The Liar's Room
By Simon Lelic
()
About this ebook
Two liars. One room. No way out.
Susanna Fenton has a secret. Fourteen years ago she left her identity behind, reinventing herself as a therapist and starting a new life. It was the only way to keep her daughter safe.
But when a young man, Adam Geraghty, walks into her office, claiming he needs Susanna's help but asking unsettling questions, she begins to fear that her secret has been discovered.
Who is Adam, really? What does he intend to do to Susanna?
And what has he done to her daughter?
Simon Lelic
Simon Lelic has worked as a journalist and currently runs his own business. He was born in Brighton in 1976 and lives there now with his wife and three children. His first two novels were huge critical successes. Rupture won a Betty Trask award, was shortlisted for the CWA John Creasey New Blood Dagger and longlisted for the Desmond Elliot Prize and the Theakstons Old Peculier Crime Novel of the Year Award. Simon was shortlisted in the New Writer of the Year category at the Galaxy British Book Awards. www.simonlelic.com @Simon_Lelic
Read more from Simon Lelic
The New Neighbors Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Thousand Cuts: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Search Party Rating: 4 out of 5 stars4/5The Child Who: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5The Facility: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The Liar's Room
Related ebooks
Undercover Protector Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Truth About Sunday Minor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConneXions Rating: 3 out of 5 stars3/5Crystal Possession: Vanessa's Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ex-Boyfriend's Handbook Rating: 4 out of 5 stars4/5Red Jacarandas: Three Weird Tales of Los Angeles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnjoy the Dance Rating: 4 out of 5 stars4/5Dark Moon Digest - Issue Number 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Watching You: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Mystery Manor: Magali Rousseau mystery series, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRelated By Murder Rating: 5 out of 5 stars5/5Living In Secret: Special Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDouble Cross Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJust Deserts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFlash Back (Tangled Up - Vol. 2): Tangled Up, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMiss Lizzie Rating: 4 out of 5 stars4/5September Storm Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSummer in the Elevator Rating: 4 out of 5 stars4/5The 2015 Jersey Devil Press Anthology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn Her Naughty List: Dirty Sons Of Santa, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon's Vendetta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMurder At Bridge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Last Good Night: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Oriana: A Novel of Oriana Fallaci Rating: 3 out of 5 stars3/5No Letting Go Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Spite Game Rating: 4 out of 5 stars4/5Rush Hour Crush Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBloody Signorina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuncatchers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Trouble with Thorndyke Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Thrillers For You
Animal Farm Rating: 5 out of 5 stars5/5The Housemaid Rating: 4 out of 5 stars4/5The 7 1/2 Deaths of Evelyn Hardcastle Rating: 4 out of 5 stars4/5Pretty Girls: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Fairy Tale Rating: 4 out of 5 stars4/5Finn Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Girl Who Was Taken: A Gripping Psychological Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5Rock Paper Scissors: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Family Upstairs: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Leave the World Behind: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5Hidden Pictures: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Needful Things Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5A Flicker in the Dark: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Hunting Party: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Institute: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5We Have Always Lived in the Castle Rating: 4 out of 5 stars4/5The Paris Apartment: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Holly Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction) Rating: 4 out of 5 stars4/5Everyone in My Family Has Killed Someone: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Troop Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Good Indians Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Mercedes: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The It Girl Rating: 4 out of 5 stars4/5The Long Walk Rating: 4 out of 5 stars4/5Cryptonomicon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Maidens: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5Razorblade Tears: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for The Liar's Room
0 ratings0 reviews
Book preview
The Liar's Room - Simon Lelic
Praise for The Liar’s Room
Brilliantly tense. . . . You’ll try to outguess the plot but always be one step behind as the secrets and lies gradually unfold in ever more dark and disturbing ways.
—C. J. Tudor, Sunday Times bestselling author of The Chalk Man
Praise for The New Neighbors
An intricate, powerful, and deeply unsettling thriller about the profound ways in which cruelty can change its survivors, and the creeping fear that nothing—not your home, not love, not even your own mind—is as rock-solid and impregnable as we all want to believe.
—Tana French, New York Times bestselling author of The Trespasser
This terrifying thriller sent shivers through me!
—Jane Corry, author of My Husband’s Wife
A masterpiece of duplicity, a psychological thriller of the highest order, in which the characters not only lie to each other and to everyone around them; they lie to themselves. With two highly unreliable narrators digging themselves deeper in every chapter, fans of he said/she said suspense will love this tense and gripping story. Highly recommended!
—Karen Dionne, author of The Marsh King’s Daughter
Enjoy the intense ride.
