W3C中国

» W3C技术资料

 

这里汇集了W3C标准相关的各类技术文档、资料与视频,欢迎查阅。

W3C的资料报告   

» 数字身份:技术、标准与策略研讨会总结报告(中文):W3C 中国(北京航空航天大学)于2024年8月在北京举办数字身份:技术、标准与策略研讨会

» Web 进化论2024年度大会总结报告(中文英文):W3C 中国(北京航空航天大学)于2024年5月围绕“机器学习、WebGPU、媒体技术”等主题召开技术交流会。

» AI 与 Web:分析机器学习模型对 Web 的影响2024年3月,W3C 团队发布《AI & Web:理解与管理机器学习模型对 Web 的影响》分析报告(中文英文)。

» Web 前沿技术论坛总结报告中文英文):W3C 中国(北京航空航天大学)于2023年6月以 “智能无限、安全互联”为主题召开 Web 前沿技术论坛

» W3C 中国区2023年度重点话题这是一份持续更新的动态文档,W3C 中国将在2023年携手会员及广大社区重点推进这些话题的标准化进程,让 Web 技术更好地满足行业与社会需求。

» Web 宽色域与高动态范围技术研讨会报告(英文:W3C 于去年7-9月期间召开 Web 宽色域与高动态范围技术研讨会2022-10-28

» 新一代 Web 技术标准论坛总结报告新一代 Web 技术标准论坛暨 W3C 2022年度全球技术大会中国会场于2022年9月以线上线下结合的形式召开,包括 Web 中文兴趣组会议MiniApps 标准会议无障碍专题交流W3C 中国区会员大会等一系列活动。

» W3C 重点报告(2022年4月版):汇总了自去年10月以来 W3C 为提升 Web 平台能力所开展的创新。(2022-05-09

» W3C/SMPTE 专业媒体制作 Web 技术研讨会报告(英文中文:W3C 与 SMPTE 于2021年10-11月联合举办专业媒体制作 Web 技术研讨会。(2022-03-14

» W3C 重点报告(2021年10月版):汇总了自今年4月以来 W3C 为提升 Web 平台能力所开展的创新。(2021-10-19

» W3C 智慧城市技术研讨会报告(英文中文:W3C 于2021年6月25日在线举办智慧城市技术研讨会。(2021-08-05

» 沉浸式 Web 线上研讨会会议纪要:W3C Web 中文兴趣组于2021年7月24日在线举办沉浸式 Web 线上研讨会。(2021-07-28

» W3C Web 适老化及无障碍交流会会议纪要:W3C Web 无障碍中文社区组于2021年5月29日在线举办 Web 适老化及无障碍交流会。(2021-06-01

» W3C 重点报告(2021年4月版):汇总了自去年10月以来 W3C 为提升 Web 平台能力所开展的大量创新。(2021-04-30)

» W3C Web 地图技术研讨会报告:W3C 与开放地理空间联盟(OGC)联合举办的 Web 地图技术研讨会于2020年9-10月在线召开。(2021-02-06

» W3C 重点报告(2020年10月版):汇总了自今年5月以来 W3C 为提升 Web 平台能力所开展的大量创新。(2020-11-05

» W3C Web 与机器学习技术研讨会报告 :W3C Web 机器学习研讨会于2020年9月在线举办。(2020-11-03

» 移动 Web 应用路线图(2020年9月版):重点介绍了正在社区组中孵化的新提案以及 W3C 各工作组的新标准。(2020-09-25

» W3C Web 中文兴趣组 · WebAssembly 话题研讨会纪要:W3C Web 中文兴趣组于2020年8月29日组织 WebAssembly 线上研讨会。(2020年9月16日

» 2020小程序线上讨论会纪要:W3C MiniApps 生态社区组于2020年7月30-31日召开小程序线上讨论会,汇集全球厂商共同探讨小程序标准化前景。(2020年8月6日

