
Apple TV 4K (2.ª geração) - Especificações técnicas
Tamanho e peso
Altura: 35 mm
Largura: 98 mm
Profundidade: 98 mm
Peso: 425 g1
Capacidade
32 GB2
64 GB2
Apple TV Remote (2ª geração)

Tamanho e peso
Altura: 136 mm
Largura: 35 mm
Profundidade: 9,25 mm
Peso: 63 g1
Funcionalidades
Tecnologia wireless Bluetooth 5.0
Transmissor de infravermelhos
Conetor Lightning para carregamento
Bateria recarregável com meses de autonomia com um único carregamento (com utilização diária normal)
Carregamento por USB no computador ou por adaptador de corrente (vendido à parte)
Controle o seu televisor ou recetor por infravermelhos ou com a funcionalidade CEC.3
Portas e interfaces

HDMI 2.14
Wi‑Fi 6 802.11ax com tecnologia MIMO, duas bandas simultâneas (2,4 GHz e 5 GHz)
Thread
Ethernet Gigabit
Tecnologia wireless Bluetooth 5.0
Recetor de infravermelhos
Fonte de alimentação integrada
Processador
Processador A12 Bionic com arquitetura de 64 bits
Requisitos do sistema
As compras, os alugueres e a partilha doméstica requerem o ID Apple que usa habitualmente na App Store e noutros serviços Apple.
Requer uma ligação wireless 802.11, rede Ethernet ou acesso de banda larga à internet
Requer um televisor 4K e HDR para o streaming de conteúdos em 4K e HDR
Requer a aceitação dos termos do contrato de software em apple.com/pt/legal/sla
Requer cabo HDMI (vendido à parte)
Formatos de vídeo
Vídeo H.264/HEVC SDR até 2160p, 60 fps, perfil Main/Main 10
HEVC Dolby Vision (perfil 5)/HDR10 (perfil Main 10)/HLG até 2160p, 60 fps
Perfil Baseline H.264 de nível 3.0 ou inferior com áudio AAC-LC até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
Vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640x480 píxeis, 30 fps, perfil Simple com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
Formatos de áudio
HE-AAC (V1), AAC (até 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), MP3 (até 320 Kbps), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF e WAV; AC‑3 (Dolby Digital 5.1), E-AC‑3 (som surround Dolby Digital Plus 7.1) e Dolby Atmos
Formatos de fotografia
HEIF, JPEG, GIF, TIFF
Compatibilidade
Compatível com televisores HD e UHD com HDMI4
Compatível com teclados Bluetooth5
Acessibilidade
As funcionalidades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessidades especiais a tirarem o máximo partido da Apple TV. São funcionalidades de assistência integradas para utilizadores com problemas de visão, audição, mobilidade e aprendizagem que permitem encontrar os conteúdos de entretenimento preferidos com toda a facilidade.
As funcionalidades incluem:
VoiceOver
Zoom
Aumentar contraste
Reduzir movimento
Legendas descritivas e compatibilidade com SDH
Audiodescrições
Ditado
Controlo de manípulos
Conteúdo da caixa
Apple TV 4K
Apple TV Remote
Cabo de alimentação
Cabo Lightning para USB
Documentação
Apple TV e o ambiente
Para reduzir o impacto ambiental, a Apple TV 4K e o Apple TV Remote foram concebidos com as seguintes características:6
Criado com materiais da melhor qualidade
Apple TV Remote com alumínio 100% reciclado
Solda de estanho 100% reciclado na placa lógica principal
35% ou mais de plástico reciclado em vários componentes
Eficiente em termos energéticos
Certificação ENERGY STAR®7
Química mais inteligente8
Sem mercúrio, BFR, PVC e berílio
Produção ecológica
O programa Zero Waste da Apple ajuda os fornecedores a eliminarem os resíduos destinados a aterros sanitários
As instalações de montagem final estão a mudar para energia 100% renovável no fabrico de produtos Apple
Embalagens criadas de forma responsável
100% da fibra de madeira virgem é proveniente de florestas geridas de forma responsável
Embalagens recicláveis feitas maioritariamente de fibras
Apple e o ambiente
Estamos empenhados em criar os nossos produtos sem extrair recursos do planeta e em atingir a neutralidade nas emissões de carbono em toda a empresa, incluindo produtos, até 2030.
O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico.
1 GB = mil milhões de bytes. A capacidade formatada real é inferior.
Ligar ou desligar, mudar para a Apple TV, ajustar o volume e silenciar.
Compatível com saída de vídeo HDR até 4K a 60 fps. Requer HDCP para visualização de conteúdos protegidos.
Compatível com Magic Keyboard e Apple Wireless Keyboard (2011). Aceda a support.apple.com/pt-pt/HT201806 para saber qual é o seu modelo.
Dados corretos à data de lançamento.
ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas comerciais registadas da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos.
A Apple define as suas restrições sobre substâncias nocivas, incluindo definições sobre aquilo que a Apple considera ser "isento de", na Especificação de substâncias reguladas da Apple. Todos os produtos Apple estão isentos de PVC e ftalatos, à exceção dos cabos de alimentação de CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação de CA de dois pinos) e na Coreia do Sul, onde continuamos a tentar obter aprovação governamental para substituição do PVC e ftalatos.
Os serviços não estão disponíveis em todos os países ou regiões e estão sujeitos a alterações.