военный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		вое́нный	вое́нное	вое́нная	вое́нные
Р.		вое́нного	вое́нного	вое́нной	вое́нных
Д.		вое́нному	вое́нному	вое́нной	вое́нным
В.	одуш.	вое́нного	вое́нное	вое́нную	вое́нных
	неод.	вое́нный			вое́нные
Т.		вое́нным	вое́нным	вое́нной вое́нною	вое́нными
П.		вое́нном	вое́нном	вое́нной	вое́нных

во-е́н-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -воен-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐˈjenːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к войне ◆ Военное время. ◆ Военное положение.
2. относящийся к вооружённым силам ◆ Военный мундир. ◆ Военная служба.
3. субстантивир. то же, что военнослужащий ◆ Быстрой походкой к морякам подошел военный в полушубке, перетянутом ремнями, с пистолетом и небольшой сумкой. Н. Г. Михайловский, «Штормовая пора»

Синонимы

1. боевой
2. армейский, солдатский, воинский, войсковой
3. военнослужащий, военнообязанный, солдат

Антонимы

1. мирный, невоенный
2. гражданский

Гипонимы

1. провоенный
2. танковый, ракетный, солдатский, офицерский
3. солдат, сержант, старшина, прапорщик, лейтенант, капитан, майор, подполковник, полковник, генерал, маршал, генералисимус

Этимология

Происходит от существительного воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• военная авиация
• военная база
• военная политика
• военная наука
• военная опасность
• военная цензура
• военная экономика
• военное дело
• военное искусство
• военное положение
• военное право
• военное преступление
• военное строительство
• военное управление
• военные сборы
• военные часы
• военный билет
• военный городок
• военный демократ
• военный комиссар
• военный комиссариат
• военный коммунизм
• военный конфликт
• военный корреспондент
• военный округ
• военный переворот
• военный преступник
• специальная военная операция
  • священная военная операция
• театр военных действий
• частная военная компания
• военная проза

Перевод

связанный с войной
Английскийen: military, war Белорусскийbe: вайсковец Испанскийes: militar Итальянскийit: militare Македонскийmk: воен Румынскийro: militar Татарскийtt: сугыш Украинскийuk: воєнний Французскийfr: militaire

связанный с вооружёнными силами
Английскийen: military Испанскийes: militar Итальянскийit: militare Румынскийro: militar Украинскийuk: військовий Французскийfr: militaire

военнослужащий
Английскийen: military man, soldier, serviceman Белорусскийbe: вайсковец м. Испанскийes: militar Итальянскийit: militare Румынскийro: militar Украинскийuk: військовик м. Французскийfr: militaire Эсперантоиeo: armeano

Анаграммы

• евонный, неновый

Библиография

• Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.