TASMASOR
Editör/Edited by
S. Yücel Şenyurt
ISBN: 978-605-62041-3-5
© 2011 Bilgin Yayınları
Selanik 2 Caddesi No. 68/4
06640 Kızılay/ANKARA
Tel.0.312. 419 85 67
Kapak Dizaynı/Cover Design
Tasmasor’dan Buluntular/Tasmasor Finds (Atakan Akçay)
Sayfa Tasarım ve Baskıya Hazırlık/ Cover Design and page layout
Mustafa Üçgül
Baskı/ Print
Başak Matbaacılık ve Tan. Hiz. Ltd. Şti.
Anadolu Bulvarı Meka Plaza No: 5/15 Gimat/ANKARA
Tel. 0312 397 16 17 Fax: 0312 397 03 07
© Tüm yazıların yayım hakkı saklıdır.
Yazarların ve yayımcının izni olmaksızın çoğaltılamaz.
All rights reserved.
No Part of this book may be reproduced without permission from the publisher
İÇİNDEKİLER
SUNUŞ..................................................................................................................................... vii-viii
GİRİŞ ............................................................................................................................................1-4
BÖLÜM I
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
S. Yücel Şenyurt .....................................................................................................................7-36
BÖLÜM II
TASMASOR GEÇ DEMİR ÇAĞI MİMARİSİ
S. Yücel Şenyurt ...................................................................................................................39-64
BÖLÜM III
TASMASOR GEÇ DEMİR ÇAĞI MEZARLARI
Atakan Akçay .......................................................................................................................67-90
BÖLÜM IV
TASMASOR GEÇ DEMİR ÇAĞI KÜÇÜK BULUNTULARI
Yalçın Kamış.......................................................................................................................93-114
BÖLÜM V
TASMASOR GEÇ DEMİR ÇAĞI ÇANAK ÇÖMLEK BULUNTULARI
S. Yücel Şenyurt, Yalçın Kamış, Atakan Akçay ..................................................................117-258
BÖLÜM VI
TASMASOR ORTAÇAĞ YERLEŞMESİ VE BULUNTULARI
V. Macit Tekinalp, Yunus Ekim .........................................................................................261-326
BÖLÜM VII
TASMASOR YAKINÇAĞ NEKROPOLÜ VE İSKELETLERİNİN ANTROPOLOJİK AÇIDAN
DEĞERLENDİRİLMESİ
Y. Selim Erdal ...................................................................................................................329-458
BÖLÜM VIII
TASMASOR GEÇ DEMİR ÇAĞI İSKELETLERİNİN ANTROPOLOJİK AÇIDAN
DEĞERLENDİRİLMESİ
Y. Selim Erdal ...................................................................................................................461-494
EK
TASMASOR KAZISINDA ELE GEÇEN SERAMİK ÖRNEKLERİNİN X-IŞINI FLORESANS (XRF)
TEKNİĞİ İLE İNCELENMESİ
Pervin Arıkan, Burcu Ender, S. Yücel Şenyurt, Reşat Kasap .............................................. 497-504
CONTENTS
PREFACE ................................................................................................................................ vii-viii
INTRODUCTION.........................................................................................................................1-4
PART I
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
S. Yücel Şenyurt .....................................................................................................................7-36
PART II
TASMASOR LATE IRON AGE ARCHITECTURE
S. Yücel Şenyurt ...................................................................................................................39-64
PART III
TASMASOR LATE IRON AGE BURIALS
Atakan Akçay .......................................................................................................................67-90
PART IV
TASMASOR LATE IRON AGE SMALL FINDS
Yalçın Kamış.......................................................................................................................93-114
PART V
TASMASOR LATE IRON AGE POTTERY
S. Yücel Şenyurt, Yalçın Kamış, Atakan Akçay ..................................................................117-258
PART VI
TASMASOR MEDIEVAL SETTLEMENT AND ITS FINDING
V. Macit Tekinalp, Yunus Ekim .........................................................................................261-326
PART VII
ANTHROPOLOGICAL ANALYSIS OF HUMAN SKELETAL REMAINS FROM
POST-MEDIEVAL CEMETERY OF TASMASOR
Y. Selim Erdal ...................................................................................................................329-458
PART VIII
ANTHROPOLOGICAL ANALYSIS OF LATE IRON AGE SKELETONS FROM TASMASOR
Y. Selim Erdal ...................................................................................................................461-494
APPENDIX
ANALYSIS OF CERAMIC SAMPLES FROM TASMASOR WITH X-RAY FLUORESCENCE (XRF)
TECHNIQUE
Pervin Arıkan, Burcu Ender, S. Yücel Şenyurt, Reşat Kasap ................................................497-504
BÖLÜM I
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
PART I
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Bölüm I: 7DVPDVRU.XUWDUPD.D]×ODU×
Part I: Tasmasor Salvage Excavations
6<FHOûHQ\XUW*
S. Yücel Şenyurt*
(U]XUXP·XQ NP NX]H\GRùXVXQGD \HU
DODQ7DVPDVRU%DN7LÁLV&H\KDQ+DP3HW
URO %RUX +DWW× 3URMHVL %7& +3%+3 'HWD\
0KHQGLVOLN$üDPDV×oDO×üPDODU×oHUoHYHVLQ
GHLONRODUDN\×O×QGD2UWD'RùX7HNQLN
hQLYHUVLWHVL7DULKVHOdHYUH'HùHUOHULQL$UDü
W×UPD YH 8\JXODPD 0HUNH]L 2'7h7$d
'$0 WDUDI×QGDQ \UWOHQ \]H\ DUDüW×U
PDV×QGD WHVSLW HGLOPLüWLU \×O×QGD *D]L
hQLYHUVLWHVL $UNHRORMLN 0LUDV <|QHWLP YH
<UWPHhQLWHVL7DVPDVRU·GDD\U×QW×O×\]H\
DUDüW×UPDODU× \DSP×üW×U <]H\ DUDüW×UPDODU×
QDEDùO×RODUDN7DVPDVRU·GDERUXKDWW×J]HU
JDK×Q×QGHùLüWLULOPHVL|QHULOPLüDQFDNWHNQLN
]RUXQOXOXNODUQHGHQL\OHKDWW×QGHùLüWLULOHPH
\HFHùLQLQ DQODü×OPDV×QGDQ VRQUD .OWU YH
7XUL]P%DNDQO×ù×.OWU9DUO×NODU×YH0]H
OHU *HQHO 0GUOù HVNL .OWU %DNDQO×ù×
$Q×WODU YH 0]HOHU *HQHO 0GUOù ·QQ
L]LQOHUL LOH 7DVPDVRU·GD NXUWDUPD ND]×V× \D
S×OPDV×QD NDUDU YHULOPLüWLU %7& +3%+3
'LUHNW|UOù·QQÀQDQVPDQGHVWHùLLOH*D]L
hQLYHUVLWHVL$UNHRORMLNdHYUH'HùHUOHUL$UDü
W×UPD0HUNH]L *h$5d(' ·QLQROXüWXUGXùX
ND]×HNLEL7HPPX]².DV×PWDULKOHUL
DUDV×QGDERUXKDWW×Q×QJHoLULOHFHùLPNRUL
GRUXLoHULVLQGH\UWWùDUD]LoDO×üPDODU×Q×
JHUHNOL KHU WUO WHNQLN GRNPDQWDV\RQ YH
UHVWRUDV\RQ oDO×üPDODU×\OD ELUOLNWH \DNODü×N
JQGHWDPDPODP×üW×U
(U]XUXP 0]HVL 0GU 0XVWDID
(UNPHQ·LQ EDüNDQO×ù×QGD *h$5d(' WDUD
I×QGDQ\UWOHQNXUWDUPDND]×V×+DFHWWHSH
hQLYHUVLWHVL )HQ(GHEL\DW )DNOWHVL |ùUHWLP
\HVL <DUG 'Ro 'U %RUD 8\VDO·×Q ELOLPVHO
VRUXPOXOXùX DOW×QGD EDüODW×OP×ü *D]L hQL
YHUVLWHVL )HQ(GHEL\DW )DNOWHVL |ùUHWLP
\HVL 'Ro 'U 6 <FHO ûHQ\XUW·XQ ELOLPVHO
VRUXPOXOXùX DOW×QGD GHYDP HWWLULOHUHN WD
PDPODQP×üW×U +DFHWWHSH hQLYHUVLWHVL )HQ
(GHEL\DW )DNOWHVL |ùUHWLP \HVL 3URI 'U
<×OPD] 6HOLP (UGDO ND]×GDQ o×NDU×ODQ LQVDQ
LVNHOHWOHUL\OH LOJLOL DQWURSRORMLN oDO×üPDODU×
\UWPüWU<DNODü×NEHüD\VUHQDUD]LoD
Tasmasor, seven kilometres northeast of
Erzurum, was first discovered in 2001 during
field surveys conducted by METU-TAÇDAM,
the Centre for Research and Assessment of
Historic Environment, under the framework of
the BTC Crude Oil Pipeline Project Detailed
Engineering Phase.1 In 2002, the Gazi University
– Archaeological Heritage Management and
Administration Unit carried out an intensive
survey in Tasmasor. Re-routing of the pipeline
was suggested for the Tasmasor area as a result of
the surveys. However some technical difficulties
prevented the re-routing of the pipeline and
thus the need for rescue excavation through
agreement with the Ministry of Culture and
Tourism, General Directorate of Cultural Assets
and Museums (previous General Directorate of
Monuments and Museums). With the financial
support of the BTC Crude Oil Pipeline Project
Directorate, the rescue excavation in the 28metre corridor was conducted 3 July 2003
– 20 November 2003 by the excavation team
from the Gazi University-Research Centre for
Archaeology (GU-ARÇED), and completed
in about 140 days with all necessary technical
documentation and restoration works.
he rescue excavation, led by Mustafa
Erkmen, director of the Erzurum Museum, was
started under the scientific guidance of Asst.
Prof. Bora Uysal from the Hacettepe University
– Faculty of Arts and Science, but finished under
the scientific guidance of Assoc. Prof. S. Yücel
Şenyurt from the Gazi University – Faculty
of Arts and Science. Prof. Y. Selim Erdal from
Hacettepe University conducted the work on
human skeletons. During the five months of
field work, the archaeologists, Şeref Yumruk,
Diyarbakır Museum, Seval Tan, Erzurum
Museum, Halil Coşar, Trabzon Museum and
*
1
&QÁ &T 5 ;×EGN Ĩ'0;746 )C\K ¯PKXGTUKVGUK #TMGQNQLK
$ÑN×O×#PMCTC
$W DKNIK $6% *CO 2GVTQN $QTW *CVVÆ 2TQLG &KTGMVÑTN×þ×ŏPG
1&6¯6#&#/ VCTCHÆPFCP UWPWNCP TCRQTFCP GNFG
GFKNOKĩVKT
*
1
TASM ASOR
#UUQE2TQH5;×EGNĨ'0;746&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[
)C\K7PKXGTUKV[#PMCTC
6JKU KPHQTOCVKQP YCU QDVCKPGF HTQO VJG TGRQTV UWDOKVVGF
D[ /'676#&#/ VQ VJG $6% %TWFG 1KN 2KRGNKPG 2TQLGEV
&KTGEVQTCVG
7
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
O×üPDODU×QGD.OWUYH7XUL]P%DNDQO×ù×WHP
VLOFLOLùLQL V×UDV×\OD 'L\DUEDN×U 0]HVL·QGHQ
ûHUHI <XPUXN (U]XUXP 0]HVL·QGHQ 6HYDO
7DQ 7UDE]RQ 0]HVL·QGHQ +DOLO &RüDU YH
.RQ\D0]HVL·QGHQ7ROJDdHOLNVWOHQPLüWLU
.D]×GD DUNHRORJODU $UDü *|U $WDNDQ $N
oD\+DP]D(NPHQ<XQXV(NLP5HVXOúELü
%HOJLQ6DYDü*|NQLO$UGD=)LOL]%LOLU(P
VDO .RoHUGLQ ú (UQXU g]WHNLQ 6LEHO $NFDQ
%HGUL\H .RoDN *OVP ûDQDO×U (OLI <FH
0JH .oN 1XUDQ gNVH 'X\JX 7XQFD\
8ùXU$ED]D6×UDo.DUDGDù7XEDúELüg]OHP
%DONR]DN g]JU *LUD\ +DOLP .HV 0XVWDID
.×UG×0DKPXW3RODW2+DP]D.D\F×+Q
NDU .HVHU )DUDKQD] $QVDUL 0HüKXU '|QG
7RSoX DQWURSRORJODU 8 *QH\ $U×NDQ 6HU
SLO (URùOX %DU×ü g]HQHU UHVWRUDW|U (PUDK
.DUDNXUXPMHRGH]LX]PDQ×gùU*|U*OüDK
%H\D]RùOX YH MHRÀ]LN X]PDQ× $UDü *|U 0
g]J$U×VR\J|UHYDOP×üW×U
A. &RùUDÀ.RQXPYHg]HOOLNOHUL
7DVPDVRU(U]XUXP·XQNPNX]H\GRùX
VXQGD 0HUNH] úOoH·\H EDùO× dD\×UWHSH 0
GUJH .|\·QQ\DNODü×NNPGRùXVXQGD
\HUDOPDNWDG×U7DVPDVRUDG×\]\×OEDü
ODU×QGDWHUNHGLOPLüHVNL7DVPDVRU.|\·QGHQ
JHOPHNWHGLU *QP]GH 7DVPDVRU 0HYNLL
RODUDN ELOLQHQ DODQGD V|] NRQXVX N|\H DLW
D\DNWDNDOP×üKHUKDQJLELU\DS×NDO×QW×V×PHY
FXW GHùLOGLU %XQD NDUü×Q ERUX KDWW× J]HU
JDK×Q×Q \DNODü×N P NX]H\LQGH J|]H
oDUSDQ \×ù×QW×ODU×Q HVNL 7DVPDVRU .|\·QQ
NDO×QW×ODU×ROGXùXKDYDIRWRùUDI×QGDQ(Resim
7) NROD\FD IDUN HGLOHELOPHNWHGLU 7DVPDVRU
PHYNLL JQP]GH dD\×UWHSH 0GUJH
.|\·QQ (Resim 5-6) WDU×P YH PHUD DODQ×
RODUDNNXOODQ×OPDNWDG×U
%\N $V\D N×WDV×Q×Q HQ EDW× XFXQGD
$YUXSDGHQL]OHULQHVRNXOPXü$QDGROX\DU×
PDGDV×Q×QNX]H\YHJQH\LQGHNDEDFDGRùX
EDW×\|QQGHX]DQDQV×UDGDùODU×Q×QV×NODüW×ù×
YH\NVHOGLùLN×V×PGDQLWLEDUHQEDüOD\DQFRù
UDI\D'RùX$QDGROXE|OJHVLRODUDNLVLPOHQGL
ULOLU$QDGROX·QXQHQGDùO×NYHVDUSE|OJHVL
RODQ EX E|OJHGH V×UD GDùODU×Q PH\GDQD JHO
©\XGTKNKXGVKVK\ÁCNÆĩOCNCTÆPFCPFQNC[ÆV×OMC\ÆGMKDKPGKÁ
VGPVGĩGMM×TNGTKOKUWPCTÆO
*GYUGP JCTKVC 6CUOCUQTŏW T’asmatsor (Tasmosur) ĩGMNKPFG XGTOGMVGFKT #[PÆ MÑ[ #DDQVŏWP
[ÆNÆPFC[CRVÆþÆUG[CJCVPCOGFG Tasmaczor QNC
TCM\KMTGFKNOGMVGFKT
6CTMCP
8
Tolga Çelik, Anatolian Civilizations Museum
were the representatives from the Ministry of
Culture and Tourism. Archaeologists Res. Asst.
