lnrernorionol
Journd
ofInrercu/rum/
Relurions.
Printed in the USA. All rights reserved.
Vol. 12. pp. 305-315,
1988
Copyright
0147.1767/88 53.00 + .OO
6 1988 Rrgamon
Press plc
ETHNIC IDENTITY AMONG JAPANESE-AMERICANS
IN HAWAII
A Critique of Hansen’s Third-Generation Return Hypothesis
BARBARA
1 NEWTON
University of Hawaii (West Oahu)
ELIZABETH
B. BUCK
Institute of Culture and Communication,
East- West Center
DON T KUNIMURA
Honolulu, Hawaii
CAROL I? COLFER
Hawaii Institute of Tropical Agriculture and Human Resources,
University of Hawaii
DEBORAH
SCHOLSBERG
Honolulu, Hawaii
ABSTRACT
Ethnic identity is a zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
complex phenomenon involving the interaction
of cultuml elements and contemporary social relationships. Hansen’s third-generation hypothesis offers a monocausal explanation that has been tested in several
l_LS. sites with various ethnic groups. The mixed results from US. mainland
studies andfmm the studies conducted in Hawaii with Japanese-Americans show
the inadequacy of generational position as an explanation of ethnic identity. In
the Hawaii study reported here, 30 Nisei (second generation) and 30 Sansei (third
generation) male Japanese-Americans between the ages of 31 and 55 were given
Meredith’s Ethnic Identity Questionnaire. Results showing the Sansei signifcantly more assimilated than the Nisei requite a rejection of Hansen’s hypothesis.
These findings are discussed in relation to other studies of Hansen’s hypothesis
and to theories of ethnicity that view ethnic identity as less a function of time and
generational position than of social position in complex societies.
Requests for reprints should be addressed to B. J. Newton, Psychology Department, University of Hawaii (West Oahu), 96443 Ala Ike, Pearl City, HI %782.
306
B. .I Newton et al.
“What the son wishes to forget the grandson wishes to remember.” So
states Hansen (1952) in a one-liner encapsulating his “third-generation
return” or “third-generation interest” hypothesis that has stimulated so
much research among social psychologists. When one considers the conflicting results and inconclusiveness of this research, it is evident that
Hansen’s hypothesis fails to explain why and how certain cultural groups
are more “ethnic” than others.
Ethnic identity is always a relational phenomenon, having to do with
cultural, historical, and social differences vis-a-vis other groups in the
same society. Ethnic identity includes race, language, religion, cultural
practices, socioeconomic status, political power, and country of origin,
among others. For minorities, ethnicity is less a question of essence than
it is of position in the political and social structure of a society (JanMohamed & Lloyd, 1987). The studies of Hansen’s third-generation hypothesis tell us that time (generational position) is sometimes related to ethnic
identity, but it is certainly not the only factor, or even the most important
factor, in the multidimensional framework of ethnic identity.
Embedded within the concept of identity (ethnic or otherwise) is that
of “otherness” or “difference,” which means that identity is a dialectical
relationship whereby a group is defined, or defines itself, by how it is not
the same as another group. Individual identity is based on social relationships and attributes that cut across class, gender, and age, as well as
ethnicity. When one moves to the larger level of group identity and the
different ways that social groups can be distinguished, no categorizing
concept has been as problematic as ethnicity, primarily because ethnicity
has social, cultural, biological, and psychological components (Gordon,
1964; Uchendu, 1975; Uyeki, 1960).
In light of these complexities, Hansen’s emphasis on generational position seems much too simplistic. Hansen believed that the first-generation
immigrants adjusted to the larger society. The second generation denied
their ethnic heritage and adopted the American culture. The third generation, in contrast to the second, became interested in rediscovering their
ethnic past and formed historical and religious societies to recapture their
ethnicity. Hansen based his ideas upon observations and research done in
Europe and supported his thesis by an in-depth study of white American
immigrant groups such as the Scotch-Irish, Germans, and Swedes (Hansen, 1952).
