Rating: 5 out of 5 stars
5/5
Ebook67 pages52 minutes
Learn Chinese - Parallel Text - Easy Stories (English - Chinese)
Rating: 2 out of 5 stars
2/5
()
About this ebook
Learning Chinese with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Note: No phonetics are provided in this book.
Recommended for learners of Chinese with a knowledge of Chinese phoetics-, intermediate level learners of Chinese and as a refreshers course. A basic understanding of Chinese characters is recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our stories are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.
Read more from Polyglot Planet Publishing
Learn Norwegian - Parallel Text - Easy Stories (Norwegian - English) Learn French - Parallel Text - Easy Stories (English - French) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German with Parallel text - Easy, Funny Stories (English - German) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Dutch - Parallel Text - Easy Stories (Dutch - English) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Arabic with Parallel Text - Short Stories (English - Arabic) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Greek Parallel Text - Easy Stories (Greek - English) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Swedish - Parallel Text - Easy Stories (Swedish - English) Bilingual - Dual Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Turkish - Parallel Text - Easy Stories (Turkish - English) Dual Language Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Spanish - Parallel Text - Easy Stories (English - Spanish) Bilingual Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn Korean - Parallel Text - Easy Stories (Korean - English) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Russian - Parallel Text - Easy Stories (English - Russian) Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn French II - Parallel Text - Intermediate Level 1 - Short Stories (English - French) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Polish Parallel Text - Easy Stories (English - Polish) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Portuguese - Parallel Text - Easy Stories (English - Portuguese) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Italian - Parallel Text - Easy Stories (English - Italian) - Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Italian II Parallel Text - Short Stories (Intermediate Level) Dual Language (English - Italian) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish II - Parallel Text - Intermediate Level 1 - Short Stories (English - Spanish) Rating: 3 out of 5 stars3/5Business German - Parallel Text - Short Stories (English - German) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Portuguese II - Parallel Text - Short Stories (English - Portuguese) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Learn Chinese - Parallel Text - Easy Stories (English - Chinese)
Related ebooks
Mandarin Chinese The Right Way! 888 Essential Chinese Words Rating: 4 out of 5 stars4/5Chinese Phrase A Day Practice Volume 1: Audio Recordings Included Rating: 3 out of 5 stars3/5Speak and Read Chinese: Fun Mnemonic Devices for Remembering Chinese Words and Their Tones Rating: 5 out of 5 stars5/5Reading and Writing Chinese: Third Edition, HSK All Levels (2,633 Chinese Characters and 5,000+ Compounds) Rating: 4 out of 5 stars4/5Chinese Writing: The 178 Most Common Characters from New HSK 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Basic Patterns of Chinese Grammar: A Student's Guide to Correct Structures and Common Errors Rating: 4 out of 5 stars4/5Elementary Mandarin Chinese Workbook: Learn to Speak, Read and Write Chinese the Easy Way! (Companion Audio) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContinuing Mandarin Chinese Workbook: Learn to Speak, Read and Write Chinese the Easy Way! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in Chinese and English Rating: 5 out of 5 stars5/5Essential Mandarin Chinese Grammar: Write and Speak Chinese Like a Native! The Ultimate Guide to Everyday Chinese Usage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDirty Chinese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" Rating: 4 out of 5 stars4/5Chinese Flash Cards Volume 3: HSK Upper Intermediate Level (Downloadable Audio Included) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReading & Writing Chinese Simplified Character Edition: (HSK Levels 1 - 4) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHSK Leveled Readings (Level 1) Shandong Chapter (HSK分級讀物 (一級)山東篇 (簡繁英版)) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContinuing Mandarin Chinese Textbook: The Complete Language Course for Intermediate Learners Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Teaching Methods & Materials For You
