The Aftermath
By Jasbir Kaur
()
About this ebook
Most of the poems in this book date back to 1984-1988; however some of them are about the Gujarat riots and other subjects which continue to be relevant even today.
Related to The Aftermath
Related ebooks
The Sun On Paper Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Tempest in Silence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThoughts of Aesthetics: Urdu poetry with English translation Rating: 5 out of 5 stars5/5Kanha’s Melodious Flute Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE OPERA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHighway to Swades: Rediscovering India's Superpowers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeartfelt Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVishwaatmaa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEternal Flames - Tales of Romance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeven Stairways: Part Ii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsXagor Dekhisa (Have You Seen the Sea?) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEavesdropping: A Collection of Short Stories and Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWomen's Writings from India, Pakistan and Bangladesh: The Worlds of Bangla and Urdu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHikayat e Dil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy confident: Anthology, #3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe House of Rain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Mahāsiddha Field: The Mahāsiddha Series, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Soul Wanders: In mirage of thoughts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContemporary Reflections: A Collection of Verses That Inspire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoor To Heaven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHumsafar: The World of Urdu Poetry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoet's Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSELECTED SHORT STORIES OF CHANDRASEKHAR RATH Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond My Lips: Soulful Musings of a Variegated Aligarian Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bhagavad Gita According to Gandhi Rating: 3 out of 5 stars3/5A Girl in a Whirl Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTagore and Me: English Translation of Selected Poems of Radindranath Tagore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMilestone Beckons Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoments of Eternity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Garden of Tales: The Best of Vijaydan Detha Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sun and Her Flowers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Way Forward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5The Iliad of Homer Rating: 4 out of 5 stars4/5Pretty Boys Are Poisonous: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Gilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Gilgamesh: A Verse Narrative Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5Poems That Make Grown Men Cry: 100 Men on the Words That Move Them Rating: 4 out of 5 stars4/5Beowulf: A New Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for The Aftermath
0 ratings0 reviews
Book preview
The Aftermath - Jasbir Kaur
In Remembrance of Jasbir Kaur
Life unfolds in unusual ways. We seldom know who we might encounter at the next turn. Meeting the poet Jasbir Kaur was one such encounter …
She wanted her book of Punjabi poems, Hadseyan ton Baad, to be translated into English. The poems touched a chord in our hearts and we agreed to attempt the task.
We started the translation work and our weekends were soon taken up by avid poetry discussion sessions and passionate debates. As we grappled with the translations, we got insights into Jasbir Kaur’s poetry and began to understand her as a person. Here was a human being not only with a fine sensibility but also a heart filled with pain and empathy for the victims of fate and hate.
Her poetry exposes the double standards and pseudo cultural values of our society, particularly towards women. With the reading of each new poem, our respect for her deepened and we looked forward to discussing her poems and our translations with her. But that was not to be. She vanished as abruptly as she had appeared in our lives. It was with shock and disbelief that we heard the news of her sudden departure from this