» W3C 重点报告(2020年5月版):汇总了自去年9月以来 W3C 在推动 Web 发展进程中取得的大量关键进展。(2020年5月29日

» W3C 关于图数据的 Web 标准化研讨会报告:由W3C主办、Neo4J承办的关于图数据的Web标准化技术研讨会于2019年3月4-6日在德国柏林举办,这是本次研讨会的会后总结报告。(2020-03-26 

» W3C 沉浸式 Web 标准的包容性设计研讨会报告由W3C主办、Pluto VR承办沉浸式 Web 标准的包容性设计研讨会2019年11月5-6日在美国西雅图举办,这是本次研讨会的会后总结报告。(2020-02-06 

» 移动 Web 应用发展路线图(2019年11月版):重点介绍了正在社区组中孵化的新提案以及 W3C 各工作组的新标准。(2019-12-2

» W3C 重点报告(2019年9月版):汇总了 W3C 近期围绕提升 Web 平台能力与满足行业需求等方面的工作重点,更新了各标准领域的关键进展。(2010-09-26

» W3C Web 游戏技术研讨会总结报告由W3C主办、Microsoft承办的 Web 游戏技术研讨会2019年6月27-28日在美国华盛顿举办,这是本次研讨会的会后报告。(2019-8-2 

» W3C 权限与用户许可技术研讨会总结报告由W3C主办、Qualcomm承办权限与用户许可技术研讨会2018年9月26-27日在美国加州圣地亚哥举办,这是本次研讨会的会后报告。(2019-6-17 

» W3C Web 中文兴趣组下一代移动 Web 应用标准化研讨会总结报告W3C Web 中文兴趣组下一代移动 Web 应用(小程序/快应用)标准化研讨会2019年5月11日在北京举办,这是本次研讨会的会后总结报告。(2019-05-15

» 移动 Web 应用发展路线图(2019年4月版):重点介绍了截至2019年4月,W3C在Web平台孵化社区组(WICG)开展的新孵化工作,并更新了现有规范的状态。(2019-04-24

» W3C 重点报告(2019年4月版):这份报告整合了W3C自2018年10月以来的工作亮点,概述了对现有各项工作的整合、优化和改善,以及在推动Web发展解决现实问题领域的新探索、创新、孵化与研究。(2019-04-24 

» W3C Web 中文兴趣组媒体特别任务技术研讨会总结报告W3C Web 中文兴趣组媒体特别任务技术研讨会2019年3月23日在北京举办,这是本次研讨会的会后总结报告。(2019-03-29

» W3C 强认证与身份验证技术研讨会报告:2018年12月10-11日,由 W3C 主办、微软承办的强认证与身份验证技术研讨会在美国华盛顿举办,这是本次研讨会的会后报告。(2019-03-11

» 移动 Web 应用发展路线图(2018年12月版):重点介绍了截至2018年12月,W3C在Web平台孵化社区组(WICG)开展的新孵化工作,以缩小与原生平台的差距。(2019-1-7

» W3C Web中文兴趣组启动会 - 总结报告:W3C Web中文兴趣组启动会2018年11月在杭州举办,与会者共同分享业界近期技术动态、识别有标准化需求的国内Web技术,探讨如何提升国内社区参与度以及兴趣组的未来规划和工作模式等。(2018-11-17)

» W3C 2018年度技术大会(TPAC2018)于2018年10月22-26日在法国里昂举办,并向公众发布技术开放日讨论纪要以及开发者聚会技术分享。(2018-11-12)

» W3C 重点报告(2018年10月版):这份报告整合了W3C自2018年5月以来的工作亮点,综述了W3C对现有工作的优化、改进、创新、孵化、研究,以及对Web成长与演进的探索。(2018-10)

» W3C 数字出版呈现(从漫画到杂志)技术研讨会报告:由W3C主办、日本庆应义塾大学高级出版实验室承办的数字出版布局与呈现技术研讨会于2018年9月在东京举办,这是本次研讨会的会后报告。(2018-9-19)