Several studies have investigated Hansen’s hypothesis among white
American groups. Herberg (1955) found that the third generation of
Polish and Italian groups remembered only the religion of their grandparents, the language and culture being irretrievably lost. There was an
observable return to Catholicism, but not to “Polishness” or “Italianness.” The third-generation Jews, on the other hand, followed Hansen’s
thesis by reasserting their “Jewishness.” Herberg attributed the Jews’
Ethnic Identity Among Japanese-Americans
307
successful return to the fact that Jewish culture and religion are so intimately intertwined.
In 1975, Abramson conducted a study in three Connecticut towns
using religion as a measure of return to ethnic heritage. He found that
religious behavior was influenced by the ethnic group and dependent on
the religion-ethnic culture itself rather than on the duration of American
residence.
Ellman (1977) studied the impact of the awakening ethnicism in the
United States on Jews and other white groups. He supported Hansen’s
thesis, concluding that the more American the ethnic individual felt, the
less fearful and reluctant he was of exhibiting his ethnic background.
In 1985, Constantinou and Harvey explored intergenerational differences in ethnicity among Greek Americans using two dimensions: externalities and internalities. Externalities encompassed seven attributes
related to linkage with the old world, among them the use of Greek at
home and in correspondence, ethnic shopping, and interest in Greek
politics. Internalities focused on church and family as shapers of Greek
American ethnic identity. Constantinou and Harvey concluded, “Over
three generations, a pattern of decreasing ethnic sentiment is noted” (p.
235).
Appel (1961) investigated immigrant historical societies and reported
evidence refuting Hansen’s thesis. He found that group organizers were
more concerned with challenging historical and sociological theories or
with influencing social, religious, or political issues of interest to them
than with an investigation of their ethnic past.
Lazerwitz and Rowitz (1964) performed a secondary analysis of data
from two national surveys conducted by the University of Michigan’s
Survey Research Center. They looked at frequency of church attendance
among first-, second-, and third-generation immigrants. In general, Lazerwitz and Rowitz had reservations about the Hansen-Herberg
trigenerational model, considering it rather crude.
In 1967, Meredith developed a psychometric device designed to measure Japanese identification in acculturating groups. It was called an
Ethnic Identity Scale and consisted of 50 statements. A high score indicated higher identification with “Japaneseness” and a low score indicated
greater acculturation to the surrounding group. Meredith’s findings, in a
Seattle, Washington study, supported the hypothesis that acculturation to
mainstream American society would result in a higher ethnic identity
score for the Nisei (second generation Japanese-Americans)
than the
Sansei (third-generation Japanese-Americans),
in effect, supplying evidence for rejecting Hansen’s model.
Masuda, Matsumoto, and Meredith (1970) tested three generations of
Japanese-Americans, again in the Seattle, Washington area. Their findings likewise indicated a gradual erosion of ethnic identification over
308
B. J Newton et al.
generations. In a companion study they also compared ethnic identity
scores between Seattle and Honolulu subjects (Matsumoto, Meredith, &
Masuda, 1970). The findings showed that all three Honolulu generations
scored lower in ethnic identity than their Seattle counterparts. All Honolulu males scored higher than the females while the Seattle sample showed
no significant differences between sexes. The Seattle groups showed a
decrease in ethnic identity from Nisei to Sansei; but the Honolulu NiseiSansei scores were similar. In 1973, Masuda, Hasegawa, and Matsumoto
replicated their 1970 work on subjects in Tachikawa, Japan. Scores were
almost identical to those found in the earlier Seattle sample, perhaps
revealing the Westernization of Japanese even in Japan.
Connor (1977) used Meredith’s questionnaire in his study of Sacramento Japanese-Americans. Like the Matsumoto et al. (1970) Honolulu
study, his findings also showed no significant differences between Nisei
and Sansei ethnic identity scores.