Atakan Akçay, Hamza Ekmen, Yunus Ekim,
Resul İbiş, Belgin Savaş, Göknil Arda, Z. Filiz
Bilir, Emsal Koçerdin, İ. Ernur Öztekin, Sibel
Akcan, Bedriye Koçak, Gülsüm Şanalır, Elif
Yüce, Müge Küçük, Nuran Ökse, Duygu Tuncay,
Uğur Abaza, Sıraç Karadağ, Tuba İbiş, Özlem
Balkozak, Özgür Giray, Halim Kes, Mustafa
Kırdı, Mahmut Polat, O. Hamza Kaycı, Hünkar
Keser, Farahnaz Ansari Meşhur and Döndü
Topçu, anthropologists U. Güney Arıkan, Serpil
Eroğlu and Barış Özener, restorator Emrah
Karakurum, Geodesy expert instructor Gülşah
Beyazoğlu and geophysical expert Res. Asst. M.
Özgü Arısoy all participated in the excavation
work.2
A. Geographical Characteristics
Tasmasor is located seven kilometres
northeast of Erzurum, 1.5 kilometres east of the
village of Çayırtepe (Müdürge). he Tasmasor
archaeological area gets its name from old
Tasmasor3 village that was abandoned at the
beginning of the twentieth century. here are
no remaining architectural features from that
village in the excavation area. But the remains of
old Tasmasor village under the mounds of earth
about 100-150 metres north of the pipeline
could be traced easily through aerial photography
(Figure 7). Today, the area of Tasmasor is used
for agriculture and pasture fields of Çayırtepe
(Müdürge) (Figure 5-6).
In the most western edge of the Asian
continent, the geography, starting from the
area where mountains running east-west rise
up and form a dense mass in the northern and
southern parts of the Anatolian peninsula, is
known as the eastern Anatolian region.4 In this
region, which is the most mountainous part of
Anatolia, the collision of the Arabian-Syria plate
with the Eurasian plate played an important role
+VJCPMCNNVJGVGCOOGODGTUHQTVJGKTUGNƀGUUYQTMFWTKPIVJG
+ VJCPM CNN VJG VGCO OGODGTU HQT VJGKT UGNƀGUU YQTM FWTKPI VJG
GZECXCVKQP
*GYUGP
*GYUGP
OCR
OCR UVCVGUVJG6CUOCUQTCUT’asmatsor
UVCVGU VJG 6CUOCUQT CU
(Tasmosur) +P VJG VTCXGN DQQM #DDQV KP VJG UCOG
XKNNCIG KUOGPVKQPGFCUTasmaczor.
6CTMCP
6CTMCP
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
PHVLQGHYHEXJQNV×N×ü×NGXUXPXDOPDOD
U×QGDELUL$UDELVWDQ6XUL\Ho×N×QW×V×GLùHULLVH
5XV3ODWIRUPXGHQLOHQLNLPDVLÀQDGHWDPHQ
JHQH YD]LIHVL J|UGù EHOLUWLOPHNWHGLU %X
MHRPRUIRORMLN\DS×V×LOH'RùX$QDGROXDGHWD
GRùDOELUNDOHJ|UQPQGHGLU
'RùX $QDGROX·QXQ À]LNL V×Q×UODU×Q× GR
ùXGDúUDQSODWRODU×EDW×GD(U]LQFDQLOH6LYDV
DUDV×QGD\HUDODQdLPHQ'Dù×.×]×O'Dù%H\
'Dù×<×ODQO×'Dù*UQ'Dù×+H]DQO×'Dù×
YH 'HUEHQW 'DùODU×·Q×Q \NVHN GRUXNODU×Q
GDQoHNLOHQKDWNX]H\GH.×]×OGDù·GDQEDüOD
\DUDNdRUXK.HONLWV×UDGDùODU×dLPHQ'Dù
ODU× 3XOXU 'DùODU× *PüKDQH 'DùODU×·Q×Q
JQH\\DPDoODU×9DYXN'DùODU×dRUXK'Dù
ODU× <DOQ×]oDP 'DùODU× LOH &LQ 'Dù×·Q×Q WHü
NLOHWWLùL.X]H\$QDGROXGDùNDYVLQLQGRùX
SDUoDV×Q×QGRUXùXQGDQJHoHQKDWJQH\GH
0DODW\D·Q×Q JQH\LQGH ûDNüDN 'DùODU× LOH
EDüOD\DQ YH GRùX\D GRùUX +D]DUEDED 'Dù×
$N'DùODU+DoUDü'DùODU×6DVXQYH+HUHNRO
'Dù×LOHGHYDPHGHUHN&XGL'Dù×LOH,UDNGHY
OHWV×Q×U×Q×EHOLUOH\HQKDWROXüWXUPDNWDG×U6
7DVPDVRU .X]H\GRùX $QDGROX·QXQ HQ
E\N RYDV× RODQ (U]XUXP 2YDV×·Q×Q GRùX
NHVLPLQLROXüWXUDQ'XPOX2YDV×·Q×QHQGRùX
XFXQGD EXOXQPDNWDG×U $üNDOH 2YDV× ,O×FD
2YDV× YH 'XPOX 2YDV×·Q×Q ROXüWXUGXùX EX
E\N RYD NX]H\GH *DYXU 'DùODU× VLOVLOHVL
in the formation of these mountain ranges.5 In
this geomorphologic structure, eastern Anatolia
resembles a fortress.
he physical boundaries of eastern Anatolia
are defined in the east by the Iranian plateau;
in the west by a line through the high peaks of
the Çimen, Kızıl, Bey, Yılanlı, Gürün, Hezanlı
and Derbent Mountains between Erzincan and
Sivas; in the north by a line starting from the
Kızıldağ through the height of the northern
Anatolian mountain mass consisting of the
Çoruh-Kelkit mountain ranges, Çimen and
Pulur mountains, the southern slopes of
the Gümüşhane mountains, Vavuk, Çoruh,
Yalnızçam and Cin Mountains; in the south by
a line starting from the Şakşak mountains south
of Malatya and extending to the east where
Hazarbaba, Ak, Haçraş, Sasun and Herekol, and
Cudi mountains define the Turkish border with
Iraq.6
Tasmasor is located on the most eastern
edge of the Dumlu Plain that encompasses
the eastern part of Erzurum Plain, the largest
plain in north eastern Anatolia. his large
plain, including the Aşkale, Ilıca and Dumlu
Plains, is surrounded by the Dumlu Hill (2,963
metres) within the Gavur Mountain Mass to the
Resim 1: 6CUOCUQTŏWPMW\G[KPFGMK$×[×M/×F×TIG$CVCMNÆþÆ
Figure 1: $×[×M/×F×TIG5YCORVQVJGPQTVJQH6CUOCUQT
5×T
6CTMCP
5×T
5×T
6CTMCP
6CTMCP
TASM ASOR
9
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
LoLQGHNL'XPOX7HSH P JQH\GH(ùHUOL
'Dù P EDW×GD7XUQDJ|O'Dù× P
GRùXGD.DUJDSD]DU×'DùODU× P YH3D
ODQG|NHQ'Dù× P LOHoHYUHOHQPHNWHGLU7
)×UDW·×QLNLE\NNROXQGDQELULRODQ.DUDVX
EXE\NRYDQ×QNX]H\GRùXVXQGDNL.DUJD
SD]DU× 'DùODU× LoLQGHNL .DUDoDù×O 'Dù×·QGDQ
GRùPDNWDYH7DVPDVRU·XQNX]H\NHVLPLQGHQ
EDW×\DGRùUXDNPDNWDG×U
<DNODü×N NP ¶OLN ELU DODQ× NDSOD\DQ
(U]XUXP2YDV×·Q×QWDEDQVHYL\HVLQLQoRNG
üNROPDV×QHGHQL\OH.DUDVXQHKULRYDGD\HU
\HUEDWDNO×NYHVD]O×NODU×QROXüPDV×QDQHGHQ
ROPXüWXU 2YDQ×Q HQ GRùXVXQGDNL EDWDNO×ù×
LVH 7DVPDVRU·XQ \DNODü×N NP NX]H\LQGHNL
%\N0GUJH%DWDNO×ù× (Resim 1) ROXüWXU
PDNWDG×U 6|] NRQXVX EDWDNO×ù×Q JQH\LQGH
7DVPDVRU·XQ\DNODü×NNPNX]H\GRùXVXQGD
7DVPDVRU dHUPLùL RODUDN ELOLQHQ ELU VRùXN
oHUPLN PHYFXWWXU 3DODQG|NHQ 'Dù×·Q×Q NX
]H\GRùX YH .DUJDSD]DU× 'DùODU×·Q×Q JQH\
NHVLPLQL ROXüWXUDQ 'HYHER\QX V×UWODU×QGDQ
north, Eğerli Mountain (2,740 m) to the south,
Turnagöl Mountain (2,400 metres) to the west
and the Kargapazarı Mountains (3,288 metres)
and Palandöken Mountain (3,124 metres) to the
east.7 he Karasu, one of the two largest branches
of the Euphrates River starts from the Karaçağıl
Mountain within the Kargapazarı Mountains
northeast of this plain and runs toward the west
though the northern part of Tasmasor.
he 520 kilometres2 Erzurum Plain has a
low floor level and therefore, the Karasu River
causes some swamps and reed beds to form in the
plain. he swamp at the most eastern edge of the
plain forms the Big Müdürge Swamp8 (Figure
1), which is two kilometres north of Tasmasor.
here is a cold spring, known as the Tasmasor
Çermik south of this swamp, about one kilometre
northeast of Tasmasor. he Çayırtepe creek
running from the Deveboynu ridges that makes
up the southern part of Kargapazarı Mountain
Resim 2: 6CUOCUQTXGÁGXTGUKJCXCHQVQþTCHÆ
Figure 2: #GTKCNRJQVQQH6CUOCUQTCPFPGKIJDQWTKPICTGC
5Ñ\GT
5Ñ\GT
10
5Ñ\GT
5Ñ\GT
5Ñ\GT
5Ñ\GT
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Figure 3: 6CUOCUQTHTQOVJGUQWVJ
Resim 3: 6CUOCUQTŏWPI×PG[FGPIÑT×P×O×
GRùDQdD\×UWHSH'HUHVLRYD\DLQHQDOoDNWH
UDV]HULQGHLNLNRODD\U×OPDNWDG×UdD\×UWHSH
'HUH·VLQLQEXNHVLPGHNLGRùXNROX7DVPDVRU
'HUHVL(Resim 2) RODUDNDQ×OPDNWDG×U
.X]H\L YH NX]H\EDW×V× 2OWX 2YDV×·QD
Do×ODQ 7DVPDVRU \DN×Q oHYUHVL DOY\RQODUOD
NDSO×ROPDNODEHUDEHUGRùXYHJQH\LQGHNL
DQGH]LW YH ED]DOW |UWOHUL LOH 1HRMHQ YROND
QLN WHSHOHULQ \DPDoODU×QD ROGXNoD \DN×Q ELU
NRQXPD VDKLSWLU .DUJDSD]DU× 'DùODU×·Q×Q
RYD\D EDNDQ \DPDoODU×QGD RUWDODPD NP
JHQLüOLùLQGH ELU üHULW KDOLQGH GDù×Q HWHùLQL
oHYUHOH\HQYRONDQLNDUDWDEDNDO×hVW0LRVHQ
WRUWXO WDüODU× EXOXQPDNWDG×U 0DUQ YH NLOOHU
GHQPH\GDQDJHOPLüRODQEH\D]UHQNOLELUJ|
UQüHVDKLSEXWRUWXOWDüODU×QDUDODU×QGD\HU
\HU WÁHUH UDVWODQPDNWDG×U 7DVPDVRU 0HU
NH].D]×$ODQ×Q×ROXüWXUDQWHSHGHHVDVHQV|]
NRQXVXYRONDQLNWIYHDJORPHUDQ×Q YROND
QLN EUHü KHQ] DOY\RQOD NDSDQPDP×ü ELU
o×N×QW×V×QGDQROXüPXüWXU
7DVPDVRU·XQKHPHQGRùXVXQGDNL'HYH
ER\QXYRONDQLNHüLùLQLQ P GHLoLQGH\HU
DOG×ù×.DUJDSD]DU×'DùODU×·Q×QJQH\HWHNOHUL
(U]XUXP2YDV×LOH3DVLQOHU2YDV×·Q×ELUELULQ
GHQD\×UPDNWDG×U6|]NRQXVXLNLE\NRYD
EDüODQJ×oWD WHN QHKLU VLVWHPLQH GDKLO YH ELU
ELULQLQGHYDP×LNHQGDKDVRQUD4XDWHUQHU·GH
PH\GDQD JHOHQ HSLURMHQLN KDUHNHWOHU VRQX
FXQGD ROXüDQ 'HYHER\QX YRONDQLN HüLùL LOH
ELUELULQGHQ D\U×OP×üW×U %XJQN NDUD\ROX
and the north eastern part of the Palandöken
Mountain is divided into two branches on the
low terrace in the plain and its eastern branch is
known as the Tasmasor creek (Figure 2).
he north and north western parts of
Tasmasor open onto the Oltu Plain and
although its surrounding areas are covered with
alluvium, andesite and basalt lava units at the
east and south are very close to Neogene volcanic
hillsides. On the hillsides of the Kargapazarı
plain-facing mountains, volcanic-interlayer
upper Miocene sedimentary rocks surround the
mountain slope in a three to four kilometre-wide
belt. hese sedimentary rocks consist of marl
and clays and are white coloured with some tuff
layers among them.9 he hill in the Tasmasor
Central Excavation Area is mostly made of
outcrops where volcanic tuff and agglomerates10
(volcanic breccia) have not yet been covered
with alluvium.
Just east of Tasmasor, the slopes of
Kargapazarı Mountains, which also include the
Deveboynu volcanic barrier (1,950 metres),
separate the Erzurum and Pasinler Plains. hese
two large plains were initially included in a single
river system as continuations of each other but
later, they were separated by the Deveboynu
volcanic barrier which was formed as a result of
epirogenic activities in the quaternary period.11
5×T
5Ñ\GT
11 5×T
5×T
5×T
5Ñ\GT
5Ñ\GT
11 5×T
5×T
TASM ASOR
11
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 4: 6CUOCUQTXGÁGXTGUKW[FWHQVQþTCHÆ
Figure 4: 5CVGNNKVGRJQVQQH 6CUOCUQTCPFPGKIJDQWTKPICTGC
YH GHPLU\ROXQXQ JHoWLùL EX HüLùLQ HQ JQH
\LQGHNL+DPDP'HUHVLYH<×N×OJDQ'HUHVL·QLQ
ROXüWXUGXùXP\NVHNOLùLQGHNLVHNLOHU
'HYHER\QX *HoLGL KHU LNL RYD\× ELUELULQH
EDùODPDNWDG×U 1LWHNLP 'HYHER\QX·QXQ
KHPHQGRùXVXQGD7LONLGHOLNOHUL6×UW×·Q×Q\D
PDF×QGD \HU DODQ 7HWLNRP +|\N (Resim
4) EXMHRVWUDWHMLNSR]LV\RQXNRQWUROHGHQELU
QRNWDGD KHPHQ NDUD\ROXQXQ NHQDU×QGD \HU
DOPDNWDG×U
(U]XUXP 2YDV× 'RùX $QDGROX·QXQ HQ
VRùXNNHVLPLQGHEXOXQPDNWDG×U<×O×Q\DU×
V×QGDQGDKDX]XQVUHQN×üPHYVLPLEXE|O
JHGHJHQHOOLNOHQLVDQRUWDODU×QDNDGDUGHYDP
HGHUdRNN×VDVUHQ\D]PHYVLPLQLQROGXNoD
V×FDNJHoPHVLLVH(U]XUXP2YDV×·Q×Q´üLGGHWOL
NDUDVDOµELULNOLP|]HOOLùLQHVDKLSROGXùXQX
J|VWHUPHNWHGLU%|OJHGH(\OO0DUWD\ODU×Q
GD×V×JHQHOOLNOHLOHGHUHFHDUDV×QGDVH\
Modern railway and roads along the 15-20
metres-high scarps of the Hamam and Yıkılgan
creeks connect both plains via the Deveboynu
Pass. Likewise, Tetikom Höyük12 (Figure 4) just
east of Deveboynu and under the Tilkidelikleri
ridge is located just next to the road so it controls
this strategic position.