—Publishers Weekly
[A] bundle of creepy chills. . . . Read it.
—The Observer (UK)
Deeply creepy. . . . This clever, twisting plot, told in convincing voices, will haunt you in the very best way.
—Sunday Mirror (UK)
OTHER TITLES BY SIMON LELIC
The New Neighbors
The Facility
The Child Who
A Thousand Cuts
Book title, The Liar’s Room, author, Simon Lelic, imprint, BerkleyBERKLEY
An imprint of Penguin Random House LLC
1745 Broadway, New York, New York 10019
Copyright © 2018 by Simon Lelic
Readers guide copyright © 2019 by Penguin Random House LLC
Penguin Random House supports copyright. Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture. Thank you for buying an authorized edition of this book and for complying with copyright laws by not reproducing, scanning, or distributing any part of it in any form without permission. You are supporting writers and allowing Penguin Random House to continue to publish books for every reader.
BERKLEY and the Berkley & B colophon are registered trademarks of Penguin Random House LLC.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Lelic, Simon, author.
Title: The liar’s room / Simon Lelic.
Description: Berkley trade paperback edition. | New York: Berkley, 2019.
Identifiers: LCCN 2018015172 | ISBN 9780440000433 (trade paperback) | ISBN 9780440000440 (ebook)
Subjects: | GSAFD: Suspense fiction.
Classification: LCC PR6112.E48 L53 2019 | DDC 823/.92—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018015172
Penguin Books (UK) trade paperback edition / August 2018
Berkley trade paperback edition / January 2019
Cover photo by Willowpix / Getty Images
Cover design by Sarah Oberrender
This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, business establishments, events, or locales is entirely coincidental.
Version_1
For Sarah, always
Contents
Praise for the Novels of Simon Lelic
Other Titles by Simon Lelic
Title Page
Copyright
Dedication
Prologue
3 P.M.–4 P.M.
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
EMILY
8 AUGUST 2017
4 P.M.–5 P.M.
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
EMILY
19 AUGUST 2017
5 P.M.–6 P.M.
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
EMILY
22 AUGUST 2017
6 P.M.–7 P.M.
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
EMILY
13 SEPTEMBER 2017
7 P.M.–8 P.M.
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
EMILY
14 SEPTEMBER 2017
15 SEPTEMBER 2017
16 SEPTEMBER 2017
17 SEPTEMBER 2017
18 SEPTEMBER
AFTER
Epigraph
Acknowledgments
Readers Guide
About the Author
Who am I?
She wakes to find herself broken, and it is the first question that enters her head. The next: where am I?
She feels drugged, sluggish. Her head is heavy, her senses dulled, as though she were underwater. And there is a fire in her throat. The sensation when she swallows is of trying to ingest crushed glass.
She blinks. Her vision clears but it is the smell of this place she’s in that is revealed. The room stinks of damp, booze, days-old urine. It hits her and makes her gag. The only thing that stops her vomiting is that her stomach is so utterly empty. When did she last eat? How long has it been since she even allowed herself to think about food?
She rolls from her makeshift bed—a too-thin blanket, already as soiled as its surroundings—and onto all fours, and her right arm immediately gives way beneath her. She screams out in pain and hits the floor hard, shoulder first, which makes her yell out again. She waits, sobbing, for the pain to clear, then examines her unclothed arm. There’s no wound but there is a bruise like a rotten sunset running from her elbow to her wrist, and she has no idea how it got there . . . until she remembers.
Him.
He hurt her arm. He put her here.
And the cold reality sinks in.
Where she is. Why.
3 P.M.–4 P.M.
1.
Right away when she sees the boy she has a feeling she knows him. Or, somehow, that he knows her. The woman she’s hiding, as much as this person she’s become.
He’s dressed as though for a special occasion. Most people probably wouldn’t notice but Susanna is familiar with teenage boys and although this boy is slightly older—nineteen, perhaps? Twenty?—it’s clear he’s selected what he’s wearing with a sense of purpose. His jeans are dark, clean, not ripped. His shirt is untucked but neatly buttoned, and there’s a designer logo above the left breast. His shoes are dress shoes really, not meant to be worn with jeans, but like the rest of the boy’s outfit they’ve been chosen, Susanna suspects, because they’re the best he has. It is the same attire he would pick for a first date. Which is sort of sweet, actually. Touching, that he should have made such an effort just for her.
The sense she knows him fades like déjà vu. What she puts it down to after the initial jolt is the boy’s—the young man’s—unquestionable good looks. His is a face borrowed from a magazine, the kind Susanna can no longer bring herself to read but has fanned on the coffee table in the waiting room outside. Less a waiting room, more a co-opted landing, one she shares with a dentist, Ruth, who practices in the room at the other end of the converted mews house. Between them, in an opened-out bedroom at the top of the stairs, is the desk used mainly by Alina—the Ukrainian woman who doubles as Ruth’s dental assistant and their receptionist—and downstairs, with a separate entrance, is an antiques shop. It’s fully stocked but never open, and neither Susanna nor Ruth has ever met the owner. They joke that the antiques business is just a front. For money launderers, the Devon mafia, ISIS. The truth, Susanna thinks, is that the owner runs his business mainly online and only ever meets clients by appointment. The truth is boring and Susanna prefers it. But Ruth has a predilection for the dramatic. Sometimes Susanna wonders how Ruth would react if she were to discover the truth about her.
The young man, though. His face. He could be a model. He has the bone structure and the blemish-free skin, as well as the eyes—brown and brooding—if not the haircut or the swagger. When he enters the room he does so as though untrusting of the floorboards. His fringe falls across one eye and he gives the impression of peeking out from behind a curtain.
Across his torso is a messenger bag. He unwinds it from his shoulder as he steps a little farther into the room.
Er . . . hi,
he says, a greeting that sounds as much a question.
Adam?
Susanna is standing and she offers out a hand. The young man meets it with his own, which Susanna takes as confirmation he’s the person she’s been expecting. Adam Geraghty. The first of two new clients scheduled for that afternoon. Unusual to have two in one day, though given her finances of late, not entirely unwelcome. I’m Susanna. Come in, please.
Susanna?
Or Susie, if you prefer. Anything but Mrs. Fenton, or I’ll constantly be checking behind me for my mother.
It’s a joke and a lie rolled into one, which in Susanna’s mind makes it mostly OK.
Adam smiles. Susanna,
he repeats.
Have a seat.
Susanna gestures, and Adam follows the path laid out by her outstretched arm. There are two upholstered chairs—upright but comfortable—angled across from each other in front of the disused fireplace, a small table bearing glasses and a jug of water positioned between them. The chairs are purposefully identical and Adam selects the one farthest from the door. Which makes Susanna wonder whether Adam hasn’t received therapy of some kind before, because in her experience first-timers tend to try to preserve an easy escape route.
He sets his bag down on the floor close beside him and perches on the edge of the chair. He takes a moment to survey his new surroundings. The room is small but relatively bare. There’s Susanna’s desk, haloed by the Georgian windows and as tidy as she can ever seem to get it. There’s the coat stand in the corner by the door, which but for the hat Susanna bought specifically to adorn it would look as spindly and forlorn as a winter tree. There are the bookshelves, loaded and disheveled, and her framed certificates beside a Matisse print on the party wall (Susanna wouldn’t have bothered with the certificates if Ruth hadn’t insisted they would lend her gravitas) but nothing otherwise except the plants and the crisp white paintwork.
Susanna,
the young man says again. It sounds wrong.
A pause. What I mean is, shouldn’t I call you, like, Doctor or something?
Sure, if you want to,
Susanna says, although I’m not one.
She flags the joke this time with a smile. I’m a counselor,
she clarifies. The joke has fallen flat and she attempts to reestablish a tone of professionalism. A counselor isn’t the same as a clinical psychologist and it’s a completely different field to psychiatry. Which isn’t to say I’m not qualified.
She shifts. All I’m really trying to explain is that you don’t need a doctorate to practice in my field. In fact in some circles it’s actively discouraged.
She tends to do this: use humor as a defense mechanism, then lurch too far the other way. Whether or not she recognizes the young man, there’s definitely something about him that has set her on edge. Those good looks again, probably. Good God, Susanna. Are you flirting? Shame on you! You must be thirty years older than him at least.
Susanna feels herself glowing and drops her gaze toward her lap. She picks some fluff from the black of her trousers.
So,
she announces and rehoists her smile. Why don’t you start by telling me a little bit about why you’re here?
The boy seems startled. You mean just launch into it?
Let’s start with the basics. Shall we? Your name, age, a bit about your background. That sort of thing. And after that we can move on to what specifically you’re hoping to get out of this conversation.
Adam adjusts the way he’s sitting. OK,
he says. "Sure. My name’s Adam. Adam Geraghty. I was born here. In England, I mean. In London, actually, not here here. And I suppose . . . He stops, shuffles again, winces.
Look, do you mind if I just come out with it? The way you said. Can I just tell you why I’m here and then you can tell me whether you think you can help or not?"
Well . . .
I don’t want to sound rude or anything. It’s just, I don’t want to waste your time and if I’m honest I don’t really have that much money. And actually, I’m also feeling slightly nervous. More than slightly.
He grins bashfully. It’s a schoolboy grin and Susanna feels a tiny fracturing in her heart.
Sorry,
Adam is saying. Sorry. That’s not how this is done, is it? Sorry,
he says again, running his hands through his hair. You’d never guess this was my first time, would you?
He reddens, then adds somewhat hastily, Talking to someone like you, I mean.
Susanna warms as well at the unintended innuendo. It’s fine, Adam. Really. You’re in charge here, not me. We can start however you want to start and we don’t have to talk about anything you don’t want to unless you’re ready to do so.
Watching Adam’s reaction, Susanna realizes why she thought she knew him. It’s not his looks. It’s his smile. The way the left side of his mouth pulls higher than his right; the little glimpse he allows the world of his milky teeth. It’s a goofy smile. Innocent. Familiar.
I guess what I’m wondering about is how long this usually takes,
Adam says. You know. To fix things.
Susanna blinks and locks her eyes on Adam.
There’s a common misconception when it comes to counseling,
she explains, that what we’re working toward is the resolution of a particular problem.
She pauses, watches Adam’s eyebrows arrow slightly in the silence. That’s not what counseling is really about. I’m here to help you, yes, but what I’m most interested in is helping you to find a way to help yourself. In all circumstances. Holistically.
She believes this, passionately, but she’s worried Adam will be put off by the terminology.
All I’m trying to say,
she goes on, is that it’s a process. An open-ended one. Your question was how long this usually takes but I’m afraid I can’t give you an answer. It could be we see progress after six sessions. It might equally turn out that you and I aren’t suited to each other at all. Sorry to sound so wooly but there are just so many variables.
Like what’s bothering me.
I’m sorry?
Like what’s bothering me. You said there are lots of variables, and one of them, I guess, is what it is that’s actually bothering me. Right?
Well, yes. Although . . .
Keep it simple, Susanna. Yes, that’s one of the variables, absolutely.
So about that . . .
Adam says. I mean, is it OK if we talk about that now?
Susanna can see he’s desperate to get it off his chest. This thing. The perceived problem that brought him to Susanna’s office in the first place, which Susanna can pretty much guarantee isn’t what’s really bothering him at all. That’s the way it usually works. A client comes in focused on one thing—some experience they’re convinced is at the center of their unhappiness—and it turns out to be something else completely.
Of course,
she says. If you think it would help, by all means let’s address it.
Adam doesn’t shuffle the way she’s expecting him to. From the way he’s so far referred to his problem,
his obvious embarrassment about whatever it is that’s troubling him, she expects him to shift, to clear his throat, to take a moment to summon up the courage and at the last to mumble it toward the floor.
But he doesn’t do that. He sits perfectly still and when he speaks he looks Susanna squarely in the eye.
There’s something I want to do,
he says.
Something you want to do?
Something . . . bad. And the thing is . . .
He hasn’t moved. Hasn’t once dropped his gaze from hers, but there’s a tiny smile now playing on his lips. And it’s not a goofy smile this time. It’s not a goofy smile at all. The thing is, Susanna,
Adam goes on, all innocence now drained from his expression, I don’t know if I can stop myself.
2.
You haven’t responded,
Adam says. He runs his hands through his hair again. He is tearing at it almost, the way her ex-husband used to do whenever he and Susanna argued—which, by the end, had been virtually every time they were together.
I shouldn’t have said anything,
Adam goes on. You don’t even know me and I . . . I mean, I haven’t even asked you about confidentiality. About whether, you know. You would have to say anything. If I . . . were I to . . .
Adam.
She uses his name to focus him. To focus herself. Adam, listen. It’s fine. I promise. You should feel free to say anything you want to. Anything you need to. That’s what these discussions between us are all about. Openness. Honesty.
Adam is looking at her dubiously, the way a school kid might look at a teacher who’s caught him doing something he shouldn’t but has assured him it’s OK to go on. Like it’s a trap, in other words. Like she’s trying to trick him.
As for confidentiality,
Susanna says, what transpires in this room is entirely privileged. That means you can trust me as much as you would trust your doctor, say, or your solicitor. The only exception is if I were to deem you to be a threat. To yourself, I mean. Or to others.
It is so subtle that Susanna almost doesn’t notice it: Adam shows a shadow of a flinch.
Adam? I promise you I would never breach our bond unless we’d absolutely come to a dead end. I’m here to help you. That’s my priority. And I know I can’t possibly hope to do that unless you feel able to trust me. To confide in me.
So that’s a rule,
Adam answers. Like a law? You’re not allowed to say anything unless I agree you can? To . . . I don’t know. To the authorities, I guess. Like
—Adam’s eyes peek out at her from beneath his fringe—to the police.
Susanna does her best not to react.
That’s right,
she responds. I can’t tell anyone anything about you, not unless I believe you’re about to hurt someone—yourself included—and there’s nothing more I feel I can do to keep you safe.
Adam is considering. Deciding, Susanna assumes.
Finally he puffs out a breath. Can I start at the beginning?
Please do,
Susanna says.
• • •
So there’s this girl . . .
If Susanna had been put on the spot, she probably would have guessed Adam’s story would begin like this. Girl/boy—one or the other. Adam doesn’t come across as being homosexual but Susanna has been surprised before by her clients’ sexual proclivities. Not that she’s judgmental. For all her faults, that’s one thing she’s never been. Not like Neil, her ex-husband, who’d once confessed to her that his biggest fear was that their son, Jacob, Jake to his parents and his mates, would turn out queer.
This shocked Susanna at the time but now she finds it almost laughable—Neil’s prejudice, yes, but also that there was a time when her husband’s biggest fear centered on the manner in which their only son would fall in love.
She’s younger than me. This girl. Not a lot. Just, like, three years younger.
Susanna realizes she still doesn’t know Adam’s exact age. If he is indeed nineteen or twenty, that would make this girlfriend of his sixteen or seventeen. Two or three years older than Emily, then, Susanna’s daughter, her only child other than Jake.
She’s pretty, I guess. Not just pretty. She’s beautiful actually. She’s slim, kind of short, I suppose, and she’s got this amazing hair, like, I don’t know. Like polished wood. It’s sort of brown but also red in places, gold even, and it shines like she’s advertising shampoo. And she’s got this laugh. I don’t really know how to describe it. It’s kind of a dirty laugh, you could say, but at the same time it’s exactly the opposite. It’s just pure. With no malice in it. It’s like she laughs and you want to laugh too. You know?
Susanna nods, and Adam, instead of continuing, all at once clamps his lips tight, as though he’s embarrassed. And perhaps he’s worried that he’s coming across as soppy, daft even, which maybe in his terms he is but to Susanna’s ear all he sounds like is a young man who is very much in love.
She’s obviously a very attractive young woman.
Adam appears worried at first that Susanna is mocking him but then he allows her a glimpse of that schoolboy grin.
She is,
he says. Absolutely, she is. And that’s why I’m so worried, I suppose. About . . .
The grin freezes, fades.
About what, Adam? What is it you’re worried about?
I’m worried about . . .
Susanna waits.
I’m worried about hurting her,
Adam states, and there’s a silence as understanding blooms between them that he’s not talking about hurting her feelings.
Susanna is careful to remain quite still.
What is it that makes you think you might hurt her?
And the way Adam looks at her now . . . It’s like before, when he first alluded directly to his problem
(There’s something I want to do) and all innocence drained from his expression. It occurred to Susanna then that Adam was more troubled than she’d initially assumed and that maybe she was right to be wary of him.
But the instinct is fleeting and quickly the notion reestablishes itself that, whatever it is about Adam that has been niggling at her, it’s linked to Susanna’s past, not his. It’s her problem, in other words; her baggage.
Adam? What is it that makes you think you might hurt her?
Susanna repeats.
It’s just . . .
Adam takes a breath and expels the air slowly. "It just feels right somehow, he says at last.
That’s the only way I can think to describe it. Like . . ." He is on the brink of speaking again, then shakes his head.
Keep going, Adam,
Susanna says. Remember, I’m not here to judge you. If the words don’t sound right the first time, no one’s going to stop you taking them back. We have all the time we need to get this right.
She waits.
Adam? Why is it you think you might—
"Because she deserves it, Adam suddenly gushes. And this time there is genuine anger in his expression. He is leaning forward, elbows on knees, and there is a passion—a fervor—in his eyes.
Except, maybe I don’t even mean her, Adam continues.
Maybe who I really mean is . . ."
Susanna watches him, still startled by the intensity of Adam’s outburst. Is . . . who? Ordinarily Susanna’s instinct would be to say Adam was alluding to himself, that he is the person he feels should suffer, perhaps because subconsciously he doesn’t believe he deserves to be in the relationship in the first place. But it’s odd. For some reason she can’t escape the feeling that he has in mind someone else entirely.
Oh, I don’t know,