It is clear that the research generated in response to Hansen’s thirdgeneration hypothesis has provided conflicting and ambiguous results,
whether dealing with the various white ethnic groups or with JapaneseAmericans. Our reading of the literature and our experience in Hawaii led
us to hypothesize that there would be a significant generational decline of
ethnic identification from the Nisei to the Sansei, but that current cultural events might produce a higher interest in ethnicity overall. We defined
Japanese ethnic identity as “the ‘degree of Japaneseness,’ as measured by
self-perception, identification, and participation in ethnic activities” (Kitano, 1973, p. 193). For example, “Japaneseness” is stereotypically evidenced by obedience and adherence to a hierarchical system of sacrificing
self-interest for others (Buck, Newton, & Muramatsu, 1984). A higher
ethnic identity score by the Sansei than the Nisei generation would support Hansen’s thesis; a lower score by the Sansei would tend to refute it.
Since age is confounded with generational differences in all of the Japanese studies cited here, we decided to minimize age differences insofar as
possible.
METHOD zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
Subjects
The subjects were 60 male Japanese-American residents of Hawaii.
The sample included 30 male Nisei, and 30 male Sansei subjects with ages
ranging from 40 to 55 years for the Nisei (Mean =47.8), and 3 1 to 44 years
for the Sansei (Mean=37.8). Previous studies have reported mean ages of
43-47.8 for Nisei and 20.7-23.1 for Sansei. To eliminate gender differences, questionnaires were given only to male subjects. Approximately
85% of the respondents indicated participation in organizations with
Ethnic Identity Among Japanese-Americans
309
mixed ethnic membership, and 6% participated in organizations with
exclusively Japanese-American members. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
TestM aterial
The research instrument used in this study was the Meredith Ethnic
Identity Questionnaire (Meredith, 1967). The questionnaire includes 50
items on (a) preferences for Japanese things, (b) personality characteristics, and (c) possession of Japanese cultural items. The respondents indicated degree of agreement or disagreement on a 5-point scale (5 = high
ethnicity, 1 =low ethnicity). The total ethnic identity score for an individual was the sum of the scores on the 50 questions (the highest possible
score=250). The questions and scoring methods as developed by Meredith (1967) were used in this study without modification.
Procedure
The subjects were contacted individually and an informal screening
process was initiated before administering the Ethnic Identity Questionnaire (EIQ). Screening criteria required that the subjects were: (a) born
and raised in Hawaii and from Japanese stock; (b) either second- or thirdgeneration; and (c) between the ages of 30 and 55. Subjects meeting these
requirements were given a prepared introductory statement on the purposes of the study, followed by the Ethnic Identity Questionnaire. Any
questions regarding the instructions were discussed, and subjects were
asked to skim through the questionnaire and bring up any questions
before completing it.
RESULTS
The questionnaire was administered to 64 persons. Of these, four failed
to return their questionnaires. Of the nonrespondents, one was from the
Nisei group and three were from the Sansei group, yielding a final sample
size of 30 subjects in each group.
Data were analyzed using the Mann-Whitney U test for three reasons:
(a) it was used in previous studies of this topic (Masuda et al., 1970;
Matsumoto et al., 1970; Meredith, 1967); (b) we were satisfied with its
reliability and wanted to provide analyses that were comparable; and (c)
this test is considered more powerful when a normal distribution cannot
be assumed (Hodges, Krech, & Crutchfield, 1975).
As predicted, the Sansei showed a significantly lower ethnic identity
score (EIQ) than the Nisei (z=2.16, p< .03). The Nisei scores ranged from
129 to 190 points with a mean of 150.2 points. The Sansei scores ranged
from 102 to 181 points with a mean of 141.53 points. Questions 55, 62,
310
B. J. Newton et al.
63, 64, and 68 on Meredith’s scale pertain to ethnic preference. Consistent with their overall scores, the Sansei show a significant decrease in
ethnic preference for Japanese things (z= 1.99, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcb
p< .05).The Nisei scores
ranged from 13 to 16 points with a mean of 14.53 points. The Sansei
scores ranged from 10 to 15 points with a mean of 13.57 points.