» W3C Web5G技术研讨会报告:由W3C主办、GSMA承办的Web5G技术研讨会于2018年5月在伦敦举办,这是本次研讨会的会后报告。(2018-7-16

» W3C 数据隐私控制与词汇表研讨会报告W3C 数据隐私控制与词汇表研讨会于2018年4月在奥地利举办,这是本次研讨会的会后报告。(2018-6-3

» NetCraft June 2017 Web Server Survey:这是NetCraft发布于2017年7月的全球Web服务器市场占有率调研。NetCraft每个月发布Web服务器调研报告,HTML格式。(2017-7-17)

» WoT:W3C Vision and Roadmap on IoT Standardization:这是2017年3月W3C应邀出席ASTAP 28并在IoT及智慧城市产业研讨会上的报告,PDF格式。(2017-3-6)          

» Web 与 虚拟现实(WebVR)技术研讨会总结报告:这是2016年10月W3C在美国加利福尼亚州圣何塞举行的Web与虚拟现实技术研讨会(W3C Workshop on Web & Virtual Reality)的总结报告(中文翻译)。(2017-2-20)

» (Packaged) Web Publications (PWP):这是 Ivan Herman 在2016年10月在中国访问期间,关于W3C数字出版计划工作进展的说明性文件,HTML格式。(2016-10-17)          

» Memento:Web时间旅行协议:发表于2009年的开放下载论文,介绍了Memento时间旅行协议,支持多版本Web资源的协商与访问(PDF版),W3C自2016年9月起支持该协议。(2016-9-1)         

» W3C 快速融入指南:本文是吴小倩2016年5月在访问腾讯时准备的内容,简要介绍W3C的组织、流程以及会员和技术人员如何快速融入(HTML版)。(2016-5-8)        

» WWW 2016报告:支付的未来:本文发布于2016年4月,是 WWW 2016 的 W3C Track 上的报告,介绍了W3C对Web支付的整体理解以及跨站支付协议Interleger Protocol(PDF版)。(2016-4-13)       

» WWW 2016报告:便携式Web出版物:技术挑战: 本文发布于2016年4月,是 WWW 2016 的 W3C Track 上的报告,介绍了W3C数字出版工作及未来基于 PWP的数字出版及技术挑战。(2016-04-13) 

» W3C工作重点(W3C Highlights)- 2016年3月:本文发布于2016年3月,详细阐述了综述了TPAC 2015(日本札幌)之后的6个月内,W3C在核心Web平台流程、垂直行业、物联万维网(Web of Things)、面向所有人的Web(Web无障碍及国际化)、全球化的W3C(开发者关系及标准组织联络)、W3C的治理结构优化等方面开展的工作及取得的进展。(2016-3-21)       

» 从互联页面到互联万物:W3C的WoT愿景:2016年2月26日,W3C的CEO Jeff Jaffe 在出席世界物联网大会(Industry of Things World USA)时,做了题为“从互联页面到互联万物”的主题报告,介绍W3C在WoT方面的愿景和工作计划(PDF文件)。(2016-03-08) 

» W3C Web of Things标准化进展:2015年12月9日,W3C的WoT标准计划负责人Dave Raggett在ETSI M2M研讨会上系统介绍了W3C在WoT方面所开展的工作,包括英文原文中文翻译(PDF文件)。(2015-12-29)

» Web支付标准化工作进展(W3C Web Payments Activity):2015年11月2日,W3C Web支付标准计划负责人 Ian Jacobs 在日本东京举行的Web支付研讨会上全面介绍了Web支付标准工作进展。(2015-12-28)     

