа» приводилась следующая фраза-противопоставление дореволюционного и советского периодов: «Была коптилка да свеча — теперь лампа Ильича»[4].
На плакатах, посвященных электрификации, очень часто можно было увидеть портрет Ленина. В брошюре об истории кашинской электростанции крестьянин рассказывает о своих воспоминаниях и встрече с Лениным в своей избе, а за спиной у него стоит письменный стол, заваленный чертежами (что крайне необычно для деревни), а на стене висит плакат «Ленин на земном шаре стоит и показывает в будущее». Тема электрификации также становилась сюжетом палехских миниатюр. Например, одна из сторон ларца художника В. Ковалева «Песня о Ленине» (1969) расписана на тему открытия кашинской электростанции.
Немало примеров и буквального отождествления образа Ленина и электрического света. В книге Татьяны Тэсс «Марш молодых» с фотомонтажами С. Сенькина есть изображение, на котором огромная лампа накаливания, а по контуру колбы – надпись «Комсомол — шеф электрификации», а внутри лампы – пластина в форме фигуры Ленина. В виртуальном музее современной истории России есть экспонат – лампочка с нитью накаливания в форме силуэта Ленина, сделанная рабочими электролампового завода в честь XII Съезда Российской коммунистической партии в 1923 году.
В фильмах Дзиги Вертова также визуально обыгрывается тема электрификации как воплощения ленинского гения. В фильме «Одиннадцатый», полностью посвященном электрификации и энергетике, падающий поток воды на Волховской ГЭС накладывается на изображение бюста Ленина, «глядящего, как призрак, с одобрительным видом на достижения наследников». В одном из финальных эпизодов фильма «Шагай, Совет!» оратор в сельском клубе с энтузиазмом рассказывает об установке «лампочек Ильича», после чего появляется надпись «ЛЕНИН», составленная из электрических лампочек на стене здания. Следуют кадры похорон вождя, а затем – в финале – перемежающиеся титры «каждая электрическая лампочка», «каждая машина», «каждый новый станок», «продолжает дело Ленина». При этом титры слова «лампочка Ильича» чередуются с изображением ламп накаливания[3].
Также стала символичной одноимённая фотография Аркадия Шайхета, сделанная им в 1925 году и опубликованная в «Огоньке» в составе серии снимков, посвящённых завершению строительства Шатурской ТЭЦ.
Современное значение
[править | править код]
В современной языковой культуре данный фразеологизм, как и многие другие советизмы, сохранился и приобрёл новые значения[5] [нет в источнике], стал разговорным синонимом лампы накаливания[6]. Так, сегодня определение классической «лампочки Ильича» представляет собой бытовую лампу накаливания, патрон которой подвешен к потолку за провод и свободно свисает. Плафон отсутствует. В те годы электрический выключатель находился в корпусе патрона, электропроводка выполнялась двухжильным витым проводом, электрическая изоляция каждого провода резиновая, с нитяной оплёткой. Электропроводка крепилась по деревянным стенам на фарфоровых роликовых изоляторах.
В дальнейшем, когда дома стали освещать более экономными светильниками, этот фразеологизм перебрался на традиционную лампу накаливания в любом виде.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ АНАНЬЕВА И., БРЖЕЗЯНСКАЯ Ю. ОТ "ЛАМПОЧКИ ИЛЬИЧА" ДО ЦИФРОВЫХ ПОДСТАНЦИЙ // ВЕСТИ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ : журнал. — 2020. — № 6 (110).
- ↑ Птицин А. Праздник первой «лампочки Ильича» в Кашино // Правда. — 17.11.2005. Архивировано 20 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 Никифорова Н.В. Лампочка Ильича и символические аспекты в пропаганде электрификации // Общество. Среда. Развитие. – 2017, № 4. – С. 102–109
- ↑ Хлебда В. Пословицы советского народа. Наброски к будущему анализу // Русистика. — Берлин, 1994. — № 1/2. — С. 74—84. Архивировано 23 октября 2012 года.
- ↑ Балашова Л. В. Роль «советизмов» в языковой картине мира (на материале сленговых метафор конца ХХ — начала XXI века) // Советская культура в современном социопространстве России: трансформации и перспективы. Материалы научной интернет-конференции. — Екатеринбург, 2008. Архивировано 1 февраля 2014 года.
- ↑ Левчук П. П. История «Лампочки Ильича» // журнал Амурский научный вестник. — 2011. — Вып. 2. — С. 110—117.