DISCUSSION
Our data show a decline in ethnicity scores from the second to the third
generation, and, for both generations, higher ethnicity scores than data
reported elsewhere. That the mean age of our Sansei group (37.8) was
16.8 years older than Matsumoto’s Honolulu Sansei sample (21 .O) may
partially explain the generational decline in EIQ scores in our sample and
the similarity in generational scores in Matsumoto’s sample. In Honolulu, it is customary for young adults to remain in their parents’ homes until
they marry or leave the islands for educational or vocational opportunities on the mainland. Our Sansei group was much older and therefore out
of their parents’ homes, and less likely to adhere to parental views compared to Matsumoto’s Sansei group (a phenomenon Glass, Bengtson, and
Dunham (1986) observed in their study of attitude similarity in threegeneration families).
The problem of age versus generational differences appears again when
we compare our EIQ scores with those of other studies. The mean scores
of our Sansei group is 6.4 points higher than the Nisei of the 1970
Matsumoto study and our Nisei group at 150.2 compares with the previously studied Issei (first generation born in Japan) in Honolulu, Seattle,
Tachikawa, Japan. Age may account for the Sansei sample discrepancies,
but the Nisei among all samples were approximately the same age. The
higher scores among our sample groups, tested ten years after the other
groups mentioned here, may be reflecting a temporary Japanese cultural
renaissance for both Nisei and Sansei in Hawaii.
This study of Japanese-Americans in Hawaii was done in the wake of
the 1985 Centennial celebration of Japanese immigration to Hawaii and
at a time when the Hawaiians and part-Hawaiians were actively protesting their political, social, and economic treatment by the U.S. government and by the dominant social groups in the islands. We thought that
the Centennial and the Hawaiian movement might have evoked increased
interest in ethnic identification among the Japanese-Americans in Hawaii. That both Nisei and Sansei scores were overall much higher than
those reported in previous studies suggests that many Japanese in Hawaii,
irrespective of generation, may be experiencing an ethnic renaissance.
We agree with the observation of Hanson and Mullis (1986) that systematic theory about generational transfer is undeveloped. It is crucial
that we recognize important historical, social, and political dimensions of
Ethnic Identity Among Japanese-Americans
311
ethnicity in complex societies such as the United States. The factors
involved in preserving, maintaining and reproducing ethnic identities are
extremely complex. Such factors are always influenced by larger social
issues such as economic exploitation, ethnic conflict, political disenfranchisement, and ideological domination by the political elite of a society.
If one takes a circumstantialist view of culture and ethnicity (Glazer &
Moynihan, 1975; Keyes, 1981; Nagata, 1981), rather than a primordialist
view (Geertz, 1973), ethnic identity is seen as primarily socially constituted and reactive, rather than based on biological and cultural inheritance.
Such a view explains why some groups may define themselves (or be
defined by other groups) primarily along lines of ethnicity-a
common
history, kinship, language, religion, etc. - while for other groups, ethnicity may be only marginally relevant, and factors of class (e.g., income,
occupation, and status indicators) may be more important. Still other
groups may separate themselves from the more inclusive ethnic or class
dimensions by age (e.g., the youth culture) or by gender (e.g., feminists).
This dialectical and circumstantialist view of ethnic identity brings
relationships of struggle, power, and position into focus, and explains
why, at certain points in history, different ethnic groups may become
more or less consciously aware of the social implications of their ethnicity. The various studies testing Hansen’s hypothesis of third-generational
return show that in some sites and for some ethnic groups, there is a new
awareness of ethnicity, but for other groups in other locations, the third
generation seems to have less interest (or no more than second generation) in things related to their ethnicity. Since the 1960s civil rights movement, ethnic consciousness for the most disadvantaged ethnic minorities -blacks, Hawaiians, and American Indians-has
been related to
ongoing conflict and struggle for increased social power. In the process of
this struggle, new ideologies of ethnicity (e.g., the civil rights movement)
and new self-definitions of identity (e.g., “black is beautiful”) emerge
among groups struggling over access to wealth and power.
