1590s, "pertaining to the Western Hemisphere and its aboriginal inhabitants," from Modern Latin Americanus, from America (q.v.); the sense of "pertaining to the residents of North America of European (originally British) descent" is recorded by 1640s; later "pertaining to the United States." French Américain, Spanish and Italian Americano, German Amerikanisch. Fem. form Americaness attested from 1838. The American beauty rose so called from 1886. American English as a sub-language attested from 1806; Amerenglish is from 1974.

word-forming element denoting action, quality, or state, attached to an adjective or past participle to form an abstract noun, from Old English -nes(s), from Proto-Germanic *in-assu- (cognates: Old Saxon -nissi, Middle Dutch -nisse, Dutch -nis, Old High German -nissa, German -nis, Gothic -inassus), from *-in-, originally belonging to the noun stem, + *-assu-, abstract noun suffix, probably from the same root as Latin -tudo (see -tude).