» W3C工作重点(W3C Highlights)- 2015年10月:本文发布于2015年10月,详细阐述了综述了在过去的6个月内,W3C在核心Web平台流程、垂直行业、物联万维网(Web of Things)、面向所有人的Web(Web无障碍及国际化)、全球化的W3C(开发者关系及标准组织联络)、W3C的治理结构优化等方面开展的工作及取得的进展。(2015-12-5)    

» W3C Web无障碍相关标准化情况:这个报告是W3C的张昆(Kenny Zhang)在第11届中国信息无障碍论坛上的报告,概述WAI领域工作重点及各类技术资源。(2015-9-22)      

» W3C标准制订流程及DataVis社区组:这个报告是在北大举行的可视化标准工作非正式会议上的报告,概述W3C标准流程、CG的游戏规则以及DataVis CG成立情况。(2015-9-20)     

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图:该报告重点介绍了截至2015年5月,各类与移动Web应用有关的技术特性,包括Web支付工作组、硬件安全工作组的工作章程草案等(英文)。(2015-9-4)

» W3C数字出版与民族文字国际化:这份中文讲稿阐述了W3C在数字出版领域的工作,W3C的国际化(i18n)工作,以及中文(汉字及民族文字)国际化、排版需求等工作进展。(2015-7-30)    

» W3C and Cloud: Where do we meet:[英文版] 该文档是W3C在第二届国际云计算标准化论坛上的报告,阐述了Web标准的变化、趋势以及与国际云计算标准的关系。(2015-6-2)     

» W3C工作重点(W3C Highlights)- 2015年5月:本文发布于2015年5月,详细阐述了综述了在过去的6个月内,W3C在增强Web应用基础,扩展Web垂直领域方面开展的工作。(2015-5-5)   

» 数字出版兴趣组(Digital Publishing IG)工作进展:2015年3月11日,W3C的数字出版兴趣组的Tzviya Siegman (Wiley)及Ivan Herman(W3C)发布的一份近期工作介绍(英文)。(2015-3-6)   

» Phil Archer: HTML5 is finished - Let's Start Again:2015年2月28日,W3C的Phil Archer在Open Data Day 2015做的演讲报告,介绍了数据标准计划的进展(英文)。(2015-3-2)  

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图(2015年1月):该报告重点介绍了截至2015年1月,各类与移动Web应用有关的技术特性。强调了应用基础(Application Foundation)及相关特性。(2015-2-2)  

» W3C工作重点(W3C Highlights)- 2014年10月:本文发布于2014年11月,详细阐述了 W3C在构建Web的应用基础、在交叉领域的创新,以及打造Web的生态系统等方面的努力。(2014-11-27)   

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图(2014年10月):该报告重点介绍了截至2014年10月,各类与移动Web应用有关的技术特性。强调了第二屏呈现API、传感器API通用平台等新开展的工作。(2014-11-27)  

» Phil Archer: W3C的数据标准计划(The New W3C Data Activity):本文发布于2014年1月,介绍了W3C新设立的数据标准计划的目标、任务和工作组构成。(2014-8-28)  

» 给Web开发者的性能优化建议:本文试图帮助Web开发者梳理进行性能优化的可能切入点,系W3C中国的吴小倩根据W3C各工作组标准草案整理。(2014-8-27) 

» [视频] Tim Berners Lee: Web的大宪章(A Magna Carta for the web):2014年,Web 25周年纪念,Tim Berners Lee在TED演讲,指出影响Web开放的三大挑战。(2014-8-22) 

» [视频] Tim Berners Lee: 开放数据元年:2010年,Tim Berners Lee在2009年提出Raw Data Now之后,在这个5分钟的TED演讲中给出了一组开放互联数据的案例。(2014-8-22) 

» [视频] Tim Berners Lee: 下一代Web:2009年2月,Tim Berners Lee录制的TED演讲节目,下一代Web(The next web),展望了未来的开放Web。 (2014-8-22)

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图(2014年7月版):重点介绍了截至2014年7月,各类与移动Web应用有关的技术特性,Web平台和工具方面的新特性、Web支付的标准化等相关工作。(2014-8-15) 