In Hawaii, Japanese-Americans gained power in the Democratic Party
after World War II, and succeeded in the 1950s in wresting power from
the Republican party. If the strong political and social position of the
Japanese-Americans
in Hawaii continues to exist, it is possible that
ethnicity for the Japanese (feelings of Japaneseness) will decline, surfacing only for cultural events (such as the Centennial or the annual Bon
dances) which are nostalgic ties with the Japanese past, or during political elections. If that is so, whatever intergenerational transfer of ethnic
identity that does occur will continue to be confounded bythe diversity
of influences on each succeeding generation and by the complications of
family relationships inherent in the process of acculturation (Glass,
Bengtson, & Dunham, 1986). Though many Japanese customs are still
observed, they are perceived as being part of an Island lifestyle shared by
312
B. 1 Newton et al.
many ethnic groups as well as by members of the Japanese-American
community. Therefore, observance of these customs may be rather superficial indicators of assimilation (or lack thereof) into the American mainstream. Perhaps items in Meredith’s scale should be revised in future
studies.
According to our findings, the Sansei are more “Americanized” than
the Nisei, implying changes in values and social controls. Research on
conformity behavior suggests a psychological explanation for the decline
in ethnicity scores among Sansei in Hawaii. Studies of Japanese-American personality characteristics found them high in anxiety, “other” directed, and with a high need for approval (Arkoff, 1959; Caudill, 1952).
These personality traits are characteristics attributed to individuals with
high social conformity (Crawford & Haaland, 1972; Steiner & Vannoy,
1966; Trickett, 1971). It is possible, then, that low ethnic identity scores
may reflect high social conformity to American norms. As this third
generation assimilates into American culture, the Sansei’s personality
characteristics, attitudes, and beliefs move toward the “norms” held by
members of the dominant society (Arkoff, 1959; Berrien, Arkoff, &
Iwahara, 1967; Caudill, 1952; Elizur, 1984). Such a hypothesis could be
tested by comparing rates of assimilation among cultural groups differing
in conformity behavior.
Just as the “other-directed” characteristics of traditional Japanese culture may push Japanese-Americans to conform to American values, the
omnipresence of American values (including “self-direction”) may pull
Japanese-Americans toward a more self-directed view of social control.
There are some indications (see Ogawa, 1978) that Sansei behavior is
beginning to be determined more by what the individual thinks is right
than by what others think is right.
As the Japanese-Americans in Hawaii become more individualistic and
continue to consolidate their social position and political power, we believe that individual factors of identity that cut across ethnicity, particularly class, gender, and lifestyles, will become increasingly important.
REFERENCES
ABRAMSON,
H. J. (1975). The religious factor and the American experience:
Another look at the three-generation
hypothesis. Ethnicity, 2, 168-177.
APPEL,
J. (1961). Hansen’s “Third-Generation
Law” and the origins of the
American Jewish historical society. Jewish Social Studies, 23, 3-20.
ARKOFF, A. (1959). Need pattern in two generations of Japanese-Americans
in
Hawaii. Journal of Social Psychology, 50, 75-79.
BERRIEN, E K., ARKOFF, A., & IWAHARA, S. (1967). Generation differences
in values: Americans,
Japanese-Americans,
and Japanese. Journal of Social
Psychology, 71, 169-175.
BUCK, E. B., NEWTON,
B. J., & MURAMATSU,
Y. (1984). Independence
and
Ethnic Identity Among Japanese-Americans
313
obedience in the United States and Japan. International Journal of Intercultural Relations, 8.279-300.
CAUDILL, W. (1952). Japanese-American personality and acculturation. Genetic Psychology Monographs, 45, l-103.
CONNOR, J. W. (1977). Tradition and change in three generations of JapaneseAmericans. Chicago: Nelson-Hall.
CONSTANTINOU, S. T., & HARVEY, M. E. (1985). Dimensional structure and
intergenerational differences in ethnicity: The Greek Americans. Sociology and
Social Research, 69,234-254.