he Erzurum Plain is located in the coldest
part of eastern Anatolia.13 he winter in the
region, lasting more than half the year continues
into mid-April. he short hot summers are
indicative of the plain’s “severe continental”14
climate. In the region, temperature in the
September-March period is higher in the winter
season and changes from – 5 to -35ºC. Within
certain periods, it is known that warmer or colder
12 $6%*2$*2ÁGTÁGXGUKPFG6GVKMQOŏFCFCMWTVCTOCMC\Æ
NCTÆIGTÁGMNGĩVKTKNOKĩVKT5Ñ\MQPWUWMC\ÆPÆPUQPWÁNCTÆVCTC
HÆOÆ\FCP[C[ÆPCJC\ÆTNCPOCMVCFÆT
13 5Ñ\GT
6CTMCP
12
12 7PFGT
7PFGT VJG
VJG HTCOGYQTM
HTCOGYQTM QH
QH VJG
VJG $6%
$6% %TWFG
%TWFG 1KN
1KN 2KRGNKPG
2KRGNKPG
2TQLGEV TGUEWG GZECXCVKQP YQTM YCU RGTHQTOGF KP 6G
VKMQO4GUWNVUQHVJCVGZECXCVKQPCTGDGKPIRTGRCTGFHQT
RWDNKECVKQPD[5;×EGNĨGP[WTV
13 5Ñ\GT
5Ñ\GT
6CTMCP
6CTMCP
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
UHWPHNWHGLU %HOOL SHUL\RWODU LoHULVLQGH ELUD]
GDKD ×O×PDQ YH\D ELUD] GDKD VRùXN \×OODU×Q
KDNLP ROGXùX VUHoOHULQ GH \DüDQG×ù× ELOLQ
PHNWHGLU(U]XUXPYHoHYUHVLQLQ\DN×QG|
QHPHDLW\×OO×N\Dù×üRUWDODPDV×LONEDKDUD\
ODU×QGDGDKDID]ODROPDN]HUHRUWDODPD
PP RODUDN YHULOPHNWH YH EX PLNWDU×Q 'RùX
$QDGROX·QXQGLùHUNHVLPOHULQGH,ùG×U
PP 9DQ PP (U]LQFDQ PP
YH 0DODW\D PP JLEL GDKD DOoDN GHS
UHV\RQODUGDQID]ODROGXùXDQODü×OPDNWDG×U
*HUHNFRùUDI\DJHUHNVHLNOLPüDUWODU×(U
]XUXP2YDV×YHoHYUHVLQLQELWNL|UWVQQüH
NLOOHQPHVLQGHNLHQE\NHWNHQLROXüWXUPDN
WDG×U7RSRJUDÀNYHRURMHQLN|]HOOLNOHUHEDùO×
RODUDNRYDQ×QIDUNO×NHVLPOHULQGHNLDOY\RQ
OX WRSUDNODUGD IDUNO× ELWNL WUOHULQLQ \HWLüWLùL
(Resim 5) YHEXWRSUDNODU×QWDU×PDUD]LVLROD
UDNNXOODQ×OPD\DoRNHOYHULüOLROGXùXELOLQ
PHNWHGLU %|OJHQLQ DOY\RQOX WRSUDNODU× G×
ü×QGDNLDODQODU\DU×NXUDNLNOLP]RQXQD|]J
X]XQYHN×VDoD\×URWODU×Q×QPH\GDQDJHWLUGLùL
NHVWDQHUHQNOLVWHSWRSUDNODU×LOHNDSO×G×U%|O
JH RUPDQ DOW V×Q×U×Q×Q KHPHQ DOW×QGD NDOG×ù×
LoLQRYDYH\DN×QoHYUHVLQGHJQP]GHRU
PDQO×N DODQODU PHYFXW GHùLOGLU 3DODQG|NHQ
VLOVLOHVLQLQ GRùX NHVLPOHULQGH HVNLGHQ RU
PDQO×N DODQODU×Q ROGXùX ELOLQPHNOH EHUDEHU
EXQODU×Q ]DPDQ LoLQGHNL RUPDQ WDKULSOHUL
VRQXFXRUWDGDQNDONW×ù×WDKPLQHGLOPHNWHGLU
seasons were also seen in the past.15 Annual
average precipitation of the region around
Erzurum in the near past is 476 millimetres,
higher in the spring months and higher than the
lower level areas in other parts of eastern Anatolia
such as Iğdır (272.6 millimetres), Van (380.7
millimetres), Erzincan (374.7 millimetres) and
Malatya (363.4 millimetres).16
Both geographic and climatic conditions are
very important in the formation of vegetation in
the Erzurum Plain. It is known that, on the basis
of topographic and orogenic features, different
plant types (Figure 5) are grown in the alluvial
soils in various parts of the plain and these soils
are very suitable for agriculture.17 Apart from
the alluvial areas in the region, the remainder is
covered with light brown steppe soils with short
grasses characteristic of semi-arid climates. Since
the region is below the forest line, there are no
forests in the vicinity of the plain. Although the
presence of forests in the eastern parts of the
Palandöken range was known in the past, it is
thought that they have become extinct due to the
destruction of the forests over time. Meanwhile,
it is suggested that climatic conditions in the
region are not suitable for forest development.
Resim 5: 6CUOCUQTÁGXTGUKPKPDKVMKÑTV×U×
Figure 5: 2NCPVEQXGTKP6CUOCUQTCPFPGKIJDQWTKPICTGC
15 5Ñ\GT DW RGTK[QVNCTÆP XCTNÆþÆPÆ )WODGN
OGVQFWPCIÑTGUCRVCPFÆþÆPÆDGNKTVOGMVGFKT
5Ñ\GT
5Ñ\GT
15 5Ñ\GT
5Ñ\GT
UVCVGUVJCVVJGRTGUGPEGQHVJGUGRGTKQFU
UVCVGU VJCV VJG RTGUGPEG QH VJGUG RGTKQFU
YCUFGVGTOKPGFWUKPIVJG)WODGNOGVJQF
5Ñ\GT
5Ñ\GT
5Ñ\GT
5Ñ\GT
TASM ASOR
13
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
'LùHUWDUDIWDQE|OJHGHNLLNOLPüDUWODU×Q×QGD
RUPDQODU×Q JHOLüPHVLQH SHN HOYHULüOL ROPD
G×ù× LOHUL VUOPHNWHGLU *QP]GH NDYDN
V|ùW \DEDQL LùGH +LSSRSKDH UKDPQRLGHV
YHDO×o FUDWDHJXV JLELDùDoODUYHoDO×O×NODUD]
RODUDNJ|UOPHNWHGLU$OY\RQOXRYDWRSUD
ù×Q×QWDU×PELWNLOHULDUDV×QGDEXùGD\DUSDYH
oDYGDU |QHPOLGLU (U]XUXP 2YDV× YH
\DN×Q oHYUHVLQLQ HVDV JHoLP ND\QDù×Q× WDU×P
ROXüWXUPDNWDKD\YDQF×O×N(Resim 6)LVHLNLQFL
V×UDGDJHOPHNWHGLU
7DVPDVRU·XQLoLQGHEXOXQGXùXGDKDGDU
FRùUDI\D\DELWNL|UWVDo×V×QGDQEDN×OG×ù×Q
GD 0GUJH %DWDNO×ù×·Q×Q (Resim 1) WX]OX
DONDOLWRSUDN\DS×V×Q×Q|QSODQGDROGXùXJ|
UOU%XEDWDNO×NoHYUHVLQGH\HWLüHQVD]ODU
YH NDP×üODU×Q ELU WDUDIWDQ |UGHN ND] YE DY
KD\YDQODU×Q× EDU×QG×U×UNHQ GLùHU WDUDIWDQ N×
ü×Q \DNDFDN RODUDN NXOODQ×OG×ù× EXQD NDUü×Q
\D] D\ODU×QGD ERO VLYULVLQHùL LOH V×WPD KDVWD
O×ù×QDQHGHQRODQELURUWDP\DUDWW×ù×ELOGLULO
PHNWHGLU 6|] NRQXVX \DS× ELWNLOHULQ \HWLü
PHVLQGHHOYHULüVL]ELUHWNL\HVDKLSWLU$QFDN
7DVPDVRU·XQ \DN×Q oHYUHVLQGH EDWDNO×ù×Q HW
NLVLQGHQ X]DN \NVHN VHYL\HOHUGH V×Q×UO× GD
ROVD NXUX WDU×P \DS×ODELOHQ WDUODODUD (Resim
2, 6) UDVWODQPDNWDG×U
Today poplar, willow, wild oleaster (Hippophae
rhamnoides) and medlar (crataegus) trees and
brushwood are uncommon.18 Among the
agricultural plants of alluvial soil, wheat, barley
and rye (92%) are important. he main source of
income on the Erzurum Plain and neighbouring
areas is agriculture and livestock raising (Figure
6) ranks second.19
In considering the vegetation of immediate
geography around Tasmasor, the salty-alkali
soils of Müdürge swamp (Figure 1) shuld be
noted.20 Reeds and canes growing around this
swamp host hunting animals such as ducks and
geese and are also used as fuel in the winter but
may contribute to the spread of malaria due
to the abundant mosquito population during
the summer.21 Such a system is not suitable
for agriculture. However, in the vicinity of
Tasmasor, dry-farming are also seen (Figure 2,
6) at relatively high areas.
Resim 6: 6CUOCUQTÁGXTGUKPFGVCTÆOXGJC[XCPEÆNÆMHCCNK[GVNGTK
Figure 6: #ITKEWNVWTCNCPFJGTFKPICEVKXKVKGUCTQWPF6CUOCUQT
5Ñ\GT
5CTCÁQþNW
5Ñ\GT$WÁGXTGĩCTVNCTÆPÆP)GÁ&GOKTCþÆXG
1TVCÁCþŏC CKV KPUCP KUMGNGVNGTK ×\GTKPFG IÑ\NGONGPGDKNGP
QNWOUW\GVMKNGTKKÁKPDM\$ÑN×O
21 5CTCÁQþNW
14
5Ñ\GT
5Ñ\GT
5CTCÁQþNW
5CTCÁQþNW
5Ñ\GT
5Ñ\GT5GG2CTVHQTVJGPGICVKXGGPXKTQPOGPVCN
5GG 2CTV HQT VJG PGICVKXG GPXKTQPOGPVCN
GHHGEVUHQWPFQPVJG.CVG+TQP#IGCPF/GFKGXCNJWOCP
UMGNGVQPU
21 5CTCÁQþNW
5CTCÁQþNW
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
B. 7DULKVHOdHUoHYH
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
<XNDU×GDGHùLQLOHQWRSRJUDÀNYHMHRPRU
IRORMLN |]HOOLNOHULQGHQ GH DQODü×ODFDù× JLEL
7DVPDVRU·XQ EXOXQGXùX E|OJH MHRVWUDWHMLN
Do×GDQROGXNoD|QHPOLGLU(U]XUXP2YDV×·Q×
3DVLQOHU 2YDV×·QD EDùOD\DQ GRùDO JHoLW KH
PHQ 7DVPDVRU·XQ JQH\LQGHQ JHoPHNWHGLU
3DVLQOHU 2YDV×·QGDQ +DPDP 'HUHVL \ROX\OD
GDKDD]PH\LOOLRODUDN\NVHOHQEXGRùDOJH
oLW(Resim 4) 1HQHKDWXQV×UWODU×QGDQLWLEDUHQ
EDW×\D GRùUX (U]XUXP·D NX]H\H GRùUX LVH
7DVPDVRU YH EXUDGDQ 2OWX·\D XODüDQ J]HU
JDKDLQPHNWHGLU
'HYHER\QX YRONDQLN HüLùL |]HOOLNOH *Ho
'HPLUdDù×·QGDIDUNO×LGDULEWQONOHULELU
ELULQGHQ D\×UDQ GRùDO ELU V×Q×U YD]LIHVL J|U
PüWU %X HüLN DQWLN ND\QDNODUGDNL $ERV
'Dù×LOHELUWXWXOPDNLVWHQPHNWHGLU'DULXV
0g G|QHPLQGH M edia YH
A rmenia) VDWUDSO×NODU×Q.VHUNVHV 0g
YH $UWDNVDUNVHV 0g G|QHP
OHULQGHLVH %DW×$UPHQLD YH 'RùX$Umenia) VDWUDSO×NODU×Q V×Q×UODU×Q×Q 'HYHER\QX
(üLùL WDUDI×QGDQ D\U×OG×ù× NDEXO HGLOPHNWH
GLU6|]NRQXVXHüLNEX\|Q\OH.X]H\GRùX
$QDGROX·QXQ LNL E\N YH |QHPOL RYDV× LOH
EXQODU×QKLQWHUODQWODU×Q×QROXüWXUGXùXFRùUD
ÀEWQONOHULELUELULQGHQD\×UDQGRùDOELUVHW
YD]LIHVL J|UPüWU 'HYHER\QX V×UW×Q×Q KH
PHQ NX]H\LQGHNL .DUJDSD]DU× 'DùODU×·QGDQ
GRùXSGRùX\DDNDQ$UDV1HKULLOHEDW×\DDNDQ
.DUDVX1HKLU·OHULEXFRùUDÀEWQONOHULEHV
OHPLüYHPXKWHPHOHQNHQGLQH|]JNOWUYH
LGDUL \DS×ODU×Q |Q SODQD o×NPDV×Q× VDùODP×ü
ROPDO×G×U 'HYHER\QX·QGDQ GRùX\D GRùUX
3DVLQOHU 2YDV× YH $UDV \ROX LOH E|OJH GDKD
oRN.X]H\EDW×úUDQYH7UDQVNDINDV\DHWNLOHUL
QHDo×NKDOHJHOPLüWLU1LWHNLP'DULXVG|QH
PLQLQVDWUDSO×ù×Q×Q0HGVDWUDSO×ù×ROPDV×
EXÀNULGHVWHNOHPHNWHGLU(U]XUXP2YDV×YH
.DUDVXLOHEDW×\DX]DQDQFRùUDÀEWQONKHU
QHNDGDU2UWD$QDGROXYH.DUDGHQL]N×\×ODU×
QDXODü×P×VDùOD\DQ\ROODU]HULQGHROVDELOH
E|OJHHVDVHQ\LQH$UDV9DGLVL\ROX\OD.X]H\
B. Historical Setting
As the topographic and geomorphologic
characteristics outlined above show, the region of
Tasmasor is geostrategically very important. he
natural pass that connects the Erzurum Plain to
the Pasinler Plain is just south of Tasmasor. his
natural pass (Figure 4) that rises with the lower
slope from the Pasinler Plain to the Hamam
creek extends towards Erzurum west of the
Nenehatun ridges and towards Tasmasor and
then Oltu to the north.
he Deveboynu volcanic barrier acted as a
natural border, particularly in the late Iron Age,
by separating different administrative integrities.