Financial Feminist: Overcome the Patriarchy's Bullsh*t to Master Your Money and Build a Life You Love Rating: 4 out of 5 stars4/5Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It Rating: 4 out of 5 stars4/5Dumbing Us Down - 25th Anniversary Edition: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5On Writing Well, 30th Anniversary Edition: An Informal Guide to Writing Nonfiction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Anxious Generation - Workbook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerbal Judo, Second Edition: The Gentle Art of Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Grit: The Power of Passion and Perseverance Rating: 4 out of 5 stars4/5Personal Finance for Beginners - A Simple Guide to Take Control of Your Financial Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong Rating: 4 out of 5 stars4/5Jack Reacher Reading Order: The Complete Lee Child’s Reading List Of Jack Reacher Series Rating: 4 out of 5 stars4/5Weapons of Mass Instruction: A Schoolteacher's Journey Through the Dark World of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dance of Anger: A Woman's Guide to Changing the Patterns of Intimate Relationships Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages of Children: The Secret to Loving Children Effectively Rating: 4 out of 5 stars4/5Principles: Life and Work Rating: 4 out of 5 stars4/5The Three Bears Rating: 5 out of 5 stars5/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Writing to Learn: How to Write - and Think - Clearly About Any Subject at All Rating: 4 out of 5 stars4/5Speed Reading: Learn to Read a 200+ Page Book in 1 Hour: Mind Hack, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Closing of the American Mind Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Take Smart Notes. One Simple Technique to Boost Writing, Learning and Thinking Rating: 4 out of 5 stars4/5Why Does He Do That?: Inside the Minds of Angry and Controlling Men Rating: 4 out of 5 stars4/5The Short and Tragic Life of Robert Peace: A Brilliant Young Man Who Left Newark for the Ivy League Rating: 4 out of 5 stars4/5Good to Great: Why Some Companies Make the Leap...And Others Don't Rating: 4 out of 5 stars4/5Inside American Education Rating: 4 out of 5 stars4/5The Teenage Liberation Handbook: How to Quit School and Get a Real Life and Education Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Lesson 001. Greetings in Mandarin Chinese.: There are several greetings in Mandarin Chinese. In this lesson you will learn how to greet people you meet for the first time and also people you have not seen for a long time. You can start learning Mandarin Chinese from this lesson! 100% found this document usefulChinese Never Use 女人 for Women? (Lower Intermediate) 0% found this document usefulElementary | Shut up! 100% found this document usefulElementary | Forgot to Take My Medicine Again 0% found this document usefulLanguage Trends and Trendy Languages: Kerstin and Lindsay dig into language trends, from Korean to gender neutrality 0% found this document usefulElementary | Cold from Biking 0% found this document usefulElementary | No Kidding 0% found this document usefulNewbie | Just Call Me... 0% found this document usefulLesson 003-1. Video Lesson. Writing Chinese Numbers.: Watch this video lesson and learn how to write numbers 1-10 in Mandarin Chinese as well as learn how to pronounce them. This lesson teachers some basics of Mandarin Chinese, and you will learn more in the following lessons. 100% found this document usefulDear Amber | Feng Shui and Surgical Masks 0% found this document useful
Related articles
Why Mandarin Doesn’t Come From Chinese The AtlanticUNLIMITED
Why Mandarin Doesn’t Come From Chinese
Jan 4, 2019
3 min readChinese for Dummies EntrepreneurUNLIMITED
Chinese for Dummies
Apr 1, 2014
1 min readIs the Chinese Language a Superstition Machine? NautilusUNLIMITED
Is the Chinese Language a Superstition Machine?
Apr 12, 2018
Every year, more than a billion people around the world celebrate Chinese New Year and engage in a subtle linguistic dance with luck. You can think of it as a set of holiday rituals that resemble a courtship. To lure good fortune into their lives, th
9 min readMy Summer Of LOVE Woman & HomeUNLIMITED
My Summer Of LOVE
Jul 4, 2019
3 min readWhat's Making Us Happy: A Guide To Your Weekend Listening And Viewing NPRUNLIMITED
What's Making Us Happy: A Guide To Your Weekend Listening And Viewing
Apr 21, 2023
3 min readRight Place Wrong Time Slam SkateboardingUNLIMITED
Right Place Wrong Time
Dec 10, 2017
4 min readC. Tangana Embraces Tradition On His Groundbreaking Album, 'El Madrileño' NPRUNLIMITED
C. Tangana Embraces Tradition On His Groundbreaking Album, 'El Madrileño'
Jan 2, 2022
4 min readWhat's Making Us Happy: A Guide For Your Weekend Watching, Reading And Listening NPRUNLIMITED
What's Making Us Happy: A Guide For Your Weekend Watching, Reading And Listening
Dec 3, 2021
2 min readWhat's Making Us Happy: A Guide To Your Weekend Viewing And Listening NPRUNLIMITED
What's Making Us Happy: A Guide To Your Weekend Viewing And Listening
May 17, 2024
2 min readThe 'El Tiny' Questionnaire: Carin León NPRUNLIMITED
The 'El Tiny' Questionnaire: Carin León
Sep 19, 2022
2 min read“As Long As The Label Keep Writing Cheques, We’ll Jump Off Buildings” Classic RockUNLIMITED
“As Long As The Label Keep Writing Cheques, We’ll Jump Off Buildings”
Dec 17, 2019
5 min read“A Little Bit Of History In The Making ” UNCUTUNLIMITED
“A Little Bit Of History In The Making ”
Feb 20, 2020
10 min readYeah! Yeah! Yeah! New Zealand ListenerUNLIMITED
Yeah! Yeah! Yeah!
Jun 10, 2024
8 min readNot the Same Old Song and Dance AMERICAN THEATREUNLIMITED
Not the Same Old Song and Dance
Mar 25, 2020
7 min readThe Alchemist New Zealand ListenerUNLIMITED
The Alchemist
Apr 29, 2024
7 min readWhen You Love Something, You Find a Way Connecting with Cantonese opera British Columbia HistoryUNLIMITED
When You Love Something, You Find a Way Connecting with Cantonese opera
Sep 4, 2021
4 min readTalk Of The Town The RakeUNLIMITED
Talk Of The Town
Apr 11, 2024
4 min readFaces of NPR *Latin Heritage Month*: Jasmine Garsd NPRUNLIMITED
Faces of NPR *Latin Heritage Month*: Jasmine Garsd
Sep 19, 2022
6 min readFrom Our Community Dumbo FeatherUNLIMITED
From Our Community
Jul 7, 2021
Sitting on the steps of the Sydney Opera House at the Crowded House Reunion concert. Our Vietnamese family amongst an a cappella choir of 6000 others singing “Fall at Your Feet,” thinking to myself, There are few moments in my life more Australian th
5 min readExplore Stellenbosch Beyond The Wine Nomad AfricaUNLIMITED
Explore Stellenbosch Beyond The Wine
Aug 1, 2017
5 min readCuba's Lord Of The Dance The OldieUNLIMITED
Cuba's Lord Of The Dance
Nov 13, 2024
Is there something you really miss? My girls. I miss them terribly: twin girls of eight, and our eldest, who's nearly 13. What are your earliest childhood holiday memories in Cuba? We didn't have holidays. We were really poor. But I do remember beach
3 min readBold Experiment Turned Broadway Hit, 'Lion King' Continues To Thrill — And Heal NPRUNLIMITED
Bold Experiment Turned Broadway Hit, 'Lion King' Continues To Thrill — And Heal
Oct 29, 2017
Director Julie Taymor took an unconventional tack in adapting the animated film for the big stage. Even 20 years on, she finds the musical's social themes evolve and resonate with audiences worldwide.
4 min readThe Argentine Cartoonist Who Moonlights As A Nerd Rockstar NPRUNLIMITED
The Argentine Cartoonist Who Moonlights As A Nerd Rockstar
Nov 30, 2017
9 min readLa Artista Total GS MAGAZINEUNLIMITED
La Artista Total
Aug 7, 2019
11 min readLetter From Mainz Opera CanadaUNLIMITED
Letter From Mainz
Aug 1, 2024
6 min readLido Pimienta On Winning The Polaris Prize and Getting Back To Work NPRUNLIMITED
Lido Pimienta On Winning The Polaris Prize and Getting Back To Work
Sep 22, 2017
4 min readSouth African 'Queen Sono' Is A Savvy Secret Agent — And A First For Netflix NPRUNLIMITED
South African 'Queen Sono' Is A Savvy Secret Agent — And A First For Netflix
Apr 18, 2020
3 min readThe Piano Man's Grand Tour The OldieUNLIMITED
The Piano Man's Grand Tour
Jul 26, 2023
Anything you can’t leave home without? I’m a very keen tourist, and I used to take John Michell’s Sacred England and the National Trust Handbook. Is there something you really miss? Quite a lot of musicians take their own pillow. Noel Gallagher takes
3 min readAntonio Banderas Total FilmUNLIMITED
Antonio Banderas
Jul 26, 2022
14 min readMemories A QUICK WORD WITH ALINTA CHIDZEY Gourmet TravellerUNLIMITED
Memories A QUICK WORD WITH ALINTA CHIDZEY
Jul 25, 2021
2 min read
Reviews for Learn Chinese - Parallel Text - Easy Stories (English - Chinese)
Rating: 1.75 out of 5 stars
2/5
4 ratings1 review
- Rating: 1 out of 5 stars1/5pls have a pinyin because i dont understand yet.its nice but you know
Book preview
Learn Chinese - Parallel Text - Easy Stories (English - Chinese) - Polyglot Planet Publishing
Learn Chinese
Parallel Text
Easy Stories
English - Chinese
Copyright © 2015
Polyglot Planet Publishing
www.polyglotplanet.ink
© Polyglot Planet
About this Book
Learning Chinese with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Note: No phonetics are provided in this book.
Recommended for learners of Chinese with a knowledge of Chinese phoetics-, intermediate level learners of Chinese and as a refreshers course. A basic understanding of Chinese characters is recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our stories are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.
西红柿大战(La Tomatina)冒险
An adventure in La Tomatina
我的名字是肖恩(Sean)，今年21岁。
My name is Sean and I’m 21 years old.
我来自纽约，但现在已在西班牙巴塞罗那居住了六个月。
I am from New York, but I have been living in Barcelona, Spain for six months.
我正在学习西班牙文学，能够在西班牙学习这个专业真的是非常幸运。
I’m studying Spanish Literature and I’m very lucky to enjoy this experience in Spain.
但……疯狂而有趣的事情时有发生，比如我今天准备向你讲述的这件事。
But sometimes… crazy and funny things happen, like the one that I’m going to tell to you today.
我于三月抵达西班牙，并开始和一些非常友好的男孩女孩在市中心合租一间美丽的公寓。
I arrived in Spain in March, and I have since been living with some very friendly boys and girls, sharing with them a beautiful apartment in the city center.
在如此美的城市中心居住真是令人高兴。
It is a pleasure to live in the center of such a beautiful city.
这里离所有地方，甚至大学都很近。
Everything is very close, even the University.
这所房子共住有四个人。
In this apartment I live with three roommates.
萨拉(Sara)26岁，来自塞维利亚，学习建筑学。
Sara is from Sevilla, she’s twenty-six years old and studies architecture.
何塞(José)20岁，来自巴塞罗那，学习工程学，热爱足球。
José is from Barcelona, he’s twenty years old, studies engineering and he is passionate about football.
最后一名室友是来自法国南部的一个女孩——安德莉亚(Andrea)。
And finally, there is Andrea, a girl from the south of France.
她的父母是西班牙人，她学习广告学，同时也是弗拉明戈舞者。
Her parents are Spanish, she studies advertising and is also a flamenco dancer.
难道你不觉得他们很棒吗？
Don’t you think that they are incredible?
我们相处地十分融洽，跟他们一起居住十分自在。
We get along very well and living with them is really uncomplicated.
你知道巴塞罗那吗？
Do you know Barcelona?
它位于西班牙东北部，是该国最大的城市之一。
It’s one of the biggest cities in Spain and is located in the Northeast area of the country.
这座城市毗邻大海，拥有大城市的优点（迪斯科舞厅、大学、购物商店、餐馆及博物馆），也拥有靠近西班牙海滩的优点（好天气、大海以及数百个美丽的海滩）。
It is a city next to the sea, therefore it has the best of a big city (discos, big universities,
Enjoying the preview?
Page 1 of 1