CRAWFORD, J. L., & HAALAND, G. A. (1972). Predecisional information
seeking and subsequent conformity in the social influence process. Journal of
Personality and Social Psychology, 23, 112- 119.
ELIZUR, D. (1984). Facet analysis of ethnic identity: The case of Israelis residing
in the United States. The Journal of General Psychology, 111, 259-269.
ELLMAN, Y. (1977). The ethnic awakening in the United States and its influence
on Jews. Ethnicity, 4, 133-155.
GEERTZ, C. (1973). The integrative revolution: Primordial sentiments and civil
politics in the New States. In C. Geertz. (Ed.), The interpretation of cultures
(pp. 255-310). New York: Basic Books.
GLASS, J., BENGTSON, V. L., & DUNHAM, C. C. (1986). Attitude similarity
in three-generation families: Socialization, status inheritance, or reciprocal influence? American Sociological Review, 51, 685-698.
GLAZER, N., & MOYNIHAN, D. P. (1975). Ethnicity: Theory and experience.
Cambridge: Harvard University Press.
GORDON, M. M. (1964). Assimilation in American Life. New York: Oxford
University Press.
HANSEN, M. L. (1952). The third generation in America. Commentary, 14,
492-500.
HANSON, R. A., & MULLIS, R. L. (1986). Intergenerational transfer of normative parental attitudes. Psychological Reports, 59, 711-714.
HERBERG, W. (1955). Protestant-Catholic-Jew. Garden City, NY Doubleday &
co.
HODGES, J. L., JR., KRECH, D., & CRUTCHFIELD, R. S. (1975). StatLab:
An empirical introduction to statistics. New York: McGraw-Hill.
JANMOHAMED, A., & LLOYD, D. (1987). Introduction: Toward a theory of
minority discourse. Cultural Critique, 6(l), 5-12.
KEYES, C. (1981). The dialectics of ethnic changes. In C. Keyes (Ed.), Ethnic
changes. Seattle: University of Washington Press.
KITANO, H. H. L. (1973). Japanese-American mental illness. In S. Sue & N. N.
Wagner (Eds.), Asian-Americans: Psychological Perspectives (pp. 181-201).
Palo Alto, CA: Science & Behavior Books.
LAZERWITZ,
B. M., & ROWITZ, L. (1964). Three generation hypothesis.
American Journal of Sociology, 69, 529-538.
MASUDA, M., HASEGAWA, R. S., & MATSUMOTO, G. H. (1973). The ethnic
identity questionnaire. Journal of Cross-Cultural Psychology, 4, 229-245.
MASUDA, M., MATSUMCYIO, G. H., & MEREDITH, G. M. (1970). Ethnic
identity in three generations of Japanese-Americans.
Journal of Social Psychology, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
81, 199-207.
314
B. J. Newton et al.
MATSUMOTO,
identification:
G. H., MEREDITH,
G. M., & MASUDA,
M. (1970). Ethnic
Honolulu and Seattle Japanese-Americans.
Journal of CrossCultural Psychology, 1, 63-76.
MEREDITH,
G. M. (1967). Ethnic identity scale: A study in transgenerational
communication
patterns. Pacific Speech Quarter/y, 2, 57-67.
NAGATA, J. (1981). In defense of ethnic boundaries:
The changing myths and
charters of Malay identity. In C. Keyes (Ed.), Ethnic changes (pp. 87-116).
Seattle: University of Washington Press.
OGAWA, D. W. (1978). Kodomo no tame ni=For the Sake of the children: The
Japanese-American experience in Hawaii. Honolulu: The University of Hawaii
Press.
STEINER, I. D., & VANNOY, J. S. (1966). Personality correlates of two types of
conformity
behavior. Journal of Personality and Social Psychology, 4, 307-
315.
TRICKETT, E. J. (1971). The interaction of achievement motivation,
task difficulty, and confidence-enhancing
information
in producing conformity behavior. Journal of Social Psychology, 84, 233-242.