his barrier resembles the Abos Mountain in
ancient sources.22 It is believed that borders of
the 10th (Media) and 13th (Armenia) satrapies
during the period of Darius (522-485 BC) and
the borders of the 19th (western Armenia) and 18th
(eastern Armenia) satrapies during the reigns of
Xerxes (485-465 BC) and Artaxerxes (464-425
BC) were separated by the Deveboynu barrier.23
In this respect, Deveboynu barrier separate two
important plains of North eastern Anatolia
and their hinterlands forming two diffrent
geographical integrities. he eastward-running
Araxes and westward-running Karasu rivers that
come from the Kargapazarı Mountains just north
of the Deveboynu ridge should have fed these
geographic entities and probably enabled them
to have their own cultural and administrative
structures. East of Deveboynu, the region was
open to effects from Northwestern Iran and the
Trans-Caucasus via the Pasinler Plain and Aras
River. Likewise, the fact that the 10th satrapy
of Darius period became the Median satrapy
may support this idea. Although the geographic
entity extending to the west via the Erzurum
plain and the Karasu River is on the roads that
provide access to central Anatolia and the Black
Sea, the region shows stronger relations with
Northwestern Iran and the Trans-Caucasus via
the Araxes valley. his is attributed to the fact
22 5CIQPC%
23 5CIQPC%
22 5CIQPC%
5CIQPC %
23 5CIQPC%
5CIQPC %
TASM ASOR
15
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
EDW× úUDQ YH 7UDQVNDINDV\D LOH JoO LOLüNLOHU
VHUJLOHPHNWHGLU'HYHER\QX(üLùL·QLQD\U×ELU
FRùUDI\DROXüWXUDFDNELoLPGHDü×OPD]ELUHQ
JHOROPD\×SDNVLQHNROD\Dü×ODELOHQELUJHoLü
VDùODPDV×EXDo×GDQROGXNoD|QHPOLGLU
'HYHER\QX*HoLGLYHKHULNLWDUDI×QGDNL
\DN×Q FRùUDÀ oHYUH $UDV YH .DUDVX QHKLUOH
ULLOHVDùODQDQGRùXEDW×EDùODQW×ODU×Q×Q\DQ×
V×UDNX]H\YHJQH\HJLGHQGRùDOJHoLWYHJ
]HUJDKODUD \DN×Q NRQXPX\OD MHRVWUDWHMLN Do×
GDQ |QHPOL ELU QRNWDG×U 3DVLQOHU 2YDV×·Q×Q
JQH\EDW×V×QGDNL $NYHUHQ *HoLGL YH RQXQ
GDKD GRùXVXQGDNL 7DKLU *HoLGL E|OJH\L J
QH\H EDùOD\DQ |QHPOL J]HUJDKODUG×U (U]X
UXP 2YDV×·QGD .DUJDSD]DU× 'DùODU×·Q×Q ED
W×V×QGDNLYDGLOHUYH7RUWXPdD\×\ROXLOHNX
]H\H.ROKLVE|OJHVLQH$üNDOH]HULQGHQ.RS
*HoLGL\ROX\OD%D\EXUWYH7UDE]RQ·Do×NDQLNL
|QHPLGRùDOJ]HUJDKEXOXQPDNWDG×U
7UDQVNDINDVODU LOH $QDGROX NOWU FRù
UDI\DV×QGD|QHPOLELUJHoLüQRNWDV×ROXüWXUDQ
(U]XUXP E|OJHVLQGH *Ho .DONROLWLN dDù·GDQ
LWLEDUHQ VUHNOL \HUOHüLPH VDKQH ROPXü ELU
oRNDUNHRORMLNPHUNH]LQYDUO×ù×ELOLQPHNWHGLU
3DVLQOHU 2YDV×·QGD 6RV +|\N YH %XODPDo
+|\N·WH (U]XUXP 2YDV×·QGD LVH .DUD]
3XOXUYH*]HORYD·GDJHUoHNOHüWLULOHQND
]×ODU(U]XUXPYHoHYUHVLQLQ.DONROLWLNdDù·D
NDGDULQHQWDULKVUHFLQHDLW|QHPOLDUNHRORMLN
NDQ×WODUVXQPXüWXU
(U]XUXP YH oHYUHVLQH DLW HQ HVNL \D]×O×
ND\×WODUD +LWLW ND\QDNODU×QGD UDVWODQPDNWD
G×U+LWLWNUDO×0XUåLOL·QLQ\×OO×NODU×QGDJHoHQ
$]]L+D\DåD ONHOHUL NHVLQ V×Q×UODU× EHOOL RO
PDPDNODELUOLNWHoRùXQOXNOD(U]XUXPYHoHY
UHVLQHORNDOL]HHGLOPHNWHGLU$]]LYH+D\DåD
RODUDNYHULOHQLNLLVPLQWHNELUNUDOWDUDI×QGDQ
\|QHWLOHQ LNL D\U× SROLWLN JF P \RNVD LNL
IDUNO×FRùUDÀE|OJH\H\D\×OP×üNDELOHOHUNRQ
IHGHUDV\RQX üHNOLQGHNL WHN ELU SROLWLN JF
that the Deveboynu barrier is not an impassable
obstacle, but instead it provides a pass that is
easily traversed.
he Deveboynu Pass and the geographic
areas on both sides of it are geostrategically
very important for east-west connections
via the Karasu River and its closeness to the
natural passes and routes running to the north
and south. he Akveren Pass, southwest of the
Pasinler Plain and the Tahir pass to the east are
important for connecting the region to the south.
On the Erzurum Plain, there are two important
natural routes; the one in the east runs through
the valleys west of the Kargapazarı Mountains
and the Tortum creek provides access to the
Colchis region at to north and the second to the
west comprising the Kop Pass through Aşkale
provides access to Bayburt and Trabzon.
In the Erzurum region, which has been
an important transit point in Trans-Caucasus
and Anatolian cultural geography, there are
several archaeological sites that have witnessed
continuous settlement since the late Chalcolithic.
he excavations conducted at Sos Höyük24 and
Bulamaç Höyük25 on the Pasinler Plain and
Karaz,26 Pulur,27 and Güzelova28 on the Erzurum
Plain yielded important archaeological data on a
history that goes back to the Chalcolithic Period
in the area around Erzurum.
he oldest written record of the Erzurum
region is found in the Hittite sources. Although
the exact borders of the Azzi-Hayaša countries
as mentioned in the annals of the Hittite
king Muršili II are not clearly known but are
generally placed in the vicinity of Erzurum.29
It is still controversial whether the two names
of Azzi and Hayaša represent two different
political powers governed by a single king or did
they represent a political power in the form of a
)×PGTK5CIQPCGVCN
25 )×PGTKGVCN
-QĩC[CPF6WTHCP
-QĩC[CPF8CT[
-QĩC[CPF8CT[
)CTUVCPICPF)WTPG[*GT\HGNF
/CESWGGP;CMCT;CMCT
5CIQPC%
)×PGTK
)×PGTK5CIQPCGVCN
5CIQPC GV CN
25 )×PGTKGVCN
)×PGTK GV CN
-QĩC[
-QĩC[CPF6WTHCP
CPF 6WTHCP
-QĩC[
-QĩC[CPF8CT[
CPF 8CT[
-QĩC[
-QĩC[CPF8CT[
CPF 8CT[
)CTUVCPI
)CTUVCPICPF)WTPG[*GT\HGNF
CPF )WTPG[ *GT\HGNF
/CESWGGP;CMCT;CMCT
5CIQPC%
16
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
PLIDGHHWWLùLKDOHQWDUW×ü×ODQELUNRQXGXU
+LWLW ND\QDNODU×\OD ELUOLNWH .X]H\GRùX
$QDGROX·QXQ WDULKL FRùUDI\DV×QD ×ü×N WXWDQ
HUNHQ ND\QDNODU LoLQGH $VXU NUDO \×OO×NODU×
|QHPOL ELU \HUH VDKLSWLU , 7LJODW3LOHVHU·LQ
0g WDKWD o×N×ü×Q×Q LNLQFL \×O×QD
DLWNX]H\VHIHULQGHE|OJH+XUULLOHELUWXWX
ODQ+DULDhONHVLRODUDNLVLPOHQGLULOPLüWLU
$\Q×NUDO×QoQF\×O×QGD1DLULhONHOHUL·QH
\DSW×ù× VHIHUGH DG× JHoHQ 'DLDHQL .UDOO×ù×
8UDUWX ND\QDNODU×QGD JHoHQ 'LDXHKL LOH LOLü
NLOHQGLULOHUHN (U]XUXP YH oHYUHVLQH ORNDOL]H
HGLOPHN LVWHQPHNWHGLU ,,, 6DOPDQDVHU·LQ
0g oQF YH RQEHüLQFL \×OODU×
QD DLW VHIHUOHULQGH GH 'DLDHQL hONHVL JHo
PHNWHGLU $QFDN 'DLHQL YH 'LDXHKL LOLüNLVL
NHVLQ ROPDG×ù× LoLQ EX ORNDOL]DV\RQ |QHULVL
KHQ]WDUW×üPDNRQXVXGXU%XQDNDUü×Q+LWLW
YH$VXUND\QDNODU×QGD'DLDHQL·QLQ\DQ×V×UD
DGODU×JHoHQELUoRNNoNNUDOO×NYH\DONH
0gELQ\×OVRQODU×QGD'RùX$QDGROXE|O
JHVLQLQ V×Q×UODU× VWDELO ROPD\DQ oRN VD\×GD
NoN VL\DVL RUJDQL]DV\RQODUD E|OQPü RO
GXùXQXJ|VWHUPHNWHGLU
+LWLW YH $VXU ND\QDNODU×QD J|UH 8UDU
WXODUD DLW \D]×O× ND\QDNODU 'RùX $QDGROX
KDNN×QGDGDKDDQODü×O×UELOJLOHUVXQPDNWDG×U
.X]H\GRùX $QDGROX·\D \|QHOLN LON 8UDUWX
VHIHUOHUL ,åSXLQL 0g G|QHPLQGH
EDüODPDNWDG×U 8UDUWX NUDO× 0HQXD·\D 0g
DLW 3DVLQOHU·LQ GRùXVXQGD EXOX
QDQ<D]×O×WDü.LWDEHVLEXG|QHPGHQLWLEDUHQ
8UDUWXODU×Q E|OJHGH HWNLQ ELU KDNLPL\HWLQL
J|VWHUPHVL Do×V×QGDQ |QHPOLGLU 6|] NRQXVX
NLWDEHGH DG× JHoHQ 'LDXHKL ONHVL (U]XUXP
YH oHYUHVLQH ORNDOL]H HGLOPHNWHGLU $QFDN
'LDXHKL ONHVLQLQ V×Q×UODU× NHVLQ RODUDN RUWD
\DNRQDPDP×üW×U.LPLDUDüW×UPDF×ODU3DVLQ
OHU2YDV×YH$UDV9DGLVL·QL'LDXHKLONHVLQLQ
tribal confederation that settled on two different
geographic regions.30
Beside the Hittite sources, annals of Assyrian
kings have significant place among the earlier
written sources enlightening the historical
geography of Northeastern Anatolia. he region
mentioned in the records of northern expedition
held in the second year of Tiglath-Pileser (11141076 BC) as Haria31 and it is possibly equal
with the Hurrian land.32 Daieaeni Kingdom,
mentioned in the context of a military expedition
held against the lands of Nairi in the third year
of the same king, related with the Diauehi of
Urartian sources and localized around Erzurum
Province.33 Daieaeni land34 was also mentioned
in the annals of Shalmaneser III (858-824
BC). But the relation between Daieani and
Diauehi is not clarified35 and this localization
is open to question. However, in addition to
Daieaeni several other small kingdoms and
lands mentioned in Hittite and Assyrian sources
indicate that eastern Anatolia was divided into
many small political organizations with flexible
borders at the 2nd millennium BC.
he written sources of the Urartians reveal
more understandable information. he first
Urartian military expeditions into north eastern
Anatolia started during the reign of Išpuini
(830-810 BC). he Yazılıtaş inscription of the
Urartian king Menua (810-781 BC) found in
the eastern part of the Pasinler Plain is very
important in confirming the domination of the
Urartians in the region. he Diauehi country
mentioned in this inscription has been localised
to Erzurum and its vicinity.36 However, the
borders of the Diauehi country have not been
clearly defined. Some researchers37 want to claim
the Pasinler Plain and Aras valley as the centre
*GT\HGNF ;CMCT $W MQPWFC
FCJCFGVC[NÆDKNIKKÁKPDM\ĨGP[WTV
31 5CIQPC%
32 .WEMGPDKN
33 5CIQPC%
.WEMGPDKN
35 4WUUGN$WTPG[CPF.CPI
KNKPIKTQþNW4WUUGN+ĩÆMNÆ
5CIQPC%-ÑTQþNW
5CIQPC%
*GT\HGNF
*GT\HGNF
;CMCT
;CMCT
5GG
5GG HQT
HQT FG
VCKNGFKPHQTOCVKQPĨGP[WTV
31 .WEMGPDKN
.WEMGPDKN
5CIQPC%
33 5CIQPC%
5CIQPC %
.WEMGPDKN
.WEMGPDKN
35 .WEMGPDKN
.WEMGPDKN
KNKPIKTQþNW
KNKPIKTQþNW
4WUUGN+ĩÆMNÆ
5CIQPC%-ÑTQþNW
5CIQPC
5CIQPC%
%
TASM ASOR
17
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
PHUNH]L RODUDN J|UPHN LVWHUNHQ GLùHUOHUL
(U]XUXP2YDV×YH7HUFDQ·DNDGDURODQE|OJH
\LEXONHQLQPHUNH]LE|OJHVLRODUDNJ|UPHN
WHGLU %D]× DUDüW×UPDF×ODU (U]XUXP·GDQ NX
]H\H dRUXK 9DGLVL·QH NDGDU X]DQDQ E|OJH\L
'LDXHKLRODUDNNDEXOHGHUNHQED]×DUDüW×UPD
F×ODU 0XUDWVX 9DGLVL·QGHQ 0DOD]JLUW0Xü
%LQJ|O FLYDU×QD NDGDU X]DQDQ E|OJH\L ED]×
DUDüW×UPDF×ODU GD +RURVDQ·×Q GRùXVXQGDQ
EDüODPDN ]HUH 6DU×NDP×ü YH .DUV E|OJHVLQL
|QSODQGDWXWPDNWDG×U
(U]XUXP YH oHYUHVL 8UDUWX NUDOO×ù×Q×Q
o|NüQGHQVRQUDV×UDV×\OD0HG$NDPHQLG
3HUV YH 5RPD KDNLPL\HWLQH JLUPLüWLU .LP
PHUYHúVNLWOHULQJQH\EDW×\D\D\×O×üODU×QGDQ
ND\QDNODQDQ ELU NDUPDüD G|QHPL\OH ELUOLNWH
8UDUWXGHYOHWLRUWDGDQNDONP×üVRQUDV×QGD
ED]× ELOLP DGDPODU× WDUDI×QGDQ ´8UDUWX·QXQ
o|NüQWDNLSHGHQNDUDQO×NoDùµRODUDNQL
WHOHQGLULOHQ\D]×O×ND\QDNODU×QYHDUNHRORMLN
YHULOHULQ \HWHULQFH D\G×QODWDPDG×ù× ELU DUD
HYUH \DüDQPD\D EDüODP×üW×U .X]H\ NDYLP
OHULQLQLVWLODV×Q×Q\DQ×V×UD.X]H\EDW×úUDQ·GD
.\DNVHUHV·LQ 0g WDKWDJHoPHVL\OH
K×]OD JHQLüOHPH\H EDüOD\DQ 0HGOHU·LQ 0g
·WHQ LWLEDUHQ 'RùX $QDGROX·\X WHKGLW HW
PH\HEDüODG×ù×ELOLQPHNWHGLU1LWHNLP0g
\×OODU×QGD 0HGOHU 9DQ·× HOH JHoLULS .×]×
O×UPDN NDYVLQH NDGDU XODüP×üODUG×U 'RùX
$QDGROX·GD0HGYDUO×ù×LOHLOJLOLELOJLOHULPL]
V×Q×UO×G×U 0g \]\×OODUD DLW $VXU
ND\QDNODU×QGD JHoHQ YH 'RùX $QDGROX·GD
ROGXùX GüQOHQ 0DGDQL $PDGDQ 1DP
GDQX YH 0DWLDWL \HU DGODU× 0HGOHU LOH LOLüNLOL
J|UOPHNWHGLU,$VXUQDVLUSDO·LQ 0g
'LFOH·QLQ NX]H\LQH \DSW×ù× VHIHUGH DG×
JHoHQ 0DWLHQL DG×Q×Q GD NOWUHO Do×GDQ
0HGOHUOH LOLüNLOL ELU 'RùX $QDGROX NRQIHGH
UDV\RQXROGXùX|QHVUOPHNWHGLU'DKDGD
ID]ODV×0DWLHQL·QLQGDKD|QFH$VXUND\QDNOD
of Diauehi country while others38 claim that
the region extended as far as the Erzurum Plain
and Tercan was the centre of this country. Some
scholars39 state that the region from Erzurum
to the Çoruh valley to the north is the Diauehi
country while some40 think the region from the
Muratsu valley to Malazgirt-Muş-Bingöl and yet
others41 accept the region starting from east of
Horosan to the Sarıkamış and Kars areas.
Following the collapse of the Urartian
kingdom, Erzurum and its vicinity were ruled
over by the Medes, Achaemenid-Persians and
the Roman Empire in ancient times. During
a period of upheaval, resulting from south
western spread of the Cimmerians and the
Scythians, the Urartian state was removed42 and
later, an intermediate phase occurred, which
some scientists labelled the “dark age following
the collapse of Urartians”43 and could not be
sufficiently clarified by the written sources and
archaeological data. In addition to the invasion
of northern tribes, it is also known that the
Medes, who rapidly strengthened under the
reign of Cyaxares (633-584 BC) in northwest
Iran, threatened eastern Anatolia by 625 BC.
Likewise, about 590 BC, the Medes invaded
Van and reached as far as the Kızılırmak River.
here is little information on the presence of the
Medes in eastern Anatolia.44 he place names
Madani, Amadan, Namdanu and Mataiati
mentioned in the Assyrian sources dated
between 13th and 9th centuries BC seems related
with Medians and possibly located in Eastern
Anatolia. It has been suggested that the name
of Matieni45 which is mentioned in the account
of the expedition of Asurnasirpal I (1047-1029
BC) to the north of Dicle, is an eastern Anatolia
confederation, culturally connected to the
Medes.46 Moreover, on the basis of the similarity
$WTPG[CPF.CPIKNKPIKTQþNW+ĩÆMNÆ
XGFKRPQV
&KCMQPQHCPF-CUJMCK
$CTPGVV4WUUGN
$GNNKCPF%G[NCP
$WTPG[CPF.CPI5CIQPC%
$WTPG[CPF.CPI
5CIQPC%
.WEMGPDKN
5CIQPC%
$WTPG[
$WTPG[CPF.CPIKNKPIKTQþNW+ĩÆMNÆ
CPF .CPI KNKPIKTQþNW +ĩÆMNÆ
CPFHQQVPQVG
&KCMQPQH
&KCMQPQHCPF-CUJMCK
CPF -CUJMCK
$CTPGVV
$CTPGVV4WUUGN
4WUUGN
$GNNK
$GNNKCPF%G[NCP
CPF %G[NCP
$WTPG[
$WTPG[CPF.CPI5CIQPC%
CPF .CPI 5CIQPC %
$WTPG[
$WTPG[CPF.CPI
CPF .CPI
5CIQPC
5CIQPC%
%
.WEMGPDKN
.WEMGPDKN
5CIQPC
5CIQPC%
%
18
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
U×QGDJHoHQYH$UDV9DGLVL·QHYHULOHQ0DGD
QLLOHEHQ]HUOLùLQHGD\DQ×ODUDND\Q×E|OJH\OH
LOLüNLOHQGLULOGLùLJ|UOPHNWHGLU'LùHUWDUDI
WDQ +HURGRW·XQ .ROKLV YH dRUXK 9DGLVL·QH
\DN×Q E|OJHOHU LoLQ KHP 0DWLHQH YH KHP
GH 0HGLD LVLPOHULQL NXOODQPDV× EX |QHUL\L
GHVWHNOH\HQELUNDQ×WRODUDNJ|UOPHNWHGLU
%XQDEDùO×RODUDN0DWLHQH·QLQ0HGONHVLQLQ
EDW×V×QGD EXOXQDQ |QHPOL ELU E|OJH ROGXùX
DQODü×OPDNWDG×U
0HG 'HYOHWL·QLQ $NDPHQLG +DQHGDQ
O×ù× WDUDI×QGDQ RUWDGDQ NDOG×U×OPDV×QGDQ
VRQUD 'RùX $QDGROX %|OJHVL $NDPHQLG
3HUV HJHPHQOLùLQH JHoPLüWLU .X]H\GRùX
$QDGROX·QXQEXG|QHPLQHDLW|QHPOLDUNHR
ORMLNYHULOHU(U]LQFDQ$OW×QWHSH·GHDo×ùDo×ND
U×OP×üW×U%|OJHQLQWDULKLFRùUDI\DV×GDKDoRN
+HURGRWYH;HQRIRQ·GDQHOGHHGLOHQELOJLOHUH
GD\DQPDNWDG×U(U]XUXPYH3DVLQOHUDUDV×Q
GDNL 'HYHER\QX (üLùL·QLQ DQWLN $ERV 'Dù×
LOHELUWXWXOPDV×QDGD\DQ×ODUDN'DULXV 0g
G|QHPLQGH M edia YH A rmenia) VDWUDSO×NODU×Q .VHUNVHV 0g
YH$UWDNVDUNVHV 0g G|QHPOHULQGH
LVH %DW× $UPHQLD YH 'RùX $UPHQLD
VDWUDSO×NODU×Q V×Q×UODU×Q×Q 'HYHER\QX (üLùL
WDUDI×QGDQD\U×OG×ù×NDEXOHGLOPHNWHGLU%X
QXQ\DQ×V×UD.VHUNVHV 0g YH$U
WDNVDUNVHV 0g G|QHPOHULQGHNL
VDWUDSO×ù×QPHUNH]LQLQ$OW×QWHSHROGXùXLOHUL
VUOPHNWHGLU
7DVPDVRU·GD \UWOHQ DUNHRORMLN ND]×
ODUGD HOGH HGLOHQ YHULOHU |QFHOLNOH .X]H\GR
ùX $QDGROX·QXQ EX NHVLPLQGHNL *Ho 'HPLU
dDù×·QD DLW \HUHO NOWUQ GDKD oRN DQODü×O
PDV×QD \DUG×PF× ROPXüWXU 'LùHU WDUDIWDQ
oDQDNo|POHNEXOXQWXODU×NoNEXOXQWXODU
|O J|PPH DGHWOHUL YH PLPDUL NDO×QW×ODUGD
VDSWDQDQ NLPL |]HOOLNOHU LVH 0HG YH $NDPH
QLG3HUVNOWUOHULQLQEXE|OJHGHNLHWNLOHULQL
Do×NoDJ|VWHUPHNWHGLU
of Matieni to Madani that was previously
mentioned in Assyrian sources pertaining to the
Araxes Valley, it is also connected with the same
region.47 Meanwhile, the fact that Herodotus
used the names of Matiene48 and Media49 for the
regions close to the Çoruh Valley and Colchis
may support this suggestion.50 In this respect,
it is understood that Matiene was an important
region in the west of Media.
After the destruction of the Median state by
the Achaemenid dynasty, the eastern Anatolian
region was ruled over by the Achaemenid-Persian.
he Erzincan-Altıntepe region yields important
archaeological data on north eastern Anatolia in
this period. Historical geography of the region
is mainly based on information from Herodotus
and Xenophon. On the basis of the fact that the
Deveboynu barrier between the Erzurum and
Pasinler plains is thought to be the equivalent
of the ancient Abos Mountain, it is believed that
borders of the 10th (Media) and 13th (Armenia)
satrapies51 in the period of Darius (522-485
BC) and the 19th (western Armenia) and 18th
(eastern Armenia) satrapies52 in the periods of
Xerxes (485-465 BC) and Artaxerxes (464-425
BC) were separated by the Deveboynu barrier53.
Meanwhile, Altıntepe has been suggested as the
centre of the 19th satrapy.54
he scientific results from the Tasmasor
excavations improve the understanding of the
local Late Iron Age cultures in this part of north
eastern Anatolia. On the other hand, some results
from the studies of ceramics, small finds, burial
customs and architecture reveal the impact of
Medes and Achaemenid/Persian cultures on this
region.55
5CIQPC%
*GTQFQVQU+++
*GTQFQVQU+
5CIQPC%
51 *GTQFQVQU+++
52 *GTQFQVQU+++
53 5CIQPC%
5WOOGTU
55 6CUOCUQTŏFCCÁÆþCÁÆMCTÆNCPDWFÑPGOGCKVCTMGQNQLKMXG
TKNGTNGKNIKNKFCJCFGVC[NÆDKNIKNGTKÁKPDM\$ÑN×O++8
5CIQPC
5CIQPC%
%
*GTQFQVWU
*GTQFQVWU+++
+++
*GTQFQVWU
*GTQFQVWU+
+
5CIQPC
5CIQPC%
%
51 *GTQFQVWU+++
*GTQFQVWU +++
52 *GTQFQVWU+++
*GTQFQVWU +++
53 5CIQPC%
5CIQPC %
5WOOGTU
5WOOGTU
55 5GG2CTV+++8HQTOQTGKPHQTOCVKQPQPVJGCTEJCGQNQIKECN
5GG 2CTV +++8 HQT OQTG KPHQTOCVKQP QP VJG CTEJCGQNQIKECN
FCVCQHVJKURGTKQFHTQOVJG6CUOCUQTGZECXCVKQPU
TASM ASOR
19
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
$UDVYH.DUDVXYDGLOHUL\ROX\ODGRùXGDQ
EDW×\D GRùUX X]DQDQ J]HUJDK×Q DQWLN ND\
QDNODUGDJHoHQ0HG<ROXYH.UDO<ROXROGX
ùX|QHVUOPHNWHGLU%X|QHUL\×O×QGD
3DVLQOHU \]H\ DUDüW×UPDV×QGD WHVSLW HGLOHQ
WDü G|üHOL DQWLN \ROD GD\DQG×U×OPDNWDG×U
%XQD EDùO× RODUDN ;HQRIRQ·XQ G|Qü \ROX
LoLQ GH JQH\GHQ JHOHQ RUGXQXQ $NYHUHQ
*HoLGLYDV×WDV×\OD3DVLQOHU2YDV×·QDLQGLùLYH
'HYHER\QX*HoLGL·QGHQJHoHUHNEDW×\DGRù
UXGHYDPHWWLùL|QHULOPLüWLU
3HUV KDNLPL\HWLQGHQ VRQUD (U]XUXP YH
oHYUHVL %\N úVNHQGHU·LQ GRùX VHIHULQLQ VL
\DVL VRQXoODU×QGDQ HWNLOHQPLü ROPDNOD EHUD
EHU+HOHQLVWLNNOWUQEDVN×QROGXùXE|OJH
OHUGHQELULKDOLQHJHOPHPLüWLU$NVLQHE|OJH
GH8UDUWX0HGYH$NDPHQLG3HUVJLELORNDO
NOWUOHULQ X]DQW×ODU× YDUO×ù×Q× VUGUPü
WU 5RPD G|QHPLQGH .HONLW \DN×QODU×QGDNL
6DWDOD·Q×QELUXoJDUQL]RQROGXùXELOLQPHNWH
GLU*Ho5RPDG|QHPLQGHLVH(U]XUXP 7KH
RGRVLRSROLV |Q SODQD o×NP×ü YH NHQW 5RPD
úPSDUDWRUOXùX·QXQ GRùX V×Q×U×Q× 6DVDQLOHUH
NDUü× NRUX\DQ ELU V×Q×U üHKUL KDOLQH JHOPLü
WLU %L]DQV G|QHPLQGH (U]XUXP·XQ (UPHQL
SLVNRSRVOXNODU×QGDQ ELUL ROGXùX J|UOPHN
WHGLU 0DOD]JLUW 6DYDü×·QGDQ VRQUD
6HOoXNOXODU·×Q 'RùX $QDGROX·GD \D\×OPD\D
EDüODPDODU×LOHELUOLNWH(U]XUXPYHFLYDU×6DO
WXNOXODU×QKDNLPL\HWLQHJHoPLüWLU
<XNDU×GD JHQHO oHUoHYHVL oL]LOPH\H oD
O×ü×ODQ (U]XUXP YH oHYUHVL WDULKL FRùUDI\DV×
LoHULVLQGH7DVPDVRU3RVW8UDUWX0HG$ND
PHQLG3HUV YH 2UWDoDù·D DLW DUNHRORMLN YHUL
OHUL\OH |Q SODQD o×NPDNWDG×U 7DVPDVRU·GD
JHUoHNOHüWLULOHQNXUWDUPDND]×ODU×.X]H\GRùX
$QDGROX·GDD]ELOLQHQ*Ho'HPLUdDù×·QDYH
2UWDoDùN×UVDO\HUOHüPHOHULQHDLWELOJLOHULPL]H
|QHPOLNDWN×ODUVDùODP×üW×U
It has been suggested that the route
extending from east to west via the Araxes and
Karasu Valleys is the Median Road and Kings
Road mentioned in ancient sources.56 his
suggestion is based on the stone-paved ancient
road57 that was found in 1999 during field
surveys in Pasinler. In this respect, for the return
route of Xenophon, the army coming from the
south reached the Pasinler Plain via the Akveren
Pass and continued to the west through the
Deveboynu Pass.58
Following the retreat of the Persians,
although Erzurum and its vicinity were
somewhat affected by the political activities
of Alexander the Great’s eastern expedition,
it was not one of the regions dominated by
Hellenistic culture. Instead, local cultures such
as Urartian, Median and Achaemenid/Persian
preserved their cultures in the region. During
the Roman period, Satala near Kelkit was one of
the frontier garrisons of the empire. In the Late
Roman period, Erzurum (heodosiopolis) was
a focus of attention and it was a pioneering city
for defending the eastern border of the Roman
Emperor against the Sassanids. In the Byzantine
period, Erzurum was one of the Armenian
bishoprics.59 Following the Battle of Manzikert
(AD 1071) and the spread of the Seljuks into
eastern Anatolia, Erzurum and its vicinity were
occupied by the Saltukids.60
Within the framework of the historical
geography of Erzurum and its vicinity outlined
above, Tasmasor is the focus of attention with
archaeological data on post-Urartian, Medes,
Achaemenid/Persian and Medieval period and
particularly with archaeological data on the Late
Iron Age and the medieval rural settlements
which are less well-known in north eastern
Anatolia.
$WMQPW[NCKNIKNKFGVC[NÆDKNIKKÁKPDM\5CIQPC%
5CIQPC%(KI5CIQPC%
5CIQPC%
5CIQPC%
5KPENCKT#[TÆEC6CUOCUQTŏFCMKDWFÑPGOGCKV
FCJCFGVC[NÆDKNIKXGCTMGQNQLKMXGTKNGTKÁKPDM\$ÑN×O8+
(QTFGVCKNGFKPHQTOCVKQPUGG5CIQPC%
5CIQPC
5CIQPC%(KI5CIQPC%
% (KI 5CIQPC %
5CIQPC
5CIQPC%
%
5CIQPC
5CIQPC%
%
5KPENCKT
5KPENCKT5GGCNUQ2CTV8+HQTOQTGKPHQTOCVKQP
5GG CNUQ 2CTV 8+ HQT OQTG KPHQTOCVKQP
CPFCTEJCGQNQIKECNFCVCQHVJKURGTKQFHTQO6CUOCUQT
20
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
C. .D]×dDO×üPDODU×
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
%7& +DP 3HWURO %RUX +DWW× LQüDDW oD
O×üPDODU×QGDQ HWNLOHQHFHN WP J]HUJDK
P JHQLüOLùLQGH ELU NRULGRU RODUDN G]HQOHQ
PLüWLU%XQHGHQOH\DNODü×N[PER
\XWODU×QGD ROGXNoD JHQLü ELU DODQD \D\×OG×ù×
DQODü×ODQ 7DVPDVRU·GDNL (Resim 7) oDO×üPD
ODU VDGHFH EX NRULGRUOD V×Q×UO× WXWXOPXüWXU
7DVPDVRU·GDNL JHQLü DUNHRORMLN VDKD $ YH %
DODQODU×ROPDN]HUHLNLD\U×EWQONVHUJL
OHPHNWHGLU *QH\GRùX NHVLPGH (U]XUXP
2YDV×VHYL\HVLQGHQ\DNODü×NP\NVHN
OLùHVDKLSNLUHoWDü×DOoDNWHUDV×]HULQGHNL
[[P|OoOHUHVDKLSNoNWHSHYHoHY
UHVL7DVPDVRU$$ODQ×·Q×ROXüWXUPDNWDG×U%
$ODQ×LVH\DNODü×NPNX]H\EDW×GDNLHVNL
7DVPDVRU .|\ KDUDEHOHUL YH oHYUHVLQL LoLQH
DOPDNWDG×U%XDODQERUXKDWW×LQüDDWIDDOL\HW
OHULQLQ\DUDWDFDù×ROXPVX]HWNLOHUGHQWP\
OHX]DNROGXùXLoLQEXUDGDKHUKDQJLELUND]×
oDO×üPDV×\DS×OPDP×üW×U
-HRGH]L oDO×üPDODU× VRQXQGD HOGH HGLOHQ
WRSRJUDÀN KDULWD ]HULQGH V|] NRQXVX NRUL
GRUXLoLQHDODQELUJULG (Resim 7-8) KD]×UODQ
P×üW×U%XQDJ|UHPNRULGRUXNX]H\JQH\
\|QQGH $ % & KDUÁHUL\OH GRùXEDW× \|
QQGHLVHUDNDPODU×LOHWHPVLOHGLOHQ
[P·OLNNDUHOHUHD\U×OP×üW×U$QFDN&V×UD
V×QGDNLNDUHOHULQVDGHFH[P·OLNN×VP×QGD
DUNHRORMLN ND]× oDO×üPDODU× \UWOHELOPLüWLU
%XQDJ|UH7DVPDVRU·GDWRSODPDGHW[
P·OLNDoPDGDDGHW[P·OLNDoPDGD
ND]×oDO×üPDODU×JHUoHNOHüWLULOPLüWLU
.D]×oDO×üPDODU×|QFHVLQGH|]HOOLNOHoDQDN
o|POHN SDUoDODU×QD UDVWODQPD\DQ DODQODUGD
DOY\RQDOW×QGDNDOP×üROPDV×PXKWHPHOKHU
KDQJLELUPLPDULNDO×QW×Q×QYDUO×ù×Q×DQODPD
\D\|QHOLNRODUDN3URWRQ*UDGLRPHWUHLOHMHR
À]LNoDO×üPDODU×\DS×OP×üW×U%XQXQODELUOLNWH
JHUHNOL J|UOHQ DODQODUGD oHüLWOL ER\XWODUGD
[[[YH[P WRSODPD\U×
VRQGDMoDO×üPDV×\DS×OP×üW×U+HUKDQJLELUDU
NHRORMLN EXOXQWX\D UDVWODQPD\DQ VRQGDMODU
oRùX\HUGHDQDND\D\DXODü×QFD\DNDGDUDQD
ND\DQ×QGDKDGHULQGHROGXùXGXUXPODUGDLVH
PGHULQOLùHNDGDULQPHNWHGLU
-HRÀ]LN ND]× YH VRQGDM oDO×üPDODU× LOHU
OHGLNoH GRùXGDQ EDW×\D GRùUX X]DQDQ P
NRULGRUXLoHULVLQGHNLDUNHRORMLNDODQ×Q'RùX
.D]× $ODQ× 0HUNH] .D]× $ODQ× YH %DW× .D]×
$ODQ×ROPDN]HUHoD\U×EWQONLoHULVLQGH
GHùHUOHQGLULOHELOHFHùLDQODü×OP×üW×U
C. Excavations
he area under the negative affect by the
construction work of the BTC Crude Oil Pipeline
was limited to in a 28-metre corridor. herefore,
the works in the large Tasmasor archaeological
site (Figure 7), extending to about 500 x 300
metres, was restricted only to that corridor. he
larger archaeological area in Tasmasor has two
main areas, known as areas A and B. Tasmasor
Area A in the south eastern section is made up of
100 x 80 x 2 metre-dimensioned small hills and
surrounding parts on a limestone lower terrace
that is 10-12 metres higher than the Erzurum
Plain level. Area B contains ruins from the old
Tasmasor village and its vicinity about 200
metres to the northwest. Since this area would
not be affected by the pipeline construction, no
excavation work was carried out there.
A grid system that included this corridor
was overlaid on the topographic map that was
created from the geodesy studies in Tasmasor
(Figure 7-8). he 28-metre corridor was
divided into squares of 10 x 10 metres which
were labelled as A, B, C north to south and 1-50
east to west. Archaeological work in line C was
conducted in 10 x 8 metre squares. Excavations
in Tasmasor were performed in a total of 30
trenches of 10 x 10 metres and 11 trenches of
10 x 8 metres.
Before starting the excavations, geophysical
surveys using the proton gradiometer were
performed to confirm that no architectural
remains were under the alluvium in the 28metre corridor and particularly in areas where
no ceramic sherds were seen on the surface. In
some areas a total of fifteen different soundings
of varying dimensions (1 x 1, 3 x 2, 5 x 2 and 9 x
5 metres) were opened. Soundings which yielded
no archaeological finds were then extended
to the bedrock and if the bedrock was deeply
seated, soundings were generally deepened 2-2.5
metres.
As the geophysical surveys, excavations and
soundings progressed, the archaeological area
in the east to west extending 28-metre corridor
was determined to best be evaluated in three
different sections termed the Eastern Excavation
Area, Central Excavation Area and Western
Excavation Area.
TASM ASOR
21
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 7: 6CUOCUQTJCXCHQVQþTCHÆVQRQITCſMJCTKVCUÆXGMCTGNCLÆ
Figure 7: #GTKCNRJQVQVQRQITCRJKEOCRCPFITKFU[UVGOQH6CUOCUQT
Resim 8: 6QRQITCſMJCTKVCXGMCTGNCL
Figure 8: 6QRQITCRJKEOCRCPFITKFU[UVGO
22
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
'RùX.D]×$ODQ×
7DVPDVRU·GDNL \DNODü×N P \NVHNOLùH
VDKLSWHSHQLQGRùXNHVLPLQGH\DS×ODQND]×YH
VRQGDMoDO×üPDODU×'RùX.D]×$ODQ×EWQOù
LoHULVLQGHGHùHUOHQGLULOPLüWLUPNRULGRUX
QXQoRND]oDQDNo|POHNSDUoDV×QDUDVWODQDQ
HQGRùXN×VP×QGDNL%DoPDV×Q×QVWVHYL
\HOHULQGH YH DoPD LoHULVLQGH JHUoHNOHüWLULOHQ
[[P·OLNVRQGDMGD 6RQGDM KHUKDQJL
ELUDUNHRORMLNEXOJXHOHJHoPHPLüWLU
$$ DoPDODU× LOH %% DoPD
ODU×QGDG]HQOLELUPLPDULSODQYHUHQWDüWH
PHOOHUL YH N×VPHQ WDü G|üHPHOHUL NRUXQPXü
2UWDoDù·D DLW ELU \DS× NRPSOHNVL (Resim 9)
Do×ùDo×NDU×OP×üW×U%XNRPSOHNVGLNG|UWJHQ
SODQO× X]XQ ELU \DS× LOH GRùX NHVLPLQGH \D
S×\ODEDùODQW×O×RODQNDUHJ|UQPOELUPH
NDQGDQ LEDUHWWLU <DS×Q×Q JQH\ NHVLPLQGH
%YH%DoPDODU×LoHULVLQGH\DS×ODQVRQ
GDMoDO×üPDODU×QGD 6RQGDMYH6RQGDM P
GHULQOLùHNDGDULQLOPHVLQHUDùPHQDUNHRORMLN
EXOJX\DUDVWODQPDP×üW×U
2UWDoDù·DDLWEX\DS×NRPSOHNVLQLQDO
W×QGDELUL$DoPDV×QGDEDVLWWRSUDNPH]DU
0 GLùHUL$DoPDV×QGDo|POHNPH]DU
0 ROPDN]HUH*Ho'HPLUdDù×·QDDLWLNL
PH]DUDo×ùDo×NDU×OP×üW×U6|]NRQXVXPH]DU
ODU7DVPDVRU0HUNH].D]×$ODQ×·Q×QGRùXNH
VLPLQGH GDKD oRN UDVWODQDQ *Ho 'HPLU dDù×
PH]DUODU×Q×Q ROXüWXUGXùX JUXED DLW ROPDO×
G×U
Eastern Excavation Area
Excavation and soundings conducted
in the eastern part of the two-metre ridge in
Tasmasor were termed the Eastern Excavation
Area. In Trench B-49 in the most eastern part
of the corridor where fewer number of sherds
were found, a sounding (Sounding 1) of 9
x 5 x 2 metres confirmed that there were no
archaeological remains.
In trenches A-39 – A-43 and B-39 – B-41,
a medieval complex (Figure 9) was found that
yielded a regular architectural plan with partially
preserved stone foundations and stone flooring.61
his complex is consisted of a long rectangular
structure and a square unit interconnected
structure to the east. In the southern part of the
building there were no archaeological finds in
the soundings (Soundings 2 and 3) which were
opened in trenches B-41 and B-43 to a depth of
2 metres.
Beneath the medieval complex, two Late
Iron Age burials were found; one is a simple
inhumation (M-66) in Trench A-40 and the
other is a pithos burial (M-80) in Trench A-39.
hese burials probably belong to the Late Iron
Age burials that were found mostly in the eastern
section of the Tasmasor Central Excavation
Area.62
Resim 9: &QþW-C\Æ#NCPÆ1TVCÁCþ[CRÆUÆ
Figure 9: /GFKGXCNDWKNFKPIKPVJG 'CUVGTP'ZECXCVKQP#TGC
$W [CRÆ MQORNGMUK XG DWNWPVWNCTÆ KNG KNIKNK FCJC FGVC[NÆ
CTMGQNQLKMFGþGTNGPFKTOGNGTKÁKPDM\$ÑN×O8+
5Ñ\MQPWUWOG\CTNCTNCKNIKNKFCJCFGVC[NÆDKNIKNGTKÁKPDM\
$ÑN×O+++
5GG
5GG2CTV8+HQTVJGCTEJCGQNQIKECNTGUWNVUQPVJKUDWKNFKPI
2CTV 8+ HQT VJG CTEJCGQNQIKECN TGUWNVU QP VJKU DWKNFKPI
EQORNGZCPFKVUſPFU
5GG
5GG2CTV+++HQTOQTGKPHQTOCVKQPQPVJGDWTKCNU
2CTV +++ HQT OQTG KPHQTOCVKQP QP VJG DWTKCNU
TASM ASOR
23
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
0HUNH].D]×$ODQ×
<]H\ DUDüW×UPDODU×QGD $ $ODQ× RODUDN
DQ×ODQJQH\GRùXNHVLPGHNL[[P
ER\XWODU×QGDNLKDÀIWHSHOLNDODQ0HUNH].D]×
$ODQ×Q× ROXüWXUPDNWDG×U 6|] NRQXVX WHSH
GRùXVXQGDNL YH JQH\LQGHNL \DPDoODUGDQ
DNP×üNXDWHUQHUNROY\DOWRSUDNVHYL\HVLQLQ
\DNODü×N P ]HULQGH NDOP×ü VW N×VP× \HU
\HUVHUWOHüPLüSOLRVHQWÁHUGHQROXüPDNWDG×U
Central Excavation Area
he 100 x 80 x 2 metre slightly hilly area
which” is the southeast part of the Area A of the
field surveys defined as Central Excavation Area.
his hill is 2-3 metres above the Quarternary
colluviums that flowed from slopes to the east
and south and its upper section is composed of
partly compacted Pliocene tuffs.63
Resim 10: /GTMG\-C\Æ#NCPÆ
Figure 10: 6JG %GPVTCN'ZECXCVKQP#TGC
%XDODQGD$²$%²%YH&
²&DoPDODU×ROPDN]HUHWRSODPDo
PDGDND]×oDO×üPDODU×VUGUOPüWU7HSH
]HULQGHEDW×NHVLPGHVDGHFHFPGRùX
NHVLPGHLVHDQFDNFP·\HXODüDQELUNO
WU GROJXVXQXQ YDUO×ù× WHVSLW HGLOPLüWLU gQ
FHOHUL ROGXNoD NoN YH \D\YDQ ELU K|\N
ROGXùXVDQ×ODQEXWHSHFLùLQHVDVHQYRONDQLN
ELUWI]HULQHNXUXOPXüELU*Ho'HPLUdDù×
\HUOHüLPLLOHJHoG|QHPHDLWELUPH]DUO×ù×ED
U×QG×UG×ù×DQODü×OP×üW×U
0HUNH] .D]× $ODQ×·Q× ROXüWXUDQ WHSHOLN
DODQ×QKHPHQKHPHQWP\DN×QG|QHPHDLW
ELU PH]DUO×NOD (Resim 11-13) NDSO×G×U $o×ùD
o×NDU×ODQ DGHW PH]DU |]HOOLNOH \DW×U×O×ü
\|QOHULYHHOOHULQEHO]HULQGHNDYXüWXUXOPDV×
In this area, excavations were conducted in a
total of twenty-three trenches labelled A-32 – A37, B-30 – B-38 and C-31 – C-38. A culture fill
was found on the hill with a thickness of 25-30
centimetres on the west and 60-70 centimetres
on the eastern side. hus this hill, which was
previously believed to be a small and flat mound,
actually contains a Post-Medieval cemetery and a
Late Iron Age settlement established on volcanic
tuff deposit.
Most of the hilly area comprising the Central
Excavation Area is covered by the Post-Medieval
cemetery (Figure 11-13). If their orientation of
the graves and folded hands of bodies on waists
considered all of the explored 215 graves reflect
2CUKPNGT1XCUÆKNGKNIKNKLGQOQTHQNQLKMDKTÁCNÆĩOCFC %QN
NKPU GV CN 'T\WTWO ÁGXTGUK LGQOQTHQNQLKUK FGVC[NÆ
DKTĩGMKNFGGNGCNÆPOÆĩVÆT
+PCIGQOQTRJQNQIKEYQTMQPVJG2CUKPNGT2NCKP %QNNKPU
GVCN IGQOQTRJQNQI[CTQWPF'T\WTWOYCUUVWFKGF
KPFGVCKN
24
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 11: /G\CTVCĩNCTÆ
Figure 11: *GCFUVQPGU
LWLEDUL\OH+×ULVWL\DQ|OJ|PPHJHOHQHNOHULQL
\DQV×WPDNWDG×U0H]DUODU×QELUN×VP×QGDWHV
SLWHGLOHQoUPüDKüDSNDO×QW×ODUEXPH]DU
O×ù×QROGXNoDJHoELUG|QHPHDLWRODELOHFHùLQL
DNODJHWLUPHNWHGLU%XDODQGD%YH$
DoPDODU×QGD NDEDFD LüOHQPLü NLUHoWDü×QGDQ
LNL DGHW PH]DU WDü× (Resim 11) HOH JHoPLüWLU
0H]DU WDüODU× ]HULQGH ND]×PD KDo PRWLÁHUL
PHYFXWWXU
7HSHQLQ|]HOOLNOHGRùXNHVLPLQGH\DN×Q
Christian burial customs. Partially preserved
wooden remains found in some of the graves may
indicate that this cemetery was quite recent.64
Two roughly-worked headstones (Figure 11)
were unearthed from trenches B-35 and A-33 in
this area. hey have engraved cross motifs.
In particular, on the eastern side of the hill,
some architectural fragments (Figure 13-14)
were found that were heavily damaged by the
Resim 12: /GTMG\-C\Æ#NCPÆŏPFCPDKT)GÁ&GOKTCþÆOG\CTÆ /
Figure 12: #.CVG+TQP#IGDWTKCN / HTQOVJG%GPVTCN'ZECXCVKQP#TGC
5Ñ\MQPWUW OG\CTNCT XGCÁÆþC ÁÆMCTÆNCP KUMGNGVNGTNG KNIKNK
FCJCFGVC[NÆDKNIKKÁKPDM\$ÑN×O8++
5GG
5GG2CTV8++HQTOQTGFGVCKNGFKPHQTOCVKQPQPVJGUGITCXGU
2CTV 8++ HQT OQTG FGVCKNGF KPHQTOCVKQP QP VJGUG ITCXGU
CPFVJGUMGNGVQPUWPGCTVJGF
TASM ASOR
25
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 13: ##ÁOCUÆ)GÁ&GOKTCþÆ[CRÆNCTÆXGIGÁFÑPGOOG\CTNCTÆ
Figure 13: 6TGPEJ#.CVG+TQP#IGUVTWEVWTGUCPF2QUV/GFKGXCN
2QUV/GFKGXCNITCXGU
ITCXGU
Resim 14: /GTMG\-C\Æ#NCPÆŏPÆPFQþWMGUKOKPFGPIGPGNDKTIÑT×P×O
Figure 14: #IGPGTCNXKGYHTQOVJGGCUVGTPRCTVQHVJG%GPVTCN'ZECXCVKQP#TGC
26
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 15: $CÁOCUÆPFCMKMW[W
Figure 15: 6JGYGNNKP6TGPEJ$
G|QHPPH]DUO×ù×WDUDI×QGDQDü×U×|OoGHWDK
ULSHGLOPLü\HU\HUVDGHFHWDüWHPHOOHULYHWDü
G|üHPH NDO×QW×ODU× NRUXQDELOPLü PLPDUL ND
O×QW×ODU (Resim 13-14) Do×ùDo×NDU×OP×üW×U.R
UXQDQ N×V×PODU×QGDQ DQODü×ODELOGLùL NDGDU×\
ODEXNHVLPGH*Ho'HPLUdDù×·QDDLWoD\U×
\DS× NRPSOHNVLQLQ YDUO×ù× V|] NRQXVXGXU
%XQODUGDQLONL$YH$DoPDODU×QGDWDü
WHPHOOHULQLVSHWHQGDKDID]ODNRUXQPXüRODQ
$<DS×V×LNLQFLVL%²%YH&DoPDOD
U×QGDWDüWHPHOOHULGDKDD]NRUXQPXüRODQ%
<DS×V×oQFVLVH%²%YH&²&
DoPDODU×QGDWDüWHPHOOHULYHWDüG|üHPHVL
ROGXNoDD]NRUXQPXü&<DS×V×G×U
*Ho'HPLUdDù×·QDDLW\DS×NDO×QW×ODU×Q×Q
G×ü N×V×PODU×QGD YRONDQLN WI LoHULVLQH R\XO
PXüoRNVD\×GDLULOLXIDNO×GHSRoXNXUODU×(Resim 14-15) Do×ùD o×NDU×OP×üW×U dDSODU× FP
LOHPDUDV×QGDGHùLüHQEXoXNXUODU\DN
ODü×NFPLOHPGHULQOLNWHGLU
%DoPDV×QGDDo×ùDo×NDU×ODQYHEDüODQ
J×oWD o|S oXNXUX ROGXùX GüQOHQ YH
FP GHULQOLùH NDGDU LQHQ oXNXUXQ VX NX\XVX
ROGXùXDQODü×OP×üW×U
Post-Medieval cemetery so that only the stone
foundations and stone floorings are partially
preserved. hese revealed that there are three
different complexes from the Late Iron Age in
this area.65 he first is Building A in trenches
A-35 and A-36 with relatively well-preserved
stone foundations, the second is Building B in
trenches B-36, B-37 and C-37 with less wellpreserved stone foundations and the third is
Building C in trenches B-34 – B-35 and C-34 –
C-35 with significantly less well-preserved stone
foundations and stone floors.
Outside the Late Iron Age building remains,
several storage (Figure 14-15) of varying sizes
were found carved into the volcanic tuff. hese
pits have diameters ranging from 40 centimetres
to 1.20 metres and depths ranging from 40
centimetres to 1.50 metres.
he pit found in trench B-36 that was
previously thought to have been a garbage pit
with a depth of 3.80 metres was later determined
to have been a well.
)GÁ&GOKTCþÆŏPCCKV[CRÆMCNÆPVÆNCTÆPCCKVFCJCFGVC[NÆ
DKNIKKÁKPDM\$ÑN×O++
5GG
5GG2CTV++HQTOQTGKPHQTOCVKQPQPVJG.CVG+TQP#IGCT
2CTV ++ HQT OQTG KPHQTOCVKQP QP VJG .CVG +TQP #IG CT
EJKVGEVWTCNTGOCKPU
TASM ASOR
27
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 16: 6GOGNMCNÆPVÆUÆCNVÆPFCMCNOÆĩ)GÁ&GOKTCþÆŏPÆPGTMGPGXTGUKPGCKVKUMGNGV /
Figure 16: 'CTNKGT.CVG+TQP#IGDWTKCN / WPFGTVJGHQWPFCVKQPYCNN
0HUNH].D]×$ODQ×·QGDVUGUOHQoDO×ü
PDODUGD*Ho'HPLUdDù×·QDDLWWRSODPDGHW
PH]DUD UDVWODQP×üW×U %DVLW WRSUDN PH]DU YH
NSPH]DUROPDN]HUHLNLD\U×J|PWUQ
\DQV×WDQEXPH]DUODUGDQED]×ODU×*Ho'HPLU
dDù×\DS×ODU×Q×QWDüWHPHOOHULDOW×QGD (Resim
16) \HU DOPDNWDG×U 0LPDUL LOH PH]DUODU DUD
V×QGDNLEXGXUXPV|]NRQXVXPH]DUODU×Q*Ho
'HPLUdDù×·Q×QGDKDHUNHQHYUHVLQHDLWRODEL
OHFHùLQLJ|VWHUPHNWHGLU%DoPDV×QGDNLWDü
G|üHPHQLQ KHPHQ DOW×QD JHOHQ ELU VHYL\HGH
LQVDQYHKD\YDQLVNHOHWOHULQLQELUDUD\DGHSR
ODQG×ù×ELUoXNXU(Resim 17) Do×ùDo×NDU×OP×ü
W×U%XGXUXPV|]NRQXVXDODQ×QGDKDJHoELU
G|QHPGH\HQLGHQNXOODQ×OPDN]HUHG]HQ
OHQGLùLQLNDQ×WODPDNWDG×U
28
In the work conducted in the Central
Excavation Area, fourteen Late Iron Age burials
were found. Some of these burials that revealed
two different burial styles: inhumation and pithos
were found under the stone foundations of the
overlying Late Iron Age structures (Figure 16).
hese relative positions of the architecture and
burials may indicate that the burials belong to
an earlier period of the Late Iron Age. In a level
just below the stone floor in trench B-37, a pit
was found in which human and animal skeletons
(Figure 17) were accumulated together. his
proves that the area under consideration had
been arranged for later reuse.
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 17: $KTCTC[C[ÆþÆNOÆĩJC[XCPXGKPUCPMGOKMNGTK
Figure 17: 2KNGFCPKOCNCPFJWOCPDQPGU
%DW×.D]×$ODQ×
0HUNH].D]×$ODQ×·Q×QEDW×NHVLPLQGHNL
$%%%%&&&
&YH&DoPDODU×%DW×.D]×$ODQ×·Q×ROXü
WXUPDNWDG×U %DW×\D GRùUX X]DQDQ P NR
ULGRUXLoHULVLQGHDUNHRORMLNKDVVDVL\HWHVDKLS
DODQODU×Q EHOLUOHQPHVL LoLQ MHRÀ]LN YH VRQGDM
oDO×üPDODU×\DS×OP×üW×U%XoDO×üPDODUDù×UO×NO×
RODUDN ERUX KDWW× LQüDDW IDDOL\HWOHULQLQ GRù
UXGDQWHKGLGLDOW×QGDRODQPJHQLüOLùLQGH
NL GDU NRULGRU LoHULVLQGH JHUoHNOHüWLULOPLüWLU
%XQDJ|UH%YH%LOH&YH&%
YH % LOH & YH & % YH & %
YH % LOH & YH & DoPDODU×QGD Do×ODQ
VRQGDMODUGDPLPDULNDO×QW×ODU×QDo×ùDo×NDU×O
PDV× ]HULQH ND]× oDO×üPDODU× LOJLOL DoPDODU×
NDSVD\DFDN üHNLOGH JHQLüOHWLOPLüWLU %XQODU×Q
G×ü×QGD GRùXGDQ EDW×\D GRùUX % YH %
LOH&YH&%YH%LOH&YH&
DoPDODU×Q×QNHVLüWLùLDODQGD[[P
ER\XWODU×QGD%%%%YH%DoPD
ODU×QGD LVH [ [ P ER\XWODU×QGD Do×ODQ
VRQGDMODUGD KHUKDQJL ELU DUNHRORMLN EXOJX\D
UDVWODQPDP×üW×U
Western Excavation Area
Trenches A-26, B-14, B-16, B-21, B-27, C13, C-14, C-16, C-21 and C-27 in the western
section of the Tasmasor Central Excavation Area
comprise the Western Excavation Area. In order
to determine archaeologically-sensitive areas
within the westerly extending 28-metre corridor,
geophysical surveys and sounding works were
carried out. he soundings were conducted
in a 4-metre narrow corridor that was directly
threatened by the pipeline construction. As a
result, since architectural remains were found
in soundings opened in trenches B-27 and B28 with C-27 and C-28, B-21 and B-22 with
C-21 and C-22, B-16 and C-16, B-14 and B-15
with C-14 and C-15, the excavation plan was
widened to include these trenches. In addition
to them, there were no architectural finds in
the soundings of 2 x 4 x 2.5 metres in the area
where, from east to west, Trenches B-24 and B25 with C-24 and C-25, B-10 and B-11 with C10 and C-11 intersected and 3 x 2 x 1.5 metres
in Trenches B-9, B-7, B-5, B-3 and B-1.
TASM ASOR
29
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 18: $CVÆ-C\Æ#NCPÆŏPFC;CMÆPÁCþŏCCKVUWĩGDGMGUK
Figure 18: /GFKGXCNYCVGTPGVYQTMKPVJG9GUVGTP'ZECXCVKQP#TGC
%DW×.D]×$ODQ×·Q×QGRùXNHVLPLQGH7DV
PDVRU WHSHVLQLQ \DNODü×N P EDW×V×QGD $
%YH&DoPDODU×QGDELUVXüHEHNHVL
ne (Resim 18-19)DLWSWNQNOHUGHQROXüDQVX
ERUXODU×YHELULED]DOWWDüWDQGLùHULSWo|P
OHNWHQ\DS×OP×üLNLDGHWVXGDù×W×PQLWHVLDo×
ùDo×NDU×OP×üW×U
7DVPDVRU·XQ JQH\LQGHNL \DPDoODUGDQ
JHOHQ VX EX üHEHNH \ROX\OD NX]H\EDW×GDNL
<DN×QoDù\HUOHüLPLQHWDü×QPDNWDG×U'DKDLUL
SWNQNOHUGHQROXüDQDQDVXKDWW×%DoPD
V×QGDED]DOWELUVXGDù×W×PQLWHVLLOHLNL\HD\
U×OPDNWDG×U%LULGDKDNX]H\EDW×\DGLùHULLVH
NX]H\HGRùUX\|QHOHQGDKDNoNSWNQN
OHU7DVPDVRU·XQNX]H\NHVLPLQGHNL %$ODQ×
2UWDoDùD DLW E\N ELU \HUOHüLPLQ (Resim 7)
YDUO×ù×Q×NDQ×WODPDNWDG×U1LWHNLPNQNOHULQ
ELUE|OPHVNL7DVPDVRU.|\\×N×QW×ODU×Q×Q
\DN×Q×QGDNLoHüPH\H\|QHOPHNWHGLU(VNLN|
\QoHYUHVLQGH\DS×ODQ\]H\DUDüW×UPDODU×Q
GDoRNVD\×GDSWNQNYHWDü\DODNODU(Resim
20)WHVSLWHGLOPLüWLU
% DoPDV×QGD NX]H\EDW×GD PHWUH
OLN N×VP× NRUXQPXü FP oDS×QGDNL
NQNOHU [ [ FP |OoOHULQGH ED]DOW
WDQ\DS×OP×üWHNJLULüYHLNLo×N×üO×ELUGDù×W×P
QLWHVLQH EDùODQPDNWDG×U .QN KDWW× EXUD
30
In Trenches A-26, B-27 and C-27 in the
eastern part of the Western Excavation Area,
about 30 metres west of Tasmasor Hill, a
terracotta water network (Figure 18-19) and
two network distribution units, one made of
discarded pot and another made of basalt, were
found.
he water pipe transported the water from
the southern hills of Tasmasor to the medieval
settlement in the northwest. he main water
line of larger terracotta pipes is divided into
two parts via a basalt water distribution unit in
trench B-27. One ran to the northwest and the
other to the north with smaller terracotta pipes
as evidence for the presence of a large medieval
settlement (Figure 7) north of Tasmasor. In
fact, some of the pipes lead to the fountain near
to the remains of old Tasmasor village. During
the surveys around the old village, fragments of
terracotta pipes and stone basins (Figure 20)
were found.
he pipes, 10.09 - 16 centimetres in
diameter, run northwest along seven metres in
Trench B-27 to a basalt water-allocation unit,
65 x 55 x 50 centimetres in dimension. his
unit splits the drainpipe, and both sections run
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 19: 5WFCþÆVÆOUKUVGOK
Figure 19: 2KRGFTCKPCPFYCVGTCNNQECVKQPWPKV
GDLNLNRODD\U×ODUDND\Q×\|QHGRùUXDN×ü×Q×
VUGUPHNWHGLU .X]H\EDW×GD \HU DODQ NQN
KDWW×QGDNL ERUXODU×Q oDS× FP·GLU
$ DoPDV×QGD GD NHVLQWLVL] GHYDP HGHQ
EXNQNKDWW×Q×QWRSODPPHWUHOLNN×VP×
Do×ùDo×NDU×OP×üW×U.QNoDS×NoOWOPHGHQ
D\QHQGHYDPHGHQKDWLVHPGDKDGHYDP
HGHUHN $ DoPDV×QGD ELU NSQ DOW N×VP×
Q×Q NXOODQ×OG×ù× LNLQFL ELU GDù×W×P QLWHVLQH
XODüPDNWDG×U %X QLWHGHQ EDW× \|QQH X]D
QDQNQNOHUFPoDS×QGDG×U$V×ONQNKDWW×
]HULQGHLVHKHUKDQJLELUGHùLüLPROPDP×üW×U
.X]H\EDW×\DX]DQDQERUXODU]HULQGH\HU\HU
WDüODUODWDPLUDW\DS×OG×ù×J|]OHQPHNWHGLU
in the same direction. he north western drain
has pipes 9.06 - 13.02 centimetres in diameter.
13.10 meters of the drainpipe, continues beyond
Trench A-26. he pipeline with the same size
of pipes as the main drain pipe continues 6.10
metres and in Trench A-27, reaches a second
water allocation unit consisted of the bottom
part of a large pot. Pipes seven centimetres in
diameter run westward from this unit. here
was no evidence of any renovation on the main
drainpipe, but on the pipeline running to the
northwest, some repairs had been made with
stone.
TASM ASOR
31
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 20: ;CMÆPÁCþŏCCKVVCĩ[CNCMNCT
Figure 20: 5VQPGDCUKPUHTQOOQFGTPVKOGU
7DVPDVRU·GD J|UOHQ NQNOHU ER\XW ROD
UDNoWLSWLU%LULQFLWLSFPX]XQOXùXQ
GDGLüLXFXFPHUNHNXFXFPoDS×Q
GDG×U*HQHORODUDN]HUOHULQGHND]×PDWHNQL
ùL\OH\DS×OP×üGDOJDEH]HPH\HUDOPDNWDG×U
úNLQFLWLSFPX]XQOXùXQGDGLüLXFX
FPHUNHNXFXFPoDS×QGDG×UhoQFWLS
LVHFPX]XQOXùXQGDGLüLXFXFPHUNHN
XFXFPoDS×QGDG×U
%DW× .D]× $ODQ×·QGDNL ELU GLùHU PLPDUL
NRPSOHNV%YH%LOH&YH&DoPD
ODU×Q×QNHVLüWLùLQRNWDGDDo×ODQ[[PER
\XWODU×QGDNLVRQGDMoDO×üPDV×V×UDV×QGDWHVSLW
HGLOPLüWLU6|]NRQXVXVRQGDMGDUDVWODQDQWDü
WHPHONDO×QW×ODU×Q×QDLWROGXùX\DS×\× (Resim
21) RUWD\D o×NDUPDN LoLQ % YH % DoPD
ODU×QGD oDO×üPDODU VUGUOPüWU *QH\
NHVLPL Dü×U× WDKULEDWD XùUDP×ü ROPDNOD EH
UDEHU NX]H\ NHVLPLQGHNL N×VPHQ NRUXQPXü
GXYDUODU×Q×QNDO×QO×ù×P·\HXODüDQELU\DS×
'<DS×V× Do×ùDo×NDU×OP×üW×U(OHJHoHQoDQDN
32
he drainpipes found in Tasmasor are of
three types according to size. he first type has
a length of 42.02 centimetres, and the female
and male ends are 16 centimetres and 10.09
centimetres in diameter, respectively. hey
generally were decorated with a wave pattern
using the scraping technique. he second type
has a length of 34 centimetres, and the female
and male ends are 13.02 centimetres and 9.06
centimetres in diameter, respectively. he third
type has a length of 30 centimetres, and the
female and male ends are seven centimetres and
four centimetres in diameter, respectively.
More architectural evidence in the Western
Excavation Area was found during the sounding
of 5 x 2 x 1 metres in the area where Trenches
B-21 and B-22 with C-21 and C-22 intersect.
To facilitate the exploration of the building with
stone foundations (Figure 21) found in that
sounding, works were continued into Trenches
B-20 and B-21. In these trenches, a building
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
o|POHNEXOXQWXODU×Q×Q\DQ×V×UD\DS×PLPDUL
VLQL ER]DQ *Ho 'HPLU dDù×·QD DLW ELU PH]DU
0 EX\DS×Q×Q2UWD'HPLUdDù×VRQXYH
*Ho'HPLUdDù×·Q×QEDüODU×QDDLWRODELOHFHùLQL
J|VWHUPHNWHGLU66
(Building D) was found, whose southern section
is intensely damaged but the wall of two metres
in the northern section was partially preserved.
Ceramic finds and a Late Iron Age burial
indicate that this structure dates to the end of
Resim 21: $XG$CÁOCNCTÆPFCMK&;CRÆUÆ
Figure 21: $WKNFKPI&KP6TGPEJGU$CPF$
%YH&DoPDODU×QGD\DS×ODQ[[
P·OLNVRQGDMoDO×üPDV×QGDGDù×Q×NKDOGHELU
WDN×PWDüODU×QEXOXQPDV×]HULQHV|]NRQXVX
DoPDODUGD GDKD JHQLü ELU DODQGD oDO×üPDODU
\DS×OP×üW×U$QFDNEXoDO×üPDODUGDDo×ùDo×
NDU×ODQWDüODU×QKHUKDQJLELU\DS×\DDLWROPD
G×ù×DQODü×OP×üW×U
%DW×.D]×$ODQ×oDO×üPDODU×QGDNLHQ|QHP
OL PLPDUL NRPSOHNV % YH % LOH & YH
&DoPDODU×Q×QNHVLüWLùLQRNWDGDDo×ODQ[
[P·OLNVRQGDMoDO×üPDODU×V×UDV×QGDDo×ùD
o×NDU×OP×üW×Uú\LNRUXQPXüWDüWHPHOOHULYHWDü
G|üHPHVLQLQELUN×VP×Do×ùDo×NDU×ODELOHQ\DS×
NRPSOHNVLQLQ(Resim 22) E\NN×VP×HVDVHQ
&DoPDV×QGDROPDNODEHUDEHU\DS×Q×QED
W×\D&DoPDV×QDGRùUXJHOLüWLùLWHVSLWHGLO
6CTKJNGOG[G[CTFÆOEÆQNCPÁCPCMÁÑONGMDWNWPVWNCTÆKÁKP
DM\$ÑN×O85GTCOKM-CVCNQþW/OG\CTÆKÁKPDM\
$ÑN×O+++
the Middle Iron Age and the beginning of the
Late Iron Age.66
After finding scattered stones in the 5 x 2
x 1 metre sounding in Trenches B-16 and C16, more detailed work was conducted in these
trenches. However, it was determined that these
stones did not belong to any structure.
he most important architectural complex
found in the Western Excavation Area works
was in the 5 x 2 x 1 m sounding that was
opened in the area where Trenches B-14 and
B-15 join with C-14 and C-15. Most of the
complex (Figure 22), with well-preserved stone
foundations and stone-paved floors which were
partially explored, is in Trench C-14 and with
the discovery of its western extent, excavation
5GG
5GG 2CTV
2CTV 8
8 2QVVGT[
2QVVGT[ %CVCNQIWG
%CVCNQIWG HQT
HQT VJG
VJG FCVGF
FCVGF EGTCOKE
EGTCOKE
UJGTFUUGG2CTV+++HQT$WTKCN/
TASM ASOR
33
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Resim 22:$%XG%CÁOCNCTÆPFCMK';CRÆUÆ
Figure 22:$WKNFKPI'KP6TGPEJGU$%CPF%
PLüWLUdDQDNo|POHNEXOJXODU×GRùUXOWXVXQ
GD*Ho'HPLUdDù×·QDDLWROGXùXDQODü×ODQEX
\DS×(<DS×V×67RODUDNLVLPOHQGLULOPLüWLU
7DVPDVRU DUNHRORMLN DODQ×Q×Q P NRUL
GRUXLoHULVLQGHNLHQEDW×XFXQXWHVSLWHWPHN
DPDF×\ODMHRÀ]LNYHVRQGDMoDO×üPDODU×\DS×O
P×üW×U %XQD J|UH ( <DS×V×·Q×Q EDW×V×QGD
P·OLNDUDO×NODUOD[[PER\XWODU×QGDDOW×
D\U×WHVWVRQGDM×Do×OP×üW×U<DS×ODQWHVWoDO×ü
PDODU×QGD(<DS×V×·Q×QEDW×V×QGDKHUKDQJLELU
DUNHRORMLNEXOJX\DUDVWODQPDP×üW×U
7DVPDVRU·GDNL NXUWDUPD ND]×ODU×QD DLW
\XNDU×GD DQD KDWODU×\OD VXQXODQ YHULOHU %7&
+DP 3HWURO %RUX +DWW×·Q×Q P JHQLüOLùLQ
GHNLNRULGRUXQGD\DS×ODQoDO×üPDODUGDQHOGH
HGLOPLüWLU 2OGXNoD JHQLü ELU DODQ× NDSVD\DQ
7DVPDVRU·GD \DS×ODQ ND]×ODUGD Do×ùD o×NDU×O
P×ü*Ho'HPLUdDù×2UWDoDùYH\DN×QG|QH
PHDLWDUNHRORMLNYHULOHU.X]H\GRùX$QDGROX
DUNHRORMLVLQH|QHPOLNDWN×ODUVDùODPDNWDG×U
was widened to include Trench C-13. On the
basis of the ceramic finds in these three trenches,
this structure was believed to have belonged to
the Late Iron Age and was labelled Building
E.67
To determine the western boundary of the
Tasmasor archaeological area in the pipeline
corridor, geophysical surveys and soundings
were conducted. In this respect, six different test
soundings of 3 x 2 x 2 metres were opened in
every 20-metres from western end of Building
E. Test soundings indicated no archaeological
finds to the west of that structure.
he above mentioned results of the
Tasmasor excavations were obtained from the
field work in the 28 metre width of the BTC
Crude Oil Pipeline corridor. he archaeological
data from the Late Iron Age, Medieval and PostMedieval contexts of the larger Tasmasor area
will contribute to the archaeology of the north
eastern Anatolia.
';CRÆUÆKNGKNIKNKFCJCFGVC[NÆDKNIKKÁKPDM\$ÑN×O++
5GG
5GG2CTV++HQTOQTGKPHQTOCVKQPQP$WKNFKPI'
2CTV ++ HQT OQTG KPHQTOCVKQP QP $WKNFKPI '
34
TASM ASOR
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Kaynaklar/Bibliography
Abbot 1842
K. E. Abbot, “Notes of a Tour in Armenia in 1837”, Journal of the Royal Geographical
Society in London 12: 207-220.
Barnett 1982
R. D. Barnett, “Urartu”, Cambridge Ancient History 3/2: 314-371.
Belli and Ceylan
2002
2 %HOOL DQG $&H\ODQ ³.X]H\GR÷X $QDGROX¶GD %LU 7XQo dD÷Õ YH 8UDUWX .DOHVL
<R÷XQKDVDQ´TÜBA-AR 5: 119-127.
Burney and Lang
1971
C. A. Burney and D. Lang, The Peoples of the Hills: Ancient Ararat and Caucasus.
London.
Collins et al. 2005
3 ( ) &ROOLQV ' - 5XVW 0 6 %D\UDNWXWDQ DQG 6 ' 7XUQHU ³)OXYLDO 6WUDWLJUDSK\
DQGSDOHRHQYLURQPHQWVLQWKH3DVLQOHU%DVLQHDVWHUQ7XUNH\´Quaternary International,
(OVHYLHU/WGDQG,148$
dLOLQJLUR÷OX
$ dLOLQJLUR÷OX ³'LDXHKL¶GH %LU 8UDUWX .DOHVL 8PXGXP 7HSH .DORUWHSH ´ Anadolu
$UDúWÕUPDODUÕ 8: 191-203.
Diakonof and
Kashkai 1981
,0'LDNRQRIDQG60.DVKNDLRéportoire Geographique des Textes Cunéiformes IX,
Geographical Names According to Urartian Texts. Wiesbaden.
Garstang and
Gurney 1959
J. Garstang and O. R. Gurney, The Geography of Hittite Empire. 2FFDVLRQDO3DSHUVRIWKH
%ULWLVK,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\LQ$QNDUDQR /RQGRQ
Güneri 2002
$6*QHUL³(U]XUXP6RV+|\N.D]ÕODUÕYH<ÕOODUÕ$UDVÕQGD(U]XUXP
dHYUHVLQGH<DSÕODQ$UNHRORMLNdDOÕúPDODU,úÕ÷ÕQGD6RQ7XQo(UNHQ'HPLUdD÷ÕQGD'R÷X
$QDGROX.DINDV\D2UWD$V\D$UDVÕQGDNL.OWUHOøOLúNLOHU´Olba 5: 1-58.
Güneri et al. 2003
$ 6 *QHUL 0 (UNPHQ % *|QOWDú ³(U]XUXP %XODPDo +|\N .D]ÕODUÕ <ÕOÕ
dDOÕúPDODUÕ´.D]Õ6RQXoODUÕ7RSODQWÕVÕ, Ankara: 249-258.
Herodotos
Herodot Tarihi,dHY0gNPHQøVWDQEXO7UNL\Høú%DQNDVÕ.OWU<D\ÕQODUÕ
Herzfeld 1968
E. Herzfeld, The Persian empire. Studies in Geography and Ethnography of the Ancient
Near East. Wiesbaden.
Hewsen 2001
R. H. Hewsen, Armenia. A Historical Atlas. 7KH8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV&KLFDJR
,úÕNOÕ
0 ,úÕNOÕ ³0g %LQ <ÕOGD (U]XUXP %|OJHVL $UNHRORMLN YH <D]ÕOÕ .DQÕWODU ,úÕ÷ÕQGD
µ'LDXHKL.UDOOÕ÷Õ¶´Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi 6: 49-72.
.RúD\DQG7XUIDQ
1959
+=.RúD\.7XUIDQ³(U]XUXP.DUD]ND]ÕVÕUDSRUX´Belleten 23: 349-413.
.RúD\DQG9DU\
1964
+=.RúD\DQG+9DU\3XOXU.D]ÕVÕ0HYVLPLdDOÕúPDODUÕ5DSRUX'LH$XVJUDEXQJHQ
YRQ3XOXU%HULFKWEHUGLH.DPSDJQHYRQ7UN7DULK.XUXPX%DVÕPHYL$QNDUD
.RúD\DQG9DU\
1967
+=.RúD\+9DU\*]HORYD.D]ÕVÕ$XVJUDEXQJHQYRQ*]HORYD7UN7DULK.XUXPX
%DVÕPHYL$QNDUD
.|UR÷OX
..|UR÷OX7KH1RUWKHUQ%RUGHURIWKH8UDUWLDQ.LQJGRP´$dLOLQJLUR÷OX*'DUE\VKLUH
(eds.), Anatolian Iron Ages 5%ULWLVK,QVWLWXWHDW$QNDUD
TASM ASOR
35
TASMASOR KURTARMA KAZILARI
TASMASOR SALVAGE EXCAVATIONS
Luckenbil 1926
D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylonia: Historical Records of Assyria
from the Earliest Times to Sargon- I.&KLFDJR
Macqueen 1986
J. G. Macqueen, 7KH+LWWLWHVDQGWKHLU&RQWHPSRUDULHVLQ$VLD0LQRULondon.
Russel 1984
-55XVVHO³6KDOPDQHVHU¶V&DPSDLJQWR8UDUWXLQ%&DQGWKH+LVWRULFDO*HRJUDSK\
RI(DVWHUQ$QDWROLD$FFRUGLQJWRWKH$VV\ULDQ6RXUFHV´Anatolian Studies 34: 171-201.
Sagona C. 1999
& 6DJRQD ³$Q $UFKDHRORJLFDO VXUYH\ RI WKH (U]XUXP SURYLQFH WKH UHJLRQ RI
Pasinler”, Ancient Near Eastern Studies 36: 108-131.
Sagona C. 2004
³/LWHUDU\7UDGLWLRQDQG7RSRJUDSKLF&RPPHQWDU\´$6DJRQDDQG&6DJRQDArchaeology
at the North-East Anatolian Frontier, I. An Historical Geography and a Field Survey of
the Bayburt Province.$QFLHQW1HDU(DVWHUQ6WXGLHV6XSSOHPHQW/RXYDLQ3DULV'XGOH\
MA.: 25-71.
Sagona et al. 1996
$6DJRQD0(UNPHQ&6DJRQD,7KRPDV³([FDYDWLRQVDW6RV+|\N´Anatolian
6WXGLHV 27-52.
6DUDoR÷OX
+6DUDoR÷OX7UNL\H&R÷UDI\DVÕh]HULQH(WGOHU'R÷X$QDGROX,øVWDQEXO
Sevin et al. 1999
9 6HYLQ $ g]IÕUDW (UVLQ .DYDNOÕ ³9DQ.DUDJQG] +|\÷ .D]ÕODUÕ <ÕOÕ
dDOÕúPDODUÕ ´Belleten 63-238: 847-867, Res. 1-27.
Sinclair 1989
T. A. Sinclair, Eastern Turkey: An Architectureal and Archaeological Survey, 9RO,,
London.
Sözer 1970
A. N. Sözer, (U]XUXP2YDVÕQÕQ%HúHULYHøNWLVDGL&R÷UDI\DVÕ$WDWUNhQLYHUVLWHVL%DVÕPHYL
Erzurum.
Summers 1993
*'6XPPHUV³$UFKDHRORJLFDO(YLGHQFHIRUWKH$FKDHPHQLG3HULRGLQ(DVWHUQ7XUNH\´
Anatolian Studies 43: 85-108.
Sür 1964
g 6U 3DVLQOHU 2YDVÕ YH dHYUHVLQLQ -HRPRUIRORMLVL$QNDUD hQLYHUVLWHVL 'LO YH 7DULK
&R÷UDI\D)DNOWHVL<D\ÕQODUÕ$QNDUD
ùHQ\XUW
6<FHOùHQ\XUW³%\NDUGÕo´'R÷X$QDGROX¶GD%LU(UNHQ'HPLUdD÷Õ7HSH<HUOHúPHVL
%\NDUGÕo$Q(DUO\,URQ$JH+LOOWRS6HWWOHPHQWLQ(DVWHUQ$QDWROLD*D]LhQLYHUVLWHVL
$UNHRORMLN dHYUH 'H÷HUOHUL $UDúWÕUPD 0HUNH]L %DN7LÀLV&H\KDQ +DP 3HWURO %RUX
+DWWÕ 3URMHVL $UNHRORMLN .XUWDUPD .D]ÕODUÕ <D\ÕQODUÕ *D]L 8QLYHUVLW\ 5HVHDUFK
&HQWUH IRU$UFKDHRORJ\ %DNX7ELOLVL&H\KDQ &UXGH 2LO 3LSHOLQH 3URMHFW 3XEOLFDWLRQV RI
$UFKDHRORJLFDO6DOYDJH([FDYDWLRQV$QNDUD
Tarkan 1974
77DUNDQ³$QDdL]JLOHUL\OH'R÷X$QDGROX%|OJHVL´<ÕO$UPD÷DQÕ(U]XUXPYHdHYUHVL
$WDWUNhQLYHUVLWHVL<D\ÕQODUÕ(U]XUXP
Yakar 1992
-<DNDU³%H\RQGWKHHDVWHUQERUGHUVRIWKH+LWWLWH(PSLUH$Q$UFKDHRORJLFDODVVHVPHQW´
H. Otten, H. Ertem, E. Akurgal, A. Süel (Eds.), Hittite and Other Anatolian and Near
Eastern Studies in Honour of Sedat Alp, Ankara: 507-520.
Yakar 2000
J. Yakar, Ethnoarchaeology of Anatolia. Rural Socio-Economy in the Bronze and Iron Ages.
Jerusalem.
36
TASM ASOR