» Philippe Le Hegaret: HTML.next:这份2014年6月的报告提出了未来增强HTML5的五个方向:功能扩展、重用与Web构件、更丰富的编辑支持、安全沙箱、信息无障碍。(2014-6-30)

» [视频] 万维网联盟W3C:Video about World Wide Web Consortium:这段摄制于2011年的视频全面解释了W3C的愿景、工作及对于会员的价值 。 (2014-6-13)

» Philippe Le Hegaret: W3C概况(W3C Overview):W3C交互技术领域负责人Philippe Le Hegaret于2014年5月23日-28日还走访了位于北京、杭州及深圳的多家W3C中国会员单位。这是他在支付宝交流的内容。 (2014-5-28)

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图(2014年4月):该报告重点介绍了截至2014年1月,各类与移动Web平台、工具和应用有关的新特性,以及W3C针对用户安全与隐私保护的新努力。(2014-5-5) 

» Jeff Jaffe: Web 25周年、W3C 20周年系列文章:2014年3月24日,W3C首席执行官 Jeff Jaffe 博士发布官方微博,在Web诞生25周年、W3C创建20周年之际,回顾Web发展过程,并探讨W3C在开放Web平台标准化过程中应当扮演的角色。(2014-3-24)

» Jeff Jaffe: What the Web Brings to the Cloud (*.pptx):Web与云计算有何关联?W3C在云计算的标准化中扮演什么角色?W3C CEO Jeff Jaffe博士2013年6月在Cloud World Forum上的报告为您解读。(2013-12-17)     

» W3C工作重点(W3C Highlights):2013年11月27日,W3C发布了W3C工作重点(W3C Highlights - November 2013)的报告,全面回顾了W3C近一段时间的工作重点,展望2014年的优先方向。(2013-11-27) 

» Tim Berners-Lee:什么是网络的自由和开放:W3C创始人Tim Berners-Lee在2013年11月10日中国深圳腾讯WE大会的演讲实录。(2013-11-10) 

» Judy Brewer:让残障人士用上网络:W3C信息无障碍技术领域(WAI Initiative)技术负责人Judy Brewer女士在2013年11月10日中国深圳腾讯WE大会的演讲实录。(2013-11-10)   

» W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图:该报告重点介绍了HTML 5.1中与移动Web应用有关的技术特性,并扩展了W3C在提升Web应用性能、响应式图片、文件系统管理等方面的工作等。(2013-10-1)

» W3C工作重点(W3C Highlights)-2013年8月:2013年8月,W3C发布报告,回顾了自2012年12月起的6个月时间里为加强核心和扩展市场所做的各种努力,并展望2014年的优先方向。(2013-7-30)  

W3C标准相关的技术文档

» Bert Bos: What is the good standards - An essay on W3C's design principles:这是一篇由Bert Bos于2003年5月写的一篇文章,介绍了什么是好标准的若干条件,阐述了W3C的标准设计原则。欢迎志愿者提供中文翻译,请与我们联系。(2014-7-2)

» 如何阅读W3C标准(中文翻译):这是一份发布于13年前的技术文章,最早由J. David Eisenberg在2001年9月28日发布于A LIST APART,英文原文请参见 How to Read W3C Specs 。这里是两份中文翻译(高博版中文翻译王晓轩版中文翻译)。(2014-2-13) 

» 如何阅读W3C标准(英文):Actually, it is readable—if you know one key piece of information。这篇写于2001年9月的技术文章指导你如何阅读W3C规范。(2013-12-2)

» 理解CSS规范:就算你不是一名计算机科学系的学生,甚至不用满十八岁或拿到学士学位,都可以读懂 W3C 的 CSS 文档,前提是你得乐于钻研,能耐下心,以及注重细节。感谢W3C HTML5中文兴趣小组Jingtao Tommy Liu的翻译。查看英文版本。(2013-11-27)  