UCHENDU,
V. C. (1975). The dilemma of ethnicity and policy primacy in Black
Africa. In G. DeVos & L. Romancci-Ross
(Eds.),
Ethnic identity: Cultural
confinuities and change (pp. 265-275). Palo Alto, CA: Mayfield Publishers.
UYEKI, E. S. (1960). Correlates of ethnic identification.
American Journa/ of
Sociology, 65,468-474.
ABSTRACT
TRANSLATIONS
L'idzntiteethniqueest u1 #I&KXI&Y~axnplexeimpliquant
l'interacticnd'&&ents culturelset de rapFortssociaux
&la 'Troisi&neG&&ration"&nise
contenprains. L'k'&qzoth&az
pr Hansenoffre Lne explicationmonoausalequi a &6v&ifi&
prmides groupesethnicpsvari&cku~5pllrsieursvilles des
Etat+Un.iscontirenta~~~.
Les rckultatsdivisk obtenus dans ces
&&s
aux Et&a-Llnisaontinxitauxet d'autresfaites‘aHa&
rarmides Am&rains d'oricdneiap3naisemcntrentque
i'+ication d'tme icknti& ethmque plr la plaae-relative
& la
Cansl'kti rfkli&e~Ha&i
qlle
g&xaticnest
ina&qtate.
r&s &rivons dans &t article,le questionnaire
d’idsntitk
ethnique da Meredith a Bti distriti
a’ trente Japaro-Americains
Nisei (secon& g%katicn) et trente Sansei (troisike
&-&aticm). tous du sexe masculinet 24s & 31 2 55 ans. Les
~@xxx?es &&rant
qua les Sarxrei &aiei% ptrs assimilds
qt3e les
Nisei, l’ty@I&%z
& Hansen cbit&re r&t&.
L'article
p&r&e
les r6sultat.s
& cette err&e pr raprt
B d’autres
&udes 8 l'&pth‘e~ &? Hansen et pir raprt awthkies
d'ethnicitiqui aonai&rentqtx?
l'identidethnique d$end
teauaqpllr; durarqsocial &nsckssoci&soanplexesque
&I
tenp et&la
plas relatived'me g&&ation. (author-swied
atxstract)
Laidentidade'tnicaes u7 axnplejofendinerx~
que implkala
interaccidnb elenentosculturalesy ck relacionessociales
contxmprkeas. LaHipStesis ck Hansen, 'lkr@raGeneraci&, rxx
ofrece inaexplicaci&1monocausallacual hasitipuestaa
pueba, entrediferentesgr~sBtniax,
endistintas prtes ck
zyxwvutsrqponm
Ethnic identity Among Japanese-Americans
315
10s E.E.U.U.Los diversos
resultacbsck
dictrosestudiosy
ck
quellos realizadosenHa~aiiwnjap3rre~~anericrl~smue~ran
uu faltade uxici6n w-fxacionalmraewlicarlaidenticbd
anim. m ei estudio-reptab .&i en Hh&ii, el Questicmario,
de E!arickth,
ck Ickntidadhica filedistrituicb
a treintaU&
(seguncb
ghxacibn) y a treintaa
(teraxa~rkxaci&)
ha'nbresjapnesea-rmericanos,
entrelos31~55 arw 12 e&d.
zyxwvutsrqponmlkjihg
DadDque 10s resultadDsmclestranquelos~
sig-Afi=tivanente
resultarcnmkasimila&squelos~,
rx2
rcxiquedam&squerec!h&xulaHipkesisck Hansen. Fstos
cksahrimientos
sa disaztenenrelacibnaotrosesttioshsacbs
enlaHi$tesis & Hanseny a otrasteorias
etnogrdficasqw
axsi&ranlaidentibd6tnica ~naf~mci&ldepsici6nsoCialm&
quecnafcncidndetianpoy~~p3sid~n~radonalen
s~cieddes
amplejas.
(author-supplied
abstract)