»  Web平台文档(Web Platform Docs):Web Platforms Docs是W3C官方支持的一个Web标准开发和学习文档网站,它提供了HTML、CSS、Accessibility、JavaScript等相关的帮助信息。

» W3C的在线培训网站(W3DevCampus):这是W3C官方的在线培训网站W3DevCampus。这里提供了W3C官方组织的在线培训活动、日程、报名信息等。

 

W3C的中文翻译 

» W3C中文词汇表:这里列出了W3C相关的英文词汇的中文翻译(简体、繁体),供翻译爱好者参考。(2014-8-19) 

» W3C HTML5中文兴趣组的标准翻译:这里列出了W3C中文兴趣组正在开展的翻译工作。(2014-7-1)

» W3C的标准翻译:W3C的工作语言是英语,我们欢迎您的加入,了解W3C标准和文档的翻译情况,并成为W3C翻译计划的志愿者。查看英文版本。(2013-11-30)

» W3C的授权翻译政策:本文档描述的是关于创建和发表万维网联盟( World Wide Web, W3C)授权翻译(Authorized W3C Translations)文档的政策。 查看英文版本。(2013-12-1)

» HTML5中文文档:这是一个HTML5标准的中文参考翻译。    

 

W3C的政策、流程、技术活动

» W3C新会员指南(2016年8月版):这是一份帮助新加入W3C的会员理解W3C及了解如何参与W3C工作的文档,其中提供了参与工作所需的有用链接,PDF版本。感谢Olive Xu的整理。(2016-08-30) 

» 工程师如何参与W3C的标准工作:如果您是一位Web技术工程师,下面的信息或许可以帮助你了解如何参与 W3C的标准化工作。这份How-to帮助工程师注册W3C帐号并加入感兴趣的标准工作组。(2015-06-30) 

» 如何做一个W3C小组主席(Group Chair):本文翻译自W3C指南系列《如何做一个W3C小组主席》,介绍小组主席的职责、创建章程、小组维护与组织及主席的选择等。(2014-12-04)

» 如何做一名W3C的顾问委员会代表(AC Rep):W3C的组织架构中,AC Rep非常重要。您是您所在单位的W3C AC Rep吗?本文告诉您AC代表的职责,帮助您做一名优秀的AC代表。(2014-03-05)    

» W3C的标准制定流程2014版2005版):了解W3C标准文档如何从最初的工作草案(Working Draft, WD)、备选推荐标准(Candidate Recommendation, CR)、提案推荐标准(Proposed Recommendation, PR),最终成为正式的W3C推荐标准(Recommendation)。(2005-10-14)   

» W3C的技术研讨会:W3C的技术研讨会是W3C获取标准需求,听取学术界和工业界声音的一种渠道。W3C研讨会通常向社会开放,任何人都可以就研讨内容提交自己的观点并通过在线注册参与研讨会。(2013-7-11)

» 如何参与W3C的工作:W3C邀请公众通过加入相关工作组织、讨论区、邮件列表、各类技术活动与技术研讨会、W3C官方博客、微博、W3C标准翻译计划等方式参与W3C的标准制定过程。点击这里查看如何参与W3C活动。(2013-7-4)

» W3C的帮助信息与常见问题(FAQ):这里汇聚了关于W3C的各种常见问题(FAQ)及帮助信息,覆盖W3C目标与政策、W3C标准、会员与会费、参与标准活动,及W3C的工具、软件及服务等。(2013-7-19)

W3C的技术标准

» W3C的正式推荐标准(W3C Recommendations):这里列出了W3C的所有正式W3C推荐标准(W3C Recommendations)。

» 正在征求意见的W3C标准草案:这里列出了正在征集公众意见的所有标准草案,邀请您在标准制定的过程积极反馈您的意见和建议。(2013-7-17)  

 

评论已关闭

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy